Index for Volume 137 (2017)

Bulletin of theBritish Ornithologists’ ClubEdited by Guy M. Kirwan

Author and Contents Index 326 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

LIST OF AUTHORS AND CONTENTS

ALONSO-ZARAZAGA, M. A. See DICKINSON, E. C.

AVENDAÑO, C. See EISERMANN, K.

AVENDAÑO, J. E. See RENJIFO, L. M.

BANWELL, A. See LAGERQVIST, M.

BELTRÃO-MENDES, R. See RUIZ-ESPARZA, J.

BIRD, J . P. Observation of an all-dark Pseudobulweria petrel in the Bismarck Sea, with a review and discussion of recent records ......................................................................................................................... 272

BOCK, W. J. See SCHODDE, R.

BOMFIM, S. See RUIZ-ESPARZA, J .

ROYER, F. See CLAESSENS, O.

BRAMMER, F. P.. See INGELS, J.

BRETAGNOLLE, V. See SHIRIHAI, H.

CARLOS, C. J ., DAUDT, N. W., VAN GROUW, H. & NEVES, T. The second and third documented records of Antarctic Tern Sterna vittata in Brazil ................................................................ 320

CLAESSENS, O., GIRAUD-AUDINE, M., ROYER, F. & SÉNÉCAUX, L. What is the breeding range and breeding season of Pearly-breasted Cuckoo Coccyzus euleri? New records and breeding in French Guiana ................................................................................................................................................ 3

COSTA, T. V. V. See INGELS, J.

CRAIG, A. J . F. K. Blue Cranes Anthropoides paradiseus at Etosha Pan, Namibia: what is the origin of this isolated population? ............................................................................................................. 206

CRISCOULO, A. See RUIZ-ESPARZA, J .

CROZARIOL, M. A. & NACINOVIC, J . B. A historical Australasian Shoveler Spatula rhynchotis specimen from southern South America .................................................................................................... 312

DAUDT, N. W. See CARLOS, C. J .

DAUDT, N. W., PEREIRA, A., RECHETELO, J ., KRUL, R. & MACEDO MESTRE, L. A. Noteworthy seabird records from Paran state, southern Brazil ........................................................... 195

DAVID, N. See DICKINSON, E. C.

DEKKERS, W. See VAN GROUW, H.

DICKINSON, E. C., DAVID, N. & ALONSO-ZARAZAGA, M. A. Some comments on Schodde & Bock (2016) on gender agreement ......................................................................................................................... 142

DOVE, C. J., SAUCIER, J., WHATTON, J. F., SCHMIDT, B. K. & ROBLE, H. R. First record of River Warbler Locustella fluviatilis and additional records for Plain Nightjar Caprimulgus inornatus and Lesser Masked Weaver Ploceus intermedius in Djibouti ............................................................................ 67

DREELIN, R. A. See GULSON-CASTILLO, E. R.

DYER, D. Supposed sympatry of Corapipo manakins in the Tacarcuna region of Colombia, and a comment on Schiffornis: a response to Renjifo et al. (2017) ...................................................................... 315

DYER, D. & VALLELY, A. C. On the female plumage of Glow-throated Hummingbird Selasphorus ardens Salvin, 1870 .......................................................................................................................................... 117

EISERMANN, K. See SCHULZ, U.

EISERMANN, K., AVENDAÑO, C. & MATÍAS, E. Nesting evidence, density and vocalisations in a resident population of Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis wetmorei in Guatemala ........ 37

EPELBOIN, L. See INGELS, J.

FERNANDEZ-DUQUE, F. See GULSON-CASTILLO, E. R.

FERRARI, S. F. See RUIZ-ESPARZA, J .

FLOOD, R. L. & WILSON, A. C. A New Zealand Storm Petrel Fregetta maoriana off Gau Island, Fiji, in May 2017 ............................................................................................................................................. 278

Author and Contents Index 327 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

FLOOD, R. L., WILSON, A. C. & ZUFELT, K. Observations of five little-known tubenoses from Melanesia in January 2017 .................................................................................................................. 226

FLÓREZ, P. & KIRWAN, G. M. Yellow-crowned Elaenia Myiopagis flavivertex, new to Colombia ......... 150

FULTON, G. R. Dr William H. James 1852–76: medical doctor and naturalist .......................................... 71

GIRAUD-AUDINE, M. See CLAESSENS, O.

GREIG, E. I . See GULSON-CASTILLO, E. R.

GULSON-CASTILLO, E.R., DREELIN, R. A., FERNANDEZ-DUQUE, F., GREIG, E. I ., HITE, J . M., ORZECHOWSKI, S. C., SMITH, L. K., WALLACE, R. T. & WINKLER, D. W. Breeding biology during the nestling period at a Black-crowned Pitta Erythropitta ussheri nest ....................... 173

HITE, J . M. See GULSON-CASTILLO, E. R.

HOLYOAK, D. T. See LEE, M.

INGELS, J., COSTA, T. V. V., BRAMMER, F. P., RUSSELL, D. G. D. & EPELBOIN, L. Clutch size of Blackish Nightjar Nyctipolus nigrescens ....................................................................................................... 135

JACKSON, H. D. Fiery-necked Nightjar Caprimulgus pectoralis development and behaviour from hatching to fledging, including attendant parental care ......................................................................... 292

JANSEN, J . J . F. J . See VAN DER VLIET, R. E.

JANSEN, J . J . F . J . & STEINHEIMER, F . D. The authenticity of ‘I’iwi Drepanis coccinea (G. Forster, 1781) skins from Cook’s third voyage: what taxidermy can add to the discussion ........................................................................................................................................................ 246

JOBLING, J. A. Resolution of a case of secondary homonymy in the genus Sylvia Scopoli, 1769 ........... 159

KIRWAN, G. M. See FLÓREZ, P.

KIRWAN, G. M. See SHIRIHAI, H.

KRUL, R. See DAUDT, N. W.

LAGERQVIST, M., BANWELL, A. & MCNEILL, R. First field observation of Karimui Owlet-Nightjar Aegotheles bennettii terborghi .......................................................................................................................... 95

LAGERQVIST, M., MCNEILL, R. & BANWELL, A. Vocal comparison between Tabar Pitta Erythropitta splendida and New Britain Pitta E. gazellae ................................................................................................. 88

LANE, D. F. & PEQUEÑO, T. A new Peruvian locality for Scimitar-winged Piha Lipaugus uropygialis, with the first description of flight display and other natural history notes ..................... 161

LEE, M. & HOLYOAK, D. T. ‘The chequered history of Chattering Kingfisher Todiramphus tutus on Tahiti’: a response ..................................................................................................................................... 211

MACEDO MESTRE, L. A. See DAUDT, N. W.

MATÍAS, E. See EISERMANN, K.

