3

õ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòìõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòìõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòìõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@çbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyçbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyçbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyçbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@

õ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@ôäbØòìa‹Øì�þi@óÜ@çbn�†ŠíØ@õŠíqóÜóØ@ômíïn%åï÷@ôjŽïnØ@ò�−Œ

I1H

ôÙŽïmíØŠói@ô�Üómóàõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ òìóåï�ÜüÙ ŽïÜ@ìóå‚òŠ@

òìó䆋ØüØòìó䆋ØüØòìó䆋ØüØòìó䆋ØüØô䆋Øò†bàb÷@ì@ô䆋Øò†bàb÷@ì@ô䆋Øò†bàb÷@ì@ô䆋Øò†bàb÷@ì@ æ�î†òŠ†ó�æ�î†òŠ†ó�æ�î†òŠ†ó�æ�î†òŠ†ó�‹�Øóiíió÷@æ�î†òŠíä@‹�Øóiíió÷@æ�î†òŠíä@‹�Øóiíió÷@æ�î†òŠíä@‹�Øóiíió÷@æ�î†òŠíä@@

‹ ŽïÜìóè‹ ŽïÜìóè‹ ŽïÜìóè‹ ŽïÜìóè ����2005

4

õ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õòìa‹Øì�þiõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õòìa‹Øì�þiõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õòìa‹Øì�þiõ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õòìa‹Øì�þi@çbn�†ŠíØ@õŠíqóÜóØ@ômíïn�åï÷@ôjŽïnØ@ò�−Œ

I1H

kŽïnØ@õìbäZóiõ†ŠíØ@õŠŽíÝÙÜŽíÐ@ô�Üómóà@ôÙŽïmíØŠ@ôåï�íäZæî†òŠíä@æî†òŠ†ó�

õòìóäìíša‡ŽïqZ†Nßí�òŠ@óî‹Øí’@†Nõ†Šó  4îŒóÈ@Êói@õŒb�ó“‚óäZò†aŒ@ãbà@Ží�b÷@

sîbmZŠbÄŽí  õó<åï�ìíäIbÐón%à o’ò†ŠòŒHtbš@ôn’ŠóqŠó�Z‡åàbà@ŒbiŠò†bÌb÷@@

tbš@ZãóØóî@ôqbš2005O‹ŽïÜìóè@�mˆaZ1000@óäa†@@

õ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš@熊br� õòŠbàˆI184Hô�Üb� õ2005@ôäbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@õ�jå’ŽìŠ@ômòŠaŒòì@õ

@ŽômòìaŠ†@…‹ä@Z2000Šbåî†@@

çb“ïäìbä@Z‹ŽïÜìóè@òŠbàˆ@ôä�ýŽíØ@��@ôØbäìŠ@ôàbÔó’@��@ôØbäìŠ@ôØò�Šó  ��I342@HòŠbàˆ@õíäb‚@��I13H ØbÑÝŽïmZ2519558251955825195582519558@

5

ÛûŠòìbäÛûŠòìbäÛûŠòìbäÛûŠòìbä

póibipóibipóibipóibi ò�Šóqýò�Šóqýò�Šóqýò�Šóqý ôØó“ŽïqôØó“ŽïqôØó“ŽïqôØó“ŽïqZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN5ô’óiô’óiô’óiô’óiãóØóî@ãóØóî@ãóØóî@ãóØóî@ZZZZMMMMŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@@óïšóïšóïšóïš@ µš@ôäbØómóibi@ì@@ µš@ôäbØómóibi@ì@@ µš@ôäbØómóibi@ì@@ µš@ôäbØómóibi@ì@ìììì_óïïš@çbï‚óîbi@_óïïš@çbï‚óîbi@_óïïš@çbï‚óîbi@_óïïš@çbï‚óîbi@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ 7

bn%Žï÷bmbn%Žï÷bmbn%Žï÷bmbn%Žï÷bmŠüÝÙÜüÐ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï�Üìóè@KŠüÝÙÜüÐ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï�Üìóè@KŠüÝÙÜüÐ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï�Üìóè@KŠüÝÙÜüÐ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï�Üìóè@Kõ†ŠíØ@õõ†ŠíØ@õõ†ŠíØ@õõ†ŠíØ@õaŠ†@aŠ†@aŠ†@aŠ†@òìòìòìòìNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNN@ 11bîb÷bîb÷bîb÷bîb÷@ ón�aŠ@@ ón�aŠ@@ ón�aŠ@@ ón�aŠ@†Ší؆Ší؆Ší؆ŠíØò‡äóàó�Üìò†@aŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ò‡äóàó�Üìò†@aŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ò‡äóàó�Üìò†@aŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ò‡äóàó�Üìò†@aŠüÝÙÜüÐ@óÜ@@____NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 20üiüiüiüi‡äóàó�Üìò†@a†ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@‡äóàó�Üìò†@a†ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@‡äóàó�Üìò†@a†ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@‡äóàó�Üìò†@a†ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@@_ò@_ò@_ò@_òNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN22

ŠüÝÙÜüЊüÝÙÜüЊüÝÙÜüЊüÝÙÜüÐ@ôn�Šóqôn�Šóqôn�Šóqôn�Šóq@çüš@a‡iò†ó÷@óÜ@õŒa탎îíä@ì@@çüš@a‡iò†ó÷@óÜ@õŒa탎îíä@ì@@çüš@a‡iò†ó÷@óÜ@õŒa탎îíä@ì@@çüš@a‡iò†ó÷@óÜ@õŒa탎îíä@ì@òìóØóîóiòìóØóîóiòìóØóîóiòìóØóîói_æŽï−í ò†@_æŽï−í ò†@_æŽï−í ò†@_æŽï−í ò†@NNNNNNNNNNNN 23ôšôšôšôšŠüÝÙÜüÐ@üi@ŠüÝÙÜüÐ@üi@ŠüÝÙÜüÐ@üi@ŠüÝÙÜüÐ@üi@ó’bi@oŽî‹Ùi@ó’bi@oŽî‹Ùi@ó’bi@oŽî‹Ùi@ó’bi@oŽî‹Ùi@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@26

ô’óiô’óiô’óiô’óiãòìì†@ãòìì†@ãòìì†@ãòìì†@@ZZZZôÙŽïmíØŠóiôÙŽïmíØŠóiôÙŽïmíØŠóiôÙŽïmíØŠói@ç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèõòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìõòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìõòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìõòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@õ†ŠíØõ†ŠíØõ†ŠíØõ†ŠíØNNNNNNNNNNNN@29

ô�Üómóàô�Üómóàô�Üómóàô�ÜómóàíØ õŠüÝÙÜüÐ@íØ@õŠüÝÙÜüÐ@íØ õŠüÝÙÜüÐ@íØ@õŠüÝÙÜüÐ@ŠŠŠŠ_ óïïš@õ†_ óïïš@õ†_ óïïš@õ†_ óïïš@õ†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ 31…óîbi…óîbi…óîbi…óîbi@ô�Üómóà@õ†í� ìô�Üómóà@õ†í� ìô�Üómóà@õ†í� ìô�Üómóà@õ†í� ìõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐóïïš@óïïš@óïïš@óïïš@____NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ 38

_†Ša‰j�Üóè@âîŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@üi_†Ša‰j�Üóè@âîŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@üi_†Ša‰j�Üóè@âîŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@üi_†Ša‰j�Üóè@âîŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@üiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@40ç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèç‡äb<äó%�Üóèòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìòìóåï�ÜüÙŽï�Ü ìóÜóÜ@óÜóÜ@ô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@@õŠüÝÙÜüÐ@õ†ŠíØõ†ŠíØõ†ŠíØõ†ŠíØNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNN@@42

ÚŽï�Üómóà@‡äóš@óÜ@òìóåï�ÜüÙïÜ@ì@4Žïqói@ô�Üómóà@ôÔò†@õóäìí¹@ÚŽï�Üómóà@‡äóš@óÜ@òìóåï�ÜüÙïÜ@ì@4Žïqói@ô�Üómóà@ôÔò†@õóäìí¹@ÚŽï�Üómóà@‡äóš@óÜ@òìóåï�ÜüÙïÜ@ì@4Žïqói@ô�Üómóà@ôÔò†@õóäìí¹@ÚŽï�Üómóà@‡äóš@óÜ@òìóåï�ÜüÙïÜ@ì@4Žïqói@ô�Üómóà@ôÔò†@õóäìí¹NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 46õóäìí¹õóäìí¹õóäìí¹õóäìí¹@††††òòòòõ‡äóàó�Üìõ‡äóàó�Üìõ‡äóàó�Üìõ‡äóàó�Üìõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@58

ÚŽï�Üómóà@‡äóš@ô䆋؆ŠìaŠóiÚŽï�Üómóà@‡äóš@ô䆋؆ŠìaŠóiÚŽï�Üómóà@‡äóš@ô䆋؆ŠìaŠóiÚŽï�Üómóà@‡äóš@ô䆋؆ŠìaŠóiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 62‡äóš‡äóš‡äóš‡äóšÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó�ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó�ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó�ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó�ô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@ô�Üómóà@ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 69

ÚŽïÙqóšÚŽïÙqóšÚŽïÙqóšÚŽïÙqóš@õó�Üłí õó�Üłí õó�Üłí õó�Üłí òQŠìb<äòŠ@òQŠìb<äòŠ@òQŠìb<äòŠ@òQŠìb<äòŠ@a‡õ†ŠíØ@ô�Üómóà@õó›‚bi@óÜ@Âäa‡õ†ŠíØ@ô�Üómóà@õó›‚bi@óÜ@Âäa‡õ†ŠíØ@ô�Üómóà@õó›‚bi@óÜ@Âäa‡õ†ŠíØ@ô�Üómóà@õó›‚bi@óÜ@Âä@OOOOkÜbÌ@ôäb‚Šü÷kÜbÌ@ôäb‚Šü÷kÜbÌ@ôäb‚Šü÷kÜbÌ@ôäb‚Šü÷NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 72

6

ô�Üómóà@ ô�Üómóà@ ô�Üómóà@ ô�ÜómóàõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐõŠüÝÙÜüÐiò†ó÷ói@õ‡äòíîóq@ì@õ†ŠíØ@iò†ó÷ói@õ‡äòíîóq@ì@õ†ŠíØ@iò†ó÷ói@õ‡äòíîóq@ì@õ†ŠíØ@iò†ó÷ói@õ‡äòíîóq@ì@õ†ŠíØ@õõõõõìa‰àíàónõìa‰àíàónõìa‰àíàónõìa‰àíàón@OOOOçýóubi@ãón�ûŠçýóubi@ãón�ûŠçýóubi@ãón�ûŠçýóubi@ãón�ûŠ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 78

ÚŽï�ÜóàüØÚŽï�ÜóàüØÚŽï�ÜóàüØÚŽï�ÜóàüØ@�Üómóà�Üómóà�Üómóà�Üómóàôôôôõ†ŠíØ@õ†ŠíØ@õ†ŠíØ@õ†ŠíØ@@OOOOâîŠóØ@ýóà@õ†óàó«âîŠóØ@ýóà@õ†óàó«âîŠóØ@ýóà@õ†óàó«âîŠóØ@ýóà@õ†óàó«NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 86òìó䆋ÙäììŠ@ì@ôåïjŽïmòìó䆋ÙäììŠ@ì@ôåïjŽïmòìó䆋ÙäììŠ@ì@ôåïjŽïmòìó䆋ÙäììŠ@ì@ôåïjŽïmNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@91

ô’óiô’óiô’óiô’óiãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ZZZZ熋ÙåïÜüq熋ÙåïÜüq熋ÙåïÜüq熋ÙåïÜüqçbØó�Üómóà@ôÔò†@ô䆋ْóia†@ì@çbØó�Üómóà@ôÔò†@ô䆋ْóia†@ì@çbØó�Üómóà@ôÔò†@ô䆋ْóia†@ì@çbØó�Üómóà@ôÔò†@ô䆋ْóia†@ì@ôŽïqói@ôŽïqói@ôŽïqói@ôŽïqói@@çbïäbÙmóibi@@çbïäbÙmóibi@@çbïäbÙmóibi@@çbïäbÙmóibi@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 93

óØóîóØóîóØóîóØóîããããZZZZb÷ ói@pójîbm@ô�Üómóà@Xb÷@ói@pójîbm@ô�Üómóà@Xb÷ ói@pójîbm@ô�Üómóà@Xb÷@ói@pójîbm@ô�Üómóà@XæîæîæîæîZZZZXXXXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ 97ÛóïïåïjŽïm@‡äóš@ÛóïïåïjŽïm@‡äóš@ÛóïïåïjŽïm@‡äóš@ÛóïïåïjŽïm@‡äóšNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@113

ãòìì†ãòìì†ãòìì†ãòìì†ZZZZXXXXói pójîbm@ô�Üómóàói@pójîbm@ô�Üómóàói pójîbm@ô�Üómóàói@pójîbm@ô�Üómóà@o’ì‹�o’ì‹�o’ì‹�o’ì‹�ZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ 115ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ZZZZôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹à@ói@pójîbm@ô�Üómóà@ôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹à@ói@pójîbm@ô�Üómóà@ôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹à@ói@pójîbm@ô�Üómóà@ôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹à@ói@pójîbm@ô�ÜómóàÄû‹à@ô’óÜÄû‹à@ô’óÜÄû‹à@ô’óÜÄû‹à@ô’óÜ ZZZZNNNNNNNN 127ãòŠaíšãòŠaíšãòŠaíšãòŠaíš@ZZZZXXXXÄû‹à@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ì@ÊóiíÝu@ói@pójîbm@ô�ÜómóàÄû‹à@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ì@ÊóiíÝu@ói@pójîbm@ô�ÜómóàÄû‹à@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ì@ÊóiíÝu@ói@pójîbm@ô�ÜómóàÄû‹à@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ì@ÊóiíÝu@ói@pójîbm@ô�ÜómóàNNZNNZNNZNNZ 141ãóvåŽïqãóvåŽïqãóvåŽïqãóvåŽïq@ZZZZXXXX熋؊bØ熋؊bØ熋؊bØ熋؊bØ@ì 熋؊bØ@õón�ŠóØ@ì@@ì@熋؊bØ@õón�ŠóØ@ì@@ì 熋؊bØ@õón�ŠóØ@ì@@ì@熋؊bØ@õón�ŠóØ@ì@¶óqíÜóضóqíÜóضóqíÜóضóqíÜóØóÙî†@óÙî†@óÙî†@óÙî†@NNNNNNNNN@ZNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNN@Z 155ãó’ó’ãó’ó’ãó’ó’ãó’ó’@ZZZZôäóàò†Šaí‚@ì@ãìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@Xôäóàò†Šaí‚@ì@ãìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@Xôäóàò†Šaí‚@ì@ãìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@Xôäóàò†Šaí‚@ì@ãìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@XôØòììŠôØòììŠôØòììŠôØòììŠNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNN@Z 187ãónÐóyãónÐóyãónÐóyãónÐóy@ZZZZXXXXŠòìò‡åòìò‡åòìò‡åòìò‡åîŒ@Žßòˆb÷@ì@Žßòˆb÷@ì@Žßòˆb÷@ì@Žßòˆb÷@ìôàìíiìŠóiìôàìíiìŠóiìôàìíiìŠóiìôàìíiìŠóiì@ô�Üòˆb÷@@ô�Üòˆb÷@@ô�Üòˆb÷@@ô�Üòˆb÷@@ZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 205ãón’óèãón’óèãón’óèãón’óè@ZZZZôîòŠbàˆ@ì@õŠbØ�i XôîòŠbàˆ@ì@õŠbØ�i XôîòŠbàˆ@ì@õŠbØ�i XôîòŠbàˆ@ì@õŠbØ�i XNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Z@229ãóîüäãóîüäãóîüäãóîüä@ZZZZŠüuóàóèŠüuóàóèŠüuóàóèŠüuóàóè@ZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@239ãóîò†ãóîò†ãóîò†ãóîò†@ZZZZõü‚óÜ@ôàłòì@Xõü‚óÜ@ôàłòì@Xõü‚óÜ@ôàłòì@Xõü‚óÜ@ôàłòì@XZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN245

çbàŒ@õó�Üómóm@çbàŒ@õó�Üómóm@çbàŒ@õó�Üómóm@çbàŒ@õó�Üómóm@IIIIçbÙ%ïÝ‚@çbàŒ@LæmìóÙŽõmçbÙ%ïÝ‚@çbàŒ@LæmìóÙŽõmçbÙ%ïÝ‚@çbàŒ@LæmìóÙŽõmçbÙ%ïÝ‚@çbàŒ@LæmìóÙŽõm@ZH@ZH@ZH@ZHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN251ÚŽîŠbï�‹q@‡äóš@ÚŽîŠbï�‹q@‡äóš@ÚŽîŠbï�‹q@‡äóš@ÚŽîŠbï�‹q@‡äóš@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN257çbØòìbšŠó�çbØòìbšŠó�çbØòìbšŠó�çbØòìbšŠó�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@259

µäa4Žïq@ì@‘bqí�µäa4Žïq@ì@‘bqí�µäa4Žïq@ì@‘bqí�µäa4Žïq@ì@‘bqí�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@262

7

ôØó“ŽïqZì ça†ìb‚aŒ@ óÜ@ ô�ä‹  ôÙŽï�ÜûŠ@ õŠaŒŠó� ôiò†ó÷@ ô�ä‹  ôÙŽï’ói@ Ûòì@ Žßómóà@@@@@@ì@ ça†ìb‚aŒ@ óÜ@ ô�ä‹  ôÙŽï�ÜûŠ@ õŠaŒŠó� ôiò†ó÷@ ô�ä‹  ôÙŽï’ói@ Ûòì@ Žßómóà@@@@@@ì ça†ìb‚aŒ@ óÜ@ ô�ä‹  ôÙŽï�ÜûŠ@ õŠaŒŠó� ôiò†ó÷@ ô�ä‹  ôÙŽï’ói@ Ûòì@ Žßómóà@@@@@@ì@ ça†ìb‚aŒ@ óÜ@ ô�ä‹  ôÙŽï�ÜûŠ@ õŠaŒŠó� ôiò†ó÷@ ô�ä‹  ôÙŽï’ói@ Ûòì@ Žßómóà@@@@@@ói@çbØòìaŠb’@ón’@óÜ@òìó䆋Ø%i ì çbàaŠ@óÜ@ôîbmòŠó� õ%i õóÐó(ÜóÐ@ì@òìó䆋ØbîŠì@ói@çbØòìaŠb’@ón’@óÜ@òìó䆋Ø%i ì çbàaŠ@óÜ@ôîbmòŠó� õ%i õóÐó(ÜóÐ@ì@òìó䆋ØbîŠì@ói@çbØòìaŠb’@ón’@óÜ@òìó䆋Ø%i ì çbàaŠ@óÜ@ôîbmòŠó� õ%i õóÐó(ÜóÐ@ì@òìó䆋ØbîŠì@ói@çbØòìaŠb’@ón’@óÜ@òìó䆋Ø%i ì çbàaŠ@óÜ@ôîbmòŠó� õ%i õóÐó(ÜóÐ@ì@òìó䆋ØbîŠì

óàóàóàóàòíïåïi@a‡äbåŽïé �Üóè@ì@´“îó�Žïm@ôn�óiòíïåïi@a‡äbåŽïé �Üóè@ì@´“îó�Žïm@ôn�óiòíïåïi@a‡äbåŽïé �Üóè@ì@´“îó�Žïm@ôn�óiòíïåïi@a‡äbåŽïé �Üóè@ì@´“îó�Žïm@ôn�ói@NNNNõ‰ŽïjäììŠ@õŠóäíè@õììŠ@óÜ@õòìó÷@õŠbiŠó�õ‰ŽïjäììŠ@õŠóäíè@õììŠ@óÜ@õòìó÷@õŠbiŠó�õ‰ŽïjäììŠ@õŠóäíè@õììŠ@óÜ@õòìó÷@õŠbiŠó�õ‰ŽïjäììŠ@õŠóäíè@õììŠ@óÜ@õòìó÷@õŠbiŠó�ŒŠói@ a‡î‰Žïi@ bmaì@ ì@õ‰Žïj3333333äaíu@ 쌊ói@ a‡î‰Žïi@ bmaì@ ì@õ‰Žïj3333333äaíu@ 쌊ói@ a‡î‰Žïi@ bmaì@ ì@õ‰Žïj3333333äaíu@ 쌊ói@ a‡î‰Žïi@ bmaì@ ì@õ‰Žïj3333333äaíu@ ìîîîîõ†Ší33333Ø õŠìí33333qóÜóØ@ ì@ çbàŒ@ômóîbäó�òŠ@ô@õ†Ší33333Ø õŠìí33333qóÜóØ@ ì@ çbàŒ@ômóîbäó�òŠ@ô@õ†Ší33333Ø õŠìí33333qóÜóØ@ ì@ çbàŒ@ômóîbäó�òŠ@ô@õ†Ší33333Ø õŠìí33333qóÜóØ@ ì@ çbàŒ@ômóîbäó�òŠ@ô

òì솋333333Ø ‡äóàó3333�Üìò†@ a‡ïÜó ó’ì@ óÜ@ õ†Ší33333333Ø ôäb333333àŒ@ ì@ òìín(‚Šò†òì솋333333Ø ‡äóàó3333�Üìò†@ a‡ïÜó ó’ì@ óÜ@ õ†Ší33333333Ø ôäb333333àŒ@ ì@ òìín(‚Šò†òì솋333333Ø ‡äóàó3333�Üìò†@ a‡ïÜó ó’ì@ óÜ@ õ†Ší33333333Ø ôäb333333àŒ@ ì@ òìín(‚Šò†òì솋333333Ø ‡äóàó3333�Üìò†@ a‡ïÜó ó’ì@ óÜ@ õ†Ší33333333Ø ôäb333333àŒ@ ì@ òìín(‚Šò†@ NNNNóÜóÜ@óÜ@óÜŠòìbä@ õì슊òìbä@ õì슊òìbä@ õì슊òìbä@ õììŠÛòì@ ôÙŽîìŠ@ ìíàóè@ óÜ@ ôäbàóØòìómóä@ ôåî‹333333Žî†@ ôäbîˆ@ ôäóîý@ òìó“ïØûÛòì@ ôÙŽîìŠ@ ìíàóè@ óÜ@ ôäbàóØòìómóä@ ôåî‹333333Žî†@ ôäbîˆ@ ôäóîý@ òìó“ïØûÛòì@ ôÙŽîìŠ@ ìíàóè@ óÜ@ ôäbàóØòìómóä@ ôåî‹333333Žî†@ ôäbîˆ@ ôäóîý@ òìó“ïØûÛòì@ ôÙŽîìŠ@ ìíàóè@ óÜ@ ôäbàóØòìómóä@ ôåî‹333333Žî†@ ôäbîˆ@ ôäóîý@ òìó“ïØû@ZZZZ

òìómòìa†@ô�äòŠ@õŠìíib÷@Lõ%jå’ûŠ@Lô�bï� LômóîłóàüØ@Læîb÷òìómòìa†@ô�äòŠ@õŠìíib÷@Lõ%jå’ûŠ@Lô�bï� LômóîłóàüØ@Læîb÷òìómòìa†@ô�äòŠ@õŠìíib÷@Lõ%jå’ûŠ@Lô�bï� LômóîłóàüØ@Læîb÷òìómòìa†@ô�äòŠ@õŠìíib÷@Lõ%jå’ûŠ@Lô�bï� LômóîłóàüØ@Læîb÷NNNNôjŽïnØ@@@@@@@ôjŽïnØ@@@@@@@ôjŽïnØ@@@@@@@ôjŽïnØ@@@@@@@Iõ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ôÙŽïmíØŠói@ HÛbØ@ ôàóèŠóiÛbØ@ ôàóèŠóiÛbØ@ ôàóèŠóiÛbØ@ ôàóèŠóiIIIIæî†òŠ†ó�

æî†òŠíäHHHHòìa†@ õó�Üb� æî‡äóš@ õŠûŒ@ ôÙŽï“’üØ@ ì@ wäòŠ@ óØ@ ò@ òìa†@ õó�Üb� æî‡äóš@ õŠûŒ@ ôÙŽï“’üØ@ ì@ wäòŠ@ óØ@ ò@ òìa†@ õó�Üb� æî‡äóš@ õŠûŒ@ ôÙŽï“’üØ@ ì@ wäòŠ@ óØ@ ò@ òìa†@ õó�Üb� æî‡äóš@ õŠûŒ@ ôÙŽï“’üØ@ ì@ wäòŠ@ óØ@ ò@õóàóèŠói@ ãó÷@ bm@õóàóèŠói@ ãó÷@ bm@õóàóèŠói@ ãó÷@ bm@õóàóèŠói@ ãó÷@ bmïmóibi@ôØóîòíŽï’@ói@ì@òìómû†‹Ùõ’@ì@µÜüq@ì@Ïb� ì òìómû†‹ØüØïmóibi@ôØóîòíŽï’@ói@ì@òìómû†‹Ùõ’@ì@µÜüq@ì@Ïb� ì òìómû†‹ØüØïmóibi@ôØóîòíŽï’@ói@ì@òìómû†‹Ùõ’@ì@µÜüq@ì@Ïb� ì òìómû†‹ØüØïmóibi@ôØóîòíŽï’@ói@ì@òìómû†‹Ùõ’@ì@µÜüq@ì@Ïb� ì òìómû†‹ØüØïïïïôàóèŠói@ Žô� óäb@ôàóèŠói@ Žô� óäb@ôàóèŠói@ Žô� óäb@ôàóèŠói@ Žô� óäb

Ûòì@ a†òŠaíi@ ãóÜ@õ†ŠíØ@õŠó�ìíä@ Žô�Ûòì@ a†òŠaíi@ ãóÜ@õ†ŠíØ@õŠó�ìíä@ Žô�Ûòì@ a†òŠaíi@ ãóÜ@õ†ŠíØ@õŠó�ìíä@ Žô�Ûòì@ a†òŠaíi@ ãóÜ@õ†ŠíØ@õŠó�ìíä@ Žô�ZZZZMMMMIIIIõóàóy@ Lçýóubi@ ãón�ûŠ@ LkÜbÌ@ôäb‚Šü÷@õóàóy@ Lçýóubi@ ãón�ûŠ@ LkÜbÌ@ôäb‚Šü÷@õóàóy@ Lçýóubi@ ãón�ûŠ@ LkÜbÌ@ôäb‚Šü÷@õóàóy@ Lçýóubi@ ãón�ûŠ@ LkÜbÌ@ôäb‚Šü÷âîŠóØýóàâîŠóØýóàâîŠóØýóàâîŠóØýóàHHHHòíî�‹iŠò†@õü‚@ôäìíš@üi@ìaŠ@ì@òì‡äb�äó(�Üóè@õòíî�‹iŠò†@õü‚@ôäìíš@üi@ìaŠ@ì@òì‡äb�äó(�Üóè@õòíî�‹iŠò†@õü‚@ôäìíš@üi@ìaŠ@ì@òì‡äb�äó(�Üóè@õòíî�‹iŠò†@õü‚@ôäìíš@üi@ìaŠ@ì@òì‡äb�äó(�Üóè@õ@

33Ð õbèói@ ì@ …‹333ä ìa‹3333iìbä@@@@@@@33Ð õbèói@ ì@ …‹333ä ìa‹3333iìbä@@@@@@@33Ð õbèói@ ì@ …‹333ä ìa‹3333iìbä@@@@@@@33Ð õbèói@ ì@ …‹333ä ìa‹3333iìbä@@@@@@@@ì òìíïäaŒ@ ôØb33333333š ói@ õóØóÜó  õŠüÝÙÜü33333@ì@ òìíïäaŒ@ ôØb33333333š ói@ õóØóÜó  õŠüÝÙÜü33333@ì òìíïäaŒ@ ôØb33333333š ói@ õóØóÜó  õŠüÝÙÜü33333@ì@ òìíïäaŒ@ ôØb33333333š ói@ õóØóÜó  õŠüÝÙÜü33333@õŠìí333qóÜóØ@ónŽïäaì�Šò†@òìóåïäaŒŠ†óÔ@ôÙŽîìbš@ói@óØ@óäa‡îóà@ìó÷@ôäaŠü¬ó‚@óÜ@óÙŽïØóî@õŠìí333qóÜóØ@ónŽïäaì�Šò†@òìóåïäaŒŠ†óÔ@ôÙŽîìbš@ói@óØ@óäa‡îóà@ìó÷@ôäaŠü¬ó‚@óÜ@óÙŽïØóî@õŠìí333qóÜóØ@ónŽïäaì�Šò†@òìóåïäaŒŠ†óÔ@ôÙŽîìbš@ói@óØ@óäa‡îóà@ìó÷@ôäaŠü¬ó‚@óÜ@óÙŽïØóî@õŠìí333qóÜóØ@ónŽïäaì�Šò†@òìóåïäaŒŠ†óÔ@ôÙŽîìbš@ói@óØ@óäa‡îóà@ìó÷@ôäaŠü¬ó‚@óÜ@óÙŽïØóî@õóØòŠüÝÙÜü33333333Ð õóÌbåi@ Šó� óÜ@ õ†Ší33333333Ø ô‚Šóšìbè@ ôiò†ó÷@ ì@ †Ší333333333333ØõóØòŠüÝÙÜü33333333Ð õóÌbåi@ Šó� óÜ@ õ†Ší33333333Ø ô‚Šóšìbè@ ôiò†ó÷@ ì@ †Ší333333333333ØõóØòŠüÝÙÜü33333333Ð õóÌbåi@ Šó� óÜ@ õ†Ší33333333Ø ô‚Šóšìbè@ ôiò†ó÷@ ì@ †Ší333333333333ØõóØòŠüÝÙÜü33333333Ð õóÌbåi@ Šó� óÜ@ õ†Ší33333333Ø ô‚Šóšìbè@ ôiò†ó÷@ ì@ †Ší333333333333Ø

ïmóîb�óØ@ ì@ ômóîbäó�òŠ@ Kq óàói@ Lòìómün�óiïmóîb�óØ@ ì@ ômóîbäó�òŠ@ Kq óàói@ Lòìómün�óiïmóîb�óØ@ ì@ ômóîbäó�òŠ@ Kq óàói@ Lòìómün�óiïmóîb�óØ@ ì@ ômóîbäó�òŠ@ Kq óàói@ Lòìómün�ói@ ì æmìóÙ“ Žïq@ ì@ †Ší3Ø ôì æmìóÙ“ Žïq@ ì@ †Ší3Ø ôì æmìóÙ“ Žïq@ ì@ †Ší3Ø ôì æmìóÙ“ Žïq@ ì@ †Ší3Ø ôçbåŽïèa†çbåŽïèa†çbåŽïèa†çbåŽïèa†@ììììŠbÙäaíuŠbÙäaíuŠbÙäaíuŠbÙäaíuîîîîõóØóàò†Šó� ôõóØóàò†Šó� ôõóØóàò†Šó� ôõóØóàò†Šó� ôõŠüÝÙÜüÐ@õˆû�Šó’bq@ónŽïäaì�Šò†@òìó’ûŠóq@óiLòìómòíïåïi@bïm@õŠüÝÙÜüÐ@õˆû �Šó’bq@ónŽïäaì�Šò†@òìó’ûŠóq@óiLòìómòíïåïi@bïm@õŠüÝÙÜüÐ@õˆû�Šó’bq@ónŽïäaì�Šò†@òìó’ûŠóq@óiLòìómòíïåïi@bïm@õŠüÝÙÜüÐ@õˆû �Šó’bq@ónŽïäaì�Šò†@òìó’ûŠóq@óiLòìómòíïåïi@bïm

@ì@õ†ŠíØ@ì@õ†ŠíØ@ì õ†ŠíØ@ì@õ†ŠíØ…óîbi…óîbi…óîbi…óîbi@ói@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôåï�bä@ì@çbØóïïàíÙy@b Œò†íàa†@çóîý@óÜ@ôäa‡ Žïq@@ói@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôåï�bä@ì@çbØóïïàíÙy@b Œò†íàa†@çóîý@óÜ@ôäa‡ Žïq@@ói@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôåï�bä@ì@çbØóïïàíÙy@b Œò†íàa†@çóîý@óÜ@ôäa‡ Žïq@@ói@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôåï�bä@ì@çbØóïïàíÙy@b Œò†íàa†@çóîý@óÜ@ôäa‡ Žïq@@çbéïu@çbéïu@çbéïu@çbéïu@NNN@NNN@NNN@NNN@

8

ü33333‚ æ333333î†òŠ†ó3333�@Ûb3333333Ø õòŠbØ@ãó÷@@@@@@@ü33333‚ æ333333î†òŠ†ó3333�@Ûb3333333Ø õòŠbØ@ãó÷@@@@@@@ü33333‚ æ333333î†òŠ†ó3333�@Ûb3333333Ø õòŠbØ@ãó÷@@@@@@@ü33333‚ æ333333î†òŠ†ó3333�@Ûb3333333Ø õòŠbØ@ãó÷@@@@@@@@çbåŽïé �Üóè@óÜ@òìó䆋Ø%i a‡îü‚@óÜ@õ@çbåŽïé �Üóè@óÜ@òìó䆋Ø%i a‡îü‚@óÜ@õ@çbåŽïé �Üóè@óÜ@òìó䆋Ø%i a‡îü‚@óÜ@õ@çbåŽïé �Üóè@óÜ@òìó䆋Ø%i a‡îü‚@óÜ@õììŠ@ómb‚ò†@KäììŠ@ì@çb�b÷@çbØóÔò†@@õŠbÙäaíu@ì@ôäaìòŠ@ì@çbïä‡äb�äó(�Üóè@ìììŠ@ómb‚ò†@KäììŠ@ì@çb�b÷@çbØóÔò†@@õŠbÙäaíu@ì@ôäaìòŠ@ì@çbïä‡äb�äó(�Üóè@ìììŠ@ómb‚ò†@KäììŠ@ì@çb�b÷@çbØóÔò†@@õŠbÙäaíu@ì@ôäaìòŠ@ì@çbïä‡äb�äó(�Üóè@ìììŠ@ómb‚ò†@KäììŠ@ì@çb�b÷@çbØóÔò†@@õŠbÙäaíu@ì@ôäaìòŠ@ì@çbïä‡äb�äó(�Üóè@ì@ NNN@ NNN@ NNN@ NNN@Šóè@Šóè@Šóè@Šóè

ﺆbØó÷@ òŠbØ@ ãóÜ@ ô’ü‚@ o�ò†@ óîüiﺆbØó÷@ òŠbØ@ ãóÜ@ ô’ü‚@ o�ò†@ óîüiﺆbØó÷@ òŠbØ@ ãóÜ@ ô’ü‚@ o�ò†@ óîüiﺆbØó÷@ òŠbØ@ ãóÜ@ ô’ü‚@ o�ò†@ óîüiïïïïóÜ ôàaìò†Šói@ õaíïè@ ói@ ì@ æîóØò†@ õó@óÜ@ ôàaìò†Šói@ õaíïè@ ói@ ì@ æîóØò†@ õó@óÜ@ ôàaìò†Šói@ õaíïè@ ói@ ì@ æîóØò†@ õó@óÜ@ ôàaìò†Šói@ õaíïè@ ói@ ì@ æîóØò†@ õói ôä‡äbîó  tbš@ ói@ ì@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ õKõäbØó’ói@ õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ òìó䆋ØüØi ôä‡äbîó  tbš@ ói@ ì@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ õKõäbØó’ói@ õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ òìó䆋ØüØi ôä‡äbîó  tbš@ ói@ ì@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ õKõäbØó’ói@ õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ òìó䆋ØüØi ôä‡äbîó  tbš@ ói@ ì@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ õKõäbØó’ói@ õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ òìó䆋ØüØ@üüüü

ŽôiìímìóØŠó� Šóè@LæîŒaí‚ò†ŽôiìímìóØŠó� Šóè@LæîŒaí‚ò†ŽôiìímìóØŠó� Šóè@LæîŒaí‚ò†ŽôiìímìóØŠó� Šóè@LæîŒaí‚ò†@ NNN@ NNN@ NNN@ NNN@

ttttNNNN††††NNNNóî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’@í�òŠí�òŠí�òŠí�òŠììììŽßŽßŽßŽßâïèaOï÷@âïèaOï÷@âïèaOï÷@âïèaOï÷@@

8OOOO8OOOO2004@

9

ãóØóî@ô’óiZMïš@ŠüÝÙÜüÐï_óïïš@çbï‚óîbi@ì@@µš@ôäbØómóibi@ì@ó@

10

@

ïš@ŠüÝÙÜüÐïóïïš@çbï‚óîbi@ì@@µš@ôäbØómóibi@ì@ó1_I‘bàüm@ çüu@ ãbïÜì@ ��HõäbnîŠói@ ô�bäŠaìóåŽîí’îbï@õòìaŠaŒ@ Šbu@ ãóØóî@ ô

IŠüÝÙÜüÐHô�Üb� óÜ@ŠìíqóÜóØ@ôäbØómóibiüi@@õ1846òìbåŽïèŠbØói@ŒNçbàó�Üó÷@ôäbîbäaŒ@ô“’üØ@ ì@wäòŠ@Z_Iâî‹  lí bî1775@M1863@ HìIâÝïéÝîì

@âî‹ –1877@HæŽîŠ‡äòa†@ŠüÝÙÜüÐ@õón�òŠóØ@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ôn%äaŒ@õbmòŠó� ói2

ì ôäbäüî@ì@çbàó�Üó÷@ì@4ïÝ<åï÷@LòìaŠ‡ÙŽïÜ@ôØóîó’ì@ŠüÝÙÜüXXXXXXXXÐNNN æåŽî‡õŠbXXXXXØói@NpóÝÝïà@õŠìíqóÜóØ@õbäbàói Ißó  õŠìínÜóØ@H”ïiòŠóXXXXXXÈ LoŽî†I�É“Üa@taÜaHüi

æåŽî† ŠbØói@Nìíj’üƒŽïÜaí‚@çóîý@óÜ@Šbu@ãóØóî@La‡î†ŠíØ@ôåï�ìíä@óÜ@ŠüÝÙÜüÐ@õó’ìói@ÓŠbà@ô�Üb� óÜ@ô−ŒŠ1958ŒNôäb“ïäìbä@‹Žîˆ óÜ@×óÐó’@õŠbÄü  õìì†@òŠbàˆ@óÜ@a†

IIŠüÝÙÜüÐ@ì@†ŠíØ@HHa‹Øì⁄iòìÖïÐüm@‡á«@çbîbn�üàbà@ì@ôn’óèói@”î‹maì†@LòìómÖïÐüm@Šóîbm@ì@õQ‹ŽîˆbiŠb’@çbfíÈ@ì@@õ†Šì@NNNòìbåŽïè@@çbîŠbØói3N

ôØòŠaŒ@óØ@póÝÝïà@õŠìínÜóØ@ôÙŽï’ói@@@Iómü ŠaŒHçÐÐÐÐLòŠüÝÙÜüLòŠüÝÙÜüLòŠüÝÙÜüLòŠüÝÙÜüóØZLçbåï“Žïq@õ‡äóXXXqLòìóä‡äaìý@ ì@µ’@ì@ôäaŠü  ì Œaìb÷Lòìa‹äüè@ Ltó ìón�Üb LŽßómóXXXà L×ón�óä@õóX%Ô

ì óäb%Ðó÷@ì@çbn�a†LÛûQ�šNNNòìónŽî‹ ò†NæŽï�Üò†@ôŽïq@óØ@ô’óÙî†@ôÙŽï’ói@@@@@ZLbïÐa‹ üåmó÷LbïÐa‹ üåmó÷LbïÐa‹ üåmó÷LbïÐa‹ üåmó÷µØòŠaŒbä@ì@õ†bà@@ôn’@@IŠóäíèôäbØò@

ôÝÝïà@HÛòì@Zóè ì ôîb’Ûòì@ônîŠóäì@la†@ì@ôÝÝïà@õbàaŠ†@ì@Šb<ïä@ì@”‚óä@ì@ŽôØQŠór�ÜZì솋Xà ì òìóån�aí  ÛìíXXXXi ì ´�aí‚@çˆ@ì@òìóä‡äaŒaŠ@pò‹Ðb÷@ôn“Žïš@ôäbåŽïÜ@ì@´’bä

1Mô�Üb� óÜ@âŽîŠóè@ôäüî4ÐóÜóm@ôØóîóäbº†@óÜ@2000@ ”ïäbØòŠbï�‹q@ì@òìóîa‹Øì⁄i

çbî4ŽîQŠói@õý@óÜ@ô“ïØóïqüØ@@ì@ça‹Øò†ón�aŠb÷@òìóäbàb� çì‡îòŠóÐ@ÛbØ@çóîý@óÜä ìói@òìóîbàÙŽîŠbÄü  óÜ@õòŒbïa‡âïä@õòìó䆋Øì⁄i õŠa†b b÷LòìómbÙi@õì⁄iN

2M’íŽßìí�òŠ@óî‹ØI1997@Hß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ3‹ŽïÜìóèL@N† óäaìQ‹i bèòìŠóèN†ó¼ó÷@ŠóàíÈ@aíïèI1979Hˆ L†ŠíØ@õŠó�ìíä@LŠüÝÙÜüÐ@õì쉎ïà4ßL66N

3M†Nâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1983Hˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü 14ß22M25N

11

Ûòì@ ôäbØóïïn�ò†@ ó“ïq@ ì@ ôÝÝïàZæîíØ@ ì@ Îïš4ì ôîłüu@ ì@ çìóm@ ì@ 熋Ùn�슆@@Þu@ì@Ûó�ÜbØ@ì@µåš@•⁄Ø ì õìòŠü  ì Úqó’íÜb’@ì æîQŠbèQŠbn�ò†@ì@æîì슆@łbØ@ì

míØ@µ‚üubì òìóäbmíØ@Šaìb� ì 熋ØQ‹i ó�ìòŠ@ì@ç@NNNìónŽî‹ ò†ò*NH@n%äaŒ@ãóè@ì@óîón�òŠóØ@ãóè@ŠüÝÙÜüÐ@@@@@@@@“ïóN”îŠüÝÙÜüÐ@õŠb%‚ìŠ@ì@ÛûŠòìbä

@õŠbÙäaQŠü  çłó  ôäbîˆ@ ô‚û†ìŠbi@ ì@ ó<�ÜóàüØ@ ôÌbäüÔ@ ôäaQŠü  ôŽïq@ ói@ ó“ïàóèŽî†a†Šó�óio~oŽïåŽîíäò†@óØòìómóä@õbáï� ì ŽÞÔó’@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@ãłóiN

_óïïš@ôîŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷ZMŠüÝÙÜüXXXXXÐ ôiò†ó÷@@@@@@@@@@@@ZLtó ìón�Üb  LŽßómóXXXà L×ón�óä@õóX%Ô Lçbåï“Žïq@õ‡äóXXXq

ì óäb%Ðó÷@ì@çbn�a†LÛûQ�šLòìa‹äüèNNN“q ì ãò†ìbàò†@óÙŽïiò†ó÷@LòìónŽî‹ ò†@o“qìbn@ôäbØòŠóäa†@õìbä@Lòìómüiì⁄i a‡åîŠóiì@çbq@õŠóiììŠ@óÜ@ì@òìímbè@óšìbä@ói@óšìbä@ì

@ônXXXX“  ôÙÜíà@ ói@ òìíi@ ì@ òìíi@ Š4iIóØòìómóä@ôÙÜíàHói óØóÜó  ôäbXXXXXXXXXXXîˆ@õŠbi@ Lpb‚ò†Šò†@ðäbØóïîŠbÙäaQŠü  ì ôîì쉎ïà@ôäbØóÌbäüÔ@ì@oŽïåŽîíäò†@ò†b� ôÙŽîŒaíŽï’@N

Ii ðäaŠü oŽîŠ‡äò†a†@ômóîbÄû‹à@ôiò†ó÷@ì@õŠóäíè@ômóibi@æîpäüØ@óHóàóè@ôÙŽîìłóÙŽïm@LŠíŽïª@ôn“Žïš@Ûòì@LçŠüuìaŠüXXXXXXu óäbïïØòŠaŒ@óiò†ó÷@ãó÷@@@@@@@@@çbàóèóÜ@ Lò‹àóä@ì@çaíu@ì@4Žïq@ói@ôn’@óÜ@Q‹q LóåŽîí’óàóè@ì@ Šb ˆûŠ@óàóè@ì@póibi

