Bruggeske 1970-3-septemberA4Web

/ t Bruggeske ro u wt

1. In memoriam Ma rce l Lambrechts p 1

2. B a rt de Pegger p. 2

3. Jazz P. 74. 40 j a a r ge leden p. 12

5. Ons b randweerkorps p . 146. In h e t t e ke n va n de le e u w p. 167. Mededelingen p . 19

I P H O U D

- i-A-FA-1—FA—FA-1-F-FA—F-Fn"1-1-1444—Pr -F

/ t Bruggeske no 5

Maandagavond 91 0 j u l i ' 7 0 , o v e rl e e d in de S i n t-J o z ef k l in i e k te

Kape llen , d e h e e r Ma rce l Lambrech ts , e r e- v o o r z i t t e r v a n d e C u l t u r e l e

K rin g van K a p e lle n .H i j was DE i n i t i a t i e f n e me r en me d e st ich t e r van onze CKK

Aan h e t id e e ons oud p a t rimo n iu m t e redden en ie d e re e n , zo n d e r o n d e r-

sche id , g e le g e n h e id t e b ie d e n z i j n b i j d ra g e t e le ve re n vo o r de v e rh e f -

fi n g va n d e gemeenschap, h e e f t h i j z i j n b e ste k ra ch te n g e wi jd .

Onder z i j n vo o rz i t t e rsch a p i s d e Cu l t u re le K r i n g geboren , me t v e r -

scheidene a f d e l in g e n , me t een h e le re e ks ve rwe ze n l i jk in g e n o p h e t

a c t i e f van een t w e e j a r i g bestaan .

Z i j n g ro t e droom was,eens t e komen t o t een overkoepe lnde k r in g o v a a r in

zonder ve rsn ip p e r in g van k ra c h t e n , in v o l l e eensgezindhe id , ko n g e we rkt

worden aan d e c u l t u re l e b l o e i va n z i j n g e l i e f d K a p e lle n .

A l h e e f t h i j o n s , o p deze m o e i l i j k e weg, ma a r k o r t e t i j d kunnen v e r -

g e ze lle n , t o c h z a l z i j n naam vo o r a l t i j d aan d i e va n d e CKK ve rb o n -

den b l i j v e n . I n dankbare h e r in n e r in g z u l l e n w i j d e lamp van hoopbrandend h o u d e n . . .

't Bruggeske - 2e jaargang - september 1970 - nr. 3 - p 1

Kapelse fi g u re n

7-------17\1 -

1_ J )r r

We kenden d e s t i j d s een h e le re e ks Kape lse fi g u r en e n fi l o s o f . no. a . J e f k e d ik k e l i p , R i k van ' t g e s t i c h t , Longe Chard l , Mie ke e n

Je fke Dook , B e t h Ho f ke n s,Wit t e K lo e ck, d e P o e r tl m o e d e r C i s k a , S u t t e -man, B a r t d e Pegger

A ls e e rs t e i n deze re e ks w i l l e n we beg innen me t laa tstgenoemde.

B a rt de Pegger (Hu b e rt Van Uf f e le n ) was vo o rze ke r een d e r p o p u la i rs t e

fig u re n d i e e r o o i t t e K a p e lle n ro n d l ie p e n . H i j we rd geboren t e

Hoevenen o p 21 ma a rt 1866 e n o p 11 november 1886 huwde h i j me t Ma ria

Castermans (Mie ke va n C i s k a ) . Mie ke za g h e t l e v e n s l i c h t o p 25 o k t o -

be r 1866. Zo a ls d e b ijn a a m t e ve rs t a a n g e e f t , was B a r t d e Peggerschoenmaker van be roep .A lhoewe l h i j ma a r s imp e l d e la g e re sch o o l va n

d ie j a re n bezoch t had , kunnen we evenwe l t o c h g e tu ig e n d a t h i j d a n ig

onderlegd w a sIz i f s e e n h e l e k r aa n in g e s ch i e de n i s en a a rd t jk s ku n de .

A f en t o e fl i r t t e h i j o o k a l ce n s me t d e muze d e r d ic h t k u n s t . H i j

za t e r he lemaa l n i e t om ve rle g e n , z o ra p mo g e l i j k een passend r i j m -p je t e d e b i t e re n . Deze r i j m p j e s w a r e n dan me e sta l h e e l ra a k .

Wi j p e r s o o n l i j k hebben b i j ' d e n B a r t ' v e l e u re n doo rgeb rach t i n h e tschoenmakerskot. Van de v i j f zonen z i j n e r d r i e d i e de s t i e l hebben

aange lee rd ;a lleen Fra n s , d o u d s t e b l e e f i n I t va k en was a l l i c h t

een d e r fi j n s t e schoenmakers va n de omgeving . H i j h e e f t m i j me n ig

paar ' Mo l ie re k e n s ' aangemeten. B a r t e ch t e r was w i j d en z i j d bekend

en e rke n d a l s d e g ro o t s t e s p e c i a l i s t i n h e t maken van tb a sse n g we rke rs'

d o e n e n . Deze gep inde schoenen waren h a a st o n v e r s l i j t b a a r en werden

t o t i n meerdere n a b u rig e gemeenten gedragen. A l s we b i j h e t a f h a le n

van h e rs t e ld e schoenen nog ' e f k e n s l moesten wachten 2 wa s d a t vo o rons t e l k e n s een verheugende v a s t s t e l l i n g . Da t l e f k e n s I ko n somsnogal l a n g duren 0


3

D i t n a a r g e la n g den B a r t g o e s t in g had o m meerdere v a n z i j n gambetan-

t e l v ra g e n t e s t e l l e n . He t k lo n k dan b . v . W a t i s d e hoogste b e rg i n

Europa ? Wanneer h e e f t Columbus A me rika o n td e kt ? Wanneer z a t Na p o le -on va stg e vro re n i n Rusland ?

Kon men aanstonds een goed an twoord geven, d a n was men me t hem goede

maa t jes. N i e t vo o r 44n ,00k n i e t v o o r twee o f meerdere b o r re l s g i n g

h i j o p z i j s t a a n . L ie f h e b b e r van een g o e ie p i n t , l a g de ?oude K la re 'hem t o ch d i c h t e r aan I t h a r t . A l s h i j o p va s t g e s t e ld e dagen ' s mo r-

gens v e r t r o k me t een zwa rt e z a k7g e v u l d m e t h e r s t e l d e s c h o e n e n9 d a n

had men e r h e t ra d e n n a a r wanneer h i j t e r u g t J u i s zo u be landen .

Vaak gebeurde h e t o o k d a t e r i n z i j n zwa rt e schoenmakerszak nog g e re -

pareerde schoenen za te n , n a a s t ande re meegebracht v o o r h e r s t e l l i n g .

Hot was re g e lma t ig wanneer h i j o p t o e r g in g d a t de d ic h t k u n s t opwe lde .

horen hem nog declameren i n d e tstaminee? va n Be th Hofkens 9 o pde Hoevensebaan

B a rt Van Uf f e le n

g ing eens sn u f f e le n

aan een andermans g

waar h i j geen a f f a i r e mee h a d .

