CENTREVILLE BAPTIST CHURCH SUNDAY, MAY 3, 2020 WEEK 3: HORSEPOWER

PASSAGE: ROMANS 15:13

PLOW THROUGH IT:

THE GOD OF HOPE -

MAY FILL YOU -

WITH ALL JOY AND PEACE -

AS YOU TRUST IN HIM -

SO THAT YOU MAY OVERFLOW WITH HOPE -

BY THE POWER -

OF THE HOLY SPIRIT -

13 May the God of hope

fill you with all joy and

peace as you trust in him, so

that you may overflow with

hope by the power of the

Holy Spirit.

Romans 15:13

PASTOR’S POINTS:

1. Hope is a person.

2. Hope comes as you trust and obey.

3. God’s hope is designed to overflow through you to your world.

DISCUSSION QUESTIONS

• Would you consider yourself a hopeful person? Why or why not? What’s a situation in the past where you’ve been incredibly hopeful or hopeless? What were the things that affected your hope?

• Read Romans 15:13 and walk through the seven different phrases Pastor Josh described in more detail. Which one of the phrases jumped out at you the most and why? What’s something new that you learned about hope and how to attain it?

• What is something the Holy Spirit is leading you to do? What’s a step of faith he’s asking you to trust him with obedience? (If you don’t know of anything, begin to walk through Romans 12-15 to see what Paul wrote the first century believers).

PUT IT INTO PRACTICE

Trust the Holy Spirit and do what he leads you to do.

13 May the God of hope

fill you with all joy and

peace as you trust in him, so

that you may overflow with

hope by the power of the

Holy Spirit.

Romans 15:13

CENTREVILLE BAPTIST CHURCH DOMINGO, MAYO 3, 2020

SEMANA 3: CABALLO DE FUERZA

PASAJE: ROMANOS 15:13

ARA A TRAVÉS DE:

EL DIOS DE LA ESPERANZA -

LOS LLENE-

CON TODA ALEGRÍA Y PAZ -

A USTEDES QUE CREEN EN ÉL:

PARA QUE REBOSEN DE ESPERANZA -

POR EL PODER –

DEL ESPÍRITU SANTO -

13 Que el

Dios de la

esperanza

los llene de

toda alegría

y paz a

ustedes que

creen en él,

para que

rebosen de

esperanza

por el poder

del Espíritu

Santo.

Romanos

15:13

PUNTOS DEL MENSAJE:

1. La esperanza es una persona.

2. La esperanza viene cuando confías y obedeces.

3. La esperanza de Dios está diseñada para desbordarse a través de ti a tu mundo.

PREGUNTAS DE DISCUSIÓN • ¿Te considerarías una persona con esperanza? ¿Por qué o por qué no? ¿Cuál es una situación en el pasado donde has estado increíblemente esperanzado o sin esperanza? ¿Cuáles fueron las cosas que afectaron tu esperanza?

• Lee Romanos 15:13 y repasa las siete frases diferentes que el pastor Josh describió con más detalle. ¿Cuál de las frases te llamó más la atención y por qué? ¿Qué aprendiste de nuevo sobre la esperanza y cómo alcanzarla?

• ¿Qué es algo que el Espíritu Santo te está guiando a hacer? ¿Qué paso de fe te está pidiendo que confíes en él con obediencia? (Si no sabe nada, comience a estudiar Romanos 12-15 para ver lo que Pablo escribió a los creyentes del primer siglo).

13 Que el

Dios de la

esperanza

los llene de

toda

alegría y

paz a

ustedes

que creen

en él, para

que

rebosen de

esperanza

por el

poder del

Espíritu

Santo.

Romanos

15:13

PON EN PRÀCTICA

Pon tu fe en el Espíritu Santo y haz lo que Él te dirige a hacer.

센터빌 침례교회

주일예배, 5 월 3 일, 2020

세번째 주 3 마력

본문: 로마서 15 장 13 절

구절살펴보기:

소망의 하나님이-

모든 기쁨과 평강을 -

믿음안에서 너희에게-

충만하게 하사 -

성령의 능력으로

소망이 넘치게

하시기를 원하노라-

소망의 하나님이

모든 기쁨과

평강을 믿음

안에서 너희에게

충만하게 하사

성령의 능력으로

소망이 넘치게

하시기를

원하노라 13

목사님의 포인트:

1. 희망은 인격적인 사람입니다.

