C1 English Workbook With Solutions (Part A)...C1 English Workbook With Solutions (Part A) 2 Pa ge Q1: Translate the following. ْمِ ْيجَِرلا ْنِْط يشَلاْنَِم

www.understandquran.com 1

P a

g e

C1 English Workbook With Solutions (Part A)


P a

g e

Q1: Translate the following.

ي ط بالل ذاعو مالرجي نمنالشI seek refuge in Allah from Satan , the outcast.

Q2: Fill up the table below:

No. of pages in Mushaf 600

No. of lines in each page 15

No. of words in each line 9

No. of words in a page 135

Total Words in the Qur’an Approx. 78,000

Words of this course in the Qur’an 41,000

Q3: What are the 6 objectives of this course?

Ans: The 6 objectives of this course are: (1) To convince that the Qur’an is easy to understand

(2) To teach how to understand the Qur’an – the easy way, using word-for-word study. (3) To help

pray Salah effectively with Khusoo, i.e, humility (by teaching you 7 Surahs and Azkar of Salah) so

that the effects of Salah are reflected in our daily lives (4) To teach how to bring the Qur’an into our

lives (5) To teach basic Arabic Grammar using TPI and spoken Arabic (6) To teach 100 sentences of

(Qur’an-centric) Spoken Arabic

Q4: What are the benefits of starting to learn Arabic through Salah?

Ans: (1) We spend almost an hour for the 5 prayers talking to Allah in Arabic! Therefore, we

have ample opportunities to practice what we learn.

(2) Everybody knows Salah, so it is easy for everyone.

(3) No need to carry the textbook always to check what was taught. The salah parts are already in

your mind.

Q5: How can we improve our focus in Salah.

Ans: Salah can be improved by these elements: (1) Trying to recite slow. We don’t want anyone

to talk to us at very high speed; therefore, let us not talk to Allah very

fast. (2) Concentrate on the words that you say in Salah. We don’t accept anyone talking to us

while his mind is somewhere else; then let us not do the same to Allah. (3) Recite with feelings and

emotions. We don’t like to sit even for a minute with a person who talks to us like a robot.

Lesson

1a INTRODUCTION &

Ta’awwuz


P a

g e


م م ن الل بس ﴾٪1الرحي م﴿٪ الرح In the name (of) Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

م ن ال ع لمي ن﴿٪2﴾٪﴾ رب لل ال حم د الرحي م﴿٪3﴾٪﴾ الرح All praise

and thanks

(are) for

Allah the Lord

of the

worlds.

The Most

Gracious,

the Most

Merciful.

Q2: What habits can we learn from: ’’م نالرحي م ماللالرح ‘‘ بس ?

Ans: Habit: Say Bismillah before you start to do anything like eating, sleeping, reading, writing etc.

Be confident and hopeful that Ar-Rahmaan is always with you. He will definitely help you.

Q3: Explain the difference between the meanings of م ن ?الرحي م and الرح

Ans: رح م ن means extremely merciful. حي مر means continuously merciful.

Q4: What should we do when we get any blessing or reward?

Ans: We should thank and praise Allah from the depth of heart.

Q5: Allah shows mercy to whom in the world and to whom in the hereafter?

Ans: Allah shows mercy to all people either believers or disbelievers in this world, but in the

hereafter, He will show His mercy only to those who are believers.

Lesson

2a Surah Al-Fatihah (1-3)


P a

g e


لكم م ي ن﴿٪4﴾٪﴾ يو الد Master (of) the day (of) Judgment.

تعي ن﴿٪5﴾٪﴾ واياك نع بد اياك نس You alone we worship and You alone We ask for help.

Q2: How should we prepare for the Day of Judgment?

Ans: We should plan for everyday while keeping the thought of Aakhirah in front of our minds.

Remember death, the grave, the resurrection, and the judgment day. Pray Salah on time and don’t

miss Tilawah and Adhkaar. Keep healthy and make sure to not use eyes, ears, tongue, hands, and

feet in wrongdoings. Use your life, your youth, your money, and knowledge the right way.

Q3: Describe different types of ةادبع (worship).

Ans: ةادبع means to obey Allah’s orders, to refrain from disobeying Him, to offer Salah, to fast, to

give alms, to go for Hajj, to invite others towards Islam, to seek knowledge and Halal earning, to

serve others, etc. All these are acts of Ibadah.

Q4: What is the purpose of our lives?

Ans: Purpose of our lives is to worship of Allah.

Q5: For what do we seek Allah’s help?

Ans: We should beg for Allah’s help in Salah and in doing every task, and when we are in trouble.

Lesson



P a

g e


راط ه دناا تقي م﴿٪ الص ﴾٪﴾6ال مس Guide us to the path, the straight.

نالذي صراط علي هم ال٪ ن عم تا(The) path (of) those You (have) bestowed favors on them;

بال مغ ضو غي ر ي ن﴿٪7﴾٪﴾ ول علي هم ال الضnot

(of) those who

earned (Your) wrath on them

and

nor (of) those who

go astray.

Q2: From where can we get Hidayah?

Ans: We can get Hidayah from the Qur’an and the Sunnah (sayings and teachings of Prophet

Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص). Therefore, we need to understand the Qur’an as well as Ahadeeth.

Q3: Which categories of people are favored by Allah?

Ans: Allah favored the Prophets, truthful people, martyrs, and righteous people.

Q4: Who are meant by: ’’علي هم ال مغ ضو ب‘‘ and ’’ال ي ن ‘‘الض ?

Ans: ال مغ ضو بعلي هم Those who know but do not act upon it and earn the wrath of Allah.

ال ي ن .Those who don’t know and/or don’t want to know. They act without knowing the truth الض

Q5: What is the path of those who were favored by Allah? What is it that they do?

Ans: The path of favored people is to act upon: B Actions: Actions of the heart such as belief, sincerity, love for Allah and His fear alone.

Physical actions such as Salah, fasting, charity, Zakah, and Hajj, alms and good attitude

and behavior etc.

C Da'wah or inviting others towards Islam;

D Tazkiyah, i.e., Purification of people’s beliefs, and actions. Purification of bad things and

enforcement of good ones. The Qur’an is full of such examples.

E Implementing Islam in our families and in the Muslim society, ordering good and

prohibiting evil to the extent possible, using the best ways of Dawah.

Lesson



P a

g e


أك برالل أك برالل أك برالل أك براللAllah is the Greatest, Allah is the

greatest.

Allah is the Greatest, Allah is the greatest.

هد الل إل هإل ل أن أش I bear witness that (there is) no god except Allah.

هد الللرسو محم دا أن أش I bear witness that Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص is the Messenger of Allah.

لو علىحي حال فل علىحي ةالصCome to the Salah. Come to the prosperity.

أك برالل .اللإلهإلل أك برالل

Allah is the Greatest, Allah is the greatest. (There is) no god except Allah.

Q2: How can we bring اللأك بر into our lives?

Ans: By studying our own creation, the signs within us, and around us such as the earth, the moon,

the sun, the stars, the galaxies, etc. can help us realize Allah’s greatness to some extent.

Q3: What is the message of إ ل هدأن اللأش لهإل ?

Ans: I bear witness means that my talks and my actions, in my house or outside, at my office or in

market, show that I love Allah more than anyone else. I accept Allah as my Creator, Master,

Sustainer, Cherisher, and the Ruler of the entire universe. I worship and obey Him alone in all matters

of my life. I seek His help alone and trust Him alone. I follow and obey His orders in all matters of

my life and not my desires or others’ directions.

Q4: What is the message of م هدأن حم دارسو لاللأش ?

Ans: I bear witness means that my talks and my actions, in the house or outside, at the office or in

market, show that I love Allah and His messenger ملسو هيلع هللا ىلص more than anyone else; I accept and obey the

teachings of the prophet ملسو هيلع هللا ىلص without questioning. I consider the Qur’an and the Sunnah as the criterion

between right and wrong.

