Cabling and Connecting Solutions - 3M3M は、3M 社の商標です。LAN-001-I(0517) 各種数値は参考値であり、保証値ではありません。仕様及び外観は、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社

３M は、３M 社の商標です。

LAN-001-I(0517)

各種数値は参考値であり、保証値ではありません。仕様及び外観は、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼している実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。使用者は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負うものとします。売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定され、それ以外の責任は負いません。本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

Please Recycle. Printed in Japan. © 3M 2017. All Rights Reserved.

カスタマーコールセンター

0570-012-3218:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く）全国どこからでも市内料金でご利用いただけます

製品のお問い合わせはナビダイヤルで通信・電力ソリューション事業部http://www.mmm.co.jp/telecom/

３ＭTM ネットワーク製品カタログCabling and Connecting Solutions

３M

TM ネッ

トワ

ーク

製品

カタ

ログ

1

そのネットワークは、未来へつながっています。

家庭内LANからインターネットまで、世界中のあらゆるところでつながる通信ネットワーク。ビジネスや生活に革命的な変革を起こし、今なお進化をつづけもはや不可欠なインフラとなっています。

UTPケーブル、光ファイバ、各種ネットワーク機器で構成される３Mの通信ネットワーク製品は、その性能、作業性、環境性で、世界中のさまざまなネットワーク構築をサポート。

世界というマーケットで評価を受けたグローバル対応製品です。エンタープライズ・ビル・住宅系/工業系/データセンタ系への構造配線ソリューションにより、さまざまな領域のニーズにお応えしています。組織の持続可能な成長を支え、次の時代へ。

ネットワークは未来へつながっています。

3

ネットワーク・サステナビリティ。

汎用性、コストパフォーマンスにすぐれたメタルネットワーク。高速大容量、先進的な光ファイバネットワーク。

メタルに適したシステム、光に適したシステム、３Mは世界の現場で培ったそのノウハウを活かし、ソリューションとして提供。

システムの基盤となるケーブル・ネットワーク機器によって、ネットワークの持続可能な成長をサポートします。

メタルネットワーク製品では、カテゴリー5e/6を中心に幅広い製品群を、光ネットワークでは、３MTM ファイバロックTM スプライスを筆頭に独自のテクノロジーを活かした製品群をラインアップ。光の幹線ケーブルからメタル端末までの配線部材をトータルで提供しています。

３Mは環境に関する社会の動きをいち早くつかみ、1970年には環境エンジニアリングおよび公害防止に関する全社的組織を構築しました。以来、一貫して環境課題に取り組みながら、創業以来の伝統である品質の高い革新的で創造性豊かな新製品を開発しています。

メタル&光によるトータルソリーション全社的組織による環境活動

4

メタル LAN 配線システム 7 - 30

電話端子板 31 - 36

光ネットワーク製品 37 - 50

アクセサリ 51 - 53

規格

TIA/EIA-568B TIA/EIA-568B 準拠

TIA/EIA-568C TIA/EIA-568C 準拠

ISO11801 ISO/IEC 11801 準拠

RoHS RoHS 指令（2002/95/EC）対応

製品コンセプトは、省スペース・省施工・高耐久。コネクタ類を現場組み立てすることにより、トータルコストを削減。現場での作業性を重視し、扱いやすくしかも耐久性にすぐれた製品開発に努めています。海外では金融、美術館、流通をはじめ軍施設にも採用。国内では大手通信事業社におけるFTTH向けに導入され、自動車工場、大学や図書館などへの実績も多くあります。

省スペース・省施工・高耐久

5

新しいビジネスの可能性を拓く３M のネットワーク製品

都内 4 カ所のオフィスを統合し、2000 人規模の新オフィスを構築された富士通マーケティングさま。そこでは３M 製品が日々のビジネスを支えています。３M のネットワーク製品導入の経緯と使用感について、移転プロジェクトを推進された方々にお話しいただきました。

お話を伺った方（写真右から）

コンストラクション事業本部エンジニアリング統括部第一エンジニアリング部部長松田豊様

ビジネスサポート本部購買統括部ソリューション調達部担当部長尾崎仁様

コンストラクション事業本部エンジニアリング統括部第一エンジニアリング部専任課長齋藤徳雄様

コンサルティングからネットワーク構築、ソフトウェア開発、システムの運用・保守・工事まで一貫したサービスを提供するシステムインテグレーション企業。

―導入いただいた経緯についてお話しいただけますか？

松田さま　当社は東京にセクションごとに 4つのオフィスを構えていました。お互いのコミュニケーションをより円滑にとるため、その 4 つのオフィスを移転して統合しようということになり、全社でプロジェクトを立ち上げたのがきっかけになります。

齋藤さま　各オフィスは設立された時期がそれぞれ違い、導入しているケーブル配線設計などが統一されていませんでした。そのため新オフィスではそれらを統一する必要があったのです。

尾崎さま　企業さまのオフィス移転・構築の際に、ハードとソフトをコンサルティングするのも当社のビジネスです。今回の移転プロジェクトは自社案件なので、採用するハードやソフト、レイアウトなどは自由にチャレンジすることができました。当社の業務改善だけでなく、今後のビジネスの武器を探るプロジェクトでもあったわけです。

―オフィス移転のプロジェクトの課題はどんなことだったのでしょうか？

尾崎さま　購買部としてはいかにコストを絞りながら成果を出せるかが重要になると考えました。商社の協力を仰ぎながら、複数社の製品を見比べ、性能とコストのバランスを探っていきました。

齋藤さま　当社は施工も自社で行います。今回は工期の短さも課題でした。通常のオフィス構築では、事前協議から含めると半年以上の時間をかけて行います。それが今回は実質 4 ヶ月。施工はレイアウトやデザイン、導入製品などが決定した後しかスタートできません。３M さんにも協力していただきながら、なんとか無事計画通りに進めることができました。

松田さま　そうですね。納期についても尽力いただいたと思います。新オフィスは 2000人が勤める大規模なもの。LAN のポートだけでも約 4000 はあるわけです。さらにその一つひとつに 30 ～ 50 メートルの LAN ケーブルが繋がることになる。大量の製品を、

分納や夜間の搬入など、いろんな工夫で協力いただきましたね。

―３M をご採用いただいた理由はなにだったのでしょうか？

尾崎さま　性能とコストのバランスです。３Mの製品は以前、病院プロジェクトで採用したことがありました。その際に品質試験も実施して納得していましたので、当社のオフィス移転プロジェクトの要件を満たしていると判断できました。

6

松田さま　当社には社内で使用するケーブルなどに、配色のガイドラインが決められています。これは採用が決まってからわかったことですが、３M 製品は色のバリエーションも豊富で、規格に合致したものがあり選択しやすかったというのもよかったですね。

齋藤さま　３M さんがネットワーク製品に進出されたのは比較的最近のことですよね。施工の現場からは「３M ってケーブルも作っていたんだな」という驚きの声が上がってましたよ（笑）　知名度のあるメーカーなので、施工の際に安心感があるというのは、確かにありましたね。

―実際に使用していただいた感想などお聞かせいただけますか。

松田さま　採用させていただいたのは、汎用性の高いカテゴリー 5e というケーブルです。様々なオフィスでも使われている、一般的なものです。ですが、メーカーによっては使っていると断線したり、トラブルが発生する製品もあります。その点、今回採用したケーブルは現在まで問題なく使用できており、故障やトラブルの報告があがっていません。汎用性の高い一般的な製品にとって「問題が起こらず使い続けられる」というのは重要な要素だと思っています。

尾崎さま　先ほどお話しした病院などのクライアントでは故障しない・トラブルが発生しにくいというのが採用の絶対条件になること

が多くあります。その際の選択肢として３Mさんを挙げることができる、と購買の立場からは考えています。

齋藤さま　実際、３M の製品を推薦した例もありましたよ。先日、富士通グループ会社の本社（3000 名）がオフィス移転を行ったのですが、その際の選定候補に３M さんの製品が入っていませんでした。そこで、私たちのオフィス移転の経験と感想を含めて３M さんを推薦したところ、一部導入されました。今後もプロジェクトの要件を満たせると感じた時は、採用を考えていきたいと思っています。

―ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

プロジェクト概要

約 2000 名のオフィス移転LAN ポート数

約 4000 ポート総ケーブル長

約 55,000 ｍ

7

メタルLAN配線システム

３3M Category 6A Solution

● VOL-OCK6A-SN8 専用の JIS プレート用アダプタです。● 標準的な JIS フェースプレートに取り付け可能です。● ３MTM カテゴリー 6A RJ45

モジュラージャック VOL-OCK6A-SN8 は、ケーブルを上下方向からケーブルを挿入できます。スイッチボックス内でのケーブルの取回しが容易です。

注意）JIS プレート用アダプタにカテゴリー 6A RJ45 モジュラージャックをセットした時にアダプタの枠から上下に約 2mm 突出するため、カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャックを組み込んだアダプタは、JIS プレートの中段に収容してください。

型　番種　類

VOL-6AOCBZL-WH カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャックJIS プレート用アダプタセット（LAN 印字あり）

VOL-BZL-WH6/6A JIS プレート用アダプタ（LAN 印字なし（VOL-OCK6A-SN8 対応））

VOL-BZL-WH6/6AL JIS プレート用アダプタ（LAN 印字あり（VOL-OCK6A-SN8 対応））

VOL-BZL-WH6A JIS プレート用アダプタ（VOL-OCK6A-SN8 専用）

３MTM カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック● ３MTM カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック VOL-OCK6A-SN8 は

シールドタイプのカテゴリー 6A 対応 RJ45 モジュラージャックです。● 後ろ、上、下の 3 方向からケーブルを挿入でき、柔軟な配線ができます。● 専用工具が不要のツールレスタイプです。● 自動開閉防じん扉がついています。

