30
qft t9. c6t if 1f. 00 eli I3""a if Cf)f 49

c6t 00 - Shodhganga : a reservoir of Indian theses @ INFLIBNETshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/18361/8/08_chapter 3.pdf · ~1CJ){i1f?;~ q ~ICh{i'«l2R1

  • Upload
    vokien

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

q;~ ~ qft ~crnl(Uri

t9. 1i1(a~ c6t ~ if ~ 1f. 00 eli I3""a (I~ if ~ Cf)f ~G~:f

49

~ w ~ cfi ~<=(1ff~'m;:f; rr~~ -B ~u:n~ ~ cmrrr3fT~m CTT«fCT if ~f)

~ ~ ctt~ ~ ~'* CflT ~ ~ % ~ % ~ 0ffi ~

ctt~WJf~ctt~CflT~~%, ~~~qcifctt~

~~;f 'lfr ~ 'NiT I <:ffi HFcfC1I~ % fch ~ W ~ Chl~, ~ cfi ~ dm

~ ~ ~ eN "ffm cfi fW:r ~~ tT Jq£j)JD % i ~: ~ W ~ CfI!

\~ ~ f,T f:fMTf2rcn %, ~ sr~m ~. ftchr frRtt.IT~mft ~ ~ % i w.nft .~ ~A ~ ~ ~ ".. -.D f- '-, f.1 Fcf ~ . ~ -rl-~ ...".--A 7Jlm t,'1"1 J::f(,~i \ictJ\l I c.A.'-l I (', ~Cj')r J.P:ll-<:.lIi'""idiC1l? (> I ~ ~ Iq-ql~ q)~"! f-n:

'men ~ .~ ~ ~ cfi ~ ~ iRr % I ~ ~ itill s{ ~-fi«-f2f~ (fiT

~ ~ %-, ~' ctlChI&H~) ~ ~ rc;q if ~ if <:IT m ~-tRl:ffi'* cfi m

if TiT ncn ~ ~ % I W >ICfiR ~-~ ~-~ \WTCIT ChI(jji~H if ~

t.rm cfi {i1R,('[I ctt fCFII,lOOIChdl c8 ~ "ffTlT!ft "SRR Cfi«fT % I

m % I {i 1 R;('[IChI< cfi Chi 01 R Ch \JflI\f ctt \31TUR -~ CflT ~ ~ if tt Nill % i %

~ emf ~ cfi fuQ: ~-Cf)2TI,* eN \31TUR CRTill % I 0illeChI\:l if ~-t.r=f cfi~

cfi f0"ct ~-Cflm,* c8 tT \31T"t.TR q.nm Tfm 2TI I ~ffl>lChI{ ~~q:))ChIc<..l if ~ ~YI&l1'i

~ if tt fW:rr rrm % I ~-q ~1OOI1 C1cn, ® Jffi ~cJ '}nR ctt Cf)2TIJTI CflT ~ ~.

if ~~;I % ~~ mif f%~;:f;W cttw.f~%1 ~ ~~~ ~

f-r ~ ~ cfi ~ if fcFm 'V-IT I ~-~ if \Tl1-ChTCLf W ~-ChTCLf cSr wt-

50

m: CRlcnr ~"fr"B"rTtm ~ 1llZ, ~ CflRUf <:fi? m fcti uq 0fn:- c:ewr \if-1 ;:fj- ~qcn

~ \ ~ cfi '<:i01i T.ffB' c:8 {[l1-cfim JiR cll\'"YlfCh c:8 '{Il-Wlol', ~ cfi {Tl"f,

~~RUT T1 cfi '~' if ClfcRl W"fcn-m ~m f.:n:mT cfi uq if ~ ~ %- \ ~

W"f-CEm cfi 01WT-~ ~ cfiT f~ %- 0fn:- 01'R ~ uq cor ~-f.fI:IfuT M %- \

~-q)m tT ~-~ ~ ~ 0ffi ~ it ~"fTf;f cfi m if ~RifCOd ~ \Jffi1T % \ ~

~~ cfi m if ~ ~ cfi ~ I3WliT ~ fficfi "fr ~ \Jffi1T % 0fn:- % M ~fc;r

Cf1f cor ~ q.:f \Jffi1T % \ fficfi "fr ~lTt5f ~ c:8 lTf5IT if cn-m ~ "ClB1 ~ 0"ffucn

mm c:8 ~ "fr :pRdT %- fcti 0ffCf)T ~ fCTWf tT -&t \Jffi1T % \ fficfi cfi WI ~

~ ~T@ qrf r:fi '~' WI ~ ~ q.:f ~ ~ \ cfi~~ ql1f ~ f@gy

%- "~!TJr<r ~- '~fRT cfi ~ft-q--~ 'uq' c:8 • ~ ~ Glr "fr ~"{ ~

\iff m %- erg KliTlJf i~cm~J111f" "fr 'lfr 0WT \JflCf){ ~ {1\Jl oflRi cfi ~ ~ w ctt #4 ;if(%%-'~ CP-{ sK"R- ;:.@" ~T ~ WRfr % \"1

-...::> .. ';/ •

~ 1T Wen ;:.@" .~~ cor ~ CflRUf ~ %- fch BIit>6!N11{ ~ ~ ctt·

BJT-Ttrf fficfi if tT !:fl?Uf CfiTill % 0ffi \JW 'lfr c8t ~ ~ (~) ~ c:8 ;mcr~<:fCFiffi

~ ~ ~ ~ m q.:ff \ ~: ~-~ m ~ cor ~ch'lol ~ if ~~

mill %- 1 % ~ ~ ~ if~, {FJH"'trn cfi ~ if~, ~ BILJIMCfi ~ if I "fl~

0fn: ~ cor ~ ~ %-1 ~ 0W: mtWr if ~ ~ m if \JfT ~ % %

«l~qJld%I~-.~if~~~.%I~~U1T~~­

cfl ~ ~ cfi fclfcm ~'* cor ~LJi:qCfl ~ ~ ~ m ~ fii~Cfl ~ eN 1@ifchd CRill % I ~ ~ if \JW fficfi ;:.@" ~ m wrm %-~ % mitt R m ~ c:8 ~ ~ :pRill % \ r;rIICh cfi ~ ~ 'R ~ §jfi"'f-lifd m ~~ CfiT

~ ww:rr \Jffi1T % ill % ~ ill q;f ~tt W-WT V--hg '~' 'lfr ~ ~ m if 1tf '02

0fffiT % 1 G:\~ ~ cfJ ~~ ~ lOfNG:S· ~ % 0ffi BrcFi cfi \3r~r \ ?j-;:ff -ci) liTqc"s

51

~ fcrotft ~ I mcn cfi 0lNR -fcrcm- Jffi f.twT \)j1:P, ?;o ffl if W~ ~-.:iT B

~ ~ "@ffi ~ I ~' cfi ~ if 0lf.l cfi CfrG: ~ ctl-~' ~@ ~ ~n~

cfi Gft:q ~ wr ;;mIT % I

u~ ctT ~ if <1lCh;fi)Cl'i (Ff-~ 0WIT % I ~fifVJ(~ ~ Tfm ~-W

R ~ ~ ~ ~ ~-G:% rB-~ ~ cir tt \3fffiAt -« ,:w:r.t 0ffi: @fq' Wh-ID 't I \R ~ \R ~-~.3ffi ~ if ~ eFt G@l-m 6Rl mtl '4t CfiZ-~ 'CR c,m;~- ('"1

W \iffifr % ~ ~ cfi <TIm if ~ cR r:rRt Cf)f ~ irill %, ~ ~fu:IT

if ~ r:rRt CfiT \31Rc; 1"2

~ fii«QRicO ~mr cfi ~-q- if ~rfitl coB if ~'~ ~rrf~Ff chl \3H-<fr-l1R ~ fcF.m

\JfT ~T % 1 fcmrF.:rcrr~ fTf~ ~ CTTfirCh' ~-U tf{ ~ cnm .S~ cm~ch "Cfffir ~' ~fR -:>-rRT=:.l.Tm ~ ~ :qC'--r I'~n-"-' -A .-:l.Trrl,-.. ;)TPr-r .;:;. ,?rrT ~>N-;:rn:r ·".TIT ":n= -A ,..,..t:;>C)~,,-;::rr 'JlI'O\.'I'<I-1 ,,!\ll<..!, Q- ,,\'1: (11(.0 enl Vl'1It.l ,ilc{\] '1 Vl~:::' 1C{O<'-1I\11 ~\~"! '-11'-1_1. Ci'll '-iI\~r~\11

c€r t-;-~\1r ~ ~ \ffiJ=f{ ~lf-~ 1"3 ~ c:f;' l1WP1 fr cnr~ I:f{q-{f cfi ~ *~

TIT CfiT \3Td-~ ~ WR ~ % I ~ ~ mIT;(lf ~ GRT ~ ~ it

~ if \JfTill % 1 ~ ~ fu~cr r.f, fclflR 'lWIT0TI if ~TG: cmT fcffi[d 'lfTm Mi

~ ~ CfiT cnrf ~ CRill % I '~ ~GOICl'i eFt cmTI' \31~ 'cj -ill GITq;r ~FFf

c.8 emIT' cfi l1JUlll ~ e;if 11UlCh/\1"H fi/I1/MCh, {/\Jf;ftRlCh, fiiqRlCh ilm fl/f2;f~C() ~c:

T cfi "fWT cofu fu~ eFt ~ crrufr em ~ mm % I

~ fficn-<nm0IT ~ ~ em fcffim ~ CRill B- 1 ·m:t cmTI ~ ~

~ ~ fficn-Cfim0IT cfi ~ -« \Rf ~ eFt ~ Jffi fu~~ W. q:iT c@f~T~T

~ % 1 0llf?; ~ ~m ~ ~1,* eFt ~ fl~ ~ P, tr Qt % I ~r:cfr:r ',-, "

13~1t>{OI cf; ~ tfq~, F~(1)q~~T, ~ tfqfci~-rtW.oT, ¥~m, cv:rT-{IF{09IlI{ 0nt~ Cl1T

~ ~ ~-cnrf fcl~q-~ ~ ~ M Tf<TI I ~ if !'li./f~Ci '~~~'

(~ cET Cht>IH~-) if ~ ~ ~ m tr & \ill ~ % I ~ ~R cF,- ~ran

if "~~ if ~ ~ ~ c8 ~m, tFf-iSffi-tflO ~ ~ ~ c8

q~m41 tr tT ~ ~ I ~ ~ ~q cfi ~ ~ tr ~ ~ cfi ~T

'*'11i"flCfl0 ~ cR ~ ~ ~ c8 m ~ if f1Rr ~ =g I F-corrrr cfi

~ 0fR >ffiT{ cf; ~ ~ ~ cf; ~ ~ cR e;q ~-~, ~ '3fIT

~ 1ft llFf ~ =g ~ (jf\ICfl{iIf~~ cf; ~ if e;q ~m ~i./[j'i~Ch ~ q)0

~ 1"4 cnftrcn ffiq:; ~ \J[q m-cl)-~ CfiT ffl #r #fill %- -ill % ~ ~ m~

cfi ffl if I3lffiQ-l" ~ %- I

mf%~ '@q)'-.fl1~ ~ ~-{)'-~c& cfi mmR ct W~-~ \3it {1iqi~Cf; T-ffi"C'=f ~

ch{Cii % I ~ ~ cfi ~Fif if ">rcftcF. \3fu: P1-~ -@ef, ~. ctr -BV{:-ttr <:8'

~f4Cl1fCH cor mTCRf lilt:lfl1·3ITG1 ~:g I r~q ~.~ ,3tn: ~ {i~GI41 if ~ ~( ~ c8 q,f(4) ~ ~ (ffi ~ 1ft) ~ ~ l[RF1H {iitcQfciCh t.RrM. cfr

