BORING BARS BOHRSTANGEN · Wedge clamp boring bars / Double lock boring bars Lever lock boring bars Top clamp boring bars Center screw boring bars Anti-vibration tools Cutting data

CANELA A169

A170

A171

A172-174

A176-177

A178-186

A187-199

A200-203

A204-236

A237-246

A247-248

Contents BORING BARS

Clamping systems

Code system (ISO)

Applications index

Dimple lock boring bars

Wedge clamp boring bars / Double lock boring bars

Lever lock boring bars

Top clamp boring bars

Center screw boring bars

Anti-vibration tools

Cutting data

BORING BARS

Inhaltsverzeichnis BOHRSTANGEN

Klemmsysteme

Kodifizierung (ISO)

Anwendungen

Bohrstangen mit Dimple Lock-Klemmung

Bohrstangen mit Pratzen-Klemmung / Bohrstangen mit Doppel-Klemmung

Bohrstangen mit Kniehebel-Klemmung

Bohrstangen mit oberer Klemmung

Bohrstangen mit Zentralschrauben-Klemmung

Schwingungsgedämpfte Bohrstangen

Schnittdaten

BOHRSTANGEN

A

A170 www.canelatools.com

BORING BARS Clamping systems

(C) Top clamp

The classic positive insert clamping system isdesigned to hold flat positive inserts, both withadditional or sintered chipbreaker.

The “D” clamping system avoids insert movement during high feed or heavily interrupted machining, due to its accurate indexing that holds the insert securely clamped.

(M) Wedge clamp

Negative inserts require good clamping force forheavy duty work, for this purpose we have designedour “M” system, one of the strongest and safestavailable.

(M-K) Double lock

The double lock system offers good rigidity in negative inserts clamping. It is the first choice for center hole negative ceramic and cermet inserts.

(P) Lever lock

The classic lever lock system allows a wide range of applications. It is the first choice for general purpose turning toolholders.

(S) Center screw

Since the advent of the TORX screw it has been possible to hold with complete safety positive inserts with center hole. Our range covers all the screw fixing permutations.

BOHRSTANGEN Klemmsysteme

(C) Obere Klemmung

Dieses klassische Klemmsystem von positivenWendeplatten erlaubt die Verwendung von allen Wendeplatten dieses Typs, in üblicher Sinterausführung sowohl als auch mit Spanbrecher.

(D) Dimple lock

Das “D”-Klemmsystem vermeidet die Bewegung der Wendeschneidplatte bei hohem Vorschub oder bei stark unterbrochener Bearbeitung dank der genauen Positionierung, die die Wendeschneidplatte sicher befestigt.

(M) Pratzen-Klemmung

Die negativen Wendeplatten für sehr schwereZerspanungsarbeiten benötigen eine gute Klemmung, dafür bieten wir unser “M” Klemmsystem, das eines der stärksten und sichersten ist.

(M-K) Doppel-Klemmung

Das doppelte Klemmsystem bietet eine guteUnbeweglichkeit bei der Klemmung von negativenWendeschneidplatten. Es ist die erste Wahl fürnegative Keramik-Wendeschneidplatten mit zentralem Loch und auch für Cermet-Wendeschneidplatten.

(P) Kniehebel-Klemmung

Das klassische Hebel-System erlaubt eine breite Reihe von Anwendungen. Es ist die erste Wahl für allgemeine Drehoperationen

(S) Zentralschrauben-Klemmung

Seit der Einführung der Torx-Schraube ist es möglich, die positiven Wendeschneidplatten mit zentralemLoch zu klemmen. Unser Programm bietet alleKlemmöglichkeiten mit Schraube.

A

CANELA A171

H

J

K

L

Q

R

S

T

U

V

W

X

100

110

125

140

180

200

250

300

350

400

450

M Y150 600

ØA

E

S

C D M P S

C D E K

S T V W

F J K

L Q

U U-EX

S

B C N P

L R N

L L L L L

6

9

4

8

10

7

1

5

2 3

S 25 T S D U C R2 3 4 5 6 7 81

119

EX10

Code system (ISO) BORING BARS

Steel shank with internal coolant.

Anti-vibration shank (carbide) with internal coolant.

Steel shank

Manufacturer’s option.

Bar diameter, mm.

L1 Special

Clamping method of insert

Type of bar Bar length, mm

Holder style

Cutting edge length, mm

Clearance angle of insert

Hand

Insert shape

Code system / (ISO)

Kodifizierung (ISO) BOHRSTANGEN

Bohrstange aus Stahl mitKühlmittelzufuhr.

SchwingungsgedämpfteBohrstange (Hartmetall)mit Kühlmittelzufuhr.

Bohrstange aus Stahl

Herstellerwahl.

Schaft-Durchmesser mm.

L1Sonder

Klemmsystem

Schaft-Ausführung Werkzeuglänge, mm

Einstellwinkel

Schneidkantenlänge, mm.

Wendeschneidplatten-Freiwinkel

Bearbeitungsrichtung

Wendeschneidplatten-Form

Kodifizierung

90º

95º

95º

75º

C,D,E,V K S WT

80º 75º

80º35º

55º 55º

107º 30’

93º93º

93º

5º 7º 0º 11º

45º

A


DCLN 95º-N DDUN 93º-N

MCLN-K 95º MDUN-K 93º MSKN-K 75º MTFN 90º MTFN-K 90º

MTUN 93º

PCKN 75º PCLN 95º A-PCLN 95º PDUN 93º A-PDUN 93º

PDUN 93º-EX PSKN 75º A-PSKN 75º A-PSSN 45º PTFN 90º

SNM.. 1204..

SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1906..

DN.. 1504..DN.. 1506.. SNM.. 1204..

CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..

CN.. 0903....CN.. 1906..

CN.. 0903..CN.. 1204..

DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..

DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

MVUN-K 93º MWLN 95º MWLN-K 95º

DN.. 1506..CN.. 1204..

CN.. 1204..TNM.. 1604..TNM.. 2204..

WNM.. 0604..WNM.. 0804..VN.. 1604..

DN.. 1506.. SNM.. 1204..TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNM.. 1604..TNM.. 2204.. WNMG 0804..

BORING BARS Applications index

Page

Dimple lock boring bars

Page

Wedge clamp / Double lock boring bars

Page Page Page Page Page




Page Page Page Page

NEGATIVE BORING BARS /

BOHRSTANGEN Anwendungen

Seite A176

Bohrstangen mit Dimple Lock-Klemmung

Seite A177

Bohrstangen mit Pratzen- und Doppel-Klemmung

Seite A178 Seite A179 Seite A180 Seite A181 Seite A182




Seite A183 Seite A184 Seite A185 Seite A186

NEGATIVE BOHRSTANGEN

30º

30º

30º

30º 30º

30º

A

CANELA A173

CKUN 93º CSKP 75º CTFP 90º CTUP 93º

A-PTFN 90º PWLN 95º A-PWLN 95º

KNUX 1604..

TP.. 0902....

TP.. 2204..

SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1904..

TP.. 0902....TP.. 2204..

WNM.. 0604..WNM.. 0804..

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

WNM.. 0604..WNM.. 0804..

SCLC 95º A-SCLC 95º E-SCLC 95º

SCLCN 95º SDQC 107º30’ A-SDQC 107º30’ E-SDQC 107º30’ SDUC 93º

A-SDUC 93º E-SDUC 93º

DC.. 0702..DC.. 11T3..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..

CC.. 0301....CC.. 09T3..

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

SDUC 93º-EX A-SDUC 93º-EX SSKC 75º

DC.. 0702..DC.. 11T3..

DC.. 0702..DC.. 11T3..

SC.. 09T3..SC.. 1204..

00.30 608.00

CTI 04..CTI 06..

R/LS 08....

R/LS 16..

Applications index BORING BARS

Top clamp boring bars

Page Page Page Page


Page Page Page

POSITIVE BORING BARS /


Page Page


Page Page

Page

Page Page Page

Page Page

Anwendungen BOHRSTANGEN

Bohrstangen mit oberer Klemmung



Seite A197 Seite A198 Seite A199

POSITIVE BOHRSTANGEN


Seite A207 Seite A208



Seite A210



15º 15º

30º

30º

15º 15º 15º 15º

30º30º 30º

A


J..

J..-A..

MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N

DN.. 1504..DN.. 1506..

PWLN 95º-N

SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N

TC.. 16T3..

STXN 90º-N

DC.. 11T3..

WNM.. 0804..

CC.. 09T3..CC.. 1204..

16 NR/L..22 NR/L..

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

CN.. 1204..CN.. 1606..

A-SVQC 107º30’ SVUB 93º SVUC 93º

A-SVUC 93º

VBMT 1604..VC.. 1103..VC.. 1604..

VC.. 1103..VC.. 1604..

VC.. 1103..VC.. 1604..

STFC 90º A-STFC 90º E-STFC 90º STUC 93º

A-SVJC 93º SVQC 107º30’

VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1604..

TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3.. TC.. 1102..

VC.. 1103..VC.. 1604..

TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..

TC.. 1102..TC.. 16T3..

A-SSSC 45º

SC.. 09T3..

BORING BARS Applications index

Anti-vibration tools

Page

Page

Page Page Page Page

Page Page Page Page

Page Page Page

Page


Page Page

Page Page

Page PagePage

POSITIVE BORING BARS /

BOHRSTANGEN Anwendungen

Schwingungsgedämpfte Bohrstangen

Seite A237

Seite A246




Seite A236




Seite A225 Seite A226Seite A224

POSITIVE BOHRSTANGEN

30º

30º

15º30º

15º

35º

30º

15º

35º35º

A

www.canelatools.comA176

DCLN 95°-N

S25T DCLN R/L 12-NS32U DCLN R/L 12-NS40V DCLN R/L 12-N

CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..

0,7002,0503,750

D h h1 L2 fL1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T DCLN R/L 12-NS32U DCLN R/L 12-NS40V DCLN R/L 12-N

ICSN-422ICSN-422ICSN-422

169616961696

500450045004

429542954295

176617661766

271227122712

Nm

3.53.53.5

i

12,90 4,76 12,70CN.. 1204..

CN..l s d

CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMCA32-34

CNMG-MC

CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM

CNMG-KC

CNMG-TC

Dimple lock boring barsBORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with rhombic negative inserts (angle 80º).For low powered machines and smallpieces choose boring bars Ref. SCLC (Page: A207).

Axial -5ºRadial -13.5º

Insert sizeReference

Reference

Reference /

80° rhombic negative inserts.

Bohrstangen mit Dimple Lock-KlemmungBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleineWerkstücke, wählen Sie Bohrstangen Bez. SCLC (Seite: A207).

WendeschneidplatteBezeichnung

Bezeichnung

Bez.

80º rhombische negative WSP.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

d

s

l

A

CANELA A177

DDUN 93°-ND h h1 L2 f

S32U DDUN R/L 15-NS40V DDUN R/L 15-N

DN.. 1506..DN.. 1506..

2,0503,750

L1 A

3240

3037

15,018,5

4550

3948

350400

2227

S32U DDUN R/L 15-NS40V DDUN R/L 15-N

27122712

50045004

16961696

42954295

IDSN-432IDSN-432

17661766

Nm

3.53.5

iDN..l s

15,50 6,35 12,70

d

DNMA DNMG-FC DNMG-FMCA36-37

DN.. 1506..DNMG-MC DNMG-MHC DNMXDNMG-TC

DNMG-KC

Dimple lock boring bars BORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning and profiling applications equipped with rhombic negative inserts (angle 55º).For low powered machines and smallpieces choose boring bars Ref. SDUC (Page: A217).

Axial -6ºRadial -14º


Reference

55º rhombic negative inserts.

Reference /

Bohrstangen mit Dimple Lock-Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mitrhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleineWerkstücke, wählen Sie Bohrstangen SDUC (Seite: A217).


Bezeichnung

55º rhombische negative Wendeschneidplatten.

Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

30º

d

s

l

A


MCLN-K 95°D h h1 L2 f

S25T MCLN R/L 12-KS32U MCLN R/L 12-KS40V MCLN R/L 12-K

CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..

0,7002,0503,750

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T MCLN R/L 12-KS32U MCLN R/L 12-KS40V MCLN R/L 12-K

261326132613

118610861086

500350035003

-ICSN-432ICSN-432

502550255025

168616561656

Nm

3.03.03.0

i

12,90 4,76 12,70CN.. 1204..

CN..l s d

CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMCA32-34

CNMG-MC


CNMG-KC

CNMG-TC

Double lock boring barsBORING BARS

Characteristics:Multipurpose boring bar equipped with rhombic negative double-sided insert (angle 80º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SCLC (Page: A207).



Reference


Reference /

Bohrstangen mit Doppel-KlemmungBOHRSTANGEN

Eigenschaften:Multifunktions-Bohrstange mit doppelseitigen rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SCLC (Seite: A207).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

d

s

l

A

CANELA A179

MDUN-K 93°D h h1 L2 f

S25T MDUN R/L 15-KS32U MDUN R/L 15-KS40V MDUN R/L 15-K

DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..

0,7002,0503,750

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T MDUN R/L 15-KS32U MDUN R/L 15-KS40V MDUN R/L 15-K

261426142614

118610861086

500350035003

-IDSN-432IDSN-432

502550255025

168616661666

Nm

3.03.03.0

iDN..l s

15,50 6,35 12,70

d

DNMA DNMG-FC DNMG-FMCA36-37

DN.. 1506..DNMG-MC DNMG-MHC DNMXDNMG-TC

DNMG-KC

Double lock boring bars BORING BARS

Characteristics: Internal turning and profiling boring bar equipped with rhombic negative double-sided insert (angle 55º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SDUC (Page: A217).



Reference


Reference /

Bohrstangen mit Doppel-Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen rhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SDUC (Seite: A217).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

30º

d

s

l

A


MSKN-K 75°D h h1 L2 f

S32U MSKN R/L 12-KS40V MSKN R/L 12-K

SNM.. 1204..SNM.. 1204..

2,0503,750

L1 A

3240

3337

15,018,5

4550

3948

350400

2227

S32U MSKN R/L 12-KS40V MSKN R/L 12-K

26132613

10861086

50035003

ISSN-432ISSN-432

50255025

16561656

Nm

3.03.0

iSNM..l s

12,70 4,76 12,70

d

SNMG-FMC SNMG-MHC

SNMG-RC SNMM

A41-42

SNM.. 1204.. SNMG-TC

SNMG-KC


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with square negative inserts.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CSKP (Page: A201) or SSKC (Page: A223).

Axial -3.25ºRadial -11º


Reference

Square negative inserts.

Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit vierkantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CSKP (Seite: A201) oder SSKC (Seite: A223).


Bezeichnung

Vierkantige negative Wendeschneidplatten.

Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

l

s

d

A

CANELA A181

MTFN 90°D h h1 L2 f

S25T MTFN R/L 16S32U MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 16S50W MTFN R/L 16S60Y MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 22S50W MTFN R/L 22S60Y MTFN R/L 22

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..TNM.. 2204..

0,7002,0503,7506,500

12,6003,7506,500

12,600

L1 A

2532405060405060

2330374757374757

11,515,018,523,528,518,523,528,5

4045506075506075

3439486180486180

300350400450600400450600

1722273543273543

S25T MTFN R/L 16S32U MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 16S50W MTFN R/L 16S60Y MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 22S50W MTFN R/L 22S60Y MTFN R/L 22

20142014201420142014202420242024

50055005500550055005500550055005

34143414341434143414

ITSN-433ITSN-433ITSN-433

18131393139313931393139413941394

16441644164416441644166116611661

Nm

4.04.04.04.04.04.04.04.0

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d

TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC

TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L

A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC

Wedge clamp boring bars BORING BARS

Characteristics:Internal turning and profiling boring bar equipped with triangular negative double- sided insert.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CTFP (Page: A202) or STFC (page: A225).



Reference

Triangular negative inserts.

Reference /

Bohrstangen mit Pratzen-Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften:Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CTFP (Seite: A202) oder STFC (Seite: A225).


Bezeichnung

Dreikantige negative WSP.

Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

l

s

d

A


MTFN-K 90°D h h1 L2 f

S25T MTFN R/L 16-KS32U MTFN R/L 16-KS40V MTFN R/L 16-K

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..

0,7002,0503,750

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T MTFN R/L 16-KS32U MTFN R/L 16-KS40V MTFN R/L 16-K

261326132613

108610861086

500350035003

ITSN-322ITSN-322ITSN-322

500250025002

166516651665

1 2 Nm1

3.03.03.0

Nm2

1.41.41.4

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d



A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC


Characteristics:Internal turning and profiling boring bar equipped with triangular negative double-sided insert.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CTFP (Page: A202) or STFC (Page: A225).



Reference


Reference /


Eigenschaften:Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CTFP (Seite: A202) oder STFC (Seite: A225).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

l

s

d

A

CANELA A183

MTUN 93°D h h1 L2 f

S25T MTUN R/L 16S32U MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 16S50W MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 22S50W MTUN R/L 22

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..

0,7002,0503,7506,5003,7506,500

L1 A

253240504050

233037473747

11,515,018,523,518,523,5

404550605060

343948614861

300350400450400450

172227352735

S25T MTUN R/L 16S32U MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 16S50W MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 22S50W MTUN R/L 22

201420142014201420242024

500550055005500550055005

3414341434143414

ITSN-433ITSN-433

181313931393139313941394

164416441644164416611661

Nm

4.04.04.04.04.04.0

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d



A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC


Characteristics:Internal turning and profiling boring bar equipped with triangular negative double-sided insert.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CTUP (Page: A203) or STUC (Page: A229).



Reference


Reference /


Eigenschaften:Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CTUP (Seite: A203) oder STUC (Seite: A229).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

l

s

d

A


MVUN-K 93°D h h1 L2 f

S25T MVUN R/L 16-KS32U MVUN R/L 16-KS40V MVUN R/L 16-K

VN.. 1604..VN.. 1604..VN.. 1604..

0,7002,0503,750

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T MVUN R/L 16-KS32U MVUN R/L 16-KS40V MVUN R/L 16-K

261426142614

118610861086

500350035003

IVSN-322IVSN-322IVSN-322

500250025002

166516651665

1 2 Nm1

3.03.03.0

Nm2

1.41.41.4

iVN.. l s

16,50 4,76 9,52

d

VNGP

VNMG-TC

A49

VN.. 1604..

VNMG


Characteristics: Internal turning and profiling boring bar equipped with rhombic negative double-sided insert (angle 35º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SVUC (Page: A235).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen rhombischen negativen Wendeschneidplatten (35º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SVUC (Seite: A235).


Bezeichnung

35° rhombische negative Wendeschneidplatten.

Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

30º

s

d

l

A

CANELA A185

MWLN 95°D h h1 L2 f

S20S MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 06S32U MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 08S32U MWLN R/L 08S40V MWLN R/L 08S50W MWLN R/L 08S60Y MWLN R/L 08

WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..

0,5500,7002,0500,7002,0503,7506,500

12,600

L1 A

2025322532405060

1823302330374757

9,011,515,011,515,018,523,528,5

3540454045506075

2731393139486180

250300350300350400450600

1317221722273543

S20S MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 06S32U MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 08S32U MWLN R/L 08S40V MWLN R/L 08S50W MWLN R/L 08S60Y MWLN R/L 08

20062006200620112011201120112011

50255025502550055005500550055005

-30063006

-IWSN-433IWSN-433IWSN-433IWSN-433

18131813181318141814181418141814

16431644164416471661166116611661

Nm

2.02.02.04.04.04.04.04.0

iWNMGl s

6,458,14

4,764,76

9,5212,70

d

WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC

WNMG-MC WNMG-MHC

A50-51

WNMG 0604..WNMG 0804..

WNMG-KC

WNMG-TC


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with trigon negative double-sided insert (angle 80º).Not suitable for cermet, ceramic or K10, P10 grade inserts.



Reference

80º trigon negative inserts.

Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit doppelseitigen negativen Trigon Wendeschneidplatten (80º Winkel).Nicht geeignet für Cermet, Keramik oder K10 und P10 Wendeschneidplatten.


Bezeichnung

80º trigon negative Wendeschneidplatten.

Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

s

d

l

A


MWLN-K 95°D h h1 L2 f

S25T MWLN R/L 08-KS32U MWLN R/L 08-KS40V MWLN R/L 08-KS50W MWLN R/L 08-K

WNMG 0804..WNMG 0804..WNMG 0804..WNMG 0804..

0,7002,0503,7506,500

L1 A

25324050

23303747

11,515,018,523,5

40455060

31394861

300350400450

17222735

S25T MWLN R/L 08-KS32U MWLN R/L 08-KS40V MWLN R/L 08-KS50W MWLN R/L 08-K

2018201820182018

1647166116611661

-IWSN-433IWSN-433IWSN-433

1814181418141814

5025502550255025

Nm

2.02.02.02.0

iWNMGl s

8,14 4,76 12,70

d


WNMG-MC WNMG-MHC

A50-51

WNMG 0804..

WNMG-KC

WNMG-TC


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with trigon negative double-sided insert (angle 80º).Especially recommended for cermet, ceramic or K10, P10 grade inserts.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit doppelseitigen negativen Trigon Wendeschneidplatten (80º Winkel).Besonders geeignet für Cermet, Keramik oder K10 und P10 Wendeschneidplatten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L

D

h1

f

h A

s

d

l

A

CANELA A187

PCKN 75°D h h1 L2 f

S25T PCKN R/L 12S32U PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 12S50W PCKN R/L 12S60Y PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 16S60Y PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 19S60Y PCKN R/L 19

CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1906..CN.. 1906..

0,7002,0503,7506,500

12,6003,7506,500

12,6006,500

12,600

L1 A

25324050604050605060

23303747573747574757

11,515,018,523,528,518,523,528,523,528,5

40455060755060756075

31394861804861806180

300350400450600400450600450600

17222735432735433543

S25T PCKN R/L 12S32U PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 12S50W PCKN R/L 12S60Y PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 16S60Y PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 19S60Y PCKN R/L 19

8212831280128012801280168016801682198219

1626164816081608160816181618161816101610

-001200120012001200150015001500190019

-411241124112411241154115411541194119

5025500350035003500350035003500350045004

-361236123612361236163616361636193619

Nm

2.03.03.03.03.03.03.03.03.53.5

CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMC CNMG-MC


CNMG-KC

CNMG-TC

iCN..l s

12,9016,1019,30

4,766,356,35

12,7015,8819,05

d

A32-34

CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..

Lever lock boring bars BORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with rhombic negative inserts (angle 80º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /

Bohrstangen mit Kniehebel-Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

d

s

l

A




CNMG-KC

CNMG-TC

i

PCLN 95°D h h1 L2 f

S16R PCLN R/L 09S20S PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 12S32U PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 12S50W PCLN R/L 12S60Y PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 16S60Y PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 19S60Y PCLN R/L 19

CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1906..CN.. 1906..

0,3000,5500,7000,7002,0503,7506,500

12,6003,7506,500

12,6006,500

12,600

L1 A

16202525324050604050605060

15182323303747573747574757

7,59,0

11,511,515,018,523,528,518,523,528,523,528,5

30354040455060755060756075

20253231394861804861806180

200250300300350400450600400450600450600

11131717222735432735433543

S16R PCLN R/L 09S20S PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 12S32U PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 12S50W PCLN R/L 12S60Y PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 16S60Y PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 19S60Y PCLN R/L 19

8005800580098212831280128012801280168016801682198219

--

3609-

361236123612361236163616361636193619

--

0009-

001200120012001200150015001500190019

--

4109-

411241124112411241154115411541294129

1605160516261626164816081608160816181618161816101610

5002500250255025500350035003500350035003500350045004

Nm

1.41.42.02.03.03.03.03.03.03.03.03.53.5

CN..l s

9,6512,9016,1019,30

3,184,766,356,35

9,5212,7015,8819,05

d

A32-34

CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..