MCNEILL, R. See LAGERQVIST, M.

MELO, T. N. & SILVA XAVIER, R. First data on breeding ecology of Red-billed Pied Tanager Lamprospiza melanoleuca, including the nest and egg ................................................................ 237

MELO, T. N. & XAVIER, R. S. First nest description for Spot-backed Antwren Herpsilochmus dorsimaculatus .................................................................................................................................................. 152

MENDONÇA COSTA, J. P. See RUIZ-ESPARZA, J.

MITCHELL, D. K. First photographs of the endemic Tagula White-eye Zosterops meeki, on Sudest Island (Louisiade Archipelago), Papua New Guinea ............................................................................... 156

NACINOVIC, J . B. See CROZARIOL, M. A.

NEVES, T. See CARLOS, C. J .

OCAMPO, S. See RENJIFO, L. M.

ORZECHOWSKI, S. C. See GULSON-CASTILLO, E. R.

PEQUEÑO, T. See LANE, D. F.

PEREIRA, A. See DAUDT, N. W.

RECHETELO, J . See DAUDT, N. W.

Author and Contents Index 328 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

RENJIFO, L. M., REPIZO, A., RUIZ-OVALLE, J. M., OCAMPO, S. & AVENDAÑO, J. E. New bird distributional data from Cerro Tacarcuna, with implications for conservation in the Darién highlands of Colombia ..................................................................................................................... 46

REPIZO, A. See RENJIFO, L. M.

ROBLE, H. R. See DOVE, C. J.

ROCHA, P. A. See RUIZ-ESPARZA, J .

ROOKMAAKER, K. See VAN GROUW, H.

RUIZ-ESPARZA, D. P. B. See RUIZ-ESPARZA, J .

RUIZ-ESPARZA, J., MENDONÇA COSTA, J. P., SANTOS, C., RUIZ-ESPARZA, D. P. B., BELTRÃO- MENDES, R. & FERRARI, S. F. Range extension for Buff-fronted Owl Aegolius harrisii in north-east Brazil and a case of Heterochromia iridis in Strigidae ................................................................................ 91

RUIZ-ESPARZA, J ., CRISCOULO, A., ROCHA, P. A., BELTRÃO-MENDES, R., SILVESTRE,S. M., BOMFIM, S., RUIZ-ESPARZA, D. P. B. & FERRARI, S. F. Range extension for Wedge-billed Woodcreeper Glyphorynchus spirurus cuneatus in north-east Brazil .............................. 241

RUIZ-OVALLE, J. M. See RENJIFO, L. M.

RUSSELL, D. G. D. See INGELS, J.

SANDOVAL, L. Nest and eggs of the southern Central American endemic Tawny-chested Flycatcher Aphanotriccus capitalis ................................................................................................................. 317

SANTOS, C. See RUIZ-ESPARZA, J.

SAUCIER, J. See DOVE, C. J.

SCHMIDT, B. K. See DOVE, C. J.

SCHODDE, R. & BOCK, W. J. Interpreting Article 31.2.2 of the Code, Tanagra bresilia Linnaeus, and gender agreement—a response to Dickinson et al. (2017) towards more positive outcomes ............ 145

SCHULZ, U. & EISERMANN, K. Morphometric differentiation between subspecies of Resplendent Quetzal (Pharomachrus mocinno mocinno and P. m. costaricensis) based on uppertail-coverts ............................................................................................................................................ 287

SCHWEIZER, M. See SHIRIHAI, H.

SÉNÉCAUX, L. See CLAESSENS, O.

SHIRIHAI, H., SCHWEIZER, M., KIRWAN, G. M. & BRETAGNOLLE, V. The type of Rapa Shearwater Puffinus (newelli?) myrtae from the Austral Islands, Polynesia, with remarks on the morphological variation of the taxon .................................................................................................................................... 127

SILVA XAVIER, R. See MELO, T. N.

SILVESTRE, S. M. See RUIZ-ESPARZA, J .

SMITH, L. K. See GULSON-CASTILLO, E. R.

STEINHEIMER, F. D. See JANSEN, J . J . F. J .

VALLELY, A. C. See DYER, D.

VAN DER VLIET, R. E. & JANSEN, J . J . F. J . Reply to Lee & Holyoak: how definite are 20th-century reports of Chattering Kingfisher Todiramphus tutus from Tahiti? ................................... 218

VAN GROUW, H. See CARLOS, C. J .

VAN GROUW, H. The dark side of birds: melanism—facts and fiction ..................................................... 12

VAN GROUW, H., DEKKERS, W. & ROOKMAAKER, K. On Temminck’s tailless Ceylon Junglefowl, and how Darwin denied their existence ............................................................................... 261

WALLACE, R. T. See GULSON-CASTILLO, E. R.

WELLS, D. R. Zosterops white-eyes in continental South-East Asia. 1: proposed refinements to the regional definition of Oriental White-eye Z. palpebrosus ......................................................................... 100

WELLS, D. R. Zosterops white-eyes in continental South-East Asia. 2: what is Zosterops auriventer Hume?.............................................................................................................................................................. 110

WHATTON, J. F. See DOVE, C. J.

Author and Contents Index 329 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

WILSON, A. C. See FLOOD, R. L.

WINKLER, D. W. See GULSON-CASTILLO, E. R.

XAVIER, R. S. See MELO, T. N.

ZUFELT, K. See FLOOD, R. L.

CORRECTIONS TO TEXT

Page 13 line 33 Monarcha not MonarchPage 60 Figure 8 Eubucco bourcierii not Eubucco bourcieriPage 60 Figure 8 Crypturellus kerriae not Crypturelus kerriaePage 64 line 33 Eubucco bourcierii not Eubucco bourcieriPage 65 line 12 Glyphorynchus spirurus not Glyphorhynchus spirurusPage 201 line 22 Stercorarius antarcticus not Stercorarius antarticus

Scientific Names Index 330 Bull. B.O.C. 2014 133(4)