ì ômŠíØíàóØ@a‡“ïmbØ �Üb‚ín“‚@ì@KíqìQ‹qóîa‡Žïm@ô“ïN

ôØóîòìómóä@ñŠüÝÙÜüÐ@ô‚óîbi óïïš@pó#Üìò†@Žôi@ì@o%ò†@æiZ‡äó¸ójîbm@ ì@ póï�b‚@ çbîˆ@ ôÙŽïÌbäüÔ@ Šóè@ ì@ ÚŽïàò†Šó� Šóè@@@@îLóîóè@ õü‚@ ô

@µäaŒò†@Ûòì@Lòìíi@ŽôqójŽõq@”ïmóîbÄû‹à@ômóïïäbn�Šb’@ì@Šbîˆ@ôä‡äó�òŠóq@ì@çaQŠü b¹łbi@õóåŽîìb÷@LóåïÔón�aŠ@ôiò†ó÷@ ômóîü‚@ôàò†Šó� ì Šb ˆûŠ@õI†ŠíØ@õóáŽï÷@üi

4MŽßìbm@LŠbsòŠ@LŽßbsòŠ@NæîíØN*M†Nõ†Šó  4îŒóÈMµÅîórÄóè@@

12

òŠüÝÙÜüXXXXXXÐ ôiò†ó÷LŠóè@bî@óäóá ò†@çbáïîì쉎ïàì@æî‹Žî† õìa‹�ìíä@ôiò†ó÷@óÙäíš@òìa‹Øóä@ Šbàüm@ Hói ì ôØbäììŠ@ ói@ óäbàì솋iaŠ@ õb¹łbi@ õóåŽîìb÷@ ŠüÝÙÜüÐ@ ómaìóØ

oŽïäaímbä@ aìó÷@ oŽïåŽïÙ“i@ óîóåŽîìb÷@ ãó÷@ õòìó÷@ LòìóïïÙîŠbm@ôîa‰ŽîŠ†@ ói@ õü‚@ õłbi@@ LoŽïåŽïji@ Šb ˆûŠIIïmòQŠóåi@ óuŠóà@ óÜ@ ÚŽïØóîïÛóîòìómóäŠóè@ õòìóäbà@ ì@ çìíi@ ôäbØó

ò†@ôïq@ óØ@ Lça�qbi@ ì@ ìbi@õì쉎ïà@ ì@ ŠaìóåŽîí’@õòìóåîŒû†@ ómaì@ Lóåï�bäü‚ Žõ‹mííqóÜóØìômóîaìómóä@ õŠ5HH@Lóäb¹a�qbi@ ì@ Ûìbi@ õŠ4è õò†aŒ@ çbºŠüÝÙÜüÐ@ ôiò†ó÷@ báï�ôäbØó�Üa‡åà@ üi@ ôäbØóåïu@ ì@ pa�à aìQ‹i Ûìbi@ óØ@ La†ò†@ çaìó÷@ ôäüi@ ì

@LŽðݎõuói@õü‚@õaì†@ôäbØòìóäüi@ ŠìínÜóØ@ ì@ çbàŒ@”ïØóîòìóä@ Šóè@ LòìónŽïåŽïàò†@…óîbi@LômŠíØíàóÙŽõi@oŽî‹Øbä@4ï Šóè@La†óä@õü‚@õì솋iaŠ@ì@òìómóä@ói@…óîbi@õòìó÷

ìímbèa†@ì@çbéïu@ì@õü‚@õ†í‚@õbn%Žï÷@óioŽïšò†@ìaQj òŠ@ôÙŽîŠa†@ói@pq Lpa‡i@õ@ NŽô�Üò†@la‹XXXXXXØ Šò‡äó%ÙïÜó÷@@@@@@II Zãó÷@ Žôiò†@óîüi@ Lóïîì쉎ïà@ôÙŽïn%äaŒ@ ŠüÝÙÜüXXXXXXXXÐ

ìímìóÙ“Žïq@ôiò†ó÷@õóÌbåi@õ†Šói@ói@Žôji@ì@@oŽîŠ4ŽîŠbri@ón%äaŒ6HH@

òìaŠ†@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@õòìó䆋ØüØ@üi@ÚŽï#Üìóè@- bn/Žï÷bm@ì çbàü‚@ õòìóåmbèb b÷òì@ ÂäòŠ†@ LòìòŠaí‚@ õóäbàbäó<�Üóiì@ Žßìóè@ ãó÷@ ôn%ïÜ@@@@

pb‚ò†Šò†@üi@çbàŒaìý@ì@Šaˆóè@ôØóîì쉎ïà@ì@ŠûŒ@ôÙŽïäbàb�L

JMŽôiìíXXXXXi a†@ o�ò†ŠóióÜ@ bï�ììŠ@ óÜ@ õ†ŠíXXXXXXØ õŠüXXXXXXÝÙÜüÐ@ õòìa‹ØüXXXXXØ ãóXXXØóî@óÙŽï�ìíå�ò†IòŠbàˆ373@ß L119@ HóÜô�ÜbXXXXXXXXXXXX�1711ŒNóÜ ì òìómòìa‹�ìíXXXä a†

@ ôÑŽï’Šó÷IçaŠa†båŽïmbà@ HõóÙî4ä LòìaŠ4ŽîŠbq@ çbn%äóàŠó÷@ óÜ15ì ×ón�óä@ õó%Ôòìómòìa‹�ìíä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ì@ôäóàŠó÷@ôŽïiì@ÒÜó÷ói@ì@óîa‡Žïm@ôäbåï“Žïq@õ‡äóq7

5Mçó�óy@Óbu@I1985@Hß Lõ†ŠíØ@ôŽîíä@ôØûQ�š55La‡ÌóiLýóÈ@õóäbƒqbš@N6M†N4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈI1992@Hˆ LÛìý@õŠbÄü 1ô�Üb� L1ß L98.7MômbäóÔ@û†ŠíØI1976Hôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@L@õŠüÝÙÜüÐ@õ†ŠíØ@ß L6N

13

@

JMIoŽïn’@ çüÐ@ Ú‹Ð@ Hô�ÜbXXXXX�@ óÜ1849aŒ ôÙŽï�bi@ a†@ì ôäaŠü  Šó�óÜ@ ôn%XXXXXäòìómû†‹Øì⁄i bqìŠìó÷@óÜ@õ†ŠíØ@õŒaìb÷8N

JMIŽïÜ@ Šónïq…‹HóÜ õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ òìíj�óØ@ ãóØóî@ L‘ììŠ@ô�båmłóèˆûŠ@ ì@ bäaŒa‡îóØó óäbiìbäói@ójŽïnØ@óÜ@ì@òìómû†‹Ø@üØ@bïåïàŠó÷@ôäbØò†ŠíØ@õŠaŒII Zòìóåï�ÜüÙŽïÜ–

b‚@ì@ça‹Žï÷@ôäbØò†ŠíXXXØ õòŠbi@óÜçbïäa�qbi@ì@ìbXXXXXXi ôäbØóïî‡ÜHHôn%ÙŽïm@ÚŽïÜó  òìò@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@õŠüÝÙÜüÐ@ômóibi@…‹ŽïÜ@Lòìómû†‹Øì⁄i õ†ŠíXXXXXØ õŠüÝÙÜüXXXXXXXXÐILæbà

ãûQŠòŒŠó÷@ LpíiŠb‚@ LóЊí÷@ L‹ØóiŠbî†@ L•íà@ Lâï�Šò†@ Lò‹îŒóu@ Hô Šói@ Lòìím‹ Šòì@óÜ@õóØójŽïnØ@ôàòìì†1857qbš@Êìíj�pïq@óÜ@Œòì솋Ù9N

JMIŠò‡äb%ÙïÜó÷Nbiaˆ@ H%äíØ@ óØüîŠüma‹ráï÷@ ô�ÜïóÜ bïØŠím@ óÜ@ òìíi@ ‘ììŠ@ ômóô�Üb�1836M1869ŒNômóàŠbî@ói@a†Iõ‡îŒóîbi@õ†í¼óàýóà@HõòŠbi@óÜ@õŠûŒ@ôØóîón�ŠóØ

@ ô�Üb� óÜ@ ì@ òìómû†‹ØüØ@ òìò†ŠíØ@ õbïÐa‹ üåmó÷@ ì@ çbàŒ@ ì@ ŠüÝÙÜüÐ@ ì@ lò†ó÷1860ŒNa†óÜ@ôÙŽïjŽïnØ@LÊüi@‘pïqóiõìbä@IIô−bàŠíØ@ôäbà4i çbnîbÙy@ì@çbïÜb�Š ôî@Êàbu@HH@ói

õ†ŠíØòì솋Ùqbš@ ô%äòŠóÐ@ ì@10I N†NŽßbi�q †bèŠóÐHõ†ŠíØ@ ói@ çbàü‚@õý@ óÜ@”îòìómû†‹Ùõì⁄iN

JMI…NçbïÄüib÷@ HLóïïäóàŠó÷@ôÙŽîŒaíXXXXXXXXXXX‚ìímìóÙ“Žïq@ì�jåXXXXX’ûŠ@ì@‘båmłóèˆûŠmóà4‚ ÚŽïÜó õŠbÄü  óÜ@ô“ïmóibi@ì@òì솋Ø@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@ôI‘bÕÐóÔ@H

ô�Üb� óÜ@zïÝjm@óÜ1848@ˆ L471@ß L188@ôäb“ïäìbä@ói@Iça†ŠíØ@Hòìómû†‹Øì⁄i11@Nòìómòìa‹Ùqbš@×a‹ŽïÈ@óÜ@”íØ@ói@ì@ôiòŠóÈ@óiN

8Móî‹Øí’@@Žßìí�òŠ@I1997@Hß L õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ30N9M†Nâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1983@Hˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü 14ß L21Nôiò†ó÷@@bèòìŠóè

@l@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ2ß L51N10MômbäóÔû†ŠíØ@IÒïîû†ŠíØHI1976@Hõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß7M8N11Mß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@LŽßí�òŠ@bÐón�íà@æî†ò4ïÈ@10N

14

JMIµ%mü� pŠójÜó÷@ H‹%îíXXXX�@ ôØóîbXXXäaŒaôäłb� óÜ@ óïî1887M1890@ói@XXèõŠbØìbXXIâîa‹q@µ<ï÷HòìóïíØ@ õŠüÝÙÜüXXXÐ ì çbàŒ@ õòŠbXXXXXXXXXi óÜ@ çbïjŽïnØ@ ìì†

@ómòìaQ‹Žï Šòì@çbïíØ@ôäbn�a†@ì@ÛûQ�š ÚŽïÜó  a‡äbïàòìì†@ôjŽïnØ@óÜ@Lòìómû†‹Øì⁄iðäbá�Üó÷@@ôäbàŒ@Šó�12N

JMI‘Nb÷NÓûŠa4ï óî@ HôjŽïnØ@ óÜIIŠbq@ õ†ŠíØ@ ôïÐa‹ üåmó÷@ ôØóîì쉎ïà@õb 4ŽîçbÅîŠóîHHô�Üb� óÜ@ zïÝÑm@ óÜ@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ôn%ÙŽïm@ Žõ‡äóè@ a†1891@N

Lòìómû†‹Øì⁄i†ŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì ‡äóq@çbîò†@óØîóîa‡Žïm@ô13NJMIçbàŠbÙ�ü÷@ Hô�Üb� óÜ1905M1909ŒNNói Êói@ìì†@ói@ôibîbä@ôÙŽïjŽïnØ@ @ a†

@õìbäIIóî‹ÑÅà@óÑ¥@HH@òì솋Ùqbš@µÜŠói@óÜNÜó Ûòì@ôØûQ�š ì çbn�a†@ÚŽïZII@óiói@õb’bq@çb¼òQŠìb÷@ônîói@ LŽßbá�Übà@ì@‹�bä@L•û‹ÑÝïjàòŒ@LæîŒ@ì@ãóàNNN‡nè@HH

òìómû†‹ØüØ@çbî‹Øíà@õóšìbä@óÜ@ôäbîóiŠûŒ@Lõü‚ómüm‹ 14@N@‹àóä@õbn�üàbàIæáŽïèôäbî‹Øíà@ HmóîìbåŽïèïôØóïïØó“Žïq@ ì@ òìómû†‹Ùõ‚b� ì õ†ŠíØ@ ô�ìíåŽîŠ Šó� ó“ïn‚íq@óÜ@õ†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õQŠüØ@ì@óîbmìbè@ãóØ@ôÙŽïjŽïnØ@ Lòíï�ìíä@üi@ô1975@ Œ

òì솋Ø@ôqbš@a‡Ìói@óÜNJMIÛüÙÜ@çüÐ@pŠójÜó÷@Hô�Üb� óÜ1901ŒNÛóîòŠbàˆ@ì@ŠìíØbi@ôäbn�†ŠíØ@ómüš

@ì@ôäbƒõ†ó¼ó÷@õŠbèóiìóä@ì@õ†ŠíØ@ôØûQ�š ì ×ón�óä@õó%Ô ì çbåï“ŽïqŽõ‡äóqÍŽïq@ õóàbä†íÜìóà@ ŠójàóNNN@Ö’óº†@ óÜ@ ڎíØ@ ‡äóš@ ômóàŠbî@ ói@ ì@ òìó䆋ØüØ@ õ

12MômbäóÔ@@û†ŠíØ@I1976@Hõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@Lß14N13MômbäóÔ@û†ŠíØI1976@ HLó�ÜóàüØõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@@ôn%ÙŽïm@@Lß8N14MbäóÔômû†ŠíØI1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß15Nô�Üb�1906@

òìa‹�ìíäN† õý@ãłói@@Nô�Üb� Žßí�òŠ@óî‹Ù’1905òìa‹�ìíä@N

15

@bïäbá�Üó÷@óÜ@ôäbàó�Üó÷@üi@ô’óØòìaŠ†Q‹Žï Šòì@ì@ôåïmý@ì@ôiòŠóÈ@ônïq@ói@Lòìómû†‹Ùï’òì솋Ùqbš15@N@

JMILôäüÙîb÷@zïØŠó�1838M1908@HõŠüÝÙÜüXXXXXÐ ói@ómójîbm@óØ@@a‡îóØójŽïnØ@ó܇äóq@ ça†ó� LçóàŠó÷@ ì@ †ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ ôîóäb%Ðó÷@ ôàóèŠói@ ì@ ×ón�óåõó%Ô ì

ü‚@ómüm‹  õ†ŠíØ16NJMIô÷NÞï÷üä@ Hì Šìì†@ ôØóîòìbà@ Lò4ïÝ<åï÷@ ôÙŽîŠó%Ðó÷‰ŽîŠ†@a‡äbn�†ŠíØ@ óÜ@

@óÜ@Lòìbîˆ1920ŒNõìbä@ói@ôÙŽîŠbmìIIõ‡äóq@óÜ@†ŠíØ@ômóï�b‚çbåï“Žïq@õó%Ô ì×ón�óä@HH@óÜ@ô“ïäbØò‡äóq@õóäìí¹@Lòìò†‹Øì⁄iõŠbØóè@õŠóÄò†òìóäìíi†‹ØüØ17N

JMIzÙà@ í üè@ Hõ‡äóq@ ì@ çbn�a†@ ì@ ÛûQ�š æî‡äóš@ Lóïïäbàó�Üó÷@ ôØóîbäaŒæbà@ õóšìbä@ óÜ@ ôäbåï“ŽïqIììŠó� ô−bà‹Ø@ õŒaíŽï’ói@ HóÜ ì òìómû†‹ØüØ

1926òìaŠ‡qbš@óÜ@†a‹<åïåïÜ@óÜ18NJMIo%ïÜbm@ çbîŠü÷HôäbàŒ@ ói@ôÙŽïjŽïnØ@ L‘b䆊íØ@õ@ì †ŠíØ@õòŠbiŠò†@ô%äòQŠóÐ

@ô�Üb� óÜ@@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ1932òìómû†‹Øì⁄i19@N@JMIßüq–oŽî‹ Šbà@@HìIçb‚Š†ói@çaŠóàbØ@Hô�Üb� óÜ1937@õìbäói@zîŠbq@óÜ@a†@IIõ†ŠíØ@ôäbåï“Žïq@õ‡äóq@HHòìómû†‹Øì⁄i çbïÙŽïjŽïnØ20N

15M†Nóî‹Øí’Lâïèajï÷@Žßí�òŠ@@I1984@Hl Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷2ß L10N16Móî‹Øí’@Žßìí�òŠ@@I1997@HüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠõŠLõ†ŠíØ@ß35N17MômbäóÔ@û†ŠíØ@IÒïîû†ŠíØHI1976@HôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØõŠüÝÙÜüÐ@Lõ†ŠíØ@ß14M15N18M†NLâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1984@HõŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷Lõ†ŠíØ@l2ß L10N19MMMM††††NNNN4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈIIII1992@HHHHˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü 1ô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� L1Lõ†ŠíØ@@õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@LLõ†ŠíØ@@õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@LLõ†ŠíØ@@õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@LLõ†ŠíØ@@õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@L@ßßßß98NNNN20MômbäóÔ@@û†ŠíØ@I1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß15N

16

@JMIüÙ%ïÜ@õˆûŠ@HóÜ óïï%äòŠóÐ@ôØóîbXXXXXXäaŒ1937_ a†@ôjŽïnØ@__IIçbåï“Žïq@õ‡äóqõ†ŠíØ@ ô�Üómóàì@ HH@zîŠbq@ óÜ@ Lô%äòŠóÐ@ ôäbàŒüi@ ôäaQ‹Žï Šòì@ ì@ òìó䆋Ùï’@ õaì†

òì솋Ùqbš21N������ ����� ����� �� ������������ ��������

��� �� ������������ ������ �� ���������� � ��� � ���

� ������� � ��������� ���� � � ! � ������� � ����" ����#

����$ ������"�% ���� � ���& ��������"

�$��� ��� ����� � ���� ������' � �����������(

� ��� ���� ����� ���)���� ��*�� �� � ������ �������

%��������'�+��' �������,,� � � ����� �����+ � ������ � ������

�����* �������� � ������� � ����(��� ��$ ���, ����������� ����� :.

21M†NLâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1984@HõŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷Lõ†ŠíØ@l2ß L16N

17

@JMbn�üàbàIzîòìb’@ôÔóy@ÞïÈbá%ï÷@Hô�ÜbXXXXX�@óÜ1933ŒNôjŽïnØ@a†IIõó%ÔçìíiüÜìbn�ü  çbïåï“Žïq@ HH@ óØ612@ì⁄i a‡Ìói@ óÜ@ Lü‚@ ómüm‹  ôäbåï“Žïq@õ‡äóXXXXXq

òìò†‹Ø22NìII‡äóèŽßómóà@ ì@ çbåï“Žõq@ ôšìíqìQ‹q ŽõHHóÜ1938@üi@ õŠbî†@ óÜ@ a†òìò†‹Øì⁄i ˆLçaìý@N

JMIõ‡åu@ ôuby@ ì@ Žßa‡ióÈ@ ôåïàó÷16@ H@ ô�Üb� óÜ1936ŒNôÙŽïjŽïnØ@ a†ì óäb%Ðó÷@ ì@ çbn�a†ì@ ôäaŠü  óØ@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüXXXXXXÐI NNN@ôƒŽï’@ LæXXXXîŒ@ ì@ ãóXXXà

çíåuóà@ ì@ þîóÜ@ LçbÉäó�~û‹ÑÝïjàòŒ•HNNN@ õìbXXXXä ói@ óîa‡Žïm@ õIIõŠüÝÙÜüXXXXXXÐb−bàŠíØ@HH@óÜ663òìò†‹Øì⁄i a†òQŠóqý@23@N@ô�Üb� óÜ@Žßa‡ÄóXXXXXXXXX÷ ôåïàó÷@Šóè1952@ôjŽïnØIIõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ì@bïÐa‹ üåmó÷@HHòì솋Ùqbš@çbÅîŠóî@óÜN

JMIŠbØìbè@ ói@ õ‡åu@ ôubyîçbîŠbØaŒ@ ûŠbØ@ ô@ HóÜ1936ŒNŽïm@ ÚŽî‡äóè@ a†@ôn%ÙõŠüÝÙÜüÐI Zì ômóïäbàòŠbÔ@ì@ŽôØQŠór�Üóè@ì@õŠa‡�܆ ôäaŠü HNNN@õìbXXXXXä óiIIôÝÝïà@ôäaŠü õ†ŠíØ@ HH†‹Ùqbš@ çbÅîŠóî@ óÜ24@ ô�Üb� óÜ@ õ‡åu@ ôubXXXXXXXXXXy Šóè@1957@ôjŽïnØ@ a†@

IIb−bàŠíØ@aŠüÝÙÜüÐ@HH@óØ393ôäłb� óÜ@Lòì솋Ùqbš@çbÅîŠóî@óÜ@óîòQŠóqý@@61@ì62ì1969NŒNô Šói@Žô� a†IIõ†ŠíØ@@õŠüÝÙÜüÐ@ômóîbÙïy@HHòìa‡qbš@óÜ@çbÅîŠóî@óÜ@ NJMbn�üàbàIìbïu@Óì‹ÉàÛHô�Üb� óÜ1938ŒNôjŽïnØ@ a†II‡äóq@ì@ ò‰Žïi@ ŠaŒóèHHõ

òìò†‹Øì⁄i a‡Ìói@óÜ25@N@JMI‹àóä@õ†‹Žïàò�qHô�ÜbXXXXXXX�@óÜ1932@ ôÔón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóXXXXXq òìòì@üØ@ô�Üb� bm@a†@æîˆ@ì@çbîˆ@ôäbØóàbäˆûŠ@óÜ@@bnîóq@bnîóq@ì@òìómû†‹Ø1950@õòíŽï’@ói@@

22M†NLâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1984@Hôiò†ó÷õŠüÝÙÜüÐ@l Lõ†ŠíØ@2ß L11N23M†NLâïèajï÷@Žßí�òŠ@óî‹Øí’@I1984@Hôiò†ó÷õŠüÝÙÜüÐ@l Lõ†ŠíØ@2ß L15N24MômbäóÔ@@û†ŠíØI1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß8M9N25MômbäóÔ@û†ŠíØI1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß8M9N

18

†‹Ùõì⁄i òìa‹äüèìõìbäói@ }ýóÐ@ õóØbXXXXXXXXXXXXXXXXØ ô’üXXXXX‚ õaì†@ ì@ òìómóäìII†‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq@ HH@ óÜ@ @ çbï Šói@ aì†@ L@ çì솋Ùïqbš@ a‡ Šói@ Šaíš@ óÜ1980@a†

@ ãóuŠó� óØ@Lòìóîa‹Øì⁄iI4448@Hü‚ ómüm‹  çbïÔón�óä@õó%Ô ì ‡äóqNJMIû†ŠíØ@ômbäóÔ@LÒïîû†ŠíØ@Hô�Üb� óÜ1935@M1950@póïÄü� õ†ŠíØ@õŠaŒ@óÜ@

@óÜ@Lòìómû†‹Ø@ì⁄XXXXXXXXXXXi ôn%ÙŽïm@ÛóîòŠbàˆ1961ŒNŽßó óÜ@a†IãNüÙåî†ûŠ@HõóÙî4XXXXä350@ôjŽïnØ@óÜ@çbïíXXXXXXXXXØ õ‡äóXXXXXqIIq õ‡äóqó%Ô ì çbåï“Žïõôäýó  ôÔón�óä@

płóèˆûŠ@HH@ôjŽïnØ@Lòìómû†‹Ø@ì⁄i üÙ�üà@óÜIIõ†ŠíØ@ôäbn�a†@ì@ôäaŠü ì ÛûQ�šHHô�Üb� óÜ@üÙ�üà@óÜ1962òì솋Ùqbš@a†26N

JMIIõ‹Øíà@ ‡á«@ HH@ ôjŽïnØIIõ†ŠíØ@ õbèóäa‹m@ bî@ ðäaŠü HHô�Üb� óÜ1951@óÜ@òìómû†‹Øì⁄i ça‹èóm27@N@

JMIIó÷ óÝÜbjÈçbïiíî@ HH@ôjŽïnØII‡äóàbï� ì xó‚@õóÙî‹šHHô�Üb� óÜ@õ1956@óÜ@òì솋Ùqbš@@4ŽîŠìóm28N

JMçŒóà@õbn�üàbàIŽßbXXXXXX‚ õ†óàó«@„Žï’@ Hô�Üb� óÜ1957ŒNôjŽïnØ@a†IIõ‡äóqçbåï“ŽïqMãóØóî@ô ŠóiHHóÜ ô“ïàòìì†@ôXXXXXXXXXXXXX Šói@L1971@ói@óØ@Lòì솋ÙqbXXXXXXXš a†

bïØì솊óèóîa‡Žïm@çbïÔón�óä@õó%Ô ì ‡äóq@†ó� ì ŠaŒóè@wåŽïq@õóÙî4ä ç29N

26MômbäóÔ@@û†ŠíØI1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß13N27.óî‹Øí’@Žßìí�òŠI1997@Hß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ68N28Móî‹Øí’@Žßìí�òŠ@I1997@Hß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ7N29M†Nóî‹Øí’Lâïèajï÷@Žßí�òŠ@@I1984@Hl Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷2ß L31N

19

@JM‹àóä@ õ�ÈbXXXXX’ ì �jå’ûŠIæŽîíXXXXXXXXXXXX‚ Šó<uHói ôäbåï“Žïq@ õ‡äóq@ ÚŽï�ÜóàüØ@õìbäói@ìŠììˆ@ô−bà‹Ø@õŠaŒòíŽï’IIbåï“Žïq@båmü HHãb’@óÜ@ôåïmý@ônïqói–LbîŠí�

ô�Üb� óÜ1957ŒNòì솋Ùqbš@a†30NJMIóåäóØ@Þïàóu@HLòìíi@µ“äóäb‚@ôÙŽîŠó%Ðó÷IIóØ@ßbràa@ì@âÙy@kî‹ÉmHHõ

ô�Üb� óÜ1958@lóÜóy@óÜ@–õìaŠ†Q‹Žï Šòì@ì@ììŠó� ô−bà‹XXXXXXØ õŠaŒíŽï’@ói@LbîŠí�òì솋Ùqbš@ôiòŠóÈ31@N

JMbn�üàbà@Iõ†Šì@ÖïÐüm@‡á«@HôjŽïnØ@IIãóî‹à@ì@çó�óyHHóÜ õô�Üb�1955@a†a‡Ìói@ óÜ@ ìIIõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐHHMóÜ ôàòìì†@ì@ ãóØóî@ô Šói@1961@ô ŠóXXXXXXi ì L

óÜ@@ô“ïàóïŽï�1971@ô�Üb� óÜ@ì@La†1975Iñ†‹ÙÜa@É“Üa@ta Üa@xˆb¹HÓóuóä@óÜòì솋Ùqbš32N

JMì çbîˆ@ ì@ æîˆ@ Lçbn�†ŠíØ@ ì@ òŒbm@ bîŠ@ ôäbXXXXXXØóàbäˆûŠ@ NNNN@L‰Žîìýó  õŠbÄü  ìLçbn�†ŠíØ@L×óÐó’NNNNòìómû†‹Øì⁄i çbïîŠüÝÙÜüÐ@ômóibi@ÚŽïÜó  ‡nèN

JMIÞïÜóu@ôäb‚Šü÷@ Hô�Üb� óÜ1964ŒNôjŽïnØ@ a†IIõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@õóåîŠaíšäaŠü ïµÄó÷@ì@õŠa‡�܆ ôHHô�Üb� óÜ@ì@LçbÅîŠóî@óÜ1966@M1970ŒNôjŽïnØ@ìì†@@a†

IIõ†ŠíØ@ ôÔón�óä@ õó%Ô ì çbåï“Žïq@ õ‡äóXXXXqHH33@ ô�Üb� óÜ@ ì@1967@ôjŽïnØ@ @II†ŠíØ@ônŽïäbàòŠbÔ@ôäbn�a†MæîQ‹ŽîŒ tóÜ@ôäb‚HHòì솋Ùqbš@õ@NæîQ‹ŽîŒ tóÜ@ôäbXXXXXXXX‚

òìíi@ õóØaŠün؆@ õóàbäI NÞïÜóu@ ôÝïÜóu@ ì@ ÞïÜóu@ ôäb‚†Šü÷@ Hô�Üb� óÜ1972@ôÙŽïjŽïXXXXXXXXXXnØI455@ Hõìbäói@ çbîòQŠóqýIIôäbàŒ@ ŽôÄ@ a†ŠíØ@ ôØüÜómóà@ ì@ óÜó�óà

30M†Nóî‹Øí’Lâïèajï÷@Žßí�òŠ@@I1984@HŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@l Lõ†2ß L31N31MômbäóÔ@@û†ŠíØIÒïîû†ŠíØI H1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß13N32MômbäóÔ@@û†ŠíØI1976@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØß11M12ì L

óî‹Øí’@Žßí�òŠLâïèajï÷@@I1984@Hl Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷2ß L33N33MômbäóÔ@@û†ŠíØI1976@HàüØ@ Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïn%ÙŽïm@ó�Üóß10M11N

20

ô�ìŠ@íõ†ŠíØ@HHóÜì솊óè@ói@õ†ŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì ‡äóq@óØ@L†‹ÙqbšüÙ�üà@@ô�Üb� óÜ@ @ a‹iì솊óè@Šóè@LóîaŽ‡ïm@õŠìí’bi@ì@ŠìíØbi@ô−bà‹Ø@õŠaŒòíŽï’1978@óÜ@

@ôXXXXX Šói@ìì†@üÙ�üàIIa†ŠíØ@båmü ŠaŒHòìò†‹Øì⁄i çbîNJMIüØói@ õŒóØŠóšMÆïîbØói@ Hô�Üb� óÜ1965@ ôjŽïnØ@ a†@IIôäbØò†ŠíØ@ ôäbàŒŒb÷çb°biŠHH†‹Ùqbš@üÙ�üà@óÜ@õ34NJMIóÜ õŒbXXÔ ôybmóÐ@õŠ†bÔ@Hô�ÜbXXXXX�1967@ ôjŽïnØ@IIçbÉå–@„Žï’@ HH@óÜ@ì1968@a†

@ôjŽïnØIIÆåàãa‡åÝ  ì ãa‹éi@Lõóàì@HHô�ÜbXXXX�@óÜ@@ì1970IIÆåàQŠü’@õóàìMì †íá«@çb<åîŠ4àHHô�Üb� ì1973IIÆåàôn�ó÷@çìímb‚@ì@…‹Ð@„Žï’@L@õ†ŠíØ@õóàì@ HH@@óÜ

ómìòì솋Ùqbš@4ŽîŠ35NJMIâîŠóØ@ ýóà@ õ†óàó«@ Hô�ÜbXXXXXXXXXXXXXX�@ óÜ1968ŒNôjŽïnØ@ a†@ II@ì Ûìý@ ÚŽï�ÜóàüØ

ça‹îóyHHòì솋Ùqbš@@a‡Ìói@óÜ@@õ36NJMI†Nßí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈ@Hô�Üb� óÜ1970ŒNïn%äaŒ@ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ a†ïõóäb

@õìbä@óiIIÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜõ†ŠíØ@õŠüÝÙ@HH@óÜ@ì@òì솋Ùqbš@@a‡Ìói@óÜ1978@óÜ@ì@ôiòŠóÈ@ói1979òìómû†‹Ø@õì⁄i õ†ŠíØ@ói@pXn‚íq@òŠbiìì†@N

JMIŒóióä@ßbàóu@Hô�Üb� óÜ1970@ôjŽïnØ@IIóÜ ×ón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóqòìóäbn�†ŠíØHHòìómû†‹Øì⁄i ôäbá�Üó÷@ôäbàŒ@ói@„äíïà@óÜ@õ37N

JMì çbîbn�üàbàça‹àóäZMIýóà@ æî†ó»óXXäHìIõ†bv!!!!!!!"@ æî‡ÜaöþÈHìIíï ôäbî‹ØíXXàHìIŒaŒóÔ@õ4XXXXàòŠ@HìIô÷bXXXXà Šòíäó÷@ãí—Èóà@HìIôàaŠìóXXXXXè ‡ï’òŠ@Hì

34Móî‹Øí’@@ßìí�òŠŽI1997@Hß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ68N35Móî‹Øí’@ßìí�òŠŽI1997@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ74N36Móî‹Øí’@@Žßìí�òŠ@@I1997@HõŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠLõ†ŠíØ@ß69N37Móî‹Øí’@Žßìí�òŠ@@I1997@HõŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠLõ†ŠíØ@ß69N

21

IÒî‹’@âî‹Ø@‡á«@HìIôØón’ò†@óÝÜa@„Žï’@‹áÈ@HìIŠa‡àaŒ@†íá«@HìIŠbïmíu@‡Üb‚@HIò†aŒ@‡ïÐóy@×ìŠbÐ@HìI‡á«@†ìa†ÿûQ‹’HìIŒbjàbu@׊bm@HìIû†óÈ@†óÉ�ó÷@HìI4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ@HìIô−ŒŠói@‹ÑÉu@„ï’@HìIôäbƒŽï’@ÞïÈbá%ï÷@łì‡Èó�NNNH@

òìómû†‹Øì⁄i çbîŠüu@ìaŠüu@õŠüÝÙÜüÐ@ômóibi@L‡nèNôäbn�†ŠíØ@óÜ@õŠüÝÙÜüXXXÐ ômóibi@õòìó䆋ØüØ@æîpàóØ@@òŠbXXXXî†@òìòŠó� óÜ@Ûòì@@@@@@

XXXXXióÜ †ŠíXXXXXXXXØ õòŠbàˆ@æî‹mŠûŒ@óÙäíš@@ó‚a†@õó<Žïu@@çbï’óàó÷@Lòìíi@ŠìíØbìó’ói@@ì@ãó�ÜóÔ@ôŽîQŠòìbXXXXXš Lóîóè@çbî4Žïq@ói@ì@‡äóàó�Üìò†@ôÙŽîŠüÝÙÜüXXXXÐ ì æîˆò†@ a†òìa‹ÙrØ

óäaŒü%�܆ ì Šü¬ó‚@õŠ4èNôjŽïnØ@ôäbØòìbXXXXXšŠó� ôn%ïÜ@óÜIIÜüÐ@ô�Üómóà@ôÙŽïmíØŠóiõŠüÝÙHHãòˆbàbXXXXX÷ a†

a‹Øì⁄i a‡Žïm@ çbïíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ óØ@ òì솋Ø@ óäaìbšŠó� ìóiòìói Lòìóm@çìím‹ ŠòíŽõÜ@ã†ìí� ì çìímìóØ@ân�ò†@æà@õóäaìó÷@”ïmójîbmI�aŒbä@ôn%îíŽïq@ói

òìóàóÙi@òŠbiì†@ò‹ŽïÜ@óØón%ÜHLçìímìóØóä@ân�ò†@æà@óØ@õóäaìbšŠó� ìó÷@õaQŠòŠó�b b÷@bîâïä@çbîŠa†@ N

õòìóäìíiì⁄XXXXXi ì oŽïäŠónäó÷@ ì@ ŠómíïràüXXXXXXXXXØ ì ôîa‹Žï‚@ô‚Šóš@ óÜ@•bn%Žï÷@@@@@@àóè@ óÜ@ õŠaìò‡åŽîí‚íXX@ôï�óØ@ óØbm@ ômóá�Üóè@ ì@ Žßìóè@ La‡äbàóØómłì ôØóïîaìb÷@ ì

ä óäbïïn%äaŒ@o%îíŽïq@ íØòì@çbØòŠbXXXXØ ò‡äóšŠóè@ Lóîa†aŠbXXXX÷ óÜ@ @QŠí ói@ì@ Œü%�܆Lµõb Œò†@µ“îŠbîŒaí‚@Ló䆋،biŠò†@çbmìóÐ@óÜ@ì@òìó䆋ØüØ@çb¿óØóî@õìb<äóè@ãłói

@LŠbØóäìóÙi@ón�óióà@ãó÷@üi@bäaímói@ì@aŠbØIIÚŽîQŠíØ@ónŽïibä@ÚŽîQ‹q óÜ@”ï�óØNNN@ì ˆûŠ@Lpłì ìíàóè@pýHHNNN@

ôåmìóÙ’bq@õüèói@oîóØbä@o%óè@_ò‡äóàó#Üìò†@aŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@ón%aŠ@bîb÷@èbi@ì@çb’@ói@Lòìóäbàü‚í#Üóè@çbàì솋iaŠ@õò‡õüè@óîòìíióè@”îŠó ó÷@Læîò†

ïåï6äòŒï_óïïš@õóØó

22

@ õóåïàóØ@ L‡åŽîí¬ò†@ a‡Ìói@ óÜ@ ì솋iaŠ@ õò†ó� ôäbØbnÐóy@ õbmòŠó� óÜ@ æà@@@@@@@@óØóïïn�aŠ@ óàó÷@ Lçìíi†ŠíØ@ô“ïäbØóàóØóî@õóåîŠûŒ@ì@ a‡Ìói@õüÙäaŒ@ôäbØóïïibmíÔ

oŽî‹ØbåŽõÜ@ô�ÜüÙä@µäaŒò†@çbàìíàóè@_µäaìŠbØ@õóm‹XXXX aì†@a†óäbÌbäüÔ@ãóÜ@üi@ãłóXXXXi L”ŽïqóÜ@ çbá�Übš@ ì@QŠ‡äóØ@ ì@ Žõ‹ ò‡ŽõÜ@ çbáåmìóÙ“Žïq@õb Šò†@o�óÕäó÷@ ói@ ŠóiìŠìò†@ì@ì솋XXXXiaŠ@óÜ@ãóXXXXXXX‚ ÚŽïÜó  çbsüXXXXXXX‚ ói@LŽôäò†ò†@çbsóåŽïqŠóXXXXXXi ì æXXXXXXäóØò‡�Üóè

ü‚@õò‡åîb÷µä bäaíXXXm Žôi@ì@Âäóiò†@ôÙŽïÜó  båï ó÷@Læîü‚bä@çbà@NôäbàŒ@õ‹îó� üiì ôØŠím@ì@õŠòŒb÷@ì@ôuíÝi@ì@ô�ŠbÐNNN@õó<äü� óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@oïäa4i bm@oîóØbä

@Žôi@ ì@ ‘óÙŽõi@ ò‡äóšŠóè@ õ†ŠíØ@ ôäbàŒ@ ãłói@ _çì솋َõq@ ôÙŽî‹Ø†@ K òìóåîb÷XXXX�@ì@ŠüÝÙÜüXXXXXXXÐ LòìíXXXXXi ”ïäaíïn“q@•bXXXXXi ôXXXXXXØóîò†aŠ@bm@@õóØón‚óXXXXXX�@ón’ìì‹XXX

óäbîìín�aŠbq@ Nô’aì@ ì@ ò‡äóàó�Üìò†@ a†ŠüÝÙÜüÐ@ óÜ@ óØ@ òì솋Øóä@ ôn�óè@ ”íØ@çbéïu@ôäb�båmłóèˆûŠ@ì@o�û†@Äû‹à@ì@�jØbäììŠ@òìóäbàòŒ‹ŽXXXXXXXî†@óÜ@ãłói@Lòìímí óä

@ãóÜ@óáŽï÷@ôäbàb� ì ôîaŠa†@ì@òì솋Ø@òìói@çbïØŠò†@Lòì솋Ø@ãb�Šó� ôäaìó÷@a†òŠaíi@çbîüi@LµäaŒbä@çbàóïïmóîaìómóä@óîòìbàüi@ì@ŠìíqóÜóØ@ãó÷@ô‚‹ä@óáŽï÷@óØ@óäbï“îíïäaŒ

óåîì솋؊bàümìçbàü‚@ôäìíióXXXè ôîòìíióXXè ì µ�båiüXXXXXX‚ íÙ�Üói@ æîìa†@ çbïäbè@µåŽïr�ó›i@ZM

I…NçbïÄíib÷@ HóXXXXXXXX÷ ôäŒóXXXà õ�jØbäììŠ@óÜ@ Âäbiìbäói@ ô�båmłóèˆûŠ@ ì@ ôäóàŠ@õóàbäˆûŠ@I‘bÕÐóÔ@HóÜIzïÝÑm@HòŠbàˆ47QŠóqý@L188@ô�Üb� óÜ@L1848ŒNõòŠbiŠò†

@Žô�Üò†@õ†ŠíXXXXXXØ õŠüÝÙÜüXXXXXXÐII Zì òìín“Žîìbè@õòŠìó  õìb<äóXXXXXè ŠüÝÙÜüXXXXXXXÐ õ‹Éï’ìín“îó òôibîbä@ ì@ ôn‚íq@ õò†aŠ@ óm@ N‡ÙŽî†ŠíXXXXXXØ ŠóèóÜ@ôîò‹Xèói@ @ ì@ @ o�óè@ @ a

@ì@ó<Äbm@ì@bïš@ì@Žßû†@Šó�ói@ôäaŠü  LŒaìb÷@ì@Œb� ói@ŠûŒ@ì@oŽî‹Øò†@õ†ói@õ�Èb’æŽï�Üò†@a‡äbïäaíuì@ôïnŽïäbàòŠbÔ@ì@s�ó÷@ì@Ûóš@ì@Žßí  ì ŠbiììŠNNN38@ HH@

38MômbäóÔû†ŠíØ@MÆïîû†ŠíØI1976@Hó�ÜóàüØ@ôn%ÙŽïm@ß L õ†ŠíØ@õŠüÙÜüÐ@4N

23

@I@@@@@@çNbîNìQŠbà@ Hô�Üb� óÜ@Lòìa‹�bä@ôÙŽï�båmłóèˆûŠ@ì@òŠìó  ôØóîbäaŒ1911@Œîíï�ìíäômóZMIIìbä@ óÜ@ íÙ�Üói@ Lóïïä@ ì⁄i a‡îü‚@ ìbä@ óÜ@ bïäóm@ õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüXXXXXÐ

ì ôäóàŠóXX÷ ì ôäb°biŠŒbXX÷ LÛŠíXXm L‘ŠbXXÐ LlòŠóXXÈ Ûòì@a‡“ïmłóè@ˆûŠ@@õpõäýó òìbi@a†@õŠí�bXX÷HHNNN39

IôÙ�Šüåïà@ Hß óÜ7õIIóïäbàòŠbÔ@ ômóîbÙïy@ ì@ ôäaŠüXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX õ†ŠíØ@ ôm@HHüÙ�üà@M1962ômóîìímí  a†@II Zì æmì@õ†ŠíØ@ôäaŠü  Lbïš@ôäbØóïîŠí�b÷@õý

ôn“  ôÙŽïmò†bÈ@ ómüi@ òìóäaQ‹Žï  õ†ŠíXXXXXXØ ôØûQ�šHH40I Nói ì õ†ŠíXXXXXØ ói@ óØójŽïnØòìómòìa‹Ùqbš@×a‹ŽïÈ@@óÜ@ôiòŠóÈHN

IµnïÙïä@ôÝï�bÄ@ Hß óÜ@ Lça†ŠíXXØ ôjŽïnØ@óÜ362XXXà LLüÙ�üXX1964ŒNoŽï�Üò†ZMII@bïäómŠóè@ a†òŠüÝÙÜüÐ@ ìóÜ@ LóïíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ La‡àóØóî@ õóÝq@ óÜ@ õ†ŠíØ@ ôiò†ó÷

@òŠüÝÙÜüÐ@ãó÷@•ûQ‹àó÷@íÙ�Üói@LŽñ‹åïibä@ìí“Žïq@ôäbØón“q@ì@òìóä@ôma�à ì òìbsbqçbåŽïè@ãóèŠói@õ4Žïè@ôåï<äòŠ@üi@ì@a‡äbîˆ@óÜ@ôîbäaím@ói@üi@óîó<�ÜóiHHNNN41IójŽïnØ@ói@óØ

òìómòìa‹Ùqbš@×a‹ŽïÈ@@óÜ@ôiòŠóÈ@ói@ì@õ†ŠíØHNóÜ@”îŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@Lóîa‡Žïm@õŠûŒ@ôåm‹ Šòì@ì@ça†@ôn“  ôØóîòíŽï’@ói@çbîˆ@@@@@@@@óÜ@ óØ@ óáŽï÷@ ãłói@ La‡äbÙŽïXXXXXX�ìaŠ†@ çaíŽXXXXXXïä@ óÜ@ ômójîbmói@ LóîaìŠóè@ a‡äbmóÝÝïà@ çaíŽïä

