Upload
tamil-catholic-magazines
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
1/16
k V > D c Vol-5 Issue - 12 May - 2013 Rs.2/-
Bread of Life g
Fkm?>Vs[E>D
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
2/16
2 / May 2013 Bread of life
cz[V
kVm^. V
kloKD z
WwV gk
c VmV
zD kVm[
VD.
VD aB
VD [
cz [
VD.
>tw
V \Vk^
x>_ ^ k
VV^
JD >^ c k|]
V^. kV_
k >V[ FB
xD. gV_
m^
D\V_ >V
KD FB xD.
>tw
z _kV
zD kzD
kz >t
]fl mVl
k|D.
>Vo ]fl
l_
m[AD >tw
z c>s^ Fm kk>
m z [ Km[.
\m V> T[ z\V kD
gl\VlD ^ z
V[V.
B_ \^ \ukV_ m[A>
Vm V^l Vm >]_
>V_su Vm >VtB^ >V
V^. >VtB B[ V>
_kV? gV_ k^ Bz
c>s FBV\_ k V>VVD.
>V_ ^ >VtB \_ VD
VV [ ]BV o_ kVE[
VD. >twV
sm Jfl[ VV kB
>t]fl^ \\Vlm ^Vkl_ Vk\VzD. kV,
>tw \_ \VlD. Bs[
BV_ fiVD. g\[.
[A[
. g[ g\V
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
3/16
Bread of life May 2013 / 3
Fkm?>Vs[
E>DgD, V^, k^V|
V^ ku[ >D Vk
VxBVm.
>V_ >V[ m cuz
k>Vm oBD V
BD sDs_. gV_
{ c z \m >y.
oD VkDVzD o
D c\z c>kB_. kV[ Bm [ c\m ]
> Wku >V k[
[. [zm ]_
_ >|^m [V.
B 10:5-7
B > tz \M>V
k>>[ VD [ [
z]l_ VD kVEVD. [
c\m ]> W
ku >V k[[ [
]l >Vs[ ]flE
>> Wkuk B
tz k>V. >Vkm >Vs[
s>, V> Wku
k B tz k>V
Fm x>V.
Bku VD
]D >m V_ kV
\M> uD z
]D c|. gV_
>^ kVs[ fl E>>
Fk]_. E B E>D Fm\[. E V>VM[ E>D
Fm \[.
^ flE>D Fm
V[SV? _m
FB sDA[SV? ^
flE>D FB sDATVl[ ] cz
tD B^>VlzD. \u
D k?
B tl_ >uBV
s_. Bs[
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
4/16
4 / May 2013 Bread of life
uA>^, V>^, EKk
\D, cl>>_ mD
>uBV >kB_.
mD >VsV_ x[z
]D. mVk D kV
k zmD ]D
c|. VD >fl Fm x
k|D.
B >Vs[ E>>
WkuV? [ VD m
V^k>[ JD VxD
>Vs[ E>D FB xD [m V^VD.
1. B >Vs[E>D
]>V
oBD VBD
sDs_. gV_ { c
z \m >y. 10:5
[ \^ gB]uz
>^ V V|
k>. VkD F>Vm o
K].gV_ ^ >
sDs_. M_ t
[ >D Vk Vs_. \M>M[ \VEB
#F\|>s_. \M>z^
\\Vu> cVs_.
Vkt_V> #F\BV ZD
ol|DVm >[ >D
\M>[ Vk> zD. >
ZD BVB>VlzD? m
BsB>VlzD. mk
>Vs[ E>D.
> ]>V_>V[ Bm x >D c
oBVfl K]B>[ JD VD
#BkVVD. 10:10.
Bs[ ZD oBVzD Vm
VD #F\BkVD [m
>Vs[ ]D. m u
VBV k> VVD.
k VD, VBV_
k>D gk ]D
VV. k >D cl zu
oBV>>V VBV 53:10.
B VsV EKkl_ \k|D [> B
k uB >Vs[ E>D. >
B [z ]V. B
>D\uB >Vs[ E>>
m VV? *|D
B 10:7n kM^.
[ c\m ]>
Wku, >V k[[.
[zm ]_ _
>|^m [V.
