4
3LFR'LDJQRVWLFV NVH 9LEUD]LRQL H UXPRUH PicoScope ® 'LDJQRVL DYDQ]DWD 19+ [\] FRQ LO QXRYR .LW 3LFR'LDJQRVWLFV D R DVVL WWW.3&%$872.,7 'D RJJL VL SRVVRQR GLDJQRVWLFDUH SUREOHPL GL 5XPRUH 9LEUD]LRQL H 5XYLGLWÑ DEELQDQGR XQ VHPSOLFH DFFHVVRULR DO 3LFR6FRSH SHU WHVW LQ RIILFLQD FRQ PRWRUH DFFHVR R UHJLVWUD]LRQL VX VWUDGD. Il .it NVH è progettato per essere intuitivo e facile da usare. )RUQLVFH tutti i dati necessari per HIIHWWXDUH LQ SRFKL PLQXLWL diagnosi rapidH e affidabilL anche VX problemi PROWR complessi di RULJLQH NVH ILQRUD LPSRVVLELOL GD ULVROYHUH Il 5° VWHS GHL nostrL programmL di formazione FRQVLVWH LQ XQD giornata di corso FRPSOHWD VROR VX GLDJQRVWLFD NVH PicoScope Training Programme Step 5 in our 5 steps to success with PicoScope Trainer’s book Noise and vibration testing NVH

BROCHURE NVH - A3 piegato - 4 facciate A4 - pcbauto.itpcbauto.it/risorse_generali/BrochureNVHDiagnosticsKit.pdf · 3lfr'ldjqrvwlfv nvh 9leud]lrql h uxpruh picoscope ® 'ldjqrvl dydq]dwd

  • Upload
    lethien

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

NVH

PicoScope®

WWW. .

.

Il it NVH è progettato per essere intuitivo e facile da usare. tutti i dati necessari per

diagnosi rapid e affidabil anche problemi complessi di NVH

Il 5° nostr programm di formazione giornata di corso NVH

PicoScope Training Programme

Step 5 in our 5 steps to success with PicoScope

Pico Technology. James House. Colmworth Business ParkST. NEOTS. PE19 8YP. United Kingdom

+44 (0) 1480 396395+44 (0) 1480 [email protected]

Pico Technology320 N Glenwood BlvdTyler. Texas 75702United States+1 800 591 2796+1 620 272 [email protected]

Trainer’s book

Noise and vibration testingwww.picoauto.com #testnotguess

Copyright © 2016 Pico Technology Ltd. All rights reserved.DO270-1

NVH

NVH

PicoScope®

WWW..

.

Il it NVH è progettato per essere intuitivo e facile da usare. tutti i dati necessari per

diagnosi rapid e affidabil anche problemi complessi di NVH

Il 5° nostr programm di formazione giornata di corso NVH

PicoScope Training Programme

Step 5 in our 5 steps to success with PicoScope

Pico Technology. James House. Colmworth Business Park ST. NEOTS. PE19 8YP. United Kingdom

+44 (0) 1480 396395 +44 (0) 1480 396296 [email protected]

Pico Technology 320 N Glenwood Blvd Tyler. Texas 75702 United States+1 800 591 2796 +1 620 272 0981 [email protected]

Trainer’s book

Noise and vibration testing www.picoauto.com #testnotguess

Copyright © 2016 Pico Technology Ltd. All rights reserved.DO270-1

NVH

NVH

PicoScope®

WWW..

.

Il it NVH è progettato per essere intuitivo e facile da usare. tutti i dati necessari per

diagnosi rapid e affidabil anche problemi complessi di NVH

Il 5° nostr programm di formazione giornata di corso NVH

PicoScope Training Programme

Step 5 in our 5 steps to success with PicoScope

Pico Technology. James House. Colmworth Business Park ST. NEOTS. PE19 8YP. United Kingdom

+44 (0) 1480 396395 +44 (0) 1480 396296 [email protected]

Pico Technology 320 N Glenwood Blvd Tyler. Texas 75702 United States+1 800 591 2796 +1 620 272 0981 [email protected]

Trainer’s book

Noise and vibration testing www.picoauto.com #testnotguess

Copyright © 2016 Pico Technology Ltd. All rights reserved.DO270-1

NVH

WWW.P .

IL RISULTATO

mpletato il test, si una pagina di analisi come nell’esempio

E ( ), T

iferisce all'ordine di vibrazioni di ciascun quel componente). Questa immagine mostra un bordo o uno pneumatico di forma ovale, che causerebbe 2 per giro (ciclo). Si tratta

di una vibrazione dello pneumatico di 2° ordine, nostro software .

È inoltre interessante notare che nella maggior parte dei casi, l voi o il vostro cliente il problema non è sempre la del problema . La definizione aiuterà a questo aspetto

Il componente

Un componente un , per esempio

motore .