Lever lock boring barsBORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with rhombic negative inserts (angle 80º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SCLC (Page: A207).



Reference


Reference /

Bohrstangen mit Kniehebel-KlemmungBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SCLC (Seite: A207).


Bezeichnung

80° rhombische negative WSP.

Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A189



CNMG-KC

CNMG-TC

i

A-PCLN 95°D h h1 L2 f

A16M PCLN R/L 09A20Q PCLN R/L 09A25R PCLN R/L 12A32S PCLN R/L 12A40T PCLN R/L 12

CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..

0,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

1620253240

1518233037

7,59,0

11,515,018,5

3035404550

2025313948

150180200250300

1113172227

A16M PCLN R/L 09A20Q PCLN R/L 09A25R PCLN R/L 12A32S PCLN R/L 12A40T PCLN R/L 12

80058005821283128012

---

36123612

---

00120012

---

41124112

16051605162616481608

50025002502550035003

Nm

1.41.42.03.03.0

CN..l s

9,6512,90

3,184,76

9,5212,70

d

A32-34

CN.. 0903..CN.. 1204..


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with rhombic negative inserts (angle 80º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. A-SCLC (Page: A208).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen A-SCLC (Seite: A208).


Bezeichnung

80° rhombische negative WSP.

Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A


PDUN 93°D h h1 L2 f

S20S PDUN R/L 11S25T PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 15S40V PDUN R/L 15S50W PDUN R/L 15S60Y PDUN R/L 15

DN.. 1104..DN.. 1104..DN.. 1104..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..

0,5500,7002,0502,0503,7506,500

12,600

L1 A

20253232405060

18233030374757

9,011,515,015,018,523,528,5

35404545506075

20313939486180

250300350350400450600

13172222273543

S20S PDUN R/L 11S25T PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 15S40V PDUN R/L 15S50W PDUN R/L 15S60Y PDUN R/L 15

---

4135413541354135

---

3725372537253725

8216800980098415841584158415

5002502550255003500350035003

-410941094112411241124112

-000900090012001200120012

-371137113715371537153715

1605160616061648163816381638

Nm

1.42.02.03.03.03.03.0

iDN..l s

11,6015,5015,50

4,764,766,35

9,5212,7012,70

d

DNMG-FC DNMG-FMC DNMG-MC

DNMG-MFC DNMG-MHC DNMX

A36-37

DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..

DNMG-KC

DNMG-TC


Characteristics: Boring bar for internal turning and profiling applications equipped with rhombic negative inserts (angle 55º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SDUC (Page: A217).



Reference

For DNM.. 1504.. inserts


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel) .Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SDUC (Seite: A217).


Bezeichnung

Für Wendeschneidplatten DNM.. 1504..


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

d

s

l

A

CANELA A191

A-PDUN 93°D h h1 L2 f

A25R PDUN R/L 11A32S PDUN R/L 15A40T PDUN R/L 15

DN.. 1104..DN.. 1506..DN.. 1506..

0,7001,4002,650

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

200250300

172227

A25R PDUN R/L 11A32S PDUN R/L 15A40T PDUN R/L 15

-41354135

-37253725

800984158415

502550035003

410941124112

000900120012

371137153715

160616481638

Nm

2.03.03.0

iDN..l s

11,6015,5015,50

4,764,766,35

9,5212,7012,70

d



A36-37

DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..

DNMG-KC

DNMG-TC


Characteristics: Boring bar for internal turning and profiling applications equipped with rhombic negative inserts (angle 55º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. A-SDUC (Page: A218).



Reference



Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel) .Für Niederleistungsmaschinen und kleineWerkstücke, wählen Sie Bohrstangen A-SDUC (Seite: A218).


Bezeichnung



Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

d

s

l

A


PDUN 93°-EXD h h1 L2 f

S32U PDUN R/L 15-EXS40V PDUN R/L 15-EXS50W PDUN R/L 15-EX

DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..

2,0503,7506,500

L1 A

324050

303747

15,018,523,5

506065

394861

350400450

222735

S32U PDUN R/L 15-EXS40V PDUN R/L 15-EXS50W PDUN R/L 15-EX

-41354135

-37253725

841584158415

500350035003

-41124112

-00120012

-37153715

164816381638

Nm

3.03.03.0

iDN..l s

15,5015,50

4,766,35

12,7012,70

d



A36-37

DN.. 1504..DN.. 1506..

DNMG-KC

DNMG-TC


Characteristics: Backwards boring bar for internal turning and profiling applications equipped with rhombic negative inserts (angle 55º).For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. SDUC-EX (Page: A221).



Reference



Reference /


Eigenschaften: Rückwärts-Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel) .Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen SDUC-EX (Seite: A221).


Bezeichnung



Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

d

s

l

A

CANELA A193

SNMG-FMC SNMG-MHC

SNMG-RC SNMM

SNMG-KC

SNMG-TC

i

PSKN 75°D h h1 L2 f

S25T PSKN R/L 12S32U PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 19S60Y PSKN R/L 19

SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1506..SNM.. 1906..SNM.. 1906..

0,7002,0503,7503,7506,5006,500

12,600

L1 A

25324040505060

23303737474757

11,515,018,518,523,523,528,5

40455050606075

31394848616180

300350400400450450600

17222727353543

S25T PSKN R/L 12S32U PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 19 S60Y PSKN R/L 19

8212831280128012801682198219

5025500350035003500350045004

-411241124112411541294129

-001200120012001500190019

-351235123512351535193519

1626164816081608161817101710

Nm

2.03.03.03.03.03.53.5

SNM..l s

12,7015,8819,05

4,766,356,35

12,7015,8819,05

d

A41-42

SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1906..





Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit vierkantigennegativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CSKP (Seite: A201) oder SSKC (Seite: A223).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A


SNMG-FMC SNMG-MHC

SNMG-RC SNMM

SNMG-KC

SNMG-TC

i

A-PSKN 75°D h h1 L2 f

A25R PSKN R/L 12A32S PSKN R/L 12A40T PSKN R/L 12

SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1204..

0,7001,4002,650

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

200250300

172227

A25R PSKN R/L 12A32S PSKN R/L 12A40T PSKN R/L 12

821283128012

502550035003

-41124112

-00120012

-35123512

162616481608

Nm

2.03.03.0

SNM..l s

12,70 4,76 12,70

d

A41-42

SNM.. 1204..





Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit vierkantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CSKP (Seite: A201) oder SSKC (Seite: A223).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A195

A-PSSN 45°D h h1 L2 f

A25R PSSN R/L 12A32S PSSN R/L 12

SNM.. 1204..SNM.. 1204..

0,7002,050

L1 A

2532

2330

11,515,0

4045

3139

200250

1722

A25R PSSN R/L 12A32S PSSN R/L 12

82128312

50255003

-4112

-0012

-3512

16261648

Nm

2.03.0

SNMG-FMC SNMG-MHC

SNMG-RC SNMM

SNMG-KC

SNMG-TC

iSNM..l s

12,70 4,76 12,70

d

A41-42

SNM.. 1204..


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with square negative inserts.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. A-SSSC (Page: A224).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit vierkantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen A-SSSC(Seite: A224).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

l

s

d

A


PTFN 90°D h h1 L2 f

S25T PTFN R/L 16S32U PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 16S50W PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 22S50W PTFN R/L 22

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..

0,7002,0503,7506,5003,7506,500

L1 A

253240504050

233037473747

11,515,018,523,518,523,5

404550605060

313948614861

300350400450400450

172227352735

S25T PTFN R/L 16S32U PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 16S50W PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 22S50W PTFN R/L 22

821680098009800980128012

500250255025502550035003

-41094109410941124112

-00090009000900120012

-34163416341634223422

160516061606160616081608

Nm

1.42.02.02.03.03.0

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d



A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with triangular negative inserts.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CTFP (Page: A202) or STFC (Page: A225).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CTFP (Seite: A202) oder STFC (Seite: A225).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

l

s

d

A

CANELA A197

A-PTFN 90°D h h1 L2 f

A25R PTFN R/L 16A32S PTFN R/L 16A40T PTFN R/L 22

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..

0,7001,4002,650

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

200250300

172227

A25R PTFN R/L 16A32S PTFN R/L 16A40T PTFN R/L 22

821680098012

500250255003

-41094112

-00090012

-34163422

160516061608

Nm

1.42.03.0

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d



A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with triangular negative inserts.For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. CTFP (Page: A202) or A-STFC (Page: A226).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen CTFP(Seite: A202) oder A-STFC (Seite: A226).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

l

s

d

A


PWLN 95°D h h1 L2 f

S16R PWLN R/L 06S20S PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 08S32U PWLN R/L 08S40V PWLN R/L 08

WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..

0,3000,5500,7000,7002,0503,750

L1 A

162025253240

151823233037

7,59,0

11,511,515,018,5

303540404550

202731313948

200250300300350400

111317172227

S16R PWLN R/L 06S20S PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 08S32U PWLN R/L 08S40V PWLN R/L 08

821682168009821280128012

500250025025502550035003

--

4109-

41124112

--

0009-

00120012

--

3007-

30083008

160516051606162616081608

Nm

1.41.42.02.03.03.0

iWNMGl s

6,458,14

4,764,76

9,5212,70

d


WNMG-MC WNMG-MHC

A50-51

WNMG 0604..WNMG 0804..

WNMG-KC

WNMG-TC


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with trigon negative inserts (angle 80º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstangen zum Innendrehen mit negativen Trigon Wendeschneidplatten (80º Winkel). Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

s

d

l

A

CANELA A199

A-PWLN 95°D h h1 L2 f

A16M PWLN R/L 06A20Q PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 06A32S PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 08A32S PWLN R/L 08A40T PWLN R/L 08

WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..

0,2000,4000,7001,4000,7001,4002,650

L1 A

16202532253240

15182330233037

7,59,0

11,515,011,515,018,5

30354045404550

20273139313948

150180200250200250300

11131722172227

A16M PWLN R/L 06A20Q PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 06A32S PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 08A32S PWLN R/L 08A40T PWLN R/L 08

8216821680098009821280128012

5002500250255025502550035003

--

41094109

-41124112

--

00090009

-00120012

--

30073007

-30083008

1605160516061606162616081608

Nm

1.41.42.02.02.03.03.0

iWNMGl s

6,458,14

4,764,76

9,5212,70

d


WNMG-MC WNMG-MHC

A50-51

WNMG 0604..WNMG 0804..

WNMG-KC

WNMG-TC


Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with trigon negative inserts (angle 80º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Bohrstangen zum Innendrehen mit negativen Trigon Wendeschneidplatten (80º Winkel). Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

D

h1

f

h A

L2

s

d

l

A


i

CKUN 93°D h h1 L2 f

S25T CKUN R/L 16S32U CKUN R/L 16S40V CKUN R/L 16S50W CKUN R/L 16

KNUX 1604..KNUX 1604..KNUX 1604..KNUX 1604..

0,7002,0503,7506,500

S25T CKUN L 16S32U CKUN L 16S40V CKUN L 16S50W CKUN L 16S25T CKUN R 16S32U CKUN R 16S40V CKUN R 16S50W CKUN R 16

23162316231623162326232623262326

16141614161416141614161416141614

50045004500450045004500450045004

42954295429542954295429542954295

-322632263226

-323632363236

-401240124012

-401240124012

42014202420442044201420242044204

L1 A

25324050

23303747

11,515,018,523,5

40455060

37394861

300350400450

20,522,027,035,0

Nm

3.53.53.53.53.53.53.53.5

KNUXl s

16,00 4,76 9,52

d

KNUXA38

KNUX 1604..

BORING BARS Top clamp boring bars


Reference

Characteristics: Boring bar for internal turning and profiling operations equipped with KNUX negative insert.For semi-finishing and finishing operations.


Reference /

KNUX negative insert.