B >D\ zm >Vs[
]> ssoB][ J\
B ssoB> ]BVM]KD ]KD tD >V
l>V. V \V kKD >V.
>[ JD >Vs[ E>> m VV.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
5/16
Bread of life May 2013 / 5
m VV. WflBD [
\BV^ kD, \ >
gsl[ JD >k[. >k
#>[ [MD k>V[ [ _V>D V_ol
|D. gV_ Bk uB
m VBD [
\BVzD >BVm.
B V]o>Vm
>V[ EB kV>^ ssoB]_ D u^m. B
tz k> [ > kVEm
m VV.
[M| kB]B R>
V>[ skV]zD
suz ssoB> u>V.kV>B uB km
\ gflB]_ g
]Bm. aB> mkzD x[
VED EBVmD \o_
]^> [ *|D
*|D V.
\zD x[AD cl>>
[AD ]^m [ kV>
*|D *|D V.
o>k _kVV_ z
szD k V[ u g
kVB [ >k uVM[
Vk z m^V. V
>VD k [ > A
[V. uV m V_
VD sV|fl F[
V. V 50:4. [ VBV
[V Bk u.
mu \Vuz mk>
kM^. B sBuV_ m >M\BV {
]uz A|fl [V. k kMD kV>V. \Vu 1:35.
B ssoB> ]BVM]
KD ]KD tD >V
l>V. V \V k
KD >V. >[ JD >Vs[ E>> m VV.
[ s^ ]zD Fy[ ]Vo_ (40:6) ]
lmV_ kB s^
]]>BV_ >Vs[ >> gsBVk JD >
kVF V B.
>Vs[ >D k>Vs[ E>D FB xD. \V,
tBV, >VTm BVk\ >V
s[ >> zD k >Vs[ E>> FBs_.
k x \VaB V[x [ [V >VTm(]V_ 62:11) gV_ ^
mx EVKD \z
x ]_.
B, >Vs[ >> >
kV V. > zD>V[ k_VD >V.
]KD ssoB ]BV]KD VD
>Vl>V_ >Vs[ >D
D >B]uz^ >VMzD.
>D [ E>D FBV\_
xBVm.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
6/16
6 / May 2013 Bread of life
2004 k]_ V^
zD Vm Vz V [
[ >> z^
[. x > >D [ \]_ >VMmV >m.
V[ " V[' [ V_KD
k. [A [k [ \>
\VuV| gk V[
]\D Fm zw> >
[ V V[ [[.]xD Vl_ ss
oB> ]BVM> [>V[ V
|km kwD. ]BVMzD k
V \V[. > [ kw
][ [ \Vuz uF] x>
VD ]V> kVEmV
> Vm c Vz
V [ >D z^ m.
c k^ k
s|s| k [uV
^. \Vuz 1:18 [ ]l
[ kV> [ c^> |
sBm. > ]V]_ \V]D|x c [ >
>> kM>[. [
E> V [[. [V
k ssoB> ]BVMzD
Vm VD [ >>
xD. D\ uB [ E>> B xD.
2. B >Vs[ E>D
FB gB>\VV
B >\m EKk \D
>Vs[ E>D [ >m[
W[ss_. >uz gB>
\VV. >\m \D u J[
x D B>V ]
\ [m. V V9:22,44,18:31-33. [A VV
][ VmD >\m \Du
EV 22:19-20
VD D\ uB >Vs[
E>> DxMkz
s k|D. >Vs[ E>D u k[ >kBuk
\VV[. >kBu
k k[ >Vs[ E>D
u \VV[.
^ [ Vz Vfl
V[mD ]BV k>kV T_ \V[. ]xD
V[ *m km
>[. k]uz [ V
[[. s_oBDB
^ ]BV Vfl V[Vm
>\m A l_ c k
> >Vs| > Vm \V>V mV
>V. [A k ]BVs_
kV aBD Fm
VD _w> V_
>Vs_ Ws t[
>> [D B uV.B >Vs[ E>D u >D
cM>k[ EVm
>m [ >\V?
m k >MB wm
mV| gk m
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
7/16
Bread of life May 2013 / 7
kVD. c\z k
Vm [V \ 16:22.
VD >Vs[ E>D u D
Vm DxMk^ m
kVD. m k Vm[ V_k^.
