Cables - Kistler · 2020-05-20 · Cables – for Multi-Component Force Sensors, Dynamometers and Force Plates, Type 16

Seite 1/14

Accessories

Cablesfor Multi-Component Force Sensors, Dynamometers and Force Plates

1687

B_00

0-54

5e-0

9.19

© 2007 ... 2019 Kistler Group, Eulachstraße 22, 8408 Winterthur, Switzerland Tel. +41 52 224 11 11, [email protected], www.kistler.com. Kistler Group products are protected by various intellectual property rights. For more details visit www.kistler.com.

This information corresponds to the current state of knowledge. Kistler reserves the right to make technical changes. Liability for consequential damage resulting from the use of Kistler products is excluded.

Type 16…

Multi‐Axis Force Sensors

min max

2 1698AD… PFA synthetic braiding 0.2 20 ‐40…120°C IP65 V3 pos. 2x BNC pos. Page 4

1698AA… PFA synthetic braiding 0.2 20 3x BNC pos. Page 2

1698AH… PFA synthetic braiding 2 5 3x SMC neg. Page 6

1698AF… TPC black Ø3.6mm 0.5 20 3x Mini Coax neg. Page 5

1698AE… PFA synthetic braiding 0.2 20 3x KIAG 10‐32 neg. Page 5

1698AK… TPC black Ø3.6mm 0.5 20 IP65 V3 pos. 90° Fischer 9‐pole pos. Page 7

1698AB… TPC black Ø3.6mm 0.5 20 Fischer 9‐pole pos. Page 2

1698AI… PFA, steel braiding 0.3 10 Fischer 9‐pole pos. Page 7

1698AG…1) PFA, steel braiding 2 5 3x Mini Coax neg. Page 6

1698AC…1) PFA, steel braiding 2 5 Fischer 9‐pole pos. Page 4

1698ABW… TPC, Ø3.6mm, Y‐Cable 0.5 20 IP65 2x V3 pos. 90° Fischer 9‐pole pos. Page 3

1698ABB… TPC, Ø3.6mm, Y‐Cable 0.5 20 IP68 2x V3 pos. Fischer 9‐pole pos. Page 3

1693A… 2) PFA 0.1 20 IP65 M8x0,75 3‐pole pos. 3x Mini Coax neg. Page 8

1694A… 2) PFA 0.1 20 IP65 M8x0,75 3‐pole pos. 3x KIAG 10‐32 neg. Page 8

2) outdated connection type, not matching with current Kistler sensors

Dynamometer & Force Plates

min max

sum 3 1697A… PFA, steel braiding 1 5 IP67 7‐pole pos. Page 14

sep 6 1696A… PFA, steel braiding 1 5 IP67 7‐pole pos. Page 14

Z15141sp PFA 1 20 IP40 9‐pole pos. 3x BNC pos. on request

1683Asp PFA with flexible steel hose 2 20 IP65 9‐pole pos. 90° Page 11

1687BQ01… TPC black Ø3.6mm 1 20 IP65 Flange 9‐pole pos. Page 12

1687BQ02… PFA, steel braiding 1 5 IP67 Flange 9‐pole pos. Page 12

1687B… 2 20 IP67 Flange 9‐pole pos. Page 12

1689B… 1 20 IP67 Flange 9‐pole pos. 90° Page 13

Z16620sp PFA 1 20 IP40 9‐pole pos. 8x BNC pos. on request

1685B… TPC black Ø5.6mm 1 20 IP65 9‐pole pos. Page 11

1686A… TPC black Ø5.6mm 1 20 IP65 9‐pole pos. 90° Page 11

1681B… PFA with flexible steel hose 1 20 IP65 9‐pole pos. Page 10

1677AQ01.. TPC black Ø5.6mm 1 20 IP65 Flange 9‐pole pos. Page 9

1677AQ02.. TPC, steel braiding 1 20 IP67 Flange 9‐pole pos. Page 9

1677A… 1 20 IP67 Flange 9‐pole pos. Page 9

1679A… 2 20 IP67 Flange 9‐pole pos. 90° Page 10

Z13705sp… PFA 1 20 IP40 9‐pole neg. 3x BNC pos. on request

1688B… TPC black Ø3.6mm 1 20 IP65 9‐pole neg. Fischer 9‐pole pos. Page 13

Z16634sp.. PFA 1 20 IP40 9‐pole neg. 8x BNC pos. on request

1656Asp PFA 1 20 IP40 9‐pole neg. 8x KIAG 10‐32 neg. Page 13

1678A… TPC black Ø5.6mm 1 25 IP65 9‐pole neg. Fischer 9‐pole pos. Page 10IP65

plugged

‐5…70°CIP65

plugged

Fischer 9‐pole pos.

IP40

IP40

Fischer Connector Dynamometer

Connector Amplifier

IEC/EN60529

IP40

Output Signal

Temp. Range

IEC/EN60529

Cable Cable PropertiesLength [m]

‐40…120°C3

IEC/EN60529

Connector Sensor

Plug

screwed

Connector Amplifier

IP40

welde

d

IP67

IP68

IP65

IP65V3 pos.

IP65

IP65

V3 pos.

V3 pos.

IP40

IP65

IP65

Output Signal

Cable PropertiesLength [m] Temp.

RangeIEC/EN60529

Cable

extension 3

8

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP40

bolta

ble

plugged

‐5…70°C

‐5…70°C

8

sepa

rate

bolta

ble

plugged

‐5…70°C

PFA with flexible steel hose

Fischer 9‐pole pos.

Fischer 9‐pole pos.sum

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

old 3 ‐40…120°C screwed IP65

IP40

IP65

IP65

sepa

rate

‐40…120°C6

Plug

screwed

3

PFA with flexible steel hose

1) not suitable with 9306A (Sensor not weldable)

Table of contents

Seite 2/14

Cables – for Multi-Component Force Sensors, Dynamometers and Force Plates, Type 16…

1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698AA… Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) 1/2/5/sp (Lmin = 0,2 m/Lmax = 20 m)Cable 3 x PFA green ø2 mm with synthetic braiding Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable plug V3 pos. 3 x BNC pos.Degree of protection IP65 screwed IP40(EN60529) IP67 welded

Type 1698AB… Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) 1/2/5/sp (Lmin = 0,5 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mm Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable plug V3 pos. Fischer 9-pole pos.Degree of protection IP68 screwed IP65(EN60529) (24 hrs @ 13 bar)

123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram

Input Output (Sensor) (Amplifier)

123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable diagram


Seite 3/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698ABB... Connecting cable for 6-axis force/moment sensor with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 6Length (m) sp (Lmin = 0,5 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mm Temperature range –40 … 120 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug 2x V3 pos. Fischer 9-pole pos.Degree of protection P68 screwed IP65(EN60529) (24hrs @ 13bar)

Type 1698ABW... Connecting cable for 6-axis force/moment sensor with V3 neg. 90° connector (protected design)


Cable plug 2x V3 pos. 90° Fischer 9-pole pos.Degree of protection IP67 screwed IP65(EN60529)

Cable diagram

1 2 3 4

YX

Z

32

87654

1

YX

Z

öffentlich

04.07.2019 Kk

100.423.068

1698ABW

für Datenblatt

0

D-00020-X1

Ver.Bl.1 / 1

Material-Nr.

Pinbelegung 2x3pol - 1x8pol1:1

measure. analyze. innovate.

Erstmals verwendet

Erste Proj.-Nr.

Werkstoff

Änderung Datum MassstabErsatz für Kopie Datum

gez.

gepr.

ges.Zeichnungs-Nr.

A4KIWAG-SWX_A4h / Vers. 21-Sep-2017

Das

Urh

eber

rech

t an

dies

er Z

eich

nung

, die

dem

Em

pfän

ger

pers

önlic

h an

vertr

aut w

ird, v

erbl

eibt

uns

erer

Firm

a.O

hne

unse

re s

chrif

tlich

e G

eneh

mig

ung

darf

die

Zeic

hnun

gw

eder

kop

iert

noch

ver

viel

fälti

gt, n

och

an D

rittp

erso

nen

mitg

etei

lt od

er z

ugän

glic

h ge

mac

ht w

erde

n.

Cable diagram

YX

Z

32

87654

1

YX

Z

öffentlich

04.07.2019 Kk

100.423.068

1698ABW

für Datenblatt

0

D-00020-X1

Ver.Bl.1 / 1

Material-Nr.

Pinbelegung 2x3pol - 1x8pol1:1

measure. analyze. innovate.

Erstmals verwendet

Erste Proj.-Nr.

Werkstoff

Änderung Datum MassstabErsatz für Kopie Datum

gez.

gepr.

ges.Zeichnungs-Nr.

A4KIWAG-SWX_A4h / Vers. 21-Sep-2017

Das

Urh

eber

rech

t an

dies

er Z

eich

nung

, die

dem

Em

pfän

ger

pers

önlic

h an

vertr

aut w

ird, v

erbl

eibt

uns

erer

Firm

a.O

hne

unse

re s

chrif

tlich

e G

eneh

mig

ung

darf

die

Zeic

hnun

gw

eder

kop

iert

noch

ver

viel

fälti

gt, n

och

an D

rittp

erso

nen

mitg

etei

lt od

er z

ugän

glic

h ge

mac

ht w

erde

n.



Seite 4/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698AC... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 2 m/Lmax = 5 m)*Cable PFA blue ø1 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braided Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable plug V3 pos., threadless, welded only Fischer 9-pole posDegree of protection IP67 welded IP65(EN60529)

* The protecting hose is torsion proof. To allow a firm Fischer connection you have to order the cable length 0,5 m longer.

123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable diagram


Type 1698AD... Connecting cable for 2-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 2Length (m) 2/sp (Lmin = 0,2 m/Lmax = 20 m)Cable PFA green ø2 mm with synthetic braiding Temperature range –40 … 120 °CUsed for 2-component measurement

Cable plug V3 pos. 2 x BNC pos.Degree of protection IP65 screwed IP40(EN60529) IP67 welded

Cable diagram


Seite 5/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698AE... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 0,2 m/Lmax = 20 m)Cable PFA green ø2 mm with synthetic braiding Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug V3 pos. 3x KIAG 10-32 pos.Degree of protection IP65 screwed IP65(EN60529) IP67 welded

Type 1698AF... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 0,5 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mmTemperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug V3 pos. 3x Mini Coax neg.Degree of protection IP65 screwed IP40(EN60529) IP67 welded

123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


Seite 6/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698AG... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 2 m/Lmax = 5 m)Cable PFA blue ø1 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braided Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug V3 pos., threadless, welded only 3x Mini Coax neg. 3x Mini Coax neg.Degree of protection IP68 welded IP40(EN60529)

Type 1698AH... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 2 m/Lmax = 5 m)Cable PFA green ø2 mm synthetic braidingTemperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug V3 pos. 3x SMC neg.Degree of protection IP65 screwed IP40(EN60529) IP67 welded

123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


Seite 7/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1698AI... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 0,3 m/Lmax = 10 m)Cable PFA blue ø1 mmCable protection FPM hose, steel braided Temperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug V3 pos. 90° Fischer 9-pole pos.Degree of protection IP65 screwed IP65(EN60529) IP67 welded

Type 1698AK... Connecting cable for 3-component sensors with V3 neg. connector (protected design)


123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable diagram


123

12 Fx34 Fy56 Fz789

Cable diagram


1 2 3 4

Cable plug V3 pos. Fischer 9-pole pos. 90°Degree of protection IP68 screwed IP65 IP65(EN60529) (24 hrs @ 13 bar)

Seite 8/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1693A… Connecting cable for 3-component sensors with M8x0,75 3-pole neg. connector

Number of conductors 3Length (m) 1/2/5/sp (Lmin = 0,1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mmTemperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug M8x0,75 3-pol. pos. 3 x Mini-Coax neg.Degree of protection IP65 IP40(EN60529)

Type 1694A… Connecting cable for 3-component sensors with M8x0,75 3-pole neg. connector

Number of conductors 3Length (m) 1/2/5/sp (Lmin = 0,1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mmTemperature range –40 … 120 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug M8x0,75 3-pole pos. 3 x KIAG 10-32 pos.Degree of protection IP65 IP65(EN60529)

123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


123

1 Fx2 Fy3 Fz

Cable diagram


Seite 9/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1677A… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer flange 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) 5/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable PFA green ø2 mmCable protection Flexible stainless steel hoseTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer-Flansch 9-pol. pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP67 IP65

Cable diagram

Input Output (Dynamometer) (Amplifier)

Type 1677AQ01sp Connecting cable for multi-component dynamometer Fischer flange 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø5,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer flange 9-pole pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Type 1677AQ02sp Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer flange 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø5,6 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braidedTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer flange 9-pole pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP67 IP65

Cable diagram


Seite 10/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1678A… Extension Cable

Number of conductors 8Length (m) 5/10/25/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 25 m)Cable TPC black ø5,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole neg. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram




Cable plug Fischer flange 9-pole pos. 90° Fischer 9-pole pos. Protection (EN60529) IP67 IP65

Cable diagram


Type 1681B… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) 1/5/10/20/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable PFA green ø2 mmCable protection Flexible stainless steel hoseTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Seite 11/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1683A... Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer 9-pole neg. connector


Cable plug Fischer 9-pole pos. 90° Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Type 1685B… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) 5/10/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø5,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Type 1686A… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer 9-pole neg. connector

Number of conductors 8Length (m) 5/10/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø5,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole pos. 90° Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Seite 12/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1687B… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer flange 9-pole neg. connector


Cable plug Fischer-Flansch 9-pole pos. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP67 IP65

Cable diagram


Type 1687BQ02sp Connecting cable for multi-component cynamometer with Fischer flange 9-pole neg. connector

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 1 m/Lmax = 5 m)Cable PFA blue ø1 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braidingTemperature range –5 … 70 °CUsed for 3-component measurement


Cable diagram


Type 1687BQ01sp Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer fange 9-pole neg. connector

Number of conductors 3Length (m) sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 3-component measurement


Cable diagram


Seite 13/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19



Type 1688B Extension Cable

Number of conductors 3Length (m) 5/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable TPC black ø3,6 mmTemperature range –5 … 70 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole neg. Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP65 IP65

Cable diagram


Type 1689B… Connecting cable for multi-component dynamometer with Fischer flange 9-pole neg. connector


Cable plug Fischer flange 9-pole pos. 90° Fischer 9-pole pos.Protection (EN60529) IP67 IP65

Cable diagram


Type 1656Asp Extension cable

Number of conductors 8Length (m) sp (Lmin = 1 m/Lmax = 20 m)Cable 8 x PFA green ø2 mm Temperature range –5 ... 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer 9-pole neg. 8x KIAG 10-32 neg.Protection (EN60529) IP40 IP65

Input(Dynamometer)

Output(Amplifier)

Cable diagram

Seite 14/14


1687

B_00

0-54

5e-0

9.19




Number of conductors 3Length (m) 5/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 5 m)Cable PFA blue ø1 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braidingTemperature range –5 … 70 °CUsed for 3-component measurement

Cable plug Fischer-Flansch 7-pole pos. Fischer 9-pole pos.Degree of protection IP67 IP65(EN60529)

Cable diagram



Number of conductors 6Length (m) 5/sp (Lmin = 1 m/Lmax = 5 m)Cable PFA blau ø1 mmCable protection Fluoro-polymer hose, steel braidingTemperature range –5 … 70 °CUsed for 6-component measurement

Cable plug Fischer-Flansch 7-pole pos. Fischer 9-pole pos.Degree of protection IP67 IP65(EN60529)

Cable diagram


Documents

Cables - Kistler · 2020-05-20 · Cables – for Multi-Component Force Sensors, Dynamometers and Force Plates, Type 16