2. 희망은 당신이 신뢰하고 순종할때 찾아옵니다.

3. 하나님의 희망은 당신을 통해 당신의 삶에 넘치도록 설계되어 있습니다.

소그룹질문지

• 당신이 희망찬 사람이라 생각하십니까? 과거에 희망찬 적이 있거나 아니면 절망에 빠진 적이

있습니까? 어떤것들이 당신의 희망에 영향을 끼칩니까?

• 로마서 15 장:13 절 을 읽어보고 조쉬목사님이 설명하신 일곱가지 내용들을 돌아봅시다.

어떤부분이 제일 마음에 와닿고 감명이 오나요? 희망과 희망을 가지는것에 대해 새롭게

배운것은 무엇이 있나요?

• 성령이 어떠한 부분을 인도하고 계십니까? 어느부분에서 믿음으로 순종하길 성령님께서

원하시고 계십니까? (아직 감이 안오시면 로마서 12-15 장을 읽으며 사도바울이

초대교인들에게 했던 가르침을 배우십시오)

소망의 하나님이

모든 기쁨과

평강을 믿음

안에서 너희에게

충만하게 하사

성령의 능력으로

소망이 넘치게

하시기를

원하노라 13

실천에 옴기기: 성령의 인도하심과 이끄심을 따라가십시오.

永活的盼望 系列 (第三講)

馬力 今天在面對冠狀病毒肆虐全球的災害時，人們正在在尋找希望。Josh 牧師在

「永活的盼望」這一系列的講道裡，將用羅馬書來講解聖經裡的「盼望」。

今天是第三講，牧師將借著羅馬書 15:13的經文來探討什麼是盼望，如何能

得到聖經裡的盼望，以及如何藉著聖靈的能力大有盼望。牧師將要把這個經

節拆成七小段，來逐字研讀:

1. 使人有盼望的神

2. 但願…將…充滿你們的心

3. 諸般的喜樂、平安

4. 因信

5. 使你們…大有盼望

6. 藉著…的能力

7. 聖靈

牧師講道重點:

1. 盼望是一個人，而這個人就是神

2. 盼望來自于你的信及順服

3. 當神的盼望充滿你的心，它將會通過你溢出到你的世界

小組討論

1. 你認為自己是一個充滿希望的人嗎？為什麼是或者為什麼不是？在過去的什

麼情況下，你感到無比的希望或絕望？有哪些事情影響了你的希望？

2. 請讀羅馬書 15:13，Josh 牧師把這經文拆成七小段，請仔細研讀每一小段

的字句。哪一字句在你腦海中印象最深刻？為什麼？關於盼望和如何得到盼

望，你學到了什麼？

3. 聖靈引導你做什麼事？聖靈要你踏出什麼樣的信心腳步，要你相信他並遵行

他引導你做的事？ (如果你實在是不了解，那麼請由讀羅馬書 12到 15章來

開始，看看保羅是如何敎導第一世紀的基督徒。)

講道使用經文

羅馬書 15:13 13 但願使人有盼望的神，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉

著聖靈的能力大有盼望！

約翰福音 14:6 6 耶穌說：「我就是道路、真理、生命。若不藉著我，沒有人能到父那裡去。

哥林多前書 6:14 14 並且神已經叫主復活，也要用自己的能力叫我們復活。

以弗所書 5:18 18 不要醉酒，酒能使人放蕩；乃要被聖靈充滿。

加拉太書 5:22-23 22 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 23 溫柔、節制；這樣的事沒有律法禁止。

付 諸 實 踐

信靠聖靈，遵行他引導你做的事。

Centreville Baptist Church 2020年5月3日星期日

∼永活的盼望系列∼

馬力 羅馬書 15:13

馬太福音 4:1-4; 詩篇 19:7-10

19:7-10