Vm k^ tD
mB\>V^ \ 17:23
VD >Vs[ E>D u D
Vm D\ Ek^ t D
mB\B |D.
B J[Vkm xBV
>\m \> u EB Vm
k^ k V[> Am
V^s_. V 9:45.
[ ]lm. gD ^
>Vs[ E>D u EV_ m\ukV_ AmV^ x
BV\oVD.
V[ Vz [ Bfl
FB V[[ [ Vm
E k[ ]BV[ [
. E kz V ][m. gk >V[ _ >Va
s| s| V VV[ [
. gVKD V[ B
N] gD>[. cM
k^ [ [
[m xB\_ VD >Vs[
E>D FB gB>\V k|
\[> xBD.
B kV VD >V
s[ E>D F>V.
kV VD \z [
V \^ c^m V [
V E>D c|. > VD
>ks|sVm.
B kD [
Bk[ ]> Wku
kmD k V|> kBflFm xm\ [ c...
[V. BVkV[ 4:34.
BD kB D
R>BVks| oBVz
VzD kal_ \VBVso>
BVV[ u cV>V B. ^ c kV
z^ [V^. ^
]D kDx[ B sV
BV WkV
suz V ]sV.
kV>D >VD #Bgs uD [
kV uD, >V
uD *A uD >V\ *
[>D >kV B k
z s k [
^BV \VusV. >fl
k x \VaB V[ x [ [V >VTm
gV_ ^ mx EVKD \z
x ]_
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
8/16
8 / May 2013 Bread of life
F> [ D > B_
>Vs[ E>D. mk [ c
[V.
VD D kVs_ kV VD
D\ uB >Vs[ E>>FB k\VlV\V?
[ zm [z >V
s[ E>D mkV >fl FB
k\Vl[ [
x^k > z> >V
s[ E>> Fm xV^.gk[ ]D k l_
EAD. k >D m[ kVs[
B | WkkV.
VBV 53:10,11.
B m >Vs[ E>D
Fk>[ JD WkkV[ VBV k> kM
yV? WkkV [V_
]]BkV [ >\V
zD. gD D kVs[ >Vs[
E>D Fk>[ J\ c\
BV ]] zD.
>k^ >^ kVs_ k\B c[. ]]Bu
kV kV[. M_
k^ >Vs[ E>D FB
k\Vls_.
V[z k]uz x[A [fl
] m ^ MV
k>V. A]\^ k
[ cukM>B
V, g[ cD\ V>V_
tD ]]BVlmV_ >
> gl^ DV]zD
^ kVs_ _V> ]]
cD x]_ >>
c [ z V[
kV ]>[. >Vs[
E>> Fm V[
BV_ V[ ]]BVl[[. ]V kBV B\V
_. ]]BVl[.
gVKD >Vs[ E>D F
km > >V>_ [>
czfl V_ sD[
[. B m >>Vls_. gD B
uA> tD >V F
>V. \>V AkmD Bu
B ||mkmD VF
z\VzkmD Bz
>Vl>m.
gV_ EKkl_ \m
Bz >Vls_.
gk>V[ >>B c\z
s\VV_ m[ V]
> [Mtm uD.
gVKD [ s _
>Vs[ E>D u k[
>kBuk \VV[. >kBuk
k[ >Vs[ E>D u \VV[.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
9/16
Bread of life May 2013 / 9
cD sB Ww|D [
>V V 22:42
Bz [Vk >DEKk \\ >Vs[ sD
[. glD c\z s\V
V_ m[ V]> [
Mtm uD [
>V. B >Vm >VkV
B k[ #>
k |]V.
>Vs[ E>D FB [
c AV|VV_
gk c |mkV.
>Vk cDxB E>D V
]_ FB|km V V
]KD FB|k>V [ kVsKD
FB|k>V [ ^.^ >Vs[ ]flE>>fl Fm
x kVmVD VD.
kD
>Vs[ E>D FD a
B VD >Vs[ E>D FB
\z c>kxD.
>Vs[ E>D FBV> a
B \z c>k xBVm. D\
zw>V[ xD.
B V_V[ V gk
gk fl V_k>_VD
sz^ _k]_.
