Upload
kike-garcia
View
120
Download
2
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
Joh. Heinr. Bornemann GmbH
Industriestraße 231683 ObernkirchenGermany
Fon: +49 5724 390-0Fax: +49 5724 [email protected] Germany – Headquarter
UNIQUE SOLUTIONSMADE BY THE SPECIALIST
© B
orne
man
n · C
07/
11 ·
The
tech
nica
l dat
a st
ated
in t
his
broc
hure
are
indi
cati
ve o
nly
and
have
to b
e de
term
ined
for e
ach
indi
vidu
al c
ase.
· Pr
inte
d in
Ger
man
y · P
hoto
sour
ces:
Bor
nem
ann,
Fot
olia
BORNEMANN - PUMPS AND MOREINTRODUCING A GLOBAL SYSTEM PARTNER
CANADABornemann Inc.320 441, 5th Avenue S.W.Calgary, AlbertaCanada T2P 2V1CANADAFon: +1 403 294 0777Fax: +1 403 262 [email protected]
USABornemann Pumps, Inc.10375 Richmond Ave,Suite 1575Houston, Texas 77042USAFon: +1 832 320 25 [email protected]
Parts and new pump stockingBornemann Inc.P.O. Box 1769Matthews, NC 28106USAFon: +1 704 849 86 36Fax: +1 704 849 86 [email protected]
ARGENTINABombas Bornemann S.R.L.Armenia 2898B1605CDP MunroProv. Buenos AiresARGENTINAFon: +54 11 475 680 08Fax: +54 11 475 655 [email protected]
MEXICOBornemann S.A. de C.V.Castillo de Cantburry 1652938 Atizapan, Estado de MexicoMEXICOFon: +52 55 5808 0875Fax: +52 55 5808 [email protected]
SINGAPOREBornemann Pumps Asia Pte. Ltd.25 Intern. Business ParkGerman Centre, # 04-11/12Singapore 609916SINGAPOREFon: +65 656 167 82/3Fon: +65 656 159 78Fax: +65 656 167 [email protected]
CHINABornemann Pumps & Systems(Tianjin) Co., Ltd.Jinbin General Building No. 6,No. 45 Muning RoadTEDA, TianjinP. R. China 300457CHINAFon: +86 22 662 978 00Fax: +86 22 253 267 [email protected]
Bornemann Pumps InternationalTianjinRoom 1101Tianjin Binjiang International HotelNo. 105 Jianshe RoadHeping District, TianjinCHINAFon: +86 22 5881 2997Fax: +86 22 5881 [email protected]
fROM PUMP PIONEER TO PARTNER fOR SYSTEM-SOLUTIONS
CUSTOMER SATISfACTION
AS PART Of THE COMPANY STRATEGY
If you still value the label "Made inGermany", you will be pleased to knowthat Bornemann is one of the companiesthat contributed to its success. Since itsfounding in 1853, we have stood forrelentless innovation, reliability and ser-vice.
Continuity is a defining factor of theBornemann philosophy. Part of that hasbeen maintaining the original name,location and close relationship to thefounding family.
Looking forward
The future at Bornemann will be focusedon fulfilling the needs of our customers.We will respond to an ever-changingmarket with absolute quality, innovationand consistency in all areas of our busi-ness.
We are convinced that Bornemann quali-ty will provide added value for all of ourcustomers worldwide.
Gero von der Wense, CEO
Joh. Heinr. Bornemann GmbH
2 3
Fair and constructive relationships withclients, employees and suppliers areessential to our strategy and representthe foundation of our company culture.Bornemann's policy is to be an innova-tive, qualified and reliable partner to itscustomers every step of the way whileproviding a truly unique service.
The needs of our customers are the focusof our research and development, manu-facturing, sales and service.
Another important factor in Bornemann'ssuccess are our employees, whose dedi-
cation and qualifications are constantlybeing cultivated. Environmentally-friendly manufacturing combined withan above-average occupational healthand safety policy for employees at all ofour facilities are vital to the Bornemannculture.
Bornemann is active on an international level
Nearly 100 worldwide subsidiaries andoffices guarantee fast and professionalsupport in all phases of our work withyou.
