Upload
megeve-officiel
View
222
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
DISTANCIA EN AUTOMÓVIL
Sallanches; 20min
Ginebra: 1 h
Annecy: 1 h
Bellegarde SNCF: 1 h 15 min
Chambéry: 1 h 15 min
Grenoble: 1 h 30 min
Lyon: 2 h
Milán: 3 h
París: 6 h
lyon2 h
grenoble1 h 30 min
A TURÍN
A PArÍS 6 h
A MArSellA 5 h
A boUrg-SAInT-MAUrICe
ChAMbéry
MEGÈVE
gInebrA1 h
AlberTvIlle
A CHAMONIX
megève, en el corazón de los alpesMegève, enclavada en pleno corazón del macizo del Mont Blanc, goza de una ubicación ideal, a tan solo una hora del aeropuerto de Ginebra. Se accede a la localidad, que tiene estación de autobuses, a través de una buena red de carreteras. La estación de trenes de Sallanches está a apenas 13 km.
MEGÈVE, UN PUEBLO EN EL CORAZÓN DE LA REGIÓN DEL MONT BLANC
Desde hace mucho tiempo, Megève es un escenario propicio para la expresión de variados y diversos talentos. Campeones de esquí, visionarios del turismo, vanguardistas de la moda, arquitectos… todos triunfaron en sus respectivos proyectos y convirtieron Megève en un destino auténtico, basado en experiencias, en vivencias. Esta es la historia que queremos compartir…
Megève ha evolucionado a lo largo de los siglos y de las aventuras humanas, pero siempre conservando su alma, su patrimonio, su autenticidad. La magia del pueblo es una referencia que marca a una generación tras otra. A los visitantes de paso, igual que a los de siempre, les gusta reencontrarse con unos valores que reconocen y aprecian.
En Megève reina un «talante positivo» que muchos enamorados de este lugar quieren compartir, como la tradicional iluminación del árbol de Navidad en la plaza del pueblo.
ALMA DE PUEBLO
EL ALTIPUERTO
Situado en un entorno excepcional, a los pies de las Aiguilles Croches, en la cota 2000, el altipuerto de Megève funciona durante todo el año y permite sobrevolar los glaciares del macizo del Mont Blanc.
Aérocime+33 (0)4 50 21 03 21aerocime.com
Mont-Blanc Hélicoptère+33 (0)4 50 92 78 00mbh.fr
SORPRENDENTE CALVARIO
El Calvario, antiguo lugar de peregrinación, se construyó en el siglo XIX y está compuesto por 14 capillas y oratorios dedicados a la Pasión de Jesucristo.
Excelencia en la cumbreCon uno de los panoramas del macizo del Mont Blanc más impresionantes, el pueblo de Megève cumple todas sus promesas. La excelencia caracteriza a Megève, un destino que ofrece un enorme abanico de actividades y encuentros que lo convierten en un lugar único en los Alpes franceses.
TRINEOS EMBLEMÁTICOS
Los trineos dan cuenta de la pasión por los caballos que sienten los habitantes de Megève. Durante todo el año, la asociación de trineos de Megève ofrece la posibilidad de desplazarse de una forma muy original.
Trineos de MegèvePlace du villageTel.: +33 (0)4 50 21 30 47
EMMANUEL RENAUT ***
Flocons de SelTel.: +33 (0)4 50 21 49 99www.floconsdesel.com
CHRISTOPHE SCHUFFENECKER *
La Table de l’AlpagaTel.: +33 (0)4 50 91 48 70www.alpaga.com
JULIEN GATILLON **
Le 1920Tel.: +33 (0)4 50 21 25 03
www.mont-darbois.fr
COCINA CON ESTRELLAS
Julien Gatillon, el chef del restaurante «Le 1920 » del Chalet du Mont d’Arbois, fue galardonado en 2016 con la segunda estrella Michelin.
Un reconocimiento que se suma a las tres estrellas que recibió en 2012 el «Flocons de Sel» de Emmanuel Renaut, joya de la gastronomía de Megève y uno de los dos únicos restaurantes de tres estrellas de los Alpes franceses.
Megève cuenta ya con seis estrellas Michelin en total, puesto que Christophe Schuffenecker, chef de «La Table de l’Alpaga», tiene una estrella desde 2014.
Joya gastronómica de los AlpesGracias sobre todo a su historia y a su legado agrícola, Megève es hoy uno de los destinos más populares de la gastronomía montañesa. Los productores locales buscan desde siempre la excelencia en sus productos y atraen a jóvenes chefs innovadores y llenos de talento.