óîòŠaìóÔ@ì@çbïØ@ôäòìb‚@òìóäbàòŒ‹Žî†ò‡äòìó÷@ôÙŽïmłó�ò†@ì@µä@çbàü‚@ô�bï� ôØ@õó<�Üói@ ói@ ì@ æîóÙi@ Šbàüm@ çb¹bØòŠüuìaŠüu@ óàóèŠói@ bm@ òìíióä@ çbsbäaím@ ói

ïàXXXXXXïi òìóïîì‰XXXè ómój�Üóè@ Læî4ŽîŠbräbXXX@óáŽï÷@ óÜ@ òìóäóîý@ ŠûŒ@ óÜ@ çbá“ïäbÙŽï�ìb

39Mæî†ò4ïÈ@bÐón%àŽßí�òŠI1979@ HK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ2ß L10@40Mæî†ò4ïÈ@@bÐón%àŽßí�òŠI1979NHNNß10N41Mæî†ò4ïÈ@bÐón%àŽßí�òŠI1979@ HK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ2ßL11N

24

åîìíi@‹mbäaímói@ì@o�ò†łbióØóØŠó÷@ì@XXXXXXXi çbïäbîü‚@ôäbXXXXXXXXX@Lòì솋َõuójŽïu@p’b@bî@ æîb bøŽõi@ çbsü‚ì@ çaìó÷@ ô�Übà@ ómòìa‹Ø@ ì@ òì횊ò†@ óáŽï÷@ ô�Übà@ óÜ@”ïn’ŠûŒ@õìbXXXXXXXXš Šóiói@ ì@ ûQŠòíïä@ õ‰ŽîíXXXXXäói@ ì@ a†óàò†Šó� ãóÜ@ ómòìó÷@ Lµäòìóïï<äómói

� ô�Ýmbm@ âïèajï÷@ Ûòì@ @ õ†ŠíØ@ôåï“ä‡äí  ôَïjïäaŠü  LòìóXXXXäbéïuXLŒb@ôäaŠü çbïäbØóäbàbu@ì@ò†ó’@ì@ì⁄Ø õòìó÷@õaì†@òìóíØ@ôØûŠòìbä@ì@Œaìb÷@ @ói@ôØŠím@õì⁄XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXi a†bïäì†@ ói@ ì@pbXXXXØò†@ Šbàüm@ Šó� ómbØò†@ çbïØóîóÕqó’@ ì@oŽî‹ ò†a†@òìóåîŒaí‚ò†@çaìóÜ@çbàü‚@ôäbØòìbÙ’@ÛþŽîí ìŠó� óØ@óîòìó÷@‹m‹îóXXXXXX�@LòìóäóØò†

÷ ìçìíåàóà@•óáŽïAA

‡äóàó#Üìò†@a†ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@†ŠíØ@@üiZ1M�i pa†ò‡äbè@û‹à@Lón’Q‹i ì oïq@Q‹q ì ÂäòŠóàóè@ì@�<�܆ çbn�†ŠíØ@�’ì‹�

µ’û†@Ú“Žïà@ì@çaQ‹Žï  Žßbîó‚@ôäbéïu@íŽïä@ómb²ò†@ì@òìómbÙiN2M‚û†ìŠbi@ì@ŠüuìaŠüu@@õó<åîˆ@ì@o’ì‹�ì Œaìbïu@õòìò†‹ØìŠbØ@ì@ôäbîˆ@ô

ŒaìbïuîçbØó“ïq@ôIa‡äa†ŠíXXXXXØ íŽïä@óÜ@Zì 熋ØíŽï‚ói@Âäóè@ì@ŠòìóÜóq@LõŠa†QŠóXXXXXXXàì çbØóïïn�ò†@ó“ïq@ì@ôäb ŠŒbXXXXXXXi ì ômóïï›äaìŠbØì@æ’óšóàóè@ô�ÜbØín“Ø@ HNNN@óÜ

åŽî† æ’óšóàóè@ì@ŠûŒ@õŠìínÜóØ@La‡äaìa‹Ð@ôÙŽîŠóiììŠåòìóîbØ@óN3Mì ‰XŽîŠ†@ õ4îbq@ õŠb ìóXX’ LõŠbÙŽõi@ ì@ ‰ŽîŠ†@ ì@ †Šb� ôäbn�ŒNNN@bî@ ôäìíióä

@‹Žîˆ óÜ@ ì@ ça†‹ b÷@ õŠìò†@ óÜ@ Ú�Üó‚@ õòìóäìíiüØ@ L熋iŠó�ói@ pbØ@ ôäbØóîüè@ ôàóØì çb‚òíî†@ ì@ Šaìò†@ NNNåîìíj’bi@ õŠbØüèóôiò†ó÷@ ôäbäòìŠó�ói@ ì@ òìóäaQ‹Žï  üi@

ïäóm@ômbØóÜ@çbï“ïåî‹mŠûŒ@LõŠaŒŠó�çìap�ój�Üóè@a‡åáŽïè@õòìó䆋Ø�i ì ôîb@N4MõóØòŠüÝÙÜüÐ@ ì@ çbàŒ@ çbï“ïàó÷@ óØ@ óîóè@ õŠaŒòíŽï’@ æî‡äóXXXš õ†ŠíXXXXØ ôäbàŒ@

òì솋Ø@‹m‡äóàó�Üìò†@N

25

5Môäìíióä@ La‡îŠaìò†ŠíØ@ õó<�ÜóàüØóÜ@ õŠaìò‡åŽîí‚@ õòìóäìíiì⁄i ãóØ@ ì@ ÂäòŠ†@õŠbØüè@ Lõ†ŠíØ@ ôäbàŒ@ ói@ pójîbm@ ôØóïŽïiì@ ÒÜó÷@ õüè@ ómóäìíi@ óØ@ çü‚ìón�aŠ@

@ì@ æXXXXXXîQ‹i ì òìóååŽï·@o“qìbn“q@ ì@ òìóåjiì⁄XXXXXXXi ŠaŒìòŠaŒ@ çbØóàóèŠóXXXXXXi õòìóXXXXX÷óÜó ìb÷@çbï“îŠûŒ@ì@çóÙi@çì@çbïäbØòòìb‚@õìbä@ì@oŽî‹Ùi@ a‡�Üó óÜ@çbïäbäòìŠó�óiJ

† ì òìóä‹<ïi@”ïäaìó÷@çb¹bØóïŽï�ìaŠ†@õóÜó  íŽïä@óäìóÙi@ì@³iôsìŠ2JóÜ@çbîü‚@òìómóäìa‹�ìíä@çbàüi@çbïïäbïi@ôäbàŒói@bî@Lçbîü‚@ô�Übà@óäóÙïi@ì@çò‡i@ôŽîí N

_æŽï−í ò†@òìóØóîói@çüš@a‡iò†ó÷@óÜ@õŒa탎îíä@ì@ôn%Šóq@ŠüÝÙÜüÐ ÛóîóšbîŠò†@ói@lò†ó÷@LòìóäìíXXXXi Žõíäì@õŠbÙäaQŠüXXXXXX @ì@çaQŠüXXXX @óÜ@óïïnî‹i@çbîˆ@@

ŽîŠ‡äò†a†@LpaìQŠò†@ ŠóióÜ@ô“îìb÷@ Lòìóïîìbä@ óåŽîˆQŠò†@ ŠbXXXXXXXXXiììŠ@æî‡äóš@ ãaìò†Šói@ Lo@ôäbîˆ@ ì@oŽïiò†@ çó üi@ óØóšbîŠò†@ aìó÷@oŽïióä@´“îûŠ@ ŠóióÜ@ ì@ òìó䆋َõíä@ Šó ó÷@çbåŽïèa†@ì@õŒa탎îíä@õˆ†@óåïji@óïïäaì@õbäbà@ŠüÝÙÜüÐ@ôån%îí’ü‚@LoŽïåŽïàbä@ a‡Žïm

üÝÙÜüÐ@ ìó÷@ LoŽïjiQ‹ióåi@ÛŠó÷@ ì@ çìín“îó óä@ ŠüÝÙÜüÐ@ óÜ@ LæîŒa탎îíä@õˆ†@õóäbn%îŠ@üi@çbsbn%Žï÷@ @ì@ûQ‹àó÷@üXXXXi çbáŽïåŽîì†@óáŽï÷@ LæäaŒbä@•òìó䆋َõíä@ô‚‹ä@ì@ãbmì

óØòŠó  ôäbîóiNì ÚÜóÙŽõi@ ì@ ì솋XXXXà ôn’@ ói@ ŠüÝÙÜüXXXXXXXXXXXÐ òìó“ïîŒa탎îíä@ õìbXXXXXäói@ óØ@@@@@@@

óiì@ µäaŒò†@ …óîbjŽõi@ ôn“ ìì µŽîìa†@ a†aì†ói@ ômò‹XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÐóä@ ì@ µŽïäò†@ õýò@õŒa탎îíXXXXXXXXXä óÜ@óä@ LµŽïäò†a†@ bäaíXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXm Žôiì@o�Šóqì솋à@ói@çbØón%îìŠüÝÙÜüÐ

ŠüÝÙÜüÐ@óÜ@óä@ì@æîìín“îó NAóÜ ì çìóØò†Šò†@ìíjïîbiü‚óÜ@LŽõìóÜ@ì@ò‹ŽïÜ@òìbä@òìbäìbåŽïqõü‚béäóm@ ÚŽïäìíi@ ô‚bî@ ãłói@ Læiò†@ ô‚bî@ 熋؊ò†@Âäbiìbä@ ì@ ´%‚Šò†@

ìbåŽïqóÜõì çbîüXXXXXXX‚ ôn�óè@ óÜ@ óäaìó÷@ óÙäíXXXXXXXXXXXXš Lbä@•óÙî‡õ›ïèì@çìíjõ‚bî@

*òìóÙî†@ôÙŽïäaŠ@íŽïä@ónŽîìóÙi@ì@oŽîQjia†@õü‚@õóÜó  óÜ@ÚŽï�Üòˆb÷N2*õü‚@ói@pójîbm@ôÙŽïs슆@ìóØóîŠóè@LçbØòŠa†QŠóà@I…a†@bî@æîQ‹iHçbîü‚@ôäbØòQŠóà@ôŽîí  óÜ

a†ò†òìónŽï�båïi@oŽïi@põÙ�Üó‚@ô�Üòˆb÷@õìłóÙŽïm@Šó ó÷@ì@òìó÷@ô�Übà@oŽî‹äa4i õòìó÷@üi@LN

26

@ôÝŽïè@óîüi@LçŠa4Žïi@òìóïï�Üí  ì ÛQŠ† ói@Lçbîì솋iaŠ@ì@ì쉎ïà@ì@Šìín�ÜóØì@çbîóØó�ÜóàüØŠ ìíàóè@Šó�ói@tóš@ì@o�aŠ@ô<XXXXjà†@ì@æåŽî† a‡äbØóïïr� í’òŠ@@ì@pìóš@ì@o�a

ãłói@ Læiò†@ ô‚bî@ çbîü‚@ ôÉïÔaì@ óÜ@ LçóØò†@ çbåŽîQŠì ì æmíXXXXXØò†@ õŒa탎îíä@ì@ òìó䆋Ø�i ì Š4è ì oîŠóäì@la†@ óØ@ òìóäóØò†@Ûóîb<�ÜóàüØ@ôÙ�Üó‚@õóÙ�ýóàò†

@ Ûóî@ óáŽï÷@ Žßó óÜ@ çbïîŠìíib÷@ ôn’ì‹� ì ó<åîˆ@ ì@ çbïäbîˆ@ ôÌbäüÔ@óîüi@ LòìónŽî‹ bäæiò†@pŠìíØ@çóàóm@ì@ÛûŠòìbåŽõiì@pììŠ@ì@oŽïiò†@Úîa†óÜ@ôàbØbäói@çbïäbØóàóèŠóiN

ôØóïuby@ bî@ Lpa‹Žï‚@ ónŽïia‹Ø@ ÚŽîìbïäbØ@ bäbäbá�Ý�íà@ ôØóîóÙšûŠb’@ óÜ@ Šó ó÷@@@@@@@ì@ ŠbîŒa‡äó÷@ ì@ Šün؆@ õŠbØ@ LpbÙi@ o�슆@ ÚŽïmìó 4à LŠaìò‡åŽîí‚óä@ õ‡äóàó�Üìò†

b’@ôäa�jå’ûŠ@õ‹ióÜ@ bî@ LoŽïióØòŠbØ@ô䆋Ø@…‹åŽõi@ì@熋ØóàüÜ@ béäóm@•óØóÙšûŠ@Šó óXXXXXXXX÷ ãłói@_oŽïiò†@ôXXXXXš õóØóàb−ó÷@LæåŽîŠŒó·a†@Ûóîó%ïäóØ@çò‡i@Žßìóè@òìó÷

 ói@ ì@ ôîóÝ  ôŽïuóÜXXìì†@ ì@ Ûóîóäb£bmíÔ@ ì@ Úîóäbƒ’ü‚óä@”ïäaìó÷@ Lòìóäìíša†‰@ìbäói@ òìó䆊aí‚@ õìb÷@ ôØóîòˆûQ‹q ì †‹q@ì ì쉎ïà@ @ ómbØìó÷@ LçóÙi@ çbîü‚@ õ

@çbï“ïåîŠóÐb÷@ ì@ ô’üƒ�ò†@ ì@ Læiò†@ çbîŠbjmóåà@ ôn“ ói@•óØóšìbä@ ôäaín“ïäa†çóØò‡ŽõÜ@N

ì òìómbØò†�i çüš@ ón�óiŠó� •ó�óØŠóè@ Lóáïmójîbm@ ôäìíšüi@�í  õòìó÷@@@@@oŽï�ìíäò†@ôšN

XØ Lóïïäbîói@ ì@ ŽôåŽîì†@ çaíŽïä@ ôån�ói@ õóÕ�Üó÷@ ûQ‹àó÷@@@@@@ô‚Šóšìbè@ôiò†ó÷@ ómaìóXXXXXX@ì@õŒa탎îíä@ómb<i ô“ïn�ò†@ì@oŽïi@ŠüÝÙÜüÐ@õóåïàòŒ@Šó�óÜ@oŽïiò†@‹àóä@ì@çó�òŠ

@üi@Lòìó䆋َõíäóäìí¹óäìí¹óäìí¹óäìí¹Z1MIçaŠüXXXXXXX Hì ŠüÝÙÜüXXXXXÐ ôiò†óXXXXXX÷ ôäbXXXXØóÌbäüÔ@ Šó� ón%‚ ôŽïq@ L�Èb’@ õ

äóXXXXXè bvåï÷@Lpóï%äbàûŠ@ì@@ôÙï�þØ@ôiò†ó÷@ôäbåŽïèa†@ì@òìó䆋XXXXXÙŽõíä@üXXXXi õìb<çbØóïîŠüÝÙÜüÐ@ò‹Éï’@ô“ŽïØ@ì@õŠüÝÙÜüXÐ õó’ì@óÜ@õ†í� Lbä@@ôn%�ÜbîŠILçbØó−óq

çbXXXXØó Q‹iHì ÚXXXXXX�bä@ ón�ój�Üóè@ õŠòíŽïq@ ì@ ŽÞXXXX“‚@ ì@ ÊóXXXXXi óïï䆋Ø@ ì@ p‹ ŠòìôäbØóïïn%ïÜbîŠN

27

2MIõŒa�’ õ‡Èó�H�ŠbÐ@õŠíÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@Q‹q óïïåîb÷@@ómóibi@õýóÙ�ò†@ómû†‹Ø@ô@óÜ@ôäbXXXØòŒŠói@óïïiò†ó÷@@ì@…óîbi@IIçbnXXXX%�Üí HHìIIçbnXXXX�íiHHì płóèˆûŠ@óÜ@óØ@a†íi@ ì@ òìómòìa†@ô<äò†@ a†aìb÷ˆûŠòóäìí¹@ói@ ì@ çbØbäa†@ ìbäaŒ@ôäbàŒŠóXXXXXX�@õ†‹Žîì óm

òìóåŽï�Ýîò†@NII@@@ô�û†�Ð õóàbäb’@ HH@óäbn�a†@óióàbäb’@ómòìíi@òìóïïäbØóïîŠüÝÙÜüÐN

3MIÓüXXXXm ò4àóè@Žßí�òŠ@Hô ŠóXXXXXXXXXXXXXXXXXXXi ì솊óè@óÜIIæà ôäbn%Ìa†HHõŠíÝÙÜüÐ@@La†@òìóäbïïäbïà@ óÜ@ LôäbØóåï�ìíä@ óØìíi@ õŠb%‚ìŠ@ ì@ ŽÞXXXXXXXXXXXXXXXXXXX“‚@ ómû†‹Ø@ ôäbn%Ìa†

äbïmłìbèïòìì‡äb�bä@çbéïu@ói@õóØóäbán“ïä@ì@ôN4MIô Šü  âï%Øóà@HŽô�Üò†@II@ZòŠüÝÙÜüÐ@lò†ó÷@õóÌbåiHHNNNNNN@5MIŒíÑyóà@kïuóäHõŠb’@ôäbØóïÝÝïà@ óØòQŠó<õÙ�Üó‚@ôäbîˆ@õŠbXXXXi ì ŠüÝÙÜüXXXXÐ L

ômłó‚@æîpäŒóà@ a‡àbXXXXØb÷@ óÜ@ LôäbØòŠbØbXXXXXX’ õŠb%‚ìŠ@ ì@æŽîìóè@ ómû†‹Ø@õò�èbÔ@õóØòìómóä@ì@płì üi@ì@õü‚@üi@ôäbéïu†‹ØŠóión�ò†@N

6MIßbXXXàóØ@Šb’óîHôäaŠüXXXXX @ì@ça†íŽïåu@ì@ÊóiíÝu@ì@oîŠóäì@la†@ì@óäbXXXX%Ðó÷@ L@õ‡äóiaì†@ì@‡äóiŠó� ómû†‹Ø@ômaŠaŠó÷@ôäbØò†ŠíØ@ôäbØóäbàûŠ@ómòìó÷@LôäbØóåï�ìíä

µàŒ@õü Šó� ôäbØò‡äóàó�Üìò†@òŠóè@óäbàŒ@Šó� ómóäìaŠ†Q‹Žï Šòì@ôäbéïu@õŠbØb’@íØòì@N7MI4ïØŠbà@bï�Šb  Þî‹ib Hì òìím‹ Šòì@ôÝiüä@ômłó‚@óØ@L…Šóšìbè@ô�ìíåäbàûŠ@L

@ì@póîbXXXXXØóy@ ói@ LçbØóïîóšìbä@ ì@ôäbéïu@óäbàŒ@ Šó� ómóäìaŠ†Q‹Žï Šòì@ôäbØóàóèŠói@òìóîóØòŠb’@õòŠó−óq@óÜ@ì@òìa‹Ù’ü  õò�qa†@ì@õò�qbi@ôäbØóïîŠüÝÙÜüÐ@óäbn�a†

Iû‡äíXXXXXXØbàHMò† Lbïjàü�ÜüØ@ìíàóè@ Lçbéïu@ ìíàóè@ ì@ µmý@ õbÙXXXXXXXXXXXXXXîŠóàó÷@ ónŽïäaìQŠLæåŽîíäò†@õóØòŠb’@õbáï� ì çüi@ô“ïäbØòŠbØb’@

óÜ@ÚŽïàbØ@�ïè@@@@@@ìŠüÝÙÜüÐ@çbéïu@õóÙî†@ôäbØó<äbiìbäói@òŠóè@ì@óäaŠó�ìíä@ó�ÜóØ@Œbäb’@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ íÙ�Üói@ LæäaŒbä@ íïqüm@ ôØýóØ@ ì@KíqìQ‹q óiîòíŽïq@ ô@ì çóØò†

çóØò†@õón�óuŠói@a‡’òìó䆋َîíä@õŠbØóÜN

28

@íõmóîbäó�òŠ@LŠüÝÙÜüÐ@õóåï›åi@Šó�óÜ@…Šóšìbè@ôiò†ó÷@õûQ‹š ô䆋Øói‹míà@ói@@@@@móîb�óØïòìóåïåšò†@ãò†Šó� õŠbÙäaíu@ì@çbåŽïèa†@ì@æmìóÙ“Žïq@ì@çbàü‚@ôN

_ó’bi@oŽî‹Ùi@ŠüÝÙÜüÐ@üi@ôš@@

JüØ@üi@õ4ïÝ<åï÷@õŠüÝÙÜüÐ@õó�ÜóàüØ@LçbØóïîŠüÝÙÜüÐ@ómóibi@õòìó䆋Øì⁄i òìó䆋Ø@ô�Üb� óÜ1877LòìaŠŒóàa†@@Œ@@

* �����*)!���% �����"( �������������������� �� �

��+��+ �����'��"�� ���������" 2����� �����������������

��$���� 3���% ������ � !��������% 3���% � ��4���

�%,� ���$���� �� 5�������� �$������������� ���� ��42 .

) * �6������3�' � 5����� 7���% (���� ��1907 ")��������

������$ ��,������((�������% �� ����"���� ��

�� ���������� � ������������������

���,�����������������()����,�( (�+�� ���������� �89

29

���$����% ���,���(... �:���% �� ����,�( ���,�������( :���% ���

������� ��,�������� ��� ���"� �� ����;� ��,���( �������+

� 5���� ����� ���,���( ���5��� �...����������43.

* ���� ��1930��� �������% ���,���( ��+����$�������% ��� "5��� ������ <���+ � ����"�

��������� �������+ :���% �����"����� �������% ������������( �44.

JLa‡äbïäbØüÙäaŒ@æîp<äbiìbäói@ óÜ@ Lçbéïu@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@ òŠóè@ì@4Žï�Œ òìómóäçóØò†@Úî4ä ì Šìì†@õóÙî†@ôäýó  ì çbîü‚@õŠüÝÙÜüÐ@Šó�óÜ@òìóåï�ÜüÙŽïÜN

JóÜì çbîü‚@ ôäb“ïq@ ì@ ç4ŽîŠbqò†@ çbïäbØóåî‹Žî† òŠìínÜóØ@ ôÝÝïà@ õóäb‚òŒüà@çò†ò†@ôäbéïuN

JónîŠóä@ ì@la†@õòìó䆋؆bXXXî ì òìó䆋XXXXXXXXØìì‡åîŒ@ üi@ çbïïmójîbm@õˆûŠ@ ì@ óäüiŒbäb’@ì@óîóè@çbïäbØóåî‹Žî†îçóØò†@òíŽïq@ôN

Jïmójîbm@õüäb’@ì@sïmïì ç‡äaíä@ì@ŽôØQŠór�Üóè@üi@çbóîóè@çbïäbØóïïÝÝïà@óïïäaŠü Ní“à@ì@µiaŠ@”íXXXXØ õóáŽï÷@óØ@òìímbè@òìó÷@ômbØìæîü£@çbàìa‹Øóä@ŠbàüXXXm õì솋XXXXiaŠ@ôÙŽîŠZ

42Mæî†ò4ïÈ@@bÐón%àŽßí�òŠI1979@HK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ2ß L1043MŽßìí�òŠ@óî‹Øí’@@I1997@Hß L õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ8N44MŽßìí�òŠ@óî‹Øí’@@I1997@Hß L õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ11N

30

1MŽïÜüØ@ì@õ†ŠíXXXXXXØ ôäbXXXXàŒ@ô’óióÜ@ a‡äbØüÙäaŒ@ óÜ@ @‡äòíîóq@ óvî•óÙî†@ôäbØòŠa‡LoŽîŠ‡i@ŠüÝÙÜüXXXXXXXÐ ói@ômójîbm@ôÙŽï‚óîbXXXXiìłbi@ôä‡åŽîí‚@ôn�b÷@Šó�óÜ@ômójîbmói@

a†òìó䆋Øì⁄i ì 熋ْóÙ“Žïq@ì@ç‡äaíä@ì@熋؊bàüm@N2MbXXXXXXXî ÛóîbXXXXX Œò†@ Ûòì@ LpójîbXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXm ôXXXXXØóîóÙåi@ a‡õ�jå’ûŠ@ôXXXXXmòŠaŒòì@ óÜ@

îŠbÙäb�b÷@ ì@ òìónŽî‹Ùi@ ŠüÝÙÜüÐ@ üi@ aŠbØ@ ôØóïïmóîaŠóiòíŽîQŠóiïi çb@ oŽî‹Ùi@ üIbn%Žï÷ómłó�ò‡Žõi@ ì@ Q‹� ãłói@ óîóèHõòìóåîˆüm@ ì@ òìó䆋ØüXXXXXØ óäìóÙi@ õòìó÷@ üXXXXXXi L

óäìí¹@üi@LçbØóïîŠüÝÙÜüÐ@ómóibXXXXXXXXXXXXXXiZŽßómóà@ì@×ón�óä@õó%Ô ì ‡äóXXXXXXXXq ÚŽï�ÜóàüØï’@ì@Žßónï’@•aŒòŠb’@ô�óØ@‡äóš@òìóäóÙiüØ@a‡äbØbïubïu@òŠóÄò†@óÜïçbLòìóäóÙi

‹ ìóÜ óäbîQ‹q óØLbÙiŠbàüm@ çbØóäbn�a†@ ì@ óäb%Ðó÷ì@ ÛûQ�š óÙî†@ ôÙŽïqì@ôn’óÕ%äa†ìì ôn%äaŒ@ô�Übîó‚@ìbîŒbnäóÐ@ì@lbîbXXXXXXXäNNN@ì òìa‹äüè@•óÙî†@ôØóîón�ò†@L

@ìímbéŽïÜ@ôÙ�Üó‚@ LòìóäóÙi@çbîì⁄i ì çóÙiŒbiŠò†@çbØòŠüuìaŠüu@óïŽïØQŠór�Üóè@ ì@ Œaìb÷qíÙŽîŠ õóàbäŠói@a†@ oŽïäŠónäóXXXXXX÷ ì oîýómóXXXX�@ ì@ çüî4ÐóÜóXXXXXXm ì üXXXXXî†aŠ@ óÜ@ ÚŽï

óØ@æŽîŠ‡jäbè@ @ ßó  ôXäbØó�ÜûŠ@ ì@ òìóäóÙiì⁄iìóäbîü‚@õŠüÝÙÜüÐ@ ói@õŒbäb’òì çóÙi@æ›i@òìóîbäbèói@ì@æŽïåia†@üi@ô‚‹ä@N

3Mîì쉎ïà@òìbšŠó�ïóäbéïXXXuçbØóïï@çbïíXXXXÙõŠüÝÙÜüXXXXXXXXXÐ óØL@òìónîa‹Øì⁄i a‡ŽïmïqüØ@ümüÐ@ãóØ@ôäóîýói@bî@Lçbn�†ŠíØ@óåŽîŠ‡åŽïéiïòìóäóÙi@çbîì⁄i ì æåŽïi@çbN

4Mì ò‹èói@çòìb‚@@ì@ça4ŽïÜ@ôn�ò†@ì@oŽîŠ‡åŽîŠŒó·a†@çaŠòìŠóq@ŠüÝÙÜüXXXXÐ õó�ÜóàüXXXXØXXXX’ ôåŽîí’@ì@płóXXXXXX�ò†@ç‹<XXXXXXi çbïäbØòŠò†óå�ÜüØ@ ì@ Šü¬óXXXXXXXXX‚µia†@üi@çbîìbïXXXX

oŽî‹ÙiINì Žßüuí»@ ãłói@ óîóè@ ôäbáŽïÝ� óÜ@ ì@ ‹ŽïÜìóè@ óÜ@ ómóibi@ ãóÜ@ ÚŽïn’@ bn%Žï÷bšýïØïìbšŠói@ónŽîìóØbä@o%îíŽïq@Ûòì@çbH5MôØóîòìa‹Øì⁄iIôÙŽîŠbÄü HÐ ói@ pójîbmXXXXXXXXXXXX@Œü%�܆ õ‹î†bØ@ ì@ oŽïióè@ ŠüÝÙÜü

îíŽïq@õóu†íXXXXXi LaŒòŠb’@ìbäaímóiì@Šóión�ò†@üi@õìaìóXXXXm õŠbÙïåØóm@ì@Œa‹àbXXXXX÷ Lo%ÙiXXXXXXXXXXXXXXXXXi LoŽî‹XXXXXØ óàóèŠói@ õòìó÷üXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX@a‡Žïm@ çbïäbØòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ çbØòìa‹Øü

31

òìónŽî‹Ùiì⁄iINçbïØóîòŠbàˆ@‡äóš@a†òŠaíi@ãóÜ@òìbä@òìbä@@ŠbÄü  ÚŽï�ÜóàüØŽ¶ì ì횊ò†@@Ûòì@çbn�òìZÜüЊüÝÙ -ŠüÝÙÜüÐ@LôäbáŽïÝ�MŠüÝÙÜüÐ@ôäaìŠbXXXXXXXXXØ L‹ŽïÜìóè@ML‹ŽïÜìóè@

@ ÛìýMŠüÝÙÜüÐ@õü�b÷@ L‹ŽïÜìóè@@MŠìíqóÜóØ@ L‹ŽïÜìóè@MôäbáŽïÝ�Lçbï“îŠbÄü  aì†@@ŠüÝÙÜüÐ@õü�b÷M‹ŽïÜìóè@òN

6MäaŠü  õŠaíi@óÜ@bäaímói@ì@ÛûQŠó  ôrïm@ïì ôÝÝïà@õüäb’@ì@ŽôØQŠór�Üóè@ì@õ†ŠíØ@ô@…ó·a†çóÙi@•óÙ“Žïq@a‡áŽîŠóè@õòìòìbä@ì@òìòŠò†@óÜ@çbïäbØóïïØłbš@ì@oŽîŠŒN

7MçbØóïîŠüÝÙÜüXXXXXXÐ ón’@ ì@póibi@ôäa‡äb“ïq@ ì@´�aŠbq@ üi@ ìbï’@ôØóîóäb‚òŒüà@@ LòìónŽî‹ÙiIãłói@ óîóè@ òìaŠ†Šb’@ ì@ Ûìí›i@ ôØóîóäb‚òŒüà@ ‹ŽïÜìóè@ õłóÔ@ óÜ@ bn%Žï÷

oŽïåïibä@õü‚@ôØŠó÷@Hóäb‚òŒüà@oŽî‹Øò†õóäb‚òŒüXXXXXXXà Ûòì@@óØ@Ipbî†a‡ÌóiHçüØ@õçbØóïïäbïi@ì@çbàü‚@ôäa†Šó� ôåŽîí’@ónŽïji@ì@oŽïiN

8MòŠìínÜóØ@õòìóä‡äaˆíi@üi@ŒûŠìóä@ì@Ša†b÷@ôäbØóäˆóu@Ûòì@ôäbØóïîŠòìò�i ì óäüi@òìóåŽîŠŒüÕi@çbØóïÝÝïàN

9MäaíXXXXXXXXmò†@óØ@oŽîŠ‡i@ÚŽïäaŠó�ìíä@ó�ÜóàüØ@ì@Ûbm@ômóàŠbî@@ôàóèŠói@oŽîìóäbîò†@ì@æòìóäóÙiì⁄i lbîbä@õŠüÝÙÜüÐNoŽî�<i ìbï’@ô�ó؇äóš@óÜ@4ŽîŠ óäłb�N

10@MŠó� óåîQ‹Žï<iŠòì@ çb¹bØó’bi@ óïîŠüÝÙÜüÐ@ óàóèŠói@ ì@oîŠóäì@la†@oŽîŠ‡j�Üìóè@µåŽï�båi@çbïäbéïu@ói@ì@çbØóïäbéïXXXu óäbXXXXXXàŒ@Nìó䆋Øì⁄i ì 熋ÙqbXXXXXXXXXXXš bn%Žï÷@óÜ@òòŠó<îŠbØ@ì@çb�b÷@ÚŽïÜó  òìónŽïäŠónäó÷@ônîb�N

32

ô’óiãòìì†@Z

ç‡ä‡äb6äó/#ÜóéõÙŽïmíØŠóiòìóåï#ÜüÙŽï#Ü ìõõŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóáõ†ŠíØ

33

@íØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô#ÜómóàŠ_ óïïš@õ†@

äbà@ói@òìaŠaŒ@ÚŽïÜó  a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@@@@bÛòì@æŽî†ŠbØ@ói@Žßómóà@õ@Zmóè@L@Žßómóàmóè@L@Žßómóàmóè@L@Žßómóàmóè@L@Žßómóà@Ló�ÜóLó�ÜóLó�ÜóLó�ÜóÛüäbn“m@L@Ûün%‚Šò‡Žõm@L@Úàbà@@Lóšìóš@LóåŽï�Üóè@LÞîóà@Ûüäbn“m@L@Ûün%‚Šò‡Žõm@L@Úàbà@@Lóšìóš@LóåŽï�Üóè@LÞîóà@Ûüäbn“m@L@Ûün%‚Šò‡Žõm@L@Úàbà@@Lóšìóš@LóåŽï�Üóè@LÞîóà@Ûüäbn“m@L@Ûün%‚Šò‡Žõm@L@Úàbà@@Lóšìóš@LóåŽï�Üóè@LÞîóàNNNNNNNNNNNN@

a‡õiòŠóÈ@ôäbàŒ@óÜ õòìaŠaŒ@IZ˜îíÉÜa@Lóïvyÿa@LòŠì�y LbčáÉà@L�ÍܘîíÉÜa@Lóïvyÿa@LòŠì�y LbčáÉà@L�ÍܘîíÉÜa@Lóïvyÿa@LòŠì�y LbčáÉà@L�ÍܘîíÉÜa@Lóïvyÿa@LòŠì�y LbčáÉà@L�ÍÜHNNN@æŽî†ŠbØói@üi@”î4ïÝ<åï÷@ZPuzzle, Conundrum, Enigma, Mystery,Riddle, Secr æŽï�Üò†@Žðq@

ïXX�‹q@ðXXÔò†@Lõ†ŠíXXØ õŠüXXÝÙÜüÐ@ô�ÜóXXmóà@óXXïîŠüÝÙÜüÐ@õQjmŠíXXØ ôÙŽîŠbLõòíŽïXX’ói@@Ûòì@@òìaŠ‰ŽîQŠa†@òìa‹äüè@ Z

II@ôÔòQŠ båŽïèŠò†@âàŠóšŽßó óÜpbè@NNN@pbè@bïq@õŠbu@ìì†@Lbäa†@ãìbäóÜNNN@pbè@Žßó óÜ@õìb÷@çbåŽïèŠò†@Žßó óÜ@_HH

ãłòì@ZIÚ%Žïà‹Ð@L熋Øìbš@óÜ@ÞØ@LÛìí›ÝØ@Lça‡ÝØHì óäb“‚óXXXXXXXXXq õòíŽïX’ ói@@bî@ÛòZIIØXXLò†Šói@ìb÷@LóàŠóš@ôäbŠ‡åØó‚b’@ÚÜìò†@LõŒò†@_HHIça‡ÝØì

Ûìí›ÝØ@ì@ììŒò†ì@ÞØHóÜ@ Šbï�‹q@ a†óØóÔò†@ óÜ@ õŠûŒ@ ói@ LòŠa†aìŠó� ì Œaìb÷@ õóØóäb“‚óq@ ”îŠbu@ ŠûŒ@@õbáŽïè@ì@óäb“ïä@ÚŽî‡äóè@ a‡’óØó䆋Ø@Šbï�‹q@Žßó óÜ@ LpbØò†@ÚŽïn’@‡äóš@bî@ÚŽïn’

q ón’@ói@‡äó¸ójîbm@ŠûŒ@òìóïïäbïà@óÜ@Šón%ïi@õòìó÷üi@LŽñQ‹iò†Šò†@óØòìa‹ÙŽõÜ@Šbï�‹LoŽïåŽïj�Üóè@Q‹Ø óÙ“î‹XXXXà Ûòì@óØó�Üómóà@ì@òìónŽîŒû‡i@óØòŠbï�‹q@õò‹ŽîíÙŽõ‹  oŽïäaíni

@æŽï�Üò†@óØ@óäìí¹üiII_õò‡i@ôn�ìíäóä@ óÜ@õaŒóä@ LõóÙi@õaŒóä@ óÜ@õ‡äbšóä@ HH@óÜ@�i óäbïn�óióàXXXXä óØ@ òìónîóÙi@ ÚŽïn’óïŽîí‚@”îìó÷@ @ LômóïŽïq@ ôn%îíŽïq@ Ú�ÜóXXXXXX‚ ì oŽîŠ‡åŽïšbXX@N

”îìó÷@ LoŽîŒóä@ 4ï Šóè@ óØ@ oŽî‹ÙiŠbi@ a†ómbXXXXØìó÷@ ôÙŽî‹<�ÜóèŠbi@ óÜ@ ŽõíXXXXXXXXXXXXXX‚òp%Žïè@N÷ óÜ@a†ó<ŽîŠ@óÜ@óØòp%ŽïèXXXXX@ˆûŠ@ì@ìó’@”îŠbiììŠ@õìb÷@La†ò†@ÚŽîŠbiììŠ@õìb

óïïä@ ôåmìó‚@ ì@ çbn�òì@ ì@ aìQŠò†@ NK æ�‹qò†@ ò‹ŽîíØ@ óàó“àó’@ õòŠbiŠò†@ bî@oŽîQ‹Ñi@óîóè@Ša†�’ ôÙŽîŠóióÝäbï II_òŠa†�’ çbïàbØ@bäbØò‹îóm@óÜNHH@

ÚŽî‡äóè@×ò†Ûòì@çłíÔbàìbïq@ì@bäaŒ@õQŠüØ@ói@æmójîbm@a†Šb%‚ìŠ@ì@ÛûŠòìbä@óÜ@Z

34

II@ ‘óØ@ ôÙäý@ Lõ‡äaŒóióä@ ‘óØ@ õŠaí�Lõ‡äaˆóèóä_õ‡äbÔóšóä@ ‘óØ@ ô‚bi@HHXàQŠüXXXXXX @ ì@ 熋XXìo’óèóiNŠón%ïi@ õòìó÷@ üi@ LŽñ‹Øò†@ o�슆@ pó‚òŒaŠìóè@ a‡äbØóÔò†@ íŽïä@ óÜ

@ì@ô�ÜìíÔ@ì@õŠbï’ì@ì@ôØò‹îŒ@óäłómóà@ìó÷@ôàłòì@õòìóåîŒû†@óîüi@Lçò‡i@ûŠóƒ�ò†oŽîìò†@õ‰ïm@õ�iN

IIÚŽïn’@ôäbïr� ômbïr� Lóîbïš@óÜ@óîóè@Lóîa‡Žïmíi â Šóu@Lóîbï  Šò4Žï  õìbä@@óååŽïi@��ýò‡äíØ@LçìíØ@çìíØ@òìæØ_HHõˆaˆN

ÙŽî‡äóèïçbï“@üiòŠbØòŒŠóè@ì@ÞŽï  ãbm@ì@óÙÝîìb� õû‹à@LôîbáåŽîŠ ì õŠbÙäb�b÷Žôma†ò†@ô’ü‚@ôÙŽï䆋Ø@NoŽîìóØò†@� òì@ôäb�b÷@ói@çbîóØóàłòì@óØNÛòìZ

II@@òQŠóm@íŽïÜ@Ló�ÜbmQŠóm@ôióäìì†_HHLIIäý ìbä@óÜ@ãü‚@ôØìbi@æà@a‡Ùòíî†_HH

LµXX�‹q@ŽßóXXmóà@õQŠüXXØ ômóiüXX�@ì@ŒbXX�@ì@ô‚bXXàò†@•üXX‚ ì µäóXXÙŽïq@ì@óXXn�Üb  üXXiìbäóXÜ çbXîŠ4à õó%XÔ ìQŠóXm õíXŽïåu@ÚŽî‡äóè@ì@çbØóåŽïé�Üóè@Žßómóà@Šó� óîa‹‚ò†@Šb’í ôÙŽîŒaíŽïXX’ óXXi ŽßóXXmóà@ÚŽïÜóXX @Lça†ò†ŠaíXX‚Šò†@•üXXq wäaíXXm õŒaíŽïXX’ óXXi a‡XXäbØó�Üómóà

@4Žïàb÷@ô%ÙŽï�ì çóXØóä@ôXƒŽîŠ†@oXŽïia†@bXäaím@óXÜ çbïš@æŽïé�Üóè@Žßómóà@íØbm@LçìaŠ‰ŽîQŠa†@@óXXÜ çbXîü‚@ì@çbØóX�Üómóà@ôäa‡X�Üóè@üXXi çò‡Xi ŽßìóXè pXq íÙ�ÜóXXi LòìóXäóØóä@†ŠbX�@óXØòQŠüØ

@çóXXÙi@ŒbXXiŠò†@çbXXØòíŽïåuNÛòìZMIIôäa4îóXXä ŠóXX ó÷@LâXX�ìì†@ôXXŽïq •óXX’ Lã‡XX�Übi@ã‡XX�Üb÷IôåîóXXä ô�ÜóXXèHLq Lã‹ ò†@õónïqüqôŽïIoŽïqH_â%Ðò†@a†HHa†ò‹ŽïÜIõónïqüq@HbîIpónïqüq@Hì ŠóXjàaŠói@õa‹ibXØ üi

@ŠóX ó÷@ãłóiL@òìaŠ†@@óØòíŽïåu@òìbäóq@óÜ@ôåáŽïèói@ì@Ûóî@ói@çìa‹Ø@óØòììŒaŠóm@õónïqüqóØóàłòì@ŠójàaŠóiõaìó÷@QôäaŒóä@aí‚ò†@óØòíŽïåu@@a‹Ù’b÷@ói@@N

Xä õóØó�ÜómóXXXXXà ôàłòì@Šón%ïi@óØ@@@@@ôäa‡XXXXX�Üóè@óÜ@LôäaŒò†óXXIôåmí<Žïq@H•óØó�Üómóàí’@çbîò†@òŠbiì†ìpí<äbîò†@ì@òìón’@IIZ@ ãbà@õóÝ’@òìíXX @ óÜ@ Lãò†@o�Üóq@ Lãò†@o�Üóè@oïubXXXXy

ôŽï�Übä@ üi@ Lãò‡Ôaí� Šó�óÜ@ @ pbXXXX Šò†@ Lãò†Šòì@ ZòììŒaŠóm@ HHNæŽï�Üò†@ bîZMII@ óïŽïà@ õóÝï“q@ Ûòì@ bm@bî@LôåŽîìbïàóä@NNNłò쵎ï�ÜbåŽõq@póØóàNHHA@

çbØó�Üómóà@ôäbØóØò‹îŒ@ì@‰ïm@�i ómòìaŠ†@”ï’ü‚@õó%Ô ì ôåŽï 4à ì æîŠóÐb÷@@@@@@Ûòì@æäaŒò†ZMIIšXXXXX@ Lòìò†ói@âîa†@ LŽõŠó� ì Žßbi@Šaíì†aìóu@ìQŠè÷ ôäbØóà@‹Žïó”ŽïÜ@ aìb÷@Šü‚@õ†ŠòŒ@ Lòì

Žõp%Žïè@Ló“Žïäó÷óió“Žïš@ôäa4i ôåŽï 4à_HH@ãłòìIô�bàH

35

II�ýóÔõòìaìóm@ô�ÝÔb÷@La‡ï�Üóè@ôšŠóè@Lòìb÷@õìa�à L´’ü _HHãłòì@Iô�bàHNÛòì@ õ‰ŽïjäaìòŠ@ ôäbØòŒó òŠ@@@@@ZMì ´�aí‚@ ì@ òŒaí‚@ ì@ õQ‹i‰ŽîŠ†@ ì@ õQjmŠíØ@

õŒû†Œó òŠ@ì ô’üq@wäaím@ì@Ûó@ì@”ŽïÙ�ÜóéÙŽïm@ì@çb“ïåÝïm@ì@@ç‡äaíš@ÛóîóÜ@ì@ì óØŠ†@NNNÔò†@íŽïä@óÜ@ô䆋Ø@óÄaŠ@ìòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@óØ@æŽî‹XXXXØò†@õ†ói@@a‡äłómóXXXXXà ŠûŒ@ô

ômŠíØ@ói@‹maì†@a‡äłómóà@ÚŽî‡äóXXXXXXXXXXXXXXèæîóØò†@Ûóîóäìí¹@‡äóš@ói@òˆbàb÷@Nãüî‡ï÷@”ïØóîò†aŠ@bm@ì@×ón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóq@ì@Žßómóà@@ò‡äóšŠóè