TIA/EIA-568C ISO11801 RoHS

３MTM JIS プレート用アダプタ（カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック用） Cat.6A


型　番色VOL-OCK6A-SN8 メタリック

モジュラージャック構成品

本体ケーブルタイ

心線ガイドシールドカバー

カテゴリー 6A ソリューションCat.6A

VOL-OCK6A-SN8

VOL-6AOCBZL-WH VOL-BZL-WH6/6A VOL-BZL-WH6/6AL VOL-BZL-WH6A

8


３MTM カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック露出型アウトレットセット Cat.6A

Cat.6A

Cat.6A

● 1 ポート、2 ポートの露出型アウトレットと、カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャックのセットです。

● 高さ 30mm のコンパクトサイズです。● マグネット付きで設置が容易です。型　番種　類寸法（W × D × H）

VOL-SMB-1S6A 1 ポートタイプホワイト 40 × 70 × 30mmVOL-SMB-2S6A 2 ポートタイプホワイト 58 × 70 × 30mm

VOL-SMB-1S6A VOL-SMB-2S6A




３MTM カテゴリー 6A ケーブル● ３MTM カテゴリー 6A ケーブル VOL-6AC4L-FGY-305 は U/FTP です。● PVC 成分を含まないエコケーブルです。

（305m/ドラム）型　番種　類

VOL-6AC4L-FGY-305

ジャケット材質： LSZH色：グレー

VOL-6AC4L-FGY-305

導体（AWG23）絶縁体アルミニウムフォイルドレインワイヤー（AWG26）ジャケット

型　番種　類

VOL-6ASFL-Lxx-T ジャケット材質： LSZH色：ターコイズ（青緑）

※xxは長さ（1、2、3、5、10、15、20m）

３MTM カテゴリー 6A パッチコード● ３MTM カテゴリー 6A パッチコードは、S/FTP タイプのケーブルを使用しています。● ラッチが折れにくい、オーバーラッチブーツを採用しました。● ジャケット材質は LSZH、ジャケット色は青緑（ターコイズ）です。● RJ45 モジュラープラグはシールド付きを使用しています。

Category 6A

VOL-6ASFL-L1-T

9


カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック組立手順

３MTM カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック VOL-OCK6A-SN8 組立手順組立作業

4

心線ガイド側面の色ラベルに合わせて配線（上/下：T568A/T568B）

3-6、7-8側 1-2、4-5側

心線ガイドの組込み向きの確認（丸角を合わせる）

心線ガイド

ジャック本体

心線ガイドの仕切りを使って対毎に配線

心線ガイドの準備心線挿入

5 6

1

心線の準備

メッシュシール

アルミニウムホイル

F/UTPケーブル

30mm以上シールドカバー

セパレータ（切断）アルミニウムホイル

シールドカバー

S/FTP、F/FTP、U/FTPケーブル各対のアルミニウムホイルを除去する

30mm以上

● シールド● ドレインワイヤー2 3

心線配線と余長心線カットケーブル取り出し口の確保

8 9

ケーブル後方取り出しの場合ケーブル下方/上方取り出しの場合本体のウイングのケーブル取り出し口となるノックアウト部分を掴む

7

11 12

ケーブル取り出し口の確保心線ガイドを本体にセット心線を圧接し接続ノックアウト部分を切除（左右のウイング）心線ガイドをジャック本体に押し込むジャック本体のウイングを閉じる

カチッ！

10

13

5mm以下

シールドカバーの取り付けケーブルタイでシールドを固定

14 15

閉じたウイングにシールドカバーを取り付けケーブル側のメッシュを、下層のケーブルのシールド/ドレインワイヤーとケーブルタイで固定

（後方取り出し）

5mm以下

ケーブル側のシールドメッシュを下層のケーブルと固定（下方取り出し）

３3M Category 6A Solution

10


３MTM カテゴリー 6A RJ45 モジュラージャック VOL-OCK6A-SN8 組立手順ジャックの分解

ケーブルタイの切除シールドカバーの取外しウイングの開放シールドカバーのノッチ固定部を外すケーブルタイを切断し、取り外すドライバーで、ウイングのラッチを外す

1 2 3

● 再施工は、10回程度行えますが、ケーブルの把持力が下がってきましたら、新しいジャックと交換してください。

ケーブルをジャック本体から外す心線ガイドとワイヤーを外す

心線ガイドの取外し

4 5

構成品ジャック本体 1心線ガイド 1シールドカバー 1ケーブルタイ 1

活線には作業をしないでください。作業前に、危険な電圧が無いことを確認してください。雷発生時には、ジャックの成端作業や分解作業は行わないでください。危険

11


Category 6カテゴリー 6 RJ45 モジュラージャックシリーズ

３3MTM RJ45 Modular Jack

３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプ（ハードウェア性能） Cat.6

● ジャック単体で Cat.6 性能を有します。● 後ろ、上、下の 3 方向からケーブルを挿入でき、柔軟な配線ができます。● 専用工具不要のツールレスタイプです。● PoE+（IEEE 802.3at）に準拠します。

UTPケーブル用

型　番色VOL-OCK6-UH8 白


VOL-OCK6-UH8

３MTM RJ45 モジュラージャック露出型アウトレットセット（ハードウェア性能） Cat.6

● 1 ポート／ 2 ポート／ 4 ポート／ 6 ポートをラインナップ。● マグネット付で設置が容易です。● ジャック本体に自動開閉防じん扉が付いています。型　番種　類寸法（W×D×H）

VOL-SMB-1UH6 1ポートタイプ白 40×70×30mmVOL-SMB-2UH6 2ポートタイプ白 58×70×30mmVOL-SMB-4KT6H 4ポートタイプ白 100×78×29.5mmVOL-SMB-6KT6H 6ポートタイプ白 146×80×29.5mm


VOL-SMB-1UH6 VOL-SMB-2UH6

３MTM RJ45 モジュラージャック JIS プレート用アダプタセット（ハードウェア性能） Cat.6

● 標準的な壁用 JIS フェースプレートに取り付け可能です。● JIS プレート用アダプタとのセット品です。● 背面スペースが浅くても取付可能です。型　番セット内容

VOL-6UOCBZL-WHRJ45モジュラージャック（ハードウェア性能）JISプレート用アダプタ白

VOL-6UOCBZL-WHLRJ45モジュラージャック（ハードウェア性能）JISプレート用アダプタ白 LAN印字あり


VOL-6UOCBZL-WH VOL-6UOCBZL-WHL

注意事項 3 つ口 JIS フェースプレートに 3 個のジャックは取り付けできません。

STP/FTPケーブル用

型　番色VOL-OCK6-SH8 メタリック


VOL-OCK6-SH8 モジュラージャック構成品

本体ケーブルタイ

心線ガイドシールドカバー

12


３MTM カテゴリー 6 RJ45 モジュラージャック VOL-OCK6-UH8（ハードウェア性能）組立手順

43-6、7-8側 1-2、4-5側

心線ガイド側面の色ラベルに合わせて配線（上/下: T568A/T568B）

心線ガイドの準備

成端完了

9

心線ガイドを本体にセット

7

心線ガイドをジャック本体に押し込

心線を圧接し接続

8

ジャック本体のウイングを閉じる

1

心線の準備U/UTPケーブルの外皮の剥ぎとりワイヤとセパレータを切断

30mm以上

セパレータ（切断）2

2

心線ガイドの取外し心線ガイドとワイヤを外すケーブルをジャック本体から外す

3

組立作業

心線ガイドの準備

3

心線ガイドの組込み向きの確認（矢印を合わせる）

ジャック本体心線ガイド

ジャックの分解

心線挿入

5

心線配線と余長心線カット

6

ケーブル後方取り出しの場合

ケーブル下方/上方取り出しの場合

カチッ！

ウイングの開放

1

ドライバーで、ウイングのラッチを外す

カテゴリー 6 RJ45 モジュラージャック組立手順

心線ガイドの仕切りを使って対毎に配線

活線には作業をしないでください。作業前に、危険な電圧が無いことを確認してください。雷発生時には、ジャックの成端作業や分解作業は行わないでください。危険

13


FTPケーブル用

型　番色VOL-OCK6-F 白

３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプ（パーマネントリンク性能） Cat.6

● 専用工具が不要のツールレスタイプです。● 簡単に再施工が可能です。（約 10 回程度）● 自動開閉防じん扉が本体についています。● ボディ色は 8 色。配線識別に便利です。

TIA/EIA-568B ISO11801 RoHS

カテゴリー 6 RJ45 モジュラージャックシリーズ

UTPケーブル用

型　番色VOL-OCK6-U 白VOL-OCK6-U-BL 青VOL-OCK6-U-G 緑VOL-OCK6-U-R 赤VOL-OCK6-U-Y 黄VOL-OCK6-U-BK 黒VOL-OCK6-U-O 橙VOL-OCK6-U-AL アーモンド


14


３MTM RJ45 モジュラージャック露出型アウトレットセット（パーマネントリンク性能）● 1 ポート /2 ポート /4 ポート /6 ポートをラインアップ。● マグネット付で設置が容易です。● ジャック本体に自動開閉防じん扉が付いています。

３MTM RJ45 モジュラージャック JIS プレート用アダプタセット（パーマネントリンク性能） Cat.6

Cat.6

● 標準的な壁用 JIS フェースプレートに取付可能です。● JIS プレート用アダプタとのセット品です。● 背面スペースが浅くても取付可能です。● RJ45 モジュラージャック　ツールレスタイプの 8 色に対応しています。