TRADICIÓN AGRÍCOLA
Megève ha sabido conservar desde siempre su esencia agrícola. Tiene 45 granjas en activo, de las que salen productos de la tierra de gran calidad. Además de los productos agr ícolas , e l pueblo está lleno de lugares emblemát icos donde comprar productos típicos de Megève: los glaçons de Megève, los clémentins de la Boutique aux Chocolats, el fontainebleau de la Laiterie Gaiddon y los quesos de la Coopérative du Val d’Arly.
PARAÍSO DE LAS COMPRAS
Con más de 200 establecimientos, Megève propone a sus visitantes una gran diversidad de ofertas y productos con firmas exclusivas de los Alpes franceses, galerías de arte y anticuarios.
EL REINO DEL BIENESTAR
Megève cuenta con algunos de los mejores spas del mundo y con muchos establecimientos que ofrecen tratamientos, convirtiéndolo en una de las capitales alpinas del bienestar.
ARQUITECTURA PRESERVADA
La iglesia data del año 1085 y el pueblo ha evolucionado de manera bien controlada a lo largo de los siglos. El patrimonio permanece intacto y los nuevos edificios respetan la tradición arquitectónica de Megève.
megève eleganteEl centro peatonal del pueblo, un verdadero tesoro, ha sabido conservar intactos su patrimonio, su arquitectura de montaña y su autenticidad típica de Alta Saboya. Al recorrer sus estrechas calles, salen al paso galerías de arte, pequeños comercios y grandes nombres de la gastronomía, que hacen de Megève un lugar único.
confort y estiloDesde las casas de huéspedes hasta el hotel de 5 estrellas, la oferta de alojamiento de Megève abarca todas las posibilidades y categorías. Algunos de sus establecimientos hoteleros se desmarcan de la oferta turística por su originalidad y por su historia.
LA OFERTA HOTELERA
- Siete hoteles ***** incluidos dos «Relais & Châteaux»- Cuatro hoteles ****- Once hoteles *** - Ocho hoteles **- Siete chalets con prestaciones hoteleras (incluidos dos ***** y un ****) así como cinco residencias (incluidas una **** y dos ***)- Cinco casas de huéspedes y multitud de agencias inmobiliarias y alquileres privados a través de la asociación de arrendadores de alojamientos amueblados.
Altitud: 1113 – 2350 m
Acceso desde el centro de Megève por la telecabina de Chamois
235 pistas con 400 km• 45 verdes• 65 azules • 91 rojas • 34 negras
107 remontes mecánicos • 3 teleféricos• 10 telecabinas• 34 telesillas• 54 telesquíes• 6 cintas transportadoras
673 cañones de nieve
PISTAS DE ESQUÍ
Megève en invierno significa disfrutar no de una sino de dos zonas de esquí: el Espace Evasion Mont-Blanc y Les Portes du Mont-Blanc, con un total de 400 km de pistas. Y el primer efecto del acuerdo entre la Compagnie du Mont-Blanc y Megève es el forfait Mont-Blanc Unlimited del que pueden disfrutar los esquiadores. Gracias a ese bono, pueden esquiar en todo el Espace Evasion y también en las zonas de esquí del valle de Chamonix, Courmayeur y Verbier.
deportes de inviernoPunto de partida de esquí a los pies del pueblo. En cada cumbre, una vista única del Mont Blanc. Un variado paisaje entre praderas alpinas, bosques y grandes espacios. La oferta de esquí alpino de Megève se completa con las instalaciones de esquí nórdico. Además, la estación es escenario de competiciones internacionales.
EN CIFRAS
Ski de fond
ESQUÍ GOURMET
Fiel a su reputación, Megève es una referencia indiscutible en la gastronomía de altura de los Alpes franceses. En sus restaurantes se ofrecen distintas interpretaciones de la cocina local con un punto en común: el respeto por el sabor y la calidad.
AMBIENTE NÓRDICO
Megève presta especial atención al esquí de fondo y pone todo su empeño en ofrecer un área de gran calidad con más de 40 km de pistas muy cuidadas y señalizadas.La Livraz - Cota 2000: 20 km (con forfait)Mont d’Arbois - Encraty: 5 km + 7 km de enlace Odier - Plaine d’Arly: 6 kmCassioz - Praz sur Arly: 6 kmLos itinerarios Mont d’Arbois, Plaine d’Arly y Cassioz son de libre acceso.
EL APRÈS-SKI, UNA TRADICIÓN EN MEGÈVE
Cuando se pone el sol, tiñendo las montañas y los tejados de colores tornasolados, son las calles las que se animan. Nada mejor que entrar en calor paladeando un vino caliente o un té, arrebujándose en una manta al calor de la chimenea. Y, para quienes prefieren un ambiente más animado, Megève rebosa de locales de ocio: bares, cabarés, discotecas, casino… Ambiente distendido, acogedor, festivo o a la última… hay para todos los gustos.