IóØŠ†@HiŠó� ôîŠüÝÙÜüÐ@ômóibi@LŽõìò†@ôàłòì@ì@óÙŽîŠbï�‹q@Žßómóà@LçŒaìbïu@ì@ü‚ó@LçbäbàQ‹q ì QjXmŠíØ@ ì@ Q‹š ì çaíu@õómì@ ì@pbèŠó�ói@”ïÔón�óä@ õó%Ô ì ‡äóq@ì@póibi@ôä‡äbr�óš@ì@õ�<n“q@üXXXXXXXXXXXXXXXi Šò‰Žïi@ì@´�ò†Šói@õìa‹Øò†bàb÷@õón�Š

XXXXXXXXXXi ”ïàüî‡ï÷@ LŽôåŽî† çbîŠbXXXXXØói@õü‚@ôäìíšüi@ì óîü‚ìón�aŠbä@ôåîQ‹iŠò†@üXXXXX@ìón�aŠ@òìòŠó� õóäbmóibi@ãó÷@ a‡îŠüÝÙÜüÐ@ôÔò†@ŠûŒ@óÜ@ãłói@LŽôåŽîíäò†@õ‰ŽïjäaìòŠ

� ü‚@ìón�aŠbä@bî@ü‚íLòìím‹ Šòì@õ‡Øóî@õŠb%‚ìŠ@ì@ÛûŠòìbä@óÜ@çbî†ì@óäìíáXXXXXä üi@Šóè@@@@@ZŽïiò†@Úî4XXXXXXä ãüXXXXXXî‡ï÷@@óÜ@ŠûŒ@Žßómóà@ÚŽî‡äóéõÔò†Ûòì@òìón@Z

II_óïïš@ o�í<äó÷@ wåŽïq@ õòŠü‚óäbä@ HH@ Lóîóäła‡åà@ôÙŽï�ÜómóXXXXXXXàIóïšHóØóàüî‡ï÷@oîò†ý@ óØoŽîìóØò†Šò†@ NIIçbi@ óÜ@ ìó’45HH@ ò”ïàüî‡ï÷@ @ Ûòì@ ì@ óäła‡åà@ ô�Üómóà@ üiòìímbXXXXXèŠbØói46pbXXXXXXXØò†@ãłòì@õaìa†@a‡�Üómóà@óÜ@ãłói@L@Nüi ãüî‡ï÷@Ûòì@@bèòì@Šóè

àæŽï�Üò†@o“q@ì@Šói@Žôi@ì@Šbi@Žôi@õû‹IIZóïä@ôn“q@ì@ Šói@ LóÙ%ïä@‘óØ@óäþÐ@ HHN@õ†‹Žïàò�qômóîímíXXXX @ a‡õäbØò‡äóXXXXXq óÜ@”î‹àóä@ZIIŽßb<äòŠ@ô䌊óè@ì@‘bîŠüà@ôÙ%ïäNNN@´“q@ì@Šói@Žôi

Žßbà@óåibä@‘óØ@üi47HHLæŽï�Üò†@ãüî‡ï÷@Ûòì@@bèòì@ŠóèIIóïïä@üi@ôn“q@ìŠói@Ú%ïä@Ûòì48HHNòìa‹mí  óØóàüî‡ï÷@ôäb“ïä@Þïm@ói@Ú%ïä@íi@@a‡“ï�Üómóà@óÜ@ZM

45Maíïè@@†ó¼ó÷@ŠóàíÈ@I1985@HõŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷Lçła‡åà@ˆ L†ŠíØ@õŠó�ìíä@4ß L66N46Mßýóu¶óÈ@†í¼óà@I1982@Hß La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷273N47MMMMôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@@†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�qIIII}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØI HI HI HI H1982HHHHô Šói@L@ô Šói@L@ô Šói@L@ô Šói@LãóØóîãóØóîãóØóîãóØóîbšL@bšL@bšL@bšL@ß Lãòìì†@ôqß Lãòìì†@ôqß Lãòìì†@ôqß Lãòìì†@ôq107NNNN48MMMMßýóußýóußýóußýóu@¶óÈ@†í¼óà@@¶óÈ@†í¼óà@@¶óÈ@†í¼óà@@¶óÈ@†í¼óà@IIII1982@HHHHôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷La‡î†ŠíØLa‡î†ŠíØLa‡î†ŠíØLa‡î†ŠíØ@ßßßß479NNNN

36

@IIóïïš@òìó÷�Ýr� õìbïqón“q@óä@óîóè@õŠóióä@Ló_HHpbØò†@õóØòìbä@óÜ@Šbï�‹q@ì@òìa‹iý@Ú%ïä@õìbä@óØó�Üómóà@óÜ@@@@NóØóÔón�óä@ó%Ô óÜ

ì��óióà@ãłóXXXXXXXiL@oŽî† ÚXXXXXXXX%ïä@õìbXXXXXä a†óØóàüî‡ï÷@ì ŠbjŽõi@@ì@ó�Ýr� ôÙŽïÄû‹à@ón“qìŠójŽõi@N

òìómb ò†@a‡Ôón�óä@õó%Ô ì ‡äóq@Žßó  óÜ@Žßómóà@õò†ó�Šó� óîóè@•aì@õŠbu@@@@@@@Ûòì@ÛóîII_ó�Übm@ëó  Lò‹ØóXXXX’ ëó  Ló�ÜbXXXXXXà óÜ@�Šóè@_@óïïšHHLII@ì@ómü‚@ôåàˆì†ì@ómí‚@ôn�û†@óïïš_ómü‚óÜ@ ŠóèHHãłòì@IçbàŒ@ NHóïš@ Šó ó÷@õó%Ô bî@ ‡äóq@ ónŽïiò†@ aìó÷@ oîò‡iý@ óØ×ón�óä~òìòŠó� õó�Üómóà@ ãó÷@ ôÔò†@Lóîa‡Žïm@ ð“îjmŠíØ@ @ ì@ ´�aí‚ILæàˆì†o�ì†@HbîIó�Übm@Lò‹Øó’@HLæØóIó�ÜbmLó�Übà@Hòìaìómbä@õŒû†Œó òŠN

üi@ óØ@ ŽßómóXXXXà ôÔò†@ ìì†@@@In�슆@ b óàŠóš@ óÜ@ ôØó�ÜbXXXXXXXØ LÛòŠbXXXXXXXXØ Lì⁄Žïqìa‹Ù@ Hçìa‹mí Z1MII@ç4i Lçb“Žïq@ì@�q õŠìò†óiŠó�óÜçb“Žïàb _HHN

2MIILóîóyü÷@ôåi@Lóîó²@õŠó�æØóÜóîóÙ’í‚@_HHIì oŽî†ŠbØói@”Žïàb ì b  ôäa‡<äò†@ üi@ óyü÷@ ì@ ç4i ôäa‡<äò†@ üi@ óØóîó’ì@ ó²

ôŽïq@ómbØò†@óØòì⁄Žïq@õóÄû‹à@ìó÷@üi@óîbáïè@•óÙ’í‚HNä óÜ@@Žô�Üó÷@óØ@òìóåîŒû†ó÷@a†‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq@íŽïZM

IIæŽï�Üò†@çbåï“ŽïqZóîaí‚@ìó÷@Šóè@aí‚NNNóîb  õŠaí� aì@ç4i óØbn%Žï÷49@HH@IIòì솋XXXXXXXXXXXØ ”Žïàb  õŠaí� çbïä4iNNNòì솋à@ôšóØ@ôiò†@õŠaí� ”îümN50HH@

q ”ŽïÙ�ÜóéÙŽïm@ ói@ a‡åŽîíXXXX’ ŠûŒ@ óÜ@ ‹àóä@õ†‹Žïàò�qòìóØóîói@ô�ÜómóXXXXXXà ì ‡äóXXXóäìí¹@Lçíï�ìíäZMŽßómóà@Z

IIŠaíî†@õý@ãó÷LôÙŽï ó� õóØón�aQŠòìbä@LŠaíî†@õý@ìó÷@IôÙŽï Ší HŠbè@_HHômóîíï�ìíä@”Žïàò�qZ

II@Žôn�òìbä@çbiŒ@ôäa4îó÷@õü‚@aí‚@NNNLŽôn�ói@óïn“Žîìbè@†‹Ø@ô%qóy@õbåŽïè@ìì†@óØ@ça†@óÜ@ì@Ûìíq@óÜ@@Šaíî†@NNNLŠaíXXXXXš ói@ìíXi Šaíî†@bîŠó� ói@íŽïÜ@ìì†@

49MMMMôäbØò‡äóqôäbØò‡äóqôäbØò‡äóqôäbØò‡äóq@†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�qIIII}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ@ HHHHLLLLllll1K LK LK LK L2ß Lß Lß Lß L110NNNN50MMMMôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@ôäbØò‡äóq@@ †‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�qIIII}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ}ýóÐ@õóØbØ@ HHHHLLLLllll4LLLLßßßß58NNNN

37

Žôibä@‡äói@bn“Žïè@òŠaíî†@Šaíš@ãói@@@NNN@ŽôXXXXibXqŠóXi •ì†Šó  òìòìóXXXXXXXXÜ ŽôXXióXX÷òìa‹‚@ÚŽXîŠ üi@õ†ŠíXXXXØ ô�ÜóXXmóXXXXàNNNòìa‹XXXi õìbXXXXXä ŠbXXXXXXè ôÙXXXŽï ŠíXX @óXXXXXiZ

òŠaíXî†@õþàó÷@@@@Šaíî†@ô’ýìó÷@ì@@NNNŠbXXXXXXXXè ôÙŽï ŠíXXXXXXXX @üi@óîóäbƒ%qóy@NŽômbØ@b“îòìó÷@Žßó óÜ@@@ŽôXi póЊò†@@NNN@ŽôXXXXXXXXXi póyŠ@õíŽïXX‚ õŠóXXX�@Ž¶óîbXXXXXä

óØbš@õŠbi@ŠóXX�@ónŽïi@Šó ó÷@ü‚@@@@ NNN@ìíXXXàóXè óÜõí!!›ÈóØbXXXXXXXXXm a‡äò†ói@51HH@óÔò†@ãóÜ@@@@@@@@@@ôäbØómóibiì@@‡äóq@ì@×ón%ä õó%Ô ì Žßómóà@ô“ŽïÙ�ÜóéÙŽïm@a†ìòŠó� õÛòì@õ‰ŽïjäaìòŠ@Zì óØŠ†@@ì@zîbi@ôäaíu@ì@õQ‹i‰ŽîŠ†@@ì@熋ØóÄaŠ@ì@õQjmŠíØ@NNN@õ†ói

@õ‡äóq@ì@Žßómóà@‡äóš@çb“ïä@Þïm@ói@LóØóÔò†@íŽïä@õ‡äóq@ì@Žßómóà@õaQŠòŠó� LæŽî‹Øò†Ûòì@òìa‹å‚bXXXXX÷ Žôm@ô’óÙî†@ZIIómóàýó� pŠóXXXXXXX�@õ‹<i oäbàŒHHLIIòŠó� õłói@çbàŒHHLIIóqa‹‚

@ Žõ‹Øò†@ ôäbàŒ@ ói@ óØbšì@ HHôäbØó�Üómóà@ ôØûŠòìbXXXXXXXXXä bèòì@ Šóè@ ZIIà ß �Šóè@ óïšXXXXX@Xèó  Ló�Üb’XXXXLò‹Øóm Xèó XXXXX_ó�ÜbHHLIILòp�Übm@Žõ‹èòˆ@ˆôåïÅ<åèˆ_òpåî�’HHü‚ómüm‹  õNNôØûŠòìbä

@ãó÷íŽïä@óÜ@ô’óäbàüî‡ï÷a††òìónŽîŠŒû†ò@XIIæî�’ çbàŒ@MŠìóm@ ãò†@óÝsbq@ LŠìóš@ãò†@ììQŠóiììŠ@M•òŠ@ÃŒ@ô’ü‚ŠaŒ@MçbàŒìì†@@M‘ìíÜ@çbàŒ@M

zïq@çbàŒMôäó üi@ãò†@NNN52@NH@ô�Üómóà@ôÔò†@óåïäaìQ‹i Šó ó÷Z

II�ÜóØ@õý@ ìó÷@ LÛó�ÜóØ@õý@ ãó÷ÛóÜóÐ@ ì@…Šóš@õóØón�aQŠòìbä@ LÛó_HHè üi@óØ@çbXXXXXXàóè@ì@o�óióà@çbàó@ì@óäb%Ðó÷@Ûòì@òìóäüØ@ óÜ@ÛóÜóÐ@ ì@…Šóš@ LçbàŒ@üi@óîbáïè@ÛóÜóXXXXÐ ì …Šóš@ Lòìa‹mí  bmaì

òìímbèŠbØói@bn%Žï÷@ôäbfb÷@ôn’óXXXØ ì óØûQ‹XXXXXXÐ ômbïuóÜ@ôn%äaŒ@ô�Übîó‚@NõòŠbi@óÜ@ŠóèæŽï�Üò†@òìó�Üómóà@ì@óäb%Ðó÷@Z

IIŽÞŽïzu@ôÙŽï›Ø@ óØbm@ Ûóîb’bq@ómbØò†@ õü‚@ ÚŽîíŽî† ÚŽîˆûŠ@ Lìíióè@ õŠa†Œbä@ ŠûŒ@ ì@@óÜ@aìa†@ì@õ‹Žî†aŠ@Âäbi@b’bq@LoŽïåŽïÐQŠò†@óØó›Ø@ì@b’bq@õó›‚bi@ìbä@ónŽïšò†@ì@‹müØ@ì@ a‡õ“ïäbºóq@ LòìóååŽïi@ üi@ õóØò‰ïØ@ ì@ æ›i@ òìóîbäbè@ ói@ íÙ�Üói@ pbØò†@ óØóÙ�Üó‚

ômí ZàóØó›Ø@LòìónŽïåŽïi@üi@ãóØó›Ø@ÚŽï�óØŠóèôàò†ò†@ŽôìóÜ Lãü‚@õaìaŒ@óàóÙîò†

51Mò‡äóq@ôäbØ@†‹Žïàò�qI}ýóÐ@õóØbØ@HLl4ß L142M143N52Mßýóu¶óÈ@†í¼óà@I1982@HLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷ß284,292@L295,296N

38

@üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷@ì@ b’bq@ @õŠbiŠò†@óäìíš@‘óØ@ Žô� a‡àóïŽï� õˆûŠ@ôäbîóiòŠóiçb“ïq@óØòŠbØ@ô�‹q@ôäbïàóØóî@óÜ@b’bqLb’bq@õŠììˆ@óäbï䆋i@La†@ZoØóîò‹èói@K üm

Žô�Üò†@”îìó÷@ _òìónïåŽïi@ üi@ ãóØó›Ø@ôäaímò†@ çüš@ ì@ óîóèZMì òíŽî† �a4i �aímò†@óØó›Ø@óïŽîíØ@óÜ@bn%Žï÷@@Žõìómò†@üm@ôÙŽï�óØŠóè@bî@LpIôuüÜüÙîb�aŠbq@NH@”ïàòìì†ômìí ZüXXXXXXXXXm ÚŽï�óØŠóèiæXXXXXXXXXà ”îŠìì†@ò‡äóšŠóè@LÚŽïåŽîíXXX’ Šóè@ónî‹Žïåïi@Žõìón

@ôØóÜóÐì@…Šóš@õŠaí� �aímò†iÚŽïäbØì‹mìbš@ói@ì@ãóÙio�óióà@ôåŽîí’@óáåîó<ïNômí  ”ïàóïŽï�Z”ïåà@Žõìò†@ oÙŽï�óØŠóè@ Lã4Žïèói@ ì‹Žîíi@ ò‡äòìó÷@ ôÙŽïäaìó�Übq

ŽôXXXXXXXi ”îíŽî† Šó ó÷@ bmóXXXXXXè LâåŽîŒójîò†@ LâŽï<äó¡@ bï�Üó óÜ@ Nõ‹îóXXXXX�@ çbïàóØóîçb“ïä@õóØòíŽî† ì ó›Ø@ôåŽîí’@ì@†‹Ø@õóØóåŽîìb÷@ôØóÜóÐ@ì@…Šóš@çbï“ïàòìì†@Lça†

@ õ‡äaQ‹Ð ì †‹Ø@ Šaí� õóØóäaìó�Übq@ ì@ p‹ a†óØòíŽî† ô�Übà@ óïî‡äbîó  ìN”ïäaìó�Übq@õóØó›Ø@ ì@ ôn’íØ@ çaˆûŠ@oÐóy@õaì†@ õŒbi�’ ì ŒŠí  òQŠó’@ ómìóØ@ òíŽî† Žßó óÜ@bîb÷@Lòìóån“ïä@õb’bq@õó›‚bi@óÜ@õbåŽïè@ì@†‹Ø@ÛóÜóÐ@ì@…Šóš@õŠaí� bîü‚@Žßó óÜ

_ôšüi@ ì@ çbîóàbØ@ ónŽîŠ†ò†@ óØó›Ø@ HHãłòìI Zbîˆ@pq óØ@õó�óØ@ ìó÷@ ôè@ ónŽïiò†@ôäòìóïï�‹móà@ómün%‚ õü‚N53@ H

ì çbäòìŠó�ói@ì@@óäb%Ðó÷@ì@bîŒbnäóÐ@a†óÙî†@ô�Üómóà@ÚŽî‡äóè@ôÔò†@íŽïäóÜ@@NNN@ói‹ bøÙšíØ@óØ@µåïiò†@a†òìòŠaí‚@õóÔò†@ãóÜ@LæŽî‹Øò†@õ†ói@a‹Ù’b÷I‹ a†Šói@ HH@ŠûŒ

òŠìó Èò†@óØ@íŽî† ói@òìa‹Ø@Žßó−óà@bî@ŽÞŽï� L†‹  ói@òìa‹Ø@ì@òìa‹Ø@ôØóîbjŠóØüä@ói@òìa‹Ø@oŽî‹Øó÷@•üƒŽõq@õóØò‹ b÷@óØ@”ïå�b÷@õó“ï’@Lóïîóäb%Ðó÷NNN@

II@ •ómíÔ@ÚÝØ@LòŠó�óÜ@çbï’òŠ@õíŽî† LòŠójàaŠói@†‹<Žõ�_òŠóØüäHHãłòì@@@@@ZIóÙšíÙŽï�ìŽÞŽï�IŽßó−óà@H‹ b÷@õó“ï’@ì@ H

II@õŒŠí  Lóäbfb÷@ô’òŠ@òíŽî†óäbî‹  óÜ@Q‹q õìbš@Lóäb¸bi@ò†ˆóè_HHIçaŠbi@ì@Ú�ì‹i@ì@ŠìóèHN

53@MóÜ@òìín%ïi@ãaŒòŠb’@âîŠóØ@bn�üàbà@N

39

@1MIIõŒíi@ŠóÌüš@õò†a4XXXXXX ói54@HH@ì2MIIŽôîó<îbä@õìì†@óïï›i@bmóXXXXXè òŠójŽï� bXXXXïäì†4HH@õ‡äóq@Ûòìbàüm@çbåï“Žïq@çbï“ïàòìì†@ì@ãóØ@ì@†bî4Žõiói@õü‚@íØòì@çbïàóØóî@Lçìa‹ØŠIIbïäì†

òŠójŽï�HHçìa‹ØŠbàüm@Žßómóà@Ûòì@”ïäaìbšŠó� ŠûŒ@óÜ@ì@Žßómóà@óåiò†@oîò‡iý@õNŽßómóà@ôäa‡�ÜóèŠó� õì쉎XXXXïà@æŽï�Üò†@çbîaŒòŠb’@@@@@@×ón�óä@õó%Ô ôäìíia‡îóq@Žßó óÜ

XXà ÚŽî‡äóè@LæÙ»@çbåï“Žïq@õ‡äóq@ìÛòì@Lóîóè@çbïyíä@ôäóàóm@ŽßómóXZII@ôÔòŠ@ ói@ óÔòŠ_õìóØò†@ôàŠóä@ói@òŠìí� LõìóØò†HL•íq@ì‹ b÷@ì@†Šói@ì@Žôn�ó÷@@

IIŽõ†Šói@óÜ@a‡îó÷@Ûüqóšói@ŽõŠa†@LŽõ†ŠòŒ@æióÜ@LŽõ†Šóè@óàìíšII NHHN@õ4XXXXXXŽïè@Lõ†ŠóióÜ@õü‚üi@Lôn“q@óÜ@õŠaŒòìb÷@ óiN_HNHìb÷@ô’b÷@ NäóàómóÜ@çbï“ïÙŽî‡äóèÛòì@ça†@ óáŽï÷@ôZII@ŽôÄb÷@ Šó%Ü LõQŠü  ŽôÙ%ï _õQ‹äHHìb÷@õQŠümbàNII_Œaìb÷@ Þš@ aŠa†HHüXXXXî†aŠ@@ NÛòì@ oŽî† ôàò†@ óÜ@ çbîìb‚@ õ�’ ãbXXXXm çbï“ïÙŽî‡äóèII_•üi@ìbä@õQ‹‚ Šó�HHIŽôi@•üi@Šón%à õìbä@@ÚŽîìbïqH

Žßó óÜ@ ÚŽîŠaŒòíŽï’@ õóXXXX’ì@ ÚŽî‡äóXXXXè ŠbuŠûŒ@@@@@@@ói@ õŠüÝÙÜüXXXXXXÐ ôÙŽïmóibi@ ôÔò†@óäìí¹@ LòìónŽïåŽïàò†@ ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ ôØóîòìbàbm@ ì@ òìónŽïiò†ì⁄i a‡î†@ ðäbØóšìbäZMóÜ

æŽï�Üò†@‹ŽïÜìóè@õóšìbäZMIIaìQŠò†@ ŒaŠìóèŠó� çbmŠí‚@õìb÷@ HH@æŽï�Üò†@ bîII@QŠíØ@ óÙ%ïÐ@ ói@�Ø óäþÐŽô’bäHHLIŽô’bä@ì@@pŠí‚@Hè óÜ@ì@µåî†bi@õó’ì@ìì†@ íŽïä@óÜ@‹ŽïÜìóŠóè@@ôÔò†@ìì†

ìa‹iìbäa†äbà@Ú�Üó‚@bbäŠbØói@çbïäbØóäaìa‹Ð@bäbà@üi@ãłói@LŽôäaŒò†@çbîóîçN

_ óïïš@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@õ†í% ì …óîbi çbï“î‡äó¸ójîbm@ôÙŽî‡äóè@ì@•óiìbè@õ†ìí� ÚŽî‡äóè@ŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@ôäbØómóibi

óîóè@LXXXXàŒó÷@ôàb−ó÷@óÜ@óÙXXXXXXäíš@ì çìa†@ôØóyóXXXXXà ô<äóXXX�@óÜ@ŠbXXXXXXXXX ˆûŠ@òìóäìíXXXXX@ ì ôn“  ôÙÜíà@ómóäìíi@ì@òìónîìíiì⁄i ŠbØb� ì çaìòŠ@ôÙŽïäbàŒ@ói@çbïäbØòŠa‡‚‹ä

54 MôØón’ò†@⁄�ÜóƒŽï’@ŠóàíÈ@IIõ†ŠíØ@õ‡äóq@HH@ß127@ì143a‡Ìói@LN

40

@a‡äbîóäaˆûŠ@õŠbnXXXXXÐòŠì@ŠbnÑ  óÜ@LŽßóàüXXXXXØ ôäbXXXXØóØbm@ò‹<i ì ‰Žîím@ì@µXXXš ìíXXXXXXXàó莶 çbî†ìí��q Lç‹ ò†ŠòìŽô�Üò†@†‹ŽïàòZX

IIò‹<i ça�qbi@ì@ça�q óÜ@Žõí …ò‹<iŠòì@Žõ‡äóq@ŽõŠb�ó‚@Šóè@óÜ@55H

çóäbàó÷@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@ôäbØò†ìí%Z

1Mpa†ò†@çbîòìó䆋Ø�i ôäbè@ì@LŽ�ïiò†@Ú“Žïà@ôäa†ìb‚aŒ@óÜ@Âä‹  ôÙŽï�ÜûŠ@N2MŠbï’üè@ ì@ ôØò‹îŒ@ LóØóîòìó䆋ÙõÔbm@ ì@ Šbï�‹q@îôìì ô�ÜìíÔ@@õ‰ïm�i

pb‚ò†Šò†@çbØó�óØ@3MãŠó’@ì@çíiìłóÙŽïm@@Žð%‚òQŠò†@a‡�Üa‡åà†‹ŽïàíŽïä@óÜ@ômójîbmói@ÚŽïä‡äbÙ’N4MóÜ ì pbØò†@ ÚŽïåmìóØŠó� ì ô’ü‚@ ói@ o�óè@ LŽôåŽî‡�Üóè@ óØó�Üómóà@ õó�óØìó÷@

oŽïiò†‹mìónq@õü‚ói@õQŠòìbi@òìó“ïäììŠò†@ôäóîýN5Mõ‰ŽïjäaìòŠØòŠón%ïi@ ôn�aQ‹àò†@ ì@Ø óÜ@ômójîbmói@ LoŽïåŽîíäò†@ çbXXXXXXX@ômóibi@õQŠü

õó�Üómóma‡äbàŒN6Mômóibi@óäaìQ‹i Lóîa‡Žïm@ô’bi@ô䆋؋ŽïÐ@ì@òìóåmí  óäaì@Ša‡n�óióà@ô�Üómóà@ÚŽïÜó 

óäìí¹@LçbØóïïåîb÷@ó�ÜómóàZIIóïïšòìó÷Z_ôäbä@ôåi@ôäbä@õŠó� XHHµŽï�Üò†@熊aí¯bä@õbmòŠó� óÜZXõìbäóií‚a†IóÝÜa@â%iHôîbmüØ@óÜ@ì

Øó䆊aí¯bäó•æŽï�Üò†Šóè@ça†Œóî@üi@‘bqí� µŽï�Üò†IóÝÜ@‡á¨aH7Mì çbn�a†@ ì@ ÛûQ�XXXXXš ôäb’ójäbXXXXXXX’ LóØìíäóè@ ônîþmó�ì çüî4ÐóÜóm@ ôŽïuóÜ@

òìa†bi@ói@ôàó‚@pq çbîìíàóè@óÜ@”ï�Üómóà@ì@æîìíi@熋iŠó�ói@pbØ@õŒa‹àb÷@N

55MôäbØò‡äóq@@†‹Žïàò�qI}ýóÐ@õóØbØ@ HLl4ß L187N

41

8MìaŠaŒ@ ì@ ó’ìmóîbäó�òŠ@ Lóîa‡Žïm@ çbïíØ@ ðäó�òŠ@ õòïì çó‚ò†Šò†@ çbàŒ@ ô@Žôq@ôäbXXXàóØóäbXXXXXàŒ@ì@æŽïiŠbXXXXXØói@óÙî†@ôn�óióà@ì@bXXXXXXXXXXXXXXXäbà@üi@çbØóXXX’ì@oŽî‹XXXXXØò†

æîóÙi@‹m‡äóàó�Üìò†N9MXXXXXX‚ò†Šò†@ òìóäóîý@ ŠûŒ@ óÜ@ óØòìómóä@ ôåî‹Žî† ôäbXXXXXXXîˆ@ õŠbXXXXXXXXXXipbXNðäbïà@ óÜ

@õüè@ói@@Lòìónï�bXXXXäò†@õóØóàò†Šó�”ïØóîò†aŠ@bm@ì@õóØóšìbXXXXXXXXXXXXä òìóîóØòŒaíŽï’@ì@ò‡å�Übi@ì@Žßòˆb÷@K Žßó óÜì@òìbåŽïèŠbØói@ôÙŽîŒa‹àb÷@K óØ@oŽî‹äaŒò†@òìóï“ïØûŠòìbä

bXXXXi Lòìa‡àb−ó÷@ôäüXXXXXXš ì òì솋Ø@ôÙŽîŠbØ@K ì òìbXXXXXXîˆ@ÚŽîŠóióÝäbï ì õŠìíib÷@õŠo�ò†@óma†ò†@çbåï“Žïq@õŠìínÜóØ@ì@ì솋iaŠ@õì쉎ïàN

10Mmóïäüšì@õ‰ïm�iì@ô�ÜìíÔ@ì@ômóîbØò‹îŒïçbàóåïäüØ@ôäbØòìóä@õòìó䆋Ø�i ôòìónŽîQ‹Žï ò†@üiNNN@

42

_òì솊a‰j#Üóè@âîŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@üi@ôÙîŠó‚@LõŠaìò†ŠíØ@õó<�ÜóàüØ@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@òìóäüØ@óÜ@@@@@@õóiŠûŒ@ì@òìíXXXXi ñŠa‡ŽXXXXXÜòˆb÷@ì@ŽßbØín“Ø@

@òŠbØ@õóiûŒ@óÜ@ü‚ìón�aŠ@@ì@òìóáï�Üa‡åà@óÜ@”ïåà@LçìłíÕ�Üóè@òìó<äaìŠ@ãóÜ@”ïäbØó�ÜómóXXXXXXà ôXXXXÔò†@õŠûŒòŠóè@Ûòì@ôäbØóïï�ÜbØín“Ø@Z´’û‹Ð@Žõ‹m@ì@µäŠ@Šbäóè@ì@òìóä‡äbÙ’@æmìíXXXXXXXm ì ”ïiŠóm@ì@Ša‰i@@ôäbqó� ì ôäaí’@

ìNNNãŠbØ@óÜ ì òì솋Ø@â“îŠûŒ@ôÙŽï�Üómóà@LãìíXXXXXXi Ûò‹XXXXXXîŒ@ì@„îŒ@a‡“ïäbåŽïé�Üóè@ŽßómóXXXàbî@ Lòìóîa‹Øò†ì⁄i õìaìómbä@ ì@ õìbm‹Ô@ ói@ ñŠüÝÙÜüXXXXÐ ô�Üómóà@ ôÙŽïÔò†@ óØ@ LòŠóióÜ@L†Šaí‚ò†@ ôŽïÜ@ âàó‚@ ì@ ãìíiò†@ çaŠó<ïä@ ŠûŒ@ Lòìóîa†ò‡ÙŽïÜ@ ó�Üóèói@ çbîóØóàłòì

4sò†@òíŽïm@ ôàü‚@ a‡àŠbîQ‹i óîüi@ @ óïïä@ Ša숆@ ì@ òìaŠb’@ ÚŽïÜó  æàüi@ óØòŠbXXØ ôäa@ôäìóm@ Lòìímbè@ òìó䆋قbXXXX�@ ì@ †ŠìaŠói@ ì@ òìóäíj�ÜìíÔ@ ômbXXXXXØ �íXXXXXXX @ LâåŽïÝ<iói@LpóЊò†@ôŽïqói@ÚŽî‡äóàììŒòŠb÷@Ûòì@L‡äbšaŠ@�óîb‚‰ŽîŠ†@ð�óØ@óØbm@ôØóîòˆûQ‹q

äóè@ói@ãłói@õQ‹›qQ‹›q@õŠbXØ ó’bXXXXXXi ôØóîòìbXXXXà LçìíjXXXXX�QŠòíŽõi@ì@‰ŽXXXXXXX@ôØóîó�bLãóØò†a‡Žïm@ïmóàŠbXXXXXXXXXî ”îŒü%�܆ ŠûŒïô�Üómóà@ì@ãìbåŽïè@üi@çbXXXîòìbšŠó� Lãìa†@çb

@ŠûŒ@õó Šò†@óÜ@ì@ãìaQŠó  çbšìbä@ŠûŒ@òìó’ûŠóqói@â“îü‚@Lãì솊bä@ãüi@çbï“ïäaíuò†@ ãłói@ Lòìa†@ â“ïäb�óØ@ì oŽîŠ‡iüi@ ô�Üìóè@ ò‡äóšŠóè@ ô�óØóØbm@ õŠbØ@µäa4i Žôi

@çòìb‚@ômójîbm@ôÙîb Œò†@bî@Ûóîó�ÜóàüØ@ôn‚íq@õŠbØ@ómb bä@4ï Šóè@LônÐó£@ôŽïÜbäaím@ì@płó�ò†@NõŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@ói@pójîbm@õóÙÝïàbä@æî‡äóš@bn%Žï÷@bm@ãŠa†b b÷

Ûòì@Lçìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ Z1M�XXXXXXXXXXXXXŠa†Šó@Ð}bmóI1977@Hõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚N2MMMMÓí÷òŠ@æî†ò‹‚óÐ@IIII1978@Hõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙqóšN3MiXXXXXXXÛòQŠQ‹÷XXçbïiíîóI1982@Hõ†ŠíØ@õó�Üómóè–ça‹Žï÷@@M†bibéàN4Młì‡ióÈ@ó¼ó÷ûŠòŒ@I985@Hõ†ŠíØ@æŽïÙàbà@Oa‡ÌóiNNNN@@

õaQ‹Žîììó÷ŽïnØ@ ì@ ŠbÄü jäbXóçbïîŠüÝÙÜüXXXÐ ômóibXXXXXi ôn“  ôØóîòíŽï’@ ói@ õòìa‹Øóä@üi@ôn%îíŽïq@õŠbØ@õ†ŠíØ@ô�Üómóà@bn%Žï÷@bm@æà@ôäìíšüi@ói@Lòìómû†‹Øì⁄iN4Žïq@ói@ôÙŽïàóèŠói@ì@oŽî‹<j�Üóè@•bi@ôØóîó�ìòŠ@a†òŠaíi@ãóÜ@Žõìóïi@”ïÙŽï�óØŠóè

@ óÜ@ †ìí� oŽïiò†@ aìó÷@ LòìómbÙiì⁄i”ï�Üìóè@ì@oŽî‹<iŠòì@õŽí‚ó“Žïq@ôäbØòìbšŠó�

43

@ ìbäóÜ@ Šóè@ Šó ó÷@ LpbÙiQŠórŽïm@ çaìóÜ@ pa‡ièí%i a†óäŒbi@ çbàóìaìó÷@ òìónŽîQŠpaìQŠò†@ûQ�Ð ói@õóØó“’üØ@ N

�Üómóà@óàìín%îì@@@@@@@@@ó†ŠíØçbØóïî@ôäbØóåï“䆊íØ@óšìbä@ì@òŠìó  ôäbn�†ŠíØ@óÜ@@Ûòì@Z‹Žï÷@ì@çb°biŠòŒb÷@@ì@çbÅîŠóîòìóàóÙiüØ@çbàüƒõý@ì@bîŠí� ì bïØŠím@ì@ça@ N

ì Šói@ãó÷@ómümìóØ@óØ@âåŽïiŠbØói@òŠaŒòíŽï’@ìóÜ@×ò†@æî‹mŠûŒ@òìa†@â�Üìóè@”îŠûŒ@@@@ì@ ‹îŠóè@ L•òQŠò†Šói@ ìbÌbåï�bî@ ôØó�ÜóØ@ çaíŽïä@ ômójîbmói@ Lçbåî†bi@ ôŽîŒ õŠói@ ìó÷

@Žõ‹Øb÷IþîóXXXX‚ ì ôšŠí� ì çaŠüXXXXXXXXXX @ì@ômòŠaŠŒôØŠóè@ì@ì‹XØ ì ôä@HçaíŽïä@bèòìŠóè@õóšìbä@ÚŽî‡äóè@LçbØò‡ï� ì Šìí�ó ‹Žïà@ì@çaŠüX�@Iüå’HçbîóØóïïåî†bi@óÙäíš@•

@òíŽï’@ µŽï�Ýi òp’bi@ LŽõ‡ŽõÜ@ ôåî†bi@ ôäüi@ çbï’óØóïïäaŠü� La†ò†@ ôäaŠü� ôàbm@ôØóîòíŽï’@ ói@ òŠaŒòíŽï’@ ãó÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ æà@ ôäìíšüi@ ói@ Lóï−bàŠü� ôÙŽîŠaŒ@üi@Lìím‹<Øóî@ôÙŽïäbàŒ@ôäìíi@o�슆üi@òŠbióÜ@ì@Ûbš@ôÙŽîŠò‡äbè@ì⁄iŠói@ì@ôØòŠó�æîp’bi@ óÙäíš@ La‡äbn�†ŠíXXXXXXØ õŠó�bmŠó� óÜ@ òìó䆋Øì⁄XXXXi o%äaŒ@ ì@ µ�ìíä@ÚŽïuŠóàói@Læiò†@õ‹ŽïÐ@ôäb�b÷@ói@ŠûŒ@bî@b ò‡ïŽïm@†ŠíØ@æî‹mŠûŒ@ì@ó’óiìbè@�ÙŽïÜbî†

† ói@ì@Žði@Ûbq@çbàŒbïä@ì ó’ì@ói@ô“ïäbØóïïmŠíØíàóØ@õòŠbš@LæîóÙi@üi@õŠbØ@õŒü%�ÜÚŽïÜó  çbîòìó÷@ LæîóÙi@ a‡î‡õäbØòŠaŒòíŽï’@óÜ@ìb−í  ì Ûìí� Ú%Žï÷@ômóq@õòìaŠaŒ

Žï’@oŽîŠ‡i‡�Üìóè@óØ@õòìóÜ@òpäb�b÷Xóåïq@óåïq@@ói@Lµ�ìíä@üXi ìím‹<Øóî@ôÙŽîŠaŒòí@ìbä@ óÜ@ ŠüuìaŠüu@ õòìaŠaŒ@ ì@ ó’ì@ õòìó䆋ØüØ@ óiŽïÙÜbî†@ ìbïubïu@ óšìÙnìaŠüu@ ó

ŠüuòòŠbî†bä@ãb−ó÷ì@Œü�Üb÷@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@óØ@LoŽîŠ‰ŽîQ‹ia†@çbØ@ N

44

@

õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@õòìóåï#ÜüÙŽï#Ü ì ç‡ä‡äb6äó/#Üóè55@

ãó÷@õììQŠ ŠóXXXXXX�@õóÙî†@ôäóXXXX�òQŠ ôØóîòìómóXXXä ŠóXXXè Ûòì@•óáŽï÷@õòìómóä@@@@@@@@@ôäòìb‚@LóïîbÙ’ìla†@ì@ì쉎ïà@ì@çbàŒ@a‡“îŠüÝÙÜüÐ@óÜ@Lômóîü‚@ômójîbm@ônîŠóäì

óïïä@‹mŠaˆóè@4ï Šóè@Žôióä@‹m‡äóàó�Üìò†@çaìóÜ@Šó ó÷@Nüi õìb−í  ôÙŽï‚û†ìŠbi@ã�ýói@ì@òìómbÙjõüXXXXXXXØ ôn‚íq@ói@Žôäaíni@óØ@òìímìóØóå�Üóè@üXXXXXXXXXXXi ôÙŽï�Üóè@ì@òìb%‚òQŠóä

mói@õü‚@bm@LòìómbÙjõì�þiç‹<iŠòíŽõÜ@õ†ìíXXX�@ôn“ ói@”ïmóîbÄû‹à@ì@ômójîb@NóÜì ‘båm�ýóèˆûQŠ óîüi@ Lòì솋Ø@ ónЋ ì� @ ãói@ çbïn�óè@ çbØóïïäbïi@ a†óáŽï÷@ ”Žïq

@òìóäüØ@óÜ@çbØóØûQŠó IŽôiìíi@ÚŽï−bàb÷@Šóè@üi@ì@ÚŽïn�óióà@Šóèói@bu@HŽõìóÜ@ì@ò‹ŽïÜòì@ì@òìómû†‹ØüØ@çbïîŠüÝÙÜüÐ@íõîì쉎ïà@ômóibi@ŠûŒòì솋Ø@çbïqbš@ì@òìaQ‹Žï  çbîŠ@N

µŽï�Ýi Šó ó÷@pbØbä@熋Ø@†ŠìaŠói@ì@òìó䆋ÙäììQŠ ói@o%îíŽïq@�ïè@ì@ón%îìóä@ó<�Üói@ZïŽïqŠóXXXXXX�@ôÙŽïn’ó óÜ@ ì@oŽïi@ aQ‹äaŠò‡äóèóÜ@ ÛóïïäbïiïóÜ ôXXXXXXXXØòŠaŒ@ Šó� ôiò†ó÷@ La‡

XXi ì pŠóXXXXXq ì Šaìò‡åŽîí‚óXXXXXXXXXä ôÙŽï�ÜóàüXXXXXXØLòìómbÙiüXXXXXXXXXXXXØ ò†ŠìíàˆóXXXXXXXXXXq ì ì�þXXXXXX@ì@�jå’ûQŠ õó�ÜûQŠ óØ@pbØbä@ óïîòŠüÙÜüÐ@ óiò†ó÷@ ãó÷@õaì†óÜ@ô’ì@ 4ï Šóèìa4ï ŠóèòìóäóÙjîüØ@ a‡äbîü‚@õóØó�ÜóàüØ@õó Šóu@ ìbäóÜ@ òìómóä@ çbàóè@ôäbàŒìbè@ ì@ Œü%�܆N

jå’ûQŠ aìóØ@ õŒbäb’@ ì@ õŠòìón‚ói@ õóîbà@ ónŽïiò†@ óîüi@LóØòìómóä@ õŠü¬ó‚@ õ�õòìòQŠìòQŠ bn%Žï÷@óØ@ômójîbmói@LçóÙi@õŠb ŒQŠ çbmìóÐ@óÜ@ì@çìóÙi@õòìó䆋ØüØ@õbî‹Ð

ì ômóî�ýóàüXXXXXXXXØ õŠbÙäaQŠü  ì çaQŠüXXXX @ NNN@ìòŠóXXXXXXXi ì òìónŽïÜí‚ò†@ ôîa‹Žï‚@ ói@ ŠûŒŽïq@ õŠìínÜóØ@ ì@ oŽïäò†@ Þà@ õìbàóm@ ì@ Šbî†bä@ ì@ çaìa‹Ð@ ôÙŽïmóïäbn�Šb’@ì çbåï“

@Šóè@LµŽîQ‹iò†a†@bäbàü‚@õì솋iaQŠ óÜ@µióäbîŠì@ŠûŒ@óîüi@LoŽïšò†ŽŠü  ìòŠói@çbàbn%Žï÷@ìaíŽï“ŽõÜŠó� ìaQ‹àí  pbÙi@ Š4i õü‚@ õì솋XXXXXiaQŠ ì ômóîbäó�òQŠ ”ïÙŽïmóÝÝïà

òìónŽîŠŒû†bä@üi@õü‚ì@oŽïiò†@N

55@MõŠbÄü  óÜIçaìŠbØ@ HòŠbàˆ119@ô�Üb�1998òìómòìa‹Øì⁄iNòìómû†‹Ø@âîŠbÙ�ò†N

45

@ óÙÜŽí óÜ@ ìó�óXXXØ ŠóXXXXXXè Šó ó÷@@@@@@@@@IóØò‹Žîí Hìí�ì óÜó  aìóXX÷ LòìónŽï�‹ri@ ÚŽîŠpaìQŠbä@æŽîí’ìŠó%Žõi@òìò†‹  ói@çb¹aQŠb NòìónîŠóäíia†@ì@ŠüÝÙÜüÐ@ô䆋؊bàüm@óXXXXXXXi

ì õ�jå’ûQŠ ì ômóîłóàüØ@ì@õŠìíib÷@ì@ôî쉎ïáõn’@ŠûŒNNN@o�ò†óÜ@çbàóØóÜó  ‡nèæîò†bXXXXXäN�ÜbàüXXXXXXX‚ õón�ŠóØ@ ŠûŒïXXXXXi ìì‡åîŒ@ ì@ çó�òQŠ ôôäbXXXXXXXØòìóä@ ü

æî4ŽîŠbqò†@ çbàìíXXXXXmbèa†@ N�ïXXXXXXè ói@”ïmbØìó÷@ Læ‚‹XXXXXä ãóXXXXØ ì Œbä@ Žôi@ bn%Žï÷@ óØóäìí¹@üi@LòìóäìóØbä@o�ò†@ÚŽï‚‹XXXXXXäZM

ìíj’üƒŽïÜaí‚@ õbn�üàbXXàIôjèòì@ ÖïÐüm@ HóÜ çbäûQŠ ó’ì@ ì@ ó’ì@ õòŠbiŠò†@õìíjï�íä@ a‡äbØbnÐóy@õbmòŠó�Iói óØòìbàóä@†bî@ óÜ@ âîóØóÔò†@õìaìóm@@ Hõìíjmí 