BOHRSTANGEN Bohrstangen mit oberer Klemmung


Bezeichnung

Eigenschaften: Bohrstange zum Innen- und Profildrehen mit negativen KNUX Wendeschneidplatten.Zum Vorschlichten und Schlichten.

Bezeichnung

KNUX negative Wendeschneidplatte.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

d

s

l

r

A

CANELA A201

i

CSKP 75°D h h1 L2 f

S16R CSKP R/L 09S20S CSKP R/L 09S25T CSKP R/L 12S32U CSKP R/L 12S40V CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 19

SP.. 0903..SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1904..

0,3000,5501,0502,0503,7506,5006,500

L1 A

16202532405050

15182330374747

7,59,0

11,515,018,523,523,5

30354045506060

20243139486161

200250300350400450450

11131722273535

2107210721092209220922092211

5025502550035003500350035004

---

3112311231123119

---

4002400240024012

S16R CSKP R/L 09S20S CSKP R/L 09S25T CSKP R/L 12S32U CSKP R/L 12S40V CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 19

Nm

2.02.03.03.03.03.03.5

SP..l s

9,5212,7019,05

3,183,184,76

9,5212,7019,05

d

SPMR

SPUN

A43

SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1904..

Top clamp boring bars BORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with square positive inserts.For interrupted cut choose boring bars Ref. PSKN (Page: A193).

Axial 6.5ºRadial -1.25º


Reference

Reference /

Square positive inserts with 11º clearance.

Bohrstangen mit oberer Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit vierkantigen positiven Wendeschneidplatten.Für unterbrochenen Schnitt wählen SieBohrstangen PSKN (Seite: A193).


Bezeichnung

Bezeichnung

Vierkantige positive Wendeschneidplatten mit 11º Freiwinkel.

Kg

L1

D

h1

f

h

L2

A

l

s

d

A


i

CTFP 90°D h h1 L2 f

S10M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 11S20S CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 16S20S CTFP R/L 16S25T CTFP R/L 16S32U CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 16S50W CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 22S50W CTFP R/L 22

TP.. 0902..TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 2204..TP.. 2204..

0,0600,1500,1500,3000,5500,3000,5500,7002,0503,7506,5003,7506,500

L1 A

10121216201620253240504050

9111115181518233037473747

4,55,55,57,59,07,59,0

11,515,018,523,518,523,5

22252530353035404550605060

13161620242024313948614861

150150150200250200250300350400450400450

799

11131113172227352735

2000200023042107210721192119210922092209220922112211

5015501550255025502550035003500350035003500350045004

--------

31163116311631223122

--------

40024002400240124012

S10M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 11S20S CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 16S20S CTFP R/L 16S25T CTFP R/L 16S32U CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 16S50W CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 22S50W CTFP R/L 22

Nm

0.60.62.02.02.03.03.03.03.03.03.03.53.5

TP..l s

9,6211,0016,5022,00

2,383,183,184,76

5,556,359,52

12,70

d

TPMN TPMR TPUN

TPUX-R TPUX-L

A47

TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 2204..

BORING BARS Top clamp boring bars

Characteristics:Boring bar for internal turning applications equipped with triangular positive inserts.For interrupted cut choose boring bars Ref. MTFN (Page: A181) or PTFN (Page: A196).

Axial 6ºRadial 0º


Reference

Triangular positive inserts with 11º clearance.

Reference /

BOHRSTANGEN Bohrstangen mit oberer Klemmung

Eigenschaften:Bohrstange zum Innendrehen mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für unterbrochenen Schnitt wählen SieBohrstangen MTFN (Seite: A181) oder PTFN (Seite: A196).


Bezeichnung

Dreikantige positive Wendeschneidplatten mit 11º Freiwinkel.

Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h

L2

A

A

CANELA A203

i

CTUP 93°D h h1 L2 f

S10M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 11S20S CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 16S20S CTUP R/L 16S25T CTUP R/L 16S32U CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 16S50W CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 22S50W CTUP R/L 22

TP.. 0902..TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 2204..TP.. 2204..

0,0600,1500,1500,3000,5500,3000,5500,7002,0503,7506,5003,7506,500

L1 A

10121216201620253240504050

9111115181518233037473747

4,55,55,57,59,07,59,0

11,515,018,523,518,523,5

22252530353035404550605060

13161620242024313948614861

150150150200250200250300350400450400450

799

11131113172227352735

2000200023042107210721192119210922092209220922112211

5015501550255025502550035003500350035003500350045004

--------

31163116311631223122

--------

40024002400240124012

S10M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 11S20S CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 16S20S CTUP R/L 16S25T CTUP R/L 16S32U CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 16S50W CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 22S50W CTUP R/L 22

Nm

0.60.62.02.02.03.03.03.03.03.03.03.53.5

TP..l s

9,6211,0016,5022,00

2,383,183,184,76

5,556,359,52

12,70

d

TPMN TPMR TPUN

TPUX-R TPUX-L

A47

TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 2204..

Top clamp boring bars BORING BARS

Characteristics: Boring bar for internal turning applications equipped with triangular positive inserts.For interrupted cut choose boring bars Ref. MTUN (Page: A183).

Axial 0ºRadial -6º


Reference


Reference /

Bohrstangen mit oberer Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrstange zum Innendrehen mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für unterbrochenen Schnitt wählen SieBohrstangen MTUN (Seite: A183).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h

L2

A

A


00.30L d B D

00.30.12.0400.30.16.06

100120

1216

2,352,80

2,5 / 4,28,2

CTI 04..CTI 06..

0,0700,150

Nm

2.03.0

00.30.12.0400.30.16.06

15051506

50255003

MicroturnBORING BARS

Tool sizeReference

Characteristics: Multipurpose boring bar for grooving, threading and turning.For smaller diameters from 4,2 mm.

Reference

BOHRSTANGEN

WerkzeugBezeichnung

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Stechen, Gewindedrehen und Drehen.Für kleinere Durchmesser ab 4,2 mm.

Bezeichnung

Kg

L

dD

B

A

CANELA A205

L B

CTI 0402 ARCTI 0602 AR

d Dmin

1520

0,81,8

46

4,26,2

0,20,2

r

AR

1520

L

0,81,8

B

CTI 0402 BRCTI 0602 BR

46

d

4,26,2

Dmin

0,20,2

r

L B

CTI 0410 DRCTI 0615 DR

d

1520

1,01,8

46

4,26,2

BR

Dmin

DR

L B

CTI 0400 CRCTI 0600 CR

d

1520

0,81,8

46

M5M8

Dmin

CR


Reference

Characteristics: Turning tool.

Reference

Reference

Reference

Characteristics: Copying tool.

Characteristics: Grooving tool.

Characteristics: Threading tool.

BOHRSTANGEN

Bezeichnung

Eigenschaften: Drehwerkzeuge.

Bezeichnung

Bezeichnung

Bezeichnung

Eigenschaften: Kopierwerkzeuge.

Eigenschaften: Stechwerkzeuge.

Eigenschaften: Gewindewerkzeuge.

L d

Dmin

r B

L

Dmin

rB d

L

Dmin

B d

L

Dmin

B d

A


608.00d1 L2 f

608.0012.2 HM611.0012.2 HM614.0012.2 HM616.0012.2 HM

R/LS08R/LS11R/LS14R/LS16

0,0900,0900,1300,265

1226153512441255

5508551055155520

608.0012.2 HM611.0012.2 HM614.0012.2 HM616.0012.2 HM

d aL

8111416

68

1111

30424556

4,86,79,0

10,2

1,02,34,04,3

12121212

7,810,713,815,7

90110110130

Dmin

Nm

1.22.03.04.0

Tmax

iR/LS.. R/LS R/LS

R/LS

B11-15

R/LS.. 08..R/LS.. 11..R/LS.. 14..R/LS.. 16..

R/LS

d

6,08,09,0

11,0



Reference

Characteristics: Multipurpose boring bar for grooving, threading and turning.For smaller diameters from 8 mm.

Reference /

Insert for turning Insert for grooving with radius

Insert for threading Insert for grooving

BOHRSTANGEN


Bezeichnung

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Stechen, Gewindedrehen und Drehen.Für kleinere Durchmesser ab 8 mm.

Bez.

WSP zum Drehen WSP zum Vollradius-Stechen

WSP zum Gewindedrehen WSP zum Stechen

Kg

d

Tmax

Dmin

LL2f

a

d1

d

A

CANELA A207

i

SCLC 95°D h h1 L2 f

S08K SCLC R/L 06S10M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 09S12Q SCLC R/L 09S16R SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 09S25T SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 12S25T SCLC R/L 12S32U SCLC R/L 12S40V SCLC R/L 12S50W SCLC R/L 12

CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..

0,0400,0600,1500,1500,1500,3000,5500,5500,5500,7002,0503,7506,500

L1 A

8101212121620252025324050

79

1111111518231823303747

3,54,55,55,55,57,59,0

11,59,0

11,515,018,523,5

16222525253035403540455060

11131616162024312431394861

125150150150180200250300250300350400450

57999

1113171317222735

S08K SCLC R/L 06S10M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 09S12Q SCLC R/L 09S16R SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 09S25T SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 12S25T SCLC R/L 12S32U SCLC R/L 12S40V SCLC R/L 12S50W SCLC R/L 12

1425142514251440144014401440124012501250154015401540

----------

361436143614

----------

176017601760

5507550755075515551555155515551555205520551755175517

Nm

0.90.90.93.03.03.03.03.04.04.03.03.03.0

CC..l s

6,459,65

12,90

2,383,974,76

6,359,52

12,70

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..

Center screw boring bars BORING BARS

Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 80º).For boring bars with negative inserts see Ref. MCLN-K (Page: A178) or PCLN (Page: A188).



Reference

80º rhombic positive inserts with 7º clearance.

Reference /

Bohrstangen mit Zentralschrauben-Klemmung BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MCLN-K (Seite: A178) oder PCLN (Seite: A188).


Bezeichnung

80º rhombische positive Wendeschneidplatten mit 7º Freiwinkel.

Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

A-SCLC 95°D h h1 L2 f

A08F SCLC R/L 06A10H SCLC R/L 06A12K SCLC R/L 06A16M SCLC R/L 09A20Q SCLC R/L 09A25R SCLC R/L 09A32S SCLC R/L 12A40T SCLC R/L 12

CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..

0,0300,0400,1000,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

810121620253240

79

111518233037

3,54,55,57,59,0

11,515,018,5

2020253035404550

1113162024313948

80100125150180200250300

579

1113172227

A08F SCLC R/L 06A10H SCLC R/L 06A12K SCLC R/L 06A16M SCLC R/L 09A20Q SCLC R/L 09A25R SCLC R/L 09A32S SCLC R/L 12A40T SCLC R/L 12

14251425142514401440144015401540

------

36143614

------

17601760

55075507550755155515551555175517

Nm

0.90.90.93.03.03.03.03.0

CC..l s

6,459,65

12,90

2,383,974,76

6,359,52

12,70

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..

Center screw boring barsBORING BARS

Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 80º).For boring bars with negative inserts see Ref. MCLN-K (Page: A178) or A-PCLN (Page: A189).



Reference


Reference /

Bohrstangen mit Zentralschrauben-KlemmungBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MCLN-K (Seite: A178) oder A-PCLN (Seite: A189).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A209

i

SET SCLC 95°D d L1 f h

A0608H SCLC R/L 06A0810J SCLC R/L 06A1012K SCLC R/L 06A1216M SCLC R/L 06

CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..

0,400

L2 A

8101216

68

1012

100110125150

4679

79

1115

25323850

10121418

A0608H SCLC R/L 06A0810J SCLC R/L 06A1012K SCLC R/L 06A1216M SCLC R/L 06

1425142512251225

5507550755075507

Nm

0.90.90.90.9

CC..l s

6,45 2,38 6,35

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 0602..


Characteristics: Set of multipurpose boring bars equipped with rhombic positive insert (angle 80º). For boring bars with negative inserts seeRef. A-PCLN (Page: A189).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstangen-Satz mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel). Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe A-PCLN (Seite: A189).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

E-SCLC 95°Ø min. (mm)

E04G SCLCR 0305E05H SCLCR 0306E06J SCLCR 0307E07K SCLCR 0408E08K SCLCL 06E08K SCLCR 06E10M SCLCL 06E10M SCLCR 06E12Q SCLCL 06E12Q SCLCR 06E16R SCLCL 09E16R SCLCR 09E20S SCLCL 09E20S SCLCR 09

90100110125125125150150180180200200250250

5678

11111414171721212525

CC.. 0301..CC.. 0301..CC.. 0301..CC.. 0401..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..

0,0350,0400,0500,0700,0850,0850,1600,1600,2700,2700,5200,5200,9900,990

E04G SCLCR 0305E05H SCLCR 0306E06J SCLCR 0307E07K SCLCR 0408E08K SCLCL 06E08K SCLCR 06E10M SCLCL 06E10M SCLCR 06E12Q SCLCL 06E12Q SCLCR 06E16R SCLCL 09E16R SCLCR 09E20S SCLCL 09E20S SCLCR 09

14151415141514201425142514251425142514251440144014401440

55065506550655065507550755075507550755075515551555155515

Nm

0.60.60.60.60.90.90.90.90.90.93.03.03.03.0

CC..l s

3,604,406,459,65

1,391,792,383,97

3,504,306,359,52

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 0301..CC.. 0401..CC.. 0602..CC.. 09T3..

CCET


Characteristics:Carbide boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 80º).Range starting at Ø4 mm and minimum bore diameter of 5 mm.


Insert sizeReference L1 Total length (mm)

Reference


Reference /


Eigenschaften:Hartmetall-Bohrstange mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel).Das Sortiment fängt ab Ø4 mm an, für eine 5 mm Mindestborung.

WendeschneidplatteBezeichnung L1 Gesamtlänge (mm)

Bezeichnung

80º rhombische positive WSP mit 7º Freiwinkel.

Bez.

Kg

d

s

l

L1

95º

A

CANELA A211

E-SCLC 95°

Technical information BORING BARS

Steel shank Carbide shank

- Better rigidity than steel bars.- Excellent cutting performance in a wide range of boring sizes even atvibration cutting condition.- Longer tool life and excellent surface finish.- Range starting at Ø 4 mm. and minimum bore diameter of 5 mm.

Features

Technische AuskÜnfte BOHRSTANGEN

- Bessere Festigkeit als die Stahl-Bohrstangen.- Hervorragende Schnittleistung in einer breitenPalette von Bohrdurchmessern, auch bei schwingenden Schnittbedingungen.

- Längere Standzeiten und ausgezeichneteOberflächengüte.

- Die Auswahl beginnt mit Ø 4 mm und minimumBohrdurchmesser 5 mm.

Besonderheiten

Stahlschaft Hartmetallschaft

L = 3D L = 5D

1D 2D 3D 1D 2D 3D 4D 5D

A


i

SCLCN 95°D h h1 L2 f

S12M SCLC N 06S16R SCLC N 06S20S SCLC N 06S25T SCLC N 09S32U SCLC N 12S40V SCLC N 12S50W SCLC N 12

CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..

0,1500,3000,5500,7002,0503,7506,500

L1 A

12162025324050

11151823303747

5,57,59,0

11,515,018,523,5

25303540455060

20253040506068

150200250300350400450

18222634445462

S12M SCLC N 06S16R SCLC N 06S20S SCLC N 06S25T SCLC N 09S32U SCLC N 12S40V SCLC N 12S50W SCLC N 12

1425122512251440154015401540

----

361436143614

----

176017601760

5507550755075515551755175517

Nm

0.90.90.93.03.03.03.0

CC..l s

6,459,65

12,90

2,383,974,76

6,359,52

12,70

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..


Characteristics: Multipurpose internal and external boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 80º).For general applications, roughing,semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Innen- und Außendrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A213

i

SDQC 107°30’D h h1 L2 f

S10M SDQC R/L 07S12M SDQC R/L 07S16R SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 11S25T SDQC R/L 11S32U SDQC R/L 11S40V SDQC R/L 11

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,0600,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750

L1 A

1012162020253240

911151818233037

4,55,57,59,09,0

11,515,018,5

2225303535404550

1316202424313948

150150200250250300350400

79

111313172227

S10M SDQC R/L 07S12M SDQC R/L 07S16R SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 11S25T SDQC R/L 11S32U SDQC R/L 11S40V SDQC R/L 11

14251225122512251240124013351335

55075507550755075515551555165516

------

17501750

------

37143714

Nm

0.90.90.90.93.03.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For general applications, roughing,semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

15º 15º

A


i

A-SDQC 107°30’D h h1 L2 f

A12K SDQC R/L 07A16M SDQC R/L 07A20Q SDQC R/L 11A25R SDQC R/L 11A32S SDQC R/L 11A40T SDQC R/L 11

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,1000,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

121620253240

111518233037

5,57,59,0

11,515,018,5

253035404550

162024313948

125150180200250300

91113172227

A12K SDQC R/L 07A16M SDQC R/L 07A20Q SDQC R/L 11A25R SDQC R/L 11A32S SDQC R/L 11A40T SDQC R/L 11

122512251240124013351335

550755075515551555165516

----

17501750

----

37143714

Nm

0.90.93.03.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For general applications, roughing,semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /




Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

15º 15º

A

CANELA A215

i

SET SDQC 107°30’D d L1 f h

A0810J SDQC R/L 07A1012K SDQC R/L 07A1216M SDQC R/L 07

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..

0,350

L2 A

101216

81012

110125150

79

11

91115

323850

12,515,519,5

A0810J SDQC R/L 07A1012K SDQC R/L 07A1216M SDQC R/L 07

122512251225

550755075507

Nm

0.90.90.9

DC..l s

7,75 2,38 6,35

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..


Characteristics: Set of multipurpose profiling boring bars equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstangen-Satz zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

15º 15º

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

E-SDQC 107°30’Ø min. (mm)

E10M SDQCL 07E10M SDQCR 07E12Q SDQCL 07E12Q SDQCR 07E16R SDQCL 07E16R SDQCR 07E20S SDQCR 07E25T SDQCR 11

150150180180200200250300

1414171721212525

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..

0,1650,1650,2700,2700,5200,5200,8001,000

E10M SDQCL 07E10M SDQCR 07E12Q SDQCL 07E12Q SDQCR 07E16R SDQCL 07E16R SDQCR 07E20S SDQCR 07E25T SDQCR 11

14251425122512251225122512251240

55075507550755075507550755075515

Nm

0.90.90.90.90.90.90.93.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics:Carbide boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).Range starting at Ø10 mm and minimum bore diameter of 14 mm.



Reference


Reference /


Eigenschaften:Hartmetall-Bohrstange mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Das Sortiment fängt ab Ø10 mm an, für eine 14 mm Mindestbohrung.


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

107º30’

15º 15º

A

CANELA A217

i

SDUC 93°D h h1 L2 f

S10M SDUC R/L 07S12M SDUC R/L 07S12Q SDUC R/L 07S16R SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 11S25T SDUC R/L 11S32U SDUC R/L 11S40V SDUC R/L 11

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,0600,1500,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750

L1 A

101212162020253240

91111151818233037

4,55,55,57,59,09,0

11,515,018,5

222525303535404550

131616202424313948

150150180200250250300350400

799

111313172227

S10M SDUC R/L 07S12M SDUC R/L 07S12Q SDUC R/L 07S16R SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 11S25T SDUC R/L 11S32U SDUC R/L 11S40V SDUC R/L 11

142512251225122512251240124013351335

550755075507550755075515551555165516

-------

17501750

-------

37143714

Nm

0.90.90.90.90.93.03.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. MDUN-K (Page: A179) or PDUN (Page: A190).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel). Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe MDUN-K (Seite: A179) oder PDUN (Seite: A190).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A


i

A-SDUC 93°D h h1 L2 f

A12K SDUC R/L 07A16M SDUC R/L 07A20Q SDUC R/L 11A25R SDUC R/L 11A32S SDUC R/L 11A40T SDUC R/L 11

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,1000,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

121620253240

111518233037

5,57,59,0

11,515,018,5

253035404550

162024313948

125150180200250300

91113172227

A12K SDUC R/L 07A16M SDUC R/L 07A20Q SDUC R/L 11A25R SDUC R/L 11A32S SDUC R/L 11A40T SDUC R/L 11

122512251440124013351335

550755075515551555165516

----

17501750

----

37143714

Nm

0.90.93.03.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equippedwith rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. MDUN-K (Page: A179) or A-PDUN (Page: A191).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel). Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneiplatten siehe MDUN-K (Seite: A179) oder A-PDUN (Seite: A191).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A

CANELA A219

i

SET SDUC 93°D d L1 f h

A0810J SDUC R/L 07A1012K SDUC R/L 07A1216M SDUC R/L 07

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..

0,350

L2 A

101216

81012

110125150

79

11

91115

323850

12,515,519,5

A0810J SDUC R/L 07A1012K SDUC R/L 07A1216M SDUC R/L 07

122512251225

550755075507

Nm

0.90.90.9

DC..l s

7,75 2,38 6,35

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..



Reference

Characteristics: Set of multipurpose profiling boring bars equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. A-PDUN (Page: A191).



Reference /



Bezeichnung

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstangen-Satz zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe A-PDUN (Seite: A191).


Bez.

Kg

d

s

l

30º

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

E-SDUC 93°Ø min. (mm)

E10M SDUCL 07E10M SDUCR 07E12Q SDUCL 07E12Q SDUCR 07E16R SDUCL 07E16R SDUCR 07E20S SDUCL 11E20S SDUCR 11E25T SDUCR 11

150150180180200200250250300

141417172121252532

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,1650,1650,2650,2650,5250,5251,0001,0001,250

E10M SDUCL 07E10M SDUCR 07E12Q SDUCL 07E12Q SDUCR 07E16R SDUCL 07E16R SDUCR 07E20S SDUCL 11E20S SDUCR 11E25T SDUCR 11

142514251225122512251225124012401240

550755075507550755075507551555155515

Nm

0.90.90.90.90.90.93.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Carbide boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).Range starting at Ø10 mm and minimum bore diameter of 14 mm.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Hartmetall-Bohrstange mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Das Sortiment fängt ab Ø10 mm an, für eine 14 mm Mindestbohrung.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L1

93º

30º

d

s

l

A

CANELA A221

i

SDUC 93°-EXD h h1 L2 f

S12M SDUC R/L 07-EXS16R SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 11-EXS25T SDUC R/L 11-EXS32U SDUC R/L 11-EXS40V SDUC R/L 11-EX

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750

L1 A

12162020253240

11151818233037

5,57,59,09,0

11,515,018,5

25303535405060

16202424313948

150200250250300350400

9111313172227

S12M SDUC R/L 07-EXS16R SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 11-EXS25T SDUC R/L 11-EXS32U SDUC R/L 11-EXS40V SDUC R/L 11-EX

1225122512251240124013351335

5507550755075515551555165516

-----

17501750

-----

37143714

Nm

0.90.90.93.03.03.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Backwards multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. PDUN-EX (Page: A192).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Rückwärts-Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe PDUN-EX (Seite: A192).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A


i

A-SDUC 93°-EXD h h1 L2 f

A12K SDUC R/L 07-EXA16M SDUC R/L 07-EXA20Q SDUC R/L 11-EXA25R SDUC R/L 11-EX

DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,1000,2000,4000,700

L1 A

12162025

11151823

5,57,59,0

11,5

25303540

16202431

125150180200

9111317

A12K SDUC R/L 07-EXA16M SDUC R/L 07-EXA20Q SDUC R7L 11-EXA25R SDUC R/L 11-EX

1225122512401240

5507550755155515

Nm

0.90.93.03.0

DC..l s

7,7511,60

2,383,97

6,359,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 0702..DC.. 11T3..


Characteristics: Backwards multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. PDUN-EX (Page: A192).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Rückwärts-Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe PDUN-EX (Seite: A192).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A

CANELA A223

i

SSKC 75°D h h1 L2 f

S16R SSKC R/L 09S20S SSKC R/L 09S25T SSKC R/L 09S32U SSKC R/L 12S40V SSKC R/L 12S50W SSKC R/L 12

SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 1204..SC.. 1204..SC.. 1204..

0,3000,5500,7002,0503,7506,500

L1 A

162025324050

151823303747

7,59,0

11,515,018,523,5

303540455060

202431394861

200250300350400450

111317222735

S16R SSKC R/L 09S20S SSKC R/L 09S25T SSKC R/L 09S32U SSKC R/L 12S40V SSKC R/L 12S50W SSKC R/L 12

144012401240154015401540

551555155515551755175517

---

176017601760

---

351435143514

Nm

3.03.03.03.03.03.0

SC..l

9,5212,70

s

3,974,76

9,5212,70

d

SCGT-AL SCMT

SCMT-39 SCMW

A40

SC.. 09T3..SC.. 1204..


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with square positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. MSKN-K (Page: A180) or PSKN (Page: A193).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit vierkantigen positiven Wendeschneidplatten.Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MSKN-K (Seite: A180) oder PSKN (Seite: A193).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s d

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

A-SSSC 45°D h h1 L2 f

A16M SSSC R/L 09A20Q SSSC R/L 09A25R SSSC R/L 09

SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 09T3..

0,3000,5500,700

L1 A

162025

151823

7,59,0

11,5

303540

202431

150180200

111317

A16M SSSC R/L 09A20Q SSSC R/L 09A25R SSSC R/L 09

144014401240

551555155515

Nm

3.03.03.0

SC..l s

9,52 3,97 9,52

d

SCGT-AL SCMT

SCMT-39 SCMW

A40

SC.. 09T3..


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with square positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. A-PSSN (Page: A195).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit vierkantigen positiven Wendeschneidplatten.Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe A-PSSN (Seite: A195).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s d

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A225

i

STFC 90°D h h1 L2 f

S10M STFC R/L 09S12M STFC R/L 09S12M STFC R/L 11S12Q STFC R/L 11S16R STFC R/L 11S20S STFC R/L 11S20S STFC R/L 16S25T STFC R/L 16S32U STFC R/L 16S40V STFC R/L 16

TC.. 0902..TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..

0,0600,1500,1500,0500,3000,5500,5500,7002,0503,750

L1 A

10121212162020253240

9111111151818233037

4,55,55,55,57,59,09,0

11,515,018,5

22252525303535404550

13161616202424313948

150150150180200250250300350400

7999

111313172227

S10M STFC R/L 09S12M STFC R/L 09S12M STFC R/L 11S12Q STFC R/L 11S16R STFC R/L 11S20S STFC R/L 11S20S STFC R/L 16S25T STFC R/L 16S32U STFC R/L 16S40V STFC R/L 16

1222122212251225122512251240124013351335

5506550655075507550755075515551555165516

--------

17501750

--------

34143414

Nm

0.60.60.90.90.90.93.03.03.03.0

TC..l s

9,6211,0016,50

2,382,383,97

5,556,359,52

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with triangular positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. MTFN (Page: A181), MTFN-K (Page: A182) or PTFN (Page: A196).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MTFN (Seite: A181), MTFN-K (Seite: A182) oder PTFN (Seite: A196).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

A-STFC 90°D h h1 L2 f

A10H STFC R/L 09A12K STFC R/L 11A16M STFC R/L 11A20Q STFC R/L 11A25R STFC R/L 16A32S STFC R/L 16A40T STFC R/L 16

TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..

0,0400,1000,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

10121620253240

9111518233037

4,55,57,59,0

11,515,018,5

20253035404550

13162024313948

100125150180200250300

79

1113172227

A10H STFC R/L 09A12K STFC R/L 11A16M STFC R/L 11A20Q STFC R/L 11A25R STFC R/L 16A32S STFC R/L 16A40T STFC R/L 16

1222122512251225124013351335

5506550755075507551555165516

-----

17501750

-----

34143414

Nm

0.60.90.90.93.03.03.0

TC..l s

9,6211,0016,50

2,382,383,97

5,556,359,52

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with triangular positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. MTFN (Page: A181), MTFN-K (Page: A182) or A-PTFN (Page: A197).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MTFN (Seite: A181), MTFN-K (Seite: A182) oder A-PTFN (Seite: A197).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A

CANELA A227

i

SET STFC 90°D d L1 f h

A0810J STFC R/L 11A1012K STFC R/L 11A1216M STFC R/L 11

TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..

0,350

L2 A

101216

81012

110125150

79

11

91115

323850

12,515,519,5

A0810J STFC R/L 11A1012K STFC R/L 11A1216M STFC R/L 11

142512251225

550755075507

Nm

0.90.90.9

TC..l s

11,00 2,38 6,35

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 1102..



Reference

Characteristics: Set of multipurpose boring bars equipped with triangular positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. A-PTFN (Page: A197).



Reference /



Bezeichnung

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstangen-Satz mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten. Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe A-PTFN (Seite: A197).


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

E-STFC 90°Ø min. (mm)

E12Q STFCL 11E12Q STFCR 11E16R STFCL 11E16R STFCR 11E20S STFCL 11E20S STFCR 11

180180200200250250

171721212525

TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..

0,2700,2700,5100,5101,0001,000

E12Q STFCL 11E12Q STFCR 11E16R STFCL 11E16R STFCR 11E20S STFCL 11E20S STFCR 11

122512251225122512251225

550755075507550755075507

Nm

0.90.90.90.90.90.9

TC..l s

11,00 2,38 6,35

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 1102..


Characteristics: Carbide boring bar equipped with triangular positive insert.Range starting at Ø12 mm and minimum bore diameter of 17 mm.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Hartmetall-Bohrstange mit dreikantigenpositiven Wendeschneidplatten.Das Sortiment fängt ab Ø12 mm an, für eine 17 mm Mindestbohrung.


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

90º

A

CANELA A229

i

STUC 93°D h h1 L2 f

S12M STUC R/L 11S16R STUC R/L 16S20S STUC R/L 16S25T STUC R/L 16S32U STUC R/L 16

TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..

0,1500,3000,5500,7002,050

L1 A

1216202532

1115182330

5,57,59,0

11,515,0

2530354045

1620243139

150200250300350

911131722

S12M STUC R/L 11S16R STUC R/L 16S20S STUC R/L 16S25T STUC R/L 16S32U STUC R/L 16

12251240124012401335

55075515551555155516

----

1750

----

3414

Nm

0.93.03.03.03.0

TC..l s

11,0016,50

2,383,97

6,359,52

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 1102..TC.. 16T3..


Characteristics: Multipurpose boring bar equipped with triangular positive insert.For boring bars with negative inserts see Ref. MTUN (Page: A183).



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten siehe MTUN (Seite: A183).


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L1

D

h1

f

h A

L2

A


i

A-SVJC 93°D h h1 L2 f

A16M SVJC R/L 11A20Q SVJC R/L 11A25R SVJC R/L 16

VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..

0,1900,3500,590

L1 Yº

A16M SVJC R/L 11A20Q SVJC R/L 11A25R SVJC R/L 16

162025

151823

7,59,0

11,5

303540

222528

150180200

222

222528

A

122512251240

550755075515

Nm

0.90.93.0

VC..l s

11,0016,50

3,184,76

6,359,52

d

VCGT-AL VCGT-AP

VCMT

A48

VC.. 1103..VC.. 1604..


Characteristics: Multipurpose profiling boring barequipped with rhombic positiveinsert (angle 35º). For generalapplications, roughing, semi-finishingand finishing.



Reference


Reference /




Bezeichnung

Rhombische positive WSP (35º Winkel) mit Freiwinkel 7º.

Bez.

Kg

s

l

d

L1L2f

h1 hD

AYº

35º

A

CANELA A231

R8

ap

Technical information BORING BARS

Application of A-SVJC 93º

Application range /

Machining method /

Case with no existing hole /

*Note: Feed rate shall be under 0.05 mm/rev at internal facing.

Finishing /

ap=0.5 mm(Corner /

ap=0.5 mm(Corner /

Case with drilled hole /

Internal facing /

Spherical machining /

Drilled hole /

Internal facingSpherical machining

Spherical machining Internal facing

*Note: Feed rate shall be under 0.05 mm/rev at internal facing.

Caution /

Poor finish

Machining of this kind is possible, but the oblique part may be scratched by chips.

When machining past the center of the workpiece,insert breakage may occur.

Burrs may occur, if ap is bigger than corner-R.

For internal profiling, ap should be less than the value of corner-R(re).

Ø16 Spherical machining /

R7.6(Corner /

Adjust the machiningprogram of radius smaller by corner-R(re) value.

Fix the insert edgeat the center of the workpiece.

Less than Corner-R

*Machining process / Finish the internal face first / Next, finish the internal diameter /

Technische AuskÜnfte BOHRSTANGEN

Anwendung von A-SVJC 93ºAnwendungsbereich

Bearbeitungsmethode

Ohne vorgebohrte Bohrung

*Bemerkung: Vorschub muß bei Innen-Plandrehen unter 0.05 mm/U sein.

Schlichten

Eck-R= 0.4) Eck-R= 0.4)

Mit vorgebohrte Bohrung

Innen-Plandrehen

Kugelförmige Bearbeitung

Vorgebohrte Bohrung

Innen-PlandrehenKugelförmige Bearbeitung

Kugelförmige Bearbeitung Innen-Plandrehen

*Bemerkung: Vorschub muß bei Innen-Plandrehen unter 0.05 mm/U sein.

Vorsicht

Schlechte Oberfläche

Eine solche Bearbeitung ist zwar möglich, jedochkann Spanschlag die Oberfläche aufrauen.

Bei Bearbeitung über die Mitte des Werkstückshinaus kann die Wendeschneidplatte brechen.

Wenn ap größer als der Eckradius ist, kann dies zuGratbildung führen.

Zum Innenprofilieren sollte ap kleinersein als der Eckradius(re).

kugelförmige Bearbeitung

Eck-R=0.4)

Bearbeitungsprogramm aufKurvenradius abzüglichEckradiuswert (re) einstellen.

Kante der Wendeschneidplatteauf die Werkstückmitte setzen.

Kleiner als Eck-R

*Bearbeitungsvorgang Zuerst Bohrungsgrund schlichten.

Anschließend Bohrungsdurchmesser schlichten.

L2

L2

ØAR(A/2)

Ø50Ø40

Ø30 Ø25

VC.. 1103..VC.. 1604..

2

1

b

12

A


i

SVQC 107°30’D h h1 L2 f

S16R SVQC R/L 11S20S SVQC R/L 11S16R SVQC R/L 13S20S SVQC R/L 13S25T SVQC R/L 16

VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1303..VC.. 1604..

0,3000,5500,3000,5500,700

L1 A

1620162025

1518151823

7,59,07,59,0

11,5

3035303540

2024222431

200250200250300

1113131317

S16R SVQC R/L 11S20S SVQC R/L 11S16R SVQC R/L 13S20S SVQC R/L 13S25T SVQC R/L 16

12251225123012301335

55075507550855085516

----

1750

----

3718

Nm

0.90.91.21.23.0

VC..l s

11,0013,0016,50

3,183,184,76

6,357,949,52

d

VCGT-AL VCGT-AP

VCMT

A48

VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1604..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 35º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /




Bezeichnung


Bez.

Kg

s

l

d

L1

D

h1

f

h A

L2

15º

35º

A

CANELA A233

i

A-SVQC 107°30’D h h1 L2 f

A16M SVQC R/L 11A20Q SVQC R/L 11A25R SVQC R/L 16A32S SVQC R/L 16A40T SVQC R/L 16

VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..

0,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

1620253240

1518233037

7,59,0

11,515,018,5

3035404550

2024313948

150180200250300

1113172227

A16M SVQC R/L 11A20Q SVQC R/L 11A25R SVQC R/L 16A32S SVQC R/L 16A40T SVQC R/L 16

12251225133513351335

55075507551655165516

--

175017501750

--

371837183718

Nm

0.90.93.03.03.0

VC..l s

11,0016,50

3,184,76

6,359,52

d

VCGT-AL VCGT-AP

VCMT

A48

VC.. 1103..VC.. 1604..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 35º).For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.



Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mitrhombischen positiven Wendeschneidplatten (35º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen,Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

s

l

d

L1

D

h1

f

h A

L2

15º

35º

A


i

SVUB 93°D h h1 L2 f

S25T SVUB R/L 16S32U SVUB R/L 16S40V SVUB R/L 16

VBMT 1604..VBMT 1604..VBMT 1604..

0,7002,0503,750

L1 A

253240

233037

11,515,018,5

404550

313948

300350400

172227

S25T SVUB R/L 16S32U SVUB R/L 16S40V SVUB R/L 16

133513351335

551655165516

175017501750

371837183718

Nm

3.03.03.0

VBMTl s

16,50 4,76 9,52

d

VBMTA48

VBMT 1604..


Characteristics: Multipurpose profiling boring bar equipped with rhombic positive insert (angle 35º).For boring bars with negative inserts see Ref. MVUN-K (Page: A184).



Reference

35º rhombic positive insert with 5º clearance.

Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (35º Winkel) . Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe MVUN-K (Seite: A184).


Bezeichnung

35º rhombische positive Wendeschneidplatte mit 5º Freiwinkel.

Bez.

Kg

s

l

d

L1

D

h1

f

h A

L2

15º

A

CANELA A235

i

SVUC 93°D h h1 L2 f

S16R SVUC R/L 11S20S SVUC R/L 11S25T SVUC R/L 16S32U SVUC R/L 16S40V SVUC R/L 16

VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..

0,3000,5500,7002,0503,750

L1 A

1620253240

1518233037

7,59,0

11,515,018,5

3035404550

2024313948

200250300350400

1113172227

S16R SVUC R/L 11S20S SVUC R/L 11S25T SVUC R/L 16S32U SVUC R/L 16S40V SVUC R/L 16

12251225133513351335

55075507551655165516

--

175017501750

--

371837183718

Nm

0.90.93.03.03.0

VC..l s

11,0016,50

3,184,76

6,359,52

d

VCGT-AL VCGT-AP

VCMT

A48

VC.. 1103..VC.. 1604..





Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (35º Winkel) . Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe MVUN-K (Seite: A184).


Bezeichnung


Bez.

Kg

s

l

d

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A


i

A-SVUC 93°D h h1 L2 f

A16M SVUC R/L 11A20Q SVUC R/L 11A25R SVUC R/L 16A32S SVUC R/L 16A40T SVUC R/L 16

VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..

0,2000,4000,7001,4002,650

L1 A

1620253240

1518233037

7,59,0

11,515,018,5

3035404550

2024313948

150180200250300

1113172227

12251225133513351335

55075507551655165516

--

175017501750

--

371837183718

Nm

0.90.93.03.03.0

VC..l s

11,0016,50

3,184,76

6,359,52

d

VCMT

A48

VC.. 1103..VC.. 1604..

A16M SVUC R/L 11A20Q SVUC R/L 11A25R SVUC R/L 16A32S SVUC R/L 16A40T SVUC R/L 16

VCGT-AL VCGT-AP





Reference


Reference /


Eigenschaften: Multifunktions-Bohrstange zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (35º Winkel). Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe MVUN-K (Seite: A184).


Bezeichnung


Bez.

Kg

s

l

d

L1

D

h1

f

h A

L2

30º

A

CANELA A237

D L

J25/300J32/350J40/400J50/550J60/650J80/1000J100/1200

1/4 GAS3/8 GAS1/2 GAS1/2 GAS3/4 GAS 3/4 GAS3/4 GAS

J..

1,2002,2004,0008,500

14,40039,50074,000

MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N PWLN 95º-N

SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N SXFN 90º-N

253240506080

100

300350400550650

10001200

25324050606060

J25/300J32/350J40/400J50/550J60/650J80/1000J100/1200

Nm

1924192519261928192819281928

5025500350045005500550055005

2.03.03.54.04.04.04.0

Anti-vibration tools BORING BARS

Characteristics: Anti-vibration shank with internal coolant.Max. cutting depth: 7 x Diameter

Reference

Reference

Thread

SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Schwingungsgedämpfter Schaftmit Innenkühlung.Maximale Schnittiefe: 7 x Durchmesser

Bezeichnung

Bezeichnung

Gewinde Kg

L

D

A


MTUN 93°-ND f

A32X MTUN R/L 16-NA40X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 22-NA60X MTUN R/L 22-N

TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..

0,1500,3000,6500,6500,850

L A

3240505060

4050636380

3030304040

2227353543

A32X MTUN R/L 16-NA40X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 22-NA60X MTUN R/L 22-N

1 2 Nm1

3.03.03.04.04.0

Nm2

1.41.41.4--

iTNM..l s

16,5022,00

4,764,76

9,5212,70

d



A45-46

TNM.. 1604..TNM.. 2204..

TNMG-TC

TNMG-KC

261326132613

--

ITSN-322ITSN-322ITSN-322ITSN-433ITSN-433

500250025002

--

166516651665

--

50035003500350055005

10861086108613941394

---

16611661

---

20242024

Double lock boring head for anti-vibration barsBORING BARS

Characteristics: Internal turning and profiling boring head equipped with triangular negative double-sided insert.For general applications, roughing,semi-finishing and finishing.


Reference


Reference /

Bohrköpfe mit Doppelter Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte BohrstangenBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrkopf zum Innen- und Profildrehen mit doppelseitigen dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L

D

f

A

l

s

d

A

CANELA A239

PCLN 95°-ND f

A25X PCLN R/L 12-NA32X PCLN R/L 12-NA40X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 16-NA60X PCLN R/L 16-N

CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..

0,0500,1500,3000,6000,6000,800

L A

253240505060

324050636380

253030304040

172227353543

A25X PCLN R/L 12-NA32X PCLN R/L 12-NA40X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 16-NA60X PCLN R/L 16-N

821283128012801280168016

502550035003500350035003

-00120012001200150015

-41124112411241154115

162616481608160816181618

-36123612361236163616

Nm

2.03.03.03.03.03.0



CNMG-KC

CNMG-TC

iCN..l s

12,9016,10

4,766,35

12,7015,88

d

A32-34

CN.. 1204..CN.. 1606..

Lever lock boring head for anti-vibration bars BORING BARS

Characteristics: Boring head for internal turning applications equipped with rhombic negative inserts (angle 80º). For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. A-SCLC (Page: A208).


Reference


Reference /

Bohrköpfe mit Kniehebel-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrkopf zum Innendrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen A-SCLC (Seite: A208).


Bezeichnung


Bez.

Kg

L

D

f

A

d

s

l

A


PDUN 93°-ND f

A32X PDUN R/L 15-NA40X PDUN R/L 15-NA50X PDUN R/L 15-NA60X PDUN R/L 15-N

DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..

0,1500,3000,6000,800

L A

32405060

40506380

30304040

22273543

A32X PDUN R/L 15-NA40X PDUN R/L 15-NA50X PDUN R/L 15-NA60X PDUN R/L 15-N

0012001200120012

8415841584158415

1648163816381638

5003500350035003

3715371537153715

4112411241124112

Nm

3.03.03.03.0

iDN..l s

15,5015,50

4,766,35

12,7012,70

d



A36-37

DN.. 1504..DN.. 1506..

DNMG-KC

DNMG-TC

4135413541354135

3725372537253725

Lever lock boring head for anti-vibration barsBORING BARS

Characteristics: Boring head for internal turning and profiling applications equipped with rhombic negative inserts (angle 55º). For low powered machines and small pieces choose boring bars Ref. A-SDUC (Page: A218).


Reference



Reference /

Bohrköpfe mit Kniehebel-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte BohrstangenBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrkopf zum Innen- und Profildrehen mit rhombischen negativen Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Niederleistungsmaschinen und kleine Werkstücke, wählen Sie Bohrstangen A-SDUC (Seite: A218).


Bezeichnung



Bez.

Kg

L

D

f

A

30º

d

s

l

A

CANELA A241

PWLN 95°-ND f

A32X PWLN R/L 08-NA40X PWLN R/L 08-NA50X PWLN R/L 08-NA60X PWLN R/L 08-N

WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..

0,1500,3000,6000,800

L A

32405060

40506380

30304040

22273543

A32X PWLN R/L 08-NA40X PWLN R/L 08-NA50X PWLN R/L 08-NA60X PWLN R/L 08-N

8312801280128012

5003500350035003

0012001200120012

4112411241124112

1648160816081608

3008300830083008

Nm

3.03.03.03.0

iWNMGl s

8,14 4,76 12,70

d


WNMG-MC WNMG-MHC

A50-51

WNMG 0804..

WNMG-KC

WNMG-TC

Lever lock boring head for anti-vibration bars BORING BARS

Characteristics: Boring head for internal turning applications equipped with trigon negative inserts (angle 80º). For general applications, roughing,semi-finishing and finishing.


Reference


Reference /

Bohrköpfe mit Kniehebel-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Bohrkopf zum Innendrehen mit negativen Trigon Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

L

D

f

A

s

d

l

A


i

SCLC 95°-ND f

A25X SCLC R/L 09-NA32X SCLC R/L 12-NA40X SCLC R/L 12-NA50X SCLC R/L 12-NA60X SCLC R/L 12-N

CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..

0,0700,1500,2500,6500,850

L A

2532405060

3240506380

2530304040

1722273543

A25X SCLC R/L 09-NA32X SCLC R/L 12-NA40X SCLC R/L 12-NA50X SCLC R/L 12-NA60X SCLC R/L 12-N

14401540154015401540

-1760176017601760

55155517551755175517

-3614361436143614

Nm

3.03.03.03.03.0

CC..l s

9,6512,90

3,974,76

9,5212,70

d

CCGT-AL CCGT-AP

CCMT CCMW

A30-31

CC.. 09T3..CC.. 1204..

Center screw boring head for anti-vibration barsBORING BARS

Characteristics: Multipurpose boring head equipped with rhombic positive insert (angle 80º).For boring bars with negative inserts see Ref. A-PCLN (Page: A189).


Reference


Reference /

BOHRSTANGEN Bohrköpfe mit Zentralschrauben-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrkopf mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (80º Winkel).Für Bohrstangen mit negativenWendeschneidplatten, siehe A-PCLN (Seite: A189).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L

D

f

A

A

CANELA A243

i

SDUC 93°-ND f

A25X SDUC R/L 11-NA32X SDUC R/L 11-NA40X SDUC R/L 11-NA50X SDUC R/L 11-NA60X SDUC R/L 11-N

DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..

0,0700,1500,2500,6500,850

L A

2532405060

3240506380

2530304040

1722273543

A25X SDUC R/L 11-NA32X SDUC R/L 11-NA40X SDUC R/L 11-NA50X SDUC R/L 11-NA60X SDUC R/L 11-N

12401335133513351335

-1750175017501750

55155516551655165516

-3714371437143714

Nm

3.03.03.03.03.0

DC..l s

11,60 3,97 9,52

d

DCGT-AL DCGT-AP

DCMT DCMW

A35

DC.. 11T3..

Center screw boring head for anti-vibration bars BORING BARS

Characteristics: Multipurpose profiling boring head equipped with rhombic positive insert (angle 55º).For boring bars with negative inserts see Ref. A-PDUN (Page: A191).


Reference


Reference /

Bohrköpfe mit Zentralschrauben-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrkopf zum Profildrehen mit rhombischen positiven Wendeschneidplatten (55º Winkel).Für Bohrstangen mit negativen Wendeschneidplatten siehe A-PDUN (Seite: A191).


Bezeichnung


Bez.

Kg

d

s

l

L

D

f

A

30º

A


i

STFC 90°-ND f

A25X STFC R/L 16-NA32X STFC R/L 16-NA40X STFC R/L 16-NA50X STFC R/L 16-NA60X STFC R/L 16-N

TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..