GOLF ENTRE CIELO Y TIERRA
Creado en 1923 en un terreno inicial de 9 hoyos que hoy cuenta 18, es uno de los campos de golf de montaña más prestigiosos de Francia, escenario de grandes torneos.
mont-darbois.fr/golf Tel.: +33 (0)4 50 21 29 79
CASCADA DE LA BELLE AU BOIS
El barranquismo, unión entre las rocas y el agua, es una actividad acuática de montaña muy lúdica. Toda una aventura en la que deslizarse por toboganes naturales, saltar pozas de agua cristalina o descender haciendo rápel por las cascadas.
destino de veranoEntre lagos y montañas, Megève es un destino ideal también en verano. Se puede disfrutar relajándose a la sombra en una terraza en sus calles peatonales, optar por un espiritual camino del Calvario o contemplar el mágico atardecer en la cordillera de los Aravis. Cada uno de nuestros visitantes escribe su propia historia estival.
SENDERISMOMegève es el campamento base ideal para hacer senderismo por su altitud, su excepcional situación frente al Mont Blanc y sus muchos caminos señalizados. Además, gracias a los remontes mecánicos, las cumbres están al alcance de la mano.
BICICLETA DE MONTAÑA EN 360 °
Con sus remontes mecánicos que llevan directamente hasta unos itinerarios señalizados, Megève es un enclave único para hacer bicicleta de montaña en el Mont Blanc. Cuenta con una red de pistas de más de 300 km que se extienden por tres macizos.
CUNA DEL VUELO DE MONTAÑA
Megève unió muy pronto su destino al del vuelo de montaña en todas sus formas. Aérocime es, desde 1993, la única empresa que oferta vuelos comerciales en la región del Mont Blanc y el punto de despegue de Rochebrune es uno de los primeros que abrieron sus puertas a los parapentistas. También se puede montar en globo aerostático o saltar en paracaídas con una perspectiva única de las cumbres más altas de Europa.
paraíso infantilMegève siempre ha prestado especial atención a los niños para que su estancia sea inolvidable. El pueblo cuenta con el sello de calidad «Famille Plus», el único reconocido por el ministerio francés de Turismo, destinado a recompensar a las localidades que hacen un esfuerzo común para brindar la mejor bienvenida posible a las familias.
ATENCIÓN PERSONALIZADA
- Amplia oferta de servicios adaptada a todas las edades (guarderías, servicios infantiles, escuelas de esquí).- Innovador catálogo de actividades deportivas, artísticas y manuales. - Palacio de deportes, ludoteca y mediateca.- Hoteles con espacios reservados exclusivamente a los niños (actividades de animación, talleres de cocina, guardería…) como el Chalet des enfants del Chalet du Mont d’Arbois o le Hameau des enfants de Les Fermes de Marie.
EVENTOS INFANTILES
Algunos eventos están pensados especialmente para los niños. Rêves Nature en julio, les Petits Princes en otoño, el Carnaval des Neiges o Cuisine Mon Village son distintas citas gratuitas ideales para los más pequeños.
NOVEDAD: LUGE 4 ESTACIONES
Ha nacido la luge de última generación en las pendientes de Jaillet, en el área de esquí de Les Portes du Mont Blanc. Esta atracción está disponible las 4 estaciones del año. Una gran descarga de adrenalina entre curvas pronunciadas, túneles y variaciones del desnivel.
1. Brindarles una atención personalizada2. Ofrecerles actividades de animación adaptadas a todas las edades3. Aplicar «tarifas familiares»4. Proporcionarles una amplia oferta de actividades para grandes y pequeños,juntos o por separado5. Garantizar una atención médica para los pequeños accidentes6. Dejar a sus hijos siempre a cargo de profesionales cualificados7. Estar atentos a sus expectativas y exigencias
NUESTROS 7 COMPROMISOS
palacio de deportes y congresos En Megève se puede patinar sobre hielo, hacer unos largos nadando en la piscina o descargar tensión dando unos raquetazos en la cancha de tenis… Con su Palacio de deportes y congresos, Megève cuenta con unas modernas instalaciones en las que practicar una gran variedad de actividades a lo largo de todo el año.