Q5: What are the benefits in this world and in hereafter for those who offer prayers

(Salah)?

Ans: If we pray Salah, then Allah will give us all types of success and prosperity. Some of them

are: Benefits for heart and mind. Physical benefits. Time management. Social benefits. Most

important benefit: We will achieve eternal success in the hereafter, InshaAllah.

Lesson

5a Adhaan


P a

g e


لوة مخي ر الص .م نالن و Salah is better than sleep.

ل قامتقد .ةالصCertainly the Salah is established.

هدأ ش لن أ هلإ الللاI bear witness that (there is) no god except Allah.

د ه لي كشرله وح He is alone, (there is) no partner to Him,

و هدأ ش .ه لورسو ه عب دمحم دان أAnd I bear witness that Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص (is) His slave and His Messenger.

عل نهم الل عل ننالتوابي مني اج .نال متطه ري مني واج O Allah! Make me from among

those who repent and make me from among those who

purify themselves.

Q2: What do you say before you start Wudoo?

Ans: We should say before starting Wudoo: م اللبس . Q3: What is the virtue/reward of reciting the Duaa after Wudoo?

Ans: The Messenger of Allah ملسو هيلع هللا ىلصsaid, “Whoever of you performs Wudoo’ carefully and then

affirms this the eight gates of Jannah are opened for him. He may enter through whichever of these

gates he desires (to enter).” (Tirmidhi)

Q4: What is the message of ه عب د in the du’aa of Wudoo?

Ans: Previous nations such as Christians had raised their Prophet (Isa ) to the level of God by

making him Allah’s son. Allah and His messenger, Prophet Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص want us to be safe from

such Shirk. It is said to us that Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص is only Allah’s best slave and Prophet. He is a model

to show us how a true slave should be. Therefore, we are asked to repeat these words in our Salah.

Q5: What is meant by neatness and purity?

Ans: Purity means purity in our beliefs, thoughts, body, clothes, and places.

Lesson

6a Fajr Adhaan, Iqamah,

& After Wudoo


P a

g e

.مال عظي رب ينسب ح Glory be to my Lord, the Magnificent.

ه .حمد لمن اللسمعAllah has listened to the one who praised Him.

ال حم د ولك بنارامهللO Allah! O our Lord! and for You only is all praise,

م و تمل ء ر ضالس بي نهما،وما ومل ءال filling the skies and filling the earth and filling what is in between them,

.بع دء منشي شئ تماومل ءand filling all those things what You will from anything after (them).

نسب ح يرب .ع ل ال Glory be to my Lord, the Exalted.

Q2: Write the four things we say to Allah during Rukoo?

Ans: (1) Allah is free from defects; (2) He is Rabb; (3) He is my Rabb; and (4) He is magnificent

.No one can overpower or put pressure on him .عظي م

Q3: Write the four things we say to Allah during Sajdah?

Ans: (1) Allah is free from defects; (2) He is Rabb; (3) He is my Rabb; and (4) He is ع ل i.e., the ,ال

highest, the topmost. I am in the lowest position on this earth and my Rabb is the highest on His

Throne. We are nearest to Allah in the position of Sajdah.

Q4: What are the meanings of ن ?سب ح

Ans: He is free from any defects or imperfections. He does not need any partner or help. He is not

an oppressor or unjust. He has not created anything in vain. He neither gets tired nor slumbers. He is

not weak and doesn’t fear anyone. There is no flaw in His commands. I do not have any complain

about the tests in my life.

Q5: Give 2 meanings of Hamd. What should our feelings be when we do Hamd?

Ans: Hamd دم ح has two meanings: praising and giving thanks. We should glorify Allah whole

heartedly, with the feelings of gratitude and praise.

Lesson

7a Rukoo’

& Sujood Prayers


P a

g e


لوات لل التحيات ي بات والص والطAll the compliments are due to Allah and the prayers and the pure (deeds),

ل مالن بيأيهاعلي كمالس ،وبركته اللةورح Peace be on you O Prophet! and the Mercy of Allah and His blessings,

لما الحي اللعبادوعل علي نالس ،نالصPeace be on us and on the slaves of Allah, the righteous ones.

هد اللإلهإللأن أش I bear witness that (there is) no god except Allah

هد .له ورسو عب ده محم داأن وأش and I bear witness that Muhammad is His slave and His Messenger.

Q2: What should we do when we hear the three types of worship?

Ans: We can ask: O Allah! Help us participate in all these types of worship. And then evaluate:

How are we using our tongue, our brain, our intellect, and most importantly, where are we spending

our wealth? Make a plan to do these things properly and then propagate the idea.

Q3: Give examples of الت حي ات and لوات .الص Ans: Worship by a tongue: Salah, Dhikr, Tiawah, Dawah, nice words, preaching, guiding,

suggestions, etc.

All the prayers: These include all types of worship such as Salah, Saum (fasting), training, helping,

educating, and to go for Dawah and propagation.

Q4: How many favors are we asking Allah for the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص?

Ans: We ask Allah for three things to be granted to him:

.Protection from any harm :سلم

م ةرح : Allah’s blessings. May Allah take care of us with love and kindness.

.Continuity and increase in all blessings, favors, bounties, and goodness :بركة

Q5: What is the message given in the word هد ?here أش

Ans: We are given a huge responsibility after the Messenger of Allah ملسو هيلع هللا ىلص was a witness to the people,

i.e., he conveyed to them what Islam is. This task is reminded in Tashahud of every Salah and in all

five Adhaans and Iqamahs.

Lesson

8a Tashahhud


P a

g e


محم د عل صل هم الل لاوعل محم د O Allah! Send peace on Muhammad and on the family of Muhammad,

مإب راهي عل صلي ت كما لاوعل مإب راهي as You sent peace on Ibrahim and on the family of Ibrahim,

د حمي إن ك .د م جي Indeed, You are ,worthy of praise .full of glory

هم الل بارك بارك ت --- O Allah! Send blessings --- You sent blessings

Q2: In order to recite the prayer for the Prophet effectively, what can we remember?

Ans: We should remember the sacrifices of our Prophet ملسو هيلع هللا ىلص made in spreading the message of Islam.

If we are Muslims 1500 years after his time and that too in a place far away from Makkah, then it is

due to the blessing of Allah and after that, due to his sacrifices.

Q3: What are the meanings of ل صل ع and ل باركع ?

Ans: على actually means: O Allah! Shower Your mercy on him, be very kind to him, raise his صل

name, and elevate his position. عل also. in supplications, we repeat the request in بركة includes صل

different words to express our attachment with the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص.

Q4: What reward is bestowed to Ibrahim by Allah?

Ans: Allah gave Ibrahim such a position and leadership that all Muslims, Christians, and Jews

accept him as a Prophet.

Q5: Why are Hameed and Majeed mentioned at the end of this prayer?

Ans: Because, Allah has done a huge favor for us. He sent an excellent Prophet for us. He is so Kind

and so Merciful. He took so much care for our welfare. Then He is indeed worthy of praise and full

of glory.

Lesson

9a Prayer for

the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص


P a

g e


تناا ربنا ن ياىف الد حسنةOur Lord! Give us in (this) world (that which is) good

خرةال ىوف حسنةand in the hereafter, (that which is) good

﴿201﴾ عذاب وقنا الن ارand protect us from the punishment (of) the Fire.

Another supplication.

ركذك ركعل ي أعن هم الل نعبادتكوشك .وحس O Allah! Help me

to remember

You and to give

thanks to You and to worship You in

the best possible way.

Q2: What are the حسنات of this world?

Ans: “Good” in this world includes the following:

(1) Necessities of life such as sound health, prosperous family, children, friends, respect, honor,

wealth, job, business, etc. (2) Peace, security, and tranquility in which we can follow the

commandments of Allah. (3) Things which will be of help to us in the Hereafter such as beneficial

knowledge, correct faith (Aqeedah), good deeds, sincerity, good manners, good upbringing etc. (4)

From the first category (health, family, children, wealth, etc.), nothing is “good” if it destroys our

hereafter.