ZMôïØòŠó� õòìaŠaŒ@ŠûŒ@üi@L†‹Ø@õ†ŠíXXXXXXXXXØ ôäbà4ŽXXXXXîQŠ ôåï�ìíä@ói@ân�ò†@óØ@æà@@õ‹<Žïu@üi@ Lãbàò†a†IóÝá§a@]ón�ŠHŠbu@ aì†@ã�ýói@ LãaQŠó  ŠûŒ@õ†ŠíØ@óiIón�ŠHã

o�QŠ LbåŽïèŠbØóiMLpbØò†@õˆbXXXXm ôÝXXXXà óÜ@ŠóØìaQŠòìóåäüèò†@òìóØóîói@ÚŽîìa†@‡äóXXXXšo�Š ónŽïiò†IoŽî† çbÙÝu@ôån%ƒ�Üóè@ôÐbäóm@õbäbà@ói@çbÙÝu@õón�Š bèòìŠóèHbu L

Žîp�óji@ òìóØóîói@ óØ@ Ûóîó’ì@ ‡äóšå“‚óji@ bmaì@ Q‹q ôØóîbäbà@ ì@ òìóæIón�ŠHQ‹qón%Žïqói@ N† bèòìŠóèNôäbàûŠ@ôàóvåŽïq@õòQŠóqý@óÜ@õŒbÔ@ôáïyòŠII Šóá“ŽïqóHHK L2Lô�Üb�1359Žô�Üò†@a†II ZbàüØ@ôäaŠŒóàa†@ômbØŠõŒbÔ@aìó“Žïq@çbn�†ŠíØ@õŠbn‚íà†í‚@õ

@ômbïu@óÜ@õìíi†Šbr�ó÷@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@ói@a†ó÷@õŠûŒ@ôØóïõ<åî‹  óØ@†óàó«@ì@ òìónŽîŠŒû‡i@ õ†ŠíØ@ ôäaíu@ ôØóîó’ì@ ôîa‡ïÐ@ íõàa4ïä@ ìŠóÙ�óÈ@ ìŒbiŠó� õó’ìì

oŽîŠ‡åŽïéiŠbØói@ NîŠ bu@ó−bàb÷@ ìói@ †ŠíØ@ ôäaQŠür%q ì çaŠóäíè@ ì@ çaŠó�ìíä@ óÜ@ Ûóîò4”ïÙŽï−bàb÷@ ói@ ì@ çóØó÷@ Šó�óÜ@ õ‰Žîímì@ ÚŽïmbÉ� ‡äóš@ ì@ æåŽïèó÷@ ÚŽïq@ ÛóîòìóäóiüØ

çó bä@Nçbä@ì@bØó÷@póà4‚ óîòìóäíiüØ@ìóÜ@óØ@ìínî†bïä†@ì@Šaìò‡åŽîí‚óä@ì@�q ôَíØ’ ìíàóè@ óØ@ ôåïió÷@ ôåŽïèó÷@ üi@ çbîbšìópóØ@Lòìómłbîó‚@ õ‹yói@ ómóäíš@ ì@ çìíi

Žô�Üó÷@ ìa†ò‡�Üóè@ ìbØbäóÜ@ Zì lbi@ LçóØó÷ìì‡äbà@ ôîaQŠü‚@ ì@ �ïèóÜ@ çbmü‚@ ôšüi@ ŽõŠó÷@õòíŽïä@ ìó÷@ Šóè@•òíŽï÷@ Lòì솋i@ íŽïä@ ó Šóà@”Žïq@ ói@ çbîŠbØói@ ìaŒb÷@ õìbïq@ çb¹a�qbi

æŽïåjŽõÜ@HHNNN@

46

@bè ôØóîbäbà@ üi@ çüØ@ ôØóîbäbàóÜ@ òìóån�aí  ó’ì@@@@@o%îíŽïq@ óØ@ Žõíä@ ì@ …Šóšìïn%îíŽïq@LpbØò†@õa‡îóqïì çó�òQŠbä@õó’ì@óÜ@ì@pbØò†@‡äóàó�Üìò†@çbàŒ@LòŒû�q ôØó

@üi@ôäbïi@õó’ì@Šói@ó䆋i@bäóq@bî@LòìómbXXXXXXXX‚ò†@õŠìì†@æî�’bä@ì@tó  õìa‹’bXXXXXXma†Šb ˆûŠ@ôäbØóïŽîíä@òŒŠ†@ì@æŽïÜóØ@õòìó䆋ØQ‹qNa‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@@ãýói@õóîbà@ónŽïiò†

@õóäb�óØ@ìó÷@Šó ó÷@ LõŠaŒóàŠó’@ì@ôn‚ói†ói÷óäaŠbØ@ãóçóØò†@ì õŠbïäaŒ@õììQŠóÜ@@õó䉎ïÜ@ ì@ QŠüXXXXXØ õŠbXXXXXXØ óàó÷@ ”îpq Læióä@ óäb“ï÷@ ãó÷@ õìbïXXXXX’ òìóïî�jå’ûQŠ

ò‡äó¸ójîbmN“q@a‡móÝÝïà@ôäbØòìóä@ôäbàŒ@Šó�ói@ŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@@@@o“qìbn

æŽîí’@ì@pbØ@ôŽïq@ói@ì@òìímbèLŠbÙäaQŠü îa‡“ïåŽîí’@ì@pbØ@ÛóîóÜ@Lòìímbèa†Šó�ói@ôØò‹îŒ@ì@õ�jå’ûQŠ õò†aQŠ ì óØóšìbä@õŠaŒòíŽï’@ì@ó<åîˆ@ôŽïqóiïóØ õóäb�óØìó÷@ô

@üi@ bvåï÷@ Lòìa‹Ø@ a‡�Üó óÜ@õòìó䆋َïm@ì@ òìó䆋Ø@pŠíØ@ LoŽî� ò†Šòì@ Ž¶ çbîŠüÝÙÜüÐŽïi@µ�ìíXXXXäôØòŠaŒ@ Šó� ôäìíXXXXi‹ŽïÐ@ üi@ bî@o@ Nì òìó䆋ØüXXXXXØ ôØŠóXXXX÷ õó�óØ@ìó÷

@‡äóš@õóØò‹îìóè@Žôäa4i Žôiò†@õü‚@õün�ó÷@ómb£@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@çìíXXXXi ‘QŠòì@LpbXXXXÙi@ò†bàb÷@Ša숆@ì@Šìì†@ôÙŽïn’ó  üi@õü‚@Žôiò†@LŽô“ŽïØò†@ìb÷

ŽôäaŒóäÝÙÜüÐ@ ôÙŽïn%ÙŽïm@ Šóè@ L@µ�ìíä@ õòQŠóq@ Šó� ónŽîˆQŠò†@ òìóäbàŒ@ Šó�óÜóØ@ õŠüµi@µiŠìì†@ì@µi†Šì@ì@Šbï’ì@ŠûŒ@Žôiò†@óîüi@LòìónŽî� bå�Üóè@‹maì†N

óØ@òìaŠŒóXXXàa†@çbáŽî‹Žïq@ì@ŽôåŽîì†@ôiò†ó÷@Šó�óÜ@õóÌbXXXXXXXXXXåXi çbàbn%Žï÷@ôiò†ó÷@@@@@@@@@ ‡äóš@ ónŽïiò†@çbá“ïäbîói@ôiò†ó÷@ LòŠüÝÙÜüXXXXÐåïš@ôiò†ó÷@õŠaíî†@ Šó�óÜ@ÚŽîŠaíî†@ ó

çbàûQ‹àó÷@ NçbîŒ@ Ûóîò†aQŠ K bm@ Žôiò†@ Žôåjîa†@ a†óîbåïi@ ãóÜ@ Ûóîbn�òìbä@ ڎói@ Šóè@_oŽïåîó<i óØóäb¸Šbqó÷@ôäaíu@ì@õ‹ aQŠü‚ói@

ïn%îíŽïq@ LÚŽïàóèŠói@ Šóè@ õòìó䆋Øì�þi@ ”Žïq@@@@@@@ïì Ša‰i@ @ ì@ ó�Ýmómói@ õŠûŒ@ ôØóXXXXu ‡äóXš ô䆋؆ŠìaŠói@Œû�q ôÙŽïmóäbàó÷@ói@õŠüÝÙÜüXXXXXXXXXXÐ ôÔò†@Žôiò†@Lóîóè@ôØòŠbXX

@ôÙŽïàóèŠói@ónŽïji@bXXXXXm LòìónŽî‹Ùiì�þXXXXXXXXi ôäaìòQŠ ì ôn�aQŠói@LãóØ@ì@†bîŒ@Žôiói@Lµäa4iómbØ@ ìó÷@ LŠa‡‚óîbi@ôîì쉎ïàIŽôiò†@ ‹Žïm@ôÙ� Šó�óÜ@ çbàìì‡äbà@ôn�ò†@ NH@ò‹Žï÷@ bm

47

ìíàóè@óÜ@ãó%Ô õììQŠó÷ììbåŽïq@óÜ@ìaŠ†@ì@pbØ@ì@æ“ŽïØò†@ôäí¯ìó’@óØ@óîóäaŒü%܆@ÛbäììQŠ ôÙŽîˆûQŠaì†@ôäbä†bïåi@ôn�óióà@ói@Læ“‚óiò†@òŒû�q ó−bàb÷@ãó÷N

”ïäóá ò†ói@Lòìómòìa‹ØüØ@çbºŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@bn%Žï÷@bm@@òìa‹Ø@üi@ôn%äaŒ@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@@ì@ç‡äb<äó%�ÜóèN

LòìómbØò†ì�þi@ õŠüÝÙÜüÐ@ ôÙŽïÔò†@ ÚŽîŠó�ìíä@ óØ@@@@@@@ Šó ó÷@õóØóåï�ìíä@ Žôäa4iüi@ õòìóåîˆüm@ LoŽî‹“ŽïØò†@ çb“ŽïØQ‹ŽîŒ õììŒaŠóm@ ói@ LæåÙ“qò†@ µi†Šì@ õìbšói@oŽïiò†Šbšbä@Šó�ìíXXXXä ómój�Üóè@LçóØò†bXXXXXi ói@ôäbØó’ìóXXXXX‚ ì ômŠíØíXXXàóØ@LoŽî‹Øò†

ü‚óiìòìónŽï›ia†@ õìòìónŽï›ia†@ õìòìónŽï›ia†@ õìòìónŽï›ia†@ õpqpqpqpqì pbXXXXØò†@ õ‹m4Žïqói@ ìpØüXXXXØ ì ŽônÐó‚ò†@ õóØóåï�ìíä@ óÜ@@ì@ pbXXXXØò†@ õ‹m4Žïqói@ ìpØüXXXXØ ì ŽônÐó‚ò†@ õóØóåï�ìíä@ óÜ@@ì pbXXXXØò†@ õ‹m4Žïqói@ ìpØüXXXXØ ì ŽônÐó‚ò†@ õóØóåï�ìíä@ óÜ@@ì@ pbXXXXØò†@ õ‹m4Žïqói@ ìpØüXXXXØ ì ŽônÐó‚ò†@ õóØóåï�ìíä@ óÜ@Žôibä@ ŠûŒ@ çbá“îŠüiìŠûŒ@ôàóèŠóiŽôibä@ ŠûŒ@ çbá“îŠüiìŠûŒ@ôàóèŠóiŽôibä@ ŠûŒ@ çbá“îŠüiìŠûŒ@ôàóèŠóiŽôibä@ ŠûŒ@ çbá“îŠüiìŠûŒ@ôàóèŠói@ NNNNõòìó䆋Ùå’ûQŠ õüXXXXè óåiò†@ òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ óå‚òQŠõòìó䆋Ùå’ûQŠ õüXXXXè óåiò†@ òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ óå‚òQŠõòìó䆋Ùå’ûQŠ õüXXXXè óåiò†@ òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ óå‚òQŠõòìó䆋Ùå’ûQŠ õüXXXXè óåiò†@ òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ óå‚òQŠ

ç‡äbîó  Žôq@ ì@ 熋Øó’ó  õüè@ ónŽïji@ Žðiò†@ Lõìa‰à@ ì@ ãóm@ ì@ Šbî†bä@ôåiˆíÔ@ ì@ æŽïÜóØç‡äbîó  Žôq@ ì@ 熋Øó’ó  õüè@ ónŽïji@ Žðiò†@ Lõìa‰à@ ì@ ãóm@ ì@ Šbî†bä@ôåiˆíÔ@ ì@ æŽïÜóØç‡äbîó  Žôq@ ì@ 熋Øó’ó  õüè@ ónŽïji@ Žðiò†@ Lõìa‰à@ ì@ ãóm@ ì@ Šbî†bä@ôåiˆíÔ@ ì@ æŽïÜóØç‡äbîó  Žôq@ ì@ 熋Øó’ó  õüè@ ónŽïji@ Žðiò†@ Lõìa‰à@ ì@ ãóm@ ì@ Šbî†bä@ôåiˆíÔ@ ì@ æŽïÜóØ@NNNNó䆋Ø@ sØ@ LŽôióä@ õ� Šbàò†@ ì@ çìí›�Üóèó䆋Ø@ sØ@ LŽôióä@ õ� Šbàò†@ ì@ çìí›�Üóèó䆋Ø@ sØ@ LŽôióä@ õ� Šbàò†@ ì@ çìí›�Üóèó䆋Ø@ sØ@ LŽôióä@ õ� Šbàò†@ ì@ çìí›�Üóè@õa‹š@ õòìóä‡äaˆíØ@ ì@ ça‡�Üìóè@ ôäbï  õòì@õa‹š@ õòìóä‡äaˆíØ@ ì@ ça‡�Üìóè@ ôäbï  õòì@õa‹š@ õòìóä‡äaˆíØ@ ì@ ça‡�Üìóè@ ôäbï  õòì@õa‹š@ õòìóä‡äaˆíØ@ ì@ ça‡�Üìóè@ ôäbï  õòì

@ó“ïÙŽïäóàóm@ Lóäa‡îóà@ ãó÷@ ómû†‹Ø@ ãììQŠ ãü‚@ õbäaím@ ôŽïqói@ ”ïåà@ LŽôióä@ çbåŽïèa†@ó“ïÙŽïäóàóm@ Lóäa‡îóà@ ãó÷@ ómû†‹Ø@ ãììQŠ ãü‚@ õbäaím@ ôŽïqói@ ”ïåà@ LŽôióä@ çbåŽïèa†@ó“ïÙŽïäóàóm@ Lóäa‡îóà@ ãó÷@ ómû†‹Ø@ ãììQŠ ãü‚@ õbäaím@ ôŽïqói@ ”ïåà@ LŽôióä@ çbåŽïèa†@ó“ïÙŽïäóàóm@ Lóäa‡îóà@ ãó÷@ ómû†‹Ø@ ãììQŠ ãü‚@ õbäaím@ ôŽïqói@ ”ïåà@ LŽôióä@ çbåŽïèa†@õìQŠ Lòìó䆋Øì�þi@ Žôiói@ ã�ýói@ LâíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ôäìíša†aì†ói@ ôÙîŠó‚@õìQŠ Lòìó䆋Øì�þi@ Žôiói@ ã�ýói@ LâíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ôäìíša†aì†ói@ ôÙîŠó‚@õìQŠ Lòìó䆋Øì�þi@ Žôiói@ ã�ýói@ LâíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ôäìíša†aì†ói@ ôÙîŠó‚@õìQŠ Lòìó䆋Øì�þi@ Žôiói@ ã�ýói@ LâíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ôäìíša†aì†ói@ ôÙîŠó‚

óàó£@ óØóàóèŠói@ �aíni@ ãŠa†aíïè@ LoŽïi@ •òQŠ Šb؆ói@ ô‚Šóš@ íõäìíióäóàó£@ óØóàóèŠói@ �aíni@ ãŠa†aíïè@ LoŽïi@ •òQŠ Šb؆ói@ ô‚Šóš@ íõäìíióäóàó£@ óØóàóèŠói@ �aíni@ ãŠa†aíïè@ LoŽïi@ •òQŠ Šb؆ói@ ô‚Šóš@ íõäìíióäóàó£@ óØóàóèŠói@ �aíni@ ãŠa†aíïè@ LoŽïi@ •òQŠ Šb؆ói@ ô‚Šóš@ íõäìíióä@õ‡î†@ Šói@@õ‡î†@ Šói@@õ‡î†@ Šói@@õ‡î†@ Šói@@ãóÜ@çb¹bØòŠa†ò‹èói@ì@ aŒòŠb’@ìbäaím@çòìbXXXXXXXXXXXXXX‚ â“îŒaí‚@ómaìbXXXXXXXX÷ L†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@ãóÜ@çb¹bØòŠa†ò‹èói@ì@ aŒòŠb’@ìbäaím@çòìbXXXXXXXXXXXXXX‚ â“îŒaí‚@ómaìbXXXXXXXX÷ L†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@ãóÜ@çb¹bØòŠa†ò‹èói@ì@ aŒòŠb’@ìbäaím@çòìbXXXXXXXXXXXXXX‚ â“îŒaí‚@ómaìbXXXXXXXX÷ L†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@ãóÜ@çb¹bØòŠa†ò‹èói@ì@ aŒòŠb’@ìbäaím@çòìbXXXXXXXXXXXXXX‚ â“îŒaí‚@ómaìbXXXXXXXX÷ L†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@Læäa4i Œû�q ôÙŽïØŠó÷ói@òìó䆋Ùn�aQŠ ì òìó䆋Ø@Ïb� L´�òìóä@çbn�òìón�ò†@a†òŠaíi@Læäa4i Œû�q ôÙŽïØŠó÷ói@òìó䆋Ùn�aQŠ ì òìó䆋Ø@Ïb� L´�òìóä@çbn�òìón�ò†@a†òŠaíi@Læäa4i Œû�q ôÙŽïØŠó÷ói@òìó䆋Ùn�aQŠ ì òìó䆋Ø@Ïb� L´�òìóä@çbn�òìón�ò†@a†òŠaíi@Læäa4i Œû�q ôÙŽïØŠó÷ói@òìó䆋Ùn�aQŠ ì òìó䆋Ø@Ïb� L´�òìóä@çbn�òìón�ò†@a†òŠaíi

aìQ‹i óäa‹ óå‚òQŠ ôÙŽîìbšói@Lòìímbèóäa†@ìó’@óÙîŠbm@ì@òìíióä@aìb÷@Âäbà@bmaìQ‹i óäa‹ óå‚òQŠ ôÙŽîìbšói@Lòìímbèóäa†@ìó’@óÙîŠbm@ì@òìíióä@aìb÷@Âäbà@bmaìQ‹i óäa‹ óå‚òQŠ ôÙŽîìbšói@Lòìímbèóäa†@ìó’@óÙîŠbm@ì@òìíióä@aìb÷@Âäbà@bmaìQ‹i óäa‹ óå‚òQŠ ôÙŽîìbšói@Lòìímbèóäa†@ìó’@óÙîŠbm@ì@òìíióä@aìb÷@Âäbà@bm@ôn%ÙŽïm@óåä@ôn%ÙŽïm@óåä@ôn%ÙŽïm@óåä@ôn%ÙŽïm@óåä@bïäómói@óîüi@Lµä@Ûóîóšìbä@bïäóm@ì@ÚŽï�óØ@óØbm@ôàóèŠói@çbØóÔò†@óÙäíš@LôîŠüÝÙÜüÐ@bïäómói@óîüi@Lµä@Ûóîóšìbä@bïäóm@ì@ÚŽï�óØ@óØbm@ôàóèŠói@çbØóÔò†@óÙäíš@LôîŠüÝÙÜüÐ@bïäómói@óîüi@Lµä@Ûóîóšìbä@bïäóm@ì@ÚŽï�óØ@óØbm@ôàóèŠói@çbØóÔò†@óÙäíš@LôîŠüÝÙÜüÐ@bïäómói@óîüi@Lµä@Ûóîóšìbä@bïäóm@ì@ÚŽï�óØ@óØbm@ôàóèŠói@çbØóÔò†@óÙäíš@LôîŠüÝÙÜüÐ@oŽîŠ‡äaímbä@aìó÷@oŽîŠ†óä@üi@ô�ÜóàüXXXXXXXØói@ô�ÜìóXXXXXXXXXè Šó ó÷@La‡ØóîóšìbXXXXXäóÜ@çbî@LÚŽï�óØ@oŽîŠ‡äaímbä@aìó÷@oŽîŠ†óä@üi@ô�ÜóàüXXXXXXXØói@ô�ÜìóXXXXXXXXXè Šó ó÷@La‡ØóîóšìbXXXXXäóÜ@çbî@LÚŽï�óØ@oŽîŠ‡äaímbä@aìó÷@oŽîŠ†óä@üi@ô�ÜóàüXXXXXXXØói@ô�ÜìóXXXXXXXXXè Šó ó÷@La‡ØóîóšìbXXXXXäóÜ@çbî@LÚŽï�óØ@oŽîŠ‡äaímbä@aìó÷@oŽîŠ†óä@üi@ô�ÜóàüXXXXXXXØói@ô�ÜìóXXXXXXXXXè Šó ó÷@La‡ØóîóšìbXXXXXäóÜ@çbî@LÚŽï�óØ

òìónŽî‹ÙiüØ@o‚íq@ôäbàb�òìónŽî‹ÙiüØ@o‚íq@ôäbàb�òìónŽî‹ÙiüØ@o‚íq@ôäbàb�òìónŽî‹ÙiüØ@o‚íq@ôäbàb�NNNNóØ@ µäaŒò†@ çbØòìbšŠó� õòìóä‡åŽîí‚ói@@@@@@óØ@ µäaŒò†@ çbØòìbšŠó� õòìóä‡åŽîí‚ói@@@@@@óØ µäaŒò†@ çbØòìbšŠó� õòìóä‡åŽîí‚ói@@@@@@óØ@ µäaŒò†@ çbØòìbšŠó� õòìóä‡åŽîí‚ói@@@@@@@çbºŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ‡äóš@ ôŽîí ìŠó�çbºŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ‡äóš@ ôŽîí ìŠó�çbºŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ‡äóš@ ôŽîí ìŠó�çbºŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ‡äóš@ ôŽîí ìŠó�

ãóØóî@ õìbäói@ ”ï�Üómóà@ ‡äóš@ LçìaŠ‡äa†@ òìòŠüÝÙÜüÐ@ õìbäói@ Žßómóà@ ‡äóš@ Lòì‡äbÙ’@ãóØóî@ õìbäói@ ”ï�Üómóà@ ‡äóš@ LçìaŠ‡äa†@ òìòŠüÝÙÜüÐ@ õìbäói@ Žßómóà@ ‡äóš@ Lòì‡äbÙ’@ãóØóî@ õìbäói@ ”ï�Üómóà@ ‡äóš@ LçìaŠ‡äa†@ òìòŠüÝÙÜüÐ@ õìbäói@ Žßómóà@ ‡äóš@ Lòì‡äbÙ’@ãóØóî@ õìbäói@ ”ï�Üómóà@ ‡äóš@ LçìaŠ‡äa†@ òìòŠüÝÙÜüÐ@ õìbäói@ Žßómóà@ ‡äóš@ Lòì‡äbÙ’òìóåŽî‹Øò†@ tbš@ òŠbiò†@ ì@ òŠbXXXXXiìì†@ Lòìó䆋Øì�þi@ ŠbXXXuòìóåŽî‹Øò†@ tbš@ òŠbiò†@ ì@ òŠbXXXXXiìì†@ Lòìó䆋Øì�þi@ ŠbXXXuòìóåŽî‹Øò†@ tbš@ òŠbiò†@ ì@ òŠbXXXXXiìì†@ Lòìó䆋Øì�þi@ ŠbXXXuòìóåŽî‹Øò†@ tbš@ òŠbiò†@ ì@ òŠbXXXXXiìì†@ Lòìó䆋Øì�þi@ ŠbXXXuNNNNì ãóØ@ ”ïØóîò†aQŠ bXXXXXXmì ãóØ@ ”ïØóîò†aQŠ bXXXXXXmì ãóØ@ ”ïØóîò†aQŠ bXXXXXXmì ãóØ@ ”ïØóîò†aQŠ bXXXXXXm

òìóåîóÙi@ ãóXXXXXØ çbïäbØóïïmŠíØòìóåîóÙi@ ãóXXXXXØ çbïäbØóïïmŠíØòìóåîóÙi@ ãóXXXXXØ çbïäbØóïïmŠíØòìóåîóÙi@ ãóXXXXXØ çbïäbØóïïmŠíØ@ NNNNïn%äaŒ@ ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ üiïn%äaŒ@ ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ üiïn%äaŒ@ ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ üiïn%äaŒ@ ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ üiïïïïãó÷@ üi@ ã�ýòì@ Žôiò†@•óäb@ãó÷@ üi@ ã�ýòì@ Žôiò†@•óäb@ãó÷@ üi@ ã�ýòì@ Žôiò†@•óäb@ãó÷@ üi@ ã�ýòì@ Žôiò†@•óäbòìóåîŒû‡i@ óäaŠbï�‹qòìóåîŒû‡i@ óäaŠbï�‹qòìóåîŒû‡i@ óäaŠbï�‹qòìóåîŒû‡i@ óäaŠbï�‹q@ NNNNŽôØ@ üi@ _òìbåîa†@ ŽôØ@ _òìaŠ‡äa†@ õóØ@ _óïõš@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ŽôØ@ üi@ _òìbåîa†@ ŽôØ@ _òìaŠ‡äa†@ õóØ@ _óïõš@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ŽôØ@ üi@ _òìbåîa†@ ŽôØ@ _òìaŠ‡äa†@ õóØ@ _óïõš@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ŽôØ@ üi@ _òìbåîa†@ ŽôØ@ _òìaŠ‡äa†@ õóØ@ _óïõš@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà

48

òìaìómbä@ çbïàbXØ ìón�aQŠ çbîóàbXXXØ _òìaŠ‡äa†òìaìómbä@ çbïàbXØ ìón�aQŠ çbîóàbXXXØ _òìaŠ‡äa†òìaìómbä@ çbïàbXØ ìón�aQŠ çbîóàbXXXØ _òìaŠ‡äa†òìaìómbä@ çbïàbXØ ìón�aQŠ çbîóàbXXXØ _òìaŠ‡äa†NNNNNNNN@•óäaŠbï�‹q@ ãó÷@ õòìóäa‡àłòì@ óØ@ _@•óäaŠbï�‹q@ ãó÷@ õòìóäa‡àłòì@ óØ@ _@•óäaŠbï�‹q@ ãó÷@ õòìóäa‡àłòì@ óØ@ _@•óäaŠbï�‹q@ ãó÷@ õòìóäa‡àłòì@ óØ@ _XXXXXèói@ ôn“ ói@ ”íØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�ÜómóXXXXXXXà Žôiò†@ bèòìŠóè@ Lóïïä@ çb�b÷XXXXXèói@ ôn“ ói@ ”íØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�ÜómóXXXXXXXà Žôiò†@ bèòìŠóè@ Lóïïä@ çb�b÷XXXXXèói@ ôn“ ói@ ”íØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�ÜómóXXXXXXXà Žôiò†@ bèòìŠóè@ Lóïïä@ çb�b÷XXXXXèói@ ôn“ ói@ ”íØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�ÜómóXXXXXXXà Žôiò†@ bèòìŠóè@ Lóïïä@ çb�b÷@ìíàó@ìíàó@ìíàó@ìíàó

@ôäýó  õŠüÝÙÜüXXXXXÐ ô�ÜómóXXXà óÜ@ ”ïÙŽîQŠìb÷@ Žôiò†@ LõQŠüXXXXXXXXXX @ ónŽïi@ òìóïïäbØónÙŽïÜbî†@ôäýó  õŠüÝÙÜüXXXXXÐ ô�ÜómóXXXà óÜ@ ”ïÙŽîQŠìb÷@ Žôiò†@ LõQŠüXXXXXXXXXX @ ónŽïi@ òìóïïäbØónÙŽïÜbî†@ôäýó  õŠüÝÙÜüXXXXXÐ ô�ÜómóXXXà óÜ@ ”ïÙŽîQŠìb÷@ Žôiò†@ LõQŠüXXXXXXXXXX @ ónŽïi@ òìóïïäbØónÙŽïÜbî†@ôäýó  õŠüÝÙÜüXXXXXÐ ô�ÜómóXXXà óÜ@ ”ïÙŽîQŠìb÷@ Žôiò†@ LõQŠüXXXXXXXXXX @ ónŽïi@ òìóïïäbØónÙŽïÜbî†@õó<Žïu@ óáŽï÷@ õóØómíØŠói@ óÜ@ óØ@ LòìónŽîŠ‡i@ çbéïu@ ôäbØóäŒóXXXXXà òìómóXXXXXä ì Žô�ìaŠ†@õó<Žïu@ óáŽï÷@ õóØómíØŠói@ óÜ@ óØ@ LòìónŽîŠ‡i@ çbéïu@ ôäbØóäŒóXXXXXà òìómóXXXXXä ì Žô�ìaŠ†@õó<Žïu@ óáŽï÷@ õóØómíØŠói@ óÜ@ óØ@ LòìónŽîŠ‡i@ çbéïu@ ôäbØóäŒóXXXXXà òìómóXXXXXä ì Žô�ìaŠ†@õó<Žïu@ óáŽï÷@ õóØómíØŠói@ óÜ@ óØ@ LòìónŽîŠ‡i@ çbéïu@ ôäbØóäŒóXXXXXà òìómóXXXXXä ì Žô�ìaŠ†

òìónŽïibäòìónŽïibäòìónŽïibäòìónŽïibäNNNN

49

ómóà@‡äóš@ôÔò†@óÜ@òìóåï#ÜüÙŽïÜ@ì@@AŽïqói@ô#Üómóà@õóäìí¹@@@@@ÚŽï#ÜZì lbîbXXXXXä ô�ÜómóXXXXà ÚŽî‡äóXXXXè Šó óXXX÷ L•òìòŠaí‚@ õóäbäìí¹@ ‡äóXXXXXXš ãó÷@@@@@@@@@@

@ Žßbq@ óåîó£@ôäbàóØóm�ýì ôäbØbïubïu@ óšìbä@ õpõŠüuìaŠüuIì çaŠü  ômójîbmóiõQŠíÜHmì‹Žïm@ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ì@@4Žïqói@ô�ÜómóXXXXà õóäìí¹@óåŽî‹XXXXXXÙi@@æŽï’ò†@L@çbïÜó�ó

ì õ‰ïm�i íõäa4ŽïÜ@íõØò‹XXXXXîŒ@ì@òìóåîóÙïi@ôîì쉎ïà@ôÙŽîŠbàüXXXXm Ûòì@LoŽî‹Ùi@Šó�óÜïäüXXXš LçbïäbØòŠóXXXäa†@õòìó䆋Ø�XXXXiïì çbàŒ@õòŠbXXXXXXi óÜ@çbïån’QŠa†@ì@´%ƒÙŽîQŠ ômó

móïäüš@ì@…û†ìŠbXXXXXXi µäaímò†@bèòìŠóè@LòìóïïjäaìòQŠïä ôäbXXXXXXXîˆ@ô@Ûòì@•óØòìómóµåŽïj�Üóè@çbØó�Üómóà@ôäbåŽïé�Üóè@NŽôq@o�ò†@òìóïîŠa‡�ÜòˆbXX÷ ì ŽßbXXXXXXXXXXXØín“Ø@óÜ@Šó óXXXXXX÷

ìòŒ@çüš@ì@ÚŽîŒa‹àb÷@K ói@µäaŒò†@LæîóÙiîLòìónî슆@ôäüšLòìì‡äbš@ôš@Lòì�þŽïØ@ôØíì òìbmíØ@õìNNNìím‹ Šòì@Ž¶ õ†ìí� çüš@Lòì솋ØíŽï‚ói@ôÙŽï�Üòˆb÷@K LõóiŠûŒ@Lò

móïäüš@ ì@ çìa‹åŽïè@ ŠbØói@ õóäa‹Žïàb÷@ ì@ ón�ŠóØ@ ãó÷@ õŠûŒ@ òŠóèïì çbåŽïèŠbØ@ ói@ ô@ô䆊aí‚@ ì@ òìó䆋Ø@ Ïb� bm@ ò‹<i Lòìóån�aí  ì òìó䆋ØüØ@ ãóèŠói@ ì@ ç‡äbš

òìóåîŒû†ò†@a‡äbØó�Üómóà@ìbä@óÜ@óØóàóèŠóiNçbØóäìí¹ZM

1MIILóîaìóy@óÜ@ Lóîby@p’íyIíåiìô%�Üóè@ Lóîb  õ_óîbïš@ HóÜ çíØ@ Lón’ò†@ âîa†_ón“qHH

Iß Lãòìì†@ô’ói@LŠüÝÙÜüÐ@L4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ14HóàóØ@ôÙŽï’óiILóîby@p’íy@óîaìóy@ óÜMŽôn“q@ óÜ@ çíØ@ LŽôn’ò†@ô¹ó INHH@ ˆ LçaìŠbØ@ Lìbå’ü‚@æî‡ÜaŠ‡–48

ô�Üb�1986@ß L111@NII@@_óîbïš@ô%�Üóè@ Lóîb  õíåiI HHÒî‹XXXXXX’ âî‹Ø@ ‡á«@ôäbØóïîŠbî@ õŠüÝÙÜüXXXXXXXXXXXÐ L

LõŠaìò†ŠíØ1977@ß L179NHòìíi@µ“ä@Šaìò†@ì@ŠóšüØ@b“Žïq@óÜ@†ŠíØ@õóåîŠûŒ@@@@@@@@@Nì óØò‡äín�ó÷@ói@ŽßbsòQŠ

oŽî� ò†aQŠ aìóy@óÜ@ìa†@ì@o�QŠ ói@NõóØòíŽï’@ì@óîòŠìó  õòŠaìóÔ@õìaŠ‡�Üóèói@ŽßìbmpbØò†@bïš@óÜ@NLòìó囎ïrîò†@ì@çó²ò†@óØ@óØ@oŽïšò†@ÚŽï’òQŠb  óÜ@õóØòŠbióÔ@ì@ÂäòŠ@

50

oŽïjmìó‚@NõŠbåi@óÜ@LõŠaìóè@óÜ@LŠò†@ì@o’ò†@óÜ@çbØón�Šór�Üüš@ì@‡äòìòQŠ ì Ša†QŠóàçò†ò‡�Üóè@ŽßbsòQŠ òìóäbïäbØòŒóq@õó QŠòìóÜ@ì@çaìbq@Úî4ä óÜ@Lçbäbn%ŽîíØ@óÜ@LçbØbïš@N

Žïm@ôÙŽïäíØ@ ‡äóš@ Lô“ïåm‹ aQŠ ì óØò‡äín�ó÷@ô䆋Ø� @ üi@óäìóØò†@ aŠ‡�Üóè@ óØ@ óîa‡ôn“qŠó�N

2MIIíÔìíÔ æióÜ@Šó� Lõ†Šóy@Šó�óÜ@çì_çþà@óÜ@o�ò†@Lçaìì†@óÜ@ò†@LŽôäI NHH@òŒóÈ‹ŽïÜìóè@LçaQŠó Šó� õò†ŠíØ@H

II_aìì†@ß@ëò†@L@ŽôåîíÔ@ß@Šó� LŽô‚b÷@ß@æîíÔIHHˆ L†ŠíØ@õŠó�íä@LìŠòŒ@†ó¼ó÷8ß L19IIæîíÔ@LæîíÔ@ß@Šó�ì† ß Xèò†@L†Šó÷@óÜ@_ìI HH@ LôäbØLôäòŠóÔ@†ó¼ó÷984ß L143HII@_óïîŠóq@Ûóî@Lón�ò†@ìì†@LóïîŠó� Žô� LóïŽïq@Xèò†@NHH@ILõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@LŽì†ŠíØ@ômbäóÔ976ß L270NH

õ‹Žïi@Lòìb“ŽïØ@ô䆋XXXXXXXXØ‹Žïi@ì@µ’û†@QŠóà@õüÝibXXXXXXXm LÚŽï“ŽïØŠb<ïä@LÚŽî‡äóàŠóäíè@@@@@Œ Šó�óÜ@ôÙ�bä@ õó−óq@ ò†@ ói@ ÚŽîQŠóà@ ô<äì†@ ‹Žîˆ ómû†‹i@ õŠó� òìín“ïäa†@ õìò

@óàaŠbØ@ì@ónîŒ@ Lçaí’@õóØbØ@LŽô’û†ò†@óØòQŠóà@ôäaí  ìì†@óÜ@�’ Lôn�ò†@ì솊óè@‹ŽïiŠó� Šó�óÜI‹Žïiò†ŠóiHõ‹Žïi@bm@LóØòQŠóà@ôÝà@Šó� ómün%‚ ôn�ò†@Lòìín“ïäa†@Žõ

Žô�Üò†IIpóØòŠói@ NHHŽïäímb‚@ LÛóïîŠóq@ çbî@õü‚@ õóØòŒü�ói@ ó<äò†ói@ Þïsóä@ ôÙ@ò†Šì@ ò†Šì@ ômóîbÙîa†@ õŒü�ói@ •óØb<äbà@ LŽô’û‡îò†@ ì@ òìónŽïåŽîìýò†@ ÚŽï�ÝŽïš

òìónŽï%ŽïÜò†@õóØóØò‹Žîí Nóîóè@çbïn�ò†@ìì†@ìŠó� Žô� ì Žôqò†@çbïÙŽï�Šóèói@óØA3MIIâ Šóu@Lóîbï  Šò4Žï  õìbä@Lóîa‡Žïm@ôäbïr� ômbïr� Lóîbïš@óÜ@óîóè@ÚŽïn’@òìíi

_æØ@ óååŽïi@ ��ýò‡äíØ@ LçíXXXXØ çíXXXXØHHLIôØìbi@ @ õò†ŠíØ@ òŒóÈ@ ì@ Žô“îóÈMõ‡äí çaQŠó Šó�Mó ójî†@M‹ŽïÜìóè@NH

õ�’ óÜ@�äóq@ì@õˆaˆ@ LçaŠa†@QŠóà@ôäbibØ@ Lç�ýbsòQŠ ì Šaìóè@óÜ@ Lçbäbn%ŽîíØ@óÜ@@@@@Iômbïr�HQŠóàIçbïr�Hbï  òŠüu@ ìóîçbØbïš@ôn’ì‹� ôØIa4ïi@ HŠ†LçóØò†@o�ì

51

@õò‡äíØ@õ†Šb� õìb÷@pbØò†@ Œóy@ ì@oŽïiò†@ ìíåŽïm@õŠûŒ@paí£@õˆaˆ@õó�óØ@ ìó÷oŽîŠ‡åia†@o“ïäómóÜ@ôä�ýò‡äíØ@Šó�N

ômbïr�ZM�’ ôàìíiŠói@ì@�’ üi@óîóØŠ†@@Nçbïr�ZMQŠóà@üi@óîóØŠ†@I NLômbïr�ôäbïr�HìIóîbï  Lóîbïš@Hóîa‡Žïm@çbîìaìómbä@õŒû†@Œó òQŠN

üi@çbºŠbÙäb�b÷@ì@òìó䆋ÙäììŠ@‹maì†@Lóîbïš@óÜ@óØón’@Ž¶ò†@çbáŽïq@a†óØóÔò†@óÜ@çbáïîbáåŽîŠ pq íÙ�Üói@ Žôn�òìbä@•òìói@ Lóîa‡Žïm@ôØóîbï  ì QŠóà@õ�’ Žô�Üò†ì@ bØò†@çbàóè@óÜ@L†Šb� õìb÷@ónŽïšò†@õŒóy@ì@Žôiò†@ìíåŽïm@õŠûŒ@aíƒïi@õìó÷@Žô�Üò†@ì@bØò†

ôØóïî‡äó¸ójîbm@a‡mbØòìóåiò†üØ@a†�äóq@ì@õˆaˆ@óÜ@béäóm@óäbmóÑï� ãó÷@óØ@óîa‡Žïm@Näbà†‹Ø@ì@a‡Žõ‹  òìóØóîói@çb¹†‹Ø@o�슆@õˆaˆ@ì�äóq@ì@熋؋Žïi@ì@@Šaìò†åŽô� ó

õŠa‡�Üòˆb÷@õóäìí¹@NµåŽî† çbmíØ@µ‚üu@ì@ç�þŽïØ@õìòŒ@üi@•óäí¹@ìì†Z4MIIíš LóïŽïq@ò†@ì@Šó� Žô� LóïŽîí  •ó’@ì@ìbš@•ó’@ò†@LòìbäóÜ@Ša†Lòìbš@õŠa

òìbÔb’Iòìb<äóè@ò†H_òŠaí‚@ôÙÝØ@LòŠa†@õìbäLòìbä@õòQŠ† ŽÞ LHHIòŠìó Šó−ó‚@õ†ó¼ó÷@ýóà@õŠó�ìbè@ôióåŽîŒMóqón�ÜíÔ@M‹ŽïÜìóè@NH

II@òìbš@õŠaíšNNòìb<äóè@ôn’óè@NN_òìbä@õòQŠ† üiIHHßLÚŽïäbàŠó‚@L}bmóÐ@Ša†Šó�16íu@ì@ÚŽîŠbïmíu@óØó�Üómóà@ôÔò†@@@@@@•ó’@@óØ@òìómbØò†üØ@òìóØóîói@õóØó‚�ýì ómì

óîóXXXXXXè çbïŽïq@ò†@ì@Šó� Žô� ì Žõí  •ó’@ì@ìbš@NâîbÔ@çbØó‚�ýì ôÝà@Šó�óÜ@ÚŽî�äôäíØ@ Šaíš@ óØ@ Lòìa‹ØIõìbš@ Hóîa†@ ìbäóÜ@ ôØóîòì⁄ØŠa†@ ”ïÙŽïäíØ@ Šóè@ Lóîa‡Žïm@N

Šíàb÷IQŠbuìóè@ Hóm�è ì óÙäa‰à@ Šó� ì ó�Üí<äòŒ@ ì@ óäa‰à@ õüèói@âîbÔ@ óØò�ä óÜ@ òìòìa‹Ø@ NŽÞ  ì Žô�ÝŽïØò†@õìòŒ@ Lòìap�ói@ òìóØòQŠbuìóXXXXè õóäbàŒói@óØ@ÚŽïå�b  õüèói

oŽîQŠ†ò‡�ÜóèN5MIIíi LóïŽïq@ ô’óè@ LóïŽîí  õŠaíšìLóïŽîìòŠ@ ÛIa‡õìbäóÜ@ LòŠbà4i Q‹q LòŠa†@ õŠò†

òŠbè@ó Ší H_I NHHôäóiŠa†@‡á«@|mbÐHLIŠüÝÙÜüÐ@Lâïèa‹ia@‹áÈMô’ói@@ß Lãòìì†@6Nòìa‹�ìíäóä@ôîaì†@õó Q‹i ã�ýóiNH

52

@çbàŠó‚@Šó�óÜ@ÚŽîQŠó−óu@LóîóXXXXXXXè çbïŽïq@o’óè@ì@Žõí  ŠaíXXXš óXXØ LÏ�ýì ìì†@@@@@@@@Lòìa‹Ø‰ŽîQŠŠbà4XXXXi ߌŠóXXX�@ôƒŽïàóXXXXi Lòìa‹XXXXXØ o�슆@Ša†@óÜ@óØòQŠó−óXXXXu Læ“ŽïØò†aQŠ

† ìbXXXXäóÜ@õQŠó−óu@ôqüm@ìì†@‰ïm@õüÔóXXXXXXXš ì Šíïióàò†@LòìónŽïÜí‚ò†@ì@óîaIón�ÜbiHìôäbmíØ@üi@Lòìa‹Ø@s�óš@Ž¶ çbïØbå�‹m@ì@ŠbèIô䆋Ø@†Šì@Hó’‹ÔIô�Üí  ì �ýó  ì †óÔ

òìa슆@ô¹ó Hò†Šì@ómbÙïi@bXXXXm LoŽî‹åŽïèò†ŠbØóiIça†@ì@bXXXXXXXXXXØHì oŽî‹Ùi@çóXXXXXX’ ìòìónŽî‹Ùibïu@Ž¶ õóØóäa†@N

II@Šbè@ ô ó� ìì†@ ômóîbïm@ LŠa†@ õý@ ìó÷@ ì@ Ša†@ õý@ ãó÷IHH@L}bmóÐ@ Ša†Šó�ßLÚŽïäbàŠó‚14NH

6MII_ôàŠóèŠói@ôäbq@ÚÜóq@Lôi@ìíi@µ’@LÛüä@ã‡äbšNHH@II@_ôàóèŠóiói@Lìím�ýó ói@Lôi@ßóqói@I HHÚŽïäbàŠó‚@LŠa†Šó�NNNß L28HIIÜóq@Lóåï’@Žôîbï  LçbqóÝqóè@ì@çbq@óÝqóèÙõQŠíØ@Lçbq@ô_çbu@Žôibi@Lò�qI HH@†ó¼ó÷