[atriceps] atrifrons, Zosterops 156(brevipes) magnificens, Pterodroma 230, 231(cervicalis) cervicalis, Pterodroma 226(cervicalis) occulta, Pterodroma 226, 231, 232(newelli?) myrtae, Puffinus 127–134, 130, 131(palpebrosus) ‘auriventer’(=erwini), Zosterops 104abyssinica, Sylvia 159abyssinicus, Lioptilus 159Acrocephalus 221Acrocephalus caffer 216, 256Actitis hypoleucus 81acuflavidus, Thalasseus 201Aegolius harrisii 91–93, 91, 92Aegotheles affinis 95Aegotheles albertisi 96Aegotheles bennetti 81Aegotheles bennettii 95–99, 96–98Aegotheles insignis 96aequatorialis, Androdon 64aequinoctialis, Procellaria 198, 320affinis, Aegotheles 95affinis, Columba 13, 18afraoides, Eupodotis 207alba, Gygis 256alba, Motacilla 22albertisi, Aegotheles 96albertisii, Goura 80albicilla, Todiramphus 220albicollis, Nyctidromus 135, 136albicollis, Pseudastur 64albobrunneus, Campylorhynchus 65albolineatus, Lepidocolaptes 239alboscapulatus, Malurus 82albus, Chionis 196, 201, 202Alcedo meninting 220Alcedo sacra 211Alcedo tuta 211Alcedo venerata 211alcinus, Macheiramphus 81Alcyone lessoni 81Alcyone pusilla 81alecto, Myiagra 82Alectoris chukar 32Alectoris rufa 13, 31Alopecoenas jobiensis 80altera, Corapipo 55, 315aluco, Strix 13, 25aluco, Syrnium 23, 24Amazilia tzacatl 64Amazona farinosa 64ambiguus, Ramphastos 64americanus, Coccyzus 9Anabacerthia variegaticeps 46, 54, 65analis, Formicarius 52, 65Anas cayennen[sis] 312, 313Anas clypeata 314Anas platalea 312, 313Anas platyrhynchos 32, 33Anas rhynchotis 313Androdon aequatorialis 64

angolensis, Pitta 188Anisognathus somptuosus 164anneae, Euphonia 57, 60, 66Anous 232Anser caerulescens 21, 28antarcticus, Stercorarius 196, 201Anthropoides paradiseus 206–210Aphanotriccus capitalis 317–319, 318Aplonis metallica 82aquaticus, Rallus 20aquila, Eutoxeres 64Ara chloropterus 64arcaei, Bangsia 57, 60, 65ardens, Selasphorus 117–126, 120, 121Ardetta neoxena 13Arremon brunneinucha 58, 66Arremon castaneiceps 59Arremon crassirostris 46, 58, 59Arses telescophthalmus 82aruensis, Geoffroyius 81assimilis, Puffinus 127, 129, 130, 132, 133ater, Manucodia 82aterrima, Pseudobulweria 229aterrimum, Dicaeum 13atra, Manucodia 82atratus, Eudyptes 13atricapilla, Sylvia 21, 23atricapilla, Zosterops 102, 114atricapillus, Herpsilochmus 152atrinucha, Thamnophilus 64atro-rufa, Perdix 13aucklandica, Coenocorypha 13Aulacorhynchus coeruleicinctis 162Aulacorhynchus prasinus 60, 64aureiventer [sic], Zosterops 101aureliae, Haplophaedia 60, 64auricularis, Puffinus 127, 133auriventer, Zosterops 100, 101, 110–116, 112, 113aurorae, Ducula 216australis, Gallirallus 13, 21, 24australis, Ocydromus 24Aviceda subcristata 81axillaris, Herpsilochmus 152azureus, Ceyx 81Balearica regulorum 206Bangsia arcaei 57, 60, 65bankiva, Gallus 266Baryphthengus ruficapillus 64Basileuterus ignotus 60Basileuterus tristriatus 59, 60, 61, 66baudii, Hydrornis 184Baza reindwardti 81becki, Pseudobulweria 226, 227, 272belcheri, Pachyptila 198, 202bella, Goethalsja 60bellulus, Margarornis 46, 54, 60, 65bennetti, Aegotheles 81bennettii, Aegotheles 95–99, 96, 97Berenicornis comatus 185bicolor, Dendrocygna 312

INDEX TO SCIENTIFIC NAMES

All generic and specific names (of birds only) are indexed. New specific and subspecific names are indexed in bold print under generic, specific and subspecific names. Illustrations and figures are numbered in italics.

Scientific Names Index 331 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

bicolor, Gymnopithys 64bonapartei, Coeligena 144bonapartii, Todopsis 82bonasia, Tetrastes 13, 32borealis, Calonectris 196, 198, 199bourcierii, Eubucco 50, 60, 64Brachygalba salmoni 60Brachyramphus marmoratus 256bresilia, Tanagra 145–149bresilia, Tangara 143bresilica, Merula 147bresilius, Ramphocelus 143, 147brevipes, Pterodroma 230, 231, 274, 283brevirostris, Rhynchocyclus 60brunneinucha, Arremon 58, 66brunnescens, Premnoplex 60bryani, Puffinus 133Bucco noanamae 60Bugeranus carunculatus 206Bulweria 229, 273Bulweria fallax 229bulwerii, Pseudobulweria 229Buteo jamaicensis 24Butorides javanica 81Butorides striata 81caerulea, Hydrornis 173caerulescens, Anser 21, 28caffer, Acrocephalus 216, 256callopterus, Piculus 60Calonectris 196Calonectris borealis 196, 198, 199Calonectris sp. 199Calornis viridescens 82camelus, Struthio 207Campylorhamphus pusillus 54, 65Campylorhynchus albobrunneus 65canadensis, Caryothraustes 60caniceps, Myiopagis 60capense, Daption 320capensis, Phalacrocorax 256capensis, Turnagra 256capicola, Streptopelia 144capitalis, Aphanotriccus 317–319, 318Caprimulgus europaeus 308Caprimulgus inornatus 67–70, 68Caprimulgus macrurus 81Caprimulgus nigrescens 135Caprimulgus pectoralis 292–311, 294, 295, 297, 298,

300–302, 305, 306Carpophaga muelleri 80Carpophaga pinon 80carunculatus, Bugeranus 206Caryothraustes canadensis 60cassicus, Cracticus 82cassinii, Mitrospingus 239cassini, Psarocolius 60castanea, Ortyx 24castaneiceps, Arremon 59castaneiceps, Lysurus 60castaneiventris, Monarcha 13, 16castaneus, Ortyx 13, 23Catharus fuscater 59, 60, 65cauta, Thalassarche 196, 202, 203cayana, Piaya 64cayennen[sis], Anas 312, 313Centropus epomidis 13

