Telestream’s award-winning software captioning products allow you to easily author, edit, encode and repurpose video captions for television, web and mobile delivery. Utilizing exclusive e-Captioning™ technology, MacCaption (for Mac) and Caption Maker (for Windows) simplify the process of complying with FCC regulatory requirements, enabling greater access to broadcast content for television, online and mobile viewers.

e-Captioning™ engineAt the core of MacCaption and CaptionMaker is the e-Captioning™ engine. This revolutionary technology integrates with digital production systems to prepare and encode both standard and high definition video with FCC-compliant video captions. • Encode closed captions to any file or tape format• Export captions from NLEs or DVD authoring systems• Embed captions into Web and mobile content• Extract captions from tapes, files, or live broadcasts• Email captions to your clients• Edit closed captions in a non-linear interface with

batch conversion and automated workflows• Enhance your closed captions with true CEA-708

features supported by ATSC DTV

Fast, efficient processingMacCaption and Caption Maker provide an efficient way for you to comply with federal regulations while maintaining fast delivery of time-sensitive captioned video material.• Use existing NLEs, capture cards and video servers• Begin preparing your captions while you are editing• Convert captions to subtitles and webcast formats• Standards convert closed captions • Batch encode closed captions for any standard• Prepare closed captions for any resolution

Synchronize your transcript to your videoTo caption a video you need a transcript. Then you need to synchronize, or time stamp, the transcript so that each phrase is displayed at the right time. Our Auto Time Stamp (ATS) feature dramatically reduces the time it takes to time stamp your captions.

Simplify video captioning in any digital workflowMacCaption and Caption Maker software streamline the process

Brochure Closed Captioning Products

MacCaption CaptionMakerMC CM

TM

TrafficManagerBrochure Closed Captioning Products

Import your script(any document

or text �le)

.mxfMPEG

.mcc

.scc .sami .stl

.ult .srt .cap

Import & ExportStandard

Caption Files

Output captioned video to tape, �le, web, disc, or video server

Integratewith your NLE

Import & Export media with captions

ATS automatically synchronizes the video and transcript

TM

ADOBE FLASH PLAYER

MacCaptionMC

CaptionMakerCM

Import your video �le

Captioning for any workflow

File-based WorkflowsUse our products to embed closed captioning directly into files, including: MPEG-2 Program and Transport Streams, MXF, QuickTime, MCC, and more. File-based video servers and Manzanita multiplexers for CableLabs VOD are also supported. Closed Captions for Web and MobileOur software provides the flexibility to create closed captions for all the popular web and mobile formats, including: HTML5, YouTube, Flash, QuickTime, iTunes, and Windows Media. It also converts existing closed captions into web formats.

HD captioning for leading NLEsMacCaption and CaptionMaker are the only software products that enable the HD closed captioning functions of Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer & Symphony, and Final Cut Pro. You can edit and output HD and SD closed captions to tape, file, disc, mobile devices, and the web. Output caption support is also provided from most other NLE timelines directly to SD tape.Harness the power of your video systemsMost popular NLE systems and capture cards accept Telestream encoded caption files and map the data to the proper location in the HD or SD video signal. We also support popular playout servers.

Caption Assembly and Media ManagementExtract closed captions from previously captioned video and re-export them to a variety of formats. Captions can automatically be conformed to match an edit decision list (EDL), or you can manually edit existing closed captions in an easy-to-use interface. Software even supports batch conversion and CLI scripting for automated workflows.

Live Broadcast and Live WebcastUse our software with a hardware encoder to caption a live broadcast or to live text stream to a web site. Or, use it to caption live Windows Media webcasts. Captions can be input via speech recognition software or stenograph.

DVD and Blu-RayMacCaption and CaptionMaker work with all professional authoring programs, allowing you to create closed captions and subtitles for DVD and subtitles for Blu-ray.

SubtitlingNot only does our software create closed captions, but it is also an advanced subtitle creation and export tool.