ß L ôäbØ@LôäòŠóÔ147II NH@aŠò‡ŽïiIbåï‚üu@H_ôäa†ˆ@òpŽïš@bØ@Lôäbi@bn“q@ßHHIõŠa‹à@ìì†LôäbƒïÜb÷@ôäa4ŽïqNNNß L41I NHæŽïÙàbà@LìŠòŒ@†ó¼ó÷NNß L56NH

üàóq@õìüm@LæŽî‹Øò†@õ†ói@ìaìóm@õQjmŠíØ@ì@4Žïè@ói@ôä‡äaí›ÙïÜ@@a†óØóÔò†@óÜ@@@@@@@@móÜ õóØóØòììQŠ ôåï’@ì@Œìó� ô<äòŠ@LŽôšò†@Ûüä@óÙä†ói@Ûóîò†aQŠbIôi õŠa†@HLbØò†

@”Žïq@õóØó‚aŒüÔ@ LòìíXXXXXm õŠa†@õ�ýó  íØòì@ a†òŠaìóXXXXXÔ ì òíŽï’@ óÜ@ Læäbq@ôäbØ�ýó óØüXXXXÜ õìa†@LóïŽïàŠóè@õŠóXXXi Ûòì@æmìíÙ“qIóïõïr� ô“îQŠ]ò�qHõìa†@Lóïõr�

üàóqIbØHòp‚‹äói@üàóq@õüm@óÜ@Ióäaíàóq@HômóîóØóäa†@óØN7MIIói ÛüäbrŽõq@LõìóØ@ŽõQŠói@óÜóXXXi Žõí  LóÜói@ŽõíXXXXXXXX @óÜ@óäQŠ Ša†@LóäQŠ Ša†óÜ@óåî�’

_õìóØìì†@I HHlóåîòŒ@óÙÝqMóqón�ÜíÔ@M‹ŽïÜìóè@@NH@II@@@@ß ÛüåîŠa†@LÛüåîŠa†@ß@Ûüä�’Ûíåyóq@Žôq@LpóØ@ŽõQŠ l ÛüÜójèí  LÛüÜójèí l_póØ@Òî†@INHH@ˆ L†ŠíØ@õŠó�ìíäLûŠòŒ@†ó¼ó÷8L1982@ß L21H

53

II@@@@@@ Žôq@ a‡ŽîQŠ l Ž¶ójèí  LõŠa†@ ôåïÅ<åè@ LõŠb’@ ôåî�’IõóÜbq@ HA_a‡Åî†@ l@HHIõ†ŠíØ@æŽïÙàbàLûŠòŒ@†ó¼ó÷NNNß L32H

Læîí<äóè@ónŽïiò†@Žôiò†@æî�’ ò��óq@óØ@Lpb ò‡Žõq@óØ@Ša†Šói@õŠa†@õŠói@Lòíïà@@@@@@XXXXmóîa‹Øò†@•óÙî†@õòíXXïà@ì@ @ Žõ‹XXXXXXXXXXXXXXXm a‡õàò†Šó� ìóÜ@ LŽõŠ‡äQŠò†@íŽïàŠa†@ óÜ@ Žõ‹X

ßói@Žõí  ô‚�ýì óÜ@ Lìa‹Ø@o�슆@Ša†@¶ü’@óÜ@õìó� ì ó�ÜbmŠóÔ@ìbäIßóiZMì tòQŠòp%Žïè@ì@ ŠóØ@o�óióà@ Lìbn�òì@ßíÜ@ HŽõQŠói@ òìòŠbi@ ói@ óØó‚�ýì La‹Øò†Šbi@LpìóØò†@

bq@ Žôq@ ô›äaìŠbØ@ çIÄû‹à@ Hõaì†@ ónŽîìóØò†@ ì@ õóØón�ò†Ša†@ óma†ò†@ o�ò†INô�Üómóà@òŠbàˆI2HòìI7HmóïØóîïµåŽîíäò†@çbàóØóÜó  ôäbØbïubïu@óšìbä@õŠüÝÙÜüÐ@ôNH

8MIIa† oŽïq@ Lã‹XXXX ò†@pónïqüq@ Lôäa4XXXXXXîóä@ Šó ó÷@ Lâ�ìì†@ôŽïq@•ó’@ Lã‡�Übi@ ã‡�Üb÷_â%Ðò†I NHHŽïÜìóè@L‹Øói@�èbm@ýóà@¶óÈ@‹M1986NH

II_â%m oàò†ò†@ õò†óä@ ô�Üóè@ Šó ó÷@ Lâ�ìì†@ õbq@•ó’@ Lân’óè@ ân’óèI NHH@ÛòQ‹iß L õ†ŠíØ@õó�Üómóè@Lçbïiíîó÷23H

II@çbä@ì†LÛóÙÝî‡äói@ì‡äói@•ó’Ißìò†@ìì†@ì@ÛòŠa†@H_ÛóÙÝmíØ@ìHHIõŠa‹à@ìì†@LôäbƒïÜb÷@ôäa4ŽïqNNN@ß16ãłóiL@Ißìò†@ìì†@ì@ÛòŠa†@Hòa‹�ìíäóä@ŽõìóÜNH

ì õQ‹Øò†@Žôq@çbîóÙî†@õòíïà@ì@Žõ‹m@óØ@õŠaìò†ŠíXXXXXXXXXXXXXXXXXØ õ†‹XXXXÙ�ò†@õììŒaŠóm@@@@@ o’û‹Ðò†IòìóïîQŠü ò†@�ó  ói@ ìì†ói@ Ûóî@ bî@ Šó�óiŠó� çbïŽî‹m@ HõóîòíŽï’@ ãóXXi

a‹XXXXXXXXØò†@o�슆@òìòŠaí‚ZMòíŽïq@ôÙŽïäói@ òìón�aQŠòìbXXXXä óÜ@ Lo�aQŠ ì ÚŽîQŠ ôÙŽîŠa†@�óiò†@óØòŠa†@ôn�aQŠìbä@õóØòìa†@a†@熋ٓŽïØ@ômbXXXXXXXXXXXØ óÜ@La‹“ŽïØò‡�Üóè@ôŽïm@bXXXî ap

IónïqüqHa‡õ‰ŽîŠ†@óÜ@çb%Øóî@õìa†@•ó’@a� ò†@o�ò†ói@@LIbq •ó’HõòŠó� Šóè@L@õóÙî4XXXXXXXXäì@ap�óiò†@òíŽïq@õìa†@Žô� óØòŠa†50õ‹Ðò†@ìì†@Lòìóäòìíiò†@QŠüXXXXXX’ â�

óÔ@óÜ@çb%Øóî@a‡“ŽïØ@ì@òŠaìIâ� ìì†Hçb%Øóî@ôåŽîí’@Žô� óÜ@çbïÙŽïØóîŠóè@ô‚ûQŠ L÷ Žô� bî@ìa‹Øò†@çíØ@Šìì†@ÛóîóÜóap�óiò†@òíŽïq@õóØòìa†@Žô� Lìíióè@õóÕ�ÜN

54

9MIIŒíXXÔ LŽôn“XXîó  âØóXXîbjÈò†@LŽônXX’ò†@óàìíXXš ûQ‹àóXX÷æióXXÜŠóXXX�óÜ@çíXX @LôXXÙÝØ@Žôn“q_HHIÚŽîìbïqõŠaí�òìíi@æîbà@H

II@³Ü@ô÷@ Žôq@ Šaíš@ LŽôn“q@ôÙ%Žï� bØóî@ LŽôÙÝÙåjÜ@ bÙåïÔ@ LŽôn’ò‡Ü@oïš@ôØón“m_ Žôn“ïäónÜ@Žõˆ@ìì†@Lô ŒHH

õóØóà�ýòì@@@@@@@ZóÙŽïåîbà@õŠaí� ÚŽîìbïq@ LÛóïïšìaŠ@Nôn“ïäóm@óÜ@óØòŠaí� õbqìì†óØóåîbà@õbq@Šaíš@ì@óîóØóåîbàóïîìòŒ@Šó�óÜ@•N

10@MIIóÙ“y@ aŠa†@ LòQŠóq@ ì@•b’@ l@ oî†@ Ûò‹îóm@ æà@ LòŠóÄó  bn’ò†@ óàìíš@ Œó÷_òQŠóm@ŽôïÕŽïÐ@ HHôäbØ@L@ôäòŠóÔ@†ó¼ó÷NNNß L137N

òŠa‡�ÜbXXXXXXXi ôÙŽîìì‹Žïà@ æîí<äóè@”Žïà@@@@@@@ Nómóió�Ió�ÜbmŠóÔ]óÜóyHô䆋ØíŽï‚ói@ õoŽî‹Øò†@o�슆@QŠóm@õŠa†@¶ìíX’ óÜ@Âäóè@”îŠbu@ÚŽî‡äóè@LòìónŽïiò†@Ú’ì@ôîaì†@L

@LóÙ’ì@ ôÙŽîíŽïà@ Âäóè@ õóäbXXXX’ LoŽïäò†a†@ õóäb’@ a†ŠüÝØ@ õŠa†óÙÜüØ@ ìbäóÜ@ ÂäóèòQŠóm@õìbä@õóØóåîí<äóèN

II_ô’û†@ãóšóqLôäaQŠ ãóÜó IHH@òŠbàˆ@Lçbn�†ŠíØ@õˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡á«63ßL40NHII@_o’û†@ã4Žîìóè@ìíš@QŠóàI HHLìbå’ü‚@æî‡ÜaŠ‡–@ ˆ çaìŠbØ48ß L113@NH@

çbïäbØóäb’@óÜ@çbØó<äóè@a†òìóåîQ‹i æîí<äóè@ômbØ@óÜ@@@@I4Žîìóè]óšóq@ HæŽîŠ†ò‡�ÜóØì†@çbîóØóäb’@ì@òìòŠò†@óåŽî‹Øò†Šò†@ìIçbîóØóåŽîí’@HoŽî‹’û†ò†@óîa‡Žïm@ôåîí<äóè@óØN

11@MIIš óàó÷ï’ ãóÜ@ óïXXXXXXXXXXXXXXXX@ òŠa†@ ça††@ LòŠbÛòì“àXXXX솊óè@ LòŠb@LòŠbØói@ õíî†@ ìòŠbq@ói@Žô’û‹Ðó÷_HHIóäb’H

II@óÜ@óîóè@âØóàbàLõ‹ŽïiõQ‹Žï ò†a†@çbØüÙÜü HHIæm‹  Žôr�ó÷@ì@óäb’HLãón%ïi@õò†ó� ôn�aQŠòìbä@õŠóiòŠói@bm@µäaŒò†@Ûòì@@@ì óåî‹Žïä@ô�Üa‡åà@õŠó� õìíà@ôè

@ìbïq@çóá ò†@ói@ La‹’a‹mò†@Ûbq@ça4îí  ì ‘ìíà@ói@ìa‹Ùïr� õòŠû‡å  Ûòì@çaìbïqì ôÝiónØóàì@ôÐü�ì ”ŽîìŠò†@ Šó óà@ LoŽïi‰ŽîŠ†@õ‰Ô@ ìíióèNNN@ôåîQ‹i ãłói@ LoŽïiìíi

� pò‹Ðb÷@ôš‹qíãóØ@ ì@ çìíib� ôàóØ@õüè@ ói@ ómój�Üóè@ Lìíi@ 熋Ùmó÷@ ì@ômóîbØì

55

ü’ü‚@ì Žôr�ó÷@ @ óÜ@ìíiò†Q‹q çbîŠó�ì çìíiò†@ Ša†‰ŽîQ‹Ô ì æÙ�Ýš Lôä숆@ŠûŒ@ì@熊@õŠûŒói@ @ Lçìíi@ ÛûQŠóXXXX @ õŠòìó“ïq@ óØ@ ãû†@ a†óàò†ŠóXXXXXXXXXXXX�@ ìóÜ@ LÚ’QŠ ì óÜí<äbi@çbîóÙî‡õn’@ì@ìí“qóm@ì@‘a†@ì@Âåïi@ì@óäb’@ì@Ãû�m ì ô’óm@Ûòì@õó�Üaìò†Šì

@çbïäbäˆ@@õóäb’@L†‹Øò†@o�슆@o’û‹Ñäbîò†@a‡äbØòŠb’@ì@pbéî†@óÜ@ì@†‹Øò†@Ša†@óÜIÛòì@õŠòìó“ïq@b“ïäbØòŠìó  òŠb’@óÜ@Z†‹Øò†@çbîóäaŠbØ@ãó÷@L@Šó<å�b÷@ì@•bXXXmŠa†HL

ìíióXXXè õììŠ@ìì†@ì@ÚäóXXXXm ì çbXXXXXq óØóäb’@Nçìíj’b’@ôäbØóäa††@óØóäb’@ôÙŽîíî†ça†Šíè@ô’óÙî†@õóØòíî†@Lçbn’Š†@õíî†@pìí ò†@çbïŽïq@熋؊ò†@Žôr�ó÷@üi@Lìíi@

@çbî‰Ô@ì@‡äłbXXXXXX÷ò†@óØóäa†Šì@òíî†@@õóäa††@óÜ@çbïîììŒò†@òìa†@ÚŽî‡äóXXXXXè LbäbîŠó� óÜr�ó÷@bXXXXm ‡äłíØò†@a†ìb÷@ìbXXXä óÜ@çbï“ïäbØóÙÝu@Lbåîò†a‡ŽõqŽïæqüni@çbÙ@N”î‹XXXXmaì†

@Žôr�ó÷@çbàŠò†IˆíØìì‹Žïà@Hü‚ ì çìíib� ôäíiŠûŒ@@ì@òìüiì⁄iôåŽîìb‚íØbq@@æîŠü’@ì@‘üÑïm@ì@bmóq@õòìóäíiì⁄i óÜ@@óÜìí“Žïà@ì@Žôr�ó÷@ì@�ŽïØ@@ôØbå�‹m@ô�ÜûŠ@ôåïäaŒì

òìóåîìíi@pàóØ@ŠûŒ@bî@熋Ùàí  çaìbš@ŠóióÜ@õóäb“‚ójäbîŒ@òìì‹Žïà@ãó÷@ŒŠóÜìbm@ N12@MII_ŽôäóØò†@o�ò†@âØby@ì�à LŽôäói@Šó�óÜ@LŽôäóiòŠa†@NHH@IIØ †óÔóÜ@Žôäói@òŠa†_Žôäò†ó÷@ôn�ò†@�ýóà@ì@„Žï’@LŽôäóHHLIõˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡á«

ˆ Lçbn�†ŠíØ63ß L38HLüi@çbàòŠìó  ôn’@ŠûŒ@æîò‡i@óîóÜüÙ›i@ó�Üómóà@ãó÷@ôÙŽï−Šó� õ†Šì@ói@Šó ó÷@@@@@@@

òìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@No�ò†óÜ@çbánXXXXXXXXX’ ŠûŒ@Ûóîó’ì@bî@ÚŽïnïq@Šóè@ô䆋Ø@õŠbÙXXX�ò†óii ì oŽïšò†@Lçói@Šó� Lçói@òŠa†@LòìónŽîŠŒû†bä@çbàüILbïš@ôäbi@LŒŠói@ì@çbq@õìòŒ@Lçbi

çó؆óÔ@HŽôXXXäóØò†@o�ò†@LýóXXXXXXà ì „Žï’@ì@âØbXXXXXXXXXXXy ì �XXXXà LIŽôäò†ò†@o�ò†@H‡äóš@ôÙŽïäbàŒói@óØ@õòìóÜ@ó<u LòìaŠ†Šb’óXXXXXXXXXy a†ìbXXXXXäóÜ@çbîŠûŒ@ôn’@LæàóØ@ôØóîó’ì

÷ ì ìaŠbqòìap�ójÜóè@æî�’ ôÙŽîŒaìb@NçóiòŠa†I ZçaìŒóXXXXÔ Ša†@Lo“Žïåi@Ša†@HÚŽî‡äóè@ôäýóm@ì@çóiŠóXXXXXX�@ ì Žßbq†óXXÔ óÜ@óÙŽîŠa†

@õòìó䆋ØüXXXXXØói@•óØò‡äój�Üóà@ôäaín“ïäa†@ LoŽîìQŠò†@ôn’ì‹�ói@ a†@p�ýì õóšìbäŠa†@ óÜ@ @ çaì‹  ììŒbà@ LçóiòŠa†óÜ@ µäQŠ çaìŒóÔ@ ì@ Žßbm@ ón“ŽïåiììŒbà@@ IæŽï�Üò†@ Ûòì@Z

56

II@ ì �ÔóÐ@ üi@ LçaŠa†@ óÜ@ bØó÷@õóÙÝŽïè@ LçaŠýóà@ ì@ çaŠýóè_çaŠaˆóèHHììŒbà@ ãłòì@@ HìÚ�û‹Ø@ì@ììQŠói@Ša†@óÜ@oÐóXXXu ì ììQŠóiIóÙÝîíïØ@ŽôàŠóè@HŽí  ì‰îIˆíŽï Hòìó䆋ØüØ

ôîò†b� ì ŠbØb� ôäbîˆ@ôäbØóïn%îíŽïq@bî@çbïåm‹ Šòì@Ž¶ †ìí� ì 熊aí‚@üi@çbîü‚@ômójîbmói@ L†‹Øò†@µia†@ Žôqìó÷@mììQŠí’òQŠ ì Šaˆóè@óäb@p�ýbXXXXà ì Ú�Üíà@çòìb‚@óØ@õ

òìíi@ ãóØ@ 熋؊bØ@ ômóЊò†@ ì@ çìíXXXXXióä@ Nì ììŒbà@ Ša†@ ì@ çóiòŠa†@ ìbïš@ ã�ýóiÛû‹<äóØNNN@òìíi@ òìóäb<äóq@ Žôi@ çaìíàóè@ üi@ ì@ æîìíi@ ôn“  ôÙ�Üíà@ L‡nè@ NòŠbî†

i çóiòŠa†@ ó䆋Ø@o�ò†@ì âØby@ ì@�à üi@õòìó䆋ØüØ@ çaíÙ�óØ@ ì@ ŽßbXXXm ó<ubu@ ü@ì@ Šò‡−òQŠ ôåïš@ õŠbØ@ íÙ�Üói@ LòìónŽï’òìbä@ ”ïäaìóÜ@ ì@ Žô’bä@ çbîýóà@ ì@ „Žï’@õŽíØ@ çaŠìó a‹i@ ì@ ýóà@ ì@ „Žï’@ ì@ âØby@ ì�à üi@ ì@ çbîü‚üi@ Žôiò†@ óØ@ LómììQŠí’òQŠ

ôäbîˆ@ôäbØóïïn%îìa‡Žïq@ô䆋Ø@@Šóión�ò†@ôØŠó÷@ì@òìóäóÙi@óÜ@çbïäaìóXXXXX÷ ì çbîüXXXX‚òìíXXXXXXi a†ün�ó÷@ Nóäò‡i@o�ò†@ „Žï’@ ìýóà@ Žôiò†@ çüš@ Lóîóè@ ÚŽïäbàQŠí�Šó� a†ò‹ŽïÜ

çóiòŠa†@ NA@çóiŠó� óÜ@ì@pa‡iŠò†@o“Žïåi@óØ@òìónŽî‹Øò†@õ†@ôÙŽïäói@òŠa†@óÜ@�i óîüi†Šò†@â�Ýš ì óîòìòŠó� õíŽïØ@†óÔói@LómìíXXXXXXXXXXXXÜ ”îìóXXXXX÷ LoŽïi@•ó�óØ@Šóè@ì@pa†ò

òìómbÙi@Ž¶ õóØóá�Ýš ì oŽîQ‹%i õü‚@õìíqóØ@oŽïiò†Nìbïu@ôä‡äaíä@õòŠbiŠò†@Šóè@@@@aõ‹îó� õŠaìò†ŠíØ@õó<�ÜóàüØ@ôäbØóåïš@çaíŽïä@õŒ

Žô�Üò†@óØ@æîóØò†@æî�’bä@pó�ÜaìQŠói@ì@Ûìí›i@õóÙî†@ôÙŽïÔò†@ZIIõŠóè@‡äóàó�Üìò†@óïïš@òìó÷Iô�Üóè@HŽîQ‹Ð �ÔóÐ@ì@ç‹ ò†_çò†ò†@ôI HHâ�ÝšH

õŠbÙj�bØ@ì@çaìó‚Šói@ì@çaìbXXXXX @ì@çaíXXXXX’ ì çbqóXXXXX�@ì@Šbïmíu@ì@wäbà‹Ø@õóåîŠûŒ@@ì@çbq@ón’ì‹� ãóÜ@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@ì@òì솋Ø@çbîŠbØ@o’ò†@ì@Šò†@óÜ@Šaˆóè@õ†ŠíØ

ì òì솋Ø@çbïÙŽïååÐ@ aìó÷@ LŽôjmbè@çbïmíÜ@ôá�Ýš a‡äbîŠóiìŠìò†@õóåîŠói@Lòìa†@çbïŽîQ‹Ðì pìó 4à ì çb‚òíî†@óÜ@LóÙî†@¶íÔbà@õìbïq@ì@łóà@ì@„Žï’@@ì@Ãói@ì@bÌb÷@ì@�à ãłói

@ì@Šaìò†@‹XXXXŽîˆ@NNN@ìQŠüØ@õŠììˆ@ì@ŠìíÐbXXXXXà ì …óîaŠ@çbïØóá�Ýš ói@Žõ‹XXXXØbä@Lçìín“ïäa†ì ÛQŠói@ óÜ@ ì@ ÚŽîQ‹�ó�ò†@ íŽïä@ ò†‹Øò†@ çbïá�Ýš óîüi@ LçóÙi@zïq@ çbïån“ïäa†@Šói@

57

´’ìí’ò†@ çbîüi@ òìó�Übà@ óÜ@ ‹maì†@ bm@ Lp‹ ò‡äbï�Üóè@ çbï�Üó‚bi@ NNNN@ôäbØò‡äóXXXXXXXXq óÜ@òìímbè@a†@‹àóä@õ†‹Žïàò�qZM

II@ŽõQ‹�ó÷@ŽßüÔ@ói@â�Ýš óØ@a†ó MMMMŽõ‹ ó÷@ÞŽî‡äóà@ói@b  ôÙÝØ@__pìóØŠó�57HH@13@MIIQŠ íèóXXXXXXXXà Lõ†@ âÙŽîŒóXXàí  æîŠìíXXXXXXXXXXÝi@óÜ@ ŽôXXXXXXXX�Üóè@ ˆûQŠ óØ@ LìíiaíŽïä@ óÜ@õˆû

@pü‚@ õ‹ÙïÐói@ LôäaŒ@ Žßómóà@ õ†Šóà@ Šó ó÷@ LŽôåŽïÙ’ó÷@ ó’ìí’@ æîŠìíÝi@ La†Œóàí Èíà@ LóåŽïi@ ô�Üóèb¿óŽïè@ ôØóî_ŽôåŽî† ô�Üóè@ •óÙŽî‹îóm@ óØ@ LóÝèó� ‡å@ NHH@çaŠóàbØŠüÝÙÜüÐ@@Lõ‹ØíàM‹ŽïÜìóè@@N

Lò‹îó� ì ‹‚@ì@ôr� ôÙŽîŒóàí  óÙÝŽïè@@@@@@ì Âäbàói@óØóÙÝŽïè@ìbä@ôåŽî†ŠòŒ@ì@ÚÝïr�íu@ ónŽïiò†@ óØóÙÝŽïè@ ôØûŠòìbä@ óØ@ Læšò†@ ˆûQŠìu Ló�ÜóuíôØìì‡ä†@ ói@ óØóÙšì

@LóîóÙÝŽïè@ Lóäb�b÷@ óåŽïj�Üóè@ óØó�Üómóà@ LŽôåŽïÙ’ò†@ óØóÙÝŽïè@ô�ÝÙŽîím@õó’ìí’@õŠìóÝi@óØû‹îóm@•óÙÝŽïèIÛìí›i@õò‡å�Übi@HÛŠíØ@õŠó�óÜIQ‹ØHbÙîò†@ì@Žôiò†u ómíì ó�Üóuì

ŽôåŽî‡ï�ÜóèNòì솋Ø@õQ‹i Ûóîò†aQŠ K bm@õ‰ŽïjäaìòQŠ ì õ‰ïm�i ì ômóîbØò‹îŒ@@@@NA

ìì†@ üi@ ìaìóm@ õŒû†@ Œó òQŠ Ûòì@ çbåŽïé�Üóè@ Lóîa‡Žïm@ õ4Žïèói@ ì@ lbîbä@ ôä‡äaí›ÙŽïÜ@çbïÙŽïØóî@ Lòìímbè@ŠbØói@Šìì†@õ‡ØóîóÜ@ôn�óióàIçbîóØó�ÜìíÔ@ón�óióà@ HôäbåŽïé�Üóè

�Üómóà@ •óÙî†@ õìó÷@ LóîóØóIìbšŠói@ ôn�óióà@ Hã�ýói@ óîóÙÝŽïè@ ôäbåŽïé�Üóè@ìŽôma†ò†@õQ‹i‰XXXXXŽîŠ†@ãòìì†@õŠbXXXXu óØ@óÙäíš@Lóîa‡Žïm@ô“ïä‡äaíŽï’@ì@ça†ûŠóƒ�ò†

@ Žô�Üò†@ ì@ ŽôåŽîíŽï’ò†@ Šón%ïi@ óÜ@ Šó� pq çb%î†@ òìómbØò†@ôäììŠ@pqIIôØóØü�Üómóà�Üóè@ •óØû‹îóm@ @ óØ@ óäb�b÷@ ò‡åŽïèŽôåŽî‡õ@ HH@ŽôäaŒò†aì@ ìaŠ†ò‹Ðóm@ õŠón%ïi@ óîüi

@óÜ@òìóäaìó›Žïq@ói@æŽïé�Üómóà@ãłói@ LŽôåŽî† ô�Üóè@óØû‹îóm@óØ@óäb�b÷@ò‡äòìó÷@óØó�Üómóà@ õŠbu†Žô�Üò†@ ôŽïq@ ì@ bØò†@ Šaìbè@ a‹Ù’bXXXXXXXX÷ ói@ ì@ ŽÞŽïÐím‹ÑŽõi@ a‡àòìì@ ZóØû‹îóXXXm

óà@õóØóïî‡äó¸ójîbm@•óàói@LŽôåŽî‡õ�ÜóXXXXXXXèóØ óîòìó÷@”îìó÷@@pbØò†@ìaìóm@óØó�Üóm

57MôäbØò‡äóq@l L†‹Žïàò�q4L1980@ Lß155N

58

@�ïè@Žôäaímbä@ì@ó�Üóuìíu@ómbÙïiì@@ŽôåŽïj�Üóè@óÙÝŽïè@oŽïäaímò†@béäóm@ì@béäóm@óØû‹îómoŽïåŽïj�Üóè@óÙî†@ôÙŽïn’N

14@MIIÚŽîŠa†@Žõìb÷@ìbäóÜ@óîóè@IŽõìbj�Üí  ŽõŠa†HwåŽïq@LçbÙÜ@LŽõìa†@Žô�ì ŽõŠójŽï� óÜ@@ŠóióÜ@ìì†_Žõìbm@ HH@

IIa†wåŽïq@LŽôÄb÷@@Äa‡åè@ß@bØòŠI5HŠójÜ@ìì†@LŽõŠójï� ŠójÜ@ŽôXXXX�@LæÄþiò†@Žõˆ@×óXXXXš_ ŽôÄbmóèI HHæŽïÙàbà@LûŠòŒ@†ó¼ó÷NNNß L44NH

II_ Žõìbm@ŠóióÜ@o’óè@LŽõŠójŽï� óÜ@üä@ LŽõìbä@Žôq@ôn’óè@ì@oÐóy@ævåŽïqI HH@Šbn�‹ŽïÜìóè@LaŒòQŠ ‘bióÈ@NHîóè@‰Žîíä@wåŽïq@a‡ÙŽîˆûQŠ óÜ@LoŽî� ò‡�Üóè@üi@ìb÷@ói@õ‰Žîíå�ò†Ló

@òŠójŽï� óÜ@‰ŽîíXXXXXXä Žô�Ióïä@òìòŠò†óXXXXXXi ˆûQŠHpbØQŠüXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXäIpbÈbØŠHìì†@ŽômbØ@Lò@•óÙî†@õóØò‰ŽîíäIómbØQŠ o’óèHóîòìòŠò†ói@ˆûQŠ LóØN

15@MII_óäaŠói@ ôÙîa†@ LóïŽïà@ òQŠìbØ@ Lóäbfb÷@ óÜ@ õ†óu@ õò‹Žïn�ó÷I HHáïÝ�Š†bÔ@ çbõŠìaìòŒŠói@M‹ŽïÜìóè@@ NHoŽïiò†@Ž¶ ôŽïà@ô‚Šói@ì@oŽîŒò†@ò‹Žïä@óØ@çaŠói@çüšNNN_

II@_çaŠói@ ôÙîa†@ Žôà@ô‚Šói@ LçaŠó�ói@ ŽÞÔóÈ@ óÜ@ æ�‹ri@ LçaŠò‡äŒbà@ bmóè@ aQŠò‹ŽïÜ@NHHIõó�Üómóè@Lçbïiíîó÷@ÛòQ‹iNNNß L20NHaìóy@óÙîa†IŽôà@ô‚Šói@ HóØìbi@õí�aŠóq@óÜ

@ òìóàò†b÷IiçaŠó@ Hì QŠòìbi@ì�i óÜ@ LÛóî@ói@ ˆ†@ôn’@ìì†@ôä‡äb−í  Lòìa‹Ø@o�슆a‡åîb÷@NNNí›i@ôÙŽï�Üómóà@óÜìoŽî‹Øò†@õ†ói@a‡ØN

16@MIIìì‡äaŠómóä@‘óØ@õŠaí�Iõ‡äaŒóióXäHìì‡äaˆóäaŠ@‘óØ@ôÙäý@ LIõ‡äaˆóèóäHLìì‡äbÔóšóä@‘óØ@ô‚biIõ‡äbÔóšóäH_NHH@

Iiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš@LkÜbÌ@ôäb‚Šü÷ß Lô26H‘óØ@õŠaí� ã�ýóiIõ‡äaŒóióä@Hòìíi@‘óØ@õŠaí� óiI‡äaŠómóäììHói òìíi@òìó䆋à@óÜ@ô’óØóà�ýòìIbiNHbèòìŠóèIIô Šóà

‡äaˆóäaQŠ ‘óØ@ôÙäý@L‡äb�Ýšóä@‘óØHçóîý@óÜ@çìaŠ‡äa†@bXXXXXXXXXXXXXi ì çbfb÷@óiIÛòQ‹XXXXiõó�Üómóè@Lçbïiíîó÷NNNß L21NH

59

móà@ ãó÷@@@@@@@òŒŠói@ ŠûŒ@ôÐóXXXX%ÜóÐ@ôÙŽï�Üómóà@ ó�ÜóZÞï÷aŠ4ïÈ@ bî@ 熋XXXXXà ÚŽï�óØ@�ïè@ìbäóÜ@Žßa‡åà@çüXXXXXš Lóîa†@Úäý@õòíŽï’@óÜ@QŠüXXX @LŽôibä@ŒbiŠò†@ôn�ò†@óÜ@ì@oŽïåŽîŒóibä@ã�ýói@LoŽî‹Øò†@‰ŽîŠ†@óØòQŠü  ìbä@óÜ@ì솋à@•bèìó÷@oŽîìó‚ò†@ì@oŽî‹Øò†@‰ŽîŠ†@óÙ“Žïi

bä@ ÚŽïÙîa†@ �ïèoŽïäò‰iaQŠ õóØòì솋à@ óqŠüØ@ õQŠü  oŽïäaím@ Nìì‡åîŒ@ ì@ 熋à@ •bq@ôäbXXXXXXXXXXXXXXXXXXXØòŠa†@ LoŽïiò†@†b’@o’óèói@ói@•bi@òìò†‹Ø@ì@‘bäaí‚@ôÄû‹à@òìó䆋Ø

çìaŠ‡åŽïšóä@‘óØ@ôn�ò†ói@Lo’óèói@ô‚bi@ômbuòíïàN17@MII_ò4äbq@ì@b−óq@ì@†ó—Žï� ó�Üóuíu@Lò†Œaìì†@óÙÝŽïè@LÛóî‹àbàHHIˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡á«63ß L41NH

II@_Ú“î‹à@ÚŽï÷@ì@ÚŽïè@ò†Œaìì†@LÚ›îíš@•ó’@ì@o%Žï’@ì@†ó%Žõ�NHH@IõŠa‹à@ ìì†LôäbƒïÜb÷@ ôäa4ŽïqNNNß40H‘ŠbÐ@ ôÔbjÜa‡jÈ@ óÜ@ çaQŠü  ÚŽïàóØ@ Žßó óÜ

Ží÷@L‘ŠbÐóqón’íÔ@õb ì†Š@Hòìa� Šòì@ NÚŽï�Üb�I12Hì ÂäbàI365HòˆûQŠN18@MII_ó�Übm@Xèó  Lò‹Øó’@Xèó  Ló�Übà@ß@�Šóè@óïš@HH@Iôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@LÆïîû†ŠíØNNNß L269@II_òpåî�’ ôåïÅ<åèˆ@Lòp�Übm@Žõ‹èòˆ@ˆ@I HHôäbØ@LôäòŠóÔ@†ó¼ó÷NNNß L142NHII_Šbè@ôÙŽï ó� õóØón�aŠòìbä@L@Šaíî†@õýìó÷@L@Šaíî†@õý@ãó÷@HH@

ˆûŠ@L@âî‹Ø@ýóà@õ‡á«@ˆ Lçbn�†ŠíØ@õ63ß L35Hì •ü‚@ì@æî�’ õó%Ô LaQŠó  óØbšói@Šó ó÷@Lóîa†@ãò†@ìbäóÜ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@çbàŒ@@@@@@@ì@ ça†ŠaŒb÷@ ô“îìa†Šb÷@ Šó ó÷@ Lòpåî�’ æîí<äóè@ ì@ ‹Øó’óÜ@ aìó÷@ L†‹Ùõ†ìí�ói@ôäbiò†@õŠó−ó‚@óÜ@ì@òp�Übm@‹èòˆ@óÜ@aìó÷@LoŽïi@òìóäbä@óØìíØ@ì@熋؊a‡åî‹i@o�óè

ò‹mò‡å’íØ@”îìa‹èòˆN19@MIIŽôØóÅïä@ß@LçaˆŠóq@õý@õì@LçaˆŠóq@õý@õìIa‡Äbä@H_çbuŠóà@ì@õŠüàNHH@

Iˆ L†ŠíØ@õŠó�ìíä@L@ûŠòŒ@†ó¼ó÷8ß L14N H

60

II@@ômóîbïm@Læóq@õý@ìó÷@Læóq@õý@ãó÷IõóØón�aQŠòìbä@H_µ“‚óä@ôÙŽî‹müØ@HHIˆ o%äaŒ@ìò†ŠòìŠóq@õŠbÄü I1Hô�Üb�I1Hß96HNLIÚŽïäbàŠó‚@L}bmóÐ@Ša†Šó�NNLß12INHˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡á«63ßL35H

Ûòì@ìbš@LŽõ4ŽîŠbrîò†@ì@òìa†@õìbš@õŠìò†@Šaíš@ì@òìbn�òì@æóq@Ûòì@Âäaˆ‹i@@@@@@µ“‚óä@õ‹müØIÛó�Üóiìbš@Lôr� ì •òQŠ Lôr� ì µ’HòNì Q‹‚ çbuŠóà@íõŠüà@Ûòì

òŠa†@óÙ%î‹iN20@MII_óåîQ‹ŽîŒ ÄýíØ@Lóïïr� ŽôîŠó� Lóåï’@Žôî@æiI HHß LæŽïÙàbà@LûŠòŒ@†ó¼ó÷56H

4XXXXXXXXX ‹Žïä@ôØòììQŠ ôØ‹Žïä@ì�ýó Nì óïïr� õóØó�Üí  õQŠóXXXXXq Lòìbjåï’@ôÙŽîŒìó�oŽïšò†@õŠaìò†ŠíØ@õì�þØói@ óØ@ óîa‡Žïm@õ†ŠòŒ@ÂäòQŠ ôØóîòì�þØ@ LóØó�Üí  õ‡äòìbä@N

Žï�Üí  4 ‹Žïä@óÜ@Lóäbn�†ŠíØ@ôn’ì‹XXXXXXXXXXX�@ô“ŽïØaQŠ wäŠóXXXX�@ì@•ü‚@çüi@ì@çaíXXXXXu ôÙçóØò†@ û‹XXXXXà ô’üè@ ì@ o�óè@ ô“ŽïÙÜóq@ çbØòQŠbu4 ‹Žïä@ a‡äaŠbèói@ Nì ŠóiìŠìò†@ †ŠíØ

òì솋Ø@Šbàüm@ŠüÝÙÜüÐói@õü‚@ôåŽîí’@ì@ômbØ@ôäíšüi@ôŽõqói@õü‚@ôäbîˆ@ì@o’ì‹�N21@MIIiïíŽïÜ@Ló�ÜbmòQŠóm@ô_óäìì†òQŠóm@@HH‡¼a@‹Ùiíia@‡Üb‚@þàM‹ŽïÜìóè@NII@óåï’@QŠóm@ôi@Lóäìì†@òQŠóm@íŽïÜ@I HHAÚŽî‹Žî‰j�Üí L ôäbƒŽï’@łì‡Èó�NNß L78HIIiïó�Übm@QŠóm@ô@I NHHAõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†@L@õ†bv� æî†ó÷ýóÈNNNß L167H

Ša†@¶ìí’@ôàbm@@@@@IôiHõQŠóm@õíŽïÜ@ìì†@”ïÄû‹à@Ló�Übm@QŠómóîóè@NóØó�Üómóà@ôà�ýòìoŽïji@ó’aìóš@õóØòŠón%ïi@bm@oŽî‹mí ò†@ôîa‹Žï‚@ói@ã�ýói@Lóîa†@õóØón%ÙŽïm@óÜN

22@MIIììQ‹  ô ó� ôn’ü IQŠó HŽõŠí‚ò†HHA@óîóè@ôn’Ší‚@QŠó  ô ó� õón%Žïq@@@@@@@Aóïïä@Šbï�‹q@ì@òìaìóm@õŠóió‚@ôØóîón�ŠA‹<Žîí  ã�ýói@Lóîa†@óØóÔò†@óÜ@óØóà�ýòìbiò†@õó�Üóèói@ìa†ò†@ò‹Ðóm@ò†b� õNa‡õÙ“Žïà@óÜ@ômbïuóÜ@ì@Žôiò†@o�슆@ÚŽîŠbï�‹qIŽõŠí‚ò†@ HõŠó� ìó÷@LŽôäa4i o’Ší‚@õbäbà@ói

@bÙŽïmbØ@óÜ@LoŽîŠí£@@ÛaŠü‚@Ûòì@QŠó  ô ó� ôn’ü  Žõ‹Øò†@çüš@óØ@oŽïåŽïàò†QŠìí�LoŽîŠí‚bä@õóØón’ü  ìòì⁄ @Ïb� ô ó�

61

a†ò‹Ðóm@ômóibi@óÜ@Šóè@@@@@Žßbq@@óma†ò†@çaŠóióÝäbï  ômóÑï� Žßómóà@ôÔò†@Šbu@ŠûŒ@òìóäóäìí¹@üi@Lìì‡åîŒbä@ì@@çbï<Žïi@ôn’ZMIILìíà@ói@ôØóäíØ@ónšò†@ìì‡äó’òŠ@ô’òŠ

_ìì†óÜ@ìb÷@ŽõŠò†ónŽî†HHãłòìIZÚ%Žïà‹Ð@ì@ìbš@ì@Ûìí›ÝØHíu Lì�ÜŠììˆóäìíš@ì@òìóäb@ì@@òìì‡åîŒ@ônX’ ì ŠóióÝäbï  ômóÑï� Šò†óåmbèì@ŽßbXXXXXXXXXXq ómòìaŠ†IÛìí›ÝØ@]ôàó�ÜóÔ

çbäˆ@ õìbš@ ô䆋ْòŠ@ NHÛòì@ çŠûŒ@ ÚŽïÜó  ómóibi@ ãóÜ@ ô�ÜómóàII Zìì‡åîŒ@ ì솋à_oŽï“ŽïØò†aŠ@ HH@ ãłòìIìb“ŽïqHìì‡åîŒ@ Žôiò†@ ì@ óîóäaìó›Žïq@ ói@ a‡ïn�aŠ@ óÜ@ ôšóØ@ L

oŽï“ŽïÙîaŠ@ì솋à@ N23@MIIóÙî†@ôÙŽï�Üa‡åà@ô<äbXXXXXXXi ÚŽï�Üa‡åàŽôXXXXXXXXX�Üò†@ì@pbXXXXØò†@II Züè üè@NNNó�Üb‚@Aímó÷

óîüm@ õ�qbi@ æà@ ôØìbi@ Lóàüm@ ôàbà@”ïåàó÷@ Lôåà@ ô�Üb‚@ Açüš@ óïõmóîbà4‚ ãó÷_ Žô’ò†I HH漋Üa‡jÈ@‡¼a@µàóèH

ã�ýòì@@@@@@@ Züi óØóÙîa†@ LçóØò†@ òŠbà@ õóØò‰ïØ@ ì@ çˆòíŽïi@ ôÙŽïÙîa†@ LÚŽïØìbi@ ì@ QŠíØòíŽïi@ôXX›Ø@LóØòQŠíØoŽî‹Øò†òŠbXXXXXà óØòQŠíØ@ôØìbXXXXXXXXióÜ@•óØóäˆ@NçbïÙŽîQŠíØ@ì@óØóîŠóè

@õQŠíØ@LoŽïiò†IóØòQŠíØ@ì@çˆòíŽïi@HõQŠíØ@ô<äbiLIóØó›Ø@ì@óØìbi@HpbØò†N24@MIIçûQŠ óÔüè@ò†Iìb’û†@æŽï�Üò†@bî@HõóØòŠbióÔ@óØ@óîa†@Ûóîò4ïè@ìbäóÜI10Hò†

Ðò†@ìì†@LoŽî‹ ò†@@ìb’û†@bî@çììŠ@óÔüè@çbïÙŽïØ@óî@óØ@ça‡n�ò†@Šói@óÜ@•óÙî†@õ‹XXXXX@ô’ói@ìì†@ói@óÙi@óØóäììŠ@LoŽî‹ ò†@óXXXXXÔüXXXXXè ŽôXXXXX�@çbï’óÙî†@õìó÷@@ì@@óÔüXXXè wåŽïq

Ûóî@ÛòìI A5óÔüè@@K5óÔüè@@Hóïïäý@çbsóÙî†@õ‹XXXXXÐò†@ì@ììŒaŠóm@�ïXXè ÚŽïuŠóàói@óÜ@ó<uI3Hbàìbä@@òìó“Žïq@óÜ@óØ@õóØò‹Ðò†@Žô�çbåŽïè@çHH_

õŠbØ�i ói@pójîbm@ô�Üómóà@óäaìQ‹i õóØóàłòì@üi@@@ß Lß Lß Lß L236@

a‡#Üómóà@óÜ@†ŠíØ@@õ‡äóàó#Üìò†@õóäìí¹@

62

üi@óØ@õóäłómóà@ìó÷@óåïäaìQ‹i Šó ó÷@ZLŠòìbàó� LŽßbsòŠ@LŽßó%ïØ@L‹Žï’óÜóØ@LóÙÝŽïè÷ LÄ‹à@õìbš@L熋Ùäbä@L•b÷@Lµ’û†QŠóà@ì@óÙ’óà@Lça†Ší bi@L‘óÕàÂäbà@ì@çbfbL

çbØò‹Žïn�ó÷@ ì@ Šü‚@ NNNN@ô�Üómóà@ óÜ@ †ŠíØ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ çbàüi@ ôÔòŒ@ ói@ aìó÷ò‡äóàó�Üìò†@ì@òìíióè@pq ôŽï�Ýibm@ @ a‡îŠüÝÙÜüÐ@NbéäómóØ@LòìòŠaí‚@õó�Üómóà@‡äóš@ãó÷

çb¹bØóäìíšüi@õó<�Üói@óåîóØò†@Lçìa‹mí  óÙÝŽïè@üi@1MIIì† Lô<äòQŠóÐ@õŠìóè@Žßbàb� õóÔóîb�_Žô<äòQŠ óÜ@ÛóîŠóè@Žôàbu@óÜ@ìb÷@ì@HHIòìò†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@óÜ@ÚŽï−Šó�I1961@Hß Lçbîbn�üàbà@õóibÔóä25NHIòŠbàˆ@ çbn�†ŠíØ@ õˆûQŠ LâîŠóØ@ ýóà@õ‡á«63ô�Üb�1981ß L39I NH†Næî‡Üa4È

õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@Lßí�òŠ@bÐón%àI1979HK L2ß L212HIa‹ƒÐa‹ƒÐa‹ƒÐa‹ƒÐÓìûŠ@æî‡ÜÓìûŠ@æî‡ÜÓìûŠ@æî‡ÜÓìûŠ@æî‡ÜLLôäbáŽïÝ� L õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙqóš1978@ß L38NHIòŠbàˆ@Lo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóq@õŠbÄü Lçbibi@ßbàóu1ô�Üb�L1961H

II@@_Žô<äòQŠ óÜ@ÛóîŠóè@Žôàbu@óÜ@ìb÷@ìì†@LŽô<äòŠóÐ@õŠìóè@Lçbfb÷@õó�Ü�ýóè@NHH@ÛòQ‹iß Lõ†ŠíØ@õó�Üómóè@L@çbïiíîó÷23N

2MIIŽôàbuIŽôõ†bi@H_ÂäòQŠ ìì†@õìb÷@LÂäóm@ HHìbå’ü‚@‡É�ó÷@}bió�NII@_ÂäòQŠ ìì†@õìb÷@Lôr� õó�ÜbïqHHII_ÂäòQŠ ìì†@õìb÷@ôåïš@ô’bØI HH@çbïiíîó÷@ÛòQ‹iI1982@Hß Lõ†ŠíØ@õó�Üómóè17HN

II@@@_ÂäòQŠ ìì†@õìb÷@óîa†@ôŽïm@LÂäòQŠ ôr� óîóè@çbáÙîŒü HHõ†ŠíØ@õó�Üómóè@Lçbïiíîó÷@ÛòQ‹iLça‹Žï÷L1982ß L18N

II_Âäóu@ì@ßüqó’@Žôi@LÂäòQŠ ìì†@õbîŠò†@HHßLõ†ŠíØ@õó�Üómóè@Lçbïiíîó÷@ÛòQ‹i13

3MIIò‡äíXXm ôàŠóXX @ói@óÝXX’ õ†ŠbXX�@ói@Ló<äòQŠ ìì†@õìbXXXXX÷ LõŠìíXXXXXXÑ‚óÐ@ì@ôåŽï�Ió<äímH_IN HH@ß Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽî‹Žî‰j�Üí  LôäbƒŽï’@�a‡É�71H4MII_óäaìì†@õŠììˆ@óÜ@LóÙŽïî@ŽõŠò†@óÜI NHHßí�òŠ@Š‡‚@ŠaŠŒ@M‹ŽïÜìóè@NHH@

63

5MII_òŠòŒ@ÚŽï÷@@óïõr� ÚŽï÷@LòŠói@ß@ô�a‹Ø@ìì†@LòŠò‡îóè@æà@ŽôÙàbàNHH@II@_ŠòŒ@ÚŽï÷@Lóïõr� ÚŽï÷@LŠói@oïØómŠíØ@ìì†@LŠónäóÈ@óàýbà@ómbèNHII@@_òŠòŒ@ôÙŽï÷@ì@óïõr� ôn%ïq@Žô� LòŠóàóÈ@òŠóàóÈNHH@II_òŠòŒ@ôÙŽï÷@Lóåõr� ìì†@LòŠójÜ@ÚmíÔ@Žô� LòŠò‡îóyNHH@IL†a‡ÍiLõ†ŠíØ@æŽïÙàbà@LûQŠòŒ@�a‡jÈ@‡¼c1985ß L50NHII_òŠòŒ@ôÙŽï÷@Lóåõr� ô�a‹Ø@ìì†@LŠóàíÈ@ãbà@ŽõŠóàíÈ@HH@IL‹ŽïÜìóè@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@båï−ó  ˆ õŠa‹à@ìì†@LôäbƒïÜb÷@ôäa4Žïq1985ß L26NH6MIIàóè@õì�þXXXXØçbXXXXX“ïä@ Žôi@ ì@ çbXXXXXXàŠìì†@ ŽôXXXi Lçaìó�ÜbXXXXq ò4Ióä óîóè@ôÙïm@ óXXXXXä

çbà슆H_NHH@QbmóÐ@Ša†Šó�QbmóÐ@Ša†Šó�QbmóÐ@Ša†Šó�QbmóÐ@Ša†Šó�IIII1977@HHHHß õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚10Nß Lãòìì†@ô’ói@LŠüÝÙÜüÐ@L4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ13Iòìómû†‹Ø@çbán�aQŠNH

II@õŒŠò†@óä@Lôäaìó�Übq@ò4àóè@õì�þØ_ôäbàì슆@óä@òíî†I NHHçbïiíîó÷@ÛòQ‹iMß17H7MIIóåï›Žï  õóØümaŠóÔIóåî†bØ@ õóÙ%ŽïèHa‡Žïm@ õ†‹à@ LóåïåŽõÜ@ @ õóÕÝjŽïq@ �ïè@ L

_óåî‡äŒI NHHÚŽî‹Žî‰jÜí  LôäbƒŽï’@łì‡Èó�NNßL71INòìa‹Ø@ìaìómH8MII_ LµŽšbq@óä@óîóè@õbq@óä@LæŽïšó  Kó  óîóè@âØóî�ýóÔI HHâî‹Ø@ýóà@‡á«@õˆûQŠ L

òŠbàˆ@Lçbn�†ŠíØ63ßL40HII_µ›i@ôŽïm@óïïä@ôŽîQŠ Lµšó  õ�ýóÔ@I NHH}bmóÐ@Ša†Šó�OÚŽïäbàŠó‚NNNß L10NII@_ô›õŽïm@óïïä@ôŽîŽŠ Lô›Žï  õ�ýóÔI HH@õó�Üómóè@Lçbïiíîó÷@ÛòQ‹iNNNß L17NH9MIIÛŠò†@Žôi@ôr� õ‹�óÔII NHH_óØŠò†@Žôi@ôr� õ‹�óÔ@NHH@IüÐ LôîòŒ†@Œaìb÷L a‡äbïîòŒ†@õóšìbä@óÜ@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜ1984ß L94NHN@

II@_õŠò†@Žôi@ôïäb‚@I HH@ß Lõ†ŠíØ@æŽïÙàbàLûŠòŒ@†ó¼ó÷53LNHII@_Xèó Šò†@Žôi@ôr� õ‹�óÔI HHLôäbØLôä‹Ô@‡¼a1984ß L145NHII@_óîŠò†@Žôi@Lóïïr� a‹�óÔI HHõŠa‹à@ìì†@LôäbƒïÜb÷@ôäa4ŽïqNNNß L26NH

64

II@_ÛŠò†@Žôi@ôr� ômóàí HHILãòìì†@ô’óiLŠüÝÙÜüÐ@Lâïèa‹ia@‹áÈ1985ß L13NHII@_õŠò†@Žôi@Žôïäb‚@üåà@ŽôÙàbàI HHióÈ@‡¼ó÷‡ˆ L†ŠíØ@õŠó�ìíäLìŠòŒ@łì8ß L22NHII@@ŽõìýIŽõ‹Žïà@H_a‡ïr� a‹�óÔ†@Žôî@LŠòŒ@I HHˆ †ŠíØ@õŠó�ìíäLìŠòŒ@ó¼ó÷8ß L19NHIˆ çaìŠbØ@Lìbå’ü‚@æî‡ÜaŠ‡–48L1986@ß L106NH

10@MIIÔ_a‡Žïm@aì@ôÙŽîŠòìò‡åîŒ@Lb Šò†@Žôi@ôr� õ‹�óN HH@11@MII_ôäbáXXXXXXXX�bÈ@ß@óä@óïóÈ@ß@óä@LôäbXXXXXnØ@aŠò4Žïà@Äbä@ß@LôäaŠòŒ@ŽõŠòŒNHH@IõŠa‹à@ìì†LôäbƒïÜb÷@ôäa4Žïq@NNNß25HN

12@MIIü‚ ß bÕÝ’@ Lbäbi@ æŽïÙÄbX÷ LÛüÜó−óà@ ãó؆@ óm@ båîíÔ@ LÛüÜómóà@ ì@ ÛüÜómóXXXXàî Lpò††_Ûüè†@óàói†@ŽôI NHH@õŠa‹à@ìì†@LôäbƒïÜb÷@ôäa4ŽïqNNNß L37HN

13@MIIŽôäíÔ@õìŠbqIÂåïÔ@õóÙïm@H_õŒíÔ@õóäü‚Šò†@çbî@Lõü‚ò†HHI}bmóÐ@Ša†Šó�Oß õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚27H

ãłòì@@ZŽôà@õó�Üü‚Šói@ô<äì†@bî@Lõü‚ò†@óÙÝŽïèIóäü‚Šò†@]•üqŠó�NH14@MIIXXXåîŒ_oŽïiò†@ a‡îóq@ ìì‡åîŒ@ óÜ@•ì솋à@ LoŽïiò†@ a‡îóq@ ì솋XXXXXXXXXà óÜ@ ìì‡XHH

pbØò†@óåÕïu@ì@óÙÝŽïè@Ú“î‹à@NÚ“î‹à@ónŽïiò†@•óÙÝŽïè@NõìQŠ óÜ@óØó�Üómóà@ôØûQŠòìbäó�Üóuíu@ónŽïibä@oŽî‹·@Šó ó÷@Lòìì‡åîŒ@óÙÝŽïè@óÙäíš@óïïä@o�aQŠ òìóïïn%äaŒN

15@MIIóy óïXXXXXXXà ôiò†@ôØòì@ òŠaŠIó�Ü�ýóyHLôiò†@ óàaŠóXXXXXXy ì óïXXXXXXXXà ŠóXXè LŠaŠóy@ çb’bqóÜIŽßłóy@ H_òìónïiò†I HH@ ˆ LçaìŠbØ@ õŠbÄü óÜ@ õìaìómbäói48ß L106@òìónîa‹Øì�þi@NHóàaŠóy@õóÙÝŽïè@]Z@ŽônîìóÙi@ôåŽîí‚@óØ@ÛóîóÙÝŽïè@Lìíi@zïq@õóÙÝŽïèŽð›i@ÚŽïm@bîN

16@MII�q LoŽïi†@ím�q ˆ ünîQŠ_oŽïi†@ínîQŠ ˆ ímNHH@æŽïÙàbà@LûŠòŒ@óÝÜa‡jȇ¼aNNß60N

65

17@MII_Žôibä@‹ŽîíXXXXX�@Šóè@ŽôŽîíXXXXX‚ ìbä@óåîó²ò†@LŽôåŽî† ôŽîíXXXXX‚ ò†ŠóÐ@Ûóî@HH@IÓìûŠ@æî‡Üa‹ƒÐÓìûŠ@æî‡Üa‹ƒÐÓìûŠ@æî‡Üa‹ƒÐÓìûŠ@æî‡Üa‹ƒÐô�Üómóà@ÚŽïÙqóšL@NNßL39NH

18@MII�Üóè@ ˆûQŠ óØ@ Lóîa†íŽïä@ óÜ@ õˆûQŠ íèóXXXXXà Lõ†@ âÙŽîŒóàí  æîŠìíXXXXXXXXÝi@óÜ@ Žõ‡XXXXXXX@‡åïè@ôØóîóàbÈíà@LóåŽïi@ô�Üóè@pü‚@õ‹ÙïÐói@LŽôåŽïÙ’ó÷@ó’ìí’@æîŠìíÝi@La†Œóàí 

_ŽôåŽî† ô�Üóè@•óØû‹îóm@óØ@óÝèó�NHHŠüÝÙÜüÐ@@Lõ‹Øíà@çaŠóàbØM‹ŽïÜŒìóè@@N19@MII_óØûŠbš@ôr� a†a†@õü‚@õŠó�ói@LóØûQŠbióä@óÙ“î‹àóäHHIõ†ŠíØ@õó�Üómóè@@Lçbïiíîó÷@ÛòQ‹iNNN@Lß22HN

20@MIIü  Ûòì@òQ‹‚NNNû† Ûòì@óïõr�NN_I HHßLÚŽïäbàŠó‚L}bmóÐ@Ša†Šó�15HNpójîbm@ô’ói@@óäaìQ‹i óîbÙm@óÙÝŽïè@ói@pójîbm@õóÙî†@ôÔò†@æî‡äóš@õòìóä‡åŽîí‚@üi

@çaŠóióÝäbï  ói–óÙÝŽïè@MMMMòQŠóqý@@òQŠóqý@@òQŠóqý@@òQŠóqý@217MMMM219NNNN

66

móä@ÚŽî‡äóè@ô#Üómóà@Žßó óÜ@@õ†ŠíØ@ô#Üómóà@ô䆋؆ŠìaŠói@@@@óÙî†@õòìóZ

õ‡ØóXXXXXXXî óÜ@ çbïn’@ ì쉎ïXXXXXXà ôîa‰XXXXXŽîŠ†@ ói@ çbØòìómóXXä óØ@ µäaŒò†@ çbàìíàóè@õó<åîˆ@ì@ÏbäüÔ@ŠûŒ@óÜ@ bèòìŠóè@ LæÙî4ä õ‡Øóî@óÜ@õóäaìóXXX÷ ”ïmójîbm@ói@ Lòìím‹ Šòì

Xi Lóîóè@ çbï’óiìbè@ô�ÜbXXXX‚ ì òìónŽî‹ ò†@ Ûóî@ çbïäìíšüiì�i a‡’òíŽï’ìbè@òìómóä@ ãłóXì ŠìínÜóXXXXXØ oîŠóäíia†@ óÜ@ Lì@ óîóè@ õüXXXXXX‚ õ‡äó¸ójîbm@ ì@ óØóîŠóè@ ”ïäbØòìì‡åîŒ

NNNòìóma†ò‡<äòŠ@a‡õ@NôäbØòìómóä@ô�Üómóà@Žßó  óÜ@çb¹bØó�Üómóà@ô䆋؆ŠìaŠói@ò‡äóšŠóèûŒ@ômbØ@ì@ŠbØ@ì@òŠa숆@ôÙŽîŠbØ@óÙäíš@Lìíióä@a‡äþq@óÜ@ a‡äbØòìómóä@ߌ@ì@ðŽï�ìbè@õŠ

@a†óØójŽïnØ@ôØûŠòìbä@õòìó䆋ÙÌb� ì 熋Øìaìóm@õaì†@ói@óØ@õóäbmbØìóÜ@ãłói@LoŽîìò†@â“ï�ŠbÐ@ ì@ ôØŠím@ ì@ ôiòŠóÈ@ ì@ õ4ïÝ<åï÷@ ô�Üómóà@ õóäìí¹@ pìóÙŽîQŠói@ LãaQŠó ò†@òŠa‡î‡äòíîóq@õ†ŠíÙõ�Üómóà@ôÔò†@ÛómóÜ@ ìòìóîa†@ òŠaíi@ ãóÜ@ ãQŠìb÷@pq óîüiLæmìóØò†� 

熋ÙàŠbàüm@N†ò‹ŽïÜ@çbàü‚@ì@òì솋؊bàüm@çbàòíŽï’@ìbè@ì@•óiìbè@ô�Üb‚@ÚŽî‡äóè@béäóm@aòìa†ý@çbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜZ

ãóØóîãóØóîãóØóîãóØóî@ZZZZõ4ïÝ<åï÷@ô�Üómóà@õóäìí¹õ4ïÝ<åï÷@ô�Üómóà@õóäìí¹õ4ïÝ<åï÷@ô�Üómóà@õóäìí¹õ4ïÝ<åï÷@ô�Üómóà@õóäìí¹ZZZZMMMM1MIIôåïjîbXXXä õóXXXÙi@õŠóXXXióÜ@LõóXXXØbä@õŠóXXXióÜ@ôXXXåïjïi@ HH@ILpłóXXX‚æÑØ@ô ŠóXXXi L

熋àHII@õŠbØói@bÙi@ôn�슆@õìó÷bäŽôåîLi õŠbØói@õìó÷@bØbä@ôn�슆@ôåŽïHHIæÑØMQŠü H

The man who invented it doesn't want it. The man who bought it doesn't need it. ?What is it.t know it'The man who needs it doesn57(ACoffin)

òìóXX÷óïïXXšZ† õòìóXX÷òìbXXåŽïéîaIônXX�슆bXXØò†@HLóXXïïä@ôØòŠóXX @ŽõQ‹XXÙîò†@õòìóXX÷ LŽõìóXXîbä@ Žõìóîò†@ô’òìó÷oŽïäaŒbä@_òìó÷@üi@IæÑØH

II_ê0jÝîý@ëaŠ@aˆaì@ëa‹îý@˜ƒ’@ê0jÜ@aˆa@öð“Üa@íèbàHH58@2MIIõò‡i@Ž¶ õŠó−ó‚@LŽõQŠ†bä@õò‡i@õŠa†@óÜ@LŽôÙ’bä@õò‡i@õ†ŠóióÜ@ŽõQjîbXäôŽîìbX÷ óXÜ L

Žôibä@QŠóm@õò‡i@IŽôÙå‚bäH_Žômìí�bä@õò‡i@õ‹ b÷@óÜ@LIHHŠójŽï�MÚ“ïm@MÂäò†@H57MMMMoŽïäŠónäó÷oŽïäŠónäó÷oŽïäŠónäó÷oŽïäŠónäó÷kîì@kîì@kîì@kîì@ZZZZ(rinkworks. Com/brainfood) Riddles. Com@58MöbuŠ@@íi‡Üa@ðubä@I1985@H†a‡Íi@Lò‡÷bÐì@óÉnà@ŒbÍÜÿa@™ L8N

67

I'm the part of the bird that's not in the sky. I can swim in the ocean and yet remain ?What am I.dry(shadow)æà@âÙŽï’óiò‡å�Übi@óÜ@oŽïióä@bäbfb÷@óÜ@óØ@IoŽîQ‹ÐóäHL

a‡’bîŠòŒ@óÜIa†ìb÷@óÜ@HóÜóàãóÙi@Šóè@ æà@LâÙ’ì@_âŽïØ@IŠójŽï�H3MII_óïïä@õìbš@Žõ‰ŽîQŠó÷@Ú%Žïà‹Ð@Lóïïä@ôäbàŒ@bØó÷@Šaìbè@Lóïïä@ôŽïq@ì@aìQŠó÷@HH@

IèŠìóçaŠbi@ì@Ú�ì‹i@ì@HWhat can run but never walks, has a mouth but never talks, has a head but never

weeps, has a bed but never sleeps?(A river)òìóXX÷ìb<äóXXè 4ï ŠóXXè ã�ýóXXi pbXXØò†aŠ@óïïXXšLŽôäbXXäõŠóXX�@LpbXXØbä@ó%XXÔ ã�ýóXXi óXXîóè@ôXXàò†@

îóè@ôåmìóƒõb<Žïu@LŽôî‹ bä@ìóîóè@ã�ýói@ó4ï Šóè@_Žñíäbä@IŠbiììŠH4MII_õ‹àò†@òìómaí£@ìb÷@@óØ@Lôióä@ìb÷@òìómaí‚ò†@ÚŽïn’@íàóè@ HH I‹ b÷H

Give me food, and I will live; give me water, and I will die.What am I? Fire I�†Šaí‚@Žônîò‡i@ìb÷@Lâîˆò†@Žôîò‡iLã‹àò†@_âŽïØ@æà@@ HI‹ b÷HII@aˆaì@Lo!’bÈì@o“!Énäa@b!énáÉ c aˆa@Lpí!Ô çaí!ï¨aì@Šbv!’ÿa@b!R@Læ!Siì@â!Ð T!Íi@óÝØeì

_pí¸@öbà@bénïÕ"HH59@5MIIŠí‚@ôn“q@Lóäb�óè@õŠóiîó’ói@Lò‹Žïm@ˆûQŠói@Lóï�‹i@ìïóï_HHIçói@ô’⁄ØHII@ó�ìb÷@ˆûQŠói@Lò‹%Ô ìó’ói_HHI•ìóØìbnŽïq@Lì⁄Žïq@L•⁄Ø L•aŠbØ@LH

I run over fields and woods all day. Under the bed at night I sit not alone. My tongue hangs out, up and to the rear, awaiting to be filled in the morning. What am I?

A shoe óXXiŠa†@ŠóXX�óÜ@ì@óXX<�ÝŽïØ@óXXÜ ˆûŠ@ôîa‰XXŽîŠ†@ìa†óXX<Žïu@íXXŽïä óXXÜ ”ïäaìóXX’ LãóXXØò†aŠ@óÙÝïXXš

LòìbåŽïèŠò†@�bàŒ@Lâïä@béäómói�aìQŠòìbš@_ âïš@æà@LòìóájiQ‹q ôäbîói@ I�þŽïq@óØbmìÚŽîH6MIIŽîŒói@LŽôÙ’bä@õò‡ia†@õìòŒóiôŽï†aŽôÙ’ò†@õò‡i_HHIŒóÌbØHII†Šóiói@ãò‡õó÷@LŽõQŠ†bä@aŠa†ói@ãò‡õó÷abäÙ’ò‡îó÷@LŽôãŽõQŠ†ó÷@aìb÷ói@_HHIŒóÌbØH

Throw it off the highest building, and I'll not break. But put me in the ocean, and I will. What am I?(A tissue A wave)òìó÷óïïš@@ZæŽîí’@æî‹mŒŠói@óÜoîò‡jïŽîQ‹ÐoŽïÙ’bä@I

59MMMMæia@Ša†@ójnÙà@@æia@Ša†@ójnÙà@@æia@Ša†@ójnÙà@@æia@Ša†@ójnÙà@âî‡åÜaâî‡åÜaâî‡åÜaâî‡åÜa@H IH IH IH Iaí¨aaí¨aaí¨aaí¨a@™ LóïjÉ“Üa@‹îŒ@™@LóïjÉ“Üa@‹îŒ@™ LóïjÉ“Üa@‹îŒ@™@LóïjÉ“Üa@‹îŒ28

68

@_oŽïÙ’ò†@ìb÷@ìbä@ónîóƒïi@ã�ýóiIzÙåïÝØ–ŒóÌbØ@õòQŠóq@MŽßüqó’@H7MIIó÷ õüi@ì@ñQ‹ió÷@õŠó�ñ‹ _HHLIIì õQ‹iò†@õŠó�_ôŽïî‹ ò‡ïŽïq@ HH@IŒbïqH

II@õŠó� pü‚üi@Šóè@Lõ‹XXXXX<îó÷@ì@ón�ò†@ói@Q‹qLõQ‹XXXXXXXXió÷_õ‹ ó÷@õüi@‹maì†@b�ìó÷@@ HH@You use a knife to slice my head and weep beside me when I am dead. What am I?

(An onion)üm@ãŠó�üÔóš@ói@ñ‹ ò†@ãüi@báØóm@óÜ@ã‹àò†@óØ@LõQ‹iò†@N_âïš@æàIŒbïq@ HII_çb�þÍïî@âè@Lçb�a‹Ìì†@âèI HH@õ†ŠìõóØò†õ‹ ò†@õüi@ì@@ZŒbïqH

ãòìì†@ãòìì†@ãòìì†@ãòìì†ZZZZôiòŠóÈ@ô�Üómóà@õóäìí¹ôiòŠóÈ@ô�Üómóà@õóäìí¹ôiòŠóÈ@ô�Üómóà@õóäìí¹ôiòŠóÈ@ô�Üómóà@õóäìí¹ZZZZMMMM1MII_óîóè@ôš@a‡äbfb÷@ì@õìòŒ@çaíŽïä@óÜ@ HH IônïqìHIIIIIIIIbàbàbàbà öð“Üa@íèöð“Üa@íèöð“Üa@íèöð“Üa@íèöbá0Üaì@XŠÿa@µi@ñ‰Üa@öbá0Üaì@XŠÿa@µi@ñ‰Üa@öbá0Üaì@XŠÿa@µi@ñ‰Üa@öbá0Üaì@XŠÿa@µi@ñ‰Üa@____HHHHHHHH@Iì Ó‹yH2MII_óîüÔóš@òŠb’@ìó÷@ôÝïÝØ@LŠìí� õŠbiììŠ@L•òQŠ õŠóÙ�óÈ@LŒìó� õòŠí’HHII@@ô�bà@LŠìí� õbîŠò†_•òŠHHIômìí’@HIIIIIIII@bèŠbéäa@Löa‹›‚@óåî‡à@bèŠbéäa@Löa‹›‚@óåî‡à@bèŠbéäa@Löa‹›‚@óåî‡à@bèŠbéäa@Löa‹›‚@óåî‡àLöa‹¼Löa‹¼Löa‹¼Löa‹¼_‡î‡y@béybnÑà@L‡ïjÈ@béäbÙ"_‡î‡y@béybnÑà@L‡ïjÈ@béäbÙ"_‡î‡y@béybnÑà@L‡ïjÈ@béäbÙ"_‡î‡y@béybnÑà@L‡ïjÈ@béäbÙ"HHHHHHHH@IIIIðÔŠðÔŠðÔŠðÔŠHHHHII�à†@L�ï%qbî@Šbqbî@óéÝÜa@eŠbš_�ï%qbÔ@I HHóå�b÷@õóØóÝïÝØ@Lóäa†Œóî@õŠóÙn�슆H3MIILóîb’bq@ó›Ø@çbà@ì@çb‚ìì†@ì@ô�óîa†ŠóióÜ@ô�a‹Ø@_HHIóØŠó�ãóÜóØMŒaíïq@HII_ŠójÜ@oŽï�a‹Ø@†ó�L õ�à b›Ø@HH@IIII@II@IIoåioåioåioåiçbn0Ð ÒÜa@ó0iý@LâØb¨a@çbn0Ð ÒÜa@ó0iý@LâØb¨a@çbn0Ð ÒÜa@ó0iý@LâØb¨a@çbn0Ð ÒÜa@ó0iý@LâØb¨a@@ HHHHIIIIóäbRóäbRóäbRóäbR~~~~Þ—iÞ—iÞ—iÞ—iHHHH4MIIÙXXXXXX�@òŠóXXXXXXXÔóà@ÚXXXXXXXÝØ@LòŠbXXXXXXXØ ôn“XXXXXXXq LóXXXXXXX‚Šói@ôIóXXXXXXX�óÔóàHLòŠbXXXXXXXà õŠóXXXXXXX�@HHIóÙÝŽï�òQŠóqHII_‘ò‹móè@ììQŠ L‘óÔóà@ÚÝØHHLIIIIIIII@L˜Õà@êÝîˆ@L‘‹u@ê"cŠ@L˜Õà@êÝîˆ@L‘‹u@ê"cŠ@L˜Õà@êÝîˆ@L‘‹u@ê"cŠ@L˜Õà@êÝîˆ@L‘‹u@ê"cŠêåSiêåSiêåSiêåSiLâz!’Lâz!’Lâz!’Lâz!’

_âzÐ@ë‹éÄ_âzÐ@ë‹éÄ_âzÐ@ë‹éÄ_âzÐ@ë‹éÄHHHHHHHH@5MIIõaìaŒ@Lo�ÜaìŠó’@ói@Loäb’@óiLo�Üb‚_ Žônîò†ò†@ôš@Lo�Übà@ómbè@@ HH@II@@ôØìíi@õ†‹ŽïàoÙäóä@o�Übà@ómbè@LŽônîò†óøõšL@HH@IŽônîò†ó÷@ôš@òìónŽïi@oØìbiHIIómŠb‚@ôÙ’í‚IôÙ’í‚ón�Üb‚@HìÙÝq“ïoIŠìíq“îoH_óïäHHIónÙîa†H

69

IIIIIIII_Úåà@T—ï’@béåia@ßb‚@LÛíia@o‚c@ÚnáÈ_Úåà@T—ï’@béåia@ßb‚@LÛíia@o‚c@ÚnáÈ_Úåà@T—ï’@béåia@ßb‚@LÛíia@o‚c@ÚnáÈ_Úåà@T—ï’@béåia@ßb‚@LÛíia@o‚c@ÚnáÈHHHHHHHH60@IIIIñ‡Üaìñ‡Üaìñ‡Üaìñ‡ÜaìHHHH6MIIÚŽîìbïq@ô<äbipí<îò†ì@†‹Øò†@õóÙî†@ôÙŽîìbïq@@Zè XXXXüAèXüAó�Üb‚@Aôåà@ô�Üb‚@ümó÷ìôàbà@æàó÷Lóàümóîüm@õ�qbi@æà@ôØìbi@Aãó÷@@óïmóîbà4‚_oŽï’ò†@çüš@@HH@ß109@IIIIIIIIhßþ¨a@xaìjÜbi@oåjÜbõmaì@LoåjÜa@ãa@óåia@xìŒ@ÞuŠhßþ¨a@xaìjÜbi@oåjÜbõmaì@LoåjÜa@ãa@óåia@xìŒ@ÞuŠhßþ¨a@xaìjÜbi@oåjÜbõmaì@LoåjÜa@ãa@óåia@xìŒ@ÞuŠhßþ¨a@xaìjÜbi@oåjÜbõmaì@LoåjÜa@ãa@óåia@xìŒ@ÞuŠ@NNN@NNN@NNN@NNNoÜbÔ@oåi@êåà@ombÐoÜbÔ@oåi@êåà@ombÐoÜbÔ@oåi@êåà@ombÐoÜbÔ@oåi@êåà@ombÐL‹É“Üa@L‹É“Üa@L‹É“Üa@L‹É“Üa@@

ðÜb‚@Úïmbè@æiý@oÜbÔìðÜb‚@Úïmbè@æiý@oÜbÔìðÜb‚@Úïmbè@æiý@oÜbÔìðÜb‚@Úïmbè@æiý@oÜbÔìNNNNNNNNNNNNðÜb‚@íèì@êÜ@êáÈ@çaì@Lë‡u@ðicì@êàc@ðm‡uðÜb‚@íèì@êÜ@êáÈ@çaì@Lë‡u@ðicì@êàc@ðm‡uðÜb‚@íèì@êÜ@êáÈ@çaì@Lë‡u@ðicì@êàc@ðm‡uðÜb‚@íèì@êÜ@êáÈ@çaì@Lë‡u@ðicì@êàc@ðm‡uNNNNÚ܈@l ÒïØ@_Ú܈@l ÒïØ@_Ú܈@l ÒïØ@_Ú܈@l ÒïØ@_HHHHHHHH77MII_âŽïØ@æàŠó ó÷@ãaìa†@âŽïä@LçóØó÷@_çóØó÷aŠ@ãŠóióÜ@âŽïi@Šó ó÷@ HH@IçaŠbiHIIIIIIIIaìdjn‚aì@aíi‹è@p‹›y@aˆbÐ@L‹›yÿ@na çíȇîì@LâéåÈ@ojÌ@aˆa@‘båÜa@pjÝSîaìdjn‚aì@aíi‹è@p‹›y@aˆbÐ@L‹›yÿ@na çíȇîì@LâéåÈ@ojÌ@aˆa@‘båÜa@pjÝSîaìdjn‚aì@aíi‹è@p‹›y@aˆbÐ@L‹›yÿ@na çíȇîì@LâéåÈ@ojÌ@aˆa@‘båÜa@pjÝSîaìdjn‚aì@aíi‹è@p‹›y@aˆbÐ@L‹›yÿ@na çíȇîì@LâéåÈ@ojÌ@aˆa@‘båÜa@pjÝSî____HHHHHHHH618MIIçíäò†@òìóÙŽqL@æ�óØìì†ìLæ“ïäò†a†@òìóÙŽïq@ì@çûQŠò†@òìóÙŽïq@L´�ò‡�ÜóèòìóÙŽïq@

@æŽïî‹ ò†@òìóÙŽïqì_µibä@”î‡Øóî@ì@æäóØò‡Žïq@òìóÙŽïq@@HH IÚŽïÄû‹à@õìbš@ìì†HII@†óÔ@óÜ@Œbi@ìì†Lçbïš_çQ‹Ðò†@çò‡äbîŠói@Lç‹àò†@ç‹<äbïi@Lçbåïibä@ì@æØóî@ŠójàaŠói@@ HH@IIIIIIII@æÙ0ä çbn‚c@@båäa@_bäc@æà@æÙ0ä çbn‚c@@båäa@_bäc@æà@æÙ0ä çbn‚c@@båäa@_bäc@æà@æÙ0ä çbn‚c@@båäa@_bäc@æàÀÀÀÀ‡yc@æÙÜì@@µnÝibÕnà@µnéu@‡yc@æÙÜì@@µnÝibÕnà@µnéu@‡yc@æÙÜì@@µnÝibÕnà@µnéu@‡yc@æÙÜì@@µnÝibÕnà@µnéu@aaaaý bäý bäý bäý bäîîîîõ‹‚ÿa@õ‹õ‹‚ÿa@õ‹õ‹‚ÿa@õ‹õ‹‚ÿa@õ‹____HHHHHHHH629MII_oÙîa†ò†@ôåi@Lìímò†@õŠó�I HHÚàóàHIIIIIIIIÚàdi@êÔ‹È@LÚi@ê"cŠÚàdi@êÔ‹È@LÚi@ê"cŠÚàdi@êÔ‹È@LÚi@ê"cŠÚàdi@êÔ‹È@LÚi@ê"cŠHHHHHHHH@

10MII_ô<äóÜò†@çbïŽõ�ói@LaìQŠò†@çaìì†ói@Lô“‚ò†@çaŠbšói@ HH@II@óÅ� Lóïïš@Äó÷LòŠbš_óïŽï� ŠbÅŽï÷@Lóîìì†@û‹Åïä@HHIôäóàómô�Üa‡åàõ�q ì ô−ó  ìHII@aŠbš@Šó%Ü Žõ‡Žïr�Lo_o@bïŽõ� Šó%Ü õŠbÅŽï÷@Lbîìì†@Šó%Ü û‹Åïä@HHIIIIIIIIT0î µåqa@ôÝÈì@l‡î@óÉiŠc@ôÝÈT0î µåqa@ôÝÈì@l‡î@óÉiŠc@ôÝÈT0î µåqa@ôÝÈì@l‡î@óÉiŠc@ôÝÈT0î µåqa@ôÝÈì@l‡î@óÉiŠc@ôÝÈ@~~~~Òyjî óqþq@ôÝÈìÒyjî óqþq@ôÝÈìÒyjî óqþq@ôÝÈìÒyjî óqþq@ôÝÈì____HHHH@HH@HH63

11MIIõóÙõ�ýòŠóiLŽôn�òìò†aQŠ_aìQŠò†@òìóïïn�ójïi@@ HH@Iõì�þŽïqçbnîóÔói@ HII@bmóèòìóïïn�ójîóäpaìQŠbä@____HHHHHHHH@IIIIIIII_ênSiŠ@aˆa@ýa@T0îý@ñ‰Üa@öð“Üa@bà_ênSiŠ@aˆa@ýa@T0îý@ñ‰Üa@öð“Üa@bà_ênSiŠ@aˆa@ýa@T0îý@ñ‰Üa@öð“Üa@bà_ênSiŠ@aˆa@ýa@T0îý@ñ‰Üa@öð“Üa@bàHHHHHHHH64

60MMMMŠa†Ša†Ša†Ša†bèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨a@âî‡åÜa@æia@bèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨a@âî‡åÜa@æia@bèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨a@âî‡åÜa@æia@bèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨a@âî‡åÜa@æia@MMMM222@LòŠìjyLòŠìjyLòŠìjyLòŠìjyiiii†a‡Í†a‡Í†a‡Í†a‡Í™ L™ L™ L™ L307MMMMíi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@IIII1985HHHH™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L9NNNN

61@MMMMêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈ@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@IIII985@HHHHŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@II@II@II@II@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚aHHHHHHHH@™™™™14NNNN.62MMMMêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈ@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@IIII985@HHHHŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@II@II@II@IIvn‚avn‚avn‚avn‚a@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@HHHHHHHH@™™™™14NNNN63MMMMêÜýa‡jÈ@êÜýa‡jÈ@êÜýa‡jÈ@êÜýa‡jÈ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@IIII985@HHHHŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@II@II@II@II@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚aHHHHHHHH@™™™™25NNNN64MMMMŠa†Ša†Ša†Ša†@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@H IH IH IH IbèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨aMMMM222†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy23

70

12MII_´Žîì†ò†@ì솋à@Læ<äò†@Žôi@ìì‡åîŒ@Læ“ŽïØò†aŠ@Ûòì솋à@Lìì‡åîŒHHIóàb‚HII@bä@Læ‚b�† wåŽïqLæÅ‚b÷à ÚŽï÷@_oïÅ‚b÷†@óî‹HHIóàb‚ãóÜóÔ@LHII@II@II@II_çíáÝÙnîý@âèì@@âÝÙnî@oï¾a@Lbnïà@çíÝá±@óqþq_çíáÝÙnîý@âèì@@âÝÙnî@oï¾a@Lbnïà@çíÝá±@óqþq_çíáÝÙnîý@âèì@@âÝÙnî@oï¾a@Lbnïà@çíÝá±@óqþq_çíáÝÙnîý@âèì@@âÝÙnî@oï¾a@Lbnïà@çíÝá±@óqþqHHHHHHHH65@13MIIóîóè@çbïÙŽîŠó� a‹i@Šaíš@ói____HHHHIIIIIIII_‡yaì@‘cŠ@båÜì@òí‚a@óÉiŠa@båäa@_bäc@æà_‡yaì@‘cŠ@båÜì@òí‚a@óÉiŠa@båäa@_bäc@æà_‡yaì@‘cŠ@båÜì@òí‚a@óÉiŠa@båäa@_bäc@æà_‡yaì@‘cŠ@båÜì@òí‚a@óÉiŠa@båäa@_bäc@æà2HHHHHHHH66I4Žïà@H14MIIò†b÷@õóØòŠa†@õŠói@Lo’bä@ôÙŽîì솋à@LŽÞŽïÐói@pbè@ì‡åîŒ@Lo’bä@Ž¶ ôàìì‡åîŒ@üi@

_ìíi@òíŽïq@ìì‡åîŒ@LõŒój�Üóè@ì솋à@Lì솋à@Šó� ómbè@熊aí‚HHIIIIIIIIêÕqìdÐ@|z–@ðy@¶a@ãbÕÐ@LênåІ@ì@ênåÑØ@oïà@@æà@bàìêÕqìdÐ@|z–@ðy@¶a@ãbÕÐ@LênåІ@ì@ênåÑØ@oïà@@æà@bàìêÕqìdÐ@|z–@ðy@¶a@ãbÕÐ@LênåІ@ì@ênåÑØ@oïà@@æà@bàìêÕqìdÐ@|z–@ðy@¶a@ãbÕÐ@LênåІ@ì@ênåÑØ@oïà@@æà@bàì____HHHHHHHH67

15MIIôåŽïiŠò†@çbîò†@óÜ@ò†òìónŽïåŽïàò†_ò†@IHHo�ò†@ì솊óè@ôäbØó−óq@ì@óäaìó−óq@HIIIIIIIIa ÞÅîì@ò‹“È@æà@ò‹“È@Ëjnåm@ÒïØa ÞÅîì@ò‹“È@æà@ò‹“È@Ëjnåm@ÒïØa ÞÅîì@ò‹“È@æà@ò‹“È@Ëjnåm@ÒïØa ÞÅîì@ò‹“È@æà@ò‹“È@Ëjnåm@ÒïØò‹“È@ðÔbjÜò‹“È@ðÔbjÜò‹“È@ðÔbjÜò‹“È@ðÔbjÜ____HHHHHHHH8

16MIIo%ïi@Žô� Lò‡Äóy@ìì†@Lò†Œbq@wåŽïq@Žô�HHN@I3F5K2K3]20HIIIIIIIIiì@µm‹“Èì@ò‹“Èiì@µm‹“Èì@ò‹“Èiì µm‹“Èì@ò‹“Èiì@µm‹“Èì@ò‹“ÈÕÕÕÕâØLµåqaì@óqþqì@ó0½ìLµm‹à@bè‡âØLµåqaì@óqþqì@ó0½ìLµm‹à@bè‡âØLµåqaì@óqþqì@ó0½ìLµm‹à@bè‡âØLµåqaì@óqþqì@ó0½ìLµm‹à@bè‡HHHHHHHH68@}10IK2F10H{F3K5K3K2]100@

17Mõòìóä‡äaQŠóq@óäaìQ‹iIILçˆýóàì@ýóàó’óÔçˆó’óÔ@ì@@HHNNNN@ß240 IIIIIIIIaaaaæÙÜìL@LênuìŒ@ôÝÈ@ŠíïÌ@âéåà@ÞØ@çbØì@L‹éåÜa@ŠíjÈ@¶a@öb0ä tþqì@ßbuŠ@óqþq@‹SÄæÙÜìL@LênuìŒ@ôÝÈ@ŠíïÌ@âéåà@ÞØ@çbØì@L‹éåÜa@ŠíjÈ@¶a@öb0ä tþqì@ßbuŠ@óqþq@‹SÄæÙÜìL@LênuìŒ@ôÝÈ@ŠíïÌ@âéåà@ÞØ@çbØì@L‹éåÜa@ŠíjÈ@¶a@öb0ä tþqì@ßbuŠ@óqþq@‹SÄæÙÜìL@LênuìŒ@ôÝÈ@ŠíïÌ@âéåà@ÞØ@çbØì@L‹éåÜa@ŠíjÈ@¶a@öb0ä tþqì@ßbuŠ@óqþq@‹SÄ

ça@çì‡i@‹éåÜa@ŠíjÈ@ aíÈbSn"a ÒïÙÐ@Lµ—ƒ’@ýa@Ê0îý@‡yaì@lŠbÔ@ýa@‹éåÜbi@æÙî@�ça@çì‡i@‹éåÜa@ŠíjÈ@ aíÈbSn"a ÒïÙÐ@Lµ—ƒ’@ýa@Ê0îý@‡yaì@lŠbÔ@ýa@‹éåÜbi@æÙî@�ça çì‡i@‹éåÜa@ŠíjÈ@ aíÈbSn"a ÒïÙÐ@Lµ—ƒ’@ýa@Ê0îý@‡yaì@lŠbÔ@ýa@‹éåÜbi@æÙî@�ça@çì‡i@‹éåÜa@ŠíjÈ@ aíÈbSn"a ÒïÙÐ@Lµ—ƒ’@ýa@Ê0îý@‡yaì@lŠbÔ@ýa@‹éåÜbi@æÙî@�_‹‚ýa@óuìŒ@¶a@âè‡ya@†‹Ñåî_‹‚ýa@óuìŒ@¶a@âè‡ya@†‹Ñåî_‹‚ýa@óuìŒ@¶a@âè‡ya@†‹Ñåî_‹‚ýa@óuìŒ@¶a@âè‡ya@†‹ÑåîHHHHHHHH69NNNN

18@MçbàŒ@õó�Üómóm@@II Zí�ò†@@ãó“Žï� õìó’@ói@LŽô�í� ô’b÷@ôÙmŽíØ@óÜóØŽômì@ HHN@IIIIIIII‡ï0Üa@Â’@Š‡–@båî‡"‡ï0Üa@Â’@Š‡–@båî‡"‡ï0Üa@Â’@Š‡–@båî‡"‡ï0Üa@Â’@Š‡–@båî‡"~~~~båS’ Š‡–@‡" bà@‡ï0ÜaìbåS’ Š‡–@‡" bà@‡ï0ÜaìbåS’ Š‡–@‡" bà@‡ï0ÜaìbåS’ Š‡–@‡" bà@‡ï0ÜaìHHHHHHHHJJJJ

65MMMMíi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@IIII1985HHHH™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L8NNNN66 MMMMêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈ@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@IIII985@HHHHŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@ŒbÍÜÿa@lbnØ@II@II@II@IIvn‚avn‚avn‚avn‚a@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@@Ú÷b؈@HHHHHHHH@™™™™14NNNN67MMMMÒîŒíuÒîŒíuÒîŒíuÒîŒíu@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@H IH IH IH Ið؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@ÚyMMMMLóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@pìTipìTipìTipìTi™™™™24NNNN8MMMMíi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@íi‡Üa@@ðubä@öbuŠ@IIII1985HHHH™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™ L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L@™@L†a‡Íi@LóïÝ0mì@ŒbÍÜc@L8NNNN