Centropus menbeki 81Centropus menebeki 81Centropus phasianinus 81Centropus senegalensis 13, 27Centropus spilopterus 81Cephenemyia phobifera 142Certhia coccinea 246Certhia rubra 250cervicalis, Cyclopsittacus 81cervicalis, Pterodroma (cervicalis) 226Ceyx azureus 81Ceyx pusilla 81Chalcophaps chrysochlora 80Chalcophaps indica 80Chalybura urochrysia 64cherriei, Thripophaga 150chinensis, Synoicus 32, 34Chionis albus 196, 201, 202Chirocylla 169chloricterus, Orthogonys 239chloris, Todiramphus 81, 84, 211, 220Chlorophonia flavirostris 60Chloropingus flavigularis 46chloropterus, Ara 64chlororhynchos, Thalassarche 197Chlorospingus flavigularis 50, 57–59, 66Chlorospingus inornatus 60Chlorospingus tacarcunae 57, 60, 66chocoensis, Scytalopus 51, 52, 53, 60, 66Chroicocephalus novaehollandiae 73chrysochlora, Chalcophaps 80Chrysococcyx lucidus 81chrysogaster, Ptilinopus 212chrysomelas, Chrysothlypis 56, 60, 66Chrysothlypis chrysomelas 56, 60, 66chukar, Alectoris 32Ciccaba virgata 64cinctus, Rhynchortyx 63cinereum, Malacopteron 186Cinnyris frenatus 82Cinnyris jugularis 82Circus pygargus 15Cisticola exilis 82Cisticola ruficeps 82clarkii, Megascops 46, 49, 60, 64climacocerca, Hydropsalis 135clypeata, Anas 314clypeata, Spatula 312Cnemotriccus fuscatus 317Cnipodectes 170coccinea, Certhia 246coccinea, Drepanis 246–260, 247–254, 256, 257Coccyzus 9Coccyzus americanus 9Coccyzus euleri 3–11, 4, 6, 8Coccyzus melacoryphus 4coelebs, Fringilla 21Coeligena bonapartei 144Coenocorypha aucklandica 13Coereba flaveola 13, 15, 21, 66coeruleicinctis, Aulacorhynchus 162colchicus, Phasianus 21, 28Colinus virginianus 13, 24, 28collaris, Melidora 79, 81, 84collaris, Trogon 60Colluricincla harmonica 73, 80

Scientific Names Index 332 Bull. B.O.C. 2014 133(4)

Colluricincla superciliosa 73, 79, 80colombica, Thalurania 64coloratus, Myadestes 46, 50, 55, 56, 65Columba affinis 13, 18Columba livia 13, 15, 16, 17, 18, 26Columba palumbus 15, 17Columbina minuta 136Columbina passerina 136Colymbus dominicus 143comatus, Berenicornis 185Contopus fumigatus 65Cookilaria 231Coracina melas 82Corapipo altera 55, 315Corapipo leucorrhoa 50, 55, 65, 315corone, Corvus 15, 18Corone orru 82coronulatus, Ptilonopus 80Corvus corone 15, 18Corvus orru 83cotinga, Cotinga 4Cotinga cotinga 4coturnix, Coturnix 13, 16, 18Coturnix coturnix 13, 16, 18Coturnix japonicus 14Cracticus cassicus 82Cracticus mentalis 82Cranioleuca erythrops 54, 65Craspedophora magnifica 80crassirostris, Arremon 46, 58, 59crassirostris, Lysurus 60Crax rubra 63cristatus, Oxyruncus 60cristatus, Pandion 81cristatus, Pavo 13, 31, 33cryptolophus, Snowornis 168, 170Cryptopipo holochlora 57, 65Crypturellus soui 63Crypturellus kerriae 60Cubanensis, Ortyx 23cyanicterus, Cyanicterus 4Cyanicterus cyanicterus 4cyanocephala, Eudynamis 81cyanocephalus, Malurus 82cyanoptera, Spatula 312cyanopus, Numenius 81Cyanoramphus novaezelandiae 256Cyanoramphus ulietanus 212, 256Cyanoramphus zealandicus 212Cyclopsittacus cervicalis 81Cyornis ruficauda 114Cyphorhinus phaeocephalus 65Cypsnagra 239Dacelo gaudichaud 81Dacelo gaudichaudi 81Dacelo intermedius 81Dacnis viguieri 60Daption capense 320Deconychura longicauda 65Dendrocincla fuliginosa 65Dendrocopos major 15Dendrocygna bicolor 312dialeucos, Odontophorus 60Dicaeum aterrimum 13Diomedea 320discors, Spatula 312

divinus, Todiramphus 213, 215dominicanus, Larus 196, 201dominica, Tangara 143dominicus, Colymbus 143dominicus, Dulus 143dominicus, Tachybaptus 143dorsimaculatus, Herpsilochmus 152–155, 153Drepanis coccinea 246–260, 247, 248–254, 256, 257Ducula aurorae 216Ducula galeata 216dugandi, Herpsilochmus 152, 154Dulus dominicus 143dumontii, Eulabes 82Dysithamnus mentalis 64Dysithamnus puncticeps 51, 64ecaudatus, Gallus 261–271, 263, 264ecaudatus, Phasianus 270Edoliosoma melas 82Egretta novaehollandiae 73Egretta sacra 24Electron platyrhynchum 64elegans, Puffinus 129elliotii, Hydrornis 189epomidis, Centropus 13epops, Upupa 15erythrogaster, Erythropitta 88, 187Erythropitta 173Erythropitta erythrogaster 88, 187Erythropitta gazellae 88, 89, 188Erythropitta granatina 173Erythropitta kochi 187Erythropitta macklotii 188Erythropitta novaehibernicae 88Erythropitta splendida 88–90, 89Erythropitta ussheri 173–194, 176, 179–185erythrops, Cranioleuca 54, 65erythropygius, Xiphorhynchus 54, 65Erythrura trichroa 146Eubucco bourcierii 50, 60, 64Eudynamis cyanocephala 81Eudyptes atratus 13Eudyptes pachyrhynchus 13Eulabes dumontii 82euleri, Coccyzus 3–11, 4, 6, 8euleri, Lathrotriccus 150, 317Euphonia anneae 57, 60, 66Eupodotis afraoides 207europaeus, Caprimulgus 308Eutoxeres aquila 64everetti, Zosterops 111, 113, 114, 115exilis, Ixobrychus 13exsul, Poliocrania 64fallax, Bulweria 229farinosa, Amazona 64ferruginea, Rectes 82flammula, Selasphorus 117, 119, 121, 122, 124flava, Piranga 58, 66flaveola, Coereba 13, 15, 21, 66flavicollis, Hemithraupis 60flavigularis, Chloropingus 46flavigularis, Chlorospingus 50, 57–59, 66flavirostris, Chlorophonia 60flavirostris, Grallaricula 60flavivertex, Myiopagis 150–151flavovirens, Phylloscartes 60flavus, Xanthopsar 313