Q3: What are the حسنات of Aakhirah (Hereafter)?

Ans: “Good” in the Hereafter includes the following:

(1) Allah’s pleasure; (2) Paradise; (3) Closeness to our beloved Prophet, Muhammad (4) ;ملسو هيلع هللا ىلص Closeness

to other prophets, truthful people, martyrs, and pious people; and (5) Being able to see Allah is the

biggest ‘Hasanah’ of the hereafter.

Q4: What are the stages of purification for a sinner?

Ans: The easiest way to erase the sins is to do Istighfaar (ask for His forgiveness) as much as

possible. Pain, sufferings, and difficulties in a believer’s life also remove his sins.

Q5: Who taught the supplication (…عل ذك رك أعن ي ?and to whom (الل هم

Ans: Messenger of Allah ملسو هيلع هللا ىلص held hand of Mu’adh bin Jabal and said, "O Mu’adh, By Allah, I love

you and advise you not to miss supplicating after every Salah (prayer) saying:

أعن ي ا نعبادتكلل هم ركوحس عل ذك ركوشك .

Lesson

10a Prayers after Salah


P a

g e


﴿٪1﴾٪﴾ الل هو قل احد Say: He (is) Allah, the One and Unique.

مد﴿٪2﴾٪﴾ الل الصAllah, the Self-Sufficient.

ال٪ يلد ﴿٪3﴾٪﴾ لم يو لد ولم He did neither beget and nor is He begotten,

يكن ﴿٪4﴾٪﴾ كفوا له ولم احد and (there) is not unto Him comparable anyone.

Q2: Write a few sentences about the virtues of Surah Al-Ikhlas?

Ans: (1) The name of this Surah is Al-Ikhlaas (the purification). Whoever recites this Surah with

understanding and believes in what is mentioned in it, his faith will become pure and free from any

Shirk (polytheism) or any wrong concepts. (2) It is equivalent to one-third of the Qur’an. (3) It

answers the most fundamental question: Who should we worship and who can qualify to be God.

(4) It was the Sunnah of the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص to recite this Surah along with the last two Surahs of the

Qur’an once after every obligatory (Fard) Salah and thrice after Fajr and Maghrib Salahs.

Q3: Write five things mentioned in this Surah about Allah?

Ans: (1) Allah is the one and unique; (2) He is the Self-Sufficient; (3) He is not father of any one.

(4) He is not son of any one. (5) and there is not anyone comparable unto Him.

Q4: What is the meaning of ’’مد ‘‘اللالص ?

Ans: “مد .means: The Self-Sufficient. It means that everyone needs him, He needs no one ”الص

Q5: Narrate the story of the companion of our Prophet ملسو هيلع هللا ىلص who loved this Surah?

Ans: One of the companions of the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص used to recite Surah Al-Ikhlaas followed by some

other Surah in every raka’h of Salah. When the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص asked him about this, he said, “I love it

very much.” The Prophet ملسو هيلع هللا ىلص said, “Your love for this Surah has made you enter Jannah.”

(Bukhari: 774)

Lesson

11a Surah Al-Ikhlaas


P a

g e


﴾٪﴾1ال فلق﴿٪ برب اعو ذ قل Say: I seek refuge in (the) Lord of the daybreak,

﴾٪﴾2﴿٪خلق ما شر منFrom (the) evil (of) that which He created,

غاسق شر ومن ﴾٪﴾3وقب﴿٪ ذااand from the evil (of) darkness when it becomes intense,

﴾٪﴾4فىال عقد﴿٪ الن ف ث ت شر ومنand from (the) evil (of) those who blow in the knots,

﴾٪﴾5﴿٪اذاحسد حاسد شر ومنand from the evil (of) an envier when he envies.

Q2: Which Surahs did our prophet ملسو هيلع هللا ىلص recite after every obligatory prayer and before

sleep?

Ans: Last three surahs of Qur’an, Surah Ikhlas, Surah Falaq, Surah Naas.

Q3: To recite this Surah effectively, what should we remember and realize?

Ans: We should constantly remember that we are surrounded by all sorts of evil day and night

including those from viruses, mischief makers, and jealous people. While reciting this Surah, we

should first realize that we are not safe and then beg Allah for protection.

Q4: What evils happen in the night?

Ans: Most of the evil, indecent, and immoral acts happen at night such as bad TV programs, evil

parties, evil movies, and other evils. It is easier for the thieves and enemies to attack at night.

Q5: Explain the meaning of “ دسح ”.

Ans: If you receive something good, a jealous person wishes that you lose it and that he gets it. If

not, at least you should lose it. This is دسح .

Lesson

12a Surah Al-Falaq


P a

g e


اعو ذ الن اس﴿٪ قل ﴾٪﴾3الن اس﴿٪هلا ﴾٪﴾2ملكالن اس﴿٪ ﴾٪﴾1برب Say: I seek

refuge in the Lord (of) mankind, the King of mankind, the God of

mankind,

واسال٪ شر من ﴾٪﴾4ال خن اس﴿٪ ال وس from (the) evil (of) the whisperer

the one who withdraws

(after whispering),

ر يوس وس ى الذ صدو ﴾٪﴾5الن اس﴿٪ فى who whispers into the chests (of) mankind,

﴾٪﴾6والن اس﴿٪ منال جن ةfrom among Jinns and mankind.

Q2: Give the meanings of “ ب ر ” with examples?

Ans: Allah is the Rabb of the seven billion people living now on the planet, in addition to those who

died before and those who will be coming in future.

He is the one who causes the rain to fall, brings forth the crops, maintains the sun and the earth in

their respective orbits, alters the seasons, and all other things for our survival.

He looks after every cell and every atom of each one of us every second. He is all-time Rabb of

everyone.

Q3: Write the meanings of Sharr (evil) and give its examples?

Ans: شر has two meanings: evil and suffering. Whisper is the first attack of Shaitan. If he succeeds,

then the man intends to do bad thing. Shaitan then pushes the man to do the bad thing. If this is repeated,

it becomes a habit. Bad habits lead to bad end.

Q4: How does Shaitan whisper?

Ans: Whenever we are careless, Shaitan whispers. If we remember Allah, he withdraws. But he never

gives up the whispering activity.

Q5: How do the evil people whisper?

Ans: All those people who work for Shaitan directly or indirectly, who seduce us away from Allah.

They include most of our media, television, newspapers and magazines that create doubts about

Islam or call towards materialism and immorality. In addition, there are men and women around us

who through their dresses, talks, and actions work as agents of Shaitan.

Lesson

13a Surah An-Naas


P a

g e


ر﴿1٪﴾٪﴾ نسان ان وال عص ر ﴿٪2﴾٪﴾ ال خس لفى By the time, indeed mankind (is) surely in loss.

ت وعملوا امنو ا الذي ن ال لح الص except those who have believed and did good deeds

ال٪ وتواصو ا ب ر﴿٪3﴾٪﴾ وتواصو ا بال حق بالصand advised each

other to the truth, and advised each other to [the] patience.

Q2: What is the message in the oath “By the Time”?

Ans: Allah has taken an oath by time. Time is a witness to what is being said after this oath.

Q3: What are the conditions for one to be safe from loss?

Ans: Those who have: correct faith and good deeds, Salah with quality, fasts, Zakah, manners,

morals, dealings etc, they are safe from loss.

Q4: Where do you find the truth?

Ans: In the Qur’an and in the Sunnah of the Prophet ملسو هيلع هللا ىلص.

Q5: How many types of Sabr are there?

Ans: Patience (Sabr) is of three types: (1) Patience to do good deeds including Da’wah work; (2)

patience to stay away from sins; and (3) patience while facing difficulties, diseases, etc.