注）オーダーリングガイド内の型番 □□には、下記の表より色を選んでください。

オーダリングガイド

型番VOL-6OCBZL-□□

型番VOL-6OCKSA-（■■）-JPN

セット内容● RJ45モジュラージャックツールレスタイプ（パーマネントリンク性能）● JISプレート用アダプタ

色


型番VOL-6OCBZL-□□L

型セット内容● RJ45モジュラージャックツールレスタイプ（パーマネントリンク性能）● JISプレート用アダプタ（ LAN印字あり）

色

色

□□ ■■ 色

WH WH 白

BK BK 黒

BL B 青

GR G 緑

OR O 橙

RD R 赤

YE Y 黄

AL A アーモンド

型　番種　類寸法（W×D×H）VOL-SMB-1TK6 1ポートタイプ　白 45×66×30mmVOL-SMB-2TK6 2ポートタイプ　白 60×66×30mm

※パーツアクセサリは、P27を参照ください。

型　番種　類寸法（W×D×H）VOL-SMB-4TK6 4ポートタイプ　白 100×78×29.5mmVOL-SMB-6TK6 6ポートタイプ　白 146×80×29.5mm

Category 6

15


カテゴリー 5e RJ45 モジュラージャックシリーズ

UTPケーブル用

型　番色VOL-OCK5E-UTP 白VOL-OCK5E-U-BL 青VOL-OCK5E-U-G 緑VOL-OCK5E-U-R 赤VOL-OCK5E-U-Y 黄VOL-OCK5E-U-BK 黒VOL-OCK5E-U-O 橙VOL-OCK5E-U-AL アーモンド

FTPケーブル用 STPケーブル用

型　番色VOL-OCK5E-F 白

型　番色VOL-OCK5E-S メタリック

３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプ Cat.5e

● 専用工具が不要のツールレスタイプです。● 簡単に再施工が可能です。（約 10 回程度）● 自動開閉防じん扉が本体についています。● ボディ色は 8 色。配線識別に便利です。


３MTM RJ45 インラインカプラ Cat.5e

● Cat.5e（チャネル性能）のインラインカプラです。● 専用の 24 ポートパッチパネルと組み合わせて利用できます。



カテゴリー5e RJ45 インラインカプラ

SCS-ILCP5E-U SCS-PP-F24UIC

型　番種　類色

SCS-ILCP5E-U カテゴリー5e UTP RJ45インラインカプラ白

SCS-PP-F24UIC RJ45 インラインカプラ用24ポートパッチパネル（UTP対応）黒

SCS-PP24IC5Eカテゴリー5e UTP用RJ45 インラインカプラ24ポートパッチパネルセット

黒／白

16


３MTM RJ45 モジュラージャック露出型アウトレットセット● 1 ポート /2 ポート /4 ポート /6 ポートをラインアップ。● マグネット付で設置が容易です。● ジャック本体に自動開閉防じん扉が付いています。

３MTM RJ45 モジュラージャック壁埋込用（JIS プレート用）アダプタセット Cat.5e

Cat.5e

● 標準的な壁用 JIS フェースプレートに取付可能です。● JIS プレート用アダプタ（取付枠）とのセット品です。● 背面スペースが浅くても取付可能です。● RJ45 モジュラージャック　ツールレスタイプの 8 色に対応しています。

Category 5e

注）オーダーリングガイド内の型番 □□には、下記の表より色を選んでください。


型番VOL-5OCBZL-□□

型番VOL-5OCKSA-（■■）-JPN

セット内容● RJ45モジュラージャックツールレスタイプ● JISプレート用アダプタ

色


型番VOL-6OCBZL-□□L

型セット内容● RJ45モジュラージャックツールレスタイプ● JISプレート用アダプタ（ LAN印字あり）

色

色

□□ ■■ 色

WH WH 白

BK BK 黒

BL B 青

GR G 緑

OR O 橙

RD R 赤

YE Y 黄

AL A アーモンド

型　番種　類寸法（W×D×H）VOL-SMB-1TK5 1ポートタイプ　白 45×66×30mmVOL-SMB-2TK5 2ポートタイプ　白 60×66×30mm

※パーツアクセサリは、P27を参照ください。

型　番種　類寸法（W×D×H）VOL-SMB-4TK5 4ポートタイプ　白 100×78×29.5mmVOL-SMB-6TK5 6ポートタイプ　白 146×80×29.5mm



17


３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプの組立手順

施工性は抜群。しかも省スペース対応です。

ラッチ

カットする

上下二ヶ所のラッチ（黄丸）を精密ドライバなどで押さえて、左右のウィングを開きます。

1

ケーブルの被覆をジャケットストリッパなどでケーブル先端から約30㎜ほど剥ぎ取ります。引き裂き紐も切り落とします。

3

心線がワイヤーキャップにすべて通りましたら、心線の先端を溝に沿って折り曲げます。心線をワイヤーキャップの縁に沿ってカットします。

（黄線）

5

両側のウィングを指で確実に閉じます。ウィングがジャックのラッチにかかっていることを確認してください。

7

ワイヤーキャップを取り出します。（ワイヤーキャップは、方向性が有りますので、注意してください）

2

心線をワイヤーキャップの上側（または下側）から、穴に入れていきます。その際、心線を溝に沿わせ滑らすようにすると挿入が楽にできます。

4

ワイヤーキャップをジャックのボディに取り付けます。その際、ワイヤーキャップの方向に注意してください。

6

これで組み立ては終了です。8

3MTM RJ45 Modular Jack

18


● ３M 独自のユニークな構造を持ち、ニッパ以外の専用工具等は不要。力も必要とせず、一括圧接で簡単に施工できます。

● ケーブルの挿入方向は後ろからではなく上下から。壁埋め込みで使用する際は、そのメリットを最大限に活かせます。奥行き方向の寸法は内寸 25 ㎜以下のため、浅型のスイッチボックスでも収納可能です。

● ジャック本体に装着された自動開閉防じん扉により、作業中でもゴミや埃を寄せつけません。

● 10 回程度の再施工が可能。再施工の際は、容易に解体が可能です。再施工の場合は心線部を切り落としてからやり直してください。

再施工手順

両側のウィングを開いて、ジャックのボディにある小さな穴（リリースホール）に精密ドライバを入れ、ワイヤーキャップの方に少しずつ押してください。（リリースホールは上下にあります）

1 ワイヤーキャップがボディから外れましたら、組み立て方の最初に戻って、やり直しをしてください。再施工は、10回程度行えますが、ケーブルの把持力が下がってきましたら、新しいジャックと交換してください。

2

リリースホール

自動開閉防じん扉

25㎜以下

当社ツールレスタイプ従来品

25㎜＋α

19


製品型番適用ケーブル

VOL-RJ45PLG-5EL カテゴリー 5e UTP ケーブル AWG24 単線 / より線ケーブル外径Φ 4.9mm ～ 5.8mm

VOL-RJ45PLG-6LB カテゴリー 6 UTP ケーブル AWG24 単線 / より線ケーブル外径Φ 5.4mm ～ 6.4mm

３MTM シールド付 RJ45 モジュラープラグ

● UTP ケーブル用 RJ45 モジュラープラグです。● ３MTM カテゴリー 5e RJ45 モジュラープラグ VOL-RJ45PLG-5EL は

本体のみの 1 パーツ構成で簡単に施工できます。● ３MTM カテゴリー 6 RJ45 モジュラープラグ VOL-RJ45PLG-6LB は本体に、

ロードバー、ディバイダー及びブーツ付です。

● F/UTP ケーブル用 RJ45 モジュラープラグです。● ３MTM カテゴリー 5e RJ45 シールドモジュラープラグ VOL-RJ45PLG-5S はシールド

シェル一体型の 1 パーツ構成で簡単に施工できます。● ３MTM カテゴリー 6 RJ45 シールドモジュラープラグ VOL-RJ45PLG-6S はシールド

シェル一体型の本体に、ロードバー、ディバイダー及び専用ブーツ付です。● AWG24 単線 / より線又は AWG26 単線のドレインワイヤーを持つアルミフォイルの

シールドケーブル（F/UTP）に適用します。

VOL-RJ45PLG-5EL VOL-RJ45PLG-6LB

製品型番適用ケーブル

VOL-RJ45PLG-5S カテゴリー 5e F/UTP ケーブル AWG24 単線 / より線ケーブル外径Φ 6.2mm ～ 6.9mm

VOL-RJ45PLG-6S カテゴリー 6 F/UTP ケーブル AWG24 単線ケーブル外径Φ 6.9mm ～ 7.2mm

VOL-RJ45PLG-5S VOL-RJ45PLG-6S

RJ45 モジュラープラグシリーズ

３MTM RJ45 モジュラープラグ Cat.6 Cat.5e

Cat.6 Cat.5e



３3MTM RJ45 Modular Plug

20


● ３MTM RJ45 モジュラープラグシリーズをはじめとする現場施工型RJ45 モジュラープラグ専用の圧着工具です。

製品型番SCS-RJ45PLG-TOOL

SCS-RJ45PLG-TOOL

Category 6 Category 5e

３MTM RJ45 モジュラープラグ圧着工具 Cat.6 Cat.5e

RoHS

21


RJ45 モジュラージャック組立手順

３MTM R45 モジュラープラグ VOL-RJ45PLG-6L, 6LB 組立手順

注）まず配線方法（T568A / T568B）をご確認ください。

注）工具は、SCS-RJ45PLG-TOOLを使用します。

3mm以下

セパレータ

T568A T568B

　　　ブーツ（注 : VOL-RJ45PLG-6L

には同梱されていません）ディバイダー

ロードバー

1

8※1

※3

プラグ本体

● VOL-RJ45PLG-6LBをご使用の場合、まずケーブルにブーツを取りつけます。● ケーブル端部より被覆を約40mmむきます。● 対線を図のように広げ、セパレータが被覆端部より3mm以下となるようカットします。● 引き裂き線がある場合には、被覆端部の根元でカットします。