Gewoon lijk had h i j o o k een s t u k j e k r i j t o p za k . A l s h i j dan i n een

o f andere h e rb e rg ( e r waren e r + 3 0 o p d e Hoevensebaan en naa rge lang

de s t a n d in g e s t a m i n e t , z a a l , c a f 69 o f h e r b e r g g e h e t e n ) k w a m ,

gebeurde h e t n o g a l d i k w i j l s d a t h i j me t z i j n s t u k j e k r i j t o p de t o o g

sch re e f A . G . O . De v ra a g lu id d e dan immer z Wie kan h i e r zonde r e r

i e t s aan t o e t e voegen een s t a d van maken ?

Dat ko n n a t u u r l i j k n iemand, e n z i j d i e h e t r e e d s v r o e ge r m e e ma a k -

ten , gebaarden va n 'krommen haas ' . We l , d a n nam den B a r t h e e l t r i o m -

f a i e l i j k z i j n c h i c u i t z i j n mond en p la a t s t e deze vo o r de l e t t e r s

A G 0 • Meteen za g zo ie d e re e n d a t d a a r Ch icago t e le ze n s t o n d .

A ls z i j n k l o k h a l f t w a a l f wees,was h e t s t i l l n t i j d om n a a r h u is t e

ke ren . B a r t was imme r p le za n t , l u i d r u c h t i g s c h e r t s e n d , ma a r n o o i t

was h i j g r o f o f gemeen.

H i j was o o k tamboer va n d e K o n in k l i j k e S t S e b a st ia a n sg ild e . T e r g e l e -

genheid van de ' g u ld e n m i s ' , was h i j i e d e r j a a r re e d s v ro e g op s t a p

om a l l e g i ld e b ro e d e rs e n zu s t e rs o p t e r o f f e l e n t o t h e t b i jwo n e n va n

de mis . Wa t d e zondagse mis b e t r e f t , h i e r h e e f t h i j v e l e malen g e p a st .

Op l a t e r e l e e f t i j d we rd h i j e c h t e r een va s t e k l a n t i n de mis va n 7 uo


We hebben h e t geweten d a t

h a r t e l i j k f e l e c i t e e rd e . De

meneer p a s t o o r, d a t i k nog

vangst

f e e s t ,vo o ra l

pastoor Van den Houdt z g hem h ie ro m eens

re p l i e k vo lg d e o n mi d d e l l i j k I k denk

la n g z a l moeten le ve n , om b i j t e g e ra ke n .9

Ba rt e n Mieke v ie rd e n hun- g o u d e r - e n d i a m a n t en h u w e l i j ks j u b i l e um

Het we rd t e lke n s een enorme o p t o ch t me t maagdekens2 j e u g d , p r a c h t i g epraalwagens. He e l K a p e lle n kwam e r v o o r op s t r a a t . T i j d e n s d e o n t -

op h e t gemeentehuis , t e r ge legenhe id va n h e t gouden h u w e l i j k s -

werd B a r t h a r t e l i j k gecomplimenteerd d o o r burgemeeste r Spe th ,

om d a t moo i e n k r o o s t r i j k g e z in . We menen we l d a t bu rgemeeste r

Speth i n z i j n h e le burgameestersloopbaan n immer een zo s p i r i t u e e la ls g e va t an twoord t e in ka sse re n k re e g . . .

B a rt en Mie ke z i j n n u re e d s meerdere j a re n o ve rle d e n .

Mieke op 10 a p r i l 1949 e n B a r t op 22 f e b r u a r i 19530

Wat we nog even a l s een ze e r b i j z o n d e r f e i t kunnen aanha len , i s h e t

vo lgende. Van de negen k in d e re n z i j n e r nog zeven i n le ve n , v i j f zonen

en twe e d o ch te rs .He e l me rkwa a rd ig i s h e t vo o rze ke r d a t a l l e zeven ,

en d i t re e d s s in d s meerdere j a re n h e t ouderdomspensioen o n t va n g e n .

Jeanne, d e jo n g s t e , g e n ie t re e d s v i j f j a a r va n h a a r pensioen . Fra n s

de o u d ste , g a a t n a a r de 84 en wo rd t nog immer b i j d e ' je u n e s p re mie rs 'van d e gemeente ge rekend . P ro b e e r hem maar eens n a t e doen Z e t i n

a l l e geva l u w b e ste b e e n t je maar v o o r !

A ls s l o t w i l l e n we h i e r nog een r i j m d i c h t aan toevoegen, opgemaaktin d i e dagen d o o r een andere fi l o s o o f va n d e Hoevensebaan.

H ie r g a a t h e t !

Cor


Aan B a r t en Vrouw Van U f f e le n

Het i s b u i t e n k i j f

Den B a r t en z i j n

H i j l a n g , z i j k o r t va n l i j f ,

Gingen v i j f t i g j a re n aan een s t u k ,Gebogen o n d e r I t h u we l i j k s j u k .

De-(n) B a r t i s va n de gemeente

A ls ve rg ro e id me t I t g e ste e n te .

A ls i n h e t d o rp d o o r de s t r a a t

Een la n g e , magere k e re l g a a tDe moustache i n den win d

Op zo e k n a a r een p i n t

Op den ko p een scheeve k l a kDe handen i n e ike n b ro e kza k

Een p i j p k e v a s t i n den b e k

Een z a k je boven op den n e kEn iemand U n i e t ka n v e r t e l l e n

Die r a r e g u i t i s den B a r t

Maakt schoenen g e e l e n z wa r t

Dan i s d i e mensch n i e t va n K a p e lle n

Maar T a r t de Pegger

Is o o k een fi j n e ze g g e r,

En va n z i j n v o le d o ch t e rs , zonen

Spreekt h i j me t l o f op a l l e to n e n

I t Z i j va n don Gu st o f van den Wi t t e n

H i j b l i j f t me t z i j n e t o n g i n I t s l i j k n i e t z i t t e n .

De t i j d i s n u a l l a n g v o o rb i j

Dat z i j samen n a a r d c p a s t o r i j

Ginger, zeggen d a t z i j me t g e t we e n

In I t bruggesken hadden g e v re a n

En d a t ze dan ma a r gauwL i e f s t waren man e n vro u w.

5


Het b o ste i s den h a r t noch tans

In den l a n c i e r o f po lkadans

Wanneer h i j b i j den SchoutS in t Sebast iaan i n o c re h o u d t .

H i j d r a a i t dan l u s t i g i r cadans

En i s e r b i j me t z i j n e n zwans.

H i j k e e r t en d r a a i t dan ro n d z i j n w i j f

En p a k t zo v a s t , a l s I t p a s t b i j ' t l i j f .

H i j k l o p t i n d h a n d e n va n d e p re t

En h o e f t d e k l a k op h a l f t w a a l f dan g e ze t .

V i e r t f e e s t t h a n s , B a r t mo t uw MadamTe zamen me t u w ganschel' s t a m.

B l i j f t a l l e b e i nog k lo e k

En g a i n i e t z i t t e n i n don hoek.

S laa t b i j w i j l e n nog con fl i k k e r

En B a r t , wo rd n o o i t n i e t d i k k e r .