Lesson

14a Surah Al-Asr


P a

g e


ر جاء اذا اللنص وال فت ح﴿1٪﴾٪﴾ When comes the help of Allah and the victory,

خلو ن الن اس وراي ت دي نالل يد اف واجا﴿٪2﴾٪﴾ فى and you see the people entering [into] the religion of Allah in crowds,

واس تغ فر هيبن٪ رب ك بحم د فسب ح then glorify with (the) praise (of) your Lord and ask forgiveness of Him.

كنتوابا﴿٪3﴾٪﴾ ان ه Indeed, He Is Oft-forgiving.

Q2: When was this Surah revealed?

Ans: After the victory of Makkah in the 8th year of Hijrah.

Q3: Explain the difference between حي بس ت and دم ح ?

Ans: حي بس ت means that Allah is free from any defect, deficiency, or imperfection. He does not need

anybody’s help. He is not weak, and He is not under pressure of anyone. He has no son or father.

He is alone in His entity, His attributes, His rights and His powers. دم ح means that all praises and

thanks are for Allah.

Q4: Which victory is referred to in this Surah?

Ans: The Conquest of Makkah.

Q5: What lessons do we get from Surah An-Nasr?

Ans: We should never lose hope in the Mercy of Allah. Repent sincerely, i.e., accept that you sinned,

feel sorry, and have a firm intention of never repeating the sin. Always have firm belief that Allah

will accept your repentance.

Lesson

15a Surah An-Nasr


P a

g e


فرو ن﴿٪1﴾٪﴾ يايها قل ال ك Say: O Disbelievers!

اع بدال تع بدو ن﴿٪2﴾٪﴾ ما I do not worship what you worship;

بدو نع والانتم اع بد﴿٪3﴾٪﴾ ما and nor are you Worshippers (of) what I worship;

﴿٪4﴾٪﴾ م ا عابد والانا تم عبد and nor (will) I (be) a worshipper (of) what you worshipped;

اع بد﴿٪5﴾٪ ما ع بدو ن والانتم and nor are you Worshippers (of) what I worship.

نكم دي لكم لىو دي ن﴿6٪﴾٪﴾ To you (be) your religion and to me My religion.

Q2: Who were called as Kafiroon in this Surah and why?

Ans: Kafir is the one who receives the message of Islam, understands it, and then rejects it.

Q3: Do you think that ولىدي نلكم دي نكم means that we should stop propagating Islam?

Why or why not?

Ans: This does not mean that we should stop propagating the message of Islam. Did Prophet

Muhammad ملسو هيلع هللا ىلص stop propagating Islam after this revelation? Never! This statement is in response to

their offer of compromise which was offered by Mushrikeen.

Q4: What are the meanings of ةادبع ?

Ans: Ibadah has three meanings: (1) worship; (2) obedience; and (3) slavery.

Q5: What are the benefits of reciting this Surah in the night?

Ans: The Prophet ملسو هيلع هللا ىلص advised some of his companions to recite it before sleep: Recite Surah Al-

Kafiroon for it is a clearance from shirk (associating partners with Allah).

Lesson

16a Surah Al-Kafiroon


P a

g e


مب رك الي ك انزل ن ه كت ب (It is) a book We have revealed it to you

(O Muhammad! ملسو هيلع هللا ىلص), full of blessings;

بروا ل باب﴿٭29﴾٭ وليتذكر اي ته ل يد اولواال so that they ponder its verses

and so that receive admonition

those of understanding.

Q2: Explain the meaning of تدبر with an example.

Ans: Pondering means to think over or reflect upon. You don’t need to ponder while reading a

newspaper. Reading it once is enough to get the message. But can you read a book of science, math,

or commerce in the same way? No! You have to stop and think over or ponder.

Q3: Explain the meaning of تذكر with an example.

Ans: Receiving admonition means to take lessons, to listen the advice, to implement them in our

lives. For example, if you tell a student, “Prepare for the exams, otherwise you will fail.” If he

prepares for the exam, then he has acted on your advice.

Q4: Describe the four dimensions of our relationship with the Quran.

Ans: (1) Direct: The Qur’an is Allah’s word. Whenever I hear it or recite it, I should feel that

Allah is directly addressing me. He sees how I react to His words! (2) Personal: Every verse of the

Qur’an is for me. Let us not say that this verse is for Kafir, Mushrik, or Munafiq. I have to see

what is there in it for me! Why did Allah address this to me? (3) Planned: Every grain is destined

for someone to eat! In the same manner, each and every verse is destined for someone to hear or

recite. If I heard Surah Qaaf in Fajr today, then it has something to do with what I am doing today.

(4) Relevant: Qur’an is a reminder. Can Allah’s reminder be irrelevant? I should ask: O Allah!

Why did you make me hear or recite this verse(s) today?

Q5: Describe different aspects of .تذكر and simple steps to do تدبرAns: There are many aspects of Tadabbur but we are talking about basics only.

(1) Study (2) Visualize (3) Feel.

Simple method to do Tazakkur is: (1) Ask (2) Evaluate (3) Plan.

Lesson

17a Purpose of Revelation


P a

g e

Q1: Translate the following:

ر نا ولقد ك ر ال قر ان يس (17:)القمرللذ And indeed We have made easy the Qur'an to understand and remember,

)بخارى(.وعلمه ناتعلمال قر م ن خي ركم The best of you (is the one) who learns the Qur'an and teaches it.

ع مال )بخاري(.بالن يات إن ماال Actions (are based) only on intentions.

Q2: What are the meanings of Zikr (ذك ر)?

Ans: Zikr has two meanings: (1) to memorize; and (2) to understand and take lessons.

Q3: Give proofs that the Qur’an is easy to learn.

Ans: ر ناال قر ان يس ك رولقد للذ

Q4: Give examples of bad intention?

Ans: On the Day of Judgment, the case of three people will be decided first. Among them will be a

reciter of the Qur’an who used to recite to show-off. He will be thrown into the hell because of his

wrong intention. Allah doesn’t accept those deeds which are done to show others along with Him.

Q5: Give the meanings and examples for ،ن إ ن إ and ن ماإ .

Ans: 691 if ن إ

If Allah wills شاءالل56إن

ب indeed إن 1534 اللمعالص ,Allah is with those who are patient Indeed ني رإن

ع مالبالن يات only إن ما145 on intentions onlyActions are (based) إن ماال

Lesson

18a Qu’ran is Easy to Learn


P a

g e


) عل ما﴿114﴾ زد نى رب 114:ه ط )

O, My Lord! Increase me in knowledge.

( 4العلق:) بال قلم علم الذى (The one) Who taught by the pen.

سن ايكم (2الملك:) عملط٪ اح Which of you is best in deeds?

Q2: In what ways is increase in knowledge beneficial?

Ans: (1) Ask Allah for knowledge; (2) Use all the resources starting with the pen; and (3) Try to

compete and excel.

Q3: What efforts can you make after asking Allah for knowledge?

Ans: We must plan and spend time every day trying to understand the Qur’an.

Q4: What was the first order given to Prophet ملسو هيلع هللا ىلص in the first revelation?

Ans: The first order which was given to Prophet ملسو هيلع هللا ىلص is اق رأ.

Q5: In what areas should we try to be the best and compete with each other?

Ans: We should try to be the best in individual works, i.e., best in praying; best in homes; best in

office, etc. best in social works such as helping others, doing Da’wah, enjoining good, and forbidding

evil.

Lesson

19a How to learn the Qur’an


P a

g e

Q1: Write meanings in the empty boxes which you learned in previous19 lessons.

﴾٪﴾2ل ل متقي ن﴿٪هدىج٪في هج٪ىلص٭لري بال كت بذ لك ﴾٪﴾1﴿٪ الم

Alif Laam Meem. That is the Book. No doubt in it, a guidance for the God-

conscious.

لوةويقي مو نبال غي بيؤ منو ن الذي ن رزق ن هم ومم االص

Those who believe in the unseen and establish the prayer and out of

what We have

provided them

وماالي كانزلبمايؤ منو نوالذي ن ﴾٪﴾3ينفقو ن﴿٪they spend. And those who believe in what is sent down to you and what

خرةقب لك٪ من انزل ﴾٪﴾4يو قنو ن﴿٪هم وبال was sent down before you, and in the Hereafter they firmly believe.

ئك رب هم ق٪م ن هدىعل اولThose are on guidance from their Lord,

ئك ﴾٪5ال مف لحو ن﴿٪هم واولand those they are the successful ones.

Lesson

20a What have we learnt

and what next?


P a

g e

C1 English Workbook With Solutions (Part B)


P a

g e

Q1: Write the six Arabic words that you have learnt for “He, they, …” in the first column. Write the same six words starting with و in the second column

and with " ف" in the third column.

فهو وهو هو فهم وهم هم

فأنت وأنت أنت أنا وأنا فأنا فأنتم وأنتم أنتم ن ن نح ن ونح فنح

Q3: Translate the following into

Arabic.

Q2: Break the Arabic words and write the meanings.

فهم They So they هم ن So I And we فأنا ونح

وهو And you all And he وأنتم

وأنتم So he And you all فهو

ن وأنت And we And you ونح

Q4: Answer the following questions in Arabic.

لمأنت؟من أنامس لمون من أنتم ؟ نمس نح

لمون هم ؟من مس هم

لم من هو؟ هومس

؟ملسو هيلع هللا ىلصمن محم د رسو لاللملسو هيلع هللا ىلصمحم د

نأنا،أنتم ،أنت،هم ،هو، نح Lesson

1b


P a

g e

Q1: Make plural of the following nouns adding "ون " and "ين" .

ــين Plural with ــون Plural with واحد مؤ مني ن مؤ منو ن مؤ من

صالحي ن صالحو ن الحص

رك ركو ن مش ركي ن مش مش

لم لمو ن مس لمي ن مس مس

كفري ن كفرو ن كفر

Q3: Translate the following into Arabic.


مؤ منهو He is a believer So, you are righteous

فأنتصالحلمو ن نمس ركمن We are Muslims From a polytheist نح مش

صالحوهو And he is righteous And he is a believer مؤ منوهو

صالحو نهم They are righteous And you all are

Muslims لمو وأنتم نمس

You are a believer أنتمؤ منAnd they are

righteous صالحو نوهم


لمون أنتم ؟من نمس نح

ن مؤ منو ن؟أنتم هل مؤ منو ننعم ،نح

لمهو؟من هومس صالحنعم ،أناصالح؟أنتهل مؤ منو ننعم ،هم مؤ منو ن؟هم هل

لمون مس لم،هم ...هومس Lesson

2b


P a

g e

Q1: Fill up the following table by attaching م،۔۔۔ـه ،ـھ etc. to the words ر ب،دين and كت اب . The first row is filled up for your ease.

دي نه ه كتاب ربه

ربهم م دي نه م هكتابربك كدي ن ككتاب

ي رب ي دي ن كتابي ربكم كم دي ن كم كتابربنا نادي ن ناكتاب


Q2: Break the Arabic words and write their meanings.

كم ندي His Lord Your religion ربه

ربناوهو And our Lord And he is our Rabb ربناو

هم ندي Their religion Their religion م دي نه

كم رب Your religion Your Rabb كدي ن

اللربهم My pen Allah is their Rabb قلمي


رب يالل ربك؟من

محم د ملسو هيلع هللا ىلص رسو لهم ؟رسو لهم من ؟دي نه ما س لمدي نه ال ربهمالل ربهم ؟من

س لمدي ننا دي نكم ؟ما ال

Lesson

3b ربه ،ربهم ...


P a

g e

Q1: Write the feminine gender of the following nouns and write their plurals too.

Masculine gender Feminine gender (singular) Feminine gender (plural)

صالحات صالحة الحص

اتكفر كفرة كفر

مؤ منات مؤ منة مؤ مناتعالم عالمة عالم

لم مس لمة لمات مس مس


Arabic.

Q2: Break the Arabic words and write

the meanings.

لمة هي مس She is a Muslim Who is her Rabb? ؟من ربها

نصالحات We are righteous نح women

She is righteous صالحةهي

قلمها Her book Her pen كتابها

Her pen قلمهاAnd she is a

believer هيمؤ منةو

لمفهي She is a believer So, she is a Muslim هيمؤ منة ةمس


س لم دي نها؟ما دي نهاال

لمةهي ؟يهمن مس

كتابهاال قر ان كتابها؟ما

لمة؟يههل لمةيهنعم ، مس مس

ال قر انكتابهم كتابهم ؟ما

Lesson

4b ،لماتهي لمة،مس ـها،مس


P a

g e

Q1: Translate the following into Arabic using the words that you learnt in Lesson 5b.

for him له from him من ه with him عن ه

for them لهم from them من هم with them عن هم

for you لك from you منك with you عنك

for me لي from me من ي with me عن يfor you all لكم from you all منكم with you all عنكم

for us لنا from us من ا with us عن ا



For her لها(May) Allah be

pleased with them اللعن هم يرض

ومنكم From you all And from you all منكم

And from me ومن ي From the

messanger منالرسو ل

ال كتابلها For us The book is for her لنا

ه ذالكم So, from them This is for you all فمن هم

Q4: Answer the following using " نعم" .

لك؟ذاأه نعم ،ه ذالي

منكم ؟ذاأه نعم ،ه ذامن ا

؟ذاأه نعم ،ه ذالك لي

أذ لكلهم ؟ لهم ذ لكنعم ،

لها؟ذاأه لهانعم ،ه ذا

Lesson

5b ، عن ل،من


P a

g e


in him به in him في ه on him علي ه in them بهم in them في هم on them علي هم in you بك in you في ك on you علي ك in me بي in me في on me علي in you all بكم in you all في كم on you all علي كمin us بنا in us في نا on us علي نا


Arabic.


the meanings.

جدفىال In the masjid مس May peace be on

you لمعلي كم الس

ه ذافىال كتاب On her This is in the book علي ها

on the book ال كتابعل Who is in the

house? ؟منفىال بي ت

From the Qur’an منال قر انMay mercy of Allah

be on her مةاللعلي ها رح

From us من اIn the name of

Allah مالل بس

Q4: Answer the following in Arabic using " نعم" .

خي رفينعم ، ؟خي ركفي هل

خي رفي هم نعم ، خي ر؟في هم هل

خي رفي نانعم ، ؟خي رم كفي هل

خي رهفي نعم ، ؟خي رهفي هل

خي رهافي نعم ، خي ر؟هافي هل

Lesson

6b عل ،ي فب،


P a

g e


with / near him عنده with him معه to him إلي ه

with / near them عندهم with them معهم to them إلي هم

with / near you عندك with you معك to you إلي ك

with / near me عندي with me ي مع to me إلي

with / near you all عندكم with you all معكم to you all إلي كمwith / near us عندنا with us معنا to us إلي نا



س لمإل اللمعنا Towards Islam Allah is with us ىال

عندالل Allah is with you all Near Allah اللمعكم

Near the house عندال بي تMay Allah pleased with

her هاعن رضيالل

هلال كتاب ؟معك

Is the book with you? Is the Qur’an with her? ؟نمعهااهلال قر

معنا إلىالل They all are with us Towards Allah هم


نعم ،؟كم معاللهل معناللا كتابعنده نعم ، ؟كتابعنده هل

قلمعندي نعم ، قلم؟عندكهل

نعم ، ؟هلاللمعك معي للا

نعم ،؟كمعال كتابهل معي ل كتابا

Lesson

7b إل ،مع،عند


P a

g e

Q1: write in Arabic the following words “this, these, that, those, this (feminine)” in first column. And write with و and ف in the 2nd and 3rd column.

ه ذاو ه ذا ه ذاف

هؤالءو هؤالء فهؤالءذ لكو ذ لك لك فذ ئك ئكو اول اول ئك فاول ه ذه و ه ذه ه ذه ف


Arabic.


their meanings.

This is a bookكتاب ذاه So, those are with

the believers ئكمعال مؤ مني نفاول

لمونئكاول Those are Muslims مس These are indeed

who go astray هؤالءلضالو ن

Towards them ئكإل اولThis is from near

Allah اللعندمن ذاه

صالحذاه This (person) is

righteous Those are believers ئكهمال مؤ منو ناول

لكال كت بذ These are believers That book مؤ منو نهؤالء


لمو ءؤالأه لمون؟نمس نعم ،ه ؤالءمس مؤ مننعم ،ه ذا ؟مؤ منذاأه

لملكأذ لم ؟مس نعم ،ذ لكمس

هل نعم ، ؟نصابرو ئكاول نصابرو ئكاول

صالحةه ذه نعم ، ؟صالحةأه ذه

Lesson

8b ئكه ذا،هؤالء ،ذ لك،اول


P a

g e

Q1: Complete following table with the six forms of ماضفعل for the verbs

جعلفتح،فعل، that you have learnt in Lesson 9b.

جعل فتح فعلجعلو ا افتحو فعلو ات فعل ت جعل ت فتح

ت فعل ت جعل ت فتح

تم فعل تم جعل تم فتح

فعل نا نا جعل نا فتح

جعلت فتحت فعلت


Arabic.


the meanings.

نا We opened the bookال كتاب فتح The one who made for

you all لكم جعلى لذا

I made for him So, we made for him هجعل تل فجعل ناله

نالك فتحلي we opened for you He opened for me فتح

we made for you جعل نالكIndeed, we opened for

you ناا لكن افتح

They made for you all جعلو الكم So, you all made from

him من ه فجعل تم


جعلنعم ، جعل؟هل جعل تنعم ، جعل ت؟هل

جعل تم ؟هل جعل نانعم ،

تم هل نانعم ، ؟فتح فتح

؟هل جعلت نعم ،جعلت

Lesson

9b مافعل جعلفتح،فعل،:ض


P a

g e

Q1: Complete the following table with the six forms of ماضفعل for theverbs

عبدخلق،ذكر،نصر، that you have learnt in Lesson 10b.

ذكر خلق نصر عبد عبدو ا ذكرو ا خلقو ا انصرو

ت ذكر ت خلق ت نصر ت عبد

ت ذكر ت خلق ت نصر ت عبد

تم ذكر تم خلق تم نصر تم عبد

نا ذكر نا خلق نا نصر نا عبد

عبدت ذكرت خلقت نصرت


Arabic.


We helped Zaidزي دا نصر ناAnd indeed, Allah had helped you

الل نصركم ولقد ت You all worshipped ماللعبد

Allah

And they

remembered Allah اللوذكروا

خلق He created the man ساننال Indeed, we created

the man خلق نالقد ساننال

You all remembered اللذكر تمAllah

We did not worship them

ناهم ما عبد

I worshipped Allah اللعبد تSo, already Allah

helped him الل نصره فقد

Q4: Answer the following in Arabic using " نعم". مو دا؟انصرو هل مو داو انعم ،نصرمح مح

شي ئاناخلق ما شي ئا؟خلق تم هل

م ذكرهل م ذكرنعم ، ن؟الرح نالرح

اللتعبد نعم ، الل؟تعبد هل

؟الن اسنصر تهل الن اسنصر تنعم ،

Lesson

10b مافعل عبدذكر،خلق،نصر،:ض


P a

g e

Q1: Complete following table with the six forms of ماضفعل for the verbs

.that you have learnt in Lesson 11b ضرب،سمع،علم،عمل

علم سمع ضرب عمل

ا سمعو ا اضربو ا علمو عملو

عمل ت علم ت سمع ت ضرب ت

عمل ت علم ت سمع ت ضرب ت

عمل تم علم تم سمع تم ضرب تم

عمل نا علم نا سمع نا ضرب نا عملت علمت سمعت ضربت


Arabic.


معو نال قر ان تس هل Do you listen to

the Qur’an? Who hit Sa’d? سع دا؟ضربمن

ضربو ازي داماThey did not beat

Zaid

Those who listened to

the Qur’an ناال قر سمعواالذي ن

الحات عمل ناالصWe did righteous

deeds

And indeed, you all

knew the messanger الرسو لعلم تمولقد

س لمعلم ت اللسمعلقد I knew Islam Indeed, Allah listened ال

الحاتعمل ت I did good deeds الصThose who listened

and did اوعملو اسمعو نالذي


علم ت ال حدي ث علم ت،نعم ال حدي ث؟ هل سمع تمال قر ان؟ سمع ناال قران،نعم هل

عملصالحا؟ عملصالحا،نعم هل

عمل تصالحا؟ عمل تصالحا،نعم هل

ان؟ سمع تتلوةال قر ال قرانتلوةسمع ت،نعم هل

Lesson

11b مافعل عملعلم،سمع،ضرب،:ض


P a

g e

Q1: Complete following table with the six forms of مضارعفعل for the verbs .that you have learnt in Lesson 12b فعل،جعل،فتح

عل يف تح يف عل يج علو ن يف تحو ن يف علو ن يج

عل تف تح تف عل تج

عل أف تح أف عل أج

علو ن تف تحو ن تف علو ن تج

عل نف تح نف عل نج

عل تف تح تف عل تج


Arabic.


لك؟ذ ف علي من ?I do good deeds Who will do that خي راأف عل

نف عل We do for himلهDo you make in it? (referring to earth

in the verse) علفي ها ؟اتج

Do you open the تف تحال كتاب؟هل

book?

Allah makes good

in him علالل خي راهفي يج

He made for you جعللكOne who makes for

you all علالذي لكم يج

You opened the ال كتابتفتح book

You all open the book

ال كتابتف تحو ن


عل؟ تج عل هل نعم ،أج

تف تحال كتاب؟ نعم ،أف تحال كتاب هل

علونال بي ت؟ تج علال بي ت هل نعم ،نج

يج علشي ئا؟ نعم ،يج علشي ئا هل

نعم ،نف علخي را تف علو نخي را؟هل

Lesson

12b عل،يف تح فعلمضارع:يف عل،يج


P a

g e

Q1: Complete following table with the six forms of مضارعفعل for the verbs نصر،خلق،ذكر،عبد that you have learnt in Lesson 13b.

لق ينصر كر يخ يع بد يذ

لقو ن ينصرو ن كرو ن يخ يع بدو ن يذ

لق تنصر كر تخ تع بد تذ

لق أنصر أع بد أذ كر أخ

لقو ن تنصرو ن كرو ن تخ تع بدو ن تذ

لق ننصر كر نخ نع بد نذ

لق ينصر كر يخ تع بد تذ


Arabic.


And he helps Zaid وينصرزي داWho helps him? ؟نصرهي من

لقالن اس ويخ And he creates the

people They do not create

anything لقو ل شي ئا نيخ

كرو ن الليذ They remember

Allah Those who remember

Allah كرو نلذي ا اللنيذ

تع بد You worship Allah اللWho worships Allah? ع بدي من ؟الل

You help Khalid تنصرخالداThey do not worship

other than Allah غي ريع بدو نل الل


اللنعم ،نع بدالل؟و نع بدتهل

اللأع بدنعم ،الل؟تع بدهل

لقناله نعم ، ؟الليخ لقناا لليخ

ينصرو نخالدانعم ، ينصرو نخالدا؟هل

كرو نهل م تذ كر ن؟الرح م نعم ،نذ نالرح

Lesson

13b لق،ينصر،:مضارعفعل كر،يخ يع بديذ


P a

g e

Q1: Complete following table with the six forms of مضارعفعل for the verbs .that you have learnt in Lesson 14b ضرب،سمع،علم،عمل

رب مع يض يع مل يع لم يس ربو ن معو ن يض يع ملو ن يع لمو ن يس

رب مع تض تع مل تع لم تس

رب أع مل أع لم أس مع أض

ربو ن معو ن تض تع ملو ن تع لمو ن تس رب مع نض نع مل نع لم نس

رب مع تض تع مل تع لم تس


Arabic.


رب ليض He does not

beat The people hit ربو الن اس نيض

معو نال قران يس They listen to

the Qur’an

And you all listen to

the Qur’an معو تم وأن ناال قر نتس

؟تع لمو نزي داهل Do you all know

Zaid?

Indeed, he knows the good and the

evil رال خي ريع لمإن ه والش

الحات تع ملو نالص ؟هل Do you all do

good deeds?

Allah knows what

you all do نتع ملو مايع لمالل

They act on this اذه يع ملو نعل They do not listen in

it معو ل نفيهايس


ربزي دا؟ تض ربنعم ، هل زي داأض

معال قر انفى تس لةهل لةال قر انفىأس معنعم ، ؟الص الص

تع ملصالحا؟ صالحاأع ملنعم ، هل

نعم ،هلالليع لمماتع ملو ن؟ نع مللليع لمماا

تع لمالن اس؟ الن اسأع لمنعم ، هل

Lesson

14b رب،:مضارعفعل مع،يض يع مليع لم،يس


P a

g e

Q1: Complete the following table for the verbs فتح and جعل similar to what is done for فعل.

عل اج اف عل اف تح

علو ا اج ااف علو اف تحو اعل لتج تف عل ل لتف تح

علو ال تج لتف تحو ا اتف علو ل



!ال خي رف علوااDo good work!

(All of you) So, do good deeds! خي رافاف عل!

! !ال كتاباف تح !Don’t open! Open the book لتف تح

!شراتف علو الDon’t do evil! (All of you)

And do good deeds! (All of you)

!ال خي رواف علوا

!Open the book !ال كتاباف تحوا(All of you)

And don’t make! (All of you)

علو ول !اتج

عل !Don’t make anything!شي ئا لتج Don’t do evil! (All of you)

!شراتف علو ال

Q4: Answer the following in Arabic.

خي راسو فنف عل!خي راااف علو عل عل !اج سو فأج

سو فنف تحال كتاب !اف تحواال كتاب

خي راسو فأف عل!خي رااف عل

أف تحال كتابسو فاف تحال كتاب!

Lesson

15b ،اف عل ،فعلأمرونهي: عل اف تح اج


P a

g e

Q1: Complete the following table using what you learnt in Lesson 16b.

لق انصر اذ كر اع بد اخ

لقو ا انصرو ا اذ كرو ا اع بدو ا اخ

لق كر لتع بد لتخ لتنصر لتذ

لقو ال كرو ا لتع بدو ا تخ لتذ لتنصرو ا



!Remember Allah !اللاذ كرRemember the verse

of the Qur’an! (You all)

!ناال قر يةااذ كرو ا

م ن !Remember Rahman !اذ كرالرح Worship your Rabb!

(You all) !ربكم اع بدو ا

!Worship Allah!الل اع بدوا(You all)

Don’t help the wrongdoer!

!ظالماتنصر ل

!ظالماو اتنصرلDon’t help a

wrongdoer!(You all)

And help Zaid! (You all) زي دااو وانصر!

Help Zaid!(You all) Remember yourانصرو ازي دا!

Rabb! !ربكاذ كر


اللسو فأع بد !اللاع بداللسو فنع بد !اللاع بدوا

م ناذ كرالر !ح م نالرسو فأذ كر ح

سو فأنصرولداانصر ولدا!

كراذ كرواالل! اللسو فنذ

Lesson

16b :فعلأمرونهى، ،انصر ،اذ كر لق اع بد اخ


P a

g e

Q1: Complete the following table using what you learnt in Lesson 17b.

رب اس مع اع لم اع مل اض

ربو ا اس معو ا اع لمو ا اع ملو ا اض

مع لتع لم لتع مل رب لتس لتض

معو ا تع لمو ال لتع ملو ا لتس ربو ا لتض



!Listen to the Qur’an اس معواال قر ان!(You all)

Don’t beat Zaid! (You all)

ربو ل !زي دااتض !Don’t do evil!شرا لتع مل

Don’t listen to evil! (You all)

معو ل !ارشاتس !Do good (work) !اع ملو اخي را

(You all)

And listen to the recitation of the Qur’an واس مع !نال قر اتلوة

ربو ازي دا !Don’t beat Zaid!لتض (You all)

And know that Allah is Merciful!

أن اواع لمو !رحي م الل

!صالحااواع ملو !And know!(you all) And do good deedsوتع لمو ن


أع لمال حدي ثسو ف ال حدي ث!اع لم

معال قر ان ال قر ان!س معواا سو فنس

الم ربالظ الم !اض ربالظ سو فأض

ا ا !لتع ملو اشر لنع ملشر

الحات! الحاتاع ملواالص سو فنع ملالص

Lesson

17b :فعلأمرونهى، رب اع مل اع لم ،اس مع ،اض


P a

g e

Active participle, passive participle & Masdar

Q1: Write the Active participle, passive participle & Masdar with plurals of the verbs given below.

جعل نصر فتح فعل

فاعل فاتح جاعل ناصر

ر منصو عو لمج مف تو ح لمف عو

ر فعل فت ح جع ل نص

فاعلي ن ،نفاعلو فاتحو ن،فاتحي ن ي نجاعلو ن،جاعل ي نناصرو ن،ناصر

ري ن رو ن،منصو منصو عو عو مج لي نلو ن،مج مف تو حو ن،مف تو حي ن ي نلمف عو ،نلو مف عو



نفاتحو أنتم You all are the

openers Indeed, I am the

one who does that فاعل ذ لكان ى

جدمف تو ح ال مس The mosque (that

which is) open You all are doers فاعلو نأنتم

ال مؤ منو نعاملو نThe believers are

doers You are opener فاتحأنت

ن رو ننح منصو We are (those who

are) helped The muslims are

helped لمو ن رو نال مس منصو

مف تو حال كتاب I am doer The book is open فاعلأنا


أنتفاعل؟ نعم ،أنافاعل هل

رسةمف تو حة؟ نعم ، هلال مد رسةمف تو حةا ل مد

ناصرنعم ،أنا أنتناصر؟هل

جاعلو ن؟ أنتم نهل جاعلو ننعم ،نح

هيفاعلة؟ نعم ،هيفاعلة هل

Lesson

18b : Name of actionمفعول،اسمفاعل،اسم

…جعل،فعل،فتح


P a

g e

Q1: Write the Active participle, passive participle & Masdar with plurals of the verbs given below.

عمل ضرب سمع علم عبد

عابد ضارب سامع عالم عامل

م مع مو ل مو ع مع لو مس رو ب مع بو د مض

عمل عبادة ضر ب سم ع عل م

عابدي ن،عابدو ن ي نضارب،و نضارب ي نسامع،سامعو ن عالمو ن،عالمي ن عاملو ن،عاملي ن

مو عو ن مع لو مو ن،مع لو مي ن مع مو لو ن،مع مو لي ن مو ع،مس ي نمس رو ب رو بو ن،مض ،مع بو دي نمع بو دو ن ي نمض


Arabic.


the meanings.

ن We are listeners سامعو ننح Its knowledge is with

my Rabb ى رب عند عل مها

ن We are doers عاملو ننح For me, my action, and for you, your

action عملكم ولكم ى عمل ى ل

اللعالم إ Indeed, Allah is knower ن And we are

worshippers of Him نله و ع بدو ننح

لةعبادة The Salah is a worship الصSo, do! Indeed, we

are doers ان ناع ملو نف اع مل

.She is a worshipper هيعابدة And those who

remember Allah often اكرو ن كثي رااللوالذ


،نعم هلاللمع بو دنا؟ مع بو دناللا

عالمو ن؟ هم عالمو ننعم ، هل هم

خي را؟ أنتعامل خي راأنانعم ، هل عامل

من عل م عندكم من عل م ناعندنعم ، ؟هل

ه ذا صهل ؟عمل الح صعمل ه ذانعم ،الح

Lesson

19b : Name of actionمفعول،اسمفاعل،اسم

…سمعضرب،عبد،


P a

g e

Q1: Write the short table of the verbs given below.