● ディバイダー先端（左図＊1）までワイヤーのよりを戻します。　● 配線表のとおり、ワイヤーを配列します。● ワイヤーを真っ直ぐに伸ばします。

カテゴリ 6　UTP ケーブル

ブーツ

部材構成

1. 被覆除去、セパレータカット

2. ディバイダー装着

3. より戻し

6. 圧接● 緑色・茶色の対線がディバイダーの長手方向に

向かい合うようディバイダーを装着します。

● ディバイダーを装着し、セパレータに突き当たるまで押し込みます。

1 2 3 4 5 6 7 8

白／緑

T568A 緑白／橙

青白／青

橙白／茶

茶

白／橙

T568B 橙白／緑

青白／青

緑白／茶

茶

1

8※2

ロードバー

ディバイダー

2mm 以下

● ロードバーの突起部（※2）が下を向くようにワイヤーにロードバーを装着します。（ワイヤー先端を斜めにカットするとロードバーに差し込みやすくなります。図中参照）

● ロードバーとディバイダーとの間隔を2mm以下としてください。● ロードバー装着後、ロードバー端面とワイヤー先端を揃えるようにカットします。

図中参照注）ワイヤー配列を違えないようご注意ください。

● ディバイダー、ロードバーを装着したワイヤーをプラグ本体に挿入します。● VOL-RJ45PLG-6LBをご使用の場合、ブーツをプラグに隙間ができないように取りつけます。● ロードバー先端がプラグ本体の奥（※3）まで入っていることを確認します。

● プラグを圧接工具に差し込み、プラグが圧接工具の奥まで入っていることを確認します。● プラグが圧接工具の奥に突き当たっている状態を保ちつつ圧接します。● プラグを取り出し、ワイヤーが確実に成端されていることを確認してください。

4. ロードバー装着、ワイヤー余長カット

5. プラグ本体への挿入

1 2 3 4 5 6 7 8

白／緑

T568A 緑白／橙

青白／青

橙白／茶

茶

白／橙

T568B 橙白／緑

青白／青

緑白／茶

茶

40mm

青もしくは橙青もしくは緑

茶茶緑橙

橙もしくは青緑もしくは青

1

2

2

1

● 橙色・茶色の対線がディバイダーの長手方向に向かい合うようディバイダーを装着します。

● ディバイダーを装着し、セパレータに突き当たるまで押し込みます。

３3MTM RJ45 Modular Plug

22


３MTM R45 モジュラープラグ VOL-RJ45PLG-5EL 組立手順


1

8

1

8

※

● ケーブル端部より被覆を約30mmむきます。● 引き裂き線がある場合には、被覆端部の根元でカットします。● ワイヤーのよりを戻します。注）被覆内部まではよりを戻さないでください。

● 配線表のとおり、ワイヤーを配列します。● ワイヤーを真っ直ぐに伸ばします。● 被覆端部より12～13mmの箇所でワイヤーをカットします。

● プラグ内部上面のガイドに沿ってワイヤーを挿入します。● ワイヤーがプラグ奥（※）まで入っていることを確認します。注）ワイヤー配列を違えないようご注意ください。

プラグ外観

2. ワイヤーカット

3. ワイヤー挿入

1. より戻し

4. 圧接

1 2 3 4 5 6 7 8白／緑

T568A 緑白／橙

青白／青

橙白／茶

茶

白／橙

T568B 橙白／緑

青白／青

緑白／茶

茶

30mm

12～13mm


23


RJ45 シールドモジュラープラグ組立手順

３MTM RJ45 シールドモジュラープラグ VOL-RJ45PLG-6S 組立手順

注）まず配線方法（T568A / T568B）をご確認ください。


3mm以下

セパレータ

　　　ブーツ

ディバイダーロードバー

1

8※1

※3

プラグ本体

ドレインワイヤードレインワイヤー

ドレインワイヤー（AWG24）：はみ出し部分を切断

ドレインワイヤー（AWG26）：ブーツ口で切断し、折り返し

ドレインワイヤー

V 爪の溝


ドレインワイヤードレインワイヤー

　ロードバー

アルミニウムホイルディバイダー

● ケーブル端部より被覆を約40mmむきます。 ● アルミニウムホイルとドレインワイヤ－を折り返してから、ケーブルにブーツを通します。　● 対線を図のように広げ、セパレータが被覆端部より3mm以下となるようカットします。● 引き裂き線がある場合には、被覆端部の根元でカットします。

● ディバイダー先端（上図※1）までワイヤーのよりを戻します。　● 配線表のとおり、ワイヤーを配列します。● ワイヤーを真っ直ぐに伸ばします。

カテゴリ 6　FTP ケーブル

ブーツ

部材構成

1. 被覆除去、セパレータカット

2. ディバイダー装着

3. より戻し 6. 圧接

－デバイダーを配線方法に応じて装着します。● T568A ：長手方向に緑色・茶色の対線● T568B ：長手方向に橙色・茶色の対線

－ディバイダーを装着し、セパレータに突き当たるまで押し込みます。

1 2 3 4 5 6 7 8白／緑

T568A 緑白／橙

青白／青

橙白／茶

茶

白／橙

T568B 橙白／緑

青白／青

緑白／茶

茶

1

8

※2

2mm 以下

● ロードバーの突起部（上図※2）が下を向くようにワイヤーにロードバーを装着します。　● ロードバーとディバイダーとの間隔を2mm以下としてください。● ロードバー装着後、ロードバー端面とワイヤー先端を揃えるようにカットします。注）ワイヤー配列を違えないようご注意ください。

● ディバイダー、ロードバーを装着したワイヤーをプラグ本体に挿入します。● ドレインワイヤーがシールドのV爪の溝に収まるようにケーブルを差し込みます。


● ドレインワイヤー（AWG24）は、シールド部から出た部分で切除します。細いドレインワイヤー（AWG26）の場合は、ブーツのU時部分で切除し、折返して、プラグのシールド部とケーブルの隙間に差し込みます。

● ロードバー先端がプラグ本体の奥（上図※3）まで入っていることを確認します。

4. ロードバー装着、ワイヤー余長カット

5. プラグ本体への挿入

5. ドレインワイヤーのカット

40mm

青もしくは橙青もしくは緑

茶茶緑橙

橙もしくは青緑もしくは青

T568A T568B

T568A #1: 白 / 緑T568B #1: 白 / 橙

3MTM RJ45 Modular Plug

24


３MTM RJ45 シールドモジュラープラグ VOL-RJ45PLG-5S 組立手順


1

8

● ケーブル端部より被覆を35mm程度むきます。● シールドのアルミニウムホイルは、外皮切断部で折り返して、破れないように裏返します。● ドレインワイヤーは、アルミニウムホイルの外側になるように折り返します。（撚り線の場合は、撚ってから）

● 配線表のとおり、ワイヤーを配列します。● ワイヤーを真っ直ぐに伸ばします。● ドレインワイヤーはプラグ上面側に来るようにします。● 被覆端部より13～14mmの箇所でワイヤーをカットします。

プラグ外観

2. より戻しとワイヤーカット

1. 被覆除去

4. 圧接

1 2 3 4 5 6 7 8白／緑

T568A 緑白／橙

青白／青

橙白／茶

茶

白／橙

T568B 橙白／緑

青白／青

緑白／茶

茶

35mm 程度

ワイヤー

13～14mm


5. 余長部分の切除

● 圧着後、プラグからはみ出したドレインワイヤーとアルミニウムホイルを切除します。● ドレインワイヤーは、プラグのラッチ先端を切らないようにして、シールドシェルの縁で

ニッパで切除してください。● アルミニウムホイルは、切り込みを入れてシールドシェルの縁に沿って切除してください。



ドレインワイヤーアルミニウムホイル



ケーブル

1

1

88

● ドレインワイヤーがプラグ上面側にあることを確認します。● ドレインワイヤーとアルミニウムホイルを一緒に、プラグのシールドシェルの形状に

合わせて差し込みます。 ● その後、ワイヤーを、プラグ内部上面のガイドに沿ってプラグの奥まで挿入します。● ワイヤーがプラグ奥（※）まで入っていることを確認します。注）ワイヤー配列を違えないようご注意ください。

3. ワイヤー挿入

※



プラグ上面

プラグ底面

25


型　番種　類VOL-PPUD-F24K-JPN 1U サイズ 24 ポート

型　番種　類VOL-PPUD24OC6-JPN Cat.6 ツールレスジャック付 24 ポートVOL-PPUD48OC6-JPN Cat.6 ツールレスジャック付 48 ポート

型　番種　類VOL-PPUD-F48K-JPN 2U サイズ 48 ポート

型　番種　類VOL-PPUD24OC5E-JPN Cat.5e ツールレスジャック付 24 ポートVOL-PPUD48OC5E-JPN Cat.5e ツールレスジャック付 48 ポート

RJ45 パッチパネルシリーズ

● 従来品に比べ、剛性を強化しました。● ラベルスペースをポート番号の真下に置くことで使い勝手を向上しました。

３MTM モジュラーパッチパネル


ジャックなし

● ３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプ UTP ケーブル用（色：ブラック）付きです。

Cat.6 Cat.5eジャック付き

型　番種　類VOL-KPP-A24 1U サイズ 24 ポート　アングル型

型　番種　類VOL-KPP-F24 1U サイズ 24 ポート　フラット型

● 1U サイズの 6 ポートモジュールタイプのパッチパネルです。● アングル型、フラット型があります。● 6 ポートモジュールタイプのため、マネージメントが容易です。

