C-MAX + GRAND C-MAX...C-MAX 5 places. Un habitacle flexible. Grâce à un système réglable qui permet de nombreuses combinaisons de sièges pour cinq passagers maximum, le Ford C-MAX

C- M A X + G R A N D C- M A X

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd BC66-BC68 15/06/2018 12:21:36CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd BC66-BC68 04/07/2018 10:30:44

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 1 15/06/2018 12:26:44

Ford Grand C-MAX Titaniumavec peinture métallisée Caribou (en option) et jantes alliage 18" (en option).

Scannez les codes QR pour obtenir d’autres informations.

CONTENU

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ford SYNC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Hayon électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Ford EcoBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Habitacle flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Modèles C-MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Titanium X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Technologies remarquables . . . . . . . . . . . . . . . . 28Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Possession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Moteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Dimensions et volumes de chargement . . . . . .40Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . 42Couleurs extérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Équipements intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Prochaines étapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 1 04/07/2018 10:31:27CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd IFC67-IBC65 15/06/2018 12:21:45

VISIONNAIRE. RAFFINÉ. REMARQUABLE.CHAQUE FORD PORTE SA SIGNATURE.

Ford C-MAX Sporten peinture métallisée Moondust Silver (équipement en option) avec jantes alliage 18" en Rock Metallic (équipement en option).

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd IFC68-IBC65 04/07/2018 10:30:47

2

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 2CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 2 15/06/2018 12:26:4615/06/2018 12:26:46

L'illustration montre un Ford Grand C-MAX Titanium avec peinture métallisée Magnetic en option, vitres teintées et jantes en alliage 18 pouces 5x2 branches.

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 2CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 2 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:312

3

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 3CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 3 15/06/2018 12:26:4915/06/2018 12:26:49CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 3CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 3 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:31 3

4


L'innovation entre vos mains.

Le Ford C-MAX a la fonctionnalité dans le sang et vous permet de jouir le plus possible de votre vie familiale. Le Ford C-MAX est un véhicule spacieux à cinq places. Le modèle Ford Grand C-MAX est encore plus spacieux et peut recevoir jusqu'à sept sièges et deux portes coulissantes à l'arrière. La position d'assise surélevée et les vitres aux dimensions généreuses vous procurent une vue exceptionnelle sur la route et offrent à vos passagers une vue extraordinaire sur le paysage environnant.

L’illustration montre un Ford C-MAX Sport avec peinture métallisée Moondust Silver, jantes alliage 18 pouces 5x2 branches et grand spoiler arrière (le tout en option).

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 4CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 4 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:314 CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 5CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 5 15/06/2018 12:26:5415/06/2018 12:26:54CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 5CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 5 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:31 5

6


Une nouvelle génération de la remarquable technologie SYNC de Ford renforce l'expérience C-MAX. SYNC 3 vous permet sur simple commande vocale de tout contrôler, de la musique au système de navigation par satellite, et même de gérer vos appels téléphoniques, vos SMS et vos applications. Grâce à l'écran couleur tactile de 8 pouces à commande intuitive, vous pouvez configurer la page d'accueil selon vos envies tandis que Applink, Apple CarPlay et Android Auto vous permettent d'intégrer votre smartphone dans votre voiture.

Reconnaît votre voix, réagit au toucher.

Ford SYNC 3 avec commande vocale et écran tactile 8 pouces

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 6CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 6 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:316 CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 7CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 7 15/06/2018 12:27:0115/06/2018 12:27:01

« Écouter le message »

« Aller au centre-ville »

« J’ai besoin de

carburant »

« Je dois me garer »

« Appeler Frank »

« J’ai faim »

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 7CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 7 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:31 7

8

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 8CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 8 15/06/2018 12:27:0515/06/2018 12:27:05CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 8CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 8 04/07/2018 10:31:3104/07/2018 10:31:318

9


L'ouverture et la fermeture du hayon de votre C-MAX sont toutes simples, même avec les mains pleines. Si vos clés se trouvent dans votre poche, il vous suffit de bouger votre pied au milieu, sous le pare-chocs arrière, pour que le hayon commandé par capteur (en option) s‘ouvre ou se ferme sans avoir à toucher le véhicule.

Vous prête main forte quand vous avez les bras chargés.

Hayon commandé par capteur


10


Moins de consommation,plus de puissance.Grâce au turbocompresseur, à l'injection directe à essence et à la commande variable des soupapes, nos moteurs primés Ford EcoBoost sont tout aussi puissants que les plus gros moteurs mais beaucoup plus économes en carburant et pauvres en émissions.

Le Ford C-MAX vous offre le choix entre deux excellentes motorisations Ford EcoBoost :

■ Le moteur 1,0 litre EcoBoost de Ford – qui a été désigné six fois « International Engine of the Year » dans sa catégorie.

■ Le moteur 1,5 litre EcoBoost de Ford – avec toute la force et la puissance de son prédécesseur, le moteur 1,6 litre EcoBoost, mais des émissions et une consommation de carburant plus faibles.

Pour plus d’économie.Les modèles C-MAX allient de faibles coûts d'exploitation à une dynamique de conduite remarquable qui fait la renommée de Ford. Par exemple, le moteur 1,5 litre TDCi produit une puissance de 95 ch et affiche des émissions de CO2 de seulement 105 g/km. Le système Start-Stop garantit une consommation de carburant encore plus réduite.

(Non disponible en Suisse)


Powered by FORD EcoBoost


Distingué d’un « International Engine of the Year »

pour la sixième fois à la suite.



L’assistant de stationnement gare votre Ford C-MAX pour vous. Le système détecte les places appropriées (en créneau ou en bataille) et gare votre voiture automatiquement. Pareil pour sortir du stationnement. Tout ce que vous devez faire, c'est accélérer, freiner et passer les vitesses.

Laissez simplement à votre C-MAX le soin de se garer.

Assistant de stationnement


13


La fonction d’entrée peut faire rentrer la voiture dans des créneaux ou des places en bataille seulement 20 % plus larges ou plus longues qu'elle. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour que les capteurs de ce système innovant commencent à rechercher une place appropriée le long du trajet. Le système déplace le véhicule dans la place libre tandis que vous appuyez sur le frein et l'accélérateur et passez les vitesses (conformément aux signaux sonores et aux instructions à l'écran).

La fonction de sortie de stationnement fonctionne sur le même principe que la fonction d’entrée, en sens inverse. Elle vous aide à sortir d'un créneau. Le système se charge des manœuvres tandis que vous appuyez sur le frein et l'accélérateur et passez les vitesses. Une fois que le système a sorti le véhicule de sa place, un message « Prenez le contrôle du véhicule » apparaît sur l'instrument combiné.

Et v

ous

aide

à vo

us ga

rer. Ainsi qu'à ressortir de la place.

L'assistant de stationnement vous assiste lorsque vous cherchez une place de parking.


CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 14CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 14 15/06/2018 12:27:4815/06/2018 12:27:48CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 14CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 14 04/07/2018 10:31:5604/07/2018 10:31:56 5

15


C-MAX 5 places. Un habitacle flexible.Grâce à un système réglable qui permet de nombreuses combinaisons de sièges pour cinq passagers maximum, le Ford C-MAX joint l'utile à l'agréable. Les sièges arrière peuvent être rabattus ou entièrement retirés pour avoir encore plus de place pour vos bagages. Parmi les fonctions de sécurité utiles, on compte les airbags tête-épaules à l'avant et à l'arrière (jusqu'à la deuxième rangée de sièges), les sécurités enfant électriques (de série sur tous les modèles Grand C-MAX, seulement sur Titanium et Titanium X pour le C-MAX) ainsi qu'un système d'avertissement de ceinture pour les deux sièges avant.