DISFRUTE DE UNA COMPLETA OFERTA DEPORTIVA
El Palacio de deportes de Megève lo tiene todo para conquistar a todo tipo de público. En su amplio espacio acuático se puede disfrutar de toda clase de actividades en el agua, gracias a sus dos piscinas cubiertas y a la piscina olímpica exterior climatizada durante todo el año. Y, entre largo y largo, ¿por qué no relajarse un poco en la sauna o en el baño de vapor o pasar un rato descansando en las tumbonas sin hacer nada? Aquabiking, body sculpt y training, pilates, zumba, yoga, musculación… hay grandes profesionales a su servicio. Y en la pista de patinaje, se pueden dar los primeros pasos en muchos deportes de hielo: patinaje, hockey, curling, ice stock… Las pistas de tenis y un bar-restaurante completan la gran oferta de actividades.
un complejo de 10 000 m2 muy prontoA finales de 2016, el Palacio de deportes y congresos de Megève entrará en una nueva era. Abrirán sus puertas unos nuevos espacios modernos, amplios y de diseño, íntegramente dedicados al deporte y al bienestar, para el disfrute de grandes y pequeños.
Megève está llevando a cabo un ambicioso programa de reestructuración de su Palacio de deportes. El espacio de balneoterapia será la nueva infraestructura estrella. En él, se podrá recorrer un itinerario por distintas piscinas relajantes tanto interiores como exteriores, con vistas a un extraordinario panorama. Los visitantes podrán disfrutar además de nuevas actividades, como el simulador de golf, un espacio de ludoteca para los niños y el rocódromo indoor.
EL FUTURO EN EL HORIZONTE
UN NUEVO ESCENARIO PARA LOS ESPECTÁCULOS
Un salón de congresos y espectáculos, que albergará una programación de gran envergadura, y un gimnasio completarán las instalaciones de este excepcional recinto. El complejo de Megève ocupará así el lugar que le corresponde entre las diez principales infraestructuras de este tipo de Francia. Y Megève se reafirma de este modo en su voluntad de conquistar a un nuevo turismo…
fechas destacadasDistintos eventos, eclécticos e innovadores, jalonan las estaciones del año y la vida de Megève. Entre citas fundamentales y acontecimientos novedosos, el pueblo tiene todo lo necesario para sorprenderles. Venir a Megève es garantía de llevarse unos recuerdos inolvidables.
OTOÑO / INVIERNO
-LES PETITS PRINCES ALDEA NAVIDEÑA
ILUMINACIÓN DEL ÁRBOL DE NAVIDAD SAN SILVESTRE
MEGÈVE POLO MASTERS LA GRANDE ODYSSÉE
FESTI NORDIC'MEGÈVE WINTERGOLF
JAZZ MEGÈVEBMW X DRIVE
ÉTAPE 2016
PRIMAVERA / VERANO
-OPEN DE BAILE
RALLY MEGÈVE ST TROPEZ MB RACE
RÊVES NATUREETAPA DEL TOUR /TOUR DE FRANCIA
DÉMONS ET VERMEILCUISINE MON VILLAGE
FIESTA DE LOS ANTIGUOS OFICIOSBLUES FESTIVALJAZZ CONTESTHAUTE ROUTE
LAS CAPILLAS
Cada una de estas fieles centinelas, la mayoría barrocas, construidas en los siglos XVII y XVIII, custodia una pequeña aldea. Es fácil divisarlas en los distintos rincones del pueblo.
IGLESIA SAINT JEAN-BAPTISTE
Esta iglesia, que figura en el inventario adicional de los monumentos históricos franceses, es considerada una de las más originales de la comarca de Faucigny. La existencia del edificio originario, cuya fecha de construcción se desconoce, se mencionaba ya en el siglo XI.
MUSEO DEL HAUT VAL D’ARLY
Conocer el patrimonio en una antigua granja: agricultura, artesanía, vida cotidiana, esquí y montaña. Situado a 50 m de la Oficina de Turismo.
megeve.com
cultivar la diferencia...El patrimonio permanece intacto y los nuevos edificios respetan la tradición arquitectónica de Megève con el afán de preservar su armonía. Las visitas guiadas que durante todo el año ofrecen los guías turísticos, las capillas y los tres museos también dan testimonio de ese rico legado.
VISITAS GUIADAS
Los guías turísticos de la región de Saboya le acompañarán para que descubra Megève y su pasado, desde el camino del Calvario hasta los secretos mejor guardados. Son testigos de un pasado que sigue muy presente. Información en Megève Tourisme.
CRÉDITOS: DDD, Sebastien Montaz-Rosset, Nicolas Ansourian, Tristan Shu, Super Megève, Alexandra Souday,
LDiOrio, Sebastien Tavares Gomez, Sandy Collet, Hotel Alpaga, Nicolas Joly, Ph.Schaff, Studio Bonaventura, Nuts.fr, Simon Garnier, Cécilia Granger, David Machet.
OFICINA DE TURISMO70, rue Monseigneur Conseil
74120 Megève+33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]@megeve.fr
megeve.com
20