３MTM モジュラーパッチパネルモジュールタイプ


３3MTM RJ45 Modular Plug & Jack

26


Category 6 Category 5e

型　番種　類奥行き

VOL-PCM-1U 19 インチケーブルマネージメント、リングタイプ　1U 70mm

VOL-PCM-2U 19 インチケーブルマネージメント、リングイプ　2U 70mm

型　番種　類奥行き

VOL-PCM-DF1C 19 インチケーブルマネージメント、フラップタイプ　1U 97 ｍｍ

VOL-PCM-DF1B 19インチケーブルマネージメント、フラップタイプ　1U 162 ｍｍ

VOL-PCM-DF1 19 インチケーブルマネージメント、ダクトタイプ　1U 68 ｍｍ

VOL-PCM-DF2 19 インチケーブルマネージメント、ダクトタイプ　2U 66 ｍｍ

RoHS● ケーブル整線のためのパネルです。● リング式とダクト式があります。

３MTM ケーブルマネジメントパネル

VOL-PCM-1U VOL-PCM-DF1C

VOL-PCM-DF1

VOL-PCM-2U VOL-PCM-DF1B

27


● JIS プレート用アダプタの単品となります。● RJ45 モジュラージャックは別売です。

● 露出型アウトレットの単品となります。● RJ45 モジュラージャックは別売です。● マグネット付で設置が容易です。

３MTM JIS プレート用アダプタRoHS RoHS

３MTM 露出型アウトレット

● 露出型アウトレット用、モジュラーパッチパネル用のブランクポートチップです。

３MTM RJ45 ブランクポートチップ

RJ45 パーツアクセサリ

□□ ■ △△WH WH 白BK BK 黒BL B 青GR G 緑OR O 橙RD R 赤

□□ ■ △△YE Y 黄AL A アーモンドMG －モスグリーン

注）オーダーリングガイド内の型番 □□、■、セット内容△△には下記の表より色を選んでください。

型　番種　類

VOL-BC-WH 露出アウトレット用RJ45 ブランクポートチップ（白）

VOL-0300BK モジュラーパッチパネル用RJ45 ブランクポートチップ（黒）

３3MTM RJ45 Modular Plug & Jack

JISプレート用アダプタオーダリングガイド

型　番適用ジャック

VOL-BZL-WH6/6AVOL-OCK6A-SN8（Cat.6A STP）VOL-OCK6-UH8（Cat.6 UTP ハードウェア性能）VOL-OCK6-SH8（Cat.6 STP ハードウェア性能）

VOL-BZL- □□ VOL-OCK6-U ＊＊（Cat.6 UTP パーマネントリンク性能）

VOL-OCK6-F（Cat.6 FTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK5E- ＊＊＊（Cat.5e UTP/FTP）

VOL-OLA ■ -JPN色

色

JISプレート用アダプタ（LAN印字付き）オーダリングガイド

型　番適用ジャック

VOL-BZL-WH6/6ALVOL-OCK6A-SN8（Cat.6A STP）VOL-OCK6-UH8（Cat.6 UTP ハードウェア性能）VOL-OCK6-SH8（Cat.6 STP ハードウェア性能）

VOL-BZL- □□ L VOL-OCK6-U ＊＊（Cat.6 UTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK6-F（Cat.6 FTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK5E- ＊＊＊（Cat.5e UTP/FTP）色

型　番適用ジャック寸法（W×D×H）VOL-SMB-1S VOL-OCK6A-SN8（Cat.6A STP）

VOL-OCK6-SH8（Cat.6 STP ハードウェア性能）

44 × 66 × 30mmVOL-SMB-2S

VOL-SMB-1U VOL-OCK6-UH8（Cat.6 UTP ハードウェア性能） 60× 66 × 30mm

VOL-SMB-2U

VOL-OCK6-U ＊＊（Cat.6 UTP パーマネントリンク性能）

VOL-OCK6-F（Cat.6 FTP パーマネントリンク性能）

VOL-OCK5E- ＊＊＊（Cat.5e UTP/FTP）

VOL-SMB-1TJ VOL-OCK6-U ＊＊

（Cat.6 UTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK6-F

（Cat.6 FTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK5E- ＊＊＊（Cat.5e UTP/FTP）

44 × 66 × 30mm

VOL-SMB-2TJ 60 × 66 × 30mm

VOL-SMB-4TJ VOL-OCK6-UH8

（Cat.6 UTP ハードウェア性能）VOL-OCK6-U ＊＊

（Cat.6 UTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK6-F

（Cat.6 FTP パーマネントリンク性能）VOL-OCK5E- ＊＊＊（Cat.5e UTP/FTP）

100 × 78 × 29.5mm

VOL-SMB-6TJ 1465×80 × 29.5mm

28


RJ45 防水アダプタ関連製品

防水ケース

ブランクキャップ

パッチコード用防水シェル

型　番種　類I67K 防水ケース

※ブランクキャップは付属していません。

型　番種　類I67C 防水ケース用ブランクキャップ

型　番種　類I67M パッチコード用シェル

※パッチコードは付属していません。※ラッチカバーのついたパッチコードは取り付けられません。

● ３MTM RJ45 モジュラージャックツールレスタイプに簡単に取りつけることができ、IP67 の防塵 / 防水性能を確保できます。

● 組み立てに特殊な工具は必要ありません。● パッチコードは一般的な製品を使用できます。● 適用ジャック：VOL-OCK6-U ＊＊、VOL-OCK5E-U ＊＊● RJ45 モジュラージャックは別売です。

３MTM RJ45 防水アダプタ

パッチコード用防水シェル組立手順

31.7±0.15

30.4＋0.3/-0

取付穴寸法（mm）

手順1 手順2 手順3

29


TIA/EIA-568B ISO11801 RoHS TIA/EIA-568B ISO11801 RoHS

カテゴリー 6/ カテゴリー 5e UTP/FTP ケーブルCategory 6 Category 5e

● セパレーター使用により優れた電気特性を有しています。● UTP ケーブルはケーブルの引き出しが容易に行えます。● ケーブル残量が分かるレングスマーク付です。

● 1000BASE-T（ギガビットイーサネット）に対応しています。● UTP ケーブルはケーブルの引き出しが容易に行えます。● ケーブル残量が分かるレングスマーク付です。