~<W-fCf) %" 1"5 ~-~ CfiT 3mffi d ~ ~ 'lffCRT ~ fcl~crn=r Nill % I ~, :;:j~,

"%", ~, ~-~, Cl'1fC1mlll ~ c8 FT 'ffiq:;' if Nill %- I \~~Ie,{OI cf; ~,:trJ.0·

• CfiT ~ %- ~ ~ ~-f9:m % I <w:r cR l1Till dm 4l0ch(5 (q-~) ~-~

~ CfiT ~ %" I {i./'1ICflI{ \31'R ~ if ~-~ c8 ~ ~ ~ CR'dT

% I ~ tt, ~ ~ c8 9)llljCli,i!1 ~ 1ft q){ffi %- ~cf ~ qrQcf) crr W-F

qj£i.lICiI %- I ~ ~ ~ ~ CflT ~~m lITCZP1 %- I

~ >ffi1T c@- {1l1i.1~ R1crrft 0 ~~ if ~ ~ "e,l1IJ, m~ ~ c8 01R

[c:};(f;f1- ~-m ~ ~ ~ \"IICh-vftq-q3n{ ~-fi~iC1 if rcml1T.:r ~ I ~-wchi -B if

01-r1 ~ ~ Yl{lfUlCf) .3fR f1{~ >lClTcn fc)Chru(1 gJ: % I tTr~ ,3ffi- W-AT ;:f; ,~ .~~

S3

~ ~ ctr ~-~ 'l{T ~ % I ~-~ c:nT ~~"[f ~-~ c:nT ~"[f

% I"c, ~ fch ~ ~ frtm Tf7:TI, ~ ctr fiiW"ld 1 ~ ~ fi:mcn tt tfft-tfft ~R1 151 fi

~ \YlTdT % I ~ ~-~~I c@-~ Cfl«!T % I QR1()lff1Gf)-~ c.l) ~ c:nT ~

\Rft Wl if mm %, ~ Wl if ~ <:IT l1RCf-fi ~~I ~ ~ ~ Cfl«!T % I ~ 1lR"ff \WAr

~ cfi ~ 1:lBIT ~, ~ 0mCIT "D\iIT c@-~ ~ ~ ~ % fcfl % ~R1i5m

cfi q::IT tIT ~ \31mt if ~ m \YlTdT % I ~ 1lR"ff ~ W:r c:nT ~ Cfl«!T %

\3fR ~ ~ ~ ~ ~ ~ % I ~ ~ ~ c@- \31W:r ~ ~R1i5m if 'l{T \31W:r

~ cfi Wl if ~ Nill % I i3~Ie;(OI c.l) ~ ~R1i5lfi if fkm ~ (l\JloflR1$1 c.l) tsrcm­

~"~ cfi ~ ~ % I ~ c:nT -.:rrq tt ~ c:nT ~ ~ .-rm % 1 ~ fkw q:;r ~ "~~ -q;c;s ~ cml" N~ChI( c:nT m I 3ffi fi)~ChI( c:nT ~ ~~

~ % I ~ ~cm: ~w.n ~ tT4 c:nT .~ 3ffi ~ "ffifTC m ~ % ~ crt c.l)

~ J:fCf, '~~ U:JiT' cfi ~-;q if 5'l1'lIRd fc8:rr .-rm I ~ ~ ~ c.l) QR1i5lffiCh ~ <:IT

~ ~d"<:if CfiT ~ 'WTI ~ m=rrr \31~ ~ if ~ Cflf.f ctr ~ -rn"dT % I

3-m:g q;r ~~]qffi CfiT wWr cR ill ~ 3'ifl\Jl'i CRill % I

~ ~ if tRw ~ ~ w ~ c:nT ~ fclfu:r Nill % I ~-~ W

~-l:liw ~ GJ ~~ q{q{IQ ~:g I \i1T ~ if %, \ffi '~' W ~ ~R1RCR1

vIT ~ 'l{T %, \ffi '8'ifctCh' %f Tf7:TI I ~ fGrB ~-~ c:nT ~ ~ ~ ,mf

if m % % ~ c.l) '~ md1'l( CfiT ~ % I 0ITgAChdl c.l) 0Wf1Ff ~ '~)

\31~ '~-~' c@- ~ ~ ~f c.l) ~ if ffi" ~ M ~ ~ ~ if ~

'l{T~1 ~ ~R~%-tIT '~ctr~' ~~~~%I

54

jAq1 ~ c@- 0fl~1fTlCh lJ.Cl' l1t>I;PI{)4 ~ ct fcrcFl1J -ft % ~ ~-h~rffi\"4,

ctlChfi«QRl #R ~'* ct ~ Cf)f ~ 'lfr 0r\1!jRcn TT -ft tT ~ % I Cj'tg(f:

~1CJ){i1f?;~ q ~ICh{i'«l2R1 Cf)f ~ ~ it 'lfr ~ TT q;r \3rJCf~%ill,* -{{

~ it \3WTI w-:r Cf)f ~ ~ ~TRR" % I'"

~ %T \JIT ~ % fct '~' ~ ~ Cf)f CftJ Cf1f %, :it ,~ ~l)R,

~1I~4dl, ~ ~ ~ 0fR ~ ct ~ ~ ~~ % (fm ~ Wu ct ~ it

~ @fl' % 18 W '~' ~ ~ it :it m=q ~ 'g, ~ ~-m=q CJ)t?~-m 'g I

~ ~ .q '~' ~~ Cf)f 01ci ~ m cz.n% lJ.Cl' qRti!2d % ~ l:fftfu if tJ1iT0f,

~, \j'H~d'"'ll, \jHRidl "d"m ~ ~ m<:r (J~ ~ ¥. (fl1r=r >f!t-;:r JTI ,-ilffi ~ I

~I, "Wf-~, ~ \W-l'"'IT ~1, ~ ~ ~-~, {<'Xg;cHfd.fIT, .:W~qm, ~r

\3flFIT {1\Ji;f\R16fl ~, ~ ~ ~ ~"'"W1' ~. cit 1"9 '31l~ TT .q

~-fi~R1 ct \3RffTCIT ~ ~ ~ ~ ~T, 01~ ~ ~ Cf)f {il11\J1C11C; m I ~.

CfiT GftcR 000c 0/ ~ m ~ ~ ~ {il1«1IQ 'lfr ~ 000c M, m mFr6 m I

~ .q m=r-~ CfiT \3TI1TlR SJTI ~ ¥t Cf)f ~ 'lfr ~ ~ it SJTI I W TT ~ rm=IT

cit trcJ fcfim, ~{il1Hdl <rtf -ft ;mTq it ~ % I ~ ~ fJrff QR1i?ifBCh 'lOrlR16flClI~ ~

Gffi1 c@- % \jf{CfiT \31ltlT{ <rtf Q{q{Pld '3i{il1Hdl lJ.Cl' tm cnr ~ % I ~-~ ~

CfiT fcrcnR:r SJTI {i i«l2Yd6fl ~ lJ.Cl' ~ Cf)f GFm ~ ~ 1T4T I ~ q;r ~ ~

~ cit ~ .q ~ ~ q:;{ fuJrr ~ 1iRCf {i:ic;I4 Cfli ~ it ~ it <n:rr I

~-{i'+<QR1 ct (ilOlHid{ \~ ~ 'lfr NChrud iR ~ I ~ Cf)f ~tf

\Wlqf \3tf ~ C@ ~ ~ ~ 01Tftf"q) cnrruTf 1:R FrR ~ % 1'?nr~'''11'''~

55

fif<QRi ctt ~ Cf)T ~ CflR"Ur \31Tfcicn ~..:;:rcrr ~ci ~1p'lfJjCh c:q'~ ~II ~ crt

~ ~-{"if<QRi Ch1 ~, ~r ~ ml~Chdl Cf)f ~'T ~ ~ ~ Rl1fur if

M 1 ~ ~ ~ fWgr % "~ ~ ~ q:)f fcrcnm ~. ~ ~ B

'~ fif<QRi' ~ ~ if s\3lT I m ~ ~TTWf) crt ~- .~ ~ ~TTfmr crit cfi f.:r~

~ ~ ~ Ch1 0ffi ~ '.~ ~fd' Cf)f f.:r:rfuT frtm I ~ ~ if ~

'"iICh{"1'f<QRi' cfi \iHdif-;)ch ~ 'd"m ~~fu.1 rncIT c:r;r fcr.:rr~T .qr \JfTft. \@T 1"10

~-~'f<QRI Cfif ~ ~ if ~ cfi 'qT3I~{ ({PcCfCf)lI\lj' "cfi wnT~R cfl Bm

m ~ m ~ m, m-if ~1~IPtCh ftfu-~, ~-tWf, WrTI, 6QClt'I~' ·~lft Cfif

crrR M Tf?:IT m 1 ~ \Rf ~ fcrn:Rf GfJ1 ~R ~ ,3W ,31ftjcn ~ m 1 ~-~~

Cfif 6Qq~tf ~ ~ -if \j:ffficlf ~'\11~1 .• ~~. ·J1T~i·q miiTg I ·3n\ \5[q ~r qf~ if

% ~ ~ \wit ~Jq(Oj"'pj)' if ~nf~~ 'Gl Tf~r % I ::~f.t~TI<:fDT ~- f~{ql % "q~:

01ol{6::1T ~ml~ cfi \3fu .:m{ 0~l9cl'f ~. -a;- \3Wl-T i:f ~q ~ltfrn 'l~tI'iI t:fCi 11'i"flCfrrfr

~ if (~', '~' Cl1T ~lq il~i -wIT ;:i'f (I~q ;:f;- G1n~.rcif·if '::iFf' c@- JSVsR Cf)f ~;ffiq-

~ 1 ~ .,~ m ~~' c@- m ~ ft;rQ: \j<il'~ ~cfF.R- ~r QI{qRCh mCflR.r:r~·

coT ~ Cfif ~ ~ \ill ~ ~ if ~ ~. -dT m"ll ~ ~Tf if nr:r * J'* Cfif CflTlf ~R=Rm %- 1 ftr:r ~0TI ~ ~ ~ ~-m0TI \3lR crfrCh-~ CfJT fI'q,~

1fCf ~~iH cfi ~-~ \JPR ~ ~N ~ ~cmm '1i1~eiI~I~' (~l) tR. \3i~

TR 'lft M 1"12 fii«QRlCh \3i~ ~ ~ m cit \31PT ~ ~ f~8l(Oj~ Z~ ~ 1846

t. if 'qT3I~< ({ .. tlPcfqll\i1' c@-~ '~~' ~~ Cf)f m WIT I 0'"'61'~ (~-'0r{'

cF ~ ~->rqf&ld fIm-~, ~W, fcITtr-·~,3iUfcr~crrm, 011 ch-TJTm\3IT,

~lchIRH;qI' ~ Cfif ~ WIT I ep:ff ~ '1:f;1q)-~n-' ~~ CflT >rM- ~(f ~iT cfi

~ cfi ~ if M I Cr=tr (fiT f2<:rr s,m 'r.Fr-h~~!<.' ~T~ O,)I~~. s\3lT '31~ ~ ~~ C{iT \Wf fcr«rn: s\3lT 1 Chl~id{ if {~-mr \1kh-11~qB.' Cf)f trlm Gf.1 ~T %- I