G i j z i j t t e zamen me t u w w i j f

Hog a l l e b e i gezond van l i j f .En me t een wensch v l a k u i t h e t h a r t

Sturen w i j h i e r b i j n o g , B a rt ,Eeen k l e i n i g h e i d a l s b l i j aandonken

Dat g o e ie v rie n d e n U gaa rne schenken.

En n u t o t s l o t wensch t d , ze ze g g e r

Voel h e i l m o r vro u w en B a r t d o Pegger

En hoop d a t B a r t Van U f f e le n

Hog la n g h i e r op does a a rd mag sn u f f e le n .

Kape llen , 1 0 November 1 9 3 6

6


EN /-7)

•-•\,

New Orle a n s \ - )

Rond de e e u wwisse lin g was hew Orle a n s aan de M i s s i s s i p i , me e r dan

welke andere Poord -iimerikaanse s t a d , e e n sme lt k ro e s va n vo lke re n encu l t u re n .

En h e t denderde va n le ve n . . .

De s t ra t e n en d e v e le kroegen v ib re e rd e n van d e spontane vo lksmu zie k

van d e k le u r l i n g e n , d i e d a a r in een u n ie ke u i t l a a t k le lp vonden vo o r de

armoede en de o n b e s c h r i j l i j k e wantoestanden op s o c ia a l g e b ie d .

In d i e dagen was e r i n New Orleans t o c h a l t i j d wa t p r e t t i g s t e b e l e -ven. Ma a r a l t i j d met mu zie k.

Rege lmat ig reden o rke s t e n d o o r de s t ra t e n o p la n g e ve rhu iswagens.

De bands waren gehuurd om p u b l i c i t e i t t e maken v o o r een b o kswe d s t r i jd

een b a l , e e n f u i f , e e n h u w e l i j k . . .

Op e l k e s t ra a t h o e k we rd e r g e sto p t .De h e le b u u r t t ro e p t e dan samen

en zong en danste mee.De se co n d -l in e genoot i n t e n s .

De j a a r l i j k s e K in g -co n t e s t s (we d s t r i j d e n wa a rin d e b e ste b ra ss-b a n d

werd bekroond)g ingen gepaard met k l e u r r i j k e s t o e t e n . De mannen d ro e -

gen w i t t e z i j d e n hemden,zwarte b roeken en l i n t e n o ve r do b o rs t , e n

hun s ta tu s-symb o o l d e J . E . S t e t so n , e e n peperdure hoed waa rvoo r zemaanden hadden gespaard . A l l e s e in d ig d e g e wo o n l i jk me t een re u s a c h t i -

ge p i k n i k op de g ro t e k e rmis t e r re in e n .

Elke avond was e r e rgens b a l . De hand spee lde een t i j d j e o p de s t r a a t

waarna i n d e z a a l h e t f e e s t we rd vo o rt g e ze t t o t i n de morgenuren.

Ze lf s d e b e g ra fe n isse n g ro e id e n u i t t o t g ro t e vo lks f e e s t e n , c u lmin e -rend i n een o rg i e va n mu zie k.


8

De re l i g i e u s e n e g e rl ie d e re n ( s p i r i t u a l s ) e n wo rk-so n g s, d e i n iMie rika

ge importeerde Europese v o lk s l ie d e re n le ve rd e n de th e ma 's waarop h a r t s -

t o c h t e l i j k we rd g e imp ro v ise e rd . Ze werden gekneed t o t h e t k la n k id e a a l

van d e Boord-Amerikaanse k l e u r l i n g , t o t een d i r e c t e 9 e xp re ss ie ve s t i j l

waarvoor n iemand o n v e r s c h i l l ig k o n b l i j v e n .A l t i j d en o v e ra l we d i jve rd e men om de b e ste s o l i s t i s c h e en ensemble

imp ro v isa t ie s . Nie t te g e n sta a n d e hun gammele in st ru me n te n en me e sta l

zonder ke n n is van h e t n o t e n s c h r i f t , sp e e ld e n d i e bands h e t k l a a r de

gegeven me lo d ie o f h e t ha rmon isch schema t e ve rwe rken t o t 44n g ro o t

p ra ch t ig g e lu id , me t v e e l syncopen, d e me lo d ie zwevend o ve r h e tg ro n d ritme . Hun nummers b ra ch te n ze p ra c t i s c h a l t i j d i n een twe e d e l ig emaa tsoo rt .

In hun songs e n in s t ru me n t a le mu zie k le e f d e a l h e t l e e d en h e t v e r -

d r i e t e n d e hoop va n een ve ra ch t r a s . He v ig g e k le u rd d o o r hun ongerem-

de gevoe lens we rd h i e r de e n i g e , o r i g i n i e Amerikaanse kunstvo rm geborende JitZZ.

De in s t ru me n t a le ra g t ime (Ha rle m Rag 1895 ) Ma p le Leag Rag 1 8 9 9 e n

de vo ca le b lu e s ( M a u i e ' s B lu e s) wa re n de voornaamste b ronnen .

De b lu e s

Ontstaan u i t wo rk-so n g en s p i r i t u a l , e n onde r i n v lo e d o . m, v a n d eIe rse en Enge lse b a l la d e n , h e e f t d e b lu e s een overwegend vo ca a l k a -ra k t e r .

Ze wo rd t i n f ra se n va n 12 m a t e n9m e t t a l r i j k e b r e a k s , m e e s t a l i n l a n g-

zaam tempo voorgedragen . Van de b lu e -n o t e (ve rme n g in g van min e u r- en

majeurharmon ieZn)word t h a n d ig g e b ru ik t gemaakt.

Zeer b e la n g r i j k e v o c a l i s t e n waren o . a . B e ss ie S mit h (a a p re ss o f t h e

Blues) e n B i l l i e H o l l i d a y .

Iedere v o c a l i s t e b re n g t een z e e r p e rs o o n l i j k e e n d ie p b e le e fd e i n t e r -

p re t a t ie va n me e sta l bekende t h e ma 's .

"Je v o e l t h e t gewoon, z e g t B i l l i e H o l l i d a y e rg e n s, e n a l s j e h e t

z i n g t9k u n ne n de a nd er en het ook voelen."

Twee u i t vo e r in g e n va n e e n ze lfd e b lu e s d o o r d e ze lf d e v o c a l i s t e k l o n -

ken n o o i t i d e n t i e k . E r was ste e d s v e r s c h i l i n tempo e n imp ro v i s a t i e

naarge lang de stemming van de zange res. De g e sch ie d e n is va n de b lu e s

word t h o o f d z a k e l i j k h e r l e i d t o t d e g e sch ie d e n is va n de v e r t o l k e rs

z - l f7 zowe l vocalisten als orkesten.


Enkele mu s ic i

Een ze e r b e la n g r i j k e ja zz -mu s icu s u i t d i e e e rs t e p e rio d e was o n g e t w i j -

f e l d J e l l y R o l l Mo rto n . (1885 - 1941)

P ia n is t e n v o c a l i s t was h i j een g ro o tme e ste r i n d e imp ro v i s a t i e , e n

legde d e b a s is v o o r h e t o n tsta a n va n d e p i a n o - j a z z s t i j l .