３MTM カテゴリー 6 ケーブル３MTM カテゴリー 5e ケーブルCat.6 Cat.5e

5.4mm

ジャケット

導体（AWG24）

セパレータ絶縁体

CTi Cat6 U-UTP Ecoケーブル

4.9mm

ジャケット

導体（AWG24）絶縁体

CTi Cat5e U-UTP Ecoケーブル

（305m/ 箱）型　番種　類

VOL-6C4V-U □□ -305 ジャケット材質：PVC、色：□□を指定


VOL-5C4V-U □□ -305 ジャケット材質：PVC、色：□□を指定

UTPエコケーブル※UTPエコケーブル※


VOL-6C4L-U □□ -305 ジャケット材質：LSZH、色：□□を指定


VOL-5C4L-U □□ -305 ジャケット材質：LSZH、色：□□を指定

型　番種　類

VOL-6C8V-ULB-300 8 対（4 対× 2）、ジャケット材質：PVC、色：水色　300m

VOL-6C24V-ULB-200 24 対インナーシース、ジャケット材質：PVC、色：水色　200m

型　番種　類

VOL-5C8V-ULB-300 8 対（4 対× 2）、ジャケット材質：PVC、色：水色　300m

VOL-5C24V-ULB-200 24 対インナーシース、ジャケット材質：PVC、色：水色　200m

5.4mm

ジャケット

導体（AWG24）


CTi Cat6 U-UTP Ecoケーブル

4.9mm

ジャケット


CTi Cat5e U-UTP Ecoケーブル

5.4×11.2mm

ジャケット

導体（AWG24）


5.1×10.5mm

ジャケット


アウタージャケット1

2

4

6

53

インナージャケット

フィルタ

リップコード

18mm

アウタージャケット

インナージャケット

フィルタ

リップコード

1

2

4

6

3

16.5mm

VOL-6C8V-ULB-300 VOL-5C24V-ULB-200VOL-6C8V-ULB-300 VOL-5C8V-ULB-300VOL-6C24V-ULB-200 VOL-5C24V-ULB-200

UTPケーブルUTPケーブル

7.0mmドレインワイヤー

（AWG26）

ジャケット

導体（AWG24）

セパレータアルミニウムフォイル絶縁体

Cat6 F-UTPケーブル

6.3mm

ジャケット

導体（AWG23）


Cat6 U-UTPケーブル

7.7mm

ジャケットメッシュシールド

導体（AWG23）

アルミニウムフォイル絶縁体

Cat6 S-FTPケーブル（305m/ 箱）

型　番種　類VOL-6C4V-FGY-305 ジャケット材質：PVC、色：象牙


VOL-5C4V-FGY-305 ジャケット材質：PVC、色：象牙

VOL-5C4L-FGY-305 ジャケット材質：LSZH、色：グレー（エコケーブル※）

6.2mmドレインワイヤー

（AWG24）

ジャケットフィルムテープ（透明）

導体（AWG24）

アルミニウムフォイル絶縁体

Cat5e F-UTPケーブル

5.1mm

ジャケット


Cat5e U-UTPケーブル

UTPケーブルFTPケーブル

※エコケーブルは PVC 成分を含まないものです。　※ FTP ケーブルは色指定ができません。

※ カテゴリー 6 およびカテゴリー 5e UTP ケーブルは、型番の□□に下記の中から色を選んでご注文ください。□□ 色LB 水WH 白

□□ 色BL 青YE 黄

□□ 色GR 緑GG 若草

□□ 色VL 紫RD 赤

□□ 色PK 桃OR 橙

□□ 色GY 象牙DG 灰

□□ 色BK 黒

３3MTM LAN Cable

30


TIA/EIA-568B ISO11801 RoHS TIA/EIA-568B ISO11801 RoHS

カテゴリー 6/ カテゴリー 5e パッチコードCategory 6 Category 5e

● スリムブーツの採用で高密度実装に対応しています。● 各種、色・長さについては対応可能です。別途お問い合わせ

ください。● ラッチが折れにくい、オーバーラッチブーツを採用しています。

● スリムブーツの採用で高密度実装に対応しています。● 各種、色・長さについては対応可能です。別途お問い合わせ

ください。● ラッチが折れにくい、オーバーラッチブーツを採用しています。

３MTM カテゴリー 6 パッチコード３MTM カテゴリー 5e パッチコードCat.6 Cat.5e

UTPエコタイプ※UTPエコタイプ※

型　番種　類

VOL-6ULB-LXX- □□ ジャケット材質：LSZH、長さ：XX を指定、色：□□を指定

型　番種　類

VOL-5EULB-LXX- □□ ジャケット材質：LSZH、長さ：XX を指定、色：□□を指定

型　番種　類VOL-5EFL-LXX-LB ジャケット材質：LSZH、色：水色

LXX（長さ XXm）

SFTPエコタイプ※

型　番種　類VOL-5ESFL-Lxx-LB ジャケット材質：LSZH、色：水色

LXX（長さ XXm）

※エコケーブルはジャケットに PVC 成分を含まないものです。※ブーツは PVC です。※ SSTP、FTP、S-FTP は色指定ができません。

※ カテゴリー 6 およびカテゴリー 5e UTP パッチコードは、型番の XX、□□に下記の中から長さ、色を選んでご注文ください。

XX 長さ1 1m2 2m3 3m5 5m7 7m

10 10m15 15m20 20m

□□ 色LB 水W 白B 青Y 黄

GR 緑GG 若草V 紫R 赤

PK 桃OR 橙GY 象牙DG 灰BK 黒

FTPエコタイプ※SSTP型　番種　類

VOL-6SSL-LXX-LB ジャケット材質：LSZH、色：水色LXX（長さ XXm）

※ 他の長さ、色については、営業担当にお問合せください。

UTPUTP

型　番種　類

VOL-6UPB-LXX- □□ ジャケット材質：PVC、長さ：XX を指定、色：□□を指定

VOL-6UPB-LXX □□ -CTクロスパッチコード（IEEE802.3ab）ジャケット材質：PVC、長さ：XX を指定、色： R,GY, Ｙから□□を指定

VOL-6UPB-LXX- □□ -CTXクロスパッチコード（TIA/EIA-854）ジャケット材質：PVC、長さ：XX を指定、色： R,GY, Ｙから□□を指定

LXX（長さ XXm）

型　番種　類

VOL-5EUPB-LXX- □□ ジャケット材質：PVC、長さ：XX を指定、色：□□を指定

VOL-5EUPB-LXX- □□ -Cクロスパッチコードジャケット材質：PVC、長さ：XX を指定、色： R,GY, Ｙから□□を指定

LXX（長さ XXm）

３3MTM Patch cord

31

電話端子板

３MTM コネクションモジュール SID シリーズ● 112 × 20 × 38 ㎜のコンパクトサイズモジュールです。● 同一フレームに 8 対と 10 対モジュールの混在が可能です。● シンプル & クイック接続が可能です。

● 豊富なアクセサリをラインナップしています。● P2 フレームに対応しています。● 19 インチラックへ装着可能です。

電話端子板

特　性

● 漏話減衰 ……………………… 70dB 以上 @1MHz53dB 以上 @10MHz48dB 以上 @20MHz34dB 以上 @100MHz

● 絶縁耐力 ……………………… 2000VAC/50Hz/1s● 絶縁特性 ……………………… 50,000M Ω以上（500VDC）● 耐電圧 ………………………… 4kV 以上（IEC60-1）● 接続抵抗 ……………………… 10m Ω以下● 使用温度範囲 ………………… － 40℃～ 70℃

● 適用線材 ……………0.4 ㎜～ 0.65 ㎜（AWG 26 ～ 22）の軟銅単心線（最大外被径 1.2 ㎜）※ SID-C の場合。SID-CD については

お問い合わせください● 挿抜回数 ……………導体径 0.4 ㎜～ 0.5 ㎜：100 回

導体径 0.65 ㎜：30 回● モジュール本体材質

………………………熱可塑性ポリエステル樹脂（自己消火性）

● 接続端子材質 ………リン青銅素地、銀メッキ処理

型　番種　類寸法（W × D × H）79103-546 00 表示番号：1....0 112 × 20 × 38mm

型　番種　類寸法（W × D × H）

79156-516 00ヒンジタイプ

（８対 / １０対兼用）、取付方法：差込式

92 × 12mm

3MTM SID-C 10対切り分けモジュール（マルチ接続可能） 3MTM SID-C 8対切り分けモジュール（マルチ接続可能）

型　番種　類寸法（W × D × H）79103-553 00 表示番号：1....8 112 × 20 × 38mm79103-579 00 表示番号：0....7 112 × 20 × 38mm