\VV sb^ [
>>l[ ]][
B_|k _k.
\> 7:21.
D fiE_ssoB> ]]|^.
>B]_ [DBkB \]|^.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
10/16
10 / May 2013 Bread of life
V\ V[ E[,
>[ w \V>D V[
E[. #] D\VF
WuzD \z[^, x
_ kkuzD cB> \^, [ \]l_ ,
_ A_ > >
WuzD \VF^, A_kl_
\F]|D V_^, >[
V >>VKD, ~^ cV
DVm kVo w[zDVmD m^ z]zD s_
flE^ > V> V]
zD k^ W Vz
^, MB zo_ V _
>Vsz]m >B fl
FD fl ^, E|
zs^, >kVF D \V
^ Bul[ wzD
k[ Az VE V_ KD
>D V zD
AB t >V[ V\^.
DA, kz, ], _, >VMB k^ [mD s
]|D >VD m^ \V, V,
kVw xMD
wz wz a
wz u s
VV_ \z][ E
V kVkzD ]BVs[
>B\ V\^ >V[. [A
fi V\A_
cV kV^. V[Z V|[ k> >]
sB a]|D k
kV[ floM[
kkm |
>k m]^. V\m
QV, k]BV c[VVV_ k
FkVVV_ k x>
\ValV_ kVm^. [A
ka V|^. k
k]|^. k^ D
mzBk^. k[
V\^ kVk>V, V\ ]fl
D km a>V.
D\[zD wB EuG.
_ \VkD \V k _
z cm. V[V z
c]> ] _ k,gD skV Q[. x
z ]>
k V \VWD V
l_ zD ssoB _
l_ k> Vm z cu
c\m VBD [ BkVzD
Wk^. V[ V[
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
11/16
Bread of life May 2013 / 11
VV. V. . Vxk_,
V. ]BV s_oBD V[
\V[ ckVB >
luE l_ VD
\VV^. \V k
_ [V| zD
_ V[V z>k.
1976D g| _ \V>D
V s|xl_ >[B_ uF] A>_
D > BVE>VD, V[
>uz F]BVVfl _
k|D [D wA s|
>V. [ |s_ wB \
\m, >VD o sz k][
>D, BVFfl
F]>V. 26 kBm WD B
V[ B> V[.
]>[. F]B_VD gB
>D >V[, [VKD A WD,
\_oB ZD V cBD, V[
kD Ek kVo
Bkz F] V_
V[ D D >BD.
\z [ > ]>
kz VV[, >[.
>t| >[. \z
k>Vm l
> | A_m V[.
F] D k>Vm V[V
[ x|]V.
>V_ VD W[[. \
]> k^\VF kV>^
k>. ]l_ wAD
V| Vm _
y\VD F>.
cV skVE
k Tuzfl [VD. V^
\]>Vm F]BV
ks_BV smV|k V. k >V
\m F]BV, V. V[
V[ V[V \\Va
V[V. BV \l_
DVm _VkuD
B \M>V VEB>V.V V>V E[ BVD
V. _>V[ E
>D. BV, c [D
B[|mkV, BVV
T [V. T|V[ kV
>^ m >B kVM_ t[_
uVF B>m. kxD
#B gsBVk\_kV [
c\VuD F]V^.
D > V W
DVm ]. 119:98-100
> B>V>D c[.cDxB u
V| [ mKD ]
QVx^kVzS.
cD VE^ [ ]BV\V
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
12/16
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
13/16
Bread of life May 2013 / 13
Vt_ m
1. k^ mD _ MD kB WBVByA
mk V|>V[ zD.
Vt_ > gsBVk
1. BV k^ mD _. MD y>D
gsBVk[ kV.
2. VD 1:1 - Vt[ >D.
3. >Vs[ E>][ > gsBVk k FB D\
kV.
>M B[V|
1. gkB WBVByA WflBD k uF]B
s^
2. gkB V]uz gVzD x[, D\ >V] k
xD _ k|D.
>m V^ kB sB^
1. EBV V[ >D WMk.
2. As>Vz V_ y>D.
3. WMk VmVA W>, \V\V \V
\Vk >m. WMk \z BVV J\V gk
\]D wA V|>V. \]DV^. gV_
\V 80 g|z [ *|D VkD F>]V_ .x.