Un simple geste suffit pour rabattre les sièges.

Le Comfort Seat System facilite nettement la configuration des sièges.

Les sièges extérieurs peuvent être déplacés en diagonal vers l'intérieur pour créer plus d'espace et offrir des places luxueuses à quatre passagers.

Sièges entièrement amoviblesAvec les sièges du Ford C-MAX, l'adaptabilité passe au niveau supérieur. Les sièges arrière se rabattent et peuvent être entièrement retirés pour créer un espace de chargement plus spacieux. Les porte-vélos pour l'habitacle sont également disponibles (accessoire).


16


Portes coulissantes arrière (Grand C-MAX)Les portes coulissantes qui s'ouvrent et se ferment d'une seule main vous facilitent la vie. Les jeunes enfants peuvent ainsi monter ou sortir du véhicule plus facilement sur des places de parking étroites.


17


Grand C-MAX 5+2 siègesLe Grand C-MAX accueille jusqu'à sept sièges et s'avère à la fois polyvalent et spacieux. Tous les sièges arrière peuvent être repliés à niveau avec le sol pour permettre le transport de grandes charges.

Système de rabattement avecpassage entre les sièges Les sièges de la deuxième rangée peuvent également être coulissés en longueur pour agrandir l'espace de dégagement des jambes des passagers. Les dossiers des sièges peuvent être inclinés et assurent ainsi le meilleur confort possible. Le siège central de la deuxième rangée peut également être replié à niveau avec le sol et sert de passage vers la troisième rangée de sièges. Cela permet, en outre, de passer à la configuration 2+2+2 pour un habitacle extraordinairement spacieux. (Grand C-MAX)

Grand C-MAX 7 sièges. Vous offre suffisamment de place pour vous agrandir.Avec ses deux portes coulissantes à l'arrière et un éventail de fonctions innovantes, le Ford Grand C-MAX offre à votre famille une flexibilité optimale. Le véhicule polyvalent puissant incarne en même temps les dernières tendances du Ford kinetic Design. En bref, sa forme et son contenu s'allient en un mélange parfait de performance et de passion.


18


Collection

Choisissez votre Ford C-MAX à vousTous les modèles Ford C-MAX sont disponibles dans les options 5 sièges et 7 sièges, si bien que vous pouvez trouver le Ford C-MAX parfaitement adapté à vous et à votre style de vie.

Trend Business (non disponible en Suisse)

Collection C-MAXLe design élégant du C-MAX, à l'intérieur comme à l'extérieur, les technologies intégrées de manière impressionnante et la sélection de moteurs récompensés font du Ford C-MAX le premier choix de sa catégorie.

FORD C-MAX


19


Titanium

Collection luxeLa collection luxe dégage un degré important de raffinement et de confort, avec des matériaux nobles et toute une gamme de technologies d'aide à la conduite supplémentaires.

Titanium X

Sport

Collection SportLa nouvelle Sport Edition allie le raffinement incomparable du C-MAX avec des niveaux de personnalisation supplémentaires et des détails de design sportifs.


20


Modèles FORD C-MAX

Trend

( Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir

( Climatisation manuelle

( Équipements extérieurs − Enjoliveur 16" à 14 branches − Calandre supérieure avec contour

chromé − Rétroviseurs extérieurs chauffants

électriques couleur carrosserie avec clignotants intégrés

− Poignées de porte couleur carrosserie − Remplissage du réservoir de carburant

sans bouchon Ford Easy Fuel − Système antiblocage des roues ABS − Programme électronique de stabilité

ESP − Contrôle de traction − Portes coulissantes arrière (Grand

C-MAX uniquement)

( Équipements intérieurs − Climatisation − Volant et pommeau de levier de

vitesses en cuir − Régulateur de vitesse avec limiteur de

vitesse − Réglage du volant (hauteur et

profondeur) − Siège conducteur avec soutien

lombaire réglable manuellement − Aide au démarrage en côte − Avec MyKey − Lève-vitres électriques à l'avant − Lève-vitres électriques à l'arrière

(Grand C-MAX uniquement) − Airbags de tête sur la première et la

deuxième rangée de sièges − Radio/lecteur CD avec DAB+, écran

couleur 4.2", Ford SYNC avec commande vocale

Moteurs − Essence : − 1.0 Ford EcoBoost (100 ch) − 1.0 Ford EcoBoost (125 ch) − 1.5 Ford EcoBoost (150 ch) − Diesel : − 1.5 Duratorq TDCi (120 ch) − 2.0 Duratorq TDCi (150 ch)

(Les phares antibrouillard illustrés sont disponibles en option et ne font pas partie de l’équipement de série)

Grand C-MAX 5+2 sièges

C-MAX 5 places

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 20CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 20 04/07/2018 10:32:5804/07/2018 10:32:58 1CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 21CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 21 15/06/2018 12:28:4015/06/2018 12:28:40CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 21CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 21 04/07/2018 10:33:0004/07/2018 10:33:002

22


Modèles FORD C-MAX

Business ( Équipements extérieurs en

supplément de la version Trend ( Équipements intérieurs en

supplément de la version Trend

Ce modèle n’est pas disponible en Suisse


C-MAX 5 places


24


ModèlesFORD C-MAX

Sport

( Toit et rétroviseurs extérieurs en couleur contrastée noire

( Jantes en alliage 17" en Rock Metallic

( Équipements extérieurs en supplément de la version Trend

− Jantes en alliage 17"à 15 branches en Rock Metallic

− Toit et rétroviseurs extérieurs en couleur contrastée noire

− Pare-chocs avant et arrière ainsi que seuils latéraux couleur carrosserie

− Phares halogènes caractéristiques avec feux diurnes LED

− Phares antibrouillard à l'avant − Grand spoiler arrière − Capteurs de stationnement à l'arrière

( Équipements intérieurs en supplément de la version Trend

− Console centrale avec compartiment de rangement avec couvercle et accoudoir coulissant souple

− Siège conducteur avec support lombaire

− Pavillon noir − Bouton de démarrage Ford Power

Moteurs − Essence : − 1.0 Ford EcoBoost (125 ch) − 1.5 Ford EcoBoost (150 ch) − Diesel : − 1.5 Duratorq TDCi (120 ch) − 2.0 Duratorq TDCi (150 ch) − 2.0 Duratorq TDCi (170 ch)

C-MAX 5 places


26


ModèlesFORD C-MAX

Titanium

( Système Ford KeyFree ( Climatiseur bi-zone (DEATC)

( Équipements extérieurs en supplément de la version Trend

− Jantes en alliage 16" à 10 branches − Phares antibrouillard avec

encadrement chromé − Calandre supérieure avec contour et

baguettes décoratives chromés − Ligne de porte supérieure en style

brillant − Allumage automatique des phares et

rétroviseur intérieur à antiéblouissement automatique

− Phares halogènes caractéristiques avec feux diurnes LED

− Essuie-glaces avec capteur de pluie − Rétroviseurs avec éclairage

périmétrique

( Équipements intérieurs en supplément de la version Trend

− Climatisation automatique bi-zone commandée électroniquement (DEATC)

− Radio/CD avec DAB+, SYNC 3 et écran couleur tactile 8 pouces

− Système Ford KeyFree avec bouton de démarrage Ford Power

− Siège passager avant avec soutien lombaire réglable + réglage de la hauteur

− Console centrale avec compartiment de rangement avec couvercle et accoudoir coulissant souple

− Console de toit avec compartiment de rangement, support pour lunettes de soleil et miroir de surveillance des enfants