型　番種　類79397-512 00 挿入ガイドおよびケーブル余長引き上げフック内蔵

3MTM SID 示名条片 3MTM SID 接続工具

3MTM Connection Module

32

電話端子板

３MTM コネクションモジュール SID シリーズ

型　番種　類79122-544 30 取付方法：差込式、色：ピンク

型　番種　類

79126-510 008 対 /10 対兼用（アレスタなし）※ アレスタ付はサンコーテレコム社にてご用意

してあります。

型　番種　類79122-545 00 取付方法：差込式、色：赤

3MTM SID 1対切断プラグ 3MTM SID 5対切断プラグ

3MTM SID 3極アレスタマガジン

型　番種　類79122-543 00 取付方法：差込式、色：赤

3MTM SID ダミープラグ

型　番種　類79004-506 00 重要回線マーカー、取付方法：差込式、色：赤

3MTM SID マーキングキャップ

33

電話端子板

サンコーテレコム社製品（３MTM SID モジュール対応）

● 小型で省スペースなので、VDSL 設置等に有効です。● 壁直付タイプは整線ガイドにより配線がきれいで容易です。

バックマウントフレーム 19インチラック用フレーム

３MTM コネクションモジュール SID キット製品

種　類添　付寸法（W × D × H）50 対バックマウントフレーム木ビス 94 × 91 × 40mm

100 対バックマウントフレーム P-2 取付ネジ、木ビス 94 × 179 × 40mm

型　番キット内容寸法（W × D × H）

SIDC-FMLS-40ASID-C10 対モジュール× 4、示名条片× 4、マウントフレーム× 1、木ネジ× 4

112 × 74 × 63mm※フレーム・示名条片装着時

種　類種　類

19 インチラック用フレーム

3U タイプ：10 対モジュールの場合、180 対装着可能 8 対モジュールの場合、144 対装着可能

電話端子板

モニターコード / テストコード

種　類仕　様寸　法

2 ワイヤモニターコードワニ口クリップ付長さ 300mm4 ワイヤテストコード

装着後

型　番キット内容寸法（W × D × H）

SIDCD-MLS-20A モジュール、示名条片、木ネジ

178 × 23.8 × 38mm※示名条片装着時

SID-CD 20対用キット（壁直付タイプ）


SID-C 40対用キット

34

電話端子板

● 参考　100 対実装サイズ（10 対モジュール× 10）※ P2 フレームの隙間に装着可能です。

● バックマウントフレーム寸法図

● モジュール装着時の寸法図

取付けガイド

10対モジュール切断プラグ

マウント

112

93

4028

68

10モジュール横着時の寸法図

※サンコーテレコム社製100対フレームに装着の場合。※写真は10対と8対モジュールが混在しています。　～このような混在が可能です。

180mm

112mm68mm

100 対用 50 対用A 167mm 79mmB 170mm 82mmC 179mm 91mmD 35mm 35mmE 94mm 94mm

奥行 40mm 40mm

D

E

A

BC

4.5穴6ヶ

バックマウントフレーム寸法

35

電話端子板

３MTM コネクションモジュール SID シリーズ施工手順

電話端子板

STEP 1 ワイヤーをクリッピングクローブに引き入れる。

STEP 2 接続工具でワイヤーを押し入れる。

STEP 3 適切に接続されるとともにワイヤーの余長が切断される。

● ケーブルを固定する。（ケーブルの余長を約25㎝とる。）

● マウントを固定する。

● ケーブルの外被をカットする（約25㎝）

● モジュールの向きを確認する。● 外被をカットしたケーブルの根元

から約10㎝のところにコネクタをナイロン結束バンドで固定する。

● モジュールを手に持ち、各対のワイヤスロットに仮止めする。

● コネクタをマウントに取り付ける。

● 接続工具をモジュールに直角に押し込み、ワイヤーを接続する。

● 手順 4 ～ 5 を繰り返し、モジュールにワイヤーを接続する。

● ジャンパーワイヤーを各対のワイヤスロットに固定する。

● 接続工具でジャンパーワイヤーを接続する。

● ジャンパーワイヤーをワイヤーガードに通し整線して完了する。

1

5

2

6

3

7

4

8


36

電話端子板

37

光ネットワーク製品

３MTM 現場組立光コネクタ NPC-JG1 シリーズ

● 接続箱を設置することなく、光ファイバ心線や、コード集合型光ケーブルを制御盤等の内部機器に直結できます。

● 現場で整線することができ、余った光ケーブルを現場にとぐろを巻いて置いておくことがなくなります。

● 光コネクタが付いていない光ケーブルを敷設できるため、敷設中に光コネクタを壊す心配がありません。

3MTM JG1 MM/SM LC/SC Connector

テレビアンテナ

アウトレット

IDF（端子盤）

MDF

スイッチ

端子盤

テレビ

幹線

照明設備幹線設備

エレベータ

放送設備

火災報知設備

蓄電設備

発電設備

受電設備

駐車場設備

アンテナアウトレット

受信機

0.25mm 素線、0.9mm 心線、1.6 ～ 2mm Φの光コードに、簡単な作業で光コネクタ（SC 型、LC 型）を現場で取り付けることができます。

制御盤

現場組立光コネクタの取り付け

ケーブルのとぐろ巻きがなくなります。

接続箱（スプライスボックス）の設置は不要です。

制御盤

両端光コネクタ付ケーブル採用時

現場組立光コネクタ採用時

1. 省スペース対応 2. ダクト等に通線する際に、光ケーブルを引き回すことが容易

38


3. 取り付け作業が簡単約 5分程度の簡単作業で光コネクタを取り付けられます。

施工手順

ブーツの挿入ホルダにセット＆前準備被覆除去ファイバカット1 2 3 4

コネクタにファイバ挿入ファイバ固定ブーツ等の取り付け完成5 6 7 8

製品特長

特長 1 特長 2 特長3

製ファイバ固定、開放のメカニズム

● ファイバ固定キャップを押して、エレメントを閉じて、ファイバを固定します。

● ファイバ開放ダストキャップの開放用突起を開放用穴に入れることにより、キャップを押し上げて、エレメントのロックを解除してファイバを開放します。

キャップ

ファイバ

多機能ダストキャップエレメント

多機能ダストキャップ開放用穴開放用突起

多機能ダストキャップダストキャップに付加機能を追加。● ファイバ圧接　● ファイバ開放

簡易ストリッパ付使い捨ての簡易ストリッパが付属。（0.25mm素線用）

多機能ファイバホルダ1つのホルダで様々な作業が可能に。● 被覆除去　● ファイバカット● 寸法確認　● ファイバ挿入

プラグハウジングバックボーン

キャップエレメント屈折率整合材

ブーツ（前部）

ブーツ（後部）

チューブ

製品構造

コネクタ断面図コネクタ断面図

39




製品仕様

SCコネクタ

SM SM

0.25mm素線、0.9mm心線 1.6mm - 2mmΦコード

0.5dB以下

-40dB以下

0.5dB以下

-40dB以下

SCコネクタ

0.25mm素線

SCコネクタ対応多機能ホルダ0.25/0.9mm用

簡易ストリッパ

0.9mm心線用アタッチメント（左記のホルダに取り付けて使用します）

0.9mm心線（内部心線）0.25mm素線（内部心線）0.9mm心線

0.5dB以下 0.5dB以下

-40dB以下 -40dB以下


8800-JG1 8802-JG1多機能ダストキャップ

※ファイバホルダ、ストリッパ、アタッチメントは、　コネクタ10個につき各1個添付されます。

※ファイバホルダ、ストリッパは、コネクタ10個につき各1個添付されます。

型　番

ケーブル・心線種別

ファイバタイプ

コネクタタイプ

組立冶具

その他

接続損失（対マスタ）

反射減衰量

別途必要工具

多機能ダストキャップ

SCコネクタ対応多機能ホルダ　コード用

SCコネクタ心線用ブーツ　

チューブコード用ブーツ

チューブ

● ファイバカッタ● アルコール（無水エタノール）● 不織布

● ファイバカッタ● 0.9mm

心線用ファイバストリッパ● アルコール（無水エタノール）● 不織布● マーキング用油性ペン

● ファイバカッタ● アルコール（無水エタノール）● 不織布● アラミド繊維カット用はさみ● コード被覆剥取工具● マーキング用油性ペン


心線用ファイバストリッパ● アルコール（無水エタノール）● 不織布● アラミド繊維カット用はさみ● コード被覆剥取工具● マーキング用油性ペン

左記の SC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

40


製品仕様

SCコネクタ

OM2 OM2


SCコネクタ

0.25mm素線 0.9mm心線（内部心線）0.25mm素線（内部心線）0.9mm心線

6800-50/OM2-JG1 6802-50/OM2-JG1



型　番




組立冶具

その他


反射減衰量

多機能ダストキャップ多機能ダストキャップ


0.5dB以下

-25dB以下

0.5dB以下

-25dB以下









チューブ

別途必要工具● ファイバカッタ● アルコール（無水エタノール）● 不織布






左記の SC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

41




製品仕様

SCコネクタ

OM3/4 OM3/4


0.5dB以下

-25dB以下

0.5dB以下

-25dB以下

SCコネクタ




6800-50/OM4-JG1 6802-50/OM4-JG1



型　番




組立冶具

その他


反射減衰量

別途必要工具


● ファイバカッタ● アルコール（無水エタノール）● 不織布













チューブ左記の SC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

42


製品仕様

LCコネクタ

SM SM


0.5dB以下

-40dB以下

0.5dB以下

-40dB以下

LCコネクタ




8830-JG1 8832-JG1型　番




組立冶具

その他


反射減衰量









LCコネクタ対応多機能ホルダ0.25/0.9mm用

簡易ストリッパ簡易ストリッパ

※ファイバホルダ、ストリッパ、アタッチメントは、コネクタ10個につき各1個添付されます。


LCコネクタ対応多機能ホルダ　コード用

LCコネクタ心線用ブーツ　


チューブ左記の LC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

43




製品仕様

LCコネクタ

OM2 OM2


0.5dB以下

-25dB以下

0.5dB以下

-25dB以下

LCコネクタ




6830-50/OM2-JG1 6832-50/OM2-JG1型　番




組立冶具

その他


反射減衰量















コード用ブーツ

チューブ


チューブ

左記の LC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

製品仕様

44


製品仕様

LCコネクタ

OM3/4 OM3/4


0.5dB以下

-25dB以下

0.5dB以下

-25dB以下

LCコネクタ




6830-50/OM4-JG1 6832-50/OM4-JG1型　番




組立冶具

その他


反射減衰量















コード用ブーツ

チューブ


チューブ

左記の LC コネクタ心線用ブーツのみ使用します

本コネクタは、CC-Link IEコントローラネットワーク推奨品です。

45




組立キット構成

8865-JG1-S（FC-6RM-C付属タイプ）

型　番名　称数量1 6362-TH コード外被用ストリッパ 1 個2 MS1-08S-40-FS ファイバ用ストリッパ（0.9mm 心線用） 1 個3 6365-KS アラミド繊維用はさみ 1 個4 8765-LFW 不織布 1 個5 －アルコール用ボトル 1 個6 －専用キャリーバッグ 1 個7 －マーキング用油性ペン 1 個8 －構成一覧表 1 部9 FC-6RM-C 住友電気工業（株）社製ファイバカッタ 1 台

※型番表記のある部材は単品販売もいたします。

8865-JG1-F（CT-06付属タイプ）

型　番名　称数量1 6362-TH コード外被用ストリッパ 1 個2 MS1-08S-40-FS ファイバ用ストリッパ（0.9mm 心線用） 1 個3 6365-KS アラミド繊維用はさみ 1 個4 8765-LFW 不織布 1 個5 －アルコール用ボトル 1 個6 －専用キャリーバッグ 1 個7 －マーキング用油性ペン 1 個8 －構成一覧表 1 部9 CT-06 （株）フジクラ社製ファイバカッタ 1 台


8865-JG1-NC（ファイバカッタなしタイプ）

型　番名　称数量1 6362-TH コード外被用ストリッパ 1 個2 MS1-08S-40-FS ファイバ用ストリッパ（0.9mm 心線用） 1 個3 6365-KS アラミド繊維用はさみ 1 個4 8765-LFW 不織布 1 個5 －アルコール用ボトル 1 個6 －専用キャリーバッグ 1 個7 －マーキング用油性ペン 1 個8 －構成一覧表 1 部


6

95

4

3

1

7

2

95

4

3

1

7

2

6

54

3

17

2

6

46


３MTM ファイバロック TM スプライス

3MTM FibrlokTM Splice

簡単、軽量、コンパクト。光ファイバ接続作業時間を一気に短縮。３M 独自のアルミエレメント接続機構により、光ファイバの接続作業工程を簡略、時間短縮を行いました。特殊な工具や高度なスキルを必要とせず、現場での組み立て施工が簡単に行えます。

● 独自のファイバ保持機構により、優れた接続特性を実現。● 融着スリーブと同等のサイズで、スプライストレイに

そのまま収納可能。● ポーチ型の接続工具キットで、柱上やバケット車など、

あらゆる作業環境での作業が可能。

仕　様

● 適用 …………………………… 石英系光ファイバ用● 適用ファイバクラッド径 …… 125 μm● 適用ファイバ被覆径 ………… 250 μm ～ 900 μm● サイズ ………………………… 4mm × 4mm × 36mm● 使用温度範囲 ………………… － 40 ～ +70℃● 挿入損失 ……………………… 平均 0.1dB 以下● 反射減衰量 …………………… － 40dB 以下（室温）

接続のメカニズム

接続後接続前

圧接

エレメント

ボディ

キャップ

ファイバロックTM スプライスに使用していますアルミエレメントは、3 方向（→）から均一の応力を加えることで、ファイバのコアが中央に調心されます。さらに石英ガラスより軟らかなアルミ素材を採用していることで、外径公差が異なるファイバ同士の接続でも、エレメントが外径サイズに応じて変形し、優れた接続特性を発揮します。

● 適用ファイバ心線被覆径：250 μm● エンドキャップ色：白色

３MTM コネクションモジュール SID キット製品● 適用ファイバ心線被覆径：250 μm ～ 900 μm● エンドキャップ色：青色

型　番種　類2540 シングルモード/マルチモード対応（250μm心線用）

型　番種　類2549G シングルモード/マルチモード対応（250μm／900μm心線用）

型　番種　類4FLK-U スプライスキット

型　番種　類2504J 接続工具4FLP 開放工具4FLH-U ファイバホルダ（250μm/900μm用）VOL-0560D-J ファイバストリッパ（250μm用）MS1-08S-40-FS ファイバストリッパ（900μm用）FLC-04 キャリングケース

専用スプライスキットキット構成品

47


３MTM パッチコード

3MTM Optical Patch Cord

● 品質と信頼性を重視した工場組立品です。● 単心、2 心（メガネ型）のコードをラインナップしています。● 対応コネクタ：SC 型（UPC、APC）、LC 型● コード色：シングルモード（黄色）、マルチモード（緑色または若草色）

特　性

コード仕様シングルモードマルチモードモードフィールド径/コア径 μm 9.5±1.0 50クラッド径 μm 125±1 125±2

光伝送損失 /km@850nm － 3.0dB以下/km@1,300nm 0.5dB以下 1.0dB以下

伝送帯域 850nm － 400MHz・km1,300nm － 600MHz・km

コネクタ光学特性シングルモードマルチモード挿入損失 0.5dB以下 0.4dB以下反射減衰量 40dB以下 25dB以下

ファイバ仕様単心 2心（メガネ型）コード被覆 PVCコード外径 mmφ 2.0 2.0×4.0許容曲げ半径 mm 30

オ−ダリングガイド

例）両端SCコネクタ付単心シングルモードコード1m の場合　 SC / SC - SM - タンシン 001 BYA2

コード色他：シングルモード（黄）＝ BYA2、マルチモード（緑）＝BGA2、マルチモード（若草色）＝ BBGA2

コード長： 1m単位、3桁で表記。　例）1m ＝ 001、10m ＝ 010 等タンシン：単心コード、メガネ： 2心メガネ型コード

SM ：シングルモード、GI ：マルチモードSC ： SCコネクタ、LC ： LCコネクタ、LW ： LC2連、00 ：コネクタなし

SC ： SCコネクタ、LC ： LCコネクタ、LW ： LC2連※1、AS ： SC-APC

※1 ： LW はLCコネクタ2個がクリップで連結されています。2心コードの時に選択できます。※ 上記以外の仕様にも対応可能です。詳細は担当セールスにご確認ください。

48


３MTM スパイラルチューブ光パッチコード● ファイバ心線を螺旋状のステンレスで保護した側圧に

強い光コードです。● 管路などを敷設することなく、ケーブルラックなどへの

直引きが可能です。● 約 300kg/10cm の側圧に耐えられます。● 対応コネクタ：SC 型、LC 型

ファイバ心線アラミド繊維

ステンレス管外被

特　性


ファイバ仕様シングルモードマルチモードモードフィールド径 μm 8.6±1 50±3クラッド径 μm 125±2 125±2

光伝送損失/km@850nm － 3.5dB以下

/km@1,310nm 0.35dB以下 1.0dB以下/km@1,550nm 0.22dB以下－

伝送帯域 /km@1,300nm － 500MHz許容曲げ半径 mm 15 30

コード仕様単心 2心（メガネ型）コード被覆難燃PEコード外径 mmφ 約2.9 約2.9×5.8許容張力 N 200許容側圧 N/100mm 3,000使用温度範囲 ℃ －25～＋70

● 単心コード型番： 1 S - SC / SC - N - 001

● コネクタ付きメガネ型コード型番： 2 S - SC / 00 - N / N - 020 / P - 001

コード長　001 ： 1m（m単位）

コード長　001 ： 1m（m単位）

コネクタ種類 2 　SC ： SC、FC : FC、LC ： LC、00 ：ピッグテイル

分岐長 2 　P ：固定

コネクタ種類 1 　SC ： SC、FC : FC、LC ： LC

分岐長 1 　020： 20cm（5cm単位）

モード　S ： SM、G ： GI

コネクタ種類 2 　00 ：ピッグテイル

心線数　1 ：単心

コネクタ種類 1 　SC ： SC、FC : FC、LC ： LCモード　S ： SM、G ： GI

心線数　2 ：メガネ

49


ディストリビューションケーブル

3MTM Distribution Cable

● OM2、OM3、OM4、SM の各種があります。　　● エコシースケーブルです。

３MTM ディストリビューションケーブル

姿　図

アラミド繊維

テンションメンバ（FRP）

900um ファイバ心線

引き裂き紐

押え巻き

シース

7mm

8mm

8.8mm

光ファイバ

一次コーティング

心線被覆

7mm

8心

VOL-□□□-8OTE

12心

VOL-□□□-12OTE

900μmファイバ心線

４心

VOL-□□□-4OTE

6心

VOL-□□□-6OTE

光学特性※動作温度範囲－20℃～＋70℃

OM4 マルチモード（50/125μm） OM3 マルチモード（50/125μm） OM2 マルチモード（50/125μm）シングルモード波長 850nm 1300nm 850nm 1300nm 850nm 1300nm 1310nm 1550nm光伝送損失 3.5dB/km 1.0dB/km 3.5㏈/km 1.0dB/km 3.5dB/km 1.0dB/km 0.5dB/km 0.5dB/km伝送帯域 3500MHz・km 500MHz・km 1500MHz・km 500MHz・km 500MHz・km 500MHz・km


型番 VOL - 　　 - 　　 OTE

ファイバ種類： OM2=GI　50/125μmファイバ OM3=GI　50/125μm10Gファイバ OM4=GI　50/125μm10Gファイバ SM=シングルモードファイバ

ファイバ心数：４，６，８，１２心

50


51

アクセサリ

アクセサリ

Accessories

● ケーブル結束用の面ファスナーです。● 素材自体が薄く柔らかいため、容易に線束できます。（厚さ約 0.9 ㎜）

● 引っ張りに強く、繰り返し使用が可能です。（約 100 回）● 光ケーブルやメタルケーブルの結束や配線の整理などに適し

ています。

３MTM ケーブル結束用ファスナー

型　番種　類NC2232 3 黒3m巻きNC2232 16 黒16m巻き

● FTTH 宅内配線工事に適した通線用潤滑剤です。● 成分のほとんどが水なので、簡単に拭き取れます。● あらゆるケーブルの通線に使用可能です。● 乾燥後も潤滑特性のあるフィルム状の膜を残します。

３MTM ケーブル通線用潤滑剤

型　番防水材サイズS-05 トリガースプレー、内容量500mℓS-35 トリガースプレー、内容量950mℓ

S-05 S-35

52

アクセサリ

従来のクロージャと異なり、2 重ケース（モールドケースと内部ケース）の中間部に、解体可能型のレジンを注入することで、高い気密性、すぐれた防水特性を実現。クロージャ内部への浸水事故を低減させます。

３MTM 解体可能型レジン光ケーブル接続キット ROF-200

製品概要

製品仕様

構成部品

クロージャの浸水問題を解決します

光ファイバートレイ

光ファイバートレイ

３MTM 解体可能型レジン 4441J

モールドケース



内部ケース

内部ケース項　目内　容

寸法外寸法 615x210x165mm内寸法 280x120x90mm

ケーブル導入形態

接続形態直線または分岐接続

ケーブル導入数片端2条まで

（未入線の場合は閉塞栓を使用して閉鎖）

適用ケーブル径 φ8～17mm

光ファイバテープ心線

心線接続形態テープ単位相互接続収納方式トレイ収納融着スリーブ収納数 10本／1トレイ付属トレイ枚数 5枚心線最大収納数 200心（4心テープ×50本）

内部ケース解放方法ジャッキアップボルト方式

モールドケース解体方法

番　号名　称数　量単　位備　考1 モールドケース 2 個上1個、下1個2 キャップ 2 個3 内部ケース 2 個上1個、下1個4 スライダー 4 個5 締付ボルト 2 個6 トレイ 5 個 200心7 トレイカバー 5 個8 サイドシール 1 箱9 ケーブルシールテープ 2 箱

10 シリコーンチューブ 5 本 220cm 青黄緑赤紫　1本11 自己融着シリコーンテープHDT-150 1 箱 1.5m12 モールドケース用閉塞栓 2 個13 付属品一式 1 組

13-1 TM（テンションメンバー）保護キャップ 4 個13-2 シーリングワッシャ 8 組13-3 アース線 1 本13-4 閉塞栓 2 個13-5 金属バンド 4 個13-6 ツイストタイ 4 個13-7 サンドクロス 1 枚13-8 ケーブルタイ 8 個青4、緑413-9 L 字金具 4 個

14 ジョウゴ 1 個15 4441Jレジン 4 箱 Dサイズ16 シリコーングリースチューブ 1 個17 モールドケース解体ボルト 2 本 M8 × 100mm18 内部ケース解体ボルト 2 本 M10 × 40mm P1.0mm19 浸水検知センサー（別売）用留め金具 2 個

53

アクセサリ

アクセサリ

Accessories

３MTM 光ファイバーケーブル用クロージャ 2179CSJ

製品仕様

ボルトは2本のみで、締め付け工程が簡単になりました

ケーブル毎に把持金具が独立しているので固定作業が容易です

パッキンの固定挿入が楽に行え、作業のバラツキが減少します

スライダーによる締め付け独立したケーブル把持金具粘着シールパッキン

項　目内　容

寸　法外寸法 400（突起部を含まず） ×170×110mm

内寸法 280×120×90mm

ケーブル導入形態

接続形態直線または分岐接続

ケーブル導入数片端2条まで（未入線の場合は閉塞栓を使用して閉鎖）

適用ケーブル径 φ8～17mm

光ファイバテープ心線

心線接続形態テープ単位相互接続

収納方式トレイ収納

融着スリーブ収納数 10本／1トレイ

付属トレイ枚数 5枚

心線最大収納数 200心（4心テープ×50本）

気密性能　 39.2kPa

IPX7テスト JIS C 0920 合格

気密テスト用バルブ径 7.7mm（５号バルブ）

３M は、３M 社の商標です。

LAN-001-I(0517)

各種数値は参考値であり、保証値ではありません。仕様及び外観は、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼している実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。使用者は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負うものとします。売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定され、それ以外の責任は負いません。本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

Please Recycle. Printed in Japan. © 3M 2017. All Rights Reserved.

カスタマーコールセンター

0570-012-3218:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く）全国どこからでも市内料金でご利用いただけます

製品のお問い合わせはナビダイヤルで通信・電力ソリューション事業部http://www.mmm.co.jp/telecom/

３ＭTM ネットワーク製品カタログCabling and Connecting Solutions

３M

TM ネッ

トワ

ーク

製品

カタ

ログ

Documents