TrafficManagerBrochure Closed Captioning Products

Price $999 $4,999 $9,999

Target uses Caption authoring Caption authoring, QC,asset management, TV broadcast exports

Automation & high volumecaption asset management

Target customers Corporate, Independent, academic, government,

houses of worship

Caption service providers,TV networks, Post facilities

Major networks, contentproviders, asset management &

distribution services

Authoring/ExportsCaption Authoring, Timing and Formatting

Auto Time Stamp (sync text and audio)√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

Caption Asset Management (Imports/Conversions)

AutomationBatch processing (GUI)Scripting & External Control (CLI)

*: Indicates feature that is currently platform dependent (Mac or Windows only)

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

Desktop Pro Enterprise

Export SCC (CEA-608) & MCC (CEA-708) files Streaming/Mobile Video (Timed text,WebVTT, SRT, iOS, YouTube, WMV, etc.)Burn-in Subtitles and Basic DVD Subtitles

Subtitle overlay (movie w/alpha channel,Advanced DVD/Blu-ray subtitles)TV broadcast and VOD media(ProRes*, MPEG-2, H.264, MXF, tape, etc.)Export caption interchange files (CAP, TDS,ULT, EBU-STL, etc.)V-chip/XDS/AFD EncodingLive captioning (via hardware encoder orweb stream e.g. YouTube)

Reformat Pop-on <-> Roll-up

Extract CC from video files (MOV, MXF, MPEG-2, etc.)

Import interchange files (Cheetah CAP, TDS,ULT, PAC, EBU-STL, etc.)

Import plain text, SCC & MCC, web formats

Assemble Captions*

Time Tailor (Non-linear Retiming)

(Windows only) (Windows only)

√

A choice of captioning configurationsMacCaption and CaptionMaker are both available in three configurations. See the chart below to choose the configuration that’s right for you.

MacCaption CaptionMakerMC CM

Specifications subject to change without notice. Copyright © 2013 Telestream, Inc. Telestream is a registered trademark, and MacCaption and CaptionMaker are trademarks of Telestream, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

December 2013

Brochure Closed Captioning Products

Versions for Mac (MacCaption) and Windows (CaptionMaker) ✔

Patented software encoder technology ✔

No hardware required ✔

Upgradeable (no hardware to replace) ✔

Edit & convert video files without losing the closed captions ✔

Assemble Captions: conform captions to match an EDL ✔

The only HD closed captioning software for FCP7 & Adobe Premiere ✔

Blackmagic DeckLink HD/SD support in FCP7 & Adobe Premiere ✔

Matrox MX02 HD/SD closed captioning in FCP7, Adobe Premiere and Avid ✔

AJA KONA HD/SD support in FCP7 & Adobe Premiere ✔

Tapeless workflow support (MPEG-2, MXF, MCC, and more) ✔

Manzanita mux support for CableLabs and other VOD specs ✔

Export file formats supported ✔

Import file formats supported ✔

SupportToll-free phone/email support ✔

Free video tutorials ✔

Free demo software downloads ✔

Online training classes ✔

Free demo software downloads ✔

Extensive online knowledgebase (FAQ, glossary, forums, and more) ✔

Reference InformationUsed by Apple, Microsoft, Google, Sony, NBC, FOX, Verizon, and more ✔

Over 3,000 satisfied customers ✔

Used by over 100 caption service companies ✔

Feature Summary

CaptionMaker System Requirements Minimum Requirements

• Supported Operating Systems: ◊ Windows XP SP3 Home/Professional edition (32-bit only) ◊ Windows Vista SP1 (32/64-bit) ◊ Windows 7 (32/64-bit) ◊ Windows 8 (32/64-bit)

• Intel Pentium or AMD Athlon or equivalent processor• 1GB RAM (Windows XP), 2GB RAM (Windows Vista/7/8)• 5GB free hard disk space• One free USB port (if using a dongle)• Internet access required for some online features• Auto Time Stamp requires 2GB RAM and Java Version 6 (JRE 1.6)

or higher

Recommended System• Dual core processor (Intel Core series or AMD Athlon X2 series or later)• 1.8GHz or faster Processor Speed• 2GB RAM or higher• 10GB free Hard Disk space

MacCaptionSystem Requirements Minimum Requirements

• Supported Operating Systems: ◊ Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) ◊ OS X 10.7 (Lion) ◊ OS X 10.8 (Mountain Lion) ◊ OS X 10.9 (Mavericks)

• Intel Processor• QuickTime 7.6 or higher• 1GB RAM• 20GB free hard disk space• One free USB port (if using a dongle)• Auto Time Stamp requires 2GB RAM and Intel Core 2 Duo or

Core i-series processor

Recommended System• Mac OSX 10.7 (Lion) or later• Intel Core 2 Duo or Core i-series Processor• 2GB RAM