De eenog ige Jo e K in g O l i v e r , - d e t i t e l K in g v e rw i e r f h i j t i j d e n s d e

ca rv in g c o n t e s t s - v ie rd e t r i o mf e n a l s k o r n e t t i s t7b a n d l e i d e r e n k o m p o -

n is t . Ma a r dû we d i j v e r en co n cu re n t ie tu sse n de bands was eno rm.

A ile e n d e w e rk e l i j k e n a t u u rt a le n t e n konden z i c h u i t e i n d e l i j k handha-

v e n2o p voo rwaa rde dat ze de weelde en de luxe van de groene dollars

konden d ra g e n .

De meeste mu s ic i moesten a a n v A k e l i j k vo o r e l k op t reden hun in s t ru me n -

ten gaan h u re n .He t duu rde soms l a n g e e r ze h e t d e fi n i t i e f konden

aankopen, e n dan nog moesten ze h e t re g e lma t ig verpanden om i n hunlevensbehoeften t e vo o rz ie n .

Do r i v i e rb o t e n van ',few Orle a n s n a a r S t L o u is ve rsch a f t e n v e e l we rk -

gelegenheid aan de muzikan ten en droegen de n ieuwe k la n ke n ve rd e r u i t ,

a ls p lu i z e n i n d e win d . T e r w i j l h e t o rk e s t sp e e ld e p i k n i k t e n en

dansten d e p a ssa g ie rs .

Eens d a t d e p o p u l a r i t e i t va n de mu zika n t ve rze ke rd was i n d e g ro t e

ten ten en de b e l a n g r i j k s t e s t ra t e n va n New Orle a n s, g i n g h e t s n e lcrecendo.

Ook L o u is A rmst ro n g i s aan h e t v o l s t r e k t e n u lp u n t begonnen.

K o le n d ra g e rt je en s t ra a t b e n g e l be landde h i j a l s 1 3 - j a r i g e i n h e t

opvoed ingsgest ich t . Y a t u u r l i j k was d a a r ook een o rk e s t j e . H i j k re e g

e r z i j n e e rs t e ko rn e t .To e n h i j v r i j k wa m ko ch t h i j , me t z i j n ve rd ie n s t e

a ls h a ve n a rb e id e r aangevu ld met een fi k s e l e n i n g , z i j n e ig e n i n s t r u -

ment. He t was ve rwrongen an z a t v o l Ea te n , n a a r d a t b e l e t t e A rmst ro n gn ie t z i c h sp o e d ig t e l a t e n opmerken.

Van Jo e O l i v e r , z i j n beschermenge l, k re e g h i j z i j n e e rs t e e ch te le sse n

en een b e t e r i n s t r u m e n t7w a n t P a p a J o e w e r d e r z i e k v a n d at k l ei n e

ve n t je op z o ' n oud s t u k t e z ie n b la ze n .


Die ze lf d e Joe K in g aanvaardde A rmst ro n g maar a l t e g ra a g i n z i j n

n e g e ro rke st , d a t bestond u i t g Jo h n n y Do d d sçk la rin e t ) Baby Dodds

(d rums), Honore Du t re y ( t ro mb o n e ) , L i l Ha rd in (p i a n o ) . Z i j was d e e n ig e

met een se rie u ze mu z ika le o p le id in g ( F r i s h U n i v e rs i t y ) e n we rd de l a -

t e re ech tgeno te van A rmst ro n g . Johnny S t Cy r sp e e ld e b a n jo .

Joe O l i v e r , d e b a n d le id e r , k o rn e t , e ve n a ls A rmst ro n g z e l f . (1 9 2 3 )

Het was een f o rma t ie van b e t e ke n is . Ook l a t e r , t o e n ze u i t e e n v i e l ,

speelden deze mu s ic i s t u k vo o r s t u k een b e la n g r i j k e r o l i n d e o n t w i k -k e l i n g van de j a z z .

Papa Joe i s h e t l a t e r n i e t v o o r de win d gegaan. Fa ja re n la n g e su cce s-

sen begon i n de d e r t i g e r j a re n z i j n room t o ta n e n , Mon vond z i j n s t i j lvorouderdg d e e v o lu t i e i n de j a z z s to n d n i e t s t i l .

Een mondziekte z e t t e d e fi n i t i e f e e n p u n t a c h t e r z i j n loopbaan .

To taa l ve ra rmd - h i j moest me t een g ro e n t e n s t a l l e t j e i n z i j nig Era f t e n

v o o rz i e n -s t i e r f h i j e l l e n d i g en ve rg e te n , i n 1938, a a n een gebrokenh a rt . He t i s zo wa t h e t e l l e n d ig s t o waaraan men kan s t e rv e n .

Joe K in g O l i v e r b l i j f t een d e r s l e u t e l fi g u re n i n de overgang van deh is t o r i s c h e n a a r de moderne j a z z .

On twikke l in g

11

Zoals t e vo o rz ie n l i e t d e in v lo e d van d i e v e rb i j s t e re n d e muziek z i c h

gelden i n de b la n ke o rke s t e n .

Grote f d i t a t i e ' s o . a . va n P a u l Whiteman s p e e l d e nli n v e r fi j n d e v a s t g e -legde arrangementen, aanpassingen aan d e b la n ke smaak.

Rond 1920 ve rd ro n g z e l f s d i e pseudo-vorm de o o rs p ro n k e l i j k e j a z z .

Maurice Ra ve l (p ia n o co n ce rt o e n v io o lso n a t e ), P a u l Hin d e mith

(Kamermusic n ° 1 ) , Georges Gherswin (P o rg y and Be ss- Rhapsodie i n

B lue ) componeerden o . a , o n d e r i n v lo e d van d i e aangepaste ja zzvo rm.

Maar i n Yew Orle a n s z e l f , b l e e f men i n de k l e i n e t e n t e nlv o o r d e k e n -ne rs e n vo o r e ig e n genoegen0e a u th e n t ie ke j a z z sp e le n .De b lanken noemden h e t n u h o t - j a z z . (L 9 2 5 )

De in v lo e d van A rms t ro n g , t ro mp e t t is t , b l e e f enorm.L a te r z a l o o k h i j e vo lu e re n n a a r d i e k le in ku n s t e n a a r en v o c a l i s t

zoa ls w i j d i e n u kennen e3 h e t o p de e e rs t e p la a t s h e t g ro t e p u b l ie knaar de z i n maken , in p la a t s va n de muzikan ten e n de ceuwige k r i t i k a s -t o rs .


Werd i n de e e rs t e p e rio d e de- o o rs p ro n k e l i j k e j a z z d o o r de b la n ke n

omvormd t o t de swe e t -mu sic , u i t de h o t . j a z z (zo n d e r ma a t wisse l in g

en zonde r va s t e b e ze t t in g ) o n t s t o n d de b la n ke swin g -mu sic 9 me t a l st yp isch vo o rb e e ld Benny Goodman.

Nu nog sp e le n k l e i n e negerensembles hun ja zz -mu z ie k vo lg e n s d e o o r -

sp ro n ke l i jke t r a d i t i e s9o p w i n d e n d9c r e a t i e f9v o l g e n s d e i n s p i ra t i e v an

he t o g e n b l ik . Daa rnaast g ro e ie n en b lo e ie n a l l e mo g e l i jke g e c i v i l i -

seerde vormen van swin g , swe e t en bebop, t o t de g ro t e ve rsch e id e n h e idvan d e h u id ig e d a n s- en amusementsmuziek.