فعل نهي فاعل مفعول مرأ مضارع ماض يف عل اف عل تف عل ل فاعل مف عو ل فع ل فعلرو ب ضر ب رب ضارب مض رب لتض رب اض يض ضرب

مو ع سم ع مع ل سامع مس مع اس مع تس يس سمع

لو ق خل ق لق ل خالق مخ تخ لق ا لق خ خلق يخ

ذك ر ر كو مذ ذاكر كر ل تذ كر ذ كڑ ا ذكر يذ

Q2: write the following forms joined with attached pronouns.

معه ذكر ته يس يع لمه ينصره معهم ذكر تهم ينصرهم يع لمهم يس

مع ذكر ت كيع لم كيس كينصر

مع ني ذكر ت ني يس ني يع لم ني ينصر

مع ذكر ت كم يس كم يع لم كم ينصر

مع ناذكر ت نايس نايع لم ناينصر

مع هاذكر ت هايس هايع لم هاينصر


تنصرني ؟هل نعم ،أنصرك

معكم نعم ، معو ننا؟هل نس تس

ذكر تني ؟هل ذكر تكنعم ،

؟تع لمو نه هل ه نع لمنعم ،

سمع تني ؟هل سمع تكنعم ،

Lesson

20b Sarf-e-Sagheer (رصف صغري)

www.understandquran.c

om

85

P

a g

e

1- Ta'awwuz: نالرجي م ي ط عو ذباللمنالش أ2-4 Surah Al-Fatihah:

م نالرحي م ماللالرح ال ع لمي ن﴾٪1﴿٪بس ﴾٪﴾2﴿٪ال حم دللرب م نالرحي م ي ن﴾٪﴾3﴿٪الرح مالد تعي ناياكنع بدواياك﴾٪﴾4﴿٪م لكيو نس

راط﴾٪﴾5﴿٪ تقي ماه دناالص صراطالذي نان عم تعلي هم ال٪﴾٪﴾6﴿٪ال مس ا الض ول غي رال مغ ضو بعلي هم ﴾٪﴾7﴿٪ي نل

5-Adhaan: للا ك برأ للا ك برأ للا ك برأ للا ك برأ

ش هدأ ن أ إ هلل (twice)اللإل ش هدأ (twice)الللرسو محم دان ألعلىحي (twice)حال فلعلىحي(twice)وةالص

للا ك برأ للا ك برأ هللإ ۔الللإ6-Fajr Adhaan, Iqamat, Wudu Adhkar: Extra words in the Adhaan of the Fajr:

م لوةخي ر م نالن و .الصExtra words in Iqamah:

لقامتقد .ةالصAFTER WUDU

ش هدأ ن أ إ هلل دالللإ لوح وه لكشري ه ش هدأ ه عب دمحم دان أعل نهم الل ، ه لورسو عل ننالتوابي مني اج .نال متطه ري مني واج

7-Rukoo’, Sujood

Words to say when bowing (ركوع): نسب ح مال عظي يرب

ه حمدلمن اللسمع

.ال حم دولكبنار

مواتومل ء،سمعالللمن حمده ربناولكال حم دمل ءالسبع د ء ر ضومل ءمابي نهماومل ءماشئ تمنشي .ال

Words to say when prostrating (سج دة): نسب ح يرب ع ل ال

8- TASHAH-HUD

لواتللالتحيات ي باتوالص ل،والط علي كمالس يالن بيهاام ه وبركتاللةورح ل، ،نلحي الص اللعبادوعل علي نامالس

ش هدأ ن أ إ هلل واللإل ش هدأ .ه لورسو ه عب دمحم دان أ

9- PRAYER FOR THE PROPHET ملسو هيلع هللا ىلص

لاوعل مب راهي إعل صلي تكمامحم د لاو عل محم د عل صل امهللكما محم د لاو عل محم د عل بارك امهلل .د م جي د حمي ن كإمب راهي إ

.د م جي د حمي ن كإمب راهي إالوعل مب راهي إعل بارك ت

10-PRAYERS AFTER SALAH

ن ياىفتنااربنا الد و فحسنة حسنةةخرال ى .الن ارعذابوقنا

A Very Important Du’aa (Prayer) After Salah

هم الل عن أ ركذك ركعل ي نعبادتكوشك .وحس

11- Surah Al-Ikhlaas هواللاحد 1﴿٪قل مدالل﴾٪﴾ 2﴿٪الص ﴾٪﴾

يو لد ال٪ولم يلد 3﴿٪لم كفوااحد ﴾٪﴾ له يكن ﴾٪﴾4﴿٪ولم 12- SURAH AL-FALAQ:

ال فلق اعو ذبرب 1﴿٪قل 2﴿٪منشر ماخلق﴾٪﴾ ﴾٪﴾اذاوقب 3﴿٪ومنشر غاسق 4﴿٪ومنشر الن ف ث تفىال عقد﴾٪﴾ ﴾٪﴾

اذاحسد 5﴿٪ومنشر حاسد ﴾٪﴾

13- SURAH AN-NAAS

الن اس اعو ذبرب 1﴿٪قل 2﴿٪ملكالن اس﴾٪﴾ 3﴿٪هلاالن اس﴾٪﴾ ﴾٪﴾4﴿٪ال وس واسال٪ال خن اسمنشر ﴾٪﴾

رالن اس يوس وسفى صدو 5﴿٪الذى 6﴿٪منال جن ةوالن اس﴾٪﴾﴾٪﴾

14- SURAH AL-ASR

ر 1﴿٪وال عص ر ﴾٪﴾ نسانلفى خس ال 2﴿٪ان الذي نامنو اوعملوا﴾٪﴾ الب ر ال٪وتواصو ابالص توتواصو ابال حق لح 3﴿٪الص

﴾٪﴾15- SURAH AN-NASR

راللوال فت ح 1﴿٪اذاجاءنص خلو نفى دي ن﴾٪﴾ وراي تالن اسيد 2﴿٪اللاف واجا بحم درب كواس تغ فر هيبن٪ان ﴾٪﴾ كنتوابافسب ح ﴾٪﴾3﴿٪ه

16- SURAH AL-KAFIROON

يايهاال ك فرو ن 1﴿٪قل 2﴿٪الاع بدماتع بدو ن﴾٪﴾ والانتم ﴾٪﴾3﴿٪ع بدو نمااع بد تم ﴾٪﴾ م اعبد 4﴿٪والاناعابد والانتم ﴾٪﴾5﴿٪اع بدع بدو نما ولىدي ن﴾٪﴾ دي نكم 6﴿٪لكم

﴾٪﴾17- PURPOSE OF REVELATION

ل باب وليتذكراولواال بروااي ته ل يد انزل ن هالي كمب رك ﴾٭29﴿٭كت ب Tableegh (Conveying):

ولو عن ي ابل غو .اية18-QU’RAN IS EASY TO LEARN

ر ناولقد ك رال قر انيس (17,22,32,40: قمر)الللذ (بخارى).تعلمال قر آنوعلمه م ن خي ركم

ع مال (بخارى).بالن ياتإن ماال 19- HOW TO LEARN IT?

B The first step is to ask Allah for knowledge.

.عل مازد نى ب ر

C The second step is to use all resources

starting with the pen.

.بال قلمعلملذى ا

D The third step is to compete and try to excel .

سنايكم عملط٪اح


P

a g

e

Documents

C1 English Workbook With Solutions (Part A)...C1 English Workbook With Solutions (Part A) 2 Pa ge Q1: Translate the following. ْمِ ْيجَِرلا ْنِْط يشَلاْنَِم