− Éclairage intérieur à LED − Éclairage d‘ambiance − Seuils de portes avec logo Ford − Tapis de sol en velours



C-MAX 5 places


28


ModèlesFORD C-MAX

Titantium X

( Sièges partiellement en cuir ( Phares bi-xénon

( Équipements extérieurs en supplément de la version Titanium

− Jantes alliage de 17'' à 5 x 2 branches − Phares bi-xénon HID avec feux diurnes

LED − Réglage en hauteur automatique des

phares

( Équipements intérieurs en supplément de la version Titanium

− Sièges sport haut de gamme partiellement en cuir avec surpiqûres contrastées

− Sièges avant chauffants − Siège conducteur à réglage électrique − Accoudoir avec surpiqûres contrastées

premium − Habillage des portes avec surpiqûres

contrastées premium − Radio/CD avec DAB+, SYNC 3,

commande vocale et écran tactile 8"



C-MAX 5 places


30


Des technologies remarquables

Système audio haut de gammeSystème audio avec lecteur CD, télécommande pour le système audio, dix haut-parleurs Sony haut de gamme, lecture MP3 ainsi que Ford SYNC 3 avec commande vocale et écran tactile couleurs TFT de 8 pouces. (Non disponible pour Grand C-MAX)

Système d’alerte du conducteurCe système vous avertit lorsqu’il détecte que votre conduite indique une baisse de vigilance. Un symbole d'avertissement apparait d'abord sur l'instrument combiné pour vous recommander de faire une pause. Si l'attention du conducteur continue de diminuer, l'avertissement est répété, accompagné d'un son d'avertissement.

Pare-soleil intégrésLes pare-soleil intégrés disparaissent presque entièrement dans les portes latérales arrière lorsqu'ils ne sont pas utilisés et se déroulent pour protéger les passagers du soleil.

Système d'avertissement pour l'angle mortØ

Si un autre véhicule – une voiture, une camionnette ou un camion – se trouve dans

l'angle mort de votre voiture, ce système vous avertit via un témoin lumineux

discret dans le rétroviseur extérieur côté conducteur et côté passager avant.

Volant chauffantØFonctionnement par capteurs.

FORD C-MAX

2st]

2st]

2st]2st]

"st]

Garde vos mains chaudes et capables de bouger, même durant les journées les plus froides.


31


Détecteur de panneauxReconnaît automatiquement les panneaux de circulation avec les données de limitation de vitesse et affiche la vitesse autorisée sur l'instrument combiné. Disponible également en option avec la navigation par satellite pour une meilleure reconnaissance des panneaux.

Assistance Pré-CollisionØ

L'assistance Pré-Collision est active à toutes les vitesses et vous aide en détectant les collisions imminentes avec un véhicule situé devant vous. Dans un premier temps, un signal d'avertissement acoustique et visuel est déclenché. Si vous ne réagissez pas, les freins s'enclenchent. (Élément du régulateur de vitesse adaptatif)

Lane-Keeping System* L'alerte de franchissement involontaire de la voie aide le conducteur à maintenir son véhicule dans la voie. Via un retour sur le volant, le conducteur est averti qu'il est sur le point de franchir involontairement la ligne. De plus, l’assistant de maintien de la voie s'assure que, en cas de franchissement involontaire de ligne, un mouvement de volant soit effectué pour remettre le véhicule dans la voie.

Régulateur de vitesse adaptatifØ

Maintient une distance constante entre votre FordC-MAX et le véhicule devant vous. Si le véhicule qui vous précède ralentit, le système freine automatiquement. Lorsque l'écart s'élargit, votre véhicule accélère de nouveau à la vitesse souhaitée.

Admirez nos technologies de pointe en pleine action sur www.gofurther.com

*Disponible pour les vitesses supérieures à 65 km/h sur les autoroutes et routes en dehors des localités fermées avec un marquage des voies facilement reconnaissable. Le système de maintien de trajectoire peut être désactivé à tout moment par le conducteur ou en actionnant le clignotant.

2st]

t]

st]

2st]

Trend " 2Titanium T t

Titanium X } ]

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption


32


Des technologies remarquables

Ford PowerShiftFord PowerShift offre une combinaison optimale d'une boîte automatique confortable et d'une boîte manuelle efficace. Cette nouvelle boîte de vitesses automatique à 6 rapports sélectionne intelligemment et exactement le rapport le plus adapté au moment idéal, permettant ainsi un changement de rapport ultra-rapide sans rupture de couple.

Phares bi-xénonCe système intelligent identifie différentes conditions de chaussée et adapte la répartition et la largeur du faisceau lumineux en conséquence afin de vous garantir l'éclairage idéal. Parallèlement, les feux diurnes LED caractéristiques garantissent plus de sécurité lors de la conduite.

Assistant de feux de route*Quand des véhicules sont détectés en sens inverse, les phares diminuent automatiquement leur intensité avant de repasser automatiquement en mode feux de route une fois le véhicule passé.

Remplissage du réservoir de carburant sans bouchon Ford Easy FuelFinis les bouchons de réservoir sales. Avec son dispositif de sécurité unique, Ford Easy Fuel empêche de remplir par mégarde le réservoir avec le mauvais carburant.

*L'assistant de feux de route est seulement disponible en combinaison avec l'alerte de franchissement involontaire de ligne (élément du système de maintien de trajectoire).

FORD C-MAX

2st]

2st]

"ST}

2st]

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 32CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 32 04/07/2018 10:33:5804/07/2018 10:33:58 3CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 33CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 33 15/06/2018 12:29:5115/06/2018 12:29:51

Ford MyKey Cette fonction innovante favorise la conduite en toute sécurité grâce à des réglages du véhicule personnalisables. Avec MyKey, vous pouvez, pour chaque conducteur, déterminer et régler de manière individuelle des avertissements de limitation de vitesse, le volume maximal du système audio et le blocage de la désactivation des fonctions d’aide à la conduite.

Système Ford KeyFree Verrouillez/déverrouillez les portes sans prendre la clé dans vos mains. Il vous suffit d'emporter la télécommande dans votre poche.

"ST}

sT}


34


Systèmes de protection du coffreLes systèmes de protection du coffre* solides maintiennent vos bagages en toute sécurité dans le coffre. La protection du coffre derrière la première rangée de sièges est seulement disponible en tant qu'option. Sur le C-MAX, la protection du coffre derrière la deuxième rangée de sièges est disponible en tant qu'option et accessoire et seulement en tant qu'accessoire pour le Grand C-MAX. En outre, le Grand C-MAX est disponible en tant que variante avec filet de séparation du coffre (option et accessoire).

Spoiler arrièreConfère une meilleure aérodynamique à la ligne de toit. Non disponible pour le Grand C-MAX (option et accessoire).

AttelageL'attelage rétractable peut être dissimulé sous le pare-chocs arrière quand il n'est pas utilisé et préserve ainsi l'allure élégante du véhicule (option et accessoire). Aussi disponible en tant qu'attelage amovible (accessoire) ainsi qu'en tant qu'attelage fixe (option et accessoire). Lors du remorquage, le contrôle de stabilité électronique (ESC) garantit que la remorque ne se détache pas.

Vous trouverez d'autres accessoires sur www.ford-accessoires.chVous trouverez une grande sélection de produits Ford Lifestyle sur : www.fordlifestylecollection.com

AccessoiresFORD C-MAX


35


Galeries de toit Les galeries de toit solides et verrouillables vous permettent de transporter des charges de manière fiable et sans problème. Pour le C-MAX, des supports de base sont disponibles (accessoire), pour les modèles GrandC-MAX avec galerie de toit (option et accessoire), des supports transversaux sont disponibles (accessoire). Ils servent de fondation pour de nombreux systèmes disponibles pour le toit (accessoire).

Porte-vélos arrière Uebler+

Ce porte-vélos de grande qualité, monté sur l'attelage, présente un mécanisme de basculement pratique pour accéder facilement au coff re. (Accessoire)

*Satisfait aux exigences de sécurité européennes selon ECE-R17.08/ISO 27955.

+composants bénéficiant d’une garantie constructeur particulière, voir informations détaillées sur/dans l’emballage du produit.

Tapis de sol toutes saisonsLes tapis de sol pour toutes les saisons sont spécialement adaptés à votre Ford et protègent de la saleté et de l'humidité. Ils sont directement fixés au plancher du véhicule et ne peuvent pas glisser. (Accessoire).

BavettesEn diminuant les projections d'eau, les bavettes aident à garder votre Ford propre. De même, elles aident à protéger la carrosserie des projections de gravillons. Jeux disponibles pour l'avant et l'arrière (accessoires).

Protection de la surface de chargementAussi bien le bac de compartiment de chargement robuste avec la plaque C-MAX (accessoire) que le tapis d’espace de chargement réversible avec moquette et logo C-MAX sur l’avant et surface en caoutchouc résistante sur l’arrière (équipement en option et accessoire) sont idéaux pour transporter les objets mouillés ou sales.

Déflecteur ClimAir®+

Réduit les turbulences et les bruits pour une conduite plus agréable avec les vitres avant ouvertes, même en cas de pluie légère. (Accessoire).


36


Devenir propriétaire, c'est facile et abordable.

Une tranquillité d'esprit totale.

Avec Ford, le service ne s'arrête pas aux portes du showroom. Ford BlueService est conçu pour maintenir votre Ford en bonne condition et vous aider à tirer le maximum de votre voiture – toute sa vie durant.

FORD BlueServiceProlongez votre garantie et bénéfi ciez d’une couverture maximale de 7 ansavec Ford Protect.

Prolongez votre garantie standard de 3 ans et profi tez d’une conduite sans soucis pendant de nombreuses années. Ford Protect fournit toute une gamme d’avantages clés, dont :

FORD PROTECT

Garantie étendue FORD Protect pour les véhicules neufs

Profi tez de toute une gamme de services précieux et tirez le maximum de votre voiture – aussi longtemps qu'elle est en votre possession.

• Une assistance dépannage européenne gratuite

• Des prix transparents• Un service de mobilité pour vous aider à

rester mobile• Un numéro unique pour vous connecter à

tous les services Ford

• Flexibilité du point de vue de la durée et du kilométrage

• Une couverture contre les frais de réparation inattendus

• Une protection pour les voyages à l’étranger• La prolongation de la durée de vie de votre

véhicule Ford• La protection de la valeur de revente de votre

véhicule

Protection de 5 ans 100000 km 150000 km

150000 kmProtection de 7 ans

Kilométrage (km)


37


*La durée d’un plan de service Ford Protect commence à la date de régistration du contrat du plan de service (il s’agit généralement de la date de la livraison du véhicule ou jusqu’à 12 mois après le début de garantie). La durée de votre contrat et votre kilométrage estimé déterminent le nombre de services dans un plan de service Ford Protect.

Plans de service FORD PROTECTPlus de protection, moins de soucis.

Planifi ez en avance et évitez l'augmentation des frais d'entretien. Votre plan de service Ford Protect* individuel comprend tous les avantages nécessaires pour contribuer à votre mobilité et prolonger la durée de vie de votre Ford. Sélectionnez simplement le plan de service Ford Protect qui correspond le plus à vos besoins.

Le plan de service Ford Protect Plus est une expansion de service à prix fi xe qui comprend tout ce que le plan de service Ford Protect couvre déjà, les pièces d'usure en plus. Tous les travaux eff ectués sur votre véhicule seront pris en charge par un réparateur Ford agréé.

Votre concessionnaire Ford sera heureux de vous conseiller et de vous aider à choisir un plan de service Ford Protect adapté à vos besoins.

Pour augmenter la valeur de revente potentielle, les garanties et plans de service pour véhicules neufs Ford Protect sont transférables au nouveau propriétaire, si vous décidez de vendre votre véhicule.

Garantie étendue Ford ProtectPlan de service Ford ProtectPlan de service Ford Protect Plus X

X

X

X

X

UsureGarantieRéparation Entretien planifi é


38


Une puissance maximale2.0 l Duratorq TDCi (170 ch) Le moteur haute performance TDCi 2.0 l Duratorq vous offre avec ses 170 ch une puissance de C-MAX avec encore plus de caractère.

0-100

km/h8,5 (Sec.)

Émissions de CO2

148(g/km)

ch pour une puissance maximale

170(125 kW)

Consommation et puissanceFORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��(��

��

��

��

��(��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !"" �##��$%" ��&��'�"� ��#��((" ��#��((" �&#��#"� �&#��#"�� &#��#"� �&#��#" �$#��&"

)��"�� $#� �$# �$#� *##� �%#� �%#� *$# *$#� %##�

+��),��-. �"//� �*# �*�� $� �*�� *'� �%' �%� �%#� �%(�

��

)0��1�� ( &�% &�% $�(�� (�'� ��

)0��2�1�� &�� &�� %�& %�( &�� &�� %�' %�( &�*

)0�� &�$ &�( %�( &�#� �� &�� &�%� &�*� &� �

Ford C-MAX

Confrontez la réalité. Représenter les données de consommation de manière plus réaliste.

À compter du 1er septembre 2017, les nouveaux modèles sont homologués selon la nouvelle procédure WLTP (Harmonised Light Vehicle Test Procedure), conformément à la version actuellement en vigueur de la directive (CE) 2017/1151. À partir du 1er septembre 2018, la WLTP va entièrement remplacer la procédure actuelle (NEDC - New European Drive Cycle). La procédure WLTP est plus exacte lors de la collecte des émissions de CO2 et des consommations de carburant. Pendant la phase d’adaptation, les valeurs de consommation captées à l’aide de la WLTP seront ajustées au niveau de la NEDC. Cela pourra se traduire par des différences dans la représentation des émissions de CO2 et des consommations de carburant. Vous trouverez de plus amples informations sur www.fordmycar.ch

(5 places)


39




��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��(��

��

��

��

��(��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��

��

��

��

�� !�"� �#�� #�� #�� #�� #�� #��

��$%��&�%!�� %��&�� !��

��'%$��$� (��&$�� !��

��%��%)$'��'%$�� !��

��%��%)$'�� !��*%��+(��

��%��%)$'�� !��+�+�*%��+(��

øøLes consommations de carburant/énergie, les émissions de CO2 et l'autonomie électrique mentionnées sont mesurées selon les exigences techniques et les spécifications des règlements européens (CE) 715/2007 et (CE) 692/2008 modifiés en dernier lieu. La consommation de carburant et les émissions de CO2 sont stipulées pour un type de véhicule et non pour une seule voiture. La procédure de test standard en vigueur permet de comparer les différents types de véhicules et les différents fabricants. Outre l'efficacité énergétique de la voiture, le comportement de conduite ainsi que d’autres facteurs non techniques jouent un rôle dans la détermination de la consommation de carburant/énergétique, des émissions de CO2 et de l'autonomie électrique d’une voiture. Le CO2 est le

principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique. Un guide sur l'économie de carburant et les émissions de CO2 contenant des données pour tous les¨nouveaux modèles de voitures particulières est disponible gratuitement dans tous les points de vente ou peut être téléchargé sur www.ford.ch. Vous trouverez des informations détaillées sur l'efficacité énergétique dans le supplément à la brochure. Vous trouverez également ces informations sur http://www.de.ford.ch/energyefficiency et dans la liste de

prix correspondante. FPD = filtres à particules diesel. Tous les moteurs essence sont équipés d’un convertisseur catalytique. #Représente le poids à vide le plus faible avec un poids du conducteur de 75 kg, le plein de liquides et un réservoir plein à 90 %, sujet à des tolérances de fabrication et aux équipements en option.


40


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��(��

��

��

��

��(��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !"" �##��$%" ��&��'�"� ��#��((" ��#��((" �&#��#" �&#��#" �&#��#"� �&#��#" �$#��&"

)��"�� $#� �$# �$#� *##� �%#� �%#� *$# *$#� %##�

+��),��-. �"//� �* �* �*%� �%& �%% �&%� �&�� %� �&��

� ��

)0��1�� $�# �'� &�$� &�(� (�� '��

)0��2�1�� &�% &�%� %�( &�* &�� &�% &�* %�( &�&�

)0�� #� �# &�# &�&� �*� �(� &�( &�*� &�$�

Des émissions minimes1.5 Duratorq TDCi La gamme de modèles C-MAX allie des faibles coûts d'exploitation à une dynamique de conduite remarquable, tandis que le moteur essence 1.0 Ford EcoBoost avec ses 100 ch affiche la distinction « International Engine of the Year » pour la sixième fois.

Consommation et puissance FORD C-MAX

0-100km/h11,3(Sec.)Ø

Émissions de CO2

105(g/km)Ø

ch pour une puissance maximale

120(88 kW)Ø

Ford Grand C-MAX (7 places)

ØLes données se basent uniquement sur le moteur 1.5 Duratorq TDCi avec 120 ch et transmission manuelle sur le C-MAX 5 places.


41




��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��!"��#�$!%&�

�� ''��

��

��

��(��

��

��

��

��(��

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��!"��#�$!%&�

��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "�#� ��

��$%��&�%"��!�%��&�� "��

��'%$��$�!(��&$�� "��

��%��%)$'��'%$�� "��

��%��%)$'�� "��*%��+(��

��%��%)$'�� "��+�+�*%��+(��

øøLes consommations de carburant/énergie, les émissions de CO2 et l'autonomie électrique mentionnées sont mesurées selon les exigences techniques et les spécifications des règlements européens (CE) 715/2007 et (CE) 692/2008 modifiés en dernier lieu. La consommation de carburant et les émissions de CO2 sont stipulées pour un type de véhicule et non pour une seule voiture. La procédure de test standard en vigueur permet de comparer les différents types de véhicules et les différents fabricants. Outre l'efficacité énergétique de la voiture, le comportement de conduite ainsi que d’autres facteurs non techniques jouent un rôle dans la détermination de la consommation de carburant/énergétique, des émissions de CO2 et de l'autonomie électrique d’une voiture. Le CO2 est le

principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique. Un guide sur l'économie de carburant et les émissions de CO2 contenant des données pour tous les¨nouveaux modèles de voitures particulières est disponible gratuitement dans tous les points de vente ou peut être téléchargé sur www.ford.ch. Vous trouverez des informations détaillées sur l'efficacité énergétique dans le supplément à la brochure. Vous trouverez également ces informations sur http://www.de.ford.ch/energyefficiency et dans la liste de

prix correspondante. FPD = filtres à particules diesel. Tous les moteurs essence sont équipés d’un convertisseur catalytique. #Représente le poids à vide le plus faible avec un poids du conducteur de 75 kg, le plein de liquides et un réservoir plein à 90 %, sujet à des tolérances de fabrication et aux équipements en option.


42


Dimensions FORD C-MAX

Longueur 4'379 mm

Hauteur 1'610 m

m

Longueur 4'519 mm

Hauteur 1'642 m

m

Largeur 2'067 mm(Avec rétroviseurs extérieurs)

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��!��

"��#�� $�

%��&��&��'��(�� (��&��))��

%��*��(�!��+��%�!��,!�� #� ��#�

��

-�(��*�� .��+��'��/!�� .��(��'��(�'��*��*��

-�(��*�� .��+��'��/!�� /��(��*��*��

-�(��*�� '&�� .��(��'��(�'��*��*��

-�(��*�� '&�� /��(��*��*��

-�(��*�� .��+��'��/!�� .��(��'��(�'��*��*��

-�(��*�� .��+��'��/!�� /��(��*��*��

-�(��*�� '&�� .��(��'��(�'��*��*��

-�(��*�� '&�� /��(��*��*��

-�(��*�� '&�� .��(��'��(�'��*��*��

-�(��*�� '&�� /��(��*��*��

��

0��

%��& ��

1'715 l

448 l

1'684 l

432 l

Dossiersrabattus

Dossiers en position

levée

Dossiersrabattus

Dossiers en position

levée

Largeur 2'067 mm(Avec rétroviseurs extérieurs)

‡Calculés selon la norme ISO 3832. Les dimensions peuvent différer selon le modèle et les équipements. *Avec galerie de toit.


43


Pare-brise chauffant « Quickclear »Élimine également la neige et le givre par les temps les plus froids. Le véhicule dispose en plus de gicleurs de lave-glace dégivrants.

Style et apparence FORD C-MAX

2st]

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

�� !��"#$�%�&�� #'�� ( ��)�*("�+�,��-�"#$�%�&�� #'�� .�/��) 0�� -��

�� 1�� !��"#$�%�&�� #'�� ( ��)�*("�+�,��-�"#$�%�&�� #'�� .�/��) 0�� -��

�� !��-�� ."2�� ) ��

(��3� � �� !� ��

��3�� !

��3�� !� ��

��3�� 4��,��4�� ! ��3�� -��3��5�-�6�-��- ��-��4��7 ��8��9�� !�� #'��

�� ( ��)�*("� ��

��3�� -��3��5�-�6�-��- �� ! ��

��3�� !� ��

��3� � �� !� ��

��3�� '�9�$�� #'�� !

��3�� :�� :�� ;��1� !

��3��:�� '�9�$�� ;��1�#'�: !

��3�� :�� :�� :��-��3��5�-�6�-��- ��3��3�� ;��1� !

<��-��=��

$��#� ��-��

>�� -�� -��=� ��=� ��

��

/�3 ��3��-�� -��-��?�� =��

@�3�=��-��?�� -��- ��

@�3�=��-��?��

"�� -�� - �� -��- ��

Équipement de série

Équipement en option

Élément d‘un pack d‘options, contre supplément

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

Trend " 2Sport S s

Titanium T tTitanium X } ] *La jante que vous choisissez est livrée dans la taille de pneu indiquée, cependant il n’est pas possible de choisir la marque du pneu.

Remarque : les jantes et les pneus de 17 et 18 pouces disponibles pour le Ford C-MAX ont été développés de façon à obtenir des caractéristiques de conduite plus dynamiques et une tenue de route plus stable qu'avec les jantes et les roues de 16 pouces de série.


44


Style et apparence FORD C-MAX

*La jante que vous choisissez est livrée dans la taille de pneu indiquée, cependant il n’est pas possible de choisir la marque du pneu.

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��"��

#��$��%�� & & & &

(��%��)��*��+,�-. & &

��

'��)��*��'��+,�-. & & &

��3��)��*��'��+,�-.

!��*�� & &

(��%��$��"��3�6��7

(��%��$��"��:��"��3�6�+,�-73�� & & &

��

/��

<��)��.

��

/��=��3�8�>��3��8?��8@: �� "��3��A��"��2��=�� 3%��

/��=��3� �>��3��85��D: �� "��3��A��"� ��+:��:��0

/��=��3��>��8?��$D��

/��=��3�;��$��%��3��)��*��'��+,�-. /��=��3�D�>��3��8?��D: �� '��"��%3��$�E��*��'��+,�-"

3��

/��=��3�?�>��3��85��8@: �� "��%��:��3�6�+,�-73��*��+,�-"��%��

/��=��3�5�� 3%��"��$��%��

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

Trend " 2Sport S s

Titanium T tTitanium X } ]




*La jante que vous choisissez est livrée dans la taille de pneu indiquée, cependant il n’est pas possible de choisir la marque du pneu. Remarque : les jantes et les pneus de 17 et 18 pouces disponibles pour le Ford C-MAX ont été développés de façon à obtenir des caractéristiques de conduite plus dynamiques et une tenue de route

plus stable qu'avec les jantes et les roues de 16 pouces de série.

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 44CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 44 04/07/2018 10:34:4004/07/2018 10:34:40 5CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 45CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 45 15/06/2018 12:31:2515/06/2018 12:31:25

SportLes caractéristiques de style marquantes telles que le toit et les rétroviseurs extérieurs en Shadow Black contrasté, le grand spoiler arrière, les jantes alliage 17" en Rock Metallic ou les pare-chocs et jupes latérales couleur carrosserie confèrent au Ford C-MAX un caractère particulièrement sportif (non disponible sur Grand C-MAX).

S


46


FORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�� '��(�� '��'��'�� )��*��+��,�+��-��+)"�)��)��)��

+"��.��

� ��'��'��'�� )��*��

#+)�"��'��"�(��'��

#+)�"��'��'� ��(��'�� ,�(��+��'��'��'��

4��'��""��'��"��"��'�� )��'��"��-�"��"� � � � �

�(+��'��"� � � � � � � � �

3��+��+"��.��6%�� '��7��&��'��(��'��"��&��"��'��(��"��'��"�)��&��,�'��

��(��'��'��&��*(��'��'+��'�� ,&��

��

%��,�'��

%��(��9��(��.��( ��'�"��)"��(��.�� '�� "��"��(��(��+�-�+�"��)��"��+��'��"��+��+��+�"��(��"��,��'+��'��,��"��.��"�� '+7-�

��'��+.�� (��"�� ""��'��

%�� "�)*��'��,�'��863��:%��

%�� ,+��/:3�'��,�'��863��+)"�)��(��.��'��(�'�"��'��)��( ��'�"�� (��.��"��,�'��"��'��(�.��"��,��'� ��"��,�'��)��.��"��(��(��+�-�

+�"��)��"��

%��""��'��(��(��+�-�+�"��)��"��

� ��

�� -��'+ ��'��7�(��'��4��%��"��

��*�� (�"��-��'+ ��'��"��"�'��"��"� � � � �

��

��*(��'��<"��'��"�� '�� 2%4��

:��(��(��+�-�+�"��)��"��

��

%��=�'��*(��'>��'��-�"��'��+��,�+��-��+)"�)��)��)��+"��.�� "��*(��'>��'��(��-�">��*��

%��=�'��*(��'>��'��-�"��'��&��+��,�+��-��+)"�)��)��)��+"��.�� "��'��(��'�� "��(��"�� =�:6��

%��=�'��*(��'>��'��-�"��'��5��'��"��3��*(��'��)��+��"��2�2�?� ��(��6�%��+)�+�@ ��'��((��'��6"��:��)��'��"�%��"A��B��5��'��)��((��'��"��+��"�� "��%"��'��'��'>� �"�'>��)��C��(��"��1%��"��D��*(��'��((��'��"��"��

��"��'��4��&� ��E��(�'�� +��+"+��((��'�� *(��'��F�� "��(��(��+�'��5��*(��'>��'��(��-�">��*��

� � � �Équipement de série



Créez votre Ford C-MAX idéal dans le configurateur.

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

Trend " 2Sport S s


Expérience de conduite


47


Sécurités enfant électriques1)

Protégez votre chargement le plus précieux d'une simple manipulation sur la porte conducteur (équipement de série pour les modèles Grand C-MAX et uniquement pour C-MAX Titanium X). Les lève-vitres électriques disposent d'une protection anti-pincement (équipement de série).

"ST}

��

�

��

�

��

��

��

��

��

�� !��" ��#��$!�� #��%�&��'(��)*+��,�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3�� )4)��5�!��6)2�� !�� !�� 7�%��8!��"�� 0��,(��

��

�� 9 �-��)��!��

�� 7��:��%��//��0��;��-��)��!��!��

�� < � ��:��%��//��0��;��-��)��!��!��

�� :��%��//��0��;�� !��" ��#��$!�� #��%

&��'(��)*+��,�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3� �� )4)��5�!��6)2�� !��

�� !�� =�%��8!��)��"�� 0��,(�� =��:��%��//��0��;�� 8��

�� !��" ��#�� $!�� #��%�&��'(��)*+��,�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3��

��)4)��5�!��6)2�� !�� !�� 7�%��8!��"�� 0��,(�� >?�� :��%��//��0��;��-��)��!��

�� !��" ��#��$!�� #��%�&��'(��)*+��,��

�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3�� )4)��5�!��6)2�� !�� !�� 7�%��8!��"��

�� 0��,(�� >>�� :��%��//��0��;��-��)��!�� !��" ��#��$!�� #��%�&��'(��)*+��,�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3� �� )4)��5�!��6)2�� !�� !�� 7�%��8!��"�� 0��,(

�� >5��:��%��//��0��;�� !��" ��#��$!�� #��%�

&��'(��)*+��,�� -!!��-��-��!!��.��/�� 0��1�)��2��%3� �� )4)��5�!��6)2�� !��

�� !�� 7�%��8!��"�� 0��,(��

1)Équipements de sécurité.

1)Équipement de sécurité, 2)Système d'aide à la conduite. Remarque : La marque verbale et les symboles Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par la Ford Motor Company Limited et ses filiales a fait l'objet d'une licence. Les

autres marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Expérience de conduite FORD C-MAX


48


Découvrez d'autres superbes caractéristiques du Ford

C-MAX.

Éclairage d‘ambiance L'éclairage de l'habitacle du Ford C-MAX projette une douce lueur sur la console centrale, les rangements des portes, les poignées et l'espace avant pour les pieds.

T}

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

Trend " 2Sport S s


Confort et commoditéFORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�� !��

�� #� �� !��$�� !�� % �&� �� % ��'�� (

�� *�� #� �� !��$�� !�� % �� % ��'�� +'�� !� �� '�� ,�� +

�� ,�� !

�� !�� !�� ,�� ,�� $�� +��

�� '�� '�� ( ( ( (

��

2��(�� # � �� *�� % �� .�� !�! ��!�� 3 *��

2��(�� # � �� *�� % �� .�� !�! ��!�� !�!�� 8��'�� !�� 3 *��

2��(�� # � �� !�� 7�� !�! !�� 9:1� �;� � �� -�� <�� 3 *�� =9� � �� >� �� =? �� +��

�!�!�� 8��'�� ,�! �� .�

2��(�� # � �� !�� 7�� !�! !�� 9:1� � �� -�� <�� 3 *�� =9� � �� >� �� =? �� +��

�!�!�� 8��'�� ,�! �� .�

2��(�� #� !�� @5@ A �� )5� ��!�! B�� )�� 5��* 4�� C�� 9:1� . � �� !�� 8� �� &�� &��<� �� ,�� D�9� ��*>� �8��'�� 969� � �� =9�� !� �!�!�� 8��'��

3 *�� ,�! �� .�

2��(�� # � �� #�� !�� @5@ A �� )5� ��!�! B�� )�� 5��* 4�� C�� 9:1� . � �� !�� 8� �� &�� &��<� �� ,�� D�9� ��*>� �8��'�� 969� � �� =9�� !� �!�!�� 8��'��

3 *�� ,�! �� .�




��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

FORD C-MAX Puissance et rendement

*L'assistant d'appel d'urgence Ford est une fonction innovante du système SYNC, qui permet d'utiliser un

téléphone portable compatible et connecté par Bluetooth® afin d'aider les passagers à appeler directement le centre

d'appels d'urgence local suite à un accident au cours duquel l'airbag s'est déclenché ou la pompe à carburant a été

coupée. Cette fonction est disponible dans plus de 40 pays et régions d’Europe.

Remarque: La marque verbale et les symboles Bluetooth®- sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et

l'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company Limited et ses filiales a fait l'objet d'une licence. Les autres

marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


50






��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��

5� ��6�� -��'#�

� � � �

�� (/�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��

5� ��6�� -��'#��

� � � �

�� )��1�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

�*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��8� ��6�� -��'#�

� � � � � � � �

�� )��1��(/�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

��*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��8� ��6�� -��'#�

� � � � � � �

�� )��1�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

�*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��5� ��6�� $��)�� -��'#��

� � � � � � � �

�� )��1��(/�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

��*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��5� ��6�� $��)�� -��'#��

� � � �

�� )��1�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

�*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��=;� ��6�� $��)�� 6�� #�� -��'#�

��?�� 62(@#�

� � � �

�� )��1��(/�� !�� "#��$%&��'�� (�� )��(�� (��

��*��*� ��+��,��- ��.�$��/�� 0��)��1�� $2$��3�� 4$/�� )��1��=;� ��6�� $��)�� 6�� #�� -��

��'#�

� � � �

��

��,�� 6��

��?��-�D�� ?��(��#��,�� E� � -��,�� '"�� #�� #� � � � � � �

� ��,,�� ,,�� -� ��

� ��,,��

��

G�� -�� E�B��E��*��E�� 1 ��,�� H�� ?�� 1�� #� � � � �

G�� -��-�� -��E�B��,�� -��?�� #� ��

G�� -�� E��*��E�� 1 � ��

/�I��E��


51



��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "��

�� !�� "�� &� ��!��( ��!�"��)� � � � � �

��

��!��

��!�� "��

�� "��.��

��0��"��

2��!�� 4��&� �� 0��!�� "��&��5�2��

2��6�(��"��)�� '78-78'7�(��)�(��9��*�:�;)��

� � � �

�� 4��&� �� 0��!�� "��&��5�2�� 2��6�(��"��)�� '78-78'7�(��)�(��4�� 4&��<��)�(��0�� <�� )�

(��9��*�:�;)�

� � � �

�� '78-78'7��( ��)&��&�� 5�2�� 6�(��"��)�(�� "��)�

�� .��&��5�2�� 6�(�� "��)� �� 3��&��0��!�� "��(��<��!��)�(��9��*�:�;)�

� ��

�� 4� �� &��0��!�� "��(��0��!��)&�� (�9�� 9��

��8�>�� &��&�?�� &�?�� )�(��9��>�� *�:�;)��

�� 4�� (��9��>�� *�:�;)� � ��

�� 4�� (��9��*�:�;)� � � � �

��

��4��9��&�!��9��&��

��4��9��&��"��&�!��9��&��

��4��9��(��)&��"��&�!��9��&��

��4��9��&��"��&�!��9��&��9��&�� <��

��4��9��(��)&��"��&�!��9��&��9��&�� <��

*L'assistant d'appel d'urgence Ford est une fonction innovante du système SYNC, qui permet d'utiliser un



coupée. Cette fonction est disponible dans plus de 40 pays et régions d’Europe.

Remarque: La marque verbale et les symboles Bluetooth®- sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et

l'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company Limited et ses filiales a fait l'objet d'une licence. Les autres

marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


52


Le Ford C-MAX doit sa peinture merveilleuse et résistante à un processus de peinture spécifique réalisé en plusieurs étapes. Depuis les pièces de carrosserie en acier avec cire injectée jusqu‘à la couche de peinture de protection : les nouveaux matériaux et processus d'application veillent à ce que votre C-MAX conserve sa superbe allure pendant de nombreuses années.

Nous avons opté pour Caribou. Que choisissez-vous ?

Blazer BluePeinture non métallisée*

Frozen WhitePeinture non métallisée*

Les illustrations montrent le Ford Grand C-MAX. Toutes les

peintures sont aussi bien disponibles pour le C-MAX que pour le Grand C-MAX.

Race RedPeinture non métallisée

Shadow BlackPeinture Mica*

MagneticPeinture métallisée*

2st]

"ST}2st]

2st]2st]


53


CaribouPeinture métallisée*

Diffused SilverPeinture métallisée*

Chrome Blue Peinture métallisée*

Moondust SilverPeinture métallisée*

Souhaitez-vous essayer différentes configurations

C-MAX ?

2st]

2st]

2st] 2st]

Trend " 2Sport S s


Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

*Les peintures métallisées ainsi que les peintures Mica et non métallisées sélectionnées sont disponibles contre supplément.

Couleurs extérieuresFORD C-MAX


54


Tetraen Charcoal Black

Mettez-vous à votre aise et détendez-vous.

Les matériaux de l’habitacle aussi agréables à l'œil qu’au toucher contribuent grandement à la qualité de l’expérience de conduite. C'est pourquoi nous redoublons de soins dans la conception et la préparation des commandes pour le nouveau Ford C-MAX.

"

Trend " 2Sport S s


Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en

optio

n


55


Grooveen Charcoal Grey

Courtyarden Charcoal Black

Cuir Napolien Charcoal Black

Cuir Napolien Medium Light Stone

Cuir partiel Pearl Torinoen Charcoal Black

S

T

t]

t

t}

Grooveen Medium Light Stone

t

Équipements FORD C-MAX


56



��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

#��$� ��%��

()��

+��)��

.��%��/��

.��%��0��)��

(��

(��0��0��

2��3��)0��

2��3��)0��4��5��'��

2��)��$$��

*��$��

-��+��(�6��

8��+��,�+��+��(�6�� 0��)��$$��)��

8��+��,�+��+��(�6��)��)�� 0��)��$$��

2��%��$��$��9��*%5!:��

2��%��0��$��$��$��

��

��)��+��.��+��

(��%��)��$$��<��=��%��%��)��$$��

5�,��

��%��

� ��

(��=��$��&��+��,�+��+��(�6��)��)��

(��=�$��&��".!#*��

(��=�$��;��?��".!#*�� (��=�$��3��".!#*��0��%��0��0��

�;3@�2�&A@�1��0��0�� ."� � � � �

(��=�)��&��%��)��$$��<��=��)��$$��

(��=�)��;��%��)��$$��<��=��0��)��$$��)��$$��

*L'assistant d'appels d'urgence Ford est une fonction innovante du système SYNC, qui permet d'utiliser un



coupée. Cette fonction est disponible dans plus de 40 pays européens et régions.

Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par la Ford

Motor Company Limited et ses filiales a fait l'objet d'une licence. Les autres marques et noms de marque

appartiennent à leurs propriétaires respectifs.