Maar e ch te j a z z kan Den s le c h t s b e lu is t e re n t i j d e n s d o u i t v o e r i n g

z e l f ( o f l a t e r op p la a t e n b a n d ). Ze ka n o n mo g e l i jk ge reproduceerd

worden d o o r mu s ic i d i e9b r a a f e n k u n d i g , d e f e i l l oz e a r r a ng e m e nt e n

van h e t b la d sp e le n . Do o r imp ro v i s a t i e en mu z ika le vondsten de

thema's n a a r e ig e n g e vo e l ve rk la n ke n ,d a a r komt h e t i n j a z z op aan .Het geven thema b l i j f t se cu n d a ir.

„r\(C4-,\

P

\ (517

M.

11


40 J A A R GELEDEN-4-44+++++++4.---1-4-1-4-44.

12

In de i n t e rn a t i o n a le t e n t o o n s t e 1 1 i n g7d i e i n 1 9 3 0 t e A n t w e r p e n g e h o u d e n w e r d ,

was een a f d e l i n g o n d e r g e b r a c h t9d i e m e n ' O u d B e l g i n o e m d e . D i e a f d e l in g ,

opgevat a l s een een min ia t u u rs t a d , g a f een h e e l g e z e l l i g e i n d ru k me t de

weergave va n h i s t o r i s c h e gebouwen e n andere t yp isch e bezienswaard igheden u i tve rsch i l le n d e s t re ke n va n ons la n d o I n d e s t r a a t j e s e n op de p l e i n t j e s was

menige k ro e g ondergebrach t i n de ge t rapgeve lde h u i z e n9d i e d e e c h t e s f e e rvan v e e r e e n p a a r honderd j a a r op riepenoDat d a a r t o t i n de z e e r l a t e u u r -

t j e s h e t g e rs t e n a t a l s h o n ig d ra n k d o o r de ke le n we rd gegoten e n l e u t e en

j o l i j t n o o i t va n d e l u c h t w a r e n9h o e f d e z e k e r g e e n b e t o o g . R e g el m a t i g z o r gd e

het f e e s t ko mit e e ook nog vo o r a l le rh a n d e a t t r a k t i e s , om h e t le ve n i n de

b ro u we ri j n o g meer b lo e d b i j t e z e t t e no' O u d - B e 1 g i ' 6 ' w a s b e d o e l d a l s o n t -

spanningsoordo En o f h e t aan d a t d o e l beuntwoordde 1

De Gazet va n Antwerpen g a f i n d i e p e rio d e een ' O f fi c i e e l dagb lad-programma

van d e We re ld t e n t o o n s t e l l in g vo o r Co lon in1 .9 s c h e e p v a a r t a n a n V l a a m s c h e

Kunst ' u i t o I n h e t nummer van woensdag, 2 j u l i 1 9 3 07 d a t m e t o e v a l l i g k o r tgeleden i n d e handen v i e l 9 vo n d i k h e t vo lgende 2

. . .Een d o r g ro o t s t e successen we lke o o i t i n Oud-Belgi*4 b e h a a ld w e r d e n , w a svoo rzeke r d a t va n zaterdagavondo Nimmer zagen we e r z u l k een massa v o l k om

he t mid d e lp u n t d e r Gro te Ma rk t geschaard e n9 o o k n o o i t k e n d e n w e e r e e n b e -

l a n g s t e l l i n g we lke d i e va n Za te rd a g e ve n a a rt . He t b e s t u u r van Oud-Be lg iUhad d i t ma a l d e g e lu kk ig e gedachte gehad eene ma a tsch a p p ij u i t t e nod igen

welke vo o rze ke r i n h e t ka d e r van de oude w i j k h e t b e s t e p a ste , va n a l l e

welke w i j re e d s g e z ie n hebben e n 0 . . . missch ie n nog z u l l e n z i e n

De befaamde S t Sebast iaans G i ld e va n Cappe llen had de u i t n o o d ig in g aangeno-

men en zo u Zaterdagavond h a re gekende en oude dansen u i t v o e re n . . . He t g e l d t

h i e r geen so lo d a n se rs va n een ke u rko rp s maar een ve re e n ig in g van b ra ve b u i -

t e n m e n s e n9d i e , v a n v a de r op z o onlv a n m oe de r tot doch te r, de o ve rl ev er in ge n

getrouw z i j n geb leven en ste e d s gedanst hebben en nog' dansen n a a r de l e e r

van den goeden ouden t i j d . . . He e r d o k t e r V e rz w i j v e l ve rg e ze ld e d e ve re e n ig in g

waarvan h i j , n a a r we meenen9 e e r e -v o o r z i t t e r i s , e n w a a r op h i j z oo fi er i s.

Dan we rd a l sp o e d ig n a a r de Groo te Ma rk t g e t ro kke n en de f e e s t e l i j k h e d e n

begonnen. De boerinnekens,me t hun zwa rt e rokken,waarboven d e oude ,gekleu rdeko rt e s j a a l p r i j k t e n me t d e w i t t e ka n te n mu ts o p h e t hoofd,nomen nog e n ke le

oogenblikken r u s t9t e r w i j 1 h e t m a n n ev o l k e en d er b e l an g r i jk s t e w er ke n van

den avond a a n v a tIn a m e l i j k d e n k n a a p h e l pe n om h et g e b ru i k el i j k e v aa tj e bier

op b e s t e l l e n 9 d a t d ie n e n z a l om d e d o rs t i g e danse rs t e la ve n t i j d e n s hune x h e b i t i e . . .


" De muzikan ten -h e t i s geen g ro o t o r k e s t7h o o r , e n k e l v i j f m a n - h e b b e n n u h u n

Plaatsen ingenomen,en d a a r we e rk l in ke n d e e e rs t e maten van d e e e rs t e dans, d eleuke "Zevensp rong" .He t i s een d e r e ig e n a a rd ig s te dansen van h e t re p e rt o r iu m

en ve rb e e ld t d e boeren d i e densen,moe worden n a h e t t e re n en t e n s l o t t e g e -

wekt worden d o o r een hanengekraa i,da t d o o r een p i s t o n h e e l n a i e f wo rd t n a g e -

b o o tst .He t i s een a f w i s s e l i n g van ro n d e d a n se n ,kn ie le nt g e b a r e n , t o t h a l f s l a -pen z e l f syd a t e e n a l l er k o dd i g st e i nd ruk maakt en gaarne wordt toegejuichi.

Na u we li jks i s h e t handgeklap wa t g e l u w d7o f d a a r s t e l l e n d e d a n s e r s z i c h w e e r

t e ru g op hun p la a t s e n k r i j g e n we a l d a d e l i j k "De Kolom" t e z i e n , . .

Opvolgens j u i c h t e n we h a r t e l i j k de hupsche "Enge lsche" e n de " K le p p e r-

wa le" t o eyd i e a l s p oe d ig w er de n o pg ev ol gd door het e igenaa rd ige "Spinnen".