Scientific Names Index 333 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

florida, Tangara 57, 65fluviatilis, Locustella 67–70, 68Formicarius analis 52, 65Formicarius nigricapillus 46, 51, 52, 65Fregata 232Fregata magnificens 196, 199, 200Fregetta grallaria 281, 282Fregetta maoriana 278–286, 279, 283, 284Fregetta tropica 282frenatus, Cinnyris 82Fringilla coelebs 21fucosa, Tangara 60, 65fuliginosa, Dendrocincla 65fuliginosa, Nesofregetta 275fuliginosa, Rhipidura 13, 15Fulmarus glacialis 20Fulmarus glacialoides 198fulvicauda, Myiothlypis 66fumigatus, Contopus 65fumigatus, Picoides 64fuscater, Catharus 59, 60, 65fuscatus, Cnemotriccus 317fuscocinereus, Lipaugus 168, 169, 170fuscus, Gallirallus 13, 24fuscus, Perdix 12gaimardii, Myiopagis 150galatea, Tanysiptera 84galbula, Ploceus 68galeata, Ducula 216gallinago, Gallinago 13, 20Gallinago gallinago 13, 20Gallinago huegeli 13Gallirallus australis 13, 21, 24Gallirallus fuscus 13, 24Gallirallus philippensis 13Gallus bankiva 266Gallus ecaudatus 261–271, 263, 264gallus, Gallus 261, 266, 267, 271Gallus gallus 261, 266, 267, 271Gallus lafayetii 261, 266Gallus lafayettii 265, 267, 268, 270, 271Gallus lineatus 261, 271gallus, Phasianus 261Gallus sonnerati 271Gallus stanleyi 261, 267, 268, 270, 271Gallus varius 270, 271gaudichaudi, Dacelo 81gazellae, Erythropitta 88, 89, 188gentryi, Herpsilochmus 152geoffroyi, Geoffroyus 81Geoffroyius aruensis 81Geoffroyus geoffroyi 81Geokichla interpres 114Geotrygon goldmani 49, 60, 64Geotrygon lawrencii 60Geotrygon violacea 49, 64giganteus, Macronectes 198girrenera, Haliastur 81glacialis, Fulmarus 20glacialoides, Fulmarus 198Glyciphila modesta 82Glyphorynchus spirurus 65, 241, 242, 241–243Goethalsia bella 60Goldmania violiceps 46, 50, 60, 64goldmani, Geotrygon 49, 60, 64Goura albertisii 80

Goura scheepmakeri 80grallaria, Fregetta 281, 282Grallaricula flavirostris 60granatina, Erythropitta 173gravis, Puffinus 199griseicapillus, Sittasomus 57, 65griseipectus, Lathrotriccus 317griseiventris, Tetrastes 13griseotinctus, Zosterops 156griseus, Puffinus 199, 202guianensis, Polioptila 4gurneyi, Hydrornis 173guttata, Tangara 57, 65guttatus, Passerculus 37guy, Phaethornis 59, 64Gygis alba 256Gymnopithys bicolor 64Gymnopithys leucaspis 51gyrola, Tangara 57, 65Habia 239haematodus, Trichoglossus 81Haematopus unicolor 21Hafferia zeledoni 64Halcyon sanctus 81Haliaeetus leucogaster 73, 81, 235Haliaeetus sanfordi 235Haliaetus leucogaster 81Haliastur girrenera 81Haliastur indus 81Haplophaedia aureliae 60, 64harmonica, Colluricincla 73, 80harrisii, Aegolius 91, 92, 91–93heinrothi, Puffinus 226, 233–235, 273Heliodoxa jacula 64heliosylos, Tigrisoma 81helvetica, Squatarola 81Hemithraupis flavicollis 60Henicorhina leucophrys 65Henicorhina leucosticta 65Herpsilochmus atricapillus 152Herpsilochmus axillaris 152Herpsilochmus dorsimaculatus 152–155, 153Herpsilochmus dugandi 152, 154Herpsilochmus gentryi 152Herpsilochmus longirostris 152, 154Herpsilochmus parkeri 152Herpsilochmus pectoralis 152Herpsilochmus sellowi 152, 153Herpsilochmus sticturus 152Heterophasia picaoides 144hirundinacea, Sterna 201, 320, 323, 324holochlora, Cryptopipo 57, 65huegeli, Gallinago 13Hydropsalis climacocerca 135Hydrornis 173Hydrornis baudii 184Hydrornis caerulea 173Hydrornis elliotii 189Hydrornis gurneyi 173Hydrornis nipalensis 188Hydrornis phayrei 191Hydrornis soror 189hypoleucos, Actitis 81hypoleucus, Actitis 81icterocephala, Tangara 57, 65ignotus, Basileuterus 60

Scientific Names Index 334 Bull. B.O.C. 2014 133(4)

indica, Chalcophaps 80indus, Haliastur 81inepta, Megacrex 81inornatus, Caprimulgus 67–70inornatus, Chlorospingus 60insignis, Aegotheles 96intermedius, Dacelo 81intermedius, Ploceus 67–70, 69interpres, Geokichla 114iris, Pitta 173Ixobrychus exilis 13jacula, Heliodoxa 64jamaicensis, Buteo 24jamesii, Phonygamma 80jamesii, Phonygammus 79japonicus, Coturnix 14javanica, Butorides 81jobiensis, Alopecoenas 80jobiensis, Phlogaenas 80jocosus, Pycnonotus 190jugularis, Cinnyris 82keraudrenii, Phonygammus 79, 80kerriae, Crypturellus 60kochi, Erythropitta 187lafayetii, Gallus 261, 266lafayettii, Gallus 265, 267, 268, 270, 271lagopus, Lagopus 33Lagopus lagopus 33Lagopus sp. 32, 34Lamprococcyx lucidus 81Lamprospiza melanoleuca 237–240, 238lanioides, Lipaugus 168, 170Larus dominicanus 196, 201Lathrotriccus euleri 150, 317Lathrotriccus griseipectus 317lawrencii, Geotrygon 60leachii, Dacelo 81Legatus leucophaius 55Lepidocolaptes albolineatus 239Lepidocolaptes souleyetii 65lessoni, Alcyone 81leucaspis, Gymnopithys 51leucocephalus, Pandion 81leucogaster, Haliaeetus 73, 81, 235leucogaster, Haliaetus 81leucogaster, Sula 196, 200leucophaius, Legatus 55leucophrys, Henicorhina 65leucoptera, Pterodroma 274leucorrhoa, Corapipo 50, 55, 65, 315leucosticta, Henicorhina 65lherminieri, Puffinus 133lineatus, Gallus 261, 271Lioptilus 159Lioptilus abyssinicus 159Lipaugus fuscocinereus 168, 169, 170Lipaugus lanioides 168, 170Lipaugus uropygialis 161–172, 162, 164–166, 168Lipaugus vociferans 165, 168, 169Lipaugus weberi 170livia, Columba 13, 15, 16, 17, 18, 26Lobospingus sigillifer 146Lochmias nematura 60Locustella fluviatilis 67–70, 68Locustella luscinioides 68lodoisiae, Synoicus 13, 20

longicauda, Deconychura 65longirostris, Herpsilochmus 152, 154Lophorina magnificus 73, 80Lophotriccus pileatus 57, 65lucidus, Chrysococcyx 81lucidus, Lamprococcyx 81lugens, Oenanthe 27Lurocalis 135luscinioides, Locustella 68Lyrurus tetrix 32, 33, 34–36Lysurus castaneiceps 60Lysurus crassirostris 60macgillivrayi, Pseudobulweria 229, 273, 274Macheiramphus alcinus 81macklotii, Erythropitta 188Macronectes 320Macronectes giganteus 198macrorrhina, Melidora 220macrurus, Caprimulgus 81madagascariensis, Numenius 81magellanicus, Spheniscus 196, 197magnifica, Craspedophora 80magnificens, Fregata 196, 199, 200magnificens, Pterodroma (brevipes) 226, 230, 231magnificus, Lophorina 73, 80major, Dendrocopos 15major, Parus 22Malacopteron cinereum 186Malurus alboscapulatus 82Malurus cyanocephalus 82Manucodia ater 82Manucodia atra 82maoriana, Fregetta 278–286, 279, 283, 284Margarornis bellulus 46, 54, 60, 65marginatus, Microcerculus 65marmoratus, Brachyramphus 256massena, Trichoglossus 81massena, Trogon 64mcleannani, Phaenostictus 51, 65meeki, Zosterops 156, 156–158, 157Megacrex inepta 81Megapodius reinwardt 73megarhyncha, Pitta 191Megascops clarkii 46, 49, 60, 64melacoryphus, Coccyzus 4melanoleuca, Lamprospiza 237–240, 238melanophris, Thalassarche 198melanopterus, Porphyrio 81melanotus, Porphyrio 81melanura, Pachycephala 74, 80melanura, Rhipidura 13melas, Coracina 82melas, Edoliosoma 82meleagris, Numida 299Melidora collaris 79, 81, 84Melidora macrorrhina 220menbeki, Centropus 81menebeki, Centropus 81meninting, Alcedo 220mentalis, Cracticus 82mentalis, Dysithamnus 64Merula bresilica 147metallica, Aplonis 82michleri, Pittasoma 60Microcerculus marginatus 65microrhyncha, Tanysiptera 79, 81, 84

Scientific Names Index 335 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

miniatus, Myioborus 57, 66Mino dumontii 82minuta, Columbina 136minutus, Xenops 65Mionectes olivaceus 65Mitrephanes phaeocercus 65, 318Mitrospingus cassinii 239Mitrospingus oleagineus 239mocinno, Pharomachrus 287–291, 288, 289modesta, Glyciphila 82modestus, Ramsayornis 82Moho nobilis 256moluccensis, Pitta 188Monarcha castaneiventris 13, 16Monarcha ugiensis 13montana, Perdix 12, 13, 17Morphnarchus princeps 49, 64Motacilla alba 22muelleri, Carpophaga 80mullerii, Ducula 80Myadestes coloratus 46, 50, 55, 56, 65Myiagra alecto 82Myiarchus tuberculifer 65Myioborus miniatus 57, 66Myiopagis caniceps 60Myiopagis flavivertex 150–151Myiopagis gaimardii 150Myiothlypis fulvicauda 66Myrmeciza zeledoni 51Myrmotherula 153Myrmotherula schisticolor 57, 64myrtae, Puffinus 127–134mystaceus, Platyrinchus 65nativitatis, Puffinus 132nematura, Lochmias 60Neothraupis 239neoxena, Ardetta 13Nesofregetta fuliginosa 275newelli, Puffinus 127, 133nigra, Pomarea 256nigrescens, Caprimulgus 135nigrescens, Nyctipolus 135, 135–141, 138, 139nigricans, Ocydromus 24nigricapillus, Formicarius 46, 51, 52, 65nigripennis, Pavo 13, 31nigripennis, Pterodroma 133nigrirostris, Patagioenas 64Ninox theomacha 95nipalensis, Hydrornis 188nitidus, Piezorhynchus 82noanamae, Bucco 60nobilis, Moho 256novaeguineae, Pitta 82novaehibernicae, Erythropitta 88novaehollandiae, Chroicocephalus 73novaehollandiae, Egretta 73novaehollandiae, Recurvirostra 144novaeseelandiae, Prosthemadera 256novaezelandiae, Cyanoramphus 256Numenius cyanopus 81Numenius madagascariensis 81Numenius tahitiensis 254Numida meleagris 299Nyctidromus albicollis 135, 136Nyctipolus nigrescens 135, 135–141, 138, 139nympha, Pitta 173

obscurus, Pyrocephalus 13occulta 231occulta, Pterodroma 274occulta, Pterodroma (cervicalis) 226, 231, 232oceanicus, Oceanites 279, 320Oceanites oceanicus 279, 320ocellatus, Podargus 96ochraceus, Troglodytes 46, 55, 56, 60, 65Ocydromus australis 24Ocydromus nigricans 24Odontophorus dialeucos 60Oenanthe lugens 27Oestrus phobifer 142oleagineus, Mitrospingus 239olivaceus, Mionectes 65olivaceus, Picumnus 64opisthomelas, Puffinus 133orientalis, Eudynamys 81Oriolus striatus 82Oriolus szalayi 82orru, Corone 82orru, Corvus 83Orthogonys chloricterus 239Ortyx castanea 24Ortyx castaneus 13, 23Ortyx Cubanensis 23Ortyx Virginianus 23Oxyruncus cristatus 60Pachycephala melanura 74, 80Pachycephala robusta 74, 79, 80Pachycephala sp. 82Pachyptila 320Pachyptila belcheri 198, 202Pachyptila vittata 202pachyrhynchus, Eudyptes 13palpebrosa [sic], Zosterops 101palpebrosus, Zosterops 100–110, 107, 112, 114palumbus, Columba 15, 17panamensis, Scytalopus 46, 51–53, 60, 65, 66Pandion cristatus 81Pandion leucocephalus 81papuensis, Podargus 96paradisaea, Sterna 320Paradisaea raggiana 82Paradisea raggiana 82paradiseus, Anthropoides 206–210parasiticus, Stercorarius 21Parisoma 159Parisoma subcaeruleum 159parkeri, Herpsilochmus 152Parula pitiayumi 312Parus major 22Passerculus guttatus 37Passerculus rostratus 37Passerculus sanctorum 37Passerculus sandwichensis 37–45, 39, 40, 42, 43passerina, Columbina 136Patagioenas nigrirostris 64Pavo cristatus 13, 31, 33Pavo nigripennis 13, 31pectoralis, Caprimulgus 292–311, 294, 295, 297,

298, 300–302, 305, 306pectoralis, Herpsilochmus 152Penelope purpurascens 63Perdix atro-rufa 13Perdix fuscus 12

Scientific Names Index 336 Bull. B.O.C. 2014 133(4)