612-_ am.4. WMkl[ 1500 VA^ gkB V]uz x[
>\\Vm
5. tBV [ B[ D >V[ > VD.
6. > VD R>V Vfl >k. km D
]uzD VVsuzD |k c^ _V [ .
7. WMk D V > D, BVVKD, ~, VD |k xBV> VmVV D [ B
u>m. V]_ - WMk V|aD [ VD y>E(3:5-7) y>D c>m
u gflB\Vk c^m.
8. WMk D ak>uz 40 g|z x[ VD
>[ ]V y>\V ]V.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
14/16
14 / May 2013 Bread of life
V>, ^ >
yAz gVV>z k
]VF k z x
lVy^. >V! |k, kVo WuV. BVVA 5:9
_ >k \M> k
>[M\ kD BVkzD [
\ Fm k>V. V_
kz sV>\V E
D, kB [\z ]V kz y\ F>V^.
k \D k]Bm. [
z FV^ [ tD
\D Vm VV. gk
D xlV. kz ""[
\z y\ Fk[ TM[ y\ aBk aBVm''
(]\Va^ 17:13) [ kD
QV]uz k>m. k >z
y\ F>kz ]_ y\
FBVsVKD, kz
>Vkm y\ zD [ ]V] gD>V. g
kB Vkl_ m WflB
\Vk >kVk V|D.
BVA >z y\ F>
>[ V>D E>V.
V]V[ T_ BVA
[\BB F>VmD, F
BV> >kV >V[ >k
l_V> El_ > W>Vm, k V]
V ]VD. gV_
k k Wk _.
kz [ glu [
k VF >V|
s_. kz [ m[ > zm ssoB]_
s_.
gV_ ]B m, >[
>V]B BV gk
\uk^ W]V>
cB> ]_ V|VFk>V. BV[ zu\u
kVB gk
>uz >ks_.
] F>kz [
>m [> s ]B
>kz gk [ [V|>V [ ssoB]_
um, ]B VD
a V^ k|D.
g\[ _BV
A
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
15/16
Bread of life May 2013 / 15
F]^1. Ek] g]>[ \
]>] V>a[ ] V V. Ek] g]>[,
c_zsV_ \mk\l_ Efl u
k> Wl_ 19.04.2013 [ Efl M[
Bu F]V. ]>] V> JD >tw]_
V\D ] zD w> u|]Bk VV. Ek] g]>[. k E> sBV| TD,
\p sm ukD gkV.
2. [zD bt[ WB]uz ]V \uV
kwz
iB Wk][ >\u V>V_ VmVAzgm c^m [ [zD bt[ WBD
B_ > s] k|D [ cfl]\[]_ A]B
kwz >V_ FB|^m. [ zD bt[
WBmz >D z> c B[|]
F>V> > BV V_ Wk][
V^x>_ Bz B VV mFm^. >uVm, [zD bt[ WB>
>V > s] k|D [D D\s_
|^m.
3. ]BVs[ kD
]BVs_ kD |> 10 g|_ g>V
Wz VFs|D. k > k>
VmVkBm tD kEBD [ ]z
m >k \V[ E KkVoBV ko]V.
7/30/2019 Bread of Life - May 2013
16/16
16 / May 2013 Bread of life
^#BVVk>
B]D.
1 >VMB 4:3
Bread of LifePost Box No : 6985, Chennai - 600 087
g fi_ xk: >V_ . 6985,
[ - 600 087.
E: 94864 28329, 95000 94378, 09430551413t[ fi_ :[email protected]
If undelivered
To .......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
Posting under the registration No. TN/CC/(S)Dn/371/12-14.
Posted at Egmore Patrika Channel, Chennai - 600 008
Registered with the registrar of Newspaper
for India Under No. TNTAM/2008/27399, Published date:06.05.2013
Owned and Published by L. Praveen Kumar
139 A, Cauvery Street, Shaik abdulla nagar, Alwarthiru Nagar, Chennai - 600 087 and
Printed by D. Devavaram at Meipporul Achakam at 278, Konnur High Road,
Ayanavaram, Chennai - 600 023. Editor : L. Praveen Kumar
Posted on: