Cable TSJ y TSJ-N.pdf

7/27/2019 Cable TSJ y TSJ-N.pdf

1/4

TSJ / TSJ-N600 V Flexible Thermoplastic Insulated Multiconductor. Each single conductor has a Thermoplastic Insulation

protected with a Nylon Sheath, then the whole Multiconductor is protected by a Thermoplastic Jacket

Detail Descriptionor ConstructionTSJ conductor is an insulated multiconductor composed by bunch-stranded annealedcopper exible conductors, each single

cord has a thermoplastic insulation of PVC (Polyvinyl Chloride) and its protectedby a Nylon sheath, in addition, thewhole multiconductor is protected by athermoplastic insulation of PVC. Designedto operate at not more than 600V, the TSJis manufactured in constructions duplex(two single conductors), triplex (three singleconductors) and quadruplex (four singleconductors), also in sizes from 20 AWG upto 6AWG. Product color identication is the

following:Duplex: black- whiteTriplex: black-white-redQuadruplex: black-white-red-green

ApplicationThis product has been designed to operateat no more than 60C in dry or wetconditions. Besides that, the Nylon sheathprovides protection to chemical agents andpetroleum derivatives, therefore this productmight be used for wiring solutions at either industrial or commercial and residentialapplications. Its black pigmentation on the

external jacket resist the ultraviolet sun lightexposure, thereby, these might be used atoutside or wet applications.

Standards / TestingSpecications TSJ conductors have been designedaccording to ASTM B172, B174,UL-62 and UL-83 specications andrequirements of the latest version

of the National Electrical Code (NEC).

MarkingPHELPS DODGE TSJ # X (GAUGE) AWG(GAUGE) mm) 600V WATER RESISTANT.

1

Flexible Copper Conductor PVC Jacket

PVC Insulation,Nylon cover

www.tecnojar.com Tel. ( 5281 ) - 50 00 79 00


2/4



InstallationTSJ are widely used as part of nonpermanent installations as specied at article400 of NEC: Low voltage appliance wiring. Tooling and portable lamps wiring. When its required to feed suspended and

unhide lamps thru an outlet connector. To feed portable systems.

As part of non permanent wiring system.Not permitted use and recommendations: In order to substitute outlets wiring for a

permanent installation. It shall not be installed inside walls,

suspended oor or roof. It shall not be wire up thru any hole at walls,

suspended oor or roof. It shall not pass thru doors, windows or

any opening where it could be damaged bysharp points.

It shall not be stapled or nail down on thesolid parts of the installation.

It shall not be tubing in conduit. When used in an electric circuits derivation

box, its recommended to use suitableconnectors to insure the cable integrity.

TSJ cannot substitute installation elementswhich need mechanical resistance since it

is not designed for heavy duty applications.

It is recommended that the installationinstructions indicated by the Local ElectricCode, or any equivalent, be followed in order to keep persons safe and the integrity of theproduct will not be affected by installationdeciencies. For current ampacity detailsplease refer to NEC table 400-5A, columnaccording to each application.



3/4



3

ConstructionCross

Section Area Number of Strands

ExternalCover Thickness

AproximateTotal Diameter

AWG / MCM mm in mm in mm

2x20 0,52 7 0,030 0,76 0,225 5,72

2x18 0,82 10 0,030 0,76 0,250 6,35

2x16 1,31 16 0,030 0,76 0,275 6,99

2x14 2,08 26 0,030 0,76 0,315 8,00

2x12 3,31 41 0,045 1,14 0,380 9,65

2x10 5,26 65 0,060 1,52 0,480 12,19

2x8 8,37 105 0,060 1,52 0,590 14,99

2x6 13,30 168 0,060 1,52 0,690 17,53

3x18 0,82 10 0,030 0,76 0,265 6,73

3x16 1,31 16 0,030 0,76 0,290 7,37

3x14 2,08 26 0,030 0,76 0,330 8,38

3x12 3,31 41 0,045 1,14 0,400 10,16

3x10 5,26 65 0,060 1,52 0,500 12,70

3x8 8,37 105 0,060 1,52 0,630 16,00

3x6 13,30 168 0,060 1,52 0,700 17,78

4x18 0,82 10 0,030 0,76 0,285 7,24

4x16 1,31 16 0,030 0,76 0,320 8,13

4x14 2,08 26 0,030 0,76 0,360 9,14

4x12 3,31 41 0,045 1,14 0,440 11,18

4x10 5,26 65 0,060 1,52 0,540 13,72

4x8 8,37 105 0,060 1,52 0,680 17,27

4x6 13,30 168 0,060 1,52 0,775 19,69



4/4



Packaging:WR: Wooden Reel, CB: Carton Box, C: Coils

Construction AproximateTotal Weight

MinimumCurvature

Max.C.D.ElectricalResistance

@ 30C

Max. CurrentCapacity @ 30C

StandardPackaging

AWG / MCM Kg / Km mm / Km A B m

2x20 38 86 36,2 - - - 7 CB 100, WR 500, WR 1000

2x18 48 95 22,9 - - - 10 CB 100, WR 500, WR 1000

2x16 63 105 14,4 - - - 13 CB 100, WR 500, WR 1000

2x14 86 120 9,07 - - - 18 CB 100, WR 500, WR 1000

2x12 134 145 5,74 - - - 25 CB 100, WR 500, WR 1000

2x10 217 183 3,59 - - - 30 CB 100, WR 500, WR 1000

2x8 336 225 2,25 - - - 40 CB 100, WR 500, WR 1000

2x6 475 263 1,42 - - - 55 CB 100, WR 500, WR 1000

3x18 58 101 22,9 7 10 CB 100, WR 500, WR 1000

3x16 78 110 14,4 10 13 CB 100, WR 500, WR 1000

3x14 108 126 9,07 15 18 CB 100, WR 500, WR 1000

3x12 168 152 5,74 20 25 CB 100, WR 500, WR 1000

3x10 272 191 3,59 25 30 CB 100, WR 500, WR 1000

3x8 424 240 2,25 35 40 CB 100, WR 500, WR 1000

3x6 609 267 1,42 45 55 CB 100, WR 500, WR 1000

4x18 70 109 22,9 7 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x16 96 122 14,4 10 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x14 134 137 9,07 15 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x12 209 168 5,74 20 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x10 337 206 3,59 25 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x8 528 259 2,25 35 - - - CB 100, WR 500, WR 1000

4x6 765 295 1,42 45 - - - CB 100, WR 500, WR 1000


Documents

Cable TSJ y TSJ-N.pdf