Na " Mie ke S t o u t " ko mt h e t v r o l i j k e " Ja n P i r r e w i t i n d e hoek van d e schouw" .

Zo ge raken we aan de b re e d e , zwie rig e " K a d r i l " , d e t r o t s va n d e G i ld e .

De "Marsch van Napoleon" s l o o t wa a rd ig de re e ks d a n se n . . . De S in t S e b a s t i -

aensg ilde h e e f t ons een aangenamen avond doen smaken i n O u d- ] 3 e l g i Z e n h e tF e e s t c imi t e i t z a l e r vo o rze ke r we l aan denken d i e ku n d ig e en geode danse rs

nogmaals u i t t e nod igen . W i j wensen d i e G i ld e o o k vo o r de toekomst n o gsteeds meerdere en g ro o t e re g u cce sse n . . . .

D i t was een d e e l va n h e t u i t g e b re id v e rs la g o ve r h e t o p t re d e n van onze

G ild e , n u 40 j a a r ge leden . Ik heb d i e aangehaalde re g e ls me t h e e l v e e l we e -

moed g e le ze n ,wa n t . . , w a t i s e r van onze eens zo b l o e i e n d e2v e r m a a r d e S i n tSebastiaensgdlde geworden ?Waar z i j n h a a r le d e n geb leven? E r moeten t o ch

nog oude G i ld e -b ro e d e rs e n zu s t e rs i n le ve n z i j n . E n d e jo n g e re n dan ?

Hebben z i j geen in t e re s s e v o o r de Oud-Kempische dansen? V inden z i j d i e m i s -sch ien u i t d e t i j d o f t e f u t l o o s va n in h o u d D i e dansen hebben noch tans

een d ie p e re z i n dan d a t ze ,o p h e t e e rs t e z i c h t 4 a t e n vermoeden. I n hun a a rd

hebben ze ze ke r zo ve e l waarde a l s d e vo lksdansen van andere Europese la n d e n ,

d ie ze we l i n e re houden, En d a t d a a r b e la n g s t e l l i n g vo o r b e s t a a t b e w i j s t

he t j a a r l i j k s v o lk s d a n s f e s t i v a l t e 2ooten.En v e rd e r , mo e i l i j k z i j n onzeGilde-dansen n i e t . He t v o l s t a a t s l e c h t s d e opeenvo lg ing van de fi g u re n t e

kennen.Stramme zo we l a l s jo n g e benen kunnen e r b e s t i e t s b e h o e r l i j k s va n

m a k e n5m i t s d e v e rs c hi l le nd e beweg ingen maar stijlvol en met overtuiging uit-

gevoerd warden. Ie d e re e n kan e r dus aan meedoen. Zouden e r dan geen vo ld o e n -

de l ie f h e b b e rs kunnen gevonden wo rd e n ,d ie d e i n d e hoek g e ra a kte S in t -S e -b a st ia e n sg i ld e n ie u w le ve n zouden w i l l e n in b la ze n ? En w ie e r nog aan zo u

t w i j f e l e n s v o l k s d a n s e n7g i l d e - d a n s e n z i j n n i e t n i e u w , z i j n n i et o ud .

Ze z i j n va n a l l e t i j d e n , e n w ie d a n st , v o e l t z i c h jo n g .Een G i l d e- f a n


U i t '1 9 1 3 Augustus 6 h e e f t He n r i Van Hilve re n b e e k een

no ta va stg e le g d , d i e een h e r in n e r in g moet opwekken b i jmi jn sch o o lg e n e ra t ie , " ' sMid d a g s t u sse n t w a a l f en een u u r

ontstond e r b ra n d i n eene sch u u r op h e t h e t bu itengoed vanMijn h e e r Fre d . S p e t h , d ie t o t a a l v e r n i e l d n e rd . '

Die dag hebben v e e l snaken va n m i j n j a re n maar h a l f gegeten

en z i j n d a d e l i j k n a a r h e t sp u ih u is ge lopen om d a a r de mo to rt e vervangen. Me t de dwardhouten sto kke n va n de d i e s e l i n

onze k l e i n e handen, l i e p e n we d a t geen e n ke le d e f t i g e pom-

p ie r ons ko n vo lg e n en me t d e ra t e le n d e b ra n d sp u it a ch t e r

ons aan , s to rmd e n we n a a r de v i j v e r . Een p a a r pomp ie rs

waren op p o s t , l e -d e n de darmen en w i j pompten ,pompten

dat we me t de o p en neergaande b ru g de hoog te i n wip t e n .

Toen de g ro t e mensen o n s a fl o s t e n me t d e a f sch e id sg ro e t g

' A l l e z s n o t t e rs , mo kt day g e weg z i j t g ' s to n d e n w i j d a a r

ve rla t e n i n d a t g ro o t domein , d ru ip e n d van zwe e t , s t i k k e n dvan d e d o rs t , wa n t h e t was warm.

En d a a r stonden ,00k zo v e r la t e n a l s w i j , a p p e la a rs met

appelen g En hoe ' t gekomen i s , j a ' t was n i e t onze e e r -

y s t e k e e r . . . . m a r d i e appe len e r . w i j 1 We hebben e r ve e l

opegeten, we hebben e r nog meer i n onze zakken gestoken .

I k had e r op m i j n b l o o t l i j f , a c h t e r m i j n hemd, z e h ingen

over m i j n b roeksband. Te l a a t i n d e sch o o l e n kla p p e nTe v u i l t h u i s komen e n klappen g Ma a r wanneer moeder o n td e kte

dat i k nog zo ve e l appe len had,begreep ze waarom i k z i e k was

en een l i j d e n d e mens v o o r t a f ra n s e le h , z ie , d a t h e e f t ze n i e t

gedurfd 9s A n d er e n da a g s m oc ht en wij a ll ema al een opstel

maken o v e r de b ra n d en o ve r s t e le n . Zo i s d e me e ste r h e e l

wat t e we ten gekomen, ma a r a l s i k e r nu aan te ru g d e n k g h i j

i s h e e l b re e d geweest me t z i j n . a mn e s t i e . . . 0 . , . z i j n b ro e rwas p o mp ie r

- > l y ) H o e h e e l a n d e rs b e z i en w e o n z e s c h o o l m e e s t er s , w a n n ee r

ze g e sto rve n z i j n en w i j z e l f een p a a r t i e n t a l l e n j a re n o u d e r-,) geworden c „

v i j f d e v e rv o lg

14


h

i

POL BEINAERDTS

tklqeken, waterputten en regenbakken is voorbij, dû brandbestrijding is

oeen . .;,•- wetenschap geworden.