Focus on customer satisfaction
In addition to product quality, reliableand competent service is the decisivefactor in customer satisfaction. OurService Team therefore looks after eachinstallation with its full dedication andattention. From the very beginning ofthe installation, Bornemann Pumps andSystems are accompanied by a capableservice. Advisory and supporting.Expeditiously and friendly. Dedicatedand reliable. No matter what service auser needs – the Bornemann ServiceTeam provides you with individually tai-lored consultation, documentation,delivery of spare parts, maintenance,repair, retooling, exchange, generaloverhaul, and more.
Onshore Terminal in India
Wherever in the world BornemannPumps and Systems are in use: theBornemann Service is available.
Bornemann pumps are available fromstock for different fields of application.In addition to this, specific pump typesare available in single components andcan be combined individually correspond-ing to their application and operatingconditions. Here as well we grant you fullguarantee and a quick availability.
With experienced specialists, theBornemann logistics team handles thecomplete shipment of all productsworld-wide and is also responsible forthe import of all purchased productsfrom consumables through to machines.
Subsea – the resources are in the ocean
Quality service guarantees your investment
Bornemann has achieved and secured a leading positionworldwide with its numerous ground-breaking pumpdevelopments over the decades. Our pumps and systemsare the ideal solution for tank terminals, oil productionand processing. The areas are the industrial, petrochemi-cal, marine and shipbuilding as well as the food and phar-maceutical industries. We are also a leader in the field ofMultiphase and Subsea Technology.
Bornemann has a long tradition of success. Since thecompany was founded in 1853, our goal has been to re-spond to market needs with products and solutions thatare technologically outstanding and cost-effective.
Systematic research and development will lead to innova-tive solutions for the future.
UNIQUE SOLUTIONS fOR ALL INDUSTRIES
gas contents to pure liquid flow – normally called slugs – are handled. Thepatented technical design in connectionwith outstanding solutions in detailsguarantee highest availability with minimized maintenance necessary.
Bornemann Multiphase BoostingSystems are applicable for oil- and gasfields
• on- and offshore• with small discharge capacities• with tail-end production• new field developments, • aside of the existing infrastructure,
where an exchange of separators andassociated equipment is required
No restrictions are applicable for geo-graphical or extreme ambient conditions.
Bornemann Pumps conform to API 676.
Product applications:Crude oil with gas and water, very heavycrude oil, thermal operations, wet gascompression
4 5
OIL & GAS
As displacement pumps, Bornemanntwin screw pumps are ideal for pumpingmixtures of crude oil, gas, water and thefinest solids. They can be used onshore,offshore and subsea. The dry runningcapability also allows the presence ofgases. The compact construction and thespecial profile of the feed screws allowhigh conveying pressures for operationin pipelines with long distances.
Multiphase Boosting Technology
The core of the Multiphase BoostingSystems is formed by the twin screwpumps. The two engineered rotor setswork with no metal-to-metal contact.They deliver a close to constant capacityagainst the downstream backpressure.The pressure is not dependent on thespeed of the pump and the characteris-tics of the fluid being transferred. Fluidmixtures of up to 97% gas content, 100%on short term basis, may be pumped without overheating the machine. Thenecessary liquid is stored in the enlargedhousing and partly recirculated to theinlet, assuring an equal distribution ofthe heat and heat transfer to the ambience. Sudden changes from high
MARINE
Bornemann screw spindle pumps haveproven their value internationally as loading pumps on tankers, transferpumps for heavy-duty HFO qualities andas lubricating pumps for supplying themain engine. Bornemann progressivecavity pumps are used as sludge pumps,bilge pumps, as pumps to feed oilextractors, and as residue pumps.
Product applications: Low to very high viscosity oil productssuch as bitumen, tar, chemicals, lightand heavy fuel oil, crude oil, mazut andstorage water
TANk TERMINALS
Bornemann has a large worldwide instal-led base of pumps in tank terminals.They can be used wherever a large suc-tion capacity is required. BornemannPumps can be found for loading andunloading of ships, tank wagons, tankertrucks as well as storage tanks and pipe-lines everyday of the year. They performthese duties under challenging condi-tions including high viscosities and pressures.
Product applications:Low to very high viscosity oil productssuch as bitumen, tar, chemicals, lightand heavy fuel oil, crude oil, mazut andstorage water
PETROCHEMICAL INDUSTRY/REfINERY
Bornemann twin screw pumps are theideal solution for transfer within termi-nals where both low and high viscosityproducts have to be moved or metered.All fluids whether neutral, alkaline oracid and aggressive, abrasive or gaseousare sucked up safely,dosed and pumped.
Product applications: Mazut, bitumen, tar, heavy fuel, naphtaand chemical products
INDUSTRY
Bornemann twin screw pumps and pro-gressive cavity pumps solve a variety ofconveyance challenges in a range ofindustries including chemicals, powergeneration, wastewater and environ-mental technology, and construction.Regardless of low or high viscosity, oraggressive, solid or shear-sensitivematerials – there is an appropriate pumpfor nearly every application. AllBornemann pumps are self-priming andATEX-compliant.
Product applications: Polymers, paints, slurry, pastes, liquidsulfur, and chemical process pumps
fOOD & PHARMA
The twin screw pump SLH has been especially developed for the applicationin the Food and PharmaceuticalIndustry. The 2-in-1 principle conveysand cleans in one pump. Due to the widerange of pump speeds – up to a maxi-mum of 3,600 rpm, process cycles as wellas CIP and SIP procedures are possiblewith just one pump.
Field of application:Beverage industry, convenience, dairyproducts, sweets, meat products andpharmaceutical industry
SELECTED APPLICATIONS
9
Country: U.A.E.Pump Type: W9Medium: Fuel oil, 55°C/130°F,
380 cStCapacity: 120 - 1,400 m3/h/
530 - 6,200 gpmPressure: 10 bar/145 psiSpeed: 200 - 1,470 rpmShaft Power: 95 - 630 kW/128 - 848 HP
Country: GermanyPump Type: W7TMedium: Molasses, 220 - 250°C/
430-480 °F, 350 cStCapacity: 110 - 240 - 370 m3/h/
480-1,060-1,600 gpmPressure: 11 bar/160 psiSpeed: 600 - 1,200 - 1,800 rpmShaft Power: 190 kW/256 HP
Country: GermanyPump Type: MPC 268Medium: Fluid Multiphase
MixtureCapacity: 610 m3/h/2,686 gpmPressure: 25 bar/363 psiSpeed: 1,765 rpmShaft Power: 450 kW/612 HPGas Content: 99 %
TANk TERMINALS REfINERY OffSHORE
Country: ChinaPump Type: W7Medium: Crude oil, 85°C/
185°F/ 130 cStCapacity: 210 m3/h/950 gpmPressure: 8 bar/120 psiSpeed: 1,450 rpmShaft Power: 70 kW/95 HP
Country: SudanPump Type: HP 331Medium: Crude Oil, 30 °C/86 °F,
900 - 1,700 cStCapacity: 200 m3/h/880 gpmPressure: 93 - 97 bar/
1,349 - 1,407 psiSpeed: 600 - 1,000 rpmShaft Power: 890 - 930 kW/
1,197 - 1,251 HP
Country: GermanyPump Type: W7Medium: Water, solvent, silicon
acrylate, polyether, 20 - 130°C/70-270°F, 1-15,000 cSt
Capacity: 4 - 100 m3/h/18 - 440 gpm
Pressure: 1 - 5 bar/14 - 73 psiSpeed: 300 - 1,400 rpmShaft Power: 55 kW/74 HP
MARINE OIL PRODUCTION CHEMICAL
Nearly 80 pumps in operation
Bornemann twin screw pumps are rotat-ing displacement pumps; the gear-wheels and roller bearings are outsidethe pump space. Around 80 models areavailable. Various materials, sizes andforms make application-optimised solu-tions possible.
Bornemann pumps cover a wide range ofperformance in the pressure, conveyedvolume, temperature and viscosity of theconveyed media. Nearly all media can beconveyed, i.e. thin liquids such aspetrol, hydrocarbons, seawater, liquidswith high viscosity such as bitumen, tar,glue, molasses, and aggressive mediasuch as acids and bases.
6 7
PROvEN PUMP SOLUTIONS
TwIN SCREw PUMPS
BORNEMANN TwIN SCREw PUMPS -
PROvEN PUMP SOLUTIONS IN A RANGE Of INDUSTRIES fOR NEARLY ANY MEDIUM
AdvAntAges
• Self-priming• High viscosities possible• Low pulsations• Low noise level• Dry running possible• Constant flow at varying
pressures and volumes• Suction lift up to 8.5 m
(25 feet)
W/Vuniversalpump
10 -
2,800
m3/h gpm bar psi mm2/s|cSt 0C 0F
50 -
12,300
up to
40/60
up to
600/900
0,5 -
200,000
up to
350
up to
660
HC/VHChigh capaci-ty pump
up to
1,000
up to
4,400
up to
16
up to
230
1 -
20,000
up to
120
up to
250
HPhigh pres-sure pump
20 -
1,500
100 -
6,600
up to
100
up to
1,500
1 -
10,000
up to
120
up to
250
SLIcompactpump
up to
180
up to
790
up to
16
up to
230
up to
100,000
up to
120
up to
250
SLHsanitarypump
up to
180
up to
790
up to
16
up to
230
up to
100,000
up to
130
up to
270
W/V universal pump HP high pressure pump
SLI compact pump SLH sanitary pump
Capacity Differential pressure
Viscosity Max. ProductTemperature
8
Complete Multiphase pumping systems
With our experience in research & de-velopment, engineering, production andcommissioning all over the world we areable to supply complete system solutions– for a wide range of performance condi-tions and harsh ambient environmentalconditions.
„Plug and pump”
The skid mounted pump is equipped withall necessary instrumentation and trans-former cabinets. You will get a completesystem incl. electrical drive system withmotor, variable frequency converter andtransformer cabinets will undergo a com-plete system factory acceptance test priorto shipment.
Safety first!
The Bornemann system guarantees fullsafety and automatic operation under allcircumstances.
TwIN SCREw PUMPS
BORNEMANN MULTIPHASE PUMPS -
fROM PUMPS TO SYSTEMS TO SOLUTIONS
MSL SingleWell Multi-
phase Pump
1 -
110
m3/h BPD bar psi mm2/s|cSt 0C 0F
137-
16,800
up to
16
up to
230
1 -
500,000
up to
160
up to
320
SLM SingleLine Multi-
phase Pump
1 -
130
150 -
20,000
up to
16
up to
230
1 -
500,000
up to
100
up to
210
MW ClassicMultiphase
Pump
1 -
8,000
up to
1,206,000
up to
50
up to
725
1 -
500,000
up to
160
up to
320
MPC Multi-phase Pump
Compressor
1 -
8,000
up to
1,206,000
up to
70
up to
1,000
1 -
500,000
up to
160
up to
320
SMPC SubseaMultiphasePumpCompressor
1 -
8,000
up to
1,206,000
up to
70
up to
1,000
1 -
500,000
up to
160
up to
320
SLM Single Line Multiphase Pump MW Classic Multiphase Pump
MPC Multiphase Pump Compressor SMPC Subsea Multiphase Pump Compressor
Capacity Differential pressure
Viscosity Max. ProductTemperature
MSL Single Well Multiphase Pump
BornemAnn progressive cAvity pumps
Are compAct, rugged And powerful
PROGRESSIvE CAvITY PUMPS
AdvAntAges
• Gentle conveying• Continuous pulsation free transfer• Capable of metering• Rugged an long life• Standard pumps• Individual shaft sealing• Suitable for application anywhere• Suction lift up to 8.5 m (25 feet)• Solid particle size < 75 mm
Progressive cavity pumps are used toconvey a wide range of media, in par-ticular highly viscous and abrasive mate-rials such as slurry, liquid manure, crudeoil and greases. They are available invarious power ratings and combinationsof materials.
They have proved their value world-widein public and industrial waste watertreatment and in waste disposal. Theyare an optimum solution to conveyingtasks in the chemical and petrochemicalindustries, the food, cosmetics andpaper industries, in building construc-tion, mining and general industry –everywhere the conveyed product is tooviscous and flows too poorly to be pumped by other types of pumps.
EHuniversalpump
1 -
250
m3/h gpm bar psi mm2/s|cSt 0C 0F
4 -
1,100
up to
24
up to
360
1 -
500,000
up to
130
up to
270
EL compactpump
1 -
80
4 -
350
up to
12
up to
180
1 -
500,000
up to
130
up to
270
EU submergedpump
1 -
250
4 -
1,100
up to
24
up to
360
1 -
500,000
up to
130
up to
270
EPhigh pres-sure pump
1 -
45
4 -
200
up to
80
up to
1,160
1 -
500,000
up to
130
up to
270
EH universal pump EL compact pump
EU submerged pump EP high pressure pump
Capacity Differential pressure
Viscosity Max. ProductTemperature
HC/VHC high capacity pump