56

Qti'1I{llIUT \3lPT ~ % (I~ ~RlE>I{iCflHJ c@-~ ~-~ c.hl \3lR

~ ~ ~clT<ft 1:rfCRFm cfi CfiRUT '4T :st I {1C;;ClIG: <it ~ {ii«l2mCfl 0~Uff ;:F

~ if 00 ~ ~ {1~lIdl c@- ctlCfl{i'~m <it ~me,l{i 'CflT ~ GRTm 1"13

ClI~eCl~f{UT ~ ~ '~~' c@-~ '~crrill' ~~ 'CflT >nWr ,~~ qrq;r

~ c@- emIT' 0fu: '-mmn ~ c@- emIT' cfi ;mtm 1R ~ % I 1:lW d ~ <J '

fcl~'Cl'1 B m; ~ m ~ % fct m; ~~ '41lChctl( cfi ~ \3QgCRi ~ %- I ~~ \3W~

.~ ~ ~ \JiT[e; '~-~' ~~ 'CflT ~ ~ %, \J1T \31l\Jf W ~ wh:cfli:Qd

% I ~ 1WIT ~Rcn ~;{)fci~lOJl{ ~6iIT ~ ,~~, cfi ~ \rilCflllH' ~~ CfiT ~

"CR \J1T ~ I ~ ~~ 'CflT Rl1fcrr ~ ~-wf cfi t1'1111'1, lOJE>llIH \3ltt ClIJi'QH ~~ cfi

,~Cf~ cfj ~mtrn: T.f{ ~r % I" 14 ~ m; ~~ (ffi~) ~ <IT m m~ ~ B'ci~RM

CS@ % ~~ ~~ m m; ~I~- 'GT 0fKrCf) ~ ;mf cEr ClifGffi ~tT cn@ :

~ fct ~ Chtl' \JfT 3'CflT % Fh 'fficn ~~ wiTH % 1R\3tfc8 ~ \3IT':jf~Cf)

%' I ~ if ~' ~~ 'CflT wWT mtffi1JT :sRill cfi ~ fct<n' 1f<:rT % 115 ~ ~ '4T ~

~ ~ '~tJWft' if ~FchCf) "dm {i14JlFchCf) ~T&ft 'CflT f.Frfur fc8:rr 0-ffi~::r JRcn

~lGCIT c@- ~~Rl c€r {ilOJ~ld sq-~ B \31\irT 'fficn' c@-~ c@" ~ICfiI{ fc8:rr % IIG ~1

ct 'Bm ~ ~ C2ffiT ~ 'fficn' ~~ 'CflT m {illOJl<=4\rl'i cfi ~ fct<rr %- (

1lmf if ~ c@-~ cfiT ~\3ffi1 \3"i"I{icll ~Tillaft \3'CHlo& B Nffi % I ,$: ~

1R ~ ~t cffi:r4f ~Tillaft dcO ~ m I ~ ~ c8' \3fcrtrn:Uff cfi ~~y q:)f ~c:

ffiur mrr m if S\3lT % I 0N2f \3Q~~~TCntT ~ cfi ~ *01 ~ ~ Bl1f\i1 ~ WK'~

qct {i'«Qfci 'CflT ~ ~ M Cl'Tfct 1mJl4)' cfi mi21lf<'iCf) 1lICl'1l<:lOJCfl ~ '(n:q{lll('l

~ cB ~ ~ ~ ;r ~ ST; ~ ~ dcO ~m=A fcBm \JlN, ! ~ cnr{UT 1784

if ~llIIRCf) f1-'I{iI~tl \3{fq) ~ cfiT ~ ~ I ~ cfr ~' <iIRIV"£jCllcfl ~ 'CflT

57

SM/cT fli«QmCh ~ ~ ~ ~ ~ I ~ 1JChR ~-~ ~ ~ rr,ct ~~

Cf)f cnrf ~ :SJ1f I ~ ~~1T if ~ ~ cnmT Cf)f ~ ~ \3lt.Irm if M Tfm ~ I

J1l1T 'lft ~ ~ if fcffilR it fctm iJfTQ;TT I

~-~T ~ ~-~ Cf)f \3fV.P:Fr ~ m~~ (1850-1885) it ,3TftlT mw %

0fR irflcff ~Till¢T if ~ mrn itill ~ I ~ ~ ~ ~ -wRt~T f5r:rrir -;r mlT

m Cf)f ~ M 1 ~ if ~-;;fR cR ~ m Cf)f >mffi {q"I~11~ ~ -;r

mwff 00 cfi \3WflR ~ ~ \3lRq CR Rm m I &1 ctt CfifcmT 0fR 0141 ~ if

ffiCf)-~ cfi C2:ffqCf) fu1m Cf)f WIT{ ~ \ifT 'flCRIT ~ 1 W, ~ if, ~OAiRiCh cfn: tf{

~-fi~ rr,ct ~ ctt ~ ClTI&TI ~?;q~RUT ~ rr,ct Cl2tSOI~Cl ~ ~

-;r flc:f~~'"1 M I CflliflkH if ~-~ rr,ct ~ tf{ ~ ~~.m &m ~

<it;1-1fcif cR ~ M Tim I eR K.1 ~ K.1 ~ ctt ffi" ~ rr,ct P.r1~f it

~m~=gl

i~' cR ~ Cf){~ ~ ~~1~ '3N4Krf \ift fffisffi =g, i(~ ~ ~ q)f

'"16Ifl:3f ~, &1#, ~, ~ ~ ~ ~ WTill % I ~ m ~ q)f \3ffi ~

=g ~ cfi ~ mR Jffi ~ ~ if ~ ~m q)f q4ClflH % I ~ lW{q ~

~ ~ lTACf Cf)f ~ !N1IqRi ~ I ~ ctt tnir "ffCf ~ ~ Jffi ~ q)f czrcRf

~ llRCf <:rtf eRft ~ ~ Cf)f i3Wffi-l1 ~~ ~ I ~ Cfl~ 101 ~ ~ Cf)f GR Jffi

f.lqfur ChT -;fflR ~ ~ I ~-~-llRCf ~ b1ii11ctl if ~ ChT CflRllold'"1 ffl ~ 1"18

.~~ JBfCffiiT -;r ifficn ctt \3fCltmUTT' c@- 0rrgRcnmcrrcfr 't.f?cC it ~ Jffi ~flcf~

~ {1tS?<ClI~ rr,ct '"1I1ClIG: cR ~ if ~ ctt 1

42(JJI~Cj ~ ~ 0TjBR, ((~ ~~m it~, ~ ~ICQR1(h ~T if r.fcrrB

Cfl{~CjI;' d~ \31fmefc1 ~ Jifl'«Qd ~ eFT '~' ~ %, ~ J1Tm{-fcfflR

58

6S

m ~ ~K: ~ 22lG ,~,~, -If: J,ft=:?J 1-% ~ illlGJh; E_hhl6 ~ ICPIiI=\ '-% l~

tr-tG10 ~ .wpn ~ ;~ ~ ~~t.e.,t ~ ~ 1 '~ LL~l~ !#: ~G ~ ~ I -% ~

W-!:iili 1tltJ& ~ ~ ~ lliQ ~~ ~ .l2p.t J?ti ~ ~ ~ bl16 I -% lli£t

k& 16.\:16 ~ :!ill ~ ill ~ ~ ~ % ~ ll;l{?l?e;}~ llJ0 l?q.-~.tlli: ,~,

~ ':% ~ ~ ~ ~ ~ ~rill:t-.taill ~ ~ tr-~ ~ ~ ~ ~

"6) ~

-%t-~ ~ ~ hl ~ ~ nJl; ~ lilltJ:i -'# k11tl± J:cill.lW -% ~ ~ llil610

H?t.,f.~t'§ ~ -% ~ ~ l:ill?h& l?Hh .llil(;~.1i2. ,~, ~ ,~~ j;Jeldt.ll~ ~ w.a h, ~ ~ ~ .ill2 ISIC)tzl~~ !1l{?tSIJt~ 17,) % ~ ~ ~ ~ ~ .<Qtl6£lli:

~~ ~ ~ ~~~ l~~ ~ llJ~·lQ~ JihH. ~~~ ~!Iit P4DtJb 2W-~ ~ QllirJ£. ~ ~~ ~.K: ~' .illlt.l~ ~ J!-t~~ ~ ~

~ ~-l¢Jl ~ ~ .lli~ hl~ It ! -% ~ t.Rj~n~llhll'2 l:Q }J~ l{?(I'~t?lm

~~ -% ~ ~ ~l? ?1' .IJ~~ f! ~lt :ur2 ~ ~~ '-% ~ ,1:ttlli.. lh ,2J~,

~.& ~6 ~" 'llllli£, ~_~;%. !~<0 ~ ~~. _~ 14~ 1l:lliij1f: 'lQlli0

~ ~k l~ ill? ~ ~ I ~ ~ ~ :lhlf2I1t' }~ ~ ,~, ~ 21tt15111~

ol"ll:Q .en ~ ~ -% m ~ 1 ~ -IP # ~ ~ ~610 llJt: ~r;:~p. ~ k­

@~ ~ '-% ~ ~ W-0-!:!& -I£t1'2 _lW ~ ~ ~ Ep.t lh '~~ 1:th ~

lW lill0 ~ # ~6 1 ~ ~ :It?Jlt '~ ~ gill6 trll»~%J ~" ~ ~ ~ ~

'l2Q ~-hili ~ ~ ,~~, ~ 1-% lh%! J.$!i ~ 22l(; ,hili, ~ ~ (~)

,~, ~ ~ l(;~ 1 ~ # lli. ~ ~ hili lliQ ~-hili ~ wwg l~

~ ~ ~ t"'%!ml{?~ 1 ~ @k: ill: ~ ~ t?lShHl\ lJ:6Q In.t!:tlli ~

~ hl$ ~ :~ '-% ~ ll;~ W-~-t?tfbeV' ~ ~ ~ ~L6 ,~,

lil"l-% ~ l?!fJt?ld ~ ~ Pf?hl'tb!b ~ p.D

if cnm % 3fR S~E>lfl cfi ~ ~ ~, ~ ~ Cfm TCRT0TI c@-~ ~

if ~ ~ %, m ~ -ciT ~fl'«li1 ~ ~-w:f (~-~) cfi J11W-r if tfr0 rn9" ~ ~ 1 ITtt cmur % fct ~ -ciT Jil8ChlCil cfi 'i0!"liCh"i if~, ;rrm ~ ~ ~ TCRT0TI

~ ~ ~ % f$g ~ -ciT \Rfif fllR>~Chdl ~ iR- (fl'«l2df~!SO ~ iR-) cfi cmur ~

fulSG ~ if flraR;Jd -;:ffif cnm 1 ~ -ciT cfi ~~ if, "~T ~ P if ~ ~ ~

cfl w:f-~ R~,q'JI ~ % 0TT ~-c@R- if 1tf 0ffiff -3m ~ ~ ~ <:ffi

~ cfi ~ tr M rr:rr % fct ~T 'lTI1IT CfiT CIfCTffi Cf)q -ft N m 21T 1,,2:,

0i I fuChI Cil cfi -;mIT, ~ ~ 'li fcR1 Chi Cil cfi f.f1ur ~ cfi 'i0!"l iCh"i if ~ -ciT cor ~