( s l o t v o l g t )

15

Even vo o r h e t u i t b re ke n van d e o o r l o g41 9 1 4 J u n y 2 3 0 . . E r i s b r a n d

u it g e b o rs te n " z e g t He n r i van Hi lve re n b e e k2 - d e m a n w o o n d e w a a r n u

Concord ia i s , i n d e Do rp ss t ra a t - " o p de hoeve van L o u is Leemans i n

he t E s s c h e n h o u tId e h o e v e i s v e r n ie l d , m aa r de s ch uu r en a nd er e gebou -

wen z i j n b l i j v e n s t a a n . (We e r een van d i e e ig e n a a rd ig e successen ! )

In 1915 A p r i l 2 2 g a a n we b u i t e n onze gemeente : " o p dozen datum

h e e f t men ons ko rp s v e r w i t t i g d d a t e r b rand o n tsta a n was i n de b u re e -

len va n den Hee r Van den Wi jn g a e rt t e Ma ria b u rg en ons t e z e l v e r t i j d

gevraagd onze h u lp t e b ieden om h e t vu u r t e b e s t r i j d e n hetgeen b e re i d -

w i l l i g gebeurde en n a een igen t i j d werkens me t d o pomp ie rs va n Ma r ia -

bu rg en Eeckeren , we rd h e t v u u r o ve rme e ste rd . "

En nu komen we s t i l a a n b i j h e t e in d e va n h e t oude Verslagboek

" 1916 Awe mb e r 24 . Op dozen datum i s d e Ho e r H. Pu tcuyps k a p i t e i n

van h e t ko rp s p o mp ie rs o ve rle d e n " .

Ja ren lang had h i j d e f u n c t i e waargenomen e n b i j i e d e re b ra n d zagen

w i j hem oprukken - h i j h a d een s t a t ig e , v lu g g e t r e d en een fl i n k e

re ch te g e s t a l t e . H i j d ro e g boven z i j n b u rg e rp a k de o u d e7r o n d e k e p i emet z i l v e r e n en gouden b ie s je s e n we bekeken hem, w i j schoo lgaandejongens e n me is je s , a l s een h e e l voornaam man. I k meen me t e h e r in n e -

ren d a t h i j , a l was h e t o o r lo g , h e e l p l e c h t i g t o r aa rde b e s t e ld we rd .

J u i s t o n d e r de h o g e r aangehaalde woorden s t a a t " November 2 6 - i n

d a tze lfd e j a a r 1916 - " Aangenomen b i j h e t ko rp s R e m y Centen e n

Gu illaume Co rr i j n e n " e n d e mar d i e d a t n e e rsch re e f w i s t n i e t , d a t h i j

de naam va n een moderne beve lhebbe r ncerpende o n d e r d i e van iemand

d ie de oude t i j d ve rtegenwoord igde . Oude p a p ie re n sp reken een e ig e -

naard ige t a a l t o t hen d i e ze l a t e r i n handen k r i j g e n .

Wie h e e f t o p d a t o g e n b l ik ve rmoedt 1 d a t u i t d i e a c h t t i e n j a r i g e k e r e l

de l a t e r e geschoo lde en ged ip lomeerde g e me e n t e l i jke b ra n d we e re f fic ie ren b randmeeste r van de P o ld e r zou g ro e ie n ?

De t i j d va n de z a t t e pomp ie rs i s u i t , d e t i j d van v i j v e r s , g ra ch t e n ,


In h e t t e ke n va n de le e u w

\

16

De o n v e rs c h i l l i g h e id waarmee h e t s t a t i o n m i j u it sp u wd e , g e t u ig d e vanja re n i j s k o u d e e f fi c i e n t i e o

I k s j o k t e me t de s t ro o m mee,de la s t e n e n de p i j n e n va n de dag mee-

zeulend a l s een kwaadaard ige z ie k t e o Een warm bad le e k m i j een k o -

n ingsremed ie - a l z a t d e kwa a l d i e p e r - maar sp innend aan een sombere

w o e d e9v o e l de i k da t z el fs die weelde me vandaag niet zou gegund

wo rd a n . . .

I k mik t e m i j n j a s n a a r d e ka p sto k en zo ch t ve rmo e id n a a r m i j n p a n t o f -

f e lso Onder de ve rach tende b l i k k e n van d e v is se n i n h e t v u i l e aquariumze i i k , b i j w i j z e va n spontane b e g ro e t in g

-Nog z o ' n dag en i k wo rd Hindoe-monn ik. Kaa lgeschoren n a a r m i j n n a ve l

sta ren i s n o g mi j n e n ig e b e t ra c h t in g . NU i s d e maat v o l . . .

-Een t i j d j e va ste n en o n t h e ch t in g z a l j e goed doen 9 z e i ze .I k wee t ze ke r

De r e s t g i n g ve r lo re n i n h e t gedaas va n de koekoek 9 d i e v o l e n t h o u s i -

asme , va n de d u i v e l geen kwaad wetend, v e e l t e l u i d en t e hoog i n z e t t e .

H i j s c h ro k z i c h een o n g e lu k van m i j n g i f t i g e b l i k , s l i k t e h e t l a a t s t euu r h a a s t ig i n en t r o k z i j n d e u r t j e me t een bons d i c h t .

- . . o . a l t i j d gezegd, e in d ig d e ze 9 za n d e r a ch t t e s la a n op h e t i d i o t ebeesto Ze w i s t w a a r s c h i j n l i j k t o ch a l hoe l a a t h e t was .

-Tre k i n godsnaam een ande r g e z i c h t , z e i ze nog . Denk j e soms d a t i k

vandaag n i e t g e we rkt heb ? Je t o b t v e e l t e v e e l e n j e maakt va n h e tmin ste een drama. En i k moet h e t dan bezuren.

I k s t e ig e rd e m E a r za g e r tegen o p a l l e s n o g eens t e gaan herkauwen.

Vermoedde ze we l i e t s va n de p e rve rse w e l l u s t waarmee sommigen hunma a tsch a p p e lijke p o s i t i e o f g ro t e re i n t e l l i g e n t i e misb ru ik t e n ?

I k speurde wanhopig ro n d n a a r m i j n re d d in g sg o rd e l.


- Geen k ra n t vandaag, z e i z e . Da a r i s t rouwens n i e t s aan v e r lo re n .

Met a l d i e v l i e g t u ig e n d i e ze i n cl(J l u c h t l a t e n v l i e g e n .

-Daar d ienen ze maar v o o r , z e i i k mo e d wi l l i g en g ro e p met een min a ch te n -

de g r i j n s n a a r h a a r damesblad d a t , n a t u u r l i j k , geen v e rs t e k had l a t e n

gaan. H o r o s c o o p

- I k w i s t n i e t d a t i k een le e u w was, z e i i k n a een t i j d j e . W e llw e l .Ze kwam e r n i e t van o n d e r de i n d ru k .

-Beste le e u w, l a s i k . Deze week i s o n g u n st ig i n a l l e o p z ich t e n . Hoed

u vo o r ove rd reven se n t ime n t . I n v lo e d van h e t weer ka n n e f a s t e gevo lgen

hebben op uw temperament. Wees v o o rz i c h t i g i n uw z a k e l i j k e b e s l iss in g e n

In f a m i l i e k r i n g z i j n e r mo e i l i jkh e d e n t e ve rwach ten a l s u n i e t t a c t -

vo l o p t r e e d t . . . .