Perdix montana 12, 13, 17perdix, Perdix 12, 13, 17Perdix perdix 12, 13, 17peruviana, Vini 216, 222, 256Phaenostictus mcleannani 51, 65phaeocephalus, Cyphorhinus 65phaeocercus, Mitrephanes 65, 318Phaethornis guy 59, 64Phaethornis striigularis 64Phalacrocorax capensis 256Pharomachrus mocinno 287–291, 288, 289phasianinus, Centropus 81Phasianus colchicus 21, 28Phasianus ecaudatus 270Phasianus gallus 261phayrei, Hydrornis 191Pheugopedius spadix 65Philentoma velata 102philippensis, Gallirallus 13Phlogaenas jobiensis 80phobifera, Cephenemyia 142phobifer, Oestrus 142Phoenicircus 170Phonygamma jamesii 80Phonygammus jamesii 79Phonygammus keraudrenii 79, 80Phylloscartes flavovirens 60Phylloscartes superciliaris 54, 60, 65Piaya cayana 64picaoides, Heterophasia 144pica, Pica 15Pica pica 15Picoides fumigatus 64Piculus callopterus 60Picumnus olivaceus 64Piezorhynchus nitidus 82pileatus, Lophotriccus 65pinon, Carpophaga 80pinon, Ducula 80Piranga flava 58, 66pitiayumi, Parula 312Pitta 173Pitta angolensis 188Pitta iris 173Pitta megarhyncha 191Pitta moluccensis 188Pitta novaeguineae 82Pitta nympha 173Pitta reichenowi 191Pitta sordida 82, 187Pitta superba 187Pitta versicolor 187Pittasoma michleri 60platalea, Anas 312, 313platalea, Spatula 312platyrhynchos, Anas 32, 33platyrhynchum, Electron 64Platyrinchus mystaceus 65plicatus, Rhyticeros 82Ploceus galbula 68Ploceus intermedius 67–70, 69Pluvialis squatarola 81Podargus ocellatus 96Podargus papuensis 96Poliocrania exsul 64Polioptila guianensis 4

Pomarea nigra 256pomarinus, Stercorarius 21Porphyrio melanopterus 81Porphyrio melanotus 81prasinus, Aulacorhynchus 60, 64Premnoplex brunnescens 60princeps, Morphnarchus 49, 64Procellaria aequinoctialis 198, 320Procellaria sp. 198Prosthemadera novaeseelandiae 256Psarocolius cassini 60Pseudastur albicollis 64Pseudoalcippe 159Pseudobulweria 228, 229, 230, 272–277Pseudobulweria aterrima 229Pseudobulweria becki 226, 227, 272Pseudobulweria bulwerii 229Pseudobulweria macgillivrayi 229, 273, 274Pseudobulweria rostrata 228Pseudorectes ferrugineus 82Psittaculirostris desmarestii 81Pterodroma 229Pterodroma brevipes 230, 231, 274, 283Pterodroma (brevipes) magnificens 226, 230, 231Pterodroma (cervicalis) cervicalis 226Pterodroma (cervicalis) occulta 226, 231, 232Pterodroma leucoptera 274Pterodroma nigripennis 133Pterodroma occulta 274Pteroglossus viridis 239Ptilinopus chrysogaster 212Ptilinopus purpuratus 212, 221Ptilonopus coronulatus 80Puffinus 196Puffinus assimilis 127, 129, 130, 132, 133Puffinus auricularis 127, 133Puffinus bryani 133Puffinus elegans 129Puffinus gravis 199Puffinus griseus 199, 202Puffinus heinrothi 226, 233–235, 273Puffinus lherminieri 133Puffinus myrtae 127–134Puffinus nativitatis 132Puffinus newelli 127, 133Puffinus (newelli?) myrtae 127–134, 130, 131Puffinus newelli myrtae 130Puffinus opisthomelas 133puffinus, Puffinus 199Puffinus puffinus 199Puffinus sp. 199puncticeps, Dysithamnus 51, 64punicea, Xipholena 4purpurascens, Penelope 63purpuratus, Ptilinopus 212, 221pusilla, Alcyone 81pusilla, Ceyx 81pusillus, Campylorhamphus 54, 65Pycnonotus jocosus 190pygargus, Circus 15pyrilia, Pyrilia 64Pyrilia pyrilia 64Pyrocephalus obscurus 13Pyrocephalus rubinus 13, 15radjah, Tadorna 80raggiana, Paradisaea 82

Scientific Names Index 337 Bull. B.O.C. 2015 135(1)

raggiana, Paradisea 82Rallus aquaticus 20Ramphastos ambiguus 64Ramphastos vitellinus 239Ramphocelus bresilius 143, 147Ramsayornis modestus 82Rectes ferruginea 82Recurvirostra novaehollandiae 144regulorum, Balearica 206reichenowi, Pitta 191reindwardti, Baza 81reinwardt, Megapodius 73Rhipidura fuliginosa 13, 15Rhipidura melanura 13Rhynchocyclus brevirostris 60Rhynchortyx cinctus 63rhynchotis, Anas 313rhynchotis, Spatula 312–314Rhyticeros plicatus 82Rhytidoceros ruficollis 82robusta, Pachycephala 74, 79, 80rostrata, Pseudobulweria 228rostratus, Passerculus 37rubinus, Pyrocephalus 13, 15rubra, Certhia 250rubra, Crax 63rufa, Alectoris 13, 31ruficapillus, Baryphthengus 64ruficauda, Cyornis 114ruficeps, Cisticola 82ruficollis, Rhytidoceros 82rufus, Trogon 64rutilans, Xenops 60sabinii, Scolopax 13, 20sacer, Todiramphus 213, 215sacra, Alcedo 211sacra, Egretta 24salmoni, Brachygalba 60sanctorum, Passerculus 37sanctus, Halcyon 81sanctus, Todiramphus 81, 220sandvicensis, Thalasseus 321sandwichensis, Passerculus 37–45, 39, 40, 42, 43sanfordi, Haliaeetus 235scheepmakeri, Goura 80Schiffornis stenorhyncha 65, 315Schiffornis veraepacis 59, 60, 315schisticolor, Myrmotherula 57, 64scintilla, Selasphorus 117, 119, 121, 122–125Scolopax sabinii 13, 20Scytalopus chocoensis 51, 52, 53, 60, 66Scytalopus panamensis 46, 51–53, 60, 65, 66Scytalopus vicinior 51, 52, 53, 66Selasphorus ardens 117–126, 120, 121Selasphorus flammula 117, 119, 121, 122, 124Selasphorus scintilla 117, 119, 121, 122–125Selasphorus simoni 117Selasphorus torridus 117sellowi, Herpsilochmus 152, 153senegalensis, Centropus 13, 27setifrons, Xenornis 60sharpei, Stictolimnas 13, 23sigillifer, Lobospingus 146simoni, Selasphorus 117Sittasomus griseicapillus 57, 65Snowornis cryptolophus 168, 170