%-"ft~ ~~, ~ \31'R ~ cnuTI cor ~ ~ ~lT@T (~wfr) if -;:ffif q-r:rr \ifRIT

\IfT ~mm- ~Jf ~ ~ ~{ JiIChi"tfd Cfi«IT lR ~ ~ 3fR f~4iCh,R ;:hl

\Jf~T '-T{ ~;r TTf,K1iT01T enT ~ 'qjft ~ % 1"24 ~ 6\J1lnSlfll~ ~ ~ ~

<$ ~BBffi Chl' tf~", tiT"Ji", ~ elm \31q1j~T JilR ~'* -ft ~ % 1 ~ ~-wf ~T

~q- t:rf cfi \1P·Ffll"2T ~, Gl1?:,~" ~ ~ ~ ~0if CfiT ~~r CR'~ %"2',

~ >Fm ~ Wcfi-~-3n c@-~~ if ~ ~ g: ljfcR1r:f)ICil cfi sr~iCh'1 if ~ \JlT

cor ~ WBl" % m mMr -ciT cor ;rr~ ~ 1 ~fcR1ChICil <$ ~ cfl fuR ~ -ciT

"ftd" ~ J1R "ftd" li\f ~ ~ ~ % ~, "Bill ~ cnuTI ~ ~ <:IT ~ crt

cfi ~lIel cH~ ~ ~ ~ fcrotft % 0fu • Cfm ~ R4icjll cor "fl1i~ cn@" % 1

{IYH@fl ~TYf ~ ~ ~ if fWgr % fct "w ~ cfl ~ t 1 ~, ~

~ Ch4ChIOs, ~~, CfiF ~-fct=cn\ 0fu S)\JIIR4'f 0ffi 41CilH\q,' cfiT frfu-;ftRr cfi

fu% iT ~ ~: gy- cfl \31mR lR :fcRr, ~CR-mRl ~ cfi q~ if ~ 1"26

~ ~ '~-tllf, elm '~-~' ~ ~1~lqR;J<il' CfiT ~ JiI01iHr ;$ ~

if ~ % 1 ~ -ciT cfl ~-w:f -3W fu:itcft "Gft ;$ ~-w:f if ~W % 1 '~-w:f' c@

~ cnm ~ ~ ::,fr ~ % "fhffi 1'rm %, ~ ~~" 0{iq.~ ~~ ~-1:fCf,

60

cEr~ q:iT ~~f CRill s\31T 0IT wf f.icn-wn-, cr6r ~~- ~~ ~1 J II I ~ cF M -q;Cfl 'Wl"

l1Bf Chl- ~~f cn8 qffi- wf- ~q:)-wf m I 0iT wf ~~~T 7.mT -;:r wrB qB ~r 0ffi

-3l0Qi:lIR4f c€r ~ cfi ~ ~- ~, ~ ~ cirt Cl.fCWTl- -;:r cit, % ~~ -,m-,

CllFckjll~ mtRT ~ 1 (fg mtRT ~ cR ~ c€r ~ -fr ~ #f 0IT ~ ~ ~ %

~ -fr q1: m iJWlT ~ I 1:R mu WITGT ~ ~ ~ I \i'Rffi $r >I CJ:f~ll-Y q:)f

3ftw ~Chl~~ 1:R wf q:)f 0IT 11A" Rufftr Nill %, CTtt ~ Nill ~ 1"~7 01~ ~

0IT cfi ~ fJR:r wf -fr fil1lMCh ~ q:)f Fr1fur m, ~ crftcn-o/~ $r mr m cr<ft '~-wf' ~ l"lltt cnf{Uf % fct ~ if ~ $r <11ChI1'11<1ChI~ ~ -fr ~ ~

~ ~ ~ cfi ~ mgt ~~~ ;:8 '=i~ ~ ~ ~ 1 if qarf.?.{l1 ~:rr 0fu:

~11~;;fl£ldr q:)f w:r~ ~ ~11: CFlc0 %, '~t(Jr i:1nJ cfi ffilT $r 6fAt if ~ cR

i3iq~~Hr ~cft ~ % I ~.tt w.nT\ F'rU~TT ctt T:1Trmfclir41- grrf~-~fR ~ '41 ~1rJ1Tj- ~ c:f,y ~ ,~~"

~-q1fu cfi ~nq 1:R fVtt st tP:rFri"-~q~Tr '3Tr: \R1<tr- -{~"n CfK4cmrrr ~-m cnT

fcRttT f.tkf crt cfi ~ CfiTar if %- i cmt g~ffi -ir3P2T0 \,!rrm %3f1-( {PF'h;; ~~ cR

{fi)Chfci~m I ~ 0IT q:)f ~~ l[\'Kf: -Q-m f111Tvf-"~~r., %- Rrmit oe0r -fr ~fu 3ffi:

fBR fill1lMCh ~ q:iT w.rrcrcr ~ T~ q:)f ~ ~ 1"28 "'

~ 0IT c8 -3l11.'11'q'"l1 ~ q:)f \31Tm{ C11~~lrt, q:)f~, ~ .3f1~ 8,~~,

\riT ~ B'~ 0fu: fficn-~ -fr ~: ~ SD: % I ~ 0IT q)fClf \wffi ~ cB

I1Hcflll ~, BllOIlMCh ~ ~ ~ -fr ~ Cfi0fl -;:rtf ~ ~ I ~fflr&1l~ ~~k;;~­

cfi ~c4\Jj'"lIClI~ cfi mm ~ I '~ Chffi" cf; ~' cnm c@- vTIuf ~ 1ft SD: GJS?, 1t.1

m 1flZ I ~ CR:rr Cf% ~ I:ffi m ~ -;:ftf W~~ 1"~9 '~if ~~ c@" tnt:

ATClB-lT' ~ cfi ~ 'lfr ~},Cffi it Cf;jcZr if -fficn en mcrG3f C8# ~ I Wr W-tl1

m-~-p:51~llI if if -41ft;rcn qP:-cKR ~" ({1 iT 0n"frl~ ~ -fr ~.:rcnT{ q:){ ~ % I t?r

61

~-~ .q ~ rn c# G:~Tf ct Im-G:~T' q-{ fcr~ ~ ~ % 1 iT ~ %, II~ cnfu

crtt % m- fficn-~ c# ~ m, ;:rft ~ fcr~m0IT .~ RlM"3ldl0IT ct ~ ~ ;;nffi ct fil'il~ ~ cir W wB 1 "¢t ~-~ if ffi";:r rn ~ G:~Tf CfiT ;rrl=f mG:~n

% I"~ ~ ct ~ JI\"ChCh ~ CfiT ~ ~ SQ; {1'ifCl~I{i ~ll1f ~~, II~_~

-if ~ rn c# ~ ~ ~ ~ ~ ctr fi\§Md djfCfuClI~l \3lR ~IClCjlcn m:urr~i

-ft fill%~ c€r ~ ~ \ffi fil'iIMCh ~ CfiT 3M q;:rr Rm % 1 ~{if~l!> ~-~,

~-~ !IT ~-~ cir c:<fCh~l{ m {i@~ChI{ 0rrit ~ % ~ 1"31

~ ct ~ -if ~ q:)T ~fQ:q·)lOI ctlCf)'i'll~Cf)ln JfR q{q{ICllcfl % 1 ~ ~ 0ft

q:;r ~fQ:ch)OI 'iHCldIClI<fl I ~ c# ~ if fuiT<fj- 0ft ~ cir ~ .q ~ ~ -;or fct

Q{q{Pld ~~ \3Tn: \ilIRllld ~ c€r I ~ Cfm:UT % fct iT ~RiGI{i ~ ~0IT "C{1r

~~ ~ ~fQ:ch)OI ct ~ cnm ~, ~ '1Nu\3lT ctr m ~ ~ t \3fu:

~ CfiT m;r ~ t I iT ~~, "~FG: ~ \3T~ ct ~ cFr WR Chl~(m Ch{~CjI0i

fcTm~ ~ -ft ~ cfi fil~Ifi1Ch ~ ctr ClfT&TI ~ ~ I ${i~ l!> ~ ct \3f'~ ~ fur:t ~ T.ftm -if fur@- ~ ~ tt ~tf ~ ~ lfRCf tfllM CfiT ~ ~

~<:fC{) % 1"32 ~ c€r ~ .q ThR' ct CfiRUT tt ~FckiChI~ ct t~iCh'i .q ft;~ 0ft

~Tt ~ cfi ~ c€r 0i«lIChI{ Cf){ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ $«'1I4't >f1Wl c€r

~->lR1fih41 lWffi ~ 1 Wt<fl- ~ ffiq)-fum ctr ~ ~ ~ c€r ~ SQ; ~ Jffi

~ \Jffifr7:r \fffiT cfi ~ cir tt ~ if ~ t 1 "¢t lflf cfi ~ q-{ iT I~ ~'

c€r IWco-~' -ft ~ %-"~ t:rf ~T: ~ CfiT ~ "!ffiUT Cf){ TN m Jffi IR1Cf)T

~ m (A" ~ ~ if qffi % 1,,:13

iNcft ~ ct ~ ~ 'CR fct II~ \3f1~fH ~-~ -€t ~ fl:R;r TN m":H cfi

Rl~'C1'i if ~~ fW; ~ if >I'C1W1d ~-iRT, it~, ~-~-~ fcr~crrm chl 0fR

~ ~ f; 1 ~ W-m ~ 0ft \31tR ~:r '~~ : ~ JfR UTer' it ftitcft ~#

62

~ ;; ~

rrtV k

J 1

i ~

;~ ~

~ .. ~

.!'~Ip~ ~

f5 ,}&

;-,jtC;