-Typ isch v ro u w e l i j k om m i j d i r e c t d e sch u ld t e geven va n a l d i e r o t -

zo o i, z e i i k t r i o m f a n t e l i j k . J e h o o r t t o c h d a t a l l e s i n d e s t e r re ngeschreven s to n d 1

-H i e r i s j e zu u rko o l , we lp , z e i z e . B e g in e r maar aan vo o ra le e r a l l e skoud wo rd t ,

- I n we lk t e ke n ben j i j e i g e n l i j k geboren ? h i e l d i k a a n . E i g e n l i j k

had i k d a t a l v ro e g e r moeten w e t e n . Een man ka n n o o i t v o o rz i c h t i ggenoeg z i j n .

Ze b l e e f d ru k doende met h a a r p o t t e n en pannen.

-Je z u l t we l een maagd z i j n , b romde i k o n re d e l i j k . O f een v i s , o f eenschorp ioen .

-Wees t a c t v o l vo lg e n s d e r i c h t l i j n e n va n j e horoscoop, z e i ze .

Morgen, a l s j e b u i o ve r i s , z a l i k h e t j e we l v e r t e l l e n . Dan wee t j emeteen we lke hanger j e moet kopen vo o r m i j n ve r ja a rd a g . Goud houd t

een vro u w ja re n jo n g e r .

-He t sp e k i s t e v e t , z e i i k h a a s t ig .

17


MELCHIOR

18

- San tamaria , i k ben met een t we e l in g ge trouwd r i e p i k n a een t i j d j e

p lu ize n . Da a r zou i k een fl a u w g ra p je o ve r kunnen maken, ma a r d a t ka n

je w a a r s c h i j n l i j k z e l f we l b e d n ke n . En wa t s c h r i j f t men n u o ve r m i j ng e l ie f d e t we e l in g ?

. . . E r s ta a n j e g ro t e fi n a n t i e l e vo o rd e le n t e wach ten . Uw p sych isch

o ve rwich t open t ru ime p e rsp e ct ie ve n , wa a rd o o r j e j e omgeving i n goedez in ku n t domine ren . Maak e r g e b ru ik van !

-Toe maar 2 n i j d i g d e i k . Ja a g ze nog wa t o p . Heb j e daarom deze weeknieuwe schoenen gekoch t ?

-Nog wa t wo rs t ? v ro e g ze l i e f . E n m a k zo n i e t . He t i s t o c h n i e t dela a t s t e k e e r d a t j e zu u rko o l e e t .

-Hoed j e vo o r g ro t e s t e rk e mannen,. . l a s i k v o o r t .-Da t ben j i j , s c h a t , z e i ze . J e z i e t , madame Zo rb a van d e f o o r h e e f t

he t a l le ma a l l e k k e r vo o r j e u i t g e k ie n d . He t i s a l l e e n maar s p i j t i g d a t

he t d e horoscoop ve e r vo lgende week i s . Z i e j e , d i e damesbladen werkena l t i j d g ra a g een week v o o ru i t 9 e n dusI k s lo e g h e t weekb lad d i c h t .

- I k w i s t n i e t d a t j e een t we e l in g szu s t e r had, z e i i k . J e moet z e eensmeebrengen.

-Vergee t h e t maa r, z e i ze h o o g h a rt ig . He t was een b ro e r . We hebben hem

weggedaan t o e n h i j a c h t wa s. H i j h a d a l l e dagen een humeur a l s eenoude s i k .

I k ve rt e e rd e t o t s t o f en a s .

-V o o ra le e r i k h e t ve rg e e t , z e i ze nog . He t s t o r t b a d i s b u i t e n g e b ru ik .

De warmwaterkraan d o e t h e t n i e t mee r. A l s j e een o g e n b l ik je t i j d h e b t . .-Geef me e e rs t nog wa t aa rdappe len , z e i i k .


M E D E D E L I N G E N19

1, De a f d e l i n g P la s t isch e Kunsten k re e g een n ieuwe v o o r z i t t e r

de h e e r He n r i Simon , (He id e s t ra a t 64 -E ke re n . T e l 6 4 47 75 )Wij wensen hem v e e l su cce s !

De u i t t re d e n d e v o o r z i t t e r ,Na tu s Verbaenen1 b l i j f t m e d e w e r k e naan de l a y -o u t e n de i l l u s t r a t i e s .

2. V o o r 9 o k t o b e r e . k, w o r d e n a l l e l e d e n o p g e ro e p e n v oo r een a l ge m en e

ve rg a d e rin g b i j J . Van He rck, Hoevensebaan 91 0 8 K a p e l l e n .Dagorde a a n v u l l i n g s t a t u t e n . A a n va n g 2 0 u u r .

3. De t e n t o o n s t e l l i n g van d e C.K .K . o p de kermisdagen i s re e d s t r a -d i t i e geworden. De b e la n g s t e l l i n g i n de f e e s t z a a l va n de Gemeen-

t e l i j k e Jongensschool was n o g beduidend hoge r den ve rle d e n j a a r ,en t o e n dachten w i j h e t summum b e re i k t t e hebben .

Wij no tee rden du izenden bezoekers v o o r h e t e e rs t e f o t o sa lo n va n

onze a f d e l i n g Fo cid a k 9 v o o r b e t 'Ou d K a p e l le n ' va n de a f d e l i n g

Heemkunde , v o o r d e s e l e c t i e wapens va n de h e e r L e sa g e . . .

A ile e n a l d e k l e u r fi l m o v e r oude beroepen e n ambachten we rd 35maal ve rt o o n d , v o o r gemidde ld 60 k i j k e r s . I n de z a a l waren d i a ' s

te z ie n , a la a m en fo tomontages o v e r broodbakken, d e hoe fsmid , d e

ka sse ie r . E r was een e sta min e t s t i j l 1900 , e n nog ve e l me e r.

N a t u u r l i j k kwamen o o k v e rs c h i l l e n d e le d e n v a n heemkundige k r i n -

gen u i t h e t omliggende een k i j k j e nemen. De f o t o ' s e n voorwerpenvan d e S i n t S e b a st ia a n sg ild e 9 v o o r a l d e oude brandweerwagen en

de ' w i e g ' va n K a p e lle n , n o g a l c y n is c h de vo o r lo p e r van de 900 g e -

noemd, kunnen ze ons t e re c h t b e n i jd e n . Ze w i ld e n h o t g ra a g bekennen.Op v e le p la a t se n z i j n z u lk e d ingen v o o r a l t i j d v e r lo re n gegaan.

4. T i j d e n s d e t e n t o o n s t e l l i n g werd ook onze e e rs t e documenta t ie reeks'Cappe llen 1900 ' aangeboden.

Deze omslag met ze s p re n t ka a rt e n ( r e p r o d u c t i e s ) i s een u i t g a vevan d e OKK , me t medewerking van h e t Gemeentebestuur.

P r i j s 5 0 f r . Fo rma a t 1 8 x 1 195 .V e rk r i jg b a a r b i j d e b e stu u rs le d e n .

Wacht n i e t t o t d e re e ks i s u i t g e p u t !


Orgaan van de Cul turele Kr i ng van Kapel lenv, z, w. d.Verschijnt dr ie-maandeli jks.Redaktie: Geelhanddreet 9, Kapel lenRedaktieleiders: L. De Schutter

G. Bogaer tsJ. Van de WijgaertN. Verbaenen

Verantwoordeli jke ui tgever :Culturele Kr ing Kapel len

Documents

Bruggeske 1970-3-septemberA4Web