0,0700,1500,2500,6500,850

L A

2532405060

3240506380

2530304040

1722273543

A25X STFC R/L 16-NA32X STFC R/L 16-NA40X STFC R/L 16-NA50X STFC R/L 16-NA60X STFC R/L 16-N

12401335133513351335

-1750175017501750

55155516551655165516

-3414341434143414

Nm

3.03.03.03.03.0

TC..l s

16,50 3,97 9,52

d

TCGT-AL TCMT

TCMW

A44

TC.. 16T3..

Center screw boring head for anti-vibration barsBORING BARS

Characteristics: Multipurpose boring head equipped with triangular positive insert.For general applications, roughing, semi-finishing and finishing.


Reference


Reference /

BOHRSTANGEN Bohrköpfe mit Zentralschrauben-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrkopf mit dreikantigen positiven Wendeschneidplatten.Für allgemeine Anwendungen, Schruppen, Vorschlichten und Schlichten.


Bezeichnung


Bez.

Kg

l

s

d

L

D

f

A

A

CANELA A245

i

STXN 90°-ND f

A25X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 22-NA40X STXN R/L 22-NA50X STXN R/L 22-NA60X STXN R/L 22-N

16 NR/L..16 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..

0,0700,1500,1500,2500,6500,850

L A

253232405060

324040506380

253032324040

16,3019,6021,5025,8031,4036,40

A25X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 22-NA40X STXN R/L 22-NA50X STXN R/L 22-NA60X STXN R/L 22-N

SA3SA3SA4SA4SA4SA4

SY3SY3SY4SY4SY4SY4

551055105520552055205520

YI3YI3YI4YI4YI4YI4

YE3YE3YE4YE4YE4YE4

N R/L

16,0022,00

l

9,5212,70

d

N R/L

N R/L TD

C04, C06-07, C09-10

16 NR/L..22 NR/L..

Nm

2.02.04.04.04.04.0

Center screw boring head for anti-vibration bars BORING BARS

Characteristics: Boring head for internal threading equipped with triangular negative insert.


Reference

Triangular negative inserts for internal threading.

Reference /

Bohrköpfe mit Zentralschrauben-Klemmung fÜr SchwingungsgedÄmpfte Bohrstangen BOHRSTANGEN

Eigenschaften: Multifunktions-Bohrkopf zum Gewindedrehen mit dreikantigen negativen Wendeschneidplatten.


Bezeichnung

Dreikantige negative WSP zum Innen-Gewindedrehen.

Bez.

Kg

l

d

L

D

f

A

A


L d

J25-A25J32-A32J40-A40J50-A50J60-A60

J..-A..

0,0600,1000,1800,3500,460

1010121616

1520242828

2532405460

J25-A25J32-A32J40-A40J50-A50J60-A60

Nm

2.03.03.54.04.0

19241925192619281928

50255003500450055005

D

MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N PWLN 95º-N

SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N STXN 90º-N

Anti-vibration toolsBORING BARS

Characteristics: Adaptor for anti-vibration shank with internal coolant.To adapt the new boring heads to the old model of anti-vibration shanks.

Reference

Reference

SchwingungsgedÄmpfte BohrstangenBOHRSTANGEN

Eigenschaften: Adapter für schwingungsgedämpfte Schäfte mit Innenkühlung.Um die neue Bohrköpfe an das alte Modell der schwingungsgedämpften Schäfte zu montieren.

Bezeichnung

Bezeichnung

Kg

D

d

L

A

CANELA A247

190021002250

350 280270 230240 190

300 260220 140230 180220 140

200 160200 160

270 130

300 260230 180220 140

480 345 250440 315 230385 275 200

380 265 195260 180 130240 165 120210 145 105

350 230 170170 110

295 240 190

260 185 145230 160 120190 130 95

440 300 205400 275 190350 240 165

320 220 170215 150 115200 135 105170 120 90

280 185 135120 80 60

275 210 165

230 160 120190 125 85170 115 80

330 230 110300 210 150260 185 130

200 140 100140 100 70125 90 60110 75 55

175 115 8085 55 40

225 180 145

135 105 75120 90 6095 70 55

2100260027002850

26003900

2300

200025002700

P

M

K

HB

125150200

180275300350

200325

200

180200225

0.3-0.6-1.2 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.1-0.4-0.8 0.2-0.5-1.2PM25 PM40 NC25 TN15 TN20 TN30

2450240 200160 130160 130

0.1-0.3 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.2-0.4-0.6PM25 NC25 TN15 TN20 TN30

180 150 120180 150 120180 150 120

0.1-0.3TS15

0.2-0.4-0.6TN35

190 160 130190 160 100

140 110

190 160 130190 160 130160 130 100

150 115 80145 105 70115 90 65

90 70 4565 45 3060 40 2550 35 20

80 60 4540 25 20

110 95 75

60 50 3550 45 3040 30 20

HB

180

45003600

27 16 1065 40 16

0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15NC25 TN15 TN20 ZR10

105 75 4580 60 30

135 95 6095 65 40

115 80 4580 50 30

17 11

11001100

11001500

3000

1750 1280 800510 370 250

500800

180 150 110120 90 60

175 145 100120 85 50

250 180 100160 100 60

225 150 90155 95 55

180 120 80140 105 60

300 200250 180

165 110 70120 90 55

220 180 100150 100 50

250 180180 120

11001800

17 11

1750 1280 800510 370 250

HB

350250

130230

180260

160250

400

60100

7590

460 285 175300 180 110

610 430 295310 250 195225 160 115

750900

700750

1750

460 285 175300 180 110

610 430 295310 250 195225 160 115

380 240190 120225 160

380 240190 120225 160

N 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15 NC25 TN15 TN20 ZR10HB

TS20

S HB

240 200160 130160 130

120 180130 220120 180

KM15 NC25 TN15 TS15 ZR10TS200.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.0

80 12060 10035 9030 50

70 120

Cutting data BORING BARS

Nominal cutting speed and feed values for boring bars

Material

Unalloyed steel

ConditionSpecificcuttingforceKc 0,4

Low alloyed steel

High alloyed steel

Stainless steel

Steel castings

C=0.15%C=0.35%C=0.60%

AnnealedHardenedHardenedHardened

AnnealedHardened

Martensitic / ferritic

UnalloyedLow alloyedHigh alloyed

Cutting speed m/min.

Material

Stainless steelannealed


Heat-resistant alloys

Titanium alloys

Austenitic Ni > 8%,Cr 12-25% austenitic/ferritic, austenitic/ferritic, low S

Fe-baseNickel or cobalt baseNickel or cobalt baseNickel or cobalt base

Titanium


Material

Hardened steel


Malleable cast iron

Cast iron

Nodular SG iron

Chilled cast iron

Hardened steelManganese steel 12%

FerriticPearlitic

Low tensile strengthHigh tensile strength

FerriticPearlitic


Aluminium alloys

Aluminium alloys (cast)

Bronze-brass alloys

Non heat treatableHeat treatable

Non heat treatableHeat treatable

Lead alloys, Pb>1%Brass and bronzeInc. electrolytic copper

Other materialsHard plasticsFibreHard rubber

Material ConditionSpecificcuttingforceKc 0,4


Material ConditionSpecificcuttingforceKc 0,4


11090

100

Schnittdaten BOHRSTANGEN

A


190021002250

350 280270 230240 190

300 260220 140230 180220 140

200 160200 160

270 130

300 260230 180220 140

480 345 250440 315 230385 275 200

380 265 195260 180 130240 165 120210 145 105

350 230 170170 110

295 240 190

260 185 145230 160 120190 130 95

440 300 205400 275 190350 240 165

320 220 170215 150 115200 135 105170 120 90

280 185 135120 80 60

275 210 165

230 160 120190 125 85170 115 80

330 230 110300 210 150260 185 130

200 140 100140 100 70125 90 60110 75 55

175 115 8085 55 40

225 180 145

135 105 75120 90 6095 70 55

2100260027002850

26003900

2300

200025002700

P

M

K

HB

125150200

180275300350

200325

200

180200225

0.3-0.6-1.2 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.1-0.4-0.8 0.2-0.5-1.2PM25 PM40 NC25 TN15 TN20 TN30

2450240 200160 130160 130

0.1-0.3 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.2-0.4-0.6PM25 NC25 TN15 TN20 TN30

180 150 120180 150 120180 150 120

0.1-0.3TS15

0.2-0.4-0.6TN35

190 160 130190 160 100

140 110

190 160 130190 160 130160 130 100

150 115 80145 105 70115 90 65

90 70 4565 45 3060 40 2550 35 20

80 60 4540 25 20

110 95 75

60 50 3550 45 3040 30 20

HB

180

45003600

27 16 1065 40 16

0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15NC25 TN15 TN20 ZR10

105 75 4580 60 30

135 95 6095 65 40

115 80 4580 50 30

17 11

11001100

11001500

3000

1750 1280 800510 370 250

500800

180 150 110120 90 60

175 145 100120 85 50

250 180 100160 100 60

225 150 90155 95 55

180 120 80140 105 60

300 200250 180

165 110 70120 90 55

220 180 100150 100 50

250 180180 120

11001800

17 11

1750 1280 800510 370 250

HB

350250

130230

180260

160250

400

60100

7590

110

90100

460 285 175300 180 110

610 430 295310 250 195225 160 115

750900

700750

1750

460 285 175300 180 110

610 430 295310 250 195225 160 115

380 240190 120225 160

380 240190 120225 160

N 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15 NC25 TN15 TN20 ZR10HB

TS20

S HB

240 200160 130160 130

120 180130 220120 180

KM15 NC25 TN15 TS15 ZR10TS200.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.0

80 12060 10035 9030 50

70 120

Cutting dataBORING BARSSchnittdatenBOHRSTANGEN

Nennschnittgeschwindigkeit und Vorschub-Werte für Bohrstangen

Materialien

Unlegierter Stahl

Beschaffenheit

Niedriglegierter Stahl

Hochlegierter Stahl

Rostfreier Stahl

Stahlguß

C=0.15%C=0.35%C=0.60%

GeglühtVergütetVergütetVergütet

GeglühtVergütetMartensitisch/Ferritisch

UnlegiertNiedriglegiertHochlegiert

Schnittgeschwindigkeit m/min.

Materialien

Rostfreier Stahl,geglüht

Beschaffenheit

Warmfeste Legierungen

Titan-Legierungen

Austenitisch Ni > 8%,Cr 12-25% Austenitisch/Ferritisch, Austenitisch/Ferritisch, niedriger S-Anteil

Fe-BasisNickel- und KobalthaltigNickel- und KobalthaltigNickel- und Kobalthaltig

Titan


Materialien

Gehärteter Stahl

BeschaffenheitSpezifischeSchnittkraft

Kc 0,4

Temperguß

Guß

SG-Kugelgraphitguß

Kaltverfestigender Guß

Vergüteter StahlMangan-Stahl 12%

FerritischPerlitisch

Niedrige ZugfestigkeitHohe Zugfestigkeit

FerritischPerlitisch


Aluminium-Legierungen

GegosseneAluminium-Legierungen

Bronze- undMessinglegierungen

Nicht warmbehandelbarWarmbehandelbar

Bleilegierungen, Pb>1%Messing, BronzeElektrolytkupfer

Andere MaterialienHartkunststoffFaserHartgummi

SpezifischeSchnittkraft

Kc 0,4

SpezifischeSchnittkraft

Kc 0,4

Nicht warmbehandelbarWarmbehandelbar

Materialien BeschaffenheitSpezifischeSchnittkraft

Kc 0,4


Materialien BeschaffenheitSchnittgeschwindigkeit m/min. Spezifische

SchnittkraftKc 0,4

A

Documents

BORING BARS BOHRSTANGEN · Wedge clamp boring bars / Double lock boring bars Lever lock boring bars Top clamp boring bars Center screw boring bars Anti-vibration tools Cutting data