1S to

(~. ~

~

'f:r -

""" I

,t; ,~

L-

?Atv ~

~ g

l&,R},~ ~ ~

-,tg

~ ~

; ~

t;: ~

t¥ dtC7

~ ,%

df ~

Ff ;;1t0

<f& ! $=

~

; ! i ! ~

~ 1&

,-1&

~ ~ ~ ~ ~

-~ ~

~ ~

,~-: ~

~ 'W 1

~ f& I

~

,g;, ~ ~ ~

i ~

t? <liE

~~ti

t J '\5 'f£ ~

,~ '* i 1£ ~M/

~~~.~~

!~.~*~

~ 12

~ ~

1&

.~ i : ~ i ~~~21&

~ : ! :: ~ :

g :; l i ~ ~ , ! ~

{;!tCI (\::r'

,I ~~~Ii w~!;!i. ~(t~'!

.') ~ i

-I&.~ p

~ tt=~!)

~

I ~

~

T?

~

d-;:::'

_ ('

Ii:r "'"

, -/

(' -"'"

I r;tLV

~ ~ I I ~

~ ~ I~

~ t ~

.~ g:

(j::r ~

'1;= f.S:

/ 1S

I-f-~

e:: 15=

f-

_' ~

;-tr ~~

.:

~

r.m ~ i·

i 1&

'W n;

<f& W

~ _I

r.% t:!:;;

~

err: .. ,: i

~

0)

tv

c. f£

:~ i oy

r;tLV ~~.

( ~

~ ~~

; ~

,;~ c!'

%

.~ ct;::

$ .%

~ 12:

-~

~

R)

rf ,b

" f&

1t'< r,ftC;

{ "'"

cl= ~

lY ~;

1>-' g (,itO ~ ~

1& ~

g: t~

L~ ~.

I'~ g:

~

~

tr S--vcE

-~

rc: \

/::>

~.

k:r ~

"ttv rf

--.: ( ,

~ ~ _. ~ w

i ~

1& !

~ ~ ~

~ 8

~ 1l'

;.; 15

£i ~

,~ i ~

l': ! ~

~ .~

~ ~

~ ~ j

~ I ~

~ ~

~ ~ ; I

~ .-~

f& ~

~ ~

~ 1 ~ 4&

~ ttl"" i

'g i ~

'J!; ~ ~ ~

'j;' ~ 1s=

~ ~

& ~

1& ~

1V

<f& ff .*

~ 10' <tr-'

"W '"' i ~ t ~ ~

E ~~ i

~~f&~ -I

-.... ~~t

d£ ~

f5: e;r

IE r;tLV

~ Itc

~.

~ ft::

~ ~

_ .-

~ ~

rf5 1&

~ ~ 1&

'fi?

'fi? ~ "'" ~

1& ~

~ ..

1\\ ~ ~ ~!'i ~15~~'~ i ~

Wifj

~) ~-1

-~

t5 ~

.~ ~

~ ~

{;!tCI ~

,~

ctlCfX$lll BIf?;(lI ~ ~ ~ ~ I ~ \3ffirg CflT qRUIIl1 % q{q{Pld RnqRRld w:IT-3fu.­

~ ctr «IICI2f<:i I" 39 ~ ~ -;r 1ricR 0ft ~ ~ ~ >rm JlWTI if \31TQ; q~ q-{

C§9Sf.illliD ~~~I ~0ft~~~q-{~~~~, II 1Tl1cR

~ 1950-55 ~ Jimqm M~ICf)GflCJ'i efT ~m cR flll1lf-ilCf) 0fR fllf?;~Cf) ~ ~

cnB- if tf~ ~ ~, ~ FHIChI{)' Cf)f l=fT1fu~fcn ~ ~, ~ 1974-75 if ~

~11Cf)qIGl ~ c€r f.:fuT ~ ~ ~ ~ I 1950-55 if ~ \"llq,V1ICJ'i if Sllul<:;IM;:fl ~TfcKl­

~~, ~ 1974-75 if ~ WTdT % fct I~ -3fu.- GflCJ'ddl \11Cf)fI'f:2Rl ~m ~

ct .41 ::!Uf ~ ~ I' (fg >r~-;:r \30 ~ % fct fit{ ~ 0fR GflCJ'ddl W mill %?

cmT ~JiT B~-tRl -3fu.- ~JiT ~ if? ZIT 0fR CJ%f? 1950-55 if ~ \31jBR

'~[q;-~T~ ~- -~ sSt Ji:rifu if ~ if ~ CflT ~ Sl~;:'i ~ m' ~

~ .3ffi ~ \~-rt ~1 '~ff' (~'Cf) ~) crcn ~ ~ ~~ ~

-3fu.- fcr~rr CflT ~ ~ :SJiT % I \3Pr ~-ClII@ICf)I{ (fg ~ CfiBf ~ ~ fcfi mq:; c@" !!1? 1% ~~ if ~m::;r-f.t% cnB CflT ~ it m ~ I ~ men ~Tff5f ZIT ~II ~ lld I

~ m cfit ~ ZIT ~ -n9ill \3WTI ~ I \WRt ~ if ~ ~ mm ~Ill'ddl cRT m ~ I ~flRlq ~-tfl1M 0fR ~Tff5f ffi-;:ff ~ fll1Hid{ mcn cfit fctm ~ ZIT SlRlCJI<:;

if ~ ~ m m q§-qICPIiI mcn ~ &1 wft ~-~-(:rl)Cf)Jftd~ TfTm, ~~,

ctlChI-qI{, 0ijt50H, {A'-fWf, frfcr-ftclTJf, ~T-~, ~, \1lchlfcR1lll, <fu1 ~ if

~ ~~ ,3ffi: ~ JiT~n:r crcn ~ m f;lffiT ~ % I qRClRfd ~~T-~ ~

~ ~ if 0iCl~<:f tt ~ ~ A{d{dl if crrm ~ 't, ~ ~ \JfR-,3f10fR

~ if ;r ~ ~ TI(; ffi %, fi ¢ liRCf ~ 0W: ~ ~ R~~ ~

'4T~~m%1

64

>f~~ ~ if -Q:m ti~l1alCf)I<1I~ ~ ~ m, f;r~ ~-q;w:Rt >lRiGl~dl ClTCRl

~ (lm fcRft ~~~ 0T~ ~cffiT cfi q-~ if ~ m-<{T, m~Fn ~T ~ ~ CfiTz.f ~T I

~ fcRft ~ ~ (Vision) ~ N~ICf)I{ ifi ~ ~ men %- fit % '311R w:r:r it &f

~~ cnT ~ ~ 0fT ~ chl ~lfCffi<:IT iR chl ~ m-w ~ 1 ~ -giU~

fllf%~ chl ~lW3fm ~ it Jl qR~d 1tf ir 1 \3{ chl qiqn it ~m ~. tn~ it

\Wnf ~ ~ ~'* it ~ mm %-1 ~ &fifi ~ ifi ~ ~ ~ 0fR

fllf%~ cfi ~~ tr{ ~ ~ lWf chl0W f.tfur M \J'lT f0ft-~ cfi \jf.,-mtffiUT cfi

it:q -« ~ @ m I "l1T0 ucfi~T 'fllf%,i}CflH. chl fll1«1!Q' 1T% ~if ~

~ "~ {q.1T ~<:1 qm1q:, "«11?'{ if Wn ~~ qW\T <'m ~ 1 'JRlRf ~T,* chl ~

~ f~ '1ft [email protected] cfi 'l[t Wiq -::m-{ ~ Cllfcffi ".! CfiT tlli'lfur \3Wl'~lfCf) ~ I cFcT~ >fM

m l:f:h ~f&cn Ch1 f~ 1m -;;p(fT I ~ If-fl ~ cnr-ft ~ #-~ c€T ~ ~ W 0Tci it

\RiC@" ~ em- c1i R lJ; 0~ ~1 cfi i$r if ,§t \JiFff \3-TfCl'~~ %- I" '11 ~ ~ 'ft ~ I (8's

~-rRt :w.mr CfiT wTI~ ~lT F8TI I ~ ~rlfl ~.~ cfi ~-BN tr=rf\Jf ~ '1ft ir i

4T~ q)f ~ tT -;:ffif ~ ffi '1ft Ffim 1 ~ ~l1Cr ;;rrffi cfi ~ mrn ifi q-~t: T{ ~ \iFf-flll1l;;q ct ~ ct ffiq fll1fi1d ir, % ~ flll1lMCf) i$r if m, (1\Ji .. ~Ri4l

~ if ~m ~ ~ if I ~ cnT ~ ct cmf1fclCf) ~ ~ '~ ct ~ if "'

~ ct tfm tT it ~-~ (lm \1lcbl'"'"lRi cfi fW1: Wlldl{ ~fu;r ~ 1 ~ W

~ ~'* 'CfCi ~i~I(!1;:ir it ~ %- 1 "~ (!1~ICf)ilfHI cfi ~ {iHI<:hi:l" ~ w:Wr

if tiN Thffi ir 0fR ~ cEld~4lI{l cfi Gffq it '4\if1 ~ 0fR (!1ICl.f1G1I'J11· ~ ~ if 'Slfl'

~1Cf)( llf.tiffctID >rcmt:FiT~~ m 1 ~ mif~€RRTit ~ ~~~

~ chl Fmll5C ~?1 ~ ir 1"12 'l1I~ Q;m ~ it ~m CM ~ if I ~ {CRT

if ~ cnT 11t''f:I~ mR ~ W--TI ~ cfi ~-cr cwt 'CflBT 'JW JM wit ~ ~

65

0ffi mtr COAT 0 ~ qru-~ c@-~ qR~'I\JHI m 0fR ~ ct >@r ~.,c.fif ~-qt:

WUTT~~ml

l1t 1879 t. c@- 'Chfc!qil'i ~' if ~ c@-~ ~ ~ld .st g I \j~~B

CfcRfClf coT ffiCfl 0fR ~ c@-~ ct ~ if ~ JWc.TRUfT cf, -m if VGIJf ~--m

\iTI ~ ~ "'l"JI{\iqr:i c@-~ ct 0IT ~ ~ Y01\YJllol31I0141ill ~ -&;-~, \j;:pT

~ 0fR ~ 'lfi iR c@- ~lfcflill ~ I ~ ~ ct ~-~ ~ 0fR ~ ~~T ~

~, ~ it \rR-mtffiU[ ct ~fQlllil{ ~ ~ I ~ %g tR m ~ %- fct ~ ~

c@- 8lit--rnfr ~ ~ 0fR it "Bit ~T-1fiq-1fiq if"ffltmUr ~ if ~~T c@-~ 1m

Wl ~ \ifFffi ~ fct \JfT ~ "ffltmUr ~ if ~, I3BT cor >rTm: ~ WIT 0fR

~ m ~ %- fch ~ ~fm !lIYln\i ~ %- I 0fR ~ (f)fCZl" c@ ~ ~HT ~. '-'

firfr '1{ "Sfl1[q mm ~ ~ WcffiUf &lw B ;ffif ~ I ~ \i~-ffiOT ~ ct fim ~T

cqr 0 Gffi1T cor ~ ~ en) ~ 5fchl?: B 0IT wmr ~ ;:;w.r ill GJSd ~ ~

~ ~ c@- ~TT ~ ~ %5J 1ttt ~ %- fct if Dji-Dji <frill cor ~ ~ \3ffi: ~

mtt--rnfr p. if ~ ~ I ~ ~ if ~, ~ ~ 1ft 0'-fn. ~rm ~, ~

{it>IQ\i\ ~ t fch it ffi<T m ~ ~ 1R Tfu1 q ~ ~ Cfi<: ~ ~~T ~ ~T 0/

qrn ~~, ft ~ ~~T c.nWrr 0fR"fjq ffi<T ~-~ ~ if 11Ft cmrft em"[fg

~ ~I .... m ~ cor !l141°j)' B ~ %- it 1fiq if W ~ ~ ~ I ~ W Dji

"Jfu1 ~ \BCflf ~ cit I ~ %g Dji Tfu1 GJSd rnz -rnz 00 if 0fR WcffiUT lWIT if

~, ~ lfcrrft 1WIT\3TI if 0fR fum) ctT WIT if fct~ N I Cfl0ffi, ~, ~, ~,

.I3@J, ~, irW~, ~~, vffi:r ct Tfu1, fctwT, ~, lfJWT ~ !lIYJTkil" if

~ ~ m \3fn: W1" ~~T ctT 'lWTT\3TI it ~ 01jBIT m ~ ~ it~, ~~iIl @Us

if ~..eill@og), ~ if mm ~ ~IT if fm:r WIT (f)f W-ffiDT ~ m I3tfr 'lfTTn if it

<fur q2f 1 ..... GJT\'f-fclcnt; B- ~,Jj·41qfl fi:RR" c@" \3-T~~, GirwH ctT f~m, .~

66

~R # ~~ rtf '~Cl, ~~, ~ ~~, ~~ Jffi-~, ~;~­

m Jffi-~ ~ ~ \31rcr~"lfcR1T q)T cruR, -;:r~TT, ~d, OOTI ~'$~I'i eft ~

ffi~)~IH~'i c@ CLjq(;l< CFBT ~ 0frCr.("lfcR1T, ~:rrr, ~,-a;- ~- ~ B NR q)T quf-.,

~ ~ up-pDd fffiR cf; f.Wrfr ~ Chi I ..... m:rrq <l(> ~-~ ~ ~--1:%

-;nc:q:), \3q ~ 1 B q Cf)]Clf ~ Wr ~ cfl ~ % Jffi- ~ LR 01Wr Wr cR ill ~ m ~ Gffi1, LR ~ ill ~ ~ cfl ~-~ ~ ~T-~ if 1fuf \3fu: 00 eft \3ITCr~~

%;sIT ~~ g«Fhlchl< ~ ~ ~ 0'I-;IT if ~ ilflWr 1"43 ~ cfl w C!CRfCIl""

# ~ %- fct m ~ ffi-q) eft ~ J1~ ~ q)T m 'qffif Cflt eft ~

\WTCIT J1CRR1 # %- i ~:(T cfl W1T~~Oi fuCflRl cfi ~ ~ TT cfi fcmR Jffi-~ ~ fu~

~ cfi ~G: "~ ~TU c&. ~~ st lfrJ:fl1 -ff -CllCRf Gfi\# ~ , ~~1 Wf'tT if ~ Chf

fcRm: % fcl) <fro ~m -0~~ IlOi ~ ,ffiT0n~r 'liTtlT if ~r-dT % ill <$ ~ mt # crt if ~

w 'ffI~rr, cROl'ilch (:m mer ~-T{DT ~1 if tf;-~FIT, ~ q)T ~ ~fuCh i'rTT,' ~ \31Clftr if VlT ~fpr 1:fmfm \:"14\11" q)T m(rRfu-~ Ch~ ~" ~ 1 ~ ~ 1:R ~ I \JI;fj Ri c}~ $r

if ~ ~ mcir;:qam r.nT JPWf ~T I zrtr CflRUT %- fct ~ ~T if ~ -;mr0lf ~ ~T 111 i , '-'

"SflTICr ~ ~m -;:r m ~ ClfT'rqj" {"1II1IRlCh ,~~ 1TZIT 1 ~ ~ if ~ ~ (fUf"

~ ~ -.mfr ~~" &R 1921 if tr <l(> m s\31f fct ~ ~ ~ ~

\30"@9T s\31f 1 ~ ~ {I\Jj~dl ~ ~, ~~: {ilrn~ChI< -3fu: ~ ~ ~

~ W (1&f coT \3l1=R w:r:r if ~-~ wrn-fW:rr m I" ~ ~ fficn-~ chl

m \31fucn ~ I fficn-~ cfi f.'r:rfuT if it ~ dm ~ I ~ ~ m ~ 'lff@ cfi

~ ~ q)T mt-mt ~ ~ cf; CfiRUf ~ ~ 01T @ %-, ~ 1m: ~- ~\'~iCh<i ~

mfcn ~ mszrr if ill1T ~I t?;~C=HI cfi ~ ~ ~ wfi I iHCFf ~~ m fcf, ~

cfl ~ if JTR crr#r ~ ~ fcT~~ eft ~\3~: if fficFi -mill q)T ~ ~ \JInT illfcfi

~ 1OflUP1 # ~ q)T ~H "3T ~ I ~~ ~~ ;:@-~ '4T ~T, ~,\J'HId!, ~

0TR ~-RT 'lWITW -q f~ % I \3{ if '4T ~m *i!CR1 i:ll 0TWU ~" I ~ ~Tm 2fl-

67

fcn ~-filR;c:4 q)l" ~ ft ~ f.tqfuy if I ~ Qfu~, :sqfr, WRT, CfJ-wTI,

~, ir&, ffiCff)-, ~, ~ ~ cR ~ ~ cit I \3<ii~ ~~ \R11:1\ ~ ~

t I ~-fclcrrt; ft ~, JlrJiq:{j flWrR cR 01~~, ~ ~, ~-~, ~~T ~, ;W~­

~R c8 ~<I~;qi ~ ~ 1:1\ ~ ~i)ChJD<:=t cf; f.:r:rfur cR 0iHc1l4dl 1:1\ m'rsr ~ Wn I it trcf-~ l{ 1:% ~ ~ CflBl" ~ it I B1fI\il cf; ~ CfTf cf; ffiTr

\JlT ~ TTfcIT l{ ~~, l{ '4T ~ m cf; mu it ~ ffiiffi ~ cnR cf; UlTcicn it I "41 ~

~ q-{ Cl)lClf-rq;n cf; mu ~-~ l{ ~ ~ ~m~~I" ,3fr\ ~ cir ~ Cl?\ ~

~ ~ ~ ~ ~<:r m I <1~Mt'1lfi ~l11f ~ Wmrr % fcF "~-TT cf; 1:%

~ ~-;:r ~ ~ cR" W ~ ;in: 01f11 ~ l{ 1:% fil~IMCh ~

{1'J11r HflCh ~m;:r cf; ~Q; cmffCRUf ~IT{ ~ m I ~ l{ ~~T cf; 1:% ~ ~

ChT ~ ct>\-;:rr-'lf{ ~ m 1 ~l,q:q€r \31Rr, "~cR ~<:IT l{ ~ SQ; ~ ~fi«hl{!

ft"~ ~ #AT m I "~~ CfiPi cfifc';.:f ~TI i \J11(Tr cf; 3:J~ -8'o!:<hl{i cir tBT ~ qq

coT ~ ~ m I ~ ~ SfiChl:{ 'J1lCf){ \iRm ~r ~ir fcrqffi coT ~ it" ~ WKft I

~ '1-j~ ~ ~ tnftr<if ~ ~ m ~ <h~ ~~ ft 0mT ~ ~ Wni ~1fu1Cf) fChR«lH ~ VfR 1:1\ ~1" 0'-t>1'~ \3fCRT Wffi <hf lfTlf -;:r ~ I"I!> ~ ~ 1:1\

~ ~ ~ tr<:iT cf; UlTci-;:r <hT ~ ww:rr 'J1Till %, ~ ~ 1:% ~ ~

t I t{lfI\if ~ cR ~~lT if rnR~T tr<:iT cf; Ch{ mm <hT fi I Ch I {I \~ Ch m ft ~ fcn<:rr

\iTI ~ m I ~ itm tT >r<m1 U'J1T {1~s:tl15~ "{l<:[ ~ t~q~ MtllfiPI{ ~ tflflctm

~ M I ~ ~ tlIT<:iClf % fcn rnR~T tr<:iT cR wJT 0i I Cill:q .. II Cl1BT \Rf ~ tfqq -;:@

m I ~ \3lClfu if ~ crm czin:f cR fi 151;q<:=t I ft W %T IJTf Bcn"ill m, it qTCf"<:=t ;ql ~

~~ ql<<-\ Q--

68

CQ'TI ~ ~ ~ ctt%

~~~q-{QIT{ctt%1

-;:r) f.m ~ ~ fl:wr \% ~,

1pR~~~it~\%~

~ m cmc: ctt iRt~,

~T ~ ~ % ~\*I/;:f) I"

~ ~ ~ 1915 ctt fln~d) if tNt m I \31~ W wr:l '4t ~ U0f ~

fcr% mm '3i I \1!T:l '1 I ~ ~ ~ CfiBT m ~ m m-m I ~ TJCf (fiT m£f %- fit

~ ~ (fiT ~ ~ ~ 111, ~ ~ Cfil:f it ~-q-~ m I Cfm 11g-.jf T~'

BIR;~GhR ;r ~Cf){ l%. ('~' ~ m I m~ tT ~ '4t ~ (fiT fcr-:r:r % fct f~r{J

.31f\il 'lft ~~ ~-W.mur ctT ~r %, ~ cfit 'mlSIT %- I

--_._--------~~ ~ if ll:!~ <fi fifu;r ~ cfi~ if ~CR ~ m I ~G1:f t~CR (fiT ~ I'll q"i ~,

fiRR ~ ct~ if \31T 'T[<IT I 'l.lT& if w ~ (fiT qRCld'i \341flcH ~~ if ~ s,-:Hr 1

mer ~ q-{ ~ w ~ ~ qRtR<iI~ st ~ >M1CT ~m it m«l tR '1"0

~ ~ m ctT ~ -;r w ~ ctt flEH('I1 if ~ ctt I ~ ~T chl

\J1Ch$'i ~:st ~ wf, f!11M, ~ ~ ~ if czrrcrcn ~Hq{(h q-Rq&<1 :s~ I

1857 ctT ~ ~ ~ ~ qRCld11' (fiT \3iflffi1 cnm=ft ~ I \3.-..nwff -00 if; \~'fHI<;§ if

mRfq ~ m ~ if ~ ~ 9CnR ctt fl'cl! ~q {ehd I mam- ctt \JfT ~ %- I

{IGfcl(t1lB ~lllf -;r fffi9r % ((~ CIfCWIT cfi<N if 6Wr-6Wr r1Wm ~ %-, fC1f~4~ c,?)

~ ~ ~ im~, ~-%t-B ful1:F:r ~ if fl,ql~ ~ 'lfllTI ~ dTcTffi cfi mr; '4t ~ ~ ~ %! g:,"l1 cw:; ~ ~ \31Tf6co ~Ji -B rctffi ~~r ChI \J1rl1' ~ ~:r-ctT,

69

<:r6 ~T ~ st W$t ~ cF 11TUP1 U 1 fclR~£l ~ if~: \314q;- \JRTf~ cF ffilT

~ w~, ~ \31CR w if \JHq<fj£l qlf~p:i\j cnr 6qC1tsl{ ~~, '~0f;r:rca cF rrWif U

~ Cf)T2:fl1 coB cF ~ 'C%" fi I ~ I ~ futz ~ cnr 6q rl tsl { ~ ~ 1"46 W \3rclfu if ~

c@ \3ffi ~ ~ dm 0iic.I<THI cnr \311R 00 \iff ~ ~ 1 W ~ if <:r6 t.~

% fct cnt \i1IRl4'f, \3Q\i1IRl41", ~, 0iQfi«hI~" (fm ~ U 0i1it9IRd tM fcl~ ;sr;:r-fil~l~ c€r QR~If\if~ CR ~ fi"JIR>d ~ ~ c@ ~~ 2ft 1 ~ ~T {i!~"dCjiG:

~ filfll~C1IC\ ~ cF ~ if m ~ M m ~ ~ cF iWJ: fcr~mrr \i11fi:!~I£l cfiT

~ P~G.I ~ JlR 0Wl~ ~~ % 1 W lllf c€r ~ ~ ~ tM fi ~ChI\1C\H ~1Tcfi1if

~ fficn cF m~ <-rm ~ %g mm~ tM ~ >T<:ffi1 fc8n' 1

~ cfi ~ fcr.1t~ 2ft 1 ~' ~ cF ~ cB ~ \3r(,1"~ '31"~"if, ~'2,fr\

0wn--G1R'm cF. ::!CfJ~ if ~ 'qT1Sff cnr ~ >r~"d" ~ 1 ~ ~Tr~ ~T

W-.{r-~ ~ ~ '~' ~PG: cnr '~~' cF \3i~ if m fct£lT ~ 1 ~ '~

Wfm' 1111' cF ~ if '~' ~PG: CllJf ZIT '~' cF ~ 1"tf % 1 ~ ~ R(jW if

'miFihn ~T' c@-~ c@ fum $h'1Cflffi % 1"47

{1\i11Iffi ~ ~ if ~-cpf cnr cr=cffq ~ ~ c@- \31qtffiUlT cfi'

fclq ~d ~ s\3iT 1 ~ ~~ if ~ ~ ~ c8 ~ ~RUlT q:;r \JP1 s'31T,

~ ire ~ ~ \31cffu if ~ ~ <rTI 2ft 1 ~ W CfKif iT ~ m WfQ.1

~ ~ ~, &rif '~' ~~ c@- tt ~ % 1 ~ m~T cnr fen: \3iR~Tf01cf)

~ if m tnft ~ ~ m 1 ~ if <:r6 ffi {1\i1;:flRl U "GJS"d" ~ m ~ it <mY

m 1 fctm m ~ ~ -mm ~ ~ c€r ~ ~ 'l1!Jfl~lfI cFi ~T Tf 1tf

l1RT \JfT ~ % 1

70

:~ 1&

,j?' ~

~ f5

~ -I

~ ~

(~ ~~

~

(0

N~,

I=; )

r9

~ ~ I -

~ ~ -'

;-1) I$'

~

I rtf

tr ~

J <Iv

Iv c~ j

t It'

-Ii; ''jg ~

19 <to

'"' ,~

~ g,

~ ~ ~ -~ !

~ 1 : ~ ,~-~

~ ~

~ ~

.~ ~

~ ~

~ ~ :~

s: i ~

-~

~

~ ~ ~ ~

~ ~

" " f5

L ~

,tv ~

ttf' f--.-

hi .~ i

L (I t g i

'-~ p: ~

·f~. 0

)'

(\ ~t:;:'

L1tIY tv,

!:;:-,t.0"

~ rtT

0)

t 1\0

'IT: rJ-

0)

19 1;=

~ 15

it -

~

~ '=§

~

,"r& L

'rs'~'

fi ~ ~

tv

~ ~S-

.-n:-

,~Ii; 15 ~ ~

"" $'~ i~ ! t {~ ~

~ ~

~

~ ~ ~

'-~ -

~ ~ ~

S u::.

. ~

~\r~ --

1D-rV

t-;::: C\tC

fC; L~

Fj

. fl0;

"tv

1'! ~,

ro-~.

~

'-~ ~

1& ~

1& ~

£ r~

'[g. _~~'

I ~ ~ ~

5 ~ !

1 i t

~ i

i ~

~ ~

~ e.g

~

~, ! .'tr

~ ~

~

~it~~i~l~i~£f

-~ ~~ i

~ ~

~ 15

~ .-

'is l~

~ r.s:

~ fl0

~ 1&

~ ~

'R dE '!