57


Protection et sécuritéFORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�� !"��!��#�� $�%��

� �� &�� '�� #��(��"�� &��

��)��!��#��!��$�� )�� !��!��$�� )��!��#��!��$��!��!�� )��*��#��+��*��

�� $��!�� )��,��'��

�� )!��"�� ◆��

�� "��!��

�� 01!"��2�� 2��

�� 3��4�"��

��

5�� !�� !�!��

5�� !/�� !�!��

�!��!��!��#��

�� "!��!��#��"��6�� !/�� !�!��#�� ! ��+6��6�� "!��!��#��"��6�� !/��

!�!��#��

1)Équipement de sécurité, 2)Système d'aide à la conduite. ◆Remarque : Ne jamais placer un siège enfant dirigé vers l'arrière sur le siège passager avant lorsque le véhicule Ford est équipé d'un airbag passager activé. Pour les enfants, la

place la plus sûre est sur les sièges arrière (ou les sièges de la deuxième rangée dans le Grand C-MAX).





58


JantesFORD C-MAX

16''Jantes alliage à 5x2 branches



Non disponible en Suisse

17''Jantes en alliage à 15 branches en

Rock Metallic

Une conduite plus douce

Une jante plus petite et un pneu de plus grande taille garantissent une conduite plus détendue et confortable. Une jante plus grande avec un pneu de plus

petite taille garantissent une conduite sportive avec une meilleure tenue de route et une performance de freinage supérieure.

2 S s

Remarque : toutes les jantes alliage sont également disponibles à titre d'accessoires moyennant supplément chez votre concessionnaire Ford.


59


18''Jantes alliage à 5-Y branches

Non disponible en Suisse

Une conduiteplus

dynamique

Équip

emen

t de s

érie

Équip

emen

t en o

ption

Trend " 2Sport S s



60


Utilités FORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� $��%&��%� ' '

��%&��%� �� %&��%��&��

�� )��&

��

�� ,-.��

�� -/0.',�01�� 2��2��3� ��%�� ' '

�� ))��,-.��&� ��


61


Utilités FORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�� $ �� $ �� %�� &��

��

#�$ �� %��$��

#�$ �� %��)�

��

+�� $ �� &��,��$ ��

/�� )� �� )� �

/�� )� �� )� �� 2!"3�

/�� )� �� )� �� )� �� /�� 2!"3�

��& 2�� /�� 2!"3�





62


Peinture et équipements FORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�!�

��"�

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

�� !��

�� !��

�� "�#��

��!��

� � ��


63


Peinture et équipementsFORD C-MAX

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�!�

��"�

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

*Frozen White, Blazer Blue, toutes les peintures métallisées et Mica, les habillages en cuir partiel et en cuir sont des équipements optionnels disponibles moyennant un supplément. Sièges sport nécessaires (équipement en option sur Trend et Business).





64

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd 64 15/06/2018 12:33:48

FORD C-MAX Prochaines étapes

Essai de conduiteRendez visite à votre concessionnaire Ford et asseyez-vous au volant du Ford C-MAX pour effectuer un test de conduite. Pour trouver votre concessionnaire : www.ford.ch

ConfigurationConfigurez vous-même l'apparence et estimez le prix de votre nouveau Ford C-MAX jusque dans le moindre détail et jugez du résultat sur www.ford.ch

Assurer / Financer PropriétéAvec Ford Assurance Automobile, vous profitez, en tant que conducteur Ford, d’une solution d’assurance exclusive sous le même toit. Nous vous proposons une offre d’assurance complète assortie de nombreux avantages spécifiques réservés aux conducteurs Ford.

Partenaire d’assurance: Bâloise Assurance SA

Calculez votre offre d’assurance personnelle en seulement trois étapes.

www.ford-assurance-auto.ch

Avec Ford Credit, nous vous proposons des leasings sur mesure à des conditions attrayantes. Contactez votre concessionnaire Ford, il vous établira volontiers une offre de leasing.

www.fordcredit.ch

Avec Ford Lease, la clientèle professionelle bénéficie de solutions sur mesure full service leasing.

www.fordlease.ch

Lorsque vous êtes sur la route avec votre nouveau véhicule, vous pouvez toujours compter sur nous. Ford dispose d'un réseau de réparateurs agréés en Suisse et au Liechtenstein aptes à maintenir votre véhicule en parfait état.

Au cas où votre nouvelle Ford devrait être réparée à la suite d'un accident, il n'y a pas de meilleur endroit que la carroserie agréée Ford pour la remettre dans son état d'origine et sur la route dans les meilleurs délais.

La nouvelle application FordPass vous permet d'accéder à toute une gamme de services Ford conçus pour rendre les voyages plus faciles et plus agréables.

(actuellement non disponible en Suisse)

FordPass

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd 64 04/07/2018 10:35:21

65

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd IFC67-IBC65 15/06/2018 12:21:45

FORD C-MAX Informations de garantie

*Garantie d’usine de 2 ans (kilométrage illimité) + 1 an de garantie Ford Protect max. jusqu’à 100 000 km (pour plus de détails adressez-vous à votre prochain partenaire Ford)

��

��

��

�

��

�

��

��

�� !��"��#� �

$�!��%��&��'��(��$��)��!��*��

��

��+��,��#� �

Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations du présent catalogue correspondent à la situation au moment de l’impression. D’autre part, Ford travaille en permanence au développement de ses produits. Ford se réserve donc le droit de modifier en tout temps les caractéristiques techniques, les couleurs et les prix des modèles et produits illustrés et décrits. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford pour recevoir des informations actuelles. Équipement en option. Si un produit est désigné dans ce catalogue comme « équipement en option» ou «pack option», vous pouvez considérer que ce produit est disponible contre supplément, sauf indication contraire. La livraison des modèles et les combinaisons de couleurs dépendent de leur disponibilité. Remarque: Certaines photos présentent des prototypes et/ou ont été générées par ordinateur. Les modèles de véhicule définitifs peuvent différer par divers aspects au niveau du design et des fonctions. Certaines fonctions de véhicule mentionnées peuvent constituer des équipements en option. Remarque: Cette brochure comporte aussi bien des accessoires originaux Ford qu’une gamme de produits soigneusement sélectionnés de nos fournisseurs qui apparaissent sous leur propre marque. +Tous les produits avec nom de marque provenant de fournisseurs répondent aux conditions de garantie fixées par les fournisseurs correspondants et Ford rejette toute responsabilité de garantie. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford pour recevoir des informations plus détaillées. Remarque: La marque et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces marques par la Ford Motor Company a fait l’objet d’une licence. La marque et les logos iPod appartiennent à la marque Apple Inc. Les autres marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque: Certaines fonctions de sécurité et d’assistance au conducteur décrites dans cette brochure sont activées par capteurs et leur performance peut être influencée par certaines conditions météorologiques et écologiques.

Publié par Ford Motor Company (Switzerland) SA,

Marketing, Wallisellen.BJN 206088. FoE Q06E

PN 872501/0618/1.08m/CHE frJuin 2018.

© Ford Motor Company Limited.

Ford et BP – en coopération pour la réduction de la consommation et des émissions.

Si vous n’utilisez plus cette brochure, veuillez en disposer d’une manière respectueuse de l’environnement.

MY

2018

.5 C

HE

fr

Standard

Optionnel, coûts supplémentaires

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd IFC68-IBC65 04/07/2018 10:30:47

CMAX_18.5MY_MAIN_V5_Image Master.indd BC66-BC68 15/06/2018 12:21:36

www.ford.ch

CMAX_18_5MY_MAIN_V5_CHE_FR.indd BC66-BC68 04/07/2018 10:30:44

Documents

C-MAX + GRAND C-MAX...C-MAX 5 places. Un habitacle flexible. Grâce à un système réglable qui permet de nombreuses combinaisons de sièges pour cinq passagers maximum, le Ford C-MAX