Snowornis subalaris 168, 170solstitialis, Troglodytes 55, 56somptuosus, Anisognathus 164sonnerati, Gallus 271sordida, Pitta 82, 187soror, Hydrornis 189soui, Crypturellus 63souleyetii, Lepidocolaptes 65spadix, Pheugopedius 65Spatula clypeata 312Spatula cyanoptera 312Spatula discors 312Spatula platalea 312Spatula rhynchotis 312–314Spheniscus magellanicus 196, 197spilopterus, Centropus 81spirurus, Glyphorynchus 65, 241, 242, 241–243Spizaetus tyrannus 64splendida, Erythropitta 88–90, 89Squatarola helvetica 81squatarola, Pluvialis 81stanleyi, Gallus 261, 267, 268, 270, 271steadi, Thalassarche 203stenorhyncha, Schiffornis 65, 315Stercorarius antarcticus 196, 201Stercorarius parasiticus 21Stercorarius pomarinus 21Stercorarius sp. 201Sterna 232Sterna hirundinacea 201, 320, 323, 324Sterna paradisaea 320Sterna sp. 201Sterna vittata 320–324, 321, 322Stictolimnas sharpei 13, 23sticturus, Herpsilochmus 152Streptopelia capicola 144striata, Butorides 81striatus, Oriolus 82striigularis, Phaethornis 64Strix 24Strix aluco 13, 25Strix uralensis 24, 25Struthio camelus 207subalaris, Snowornis 168, 170subalaris, Syndactyla 60, 65subcaeruleum, Parisoma 159subcoerulea iohannis nom. nov., Sylvia 159subcoerulea, Sylvia 159subcristata, Aviceda 81Sula 232Sula leucogaster 196, 200Sula sp. 201superba, Pitta 187superciliaris, Phylloscartes 54, 60, 65superciliosa, Colluricincla 73, 79, 80Sylvia 159Sylvia abyssinica 159Sylvia atricapilla 21, 23Sylvia subcoerulea 159Sylvia subcoerulea iohannis nom. nov. 159Syma torotoro 220Syndactyla subalaris 60, 65Synoicus chinensis 32, 34Synoicus lodoisiae 13, 20Syrnium aluco 23, 24Syrnium willkonskii 13

Scientific Names Index 338 Bull. B.O.C. 2014 133(4)

szalayi, Oriolus 82tacarcunae, Chlorospingus 57, 60, 66Tachybaptus dominicus 143Tadorna radjah 80tahanensis, Zosterops 101, 104tahitiensis, Numenius 254Tanagra bresilia 145–149Tangara 239Tangara bresilia 143Tangara dominica 143Tangara florida 57, 65Tangara fucosa 60, 65Tangara guttata 57, 65Tangara gyrola 57, 65Tangara icterocephala 57, 65Tanysiptera galatea 81, 84Tanysiptera microrhyncha 79, 81, 84telescophthalmus, Arses 82telescopthalmus, Arses 82tenebricosa, Tyto 98Tetrastes bonasia 13, 32Tetrastes griseiventris 13tetrix, Lyrurus 32, 33, 34–36Thalassarche 320Thalassarche cauta 196, 202, 203Thalassarche chlororhynchos 197Thalassarche melanophris 198Thalassarche sp. 198Thalassarche steadi 203Thalasseus acuflavidus 201Thalasseus sandvicensis 321Thalurania colombica 64Thamnophilus 153Thamnophilus atrinucha 64theomacha, Ninox 95Thripophaga cherriei 150Tigrisoma heliosylos 81Todiramphus albicilla 220Todiramphus chloris 81, 84, 211, 220Todiramphus divinus 213, 215Todiramphus sacer 213, 215Todiramphus sanctus 81, 220Todiramphus tutus 211–225, 213Todiramphus veneratus 211, 213, 214, 215, 218,

220–223Todiramphus youngi 222, 256Todopsis bonapartii 82torotoro, Syma 220torridus, Selasphorus 117Trichoglossus haematodus 81 Trichoglossus massena 81trichroa, Erythrura 146tristriatus, Basileuterus 59, 60, 61, 66Troglodytes ochraceus 46, 55, 56, 60, 65Troglodytes solstitialis 55, 56Trogon collaris 60Trogon massena 64Trogon rufus 64tropica, Fregetta 282tuberculifer, Myiarchus 65

Turnagra capensis 256tuta, Alcedo 211tutus, Todiramphus 211–225, 213tyrannus, Spizaetus 64Tyto tenebricosa 98tzacatl, Amazilia 64ugiensis, Monarcha 13ulietanus, Cyanoramphus 212, 256unicolor, Haematopus 21Upupa epops 15uralensis, Strix 24, 25urochrysia, Chalybura 64uropygialis, Lipaugus 161–172, 162, 164–166, 168ussheri, Erythropitta 173–194, 176, 179–185variegaticeps, Anabacerthia 54, 65varius, Gallus 270, 271velata, Philentoma 102venerata, Alcedo 211veneratus, Todiramphus 211, 213, 214, 215, 218,

220–223veraepacis, Schiffornis 59, 60, 315versicolor, Pitta 187vicinior, Scytalopus 51, 52, 53, 66viguieri, Dacnis 60Vini peruviana 216, 222, 256violacea, Geotrygon 49, 64violiceps, Goldmania 46, 50, 60, 64virgata, Ciccaba 64virginianus, Colinus 13, 24, 28Virginianus, Ortyx 23viridescens, Calornis 82viridis, Pteroglossus 239vitellinus, Ramphastos 239vittata, Pachyptila 202vittata, Sterna 320–324, 321, 322vociferans, Lipaugus 165, 168, 169weberi, Lipaugus 170willkonskii, Syrnium 13Xanthopsar flavus 313Xenops minutus 65Xenops rutilans 60Xenornis setifrons 60Xipholena punicea 4Xiphorhynchus erythropygius 54, 65youngi, Todiramphus 222, 256zealandicus, Cyanoramphus 212zeledoni, Hafferia 64zeledoni, Myrmeciza 51Zosterops atricapilla 102, 114Zosterops [atriceps] atrifrons 156Zosterops aureiventer [sic] 101Zosterops auriventer 100, 101, 110–116, 112, 113Zosterops everetti 111, 113, 114, 115Zosterops griseotinctus 156Zosterops meeki 156, 156–158, 157Zosterops palpebrosa [sic] 101Zosterops palpebrosus 100–110, 107, 112, 114Zosterops (palpebrosus) ‘auriventer’ (erwini) 104Zosterops tahanensis 101, 104