~ -~~

1;

~

-~

{r3 ~

~-~ ~ ~

: ,1\r

iIr ~ i

It' i t

Ii: ~

'Ie -If ~~

~ 'Ii'

W

1>

If ~

~ ~

w ~

l -~

~ ~ ~ I ! ~ ~ j i -~ i ! t t !'

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~I

~ &

o

Y

~ ~

tp" %~(@

ru fv

~

dt;=. 1&

t;;

g {t::::

.(~ .

tv f:::

(I':>

.)

1 Jf i i tr ;' ~

Ar ~

'F/ :~!::~j ~_~:~ I ~

ftc; &::

~ ~

~

,tf; ,-

OY

"

f5: 1&

d£ f5:

(IT ~

'1\0 (

,Itr t:&

~

~ 'to

~

~ ~ I t ~ ~ : ~ i ~

~ ~

tv 1&

~ ~ I

~ ~

1& r(

~ hi

'IT ".

'2:: (0

_~ ~ ~ cl

,rg , 5y !' 15

eo,~ "

-~ -~ ~ i

-~ '~ i ~

~ re ~ t~ 1 ~ ~ -

~: ~

'\& (

C\tC ~

~

15 (jr

~ !~V1&~'!~4~

~ t ; ! ~ !. '~! I ~ i

~ ,~ _ 5 >

r ~ ~ It'

D'"

J1;; ~, '" ~

_I;-q;:

~ ,-

_~ ro:

-If ~ ~

~ ~

rtr ~

~

1 784 if fCl Ril £j SOl ;sffi:r -;r '~ ~I £j I RCfl fikll ~ c"l' chl ~ chll flmcfl ~

~ ~ ~ ~f(jg1{i, G:~R, ~, cmrrr ~ B«J2f21 cfl ;jru:r:Ff ~ \RfCf; ~$1IHCfl

~ COT cnPf ,3ffi'q S;m I W ~ if ST, CQr:JJI~C1 ~ -;r fur&T % fct IiW

fflfll{i£l -;r n,cn ~Ttu-~ COT '4T ~~R 1JWi M fumit ~ C;i'ICflJfld" WIT

q:;m-:if COT >rCOT~R mtq S;m I ~ ~fctglB WIT. ~ ~ $ ~ fWJ: W

fiIBI{i£l -;r m en m crm ~ ~ if ~ Wit COT ~~R fct<:rr, ~ ~ ~ ~

~ W~ ~ ffiCfl f1«Qfd ~ '4T m wff ~ 1 W ~ ffiCfl B'«QRi ~ ~Rlglfl if

W ~ enT "f9-WRT COT ~ ~ % 1"49 WRil~SOl;sffi:r -;r ~ ~ COT fcrtt

TC1~ ~ fc8:fr 1 ~srN ;sffi:r cnT ~fQ:ch)ol cnt YIIY\(li if fuR~T fll!'lI\JilC1IG: COT ~

CF.«lT %, J~16{UI cFi r;j I.~ ;;fffi COT ~ ~ m % fct 'lffiC1 COT t:rf ~ Cfifff ~ >fCfiR

cnT % fcB <.TN ~ ffi<r ~ ~ ~ w m- ~ i ~ ~ cfi -31tfR ~ chl ~ \f?

~ % 1 it ~\i ~ f:~' ~ ~m=A" ~ ~ ~ 'lffiC1 chl ~ if ~cn "YFffi

~ 1 ~ "iR=r ~n ~ ,~ ;mitIT \3fu: ~ ~ 1

~-~ ~ cFi ~~if cfl fli+<eRiCfl ~ if ~ R<1~{4) '4T ~ 1 ~ ~,

tnmfr, ~, ~ ~ ~ ~-:if COT "$1R m 1 it ~ ~ ~ w.n ~

B«QRl t:rf ~ ~Rlglfl COT ~ ~ l[0!OIiCfl'1 ~ ~ 1 {IYW<1lfl ~p:rf -;r ~ ~

if fffi9r ~ fct "wG1~y ~ -;r ~ cfl41{lfUICh ~ cnT ~ fct<:rr m 1 ~ ~

% qRMd ~ 1 CflIRilG:IB cfl "ChlClf ~ % ~ 01 J·-t~I'~ ,~ if ~ chl ~

~-:if COT ~ fctm m 10<il'~ \%cilq~~r COT '4T ~ fctm m 1 it ~ ;j~

~flR1~ ~ ~ ~ fct % ~ ~ ft ~ cfi ~ 'lffiC1 c@-. ~ qRMd m 1 \j?c)~

~ B'«-tfct cfi 0ffcf} qm tf\ ~~ ~ fu-@ ~ ~ ~ ~ tf\, ~ chl ¥4T

72

q{, ~T cf; ~-~'* lR, ~ cf; ~1{lfUICh -rtm cf; 0ntm: ~ Drii~ ChNdlQ ~' \m cit 1"50 ~ w.nR ~ % fct 00 cf; I3~Hk~ if ~q:)-~ cf; Jw:r:R ~ ~ if

fuf'~ ~ "d"m '~ ~1£jlf2:Ch filfil~tt' c:fi ~ q:;r £j~PIG,H l1i?fqcrr % I ~'~

\31~ ~ ffl -« fcrn:Rf q:;r ~ ~ GITG: ~ c:fi :;rffi ~ ~ Tfm t'; !

fficn-~ ~ fi·fC12H ;:@- R~lT if l1i?~~U;r 0~ ~ ~ c:rs ~ fui?:rr I

~-iR Wf~Ff ctr ~ TTTm0TI, C{)m:m, iJR"~ q:;r ~ em 1829 ~. if '~ ~

ctttq:q"'lttiJi .:mq:)~' ~ ~ CfiT >IChl~R fctm I ~ ~ ~ if {i<J1~\11 cf; frffi,

~, ~-~, fill1IMCfi ~-~, qiqu0TI"d"m ~ cf; {liJi41HCfi ~Hi?lfi CfiT

fcrd.~ % I ~ ~ qfcf if ~ ~ CfiT ~Hi?lfi !>Il1lfUlCfl ~ %, fcF~ ~q:)

W-1TB cfi' ~T if ~ em CfiT ~ c6t' ~-mCQffi q:;r ~ ~ R~lT if lOlE,\Clq:"

CPP-tRl'S.~3iT I ~m >fCfiR 1854 if ~. \Tqz CfiT #Rg '\3fR c: ~~Ji~fi 1:fg ~ ~(TCf)'

({vll'.q-' WF,1P1(f S'*, mTit ~ mcn-iiml cnm0TI if ,~ ~ w eFt :q-qf t- i

~. fg,Wf ';r :qtIf-~~T c@-~ iJillf1<if q:;r 0~"d"m ~ ~T CfiT ~ fctm

fuRl 1866 if "ff~ ftqt ~ ~ BqIRd ~ ~I\f fu;m I

1868 if ,~ ~ ~' CfiT >IChl~R flttr ~ ~ ctt ~. ~ ~ fctm i

~ Gfuur 'qffif ctr fficn "Chm0TI cit ~ fctm 11m % I ~ ~ cf~ '11ffi1 cfiT

fficn fi·«QH cf; ~ if:qrffi ~.-ITrCR ctr ~ '~~.:mq:) ~ WAr' enT'iTI

~ % 11871 if ~ ~ ~ if illltrT, ~,~. 0fR ~1\'fl1 cf; fficn-lfuIT

CfiT ~ % I 1872 if'~ (~ttcFltt, 'qTTf-l if JfRm. ChIt;1~t;1 CfiT '~~ Gt@'

~m -« "QCfl ~ ~ S'*, ~ illltrT \'nCf)JDd~f ~ >fcfiT~T 5T\iTI Tfm %- I~I

00 cf; I3fj{ld if ~-~. c:fi ,3f'cZf?:R if ~ q:m-~ m I 1872 if ~ c:fi

'f~fufXQq ~~lt;1lvll \31Nl~' 1fl1cf)"{q.TI if ~ ~~T ctt ~"iIH?Oi)' # ~

73

Td lf0QCjH W11lfi-~ % I ~ ~ m.~. ~ ~ ~ wC{)--CF.m3il- -CET ~

'~Tffi m ~ >f)fl1 R~I\J1gf ~ ~ 3,~ if M I 1883 if ffi~ mrfl %

'q))Cf)~ct1 ~ ~' ~ WT c6r {'CRT c6r fu1iT >r2Ti1 BCTW:o W0T men CF.~T311~ :~ ~ l1RT iJfRlT t I $ffi~Cf)I{ mBtur ~-~ cnr 0G:1i:>{1J1 ~ ~ ~ 'Gi1mrT

~~tl'

~-~ ~ ~-~ ct $I- if ~ m£lfF1 ct m ~ li6CClCJ,°f % i '\1~

~ m~' (1884 ~.) ('fm'~ ~ m ~'(1886 t.) ct ~<fu- ~

~ ~-m ct ~ ct Bm-Bm ~ ~ if ~ ~ 11E>'('ql[01 Rurm 1ft

~ cfiT I ~ ~ ~ -ffig '~ ®q:) 01~\Jf ~, ~ '~ q~P3 01ICfl tITrT

~ ~ncfl=ciG' w ~ -fr ~ ~ if ~ l1i?CCl'i°f ~ :S0TI ! ~ GRT -w.r(f ~i2:f

'm{ ~~' mm-crr ~ c6r ~liiCi(CjR!tiT C{)f ~FnfdTCfi t:Ng % i

~R1£1lOj ~co ~ '4T ~ W1I0f ~cf ~ff ct 0fCZI?-T~ ~-~'l- ~.~~ if '2~

l"i6'('qCJ,°f 4) JIG:H ro:rr t I ~ 1891 if"C%" ~Tm ~ 'm ~ ~ -cts ~fl\Jf' ~ 1883 if '~ RR1\J1~ ~ q))Ch~i){ ~ -;nf.f ~' WT ~ ~- I ~ ~­

~ 'lWif if ~ w Wr cfir ~-. cfi m~qcfir~T c6r -&-~ eft vmIT % I

~ ~ if ~ c8 ~ ~ ~ ~ cfir {ql~~14 ~ 'l1~ ~~

m I &iR ~ ffill1 ill ~ if mm-crr \iR(ff \3mCIT ~ c6r ~ CO{ ~ ~ \1

~ (Rq) if m cfi ~ ~ w41 on' c6r WlTlm ~.~ ~fd- ~~ Chi ~fr

wlli:m ~ Cfi{ ~ ~ I

"~~T cfi ffl if m41uT ~1{~Cjti c8 tr ~ m ~ ~~ICjlm[jl ct m if 0r4

\R ~ ffiw, 't:JP£lll~, ~~m, ~ !'l14Cllmtii Cht ~ m i ~ <"llt,cl<-l 0T1T

74

YHq~<:I ~ ~ ~ m~ ~ CfiT \iFl1 S\3TI m I it mrftur ~;$f t-~ c@-~

~ I it \WtI i:;1$dl$ ~ ;$f ~ 'lfr \JfAif ~ Jffi \JfAif ~ &JCt Y H ffjCh ~ Jffi

~fJ<:I~f mFIT c@-~ 1"7

~ c6 ~ ~-~ CfiT ~ ~ ~W -q firwrr :g I \31'R ~ ~

'~ c61fuf' -q ~-~ c6 >rffi &fCfiT ~ 00 \YlT W-f)ill :g I ~ WhIT ~

CflfCl('1IQ 'lfr ~-~ c@- ClfCf(f em- -q Tf"ff~:g I \31'R '"!1Tl1-~' 1fl1CF ~ -q

it ~ ~ fct "~ \JRI.K -q \11Cf)J~('1 cnm-0WhR -q ~ ~ £lIYCllrn4T c6lR· c@-"