Percorso di

L'oggetto che trasferisce la vibrazione, nel nostro esempio i supporti di scarico

Il componente

Il componente che vibra caso il pannello di rivestimento

conducente

Ogni vibrazione consiste di 3 elementi:

Si potrebbe essere tentati a imballare l'assetto all'interno della cabina per risolvere il problema. Tuttavia, una volta compreso che questo potrebbe essere il componente che risponde, e dopo aver effettuato la diagnosi con il nostro software NVH, scopriamo una vibrazione del motore. Grazie a questa informazione, è possibile trovare una soluzione alla fonte del problema.

Una volta risolto il reclamo, è possibile eseguire nuovamente la stessa prova su strada e dimostrare la soluzione. Questo fornisce un della diagnosi e del lavoro completato, che è possibile salvare e condividere con altri utenti. Il vero vantaggio del nostro sistema NVH è che è

oggettivo e ripetibile.

COS’È IL TEST RUMORE, VIBRAZIONI E RUVIDITÀ? Rumore, vibrazioni e ruvidità (NVH) è lo studio di segnali di rumore e vibrazioni relativi ad un veicolo. Il rumore si riferisce ad un suono imprevisto in qualsiasi momento, la vibrazione è qualsiasi movimento ripetitivo di un oggetto mentre la ruvidità è uno shock repentino e aggressivo a seguito di un evento.

In realtà, i clienti potrebbero descriverla come un " o suono fastidioso". Spesso questo suono o vibrazione cambieranno con la velocità di marcia del veicolo. Mentre la cura per questi sintomi si può trovare in modo semplice e rapido, è stata davvero risolta la causa principale del problema? La modifica del contesto può indurre la vibrazione, ma che cosa ha causato la vibrazione

tornerà?

Il rumore e le vibrazioni sono molto soggettive, ed è probabile che non vi sia differenza tra la vostra esperienza e quella dei vostri clienti. Che cosa succede se non si riesce a trovare una spiegazione semplice? Come si fa a dimostrare una riduzione della ripetitività NVH?

PicoDiagnostics NVH kit può aiutarvi a trovare risposte a queste domande. Ancora più importante, offre la possibilità di registrare i dati sia prima che dopo la riparazione . Ciò consente di i risultati e dimostrare qualsiasi lavoro svolto al cliente.

Il nostro NVH kit utilizza una combinazione di accelerometri, microfoni e dati tecnici per misurare, calcolare e analizzare i componenti rotanti e vibranti in un veicolo. Analizzando i risultati visibili sullo schermo, sarà possibile identificare la causa principale del problema NVH.

Vediamo come lavora PicoDiagnostics NVH in un esempio pratico:

Il test NVH è integrato nel software PicoDiagnostics. Fare clic sull'icona sul Desktop e selezionare NVH dalla selezione dei pulsanti test (è necessario disporre di un PicoScope collegato e di una licenza NVH per eseguire questo test). Il software verrà eseguito attraverso una procedura guidata di installazione per preparare il veicolo per un test dal vivo. Vi verrà richiesto di:

1. Selezionare J2534 (questo è il modo suggerito in cui) ottenere la velocità del motore/su strada attraverso la presa OBD del veicolo.

2. dati del veicolo, configurazione del motore , differenziale e informazione dimensioni dei pneumatici.

3. Configurare e posizionare gli accelerometri secondo le istruzioni del

Avviare l'acquisizione dei dati fino a quando non sarà stato riprodotto e registrato il problema

.

QUINDI, COME FUNZIONA?

WWW.P .

IL RISULTATO

mpletato il test, si una pagina di analisi come nell’esempio

E ( ), T

iferisce all'ordine di vibrazioni di ciascun quel componente). Questa immagine mostra un bordo o uno pneumatico di forma ovale, che causerebbe 2 per giro (ciclo). Si tratta

di una vibrazione dello pneumatico di 2° ordine, nostro software .

È inoltre interessante notare che nella maggior parte dei casi, l voi o il vostro cliente il problema non è sempre la del problema . La definizione aiuterà a questo aspetto

Il componente

Un componente un , per esempio

motore .

Percorso di

L'oggetto che trasferisce la vibrazione, nel nostro esempio i supporti di scarico

Il componente

Il componente che vibra caso il pannello di rivestimento

conducente

Ogni vibrazione consiste di 3 elementi:

Si potrebbe essere tentati a imballare l'assetto all'interno della cabina per risolvere il problema. Tuttavia, una volta compreso che questo potrebbe essere il componente che risponde, e dopo aver effettuato la diagnosi con il nostro software NVH, scopriamo una vibrazione del motore. Grazie a questa informazione, è possibile trovare una soluzione alla fonte del problema.

Una volta risolto il reclamo, è possibile eseguire nuovamente la stessa prova su strada e dimostrare la soluzione. Questo fornisce un della diagnosi e del lavoro completato, che è possibile salvare e condividere con altri utenti. Il vero vantaggio del nostro sistema NVH è che è

oggettivo e ripetibile.

COS’È IL TEST RUMORE, VIBRAZIONI E RUVIDITÀ? Rumore, vibrazioni e ruvidità (NVH) è lo studio di segnali di rumore e vibrazioni relativi ad un veicolo. Il rumore si riferisce ad un suono imprevisto in qualsiasi momento, la vibrazione è qualsiasi movimento ripetitivo di un oggetto mentre la ruvidità è uno shock repentino e aggressivo a seguito di un evento.

In realtà, i clienti potrebbero descriverla come un " o suono fastidioso". Spesso questo suono o vibrazione cambieranno con la velocità di marcia del veicolo. Mentre la cura per questi sintomi si può trovare in modo semplice e rapido, è stata davvero risolta la causa principale del problema? La modifica del contesto può indurre la vibrazione, ma che cosa ha causato la vibrazione

tornerà?

Il rumore e le vibrazioni sono molto soggettive, ed è probabile che non vi sia differenza tra la vostra esperienza e quella dei vostri clienti. Che cosa succede se non si riesce a trovare una spiegazione semplice? Come si fa a dimostrare una riduzione della ripetitività NVH?

PicoDiagnostics NVH kit può aiutarvi a trovare risposte a queste domande. Ancora più importante, offre la possibilità di registrare i dati sia prima che dopo la riparazione . Ciò consente di i risultati e dimostrare qualsiasi lavoro svolto al cliente.

Il nostro NVH kit utilizza una combinazione di accelerometri, microfoni e dati tecnici per misurare, calcolare e analizzare i componenti rotanti e vibranti in un veicolo. Analizzando i risultati visibili sullo schermo, sarà possibile identificare la causa principale del problema NVH.

Vediamo come lavora PicoDiagnostics NVH in un esempio pratico:

Il test NVH è integrato nel software PicoDiagnostics. Fare clic sull'icona sul Desktop e selezionare NVH dalla selezione dei pulsanti test (è necessario disporre di un PicoScope collegato e di una licenza NVH per eseguire questo test). Il software verrà eseguito attraverso una procedura guidata di installazione per preparare il veicolo per un test dal vivo. Vi verrà richiesto di:

1. Selezionare J2534 (questo è il modo suggerito in cui) ottenere la velocità del motore/su strada attraverso la presa OBD del veicolo.

2. dati del veicolo, configurazione del motore , differenziale e informazione dimensioni dei pneumatici.

3. Configurare e posizionare gli accelerometri secondo le istruzioni del

Avviare l'acquisizione dei dati fino a quando non sarà stato riprodotto e registrato il problema

.

QUINDI, COME FUNZIONA?

NVH

PicoScope®

WWW. .

.

Il it NVH è progettato per essere intuitivo e facile da usare. tutti i dati necessari per

diagnosi rapid e affidabil anche problemi complessi di NVH

Il 5° nostr programm di formazione giornata di corso NVH

PicoScope Training Programme

Step 5 in our 5 steps to success with PicoScope

Pico Technology. James House. Colmworth Business ParkST. NEOTS. PE19 8YP. United Kingdom

+44 (0) 1480 396395+44 (0) 1480 [email protected]

Pico Technology320 N Glenwood BlvdTyler. Texas 75702United States+1 800 591 2796+1 620 272 [email protected]

Trainer’s book

Noise and vibration testingwww.picoauto.com #testnotguess

Copyright © 2016 Pico Technology Ltd. All rights reserved.DO270-1

NVH

Abbiamo una gamma di NVH seconda di ciò che si desidera analizzare e dei dettagli che si desidera vedere. Ogni kit contiene una scatola di interfaccia che collega l'accelerometro o il

all'oscilloscopio PicoScope 4000 Series automotive esistente.

SELEZIONKIT

Mongoose Pro ISO/CAN J2534 lead TA293Dopo Mongoose Pro

per l'uso con il nostro NVH

alancing it PP991

nostro Balancing it il bilanciament del veicolo al fine di rettificare vibrazioni dell’albero di primo ordine.

PicoDiagnosticsdi analisi e di test :

Salvo errori ed omissioni. Copyright © 201

Pico TechnologyJames HouseColmworth Business ParkST. NEOTSPE19 8YPGran Bretagna

+44 (0) 1480 396395 +44 (0) 1480 396296 [email protected]

Pico Technology320 N Glenwood BlvdTylerTexas 75702Stati Uniti

+1 800 591 2796 +1 620 272 0981 [email protected]

NVH

DESCRIZIONE IN VALIGETTA IN

Pico 3-axis NVH Diagnostics kit PP986 PQ025

Pico 4-axis NVH Diagnostics kit PP987 PQ026

Pico 3-axis NVH Diagnostics kit + J2534 Lead PQ043 PQ044

Pico 4-axis NVH Diagnostics kit + J2534 Lead PQ045 PQ046

Optical balancing kit PP991

a