~ ~ ~ m:g \ffi Chlc;q~q -q"%Uf em-"Cf{ ~ m~-m~ -q;:r m -q;:r ~"!1Tl1,

~ f;11CflI~<:I c8- ~nf?f\rr e.g \3WhT 'W) ~ ~:g, qtf ~ ¥ tR ~ ~ ~

c8- \Wf Jffi fI~Cl('11 it ~G1~ql Ch"l: SffiI(1" q){ffi":g I "!1Tl1 ~ ~ ct Tficit c6 ffi;$f, '-'

liTcIT cfit ~ c@-~ ~ :g, ~fllRtlt ~ ct Acu ~ ~ ~~ m :g 1"8

\3;:4)flcff 00 c6 \3\-W<A -q ~ "Cf{ fcfflR ~ CfiT ~ Jffi ~G:1f ~. ~ :g I

sU'CIIClIRliY ~ ~ ~ Jffi ~ ~ (~~ \JfT 'lfr ~~<:f {g m) 'qffi'f c6 fm:r

~Rlt>lfl C{if ~ M ~ ~ m=cIT c@-.~ m I ~ CfCf) eFt Mr-~w

cf> \ilT ffi ~~, ~ 'lfr 0i«iCh{OI m, Cl2bl Y('1 I m, ~ m I ~ m~T it 'lffi~ ctt 3R ~'* c@- <:IT cit ~ ~ Rm 1Tm <:IT ~ ~ fum 1Tm I ~ ~ it \If"GI" ~ ~ I {,t"! 1I1' ~ \3lr:if ctt \3fCjtffiUfT CfiT ~q -ClffITI ~ ~ cit &% 1fCf CfiT ~ s\3TI I

~ eFt FclCflffi('1 \ij I Rl <:II 'lfr \3Wf m Jffi it 'lfr \3Wf ~ fc1w ~ &% {) yiN ('1 e.g

fu"m I '4mfm gQ;:\JllfCllll c@- m cFr 0Wf ~ if TJCf men- m 0fu: &% ~ fct it

~ <r~cfl<:l ~ \ifffil c6 ~1 ~ e,T ~ ~ I ~ ~ Y'iICIRl- ~ ~T ;$f

q I «1fclCfl ~ ~ ~ ~ m I ~ ~T eFt \JRW CfiT ~ TfCT 'l1IcRT ~ qt{

#RT-~ ~ m I ~ c@-~ fctir ~ ~~T CfiT ~ ~ % I tim m ~- fur=;

75

itill 'lWIT ~ ~~ ~.ft, fJR:lif ~-~, 11Tm0lf, ~ ~ ~~cnm \3W:

~ q)f ~T N ~-<rmcl ~ ~ ¥.JCi N 1 f~ \31clfu ll: 'llf1JrR chl ::JI11e;

g<'1fi'"'IC:lfi, ~ Ch1 ~ ~ c=rm ~mJ5illld 1 ~ ~ ~ q)f >MlCr ~it ~ ~ 0lT

~ %- I W CfiTl1 -q tf. mlltl"1 ~ 1Cf-SlI'i:LlClIR4Y ~ ~ lOn;(Cl~Of qwf ~T 1

'q fcRt Chi <'1 ~ -q m ~ ctl ChClI J.) ~ m '3fR g<'1 ffi ~ I fi cTi ~ Cf)T {@ ICh"1

~IChqlJ.) SlCJ:lfI<:t1 cTi llWf q)f {@iCh"1 m 1 "1ClIJlPI{IJI q)f ~ ~ tt ~-0lfTI~ m i

:qr%- Cft; ~ "1ClIJlIlI{OI N Iff ~-"1ClIJlPI{OI, fi4'l<'1dl W GfTd" it ~ Nill %: fct

~-IJlPI{OI q)f ~, :rr '3fR murm ~ ~ it fcR:r tfp:rr ~ ffP:F1 :S0TI 1 fcfc1ur

~ W ~ ir '4T -qg~ q%t 01T WRIT % Pt ft;:cft-~~T -q W \31clfu cTi ~ W

TR CfiT ~ Wf41T:?T11-"ill ~ I tf11TJl #.R ~ ~)"1~i ffif 'Cf{ ~ fi'<'1 1"1dT \j~cff

% rJ; \jff~ if ~m ~ %-~ ~t ~<fr rJ; '31® if ~ I

\j~clf 00 (fiT \jflm ~~- .. liFnl (Ct f~-q-~ ,3fR31rcf1m Cfl[ r.,1)1 d m l;sITCF.r~

~c.nm -311( ~~q:;r ~ 'lill:IT (fm tlT.f(\If cTi ffi LR ~lCh-:rrrn:ur <tr ~lT ~

:s-cr >1T~ M ~:rr, q(; \j®"i? it ~.n -fiffiq-·\jRCh ~ d<r ~-;r cTi ~ ~-tlT 1f[!T I €r1!ctJ>1

~ W TT CfiT lf~ Cf)l1 -;@ it 0lTdl- 1 wit ~-rFf cTi ~ ~ cTi ~ ~ "f~

~ m wm- ~ I ~ \3"Ci {Ii ~-~ q)f ~~ 0irgRcn \%TR m d"m ~ ~ -GET

'4t ~ ~ m I 0lT0l" '4T ~-~ q)f ~ ~ lJl"1cll~l % I W \JffiTI ~ P'.-h,

~-"1ClIJlI~I{OI 0lT0l" '4T ~ % d"m ~ ~ cnR c8- ~ %-1 ~ q)f {cHIChI( ~

~it~-;@%-I

76

1. ~~ cr:rf-'<q/{dl14C1I eft ~', ~, 1993, 'r. 31

2. fP-4<'11 ~ ~ tifCQRi ~-'~lCflJnC11' eft ~ifCQRiCfl ~, 'r. 70

3. fclWHClm f?r.l3f-~I{cfl<lC11 eft~, cnuTT, 1994, 'r. 133-134

4. ~ wm--'1Cl\JjPI{OI \3fu: ~', \3lfCTR ~R, 2000, 'r. 152

5. ~ Wrr_'~', ~ fficn ~~, 2002, 'r. 389

6. ~ Wrr_I~', ~ fficn ~ ~, 2002, 'r. 392

7. ~ ~ -;pff, ~ ir%rr-I~ ~ cfi ~ \3fu: Jlifcllc:ll ~ ~ COT

~',~, 2006, 'r. 8

8. ~ Wrr_I~', ~ fficn ~ ~, 2002, 'r. 415

9. ~T f$ni'T (~.) 'fficn ~~-m if ~', ~ ~H:qJl 3«1 Cfll <'1 l<l , 'r. 9

10. (:n~ f~r.:-'~lT{UT -3ffi' ~-ffi', \3lfCTR >rcfiT~R, 2000, 'r. 147

11. cnfARPJ.CiT-'ffic~«lif<i ,3lR ~Ri6m', ~, 1994, ~. 9

12. ~:q \:j"qrc21l4-'ffiq) ~ eft ~q):@', ~, 1988, ~. 29-30

13. qfum4Uf-'m-cn~ \3=11< ~RH5m', ~, 1994, 'r. 11

14. ~"Cr \Nft1W-f_I~ fif<QRt eft ~q"{@', ~, 1988, 'r. 25

15. 'Q!SOI~q \jYIv:rr<r, ~ ~ eft ~, ~ 'lffl, 1975 ~. 9

16. <=l2.GOI~CI ~, ~ ~ eft ~q~@, ~, 1988, 'r. 9

17. "CJtr, 'r. 9

18. {i~Wi ~-~1Cf)~«QRI m~, 'r. 48

19. CQISOI~Cj ~, f0ft ~ eft~, ~, 1988, 'r. 12

20. ~~T ~_I!fl11~, 'l:frT-l, ~~, 1951, 'r. 39

21. 6\JjlflS:/~I~ ~-~ ~~, ~ 'qCR", 1936, 'r. 234-235

22. 8<'11:q1 ~-fficn ~ COT ~, ~, 1978, ,'r. 10523. ~ ~-.

~ ~ COT ~Rl6m, T 24. ,mqr:f p-~ ~ COT ~m61~, ~.

24. ,mqr:f ~-~ ~ COT ~fdgm, 'r.25. ~~T fc1cTIiT -0iI<'1I:q11 cf; ffi';r ;mmq,

-BTflT >rcfif~R, 1992, 'r. 134

26. urrFct~TH ~TGf-~ CfiT j)0!0l ICfl1 , \MCh'lffi, 198], T 4527 .• fm; (ti.),

77

g0fj~e,1fl ~~, 1996, ~. 50

28. ~ q-ru-b'<:r-~ ~ ~ WGRl Cf)f ChTclr, 'ft, T 28, 29.30

31. {P""IW0ffi ~l1""Ii-0n:qT~ <14i1'1!: ~ ~ ~ 01 I <1hFH, "{FilCfi"!""Jl:f, 1993, '';[. 39

qq{~Ch

32. i5\illnSHiIG. ~~-fcrT.JR ~, {I \JlCh4 (!l , 1959, ~. 108

33. ~"!RfR. ~-~ ~ <tr~, {1\JlCf)40, 1991, ~. 22

34. crtT, "'I. 23

35. ~ ffffi"-~ ~ <tr m, {101Ch40, 1983, ~. 80

36. ~ ~-~ ~ ~ ~ Cf)f ~, cnuft, ~ B. 2001, ~. 30

37. ~ ftfu-~ qffir <tr m, {101(Pi0, 1983, ~. 80

38. ~ ffffi"-01I01il'"ll, ~\'f-~"1", 1974, ~. 6

39, ~m-l?-~m wm ctT '&rif, \Ni~, 1983, ~, 80

40. ~ f~l C(:f.) ff~-;~1 01T0fc.9T c.fi -;-rq~, ~I\I':W-H, T 79, ({. 2004

1. WM' -uct~T-'~~~ '31T'\ ~--R'!', -utn~, 1990,l' 11

2. sT fc~~-l ~l11Y (Ti.)-:fRf w"5~ Cf)f ~~ m-~rn' (-~ 'l-j11T), -;:wrtt ~~Tftafr 'l:r:lTI I-ri- "'00q) u 22 \'l ., I \ \1. <. .~ '.' c: .-

3. fclt:'~ ~ fcrci.cfr-'®l.::t~C{) ~ CFfcmr if ~ (f-:q', fcrm '9C8~R) g. 102-103 ~ -

4. '~~ ~r cd~(,'lT if Wr~ C'I~q'--fcf),~ ;n~' fu~T, mr ~F[, 5. '~-~T \3ffi fiRT 'qTqf cfiT' fcfcnffi 'nW'-{14fcHI{i ~ll1f, l 14 ~. 101

1. {IYW01f1 ~ll1f-'~ m~~ ~ ~ '"lCl01PI{UI cfit fl4f1:lIQ, ~. 159

2. {14W01f1 ~ll1f-'~ ffi~~ ~ ~ '"lCl\Jllll{UI chl WfB:IT~, {101Ch4i3, ~. ff. 1953, "'I. 94

3. ~q ftfu ~ D;Ci ~ iNf\;r-'Wen ~ cfi ~ ~ ~cmrIT ~. ffif~ Cf)f

~', ~~H, g.B. 2006,~. 74

4. ST. CQUJI~Cl ~ 'Wen ~ <tr ~', ~', 1988, ~. 35-36

6. CQUJleCl ~-,~ ~ chl ~', ~) 1988,1. 36

7. ~~ (B)-'~ ~ if f,[q-{4)'1!:.-:m o~ cfi ~ if' (~rlJ.

8. iI'1!:Fch{UI ntT-'~cfl'1!:'"lI21 cfi ~c:r' 'BPT 3 (Glis..;.0T -B 0\jCTIG:), 'fI'~ ~m, 1996,

~. 170-uq~m KcTcfr), '~' ~ -R ~, ~. 3] 9

78