68MMMMójnÙà@ójnÙà@ójnÙà@ójnÙàŠa†Ša†Ša†Ša†@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@H IH IH IH IbèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨aMMMM222†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy31NNNN69MMMMÒîŒíuÒîŒíuÒîŒíuÒîŒíu@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@IIIIHHHHÚÌbà†@ÚyÚÌbà†@ÚyÚÌbà†@ÚyÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ð؈@oäa@Þè@L@ð؈@oäa@Þè@L@ð؈@oäa@Þè@L@MMMMLóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@@Lóra@ójnÙ¾a@pìTipìTipìTipìTi™™™™15NNNN

71

@

ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ZZZZMMMMôØŠím@ô�Üómóà@õóäìí¹@ôØŠím@ô�Üómóà@õóäìí¹@ôØŠím@ô�Üómóà@õóäìí¹@ôØŠím@ô�Üómóà@õóäìí¹@@1MIILߌ@ߌ@ôub�ómìóØłí‚@ói@Lõìóä@ãóØó�ÜüØ@LŽß4äóà@Ia‡Ìói@H_õìòŠHHIÚ�ì‹iHIIIIIIII_ðuìa@ đoƒu@ ŽojÝ Žy ævåÝÔ@ㆊì@ç Ž†‹i_ðuìa@ đoƒu@ ŽojÝ Žy ævåÝÔ@ㆊì@ç Ž†‹i_ðuìa@ đoƒu@ ŽojÝ Žy ævåÝÔ@ㆊì@ç Ž†‹i_ðuìa@ đoƒu@ ŽojÝ Žy ævåÝÔ@ㆊì@ç Ž†‹iHHHHHHHH70@Iò‹ŽïÜ@ã�’ì횊ò†@lóÜóy@óÜ@‡äb’òì@ZÚ�ì‹iH2MII_óØû‹Ðói@ŽõŠbió÷@ôŽïÜ@LóØüà4ä ôØóîü�b÷HHIŠb÷@ì@ÃóÝŽïè†HII_óØû‹Ðói@ŽõŠbiò†@ôŽïÜ@óØûŠìóè@óØûŠìóè@ HH I†Šb÷@ì@Ãó�ÝŽïèHIIIIIIIIŠbÔ@Ž‡àŽ† ÚvØŠbÔ@Ž‡àŽ† ÚvØŠbÔ@Ž‡àŽ† ÚvØŠbÔ@Ž‡àŽ† ÚvØ_‹Ìbî_‹Ìbî_‹Ìbî_‹ÌbîHHHHHHHH Iôäbi@Šó� óÜÛìí›iõŠbiò†@‹Ðói@Zì Ãó�ÝŽïè@X

†Šb÷H3MII_óäb<åïu@ç4i ô’òŠ@óšóqHHLIIõó’ìóyó’òŠ_p‹Ðím‹u@ì@IHH@õóÙ“Žî‹iìbäxb�HIIIIIIII_‹ Žåîìa@µu@ Ž‡àŽ† ÚvØ_‹ Žåîìa@µu@ Ž‡àŽ† ÚvØ_‹ Žåîìa@µu@ Ž‡àŽ† ÚvØ_‹ Žåîìa@µu@ Ž‡àŽ† ÚvØHHHHHHHH IóÜŠó�çóØò†@õŠbî@ò‡åuó÷@Ûìí›i@ôäbi@ZóÙ“Žî‹i@XH4MIIôÙŽï ó� õóØón�aQŠòìbä@LŠaíî†@õý@ìó÷@LŠaíî†@õý@ãó÷IôÙŽï Ší H_ŠbèHHIçbàŒHII@ôäbîíi@Šaíî†@ôäbîìa@ôäbîíi@Šaíî†@ôäbîìa@ôäbîíi@Šaíî†@ôäbîìa@ôäbîíi@Šaíî†@ôäbîìa_Šaìa†@¶ò†@Šaìò‡å›îa@LŠaíî†_Šaìa†@¶ò†@Šaìò‡å›îa@LŠaíî†_Šaìa†@¶ò†@Šaìò‡å›îa@LŠaíî†_Šaìa†@¶ò†@Šaìò‡å›îa@LŠaíî†HHHHHHHH@IŠbè@ôÙŽîŠaìò†@óîa‡ïŽïm@LŠaíî†@õýìó÷@Šaíî†@ôÝàó÷@ZçbàŒH5MII_òpåî‹’@ôåïÅ<åè@ˆ@Lòp�Übm@õ‹èòˆ@ˆHHIçbàŒHIIIIIIII@çì�èŒ@LðÝmbm@ça‡Übi@çì�èŒ@LðÝmbm@ça‡Übi@çì�èŒ@LðÝmbm@ça‡Übi@çì�èŒ@LðÝmbm@ça‡Übiðueðueðueðue_I HHòp�Übm@‹èòˆ@óÜ@Lòpä�’ æîí<äóè@óÜ@ ZçbàŒ@H6MIIòŠb’@ãóÜ@óïõš@óàó÷Žô’û‹Ðó÷@LòŠbØói@õíî†@ì솊óèLòŠb“à@Ûòì@òŠa†@ça††L@ói@

_òŠbqHHLIIõìò†Iôàò†@Hóïïäì_óîóè@ôäa††@@HH@Ióäb’HII_4áÝ“î†LŠaì@õ‹Ý“î†@HHIõŒó bä@ì@óîóè@ôäa†@Zóäb’H7MIIòŠŽí� õŠó�Lpóàýó�ôÙ“ïè@ ói@ æŽïäò†@ ôŽïm@ õQŠóm@ ói@ LpóàbïÔ@ ó�ÜŽíÔ@ ôåi@

Žî†Šò†@ýóÈ@ô�Üó� Læå_†óàó«HHIŠìì‡äómH

*MMMMójnÙà@@ójnÙà@@ójnÙà@@ójnÙà@Ša†Ša†Ša†Ša†@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@H IH IH IH IbèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨aMMMM222†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy†a‡Íî@LòŠìjy42NNNN70MMMMbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbàIIIIL ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�59‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�HHHHNNNN

72

II@íÔ ‹iíÔ@ ‹iíÔ ‹iíÔ@ ‹iÃÃÃÃaíÝ–@ Lñ‡åïšìŠíÔ@ ㆊìì@ •bî@ LoàbïÔ@ Šaìò‡å›îa@ LoàþÈ@ Šaì@ ãìaíÝ–@ Lñ‡åïšìŠíÔ@ ㆊìì@ •bî@ LoàbïÔ@ Šaìò‡å›îa@ LoàþÈ@ Šaì@ ãìaíÝ–@ Lñ‡åïšìŠíÔ@ ㆊìì@ •bî@ LoàbïÔ@ Šaìò‡å›îa@ LoàþÈ@ Šaì@ ãìaíÝ–@ Lñ‡åïšìŠíÔ@ ㆊìì@ •bî@ LoàbïÔ@ Šaìò‡å›îa@ LoàþÈ@ Šaì@ ãì@ôÝÈ@_‡á«HH

IŽõŠò†@ónŽî† ôÙ’ì@ói@LôŽïäò†@ôŽïm@õQŠóm@óiLpóàbïÔ@a‡õìbä@óÜLpóàýóÈ@óîóè@âØóïïmìíÔH8MIIä ü‚@Žôéu@ˆ@L@oîŒói†@õ‡åè_oïšb@ HHIìb÷@õQŠümbàMìb÷@ô’b÷@MóÙ’óàHNNN@IIIIIIII@Lò‡åî‹î@Šò‡ï  Šò‡ï Lò‡åî‹î@Šò‡ï  Šò‡ï Lò‡åî‹î@Šò‡ï  Šò‡ï Lò‡åî‹î@Šò‡ï  Šò‡ï eeeeò‡åî‹î@lìŠì†@ón  LŠ‡îa@ßíî@Œì‡äí  óvï  Lò‡åÝïi@‹áØ@çínÜò‡åî‹î@lìŠì†@ón  LŠ‡îa@ßíî@Œì‡äí  óvï  Lò‡åÝïi@‹áØ@çínÜò‡åî‹î@lìŠì†@ón  LŠ‡îa@ßíî@Œì‡äí  óvï  Lò‡åÝïi@‹áØ@çínÜò‡åî‹î@lìŠì†@ón  LŠ‡îa@ßíî@Œì‡äí  óvï  Lò‡åÝïi@‹áØ@çínÜ_HHILbØò†@õü‚@ôŽîŠ ˆûŠ@ì@ìó’@LŽôn“q@óÜ@õQ‹ŽîŒ ô“îbÔ@Lômóîü‚@õó<Žïu@óÜ@Šóè@ìaìQŠò†@

a‡õü‚@æŽîí’@óÜ@òìbn�òì@Z•b÷@H9MI‡îó� òŒìó�óïïä@”ŽîìŠò†@óîóè@õ‰Ô@Lóïïä@ôuby@óïïr� Lóïïä@ZŒbïqòQŠómHII@bïi@Lô ò†@‡ï� õ‡Ýï“îbïi@Lô ò†@‡ï� õ‡Ýï“îbïi@Lô ò†@‡ï� õ‡Ýï“îbïi@Lô ò†@‡ï� õ‡Ýï“îñ‡šñ‡šñ‡šñ‡šô ò†@”î슆@Šaì@ôšb–@Lô ò†@ðvy@ô ò†@”î슆@Šaì@ôšb–@Lô ò†@ðvy@ô ò†@”î슆@Šaì@ôšb–@Lô ò†@ðvy@ô ò†@”î슆@Šaì@ôšb–@Lô ò†@ðvy@_HH10@MIILçbàŒ@Žôi@ôÌ‹à@LòìóØ@õóÐ�þØŽô�óØŠóè_çaìóu@æîŠóÐb÷@ŽôåŽïjï�Üóè@HHIô�bàHII4ï%Ýî†@ò‡äaíïy4ï%Ýî†@ò‡äaíïy4ï%Ýî†@ò‡äaíïy4ï%Ýî†@ò‡äaíïy_I HH@ôÙŽîŠóióÝäbï IôÙŽï�Üòˆb÷@HóäbàŒ@Žôi@Zô�bàH

11MIILŽõìbäQ‹Ð ôäQ‹Ð ôäQ‹ÐõóÜói4Žï Žõìbi@ŽôäìíÔ@óÜ@ôäˆìí�Ž@Lõìbmóè@Šói@IóÜ õó“ŽîŠ†õò†Šóè@ŽôäìíØHLo�òìóè_Žõìbn�bà@ónšò†@HHLIIõŠò†@æ�b÷@õìbäón’ü _IHH@lbióØ

))�½ ôn�í÷@�à†@ô›îa�½ ôn�í÷@�à†@ô›îa�½ ôn�í÷@�à†@ô›îa�½ ôn�í÷@�à†@ô›îa_I HH‹îìóè@õŠò†Læ�b÷@õŠììˆ@ ZlbióØ@HãòŠaíšãòŠaíšãòŠaíšãòŠaíšZZZZMMMMô�Üómóà@õóäìí¹@@ô�Üómóà@õóäìí¹@@ô�Üómóà@õóäìí¹@@ô�Üómóà@õóäìí¹@ô�ŠbÐô�ŠbÐô�ŠbÐô�ŠbÐZZZZMMMM

1MIIoî†@âïmbjubÈ@ôÙŽïn“ØãóÜ@çaìòŠ@Lón’ò†@I}ûŠ@HKbÔ@ói@LóvåŽïq@•óÜ@ói@LòŠaíš_ón’óè@HHIòím‹<�Üóè@òŒbiòŠa†@Šó�óÜ@çbïÙŽîì솋à@ðàŠóm@ìbïq@ŠaíXXšìôäbn�QŠü  ìòŠói@

@o’óè@ói@Lóäó’ý@wåŽïq@Lóîóè@çbïäbï  ì çìì‡åîŒ@çbîŠaíš@Lçóiò†×ýçbn�QŠü  ì òŠói@ûQŠò†çHNII@ ã‡î†@kîbvÈ@ ã‡î†@kîbvÈ@ ã‡î†@kîbvÈ@ ã‡î†@kîbvÈõ4ïšõ4ïšõ4ïšõ4ïš@bq@ói@ì@Šbéš@}ìŠ@ói@ì@wåq@æm@ói@Lo’†@æîa@Š†@@bq@ói@ì@Šbéš@}ìŠ@ói@ì@wåq@æm@ói@Lo’†@æîa@Š†@@bq@ói@ì@Šbéš@}ìŠ@ói@ì@wåq@æm@ói@Lo’†@æîa@Š†@@bq@ói@ì@Šbéš@}ìŠ@ói@ì@wåq@æm@ói@Lo’†@æîa@Š†@o“èo“èo“èo“è_HH71@

2MIIói ì aí‚ò†@•òŠ@ôåŽîí‚@óÙŽïn’õb<ŽîŠ@bäaŒ@o�ò†@ónŽîìóÙi@LpaìQŠò†a†@ôr�”ïäaŒóä@LpbØò†@� a‡Žõq@õbïä†I”ï�Üòˆb÷@H_paí²ò†@õìb‚@óiHHI”ïàbÕàó�ÜóÔLõóäH

71Mbn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@@IIIIL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠì61Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�‹ŽïÜìóè@L@‹ŽïÜìóè@L@‹ŽïÜìóè@L@‹ŽïÜìóè@L@HHHH¢b� ýóà@âïØóy@bn�üàbà@L@¢b� ýóà@âïØóy@bn�üàbà@L@¢b� ýóà@âïØóy@bn�üàbà@L@¢b� ýóà@âïØóy@bn�üàbà@L–ó�Üóè@ó�Üóè@ó�Üóè@ó�Üóè@ôîó¡ôîó¡ôîó¡ôîó¡NNNN

73

IIïÑ� òaŠ@”ånЊ@o%ïš@æîaïÑ� òaŠ@”ånЊ@o%ïš@æîaïÑ� òaŠ@”ånЊ@o%ïš@æîaïÑ� òaŠ@”ånЊ@o%ïš@æîaòbï� çí‚@”䆊í‚@L‡òbï� çí‚@”䆊í‚@L‡òbï� çí‚@”䆊í‚@L‡òbï� çí‚@”䆊í‚@L‡_HH___@3MII‘óè@ì@òì솋Ùîóä@aí‚HHLII_óîóè@ì@òì솋Ø@õóä@aí‚@ HH IL”ïàbÔõóäHII@ì ‡åÝi@ì@o�a4j� Lò‡î‹Ða@ôä@a‡‚@óØ@o%ïš@æîa@ì@‡åÝi@ì@o�a4j� Lò‡î‹Ða@ôä@a‡‚@óØ@o%ïš@æîa@ì ‡åÝi@ì@o�a4j� Lò‡î‹Ða@ôä@a‡‚@óØ@o%ïš@æîa@ì@‡åÝi@ì@o�a4j� Lò‡î‹Ða@ôä@a‡‚@óØ@o%ïš@æîa‡Ô‡Ô‡Ô‡Ôò‡ï“Ø@ò‡ï“Ø@ò‡ï“Ø@ò‡ï“Ø@_HHIôäH4MII−bmïŽõ†@@õŠìò†@óÜ@bØó÷@ça‹îó� LŽõí  óÜ@òQŠŒQŠŒ õ†ŠòŒ@óï_HHIòQ‹îŒò†ŠòŒHII@íà ãŠa†@õŒbm@Úîˆ̂̂̂•Šb%ÐaLõþ þ þ þ õŒa‡äa‹i@ò‹Éä@‡–LõŒbi‡ååØ@ímbi@‹ LõŒŠ†@@HH@5MIIçeçeçeçe@”á%u óØ@o%ïš@eeeeo�a µàŒ‹i@ó  aí芇äa@ôé  Lo%åïåèI HHóØûQ‹ÐH6MII_o“  ôà@Ša‡äbvõq@çbvïi@Lo’†@æ@ã‡î†@ônÉå–@kvÈI HHÂäóÑmH7MIIo%ïšeeee_j‚ ‡îí<ä õjäaŠ@•‹� L‹q@ì@ßbi@ôi@@Ï‹à@çHHIóàbä@ôЊòŒH

74

ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó% ‡äóš@

ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ô#Üómóà@

75

@ìa‹Ùqbš@õ†ŠíØ@ô#Üómóà@ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@ÚŽï−Šó% ‡äóš@

aì@@@@@@@@@@ ôÙŽïmíÙ�Üí’2Ü ôÙŽïmíØŠói@ì@o�ò†@”Žïq@@õŠüÝÙÜüÐ@ô�ÜómóXXXXà óÜ@òìóåï�ÜüÙŽïõììŒaŠóm@õbm@óåîó‚ò†@@óäìí¹@Ûòì@Lòìa‹Øì�þi@ô�Üómóà@ó�ÜóàüØ@Žô� LæîóØò†@õ†ŠíØ@Lç‹<jõŠòì@òŠìó  ôÙŽï�܆ ì çaìa‹Ð@ôÙŽï<å�ói@ãŠa†aíïè@Lç‡äb<äó%�Üóè@ì@òìó䆋Ùï’

çb“ŽïØa†@pØóî@ì@çb“ŽïÙ�ÜóèüXXXXXXXX‚ óÜ@µi@Šìì†@Nô−bàbXXXX÷ôåm‹<�Üóè@çbáïØòŠóXXXXXXXXXX�@ì@òìb�ìóš@ómóÝÝïà@õóåï−ó  ô䆋Ø@‡äóàó�Üìò†@ì@ça�qbi@ô−òQŠ ì pbió‚@ôäbàŠó‚

bä@põ›ïè@ì@oŽïi@çbàü‚@õóØón“rŽõi@Nâ’óîó�ÜóàüØ@ Žô� ãó÷@@@@@óîüXXXiça4ŽîQŠói@ óÙäíš@ †Ša‰j�Üóè@Z÷ çbîbn�üàbà@XXXX@ôäb‚Šü

óàó«@ì@çýóubi@ãón�ûQŠ ì kÜbÌ@ì òìómóä솋Ø@çbîì⁄i óïï䉎ïà@óÜ@ŠûŒ@âî‹Øýóà@õ†òìa†@ a‡äbØó�Üómóà@ ô‚bäói@ çbîòìóäìíj�ÜìíÔ@ ì@ òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ ì@ òìóäa‡ÙŽïÜ@ ô�Üìóè@ NíØbm

@a†ó�ÜíØŠói@ãóÜ@Læàaìò†Šói@ôn“ ói@ôiò†ó÷@ôàóèŠói@ì@ò‹èói@ì@”’üØ@óÜ@•bn%Žï÷î õŒbïäói@ Lãü‚@ ôäìíšüi@ ì@ p�ýó�ò†@ ì@ bäaím@ õò‹Žîí ói@ì òìó䆋Ø@ þØó

@çbán�ò†@ ŠóióÜ@ óØ@ Žßómóà@ çbàóè@õpXäaìòQŠ ì ŠbióÜ@ôn%ÙŽïm@ Žßó óÜ@ çbï䆋؆ŠìaŠói@Lòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ôåïi†Šì@Šói@óåîó‚ò†@Lòìóåîa‹Øóäì�þi@bn%Žï÷@íØbm@çbï“ïÙŽî‡äóè@ì@óäa†

ó÷@ L�aŒò†@ çbîpn�aQŠói@ æàóØ@ õóXXXXXXä�ýómóà@ ãóXXXXXXXX÷ ôXXXXXXXXÔò†@ ómój�Üóè@Žôi@ ”ïäaì@ôŽîQŠòìbš@ Lµä@o�aŠ@†ó� óÜ@†ó� ”ïåà@ôäbØóäìíšüi@ìíàóè@Lµä@ôXXXXmŠíØíàóXXXXXØóØ@ æîóXXXXXØò†@ a†óäbán“ïä@ ãóXXXXXX÷ ôÙŽï−íXXXXXXØ oXXXX“  óÜ@ çaŒü%�܆ ì �jå’ûQŠ ì bäaŒ

çóÙi@òìóîòŠbióÜ@@çbîpÜó�ómì‹Žïm@õòìóåîím@ì@òìóåï�ÜüÙŽXXXXXXXXXïÜN

2Mô�Üb� óÜ1987@ òŠbàˆ@@óÜ@ì@óàìíï�íä@126@õ1998@çaìŠbØ@õŠbÄü  õòìómû†‹Ø@âîŠbÙ�ò†@Lòìómòìa‹Øì⁄iN

76

@

1Mqóš@a‡õ†ŠíØ@ô#Üómóà@õó›‚bi@óÜ@ÂäòFŠìb6äòŠ@õó#Üłí  ÚŽïÙZbn�üàbà@@@@@@IkÜbÌ@ ôäb‚ŠüXXXXXX÷HôØìíXXXXXmŠóq@ óÜILôiò†óXXXXXXXXXXXXX÷ ôÙŽï�bi@ ‡äóš

1984ôäbáŽïÝ� LHõQ‹Žî†Šó� ‹ŽîˆóÜ@ a†Iõó›‚bi@ óÜ@ ÂäòQŠ ìb<äòQŠ õó�Ü�ýí  ÚŽïÙqóša‡õ†ŠíØ@ ô�Üómóà@ HòQŠóqýóÜI25M31Ha†I34Hòì솋Ø@ tbš@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ NóØ

òŠbàˆ@ LŽõíä@õ�jå’ûQŠ õŠbÄü  óÜ@ a†@çb“ïäìbä@çbàóè@‹Žîˆ óÜ@çbî4ŽîQŠói@p“ŽïqI94Hô�Üb�1982@ß78M79òìóäìíi†‹Ø@õì�þi@a†Na† ôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš@óÜ@ŠóèI27H

òQŠóqý@óÜ@õóÙî†@ô�ÜómóàI32M36HŽõíàŠóÐò†@ì@òìómû†‹Øì�þiZXII@@@òìóàóÙi@Šó�ói@çìóØò†@o�ò†@çbàý@õóäbØü�Üómóà@ìóÜ@Ûóîóäa†@‡äóš@ân�óiŠò†

òínî†óä@çbîòìó䆋Øì�þi@ì@tbš@ôŽîQŠóàbÔó’@bn%Žï÷@ bm@ óØ@ NHH@üi@çbà4ŽîQŠói@õbn�üàbàòìb“ŽïØóä@ôàóXXXXXXØ ôäìíiìì‡äbà@òŠbXXXXXXØ ãó÷@ôäa†@ãb−ó÷@Nô’óØóïmóØó’@ôàìíiìŠói

båŽïÜ4ŽîQŠ ôäbîb’@õòìbšŠó� ôäìíióè@ ói@ a†ómíØŠói@ ãóÜ@ óáŽï÷@ ã�ýói@ Lóïï’üƒ�ò†@ ì@ç@ì@ãóØ@@çbàüXXX‚ ôäìíšüi@ói@oŽîìóäbàò†@L‹mò‹Ð@õòìóäìíj�ÜíÔ@ì@pq ômbXXXXXXXXXXXXXØ ì ‹mŠûŒ@Ûòì@ LçaìbXXXXšŠói@ óåîó£@çbï“ïäbØòìóXXXXXX䆋Ùn�aQŠ ì æîóÙi@õŠbXXXXXXî†@ çbïäbØóïïmŠíØ

ómóà@ôÔò†@ó’a‹Ù’b÷µä çbàŠa†4ŽîQŠ õbn�üàbà@ì@æà@õ�i õò†aŒ@çbØó�ÜNôîaì†@õón%ïÜ@õóä�ýómóà@ãóÜ@‡äóXXXXXXXXXXš µŽï�Ýi oŽîìóäbàbXXXXXXXXäNŽõíØ@óÜ@ì@õóXXXXXØ

ômŠíØ@ì@ãóØ@ôån%‚Šò†@ìòìó䆋Ø@çììQŠ çbán�óióà@ béäóm@óÙäíš@ Lòìómóäìa‹Øì�þiŠóè@çbïvåŽïq@@ã�ýói@LóäbØó�Üómóà@õòìa‹Øì�þiói@ãóØóî@ôn%ïÜ@óÜ@a†òìbšŠó� çbàóè@óÜ@

@ôŽõQŠóàbÔó’ói@ òŠbiìì†@ a‡XXXXXXXXXXXàòìì†@ôn%ÜóÜ@ôšóXXXXXXXØ LçìaŠ‡äaŒ@p“ŽïqIIì tbXXXXXXXšòìó䆋Øì�þiHHóÜ ”îp“Žïq@Lòìómóåîíiì�þi@ì@òìbXXXXXXä çbîìb<äóè@a†IŽõíXXXXXXXä õ�jå’ûQŠ

òŠbàˆ94HòQŠóqýóÜ@ a†I78M79Hòìómóäì솋Ø@õì�þi@ Nì ãóØ@ôn“ ói@ çbØó�ÜómóXXXXXXXXXàòŠbXXXXXXXXî†@òíŽïq@çbîa‹Ù’b÷@ômŠíØ@Nói Šó ó÷@Lçìa‹ØóXXXXä æŽï’òìŠó� ”ïàóØ@”ïn’Š†

@‡äóš@ãó÷@aìó÷@Ltbš@õün�ó÷@óåîó£@”ïäbØó�Üóè@óÜ@ÚŽî‡äóè@LòìóåïåŽîí£@çbØó�ÜómóàŠói@ì@æiò†@çbàó‚óîìón�ò†@Šóè@ó�Üómóàçò†bäŠói@çbáØûZ

1MII_òìóáåŽî† õŠò†@@õQŠómói@Lãìbèò†@õŠaŒ@óÜ@ôÙ’ìóiHH

77

@ã�ýòì@ZLs�ó÷@õìbÍÜIôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóšMß33HòìónŽïåŽî† õŠò†@õQŠómói@ aìó÷@ LõŠaŒ@ ómb£@ôÙ’ì@ ói@ÚŽï�ÝÔíä@ÚŽï�Üa‡åà@ Šó ó÷@ ü‚@@@@@A

óØó�Üómóà@õìaìóm@ôÔò†II@ãóØò†@Ž¶ oØóîI1HŒ æióÜ@oØóî@L@ãóØò†aQŠ ô I2HâŽïäò†@ôÙÝØ@æióÜ@oØóî@LI3HãóØò†@òíŽïq@pìì†I4HãóØò†@òíŽïÜ@pìì†@LI5HLâŽïäò†@oŽïm@ôÙ“ïèói@LòìóàóØò†QŠü’@a‡ŽõäíÔ@Šó�ói@oî†@õìì†

@ òìóáåŽî† õŠò†@ õQŠómóiI7H_HHã�ýòìI1HoŽî‹Øò†@s�ó÷@ óÜ@ æîŒ@ ÛóîI N2H”ŽïØ@ ó<äómI‡äóió<äómI H3HóäíÕ’íÔILìŠbqóÙÝØ‹ŽîˆI NH4HkŽïØŠIÂäòŒòìb÷HL)5Hìóá“ŽîQŠ

Lìó�Ýv�ò†I6HLæîŒ@ õüÙ’bq@ õó<å�Üí I7HìbÍÜI N„Žï’@ çbáïÝ� ‡á«@ôuby@ óÜòìa� Šòì@ LôšìaQŠ LôåŽî4iNHŠbï�‹q@ õòŠbiŠò†@ a†óØó�Üómóà@ ôÔò†@ óÜ@ ÛóïîŠbïäaŒ@ óØ

@õòìó÷@üi@oŽïi‡äó¸ójîbm@ŠûŒ@ón%îíŽïq@oŽîŠ†ò†@óØòìa‹Ø@òŠbióÜ@óåîó<i òìóïïäbïà@óÜòìóåîóÙi@çbïmòŠ@µäaín’bä@ì@çò†ò‡�ÜóèŠó� ãłòì@çbîò†@båï ó÷@LõóØóàłòì@NãóÜŠóè

óäbîímí  òìóîòŠbiII ZLãó‚ó÷@oŽïm@ôÙ’ìói@ Lâ“ŽïØaQŠ Ž¶ oäaì†@ Lâ“ŽïÙ�Üóè@ Ž¶ oäaì†_â“ŽïØŠò†@oŽïÜ@õQŠómóiHHLIIìì†@ Lôn“q@óÜ@ôØóî@õóÜ ôØóî@ LòìónŽïió÷@QŠü’@òíŽïq@æi

_ ŽõŠò†@ ónŽî† õQŠómói@ LæŽïäò†@ ôŽïm@ ôÙ’ì@ ói@ LóÙÝØI HH@õˆûQŠ Lâî‹Ø@ ýóà@ õ‡á«@ ˆ@ Lçbn�†ŠíØ163@ ô�ÜbXXXXX�@1981@ ß L38L42NHæŽïXXXXX�Üò†@ bèòìŠóèIIZ@Ž¶ ôÙŽïØóXXXXXXî

õŠò†@ õQŠóXXXXXXXm ói@ Lãó‚óXXXX÷ ôŽïm@ ôÙXXXXXX’ì@ ói@ Lòìóàò†ó÷@ Šói@ bïq@ ôäaìì†@ LãóØó÷òìóáåŽïèò†HHLIÚŽïäbàŠó‚@L}bnЊa†Šó�NNN1977@ß L27NH

1MII_òìóáåŽî† õŠò†@ôÙ’ìói@LâŽïäò†@ôŽïm@õQŠómói@ HHçbä@ómaìNIôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóšMß33H

õQŠóm@ói@ÚŽïn“‚@bî@òìòŠü“Ýu@õ‹Žïàb÷@ìbä@óåîó£@õQŠóm@ói@ÚŽï�a‹Ø@oŽî‹Øò†@ü‚@@@@@òìóåïåŽïi@õŠò†@ôÙ’ì@ói@ì@òŠíØ@ìbä@óåîó£A

béäóm@ ôšóXXXØ òìa‹XXXXXXXXäa†@ òìa‹Øóä@ ì�þiói@ òìòŠó� õó�Üómóà@ ãó÷3O2óØó�Üómóà@ õ@òìaŠ‡åŽïm‹Ô1O3ómŽímìóØ@õìaìómói@ a†òìbšŠó� ŠûŒ@óÜ@p“Žïq@ ãłói@ Lòìómòìa‹�íä@õçaìbšŠói@NõóØóXXXXXà�ýòìI ZónŽî‹‚ò†@ì@ò‹ŽïÜíØ@ì@çbXXä ónŽî‹Øò†@õQŠómói@Úmí<äóè@L‹îìóè

ìì‡äóm@ ìbä@ aˆ‹i@ óØ@ òìòŠIìíi@ Ú’ìì@ HæåŽïèò†@õŠò†@ Nì òŠìí� •óØòŠì‡äóm@õŠò†

78

@LòìaŠ†@•üu@ …òŒû†@ õ‹ b÷@ íØòì@ óØòŠìì‡äóm@ ìbä@ ãłói@ Lómóàýó� ô’óØóïïàŠó òìímbè@òìòŠaí‚@õóÔò†@ãóÜ@óØó�ÜómóXXXXXXXXXXXXXà õìaìóm@ôÑ�òì@óîüiZII@Lpóàýó� òŠìí� õŠó�

aŠò†@ ôÙ’ìói@QŠóm@ LpóàbïÔ@ ó�ÜìíÔ@ ôåi†óà@ N_‡á«@ôÝÈ@ôÝ–HNH IõˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡«ˆ çbn�†ŠíXXXXXXØ63ß L39II NHpóàýó� òŠü� õŠó�NôŽïm@õQŠómói@LpóàbïÔ@ó�ÜüÔ@ôåi

†óàóyíà@ýóÈ@¶ó� âåŽî† õŠò†@ôÙ’ìói@LâŽïäò†HHóÜ óØó�Üómóà@_Iô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙqóš@ô�Üb� õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ1978@ß37õŠbÄü  óÜ@ìL ô�Üb� Lo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóq971@

ß L96Hòìónîa‹Øì�þi@II@N@LŽôàói†@@õQŠóXXXXXXm l LpóXXXXXXXXàbïÔ@óÅåi@ˆ@Lpóà�ýóè@óÄŠó� ˆ‡á«@ôÝÈ@ôÝ–@Lâåï÷†@ôÙ“ïè@l@I HH@ß L õ†ŠíØ@æŽïÙàbà@LûŠòŒ@†ó¼ó÷23NH

3MII_ôàü  óåŽîìa†@ça�m LŽôàûQŠ óÜ@óîóè@âàbà@Šaíš@HHIß ôÙŽï�bi@‡äóš34Hòìa‹mí  òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@óØó�Üómóà@@@@ZII_Žôàü  óåŽîìa†@ça�m LŽôàüu@óÜ@óäóè@âàbà@Šaíš@HH@I

ôäóiòŠa†@‡á«@|mbÐHõóØóà�ýòì@L@Zò�’ LoŽî‹’û†ò†@b<äbà@ôäaí  õóÝ›ïš@Šaíš@óØæšò†@óØó�Üó−óà@ôàü  ìbä@üi@�m Ûòì@õóØóïïr�N

II@ìa†@ça�m LŽôàüš@óÜ@çóè@a‹i@Šaíš_Žôàü  óåŽîI HHô�Üómóà@L}bnÐ@Ša†Šó�NNNß16HII@@ôØóàü  óåŽîìa†@ ça�m LôØóàüš@ óÜ@ óäóè@ a‹i@ Šaíš_I HH@õŠüÝÙÜüÐ@ LÒî‹’@ âî‹Ø@ ‡á«

LÛíØŠóØ@LõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóïõŠbî1971@ß L179NHLóîa‡Žïm@ôÙŽî‡äaí›ÙŽïÜ@ì@òìímbè@b<äbà@ôäaí  ì Žßó  ìbä@üi@ãüš@ì@ãüu@óîa‹Ù’b÷@@@@@

ã�ýóiIãûQŠHôšóØ@æîìíi@Âäbiìbäói@ 熋Ø@Âäóu@ ì@´“Žîìbè@�mói@ôšŠó ó÷IãûQŠHŽßó  Žßó óÜ@õ‡äòíXXXXîóq@ Úî4ä ì Šìì†@ óØóîó’ì@ìóïïä@ a†b<äbà@ôäaí NóØ �aŒò†aì

@óÜ@óØ@òì솋Ø@õó�Üóè@çbXXXàóè@çbïiíîó÷@ÛòQ‹XXXi bn�üàbàIILõ†ŠíXXXØ õó�ÜóXXXXmóè1982@Lß10HHŽô�Üò†@ @ a†II Z_Žôàü  óåŽîìa†@ ça�XXXXXm LŽôàûŠ@ óÜ@ óîóè@ âàbà@ Šaíš@ HH@bvåï÷

oŽïäa4îò†@õü‚@ìó÷@pbØbä@üi@õòˆbàb÷@ôšüi@L@bä@bî@óîó�Üómóè@õŠa†b b÷@bn�üàbà@N4MIŽôäbibXXXXØ óÜ@ Žõ‡�Üóè@ LŽôäbXXXXióåi@ ô’òQŠHß ôiò†ó÷@ ôÙŽï�bi@ ‡äóš@ ôn%ïÜ@ ì솊óXXXXXXè óÜ@ _29ì35a†

òìa‹ÙqbšI N�ýòìãZò‡äíØHL

79

@ óØó�Üómóà@ôn�aQŠ ôà�ýòì@@@@Iò‡äíØ@ Ho�óióà@íÙ�Üói@ LóïïäIò4ïèHõó<Žïu@ ò‡äíØ@ Lóî@•ìíäb‚@ ôäbióåi@ óÜ@ LoŽïi†Šb� õóØòìb÷@ ì@ pa‡jŽõÜ@ õbiìó’@ bm@ Lóä�ýò‡äíØ@ Šó�óÜ

‡äóq@oŽîŠ‡äbäa†IIZ@õóÙáŽî†Iõò‡äíØ@HõìóØbä@ÚŽîQŠ wäbà‹Ø@ìbÌb÷@Lõìó’@õìb÷ì@×òQŠHHïè@ ã�ýói@ üi@ Žßómóà@ La‹äò†a†@ òìó�Übà@ õìíäb‚@ ôäbióåi@ óÜ@ çûŠ@ õò4Iò4ïè@ HæŽï�Üò†ZM

IŽôäbibØ@ónŽî‡�Üóè@LŽôäbióåi@óÜ@ô’òQŠH_I漋Üa‡jÈ@‡¼c@µàóèNHII_ŽôäbibØ@ ónšò†@•ü‚@•ü‚@ LŽôäbióåi@õóØó’òQŠI HH@l LŠüÝÙÜüÐ@ Lâïèa‹ia@ ‹áÈ2L

1985ß L9NHæŽï�Üò†@ò‡äíØ@üi@ôšóØIIZ†Šò†@Žõìb÷@óÜ@çbibØ@óÜ@LŽõIóäbjîóØ@HŽõ‡�ÜóèHH_IßLôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš29ˆ Žõíä@õ�jå’ûŠ@óÜ@L94ß L79Hòìa‹�ìíäII@ N@ìb÷@óÜ

_Žõ‡�Üóè@oØìbi@ óÜ@ LŽõ†Šò†HHIˆ çbn�†ŠíXXXXXXØ õˆûQŠ LâîŠóØýóà@õ†óàó«63ô�Üb�1981@Lß40HæŽï�Üò†@ bèòìŠóè@ ZIIì횊ò†@ Žõìb÷@ óÜ@ Lìíàói@ ô’òQŠ ôØóî@ N�_ìíi@ oÙîa†@ ôn“q@ õŠaí@HHIçaQŠó Šó� Lõò†ŠíØ@òŒóÈ@ôŽõ“îóÈM‹ŽïÜìóè@NH

æŽï�Üò†@óØ@†‹Ø@çbàŠbXXXXî†@”îp“Žïq@ì@óîa‹Ù’bXXXXXXX÷ çbØó�Üómóà@óÜ@Ûòì@@@@@@@@ ZónŽî‡�Üóè‡äóq@LóäìíXXXi Šaí� íÙ�Üói@Lóïõä@熋ØaQŠ o�óióà@ŽôäbibXXXXXØII Zò‹Žïä@óÙ%ï  ‘óØóä�þÐ

@òìónŽî‡�ÜóèõüƒõÙîa†@HH@ômóîíï�ìíä@çb‚Šü÷@bn�üàbà@óØ@ìa‹iìbä@ôÔò†@ôŽïqói@ã�ýói@ aìó÷IŽôäbibØ@ óÜ@ Žõ‡�Üóè@ Hì oŽî‡�Üóè@ çbibØ@ o�ò†@ óÜ@ óØ@ ìbšŠói@ ónŽî† aì@ õóØbmaì

pbØò†aQŠN4MIIóïõä@õŠ@óîóè@ô䆊aí‚@Lóïõä@õìíà@òŠóióÜ@çbï HHã�ýòì@_Ióäó HIôÙŽï�bi@‡äóš@NN@ß36H

ò†@ ãó÷@@@@@æŽï�Üò†@ óØ@ òpXn�aQŠ òìòŠaí‚@õóÔII ZôäìíXXXXXÔ óîóè@ ôàò†@ Lóïõä@ õìíà@ òŠóióÝäbï óïõä@ôånîŠ@óîóè@ô䆊aíXXXXX‚ Lóïõä@_I HHµ�bî@ôuby@�a‡jÈ@µ%yM‹ŽïÜìóè@@NHæŽï�Üò†@çbî@Z

IIüè üè@ Aóïõä@ õìíà@ óîóØüàŠóXXXXš Lóïõä@ õüè@ Nóïõä@ õí  óîóè@ ô䆊aí‚_HHIÞïÈbfa �a‡É�’ôäbƒŽïNH

çbØó’ì@ Lçìap�ói@ òìóØóîói@õŠa†‹Ø@ìì†@ a‡äbØ�ýbi@ òŠóióÝäbï  óÜ@´îŠ@ì@熊aí‚@@@ã�ýói@ LoŽï“‚óiò†@ óØó�Üómóàói@ ôäaìòQŠ ì ôäaíu@ ì@ æØó@ IõQŠ ì 熊aí‚HóÜ óØ

80

@ì@ÛûŠòìbä@aìó÷@@µŽïåia†@”îŠa†‹Ø@ô òŠ@ói@õQŠ Šó ó÷@@Lòìímbè@a†bn�üàbà@õóØóÔò†ó�Üómóè@õŠb%‚ìŠìbš@ŠóiónŽî† ìaìómbä@ì@íŽîŒ†Šóè@@óØN

6MII_óàaŠóy@ôØóî@ça†Œaì†@óÜ@HHIôÙŽï�bi@‡äóš@NNNß36HLIã�ýòì@ZçaŒóàòQŠHì çaíu@ ‡äóšóÙ�Üómóà@ ôÔò†@ LòìaŠ‡åŽïm‹Ô@ ì@ òìómòìa‹Ø@ pŠíØ@ òìòŠó� õóØóÔò†@@@@

æŽï�Üò†@óØ@òpäaìòŠ@ ZII@õòŠû‡å  òŒíØ@ò†Œaì†IôØó�ÜbØ@HóàaŠóy@Ûóî@LŽßb�ìß�ýóy@ò†ŒbîŽ_NHH@bèòìŠóèòìa‹�ìíäII ZóàaŠóy@ ôØóî@ LòŠû‡å  ò†Œaì†I HHÚŽî‹Žî‰j�Üí  LôäbƒŽï’@ łì‡Èó�NNß L

75@ N HóàaŠóy@ˆûŠ@ói@熊aí‚@çaŒóàòQŠ ô<äbà@Ló<äbà@ò†Œaì†@ÚŽï�Üb�N7MIIóîóè@çbïÙŽïåï‚û†@a‹i@Žô�óiHH_ã�ýòìZMóÙ’óà@õbq@Žô�NIˆ LŽõíä@õ�jå’ûQŠ94ß L79HLIôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóšNNN@ß L26H

æŽï�Üò†@óØ@@òpäaíXXXXXXXXXu óØó�ÜómóXXXXXà ôÔò†@@@@II ZÚŽîŠò4Žï  çbäíØ@ìì†@ói@LÚŽîŠò4Žïà@çbîa‹i@Žô�ói_HHIßí�Š Š‡‚@ ŠaŠŒM‹ŽïÜìóè@@ Hã�ýòìI ZóÙ’óà@ ôØû†ìbä@ ì@ tóÜüÜ@ ì@ ÚŽïrŽï�Hóî

bèòìŠóèIIZóîóè@çbïÙŽîì�þØ@a‹i@Žô�ói@HHIß L ÚŽïäbàŠó‚@L}bnÐ@Ša†Šó�38HóÙäíš@æŽï�Üò†@ÚŽïrŽï� üi@ ÚŽïÙ’b’@ LÛóîóäbàbu@ LÚŽîì�þØ@ LÚŽîŠò4Žïà@ çbîa‹i@ Žô�ói@@@@@@ì@µ‚û†@ @ bmóè@oŽîp�óibä@ aQŠ†óÔ@ ìbäóÜ@ LòìóåŽîp�óiò†@ òìóØóîói@ òìòŠó�óÜ@ bq@ Žô�

Žïà@Lòìa‹Ø@o�슆@´�ói@†óÔ@ìbä@üi@æŽîí‚óäói@LæåŽïi@ŠbØói@æŽïn“q@”ïäa†óàóu@ì@Šò4bèòìŠóè@LæŽî†ŠbØói@´�óiŠó� üiII_ÛòŠò4Žïà@çbîa‹i@Žô�óiHHLIŠüÝÙÜüÐ@Lâïèa‹ia@‹áÈ

l2ß L14Hó’ŠóÐ@ üiIóåq@ Lçaí‚@ Hóäbîímí  óØ@ ó“îpäaíu@ òìa‹mí IIçbîa‹i@ Žô�óiÚŽîŠò4Žï  çbÙXXXXX’í‚@ ìì†@ ói@ ÛòŠò4Žïà_HHò4Žïà@ Lóîó’ŠóÐ@ õóÙ›Žïq@ Žô� La‹XXXXXXi Žô�ôäbq@ LŠ

ímb‚@ôn�ò†@ì솊óè@Ú’í‚@ìì†@Lóäbîa‹i@Žô�Šóè@Šó�óÜ@óØ@óîóØóäaí‚ìLòŠóÙäbä@ôäó û�m •óØòŠò4Žï NæŽï�Üò†@ •ó�Üómóà@ ãó÷@ ÚŽïrŽï� üiII Z_Žõí  •ó’@ ôŽõq@ Žô�HH

óïŽîí  ìì†@õŠa†@ÚŽïrŽï� õŠa†@õóiŠûŒ@óÙäíXXXXšIóXXXXXÙÜ@ìì†@ HæŽîŒa‹móä@õ‡ØóîóÜ@ bXXXXm ó�ÜüØ@ói@Ûòì@æŽï�Üò†@Žõí  ìì†@õóIIõ‹<�Üóè@Šbi@Žõí  ìì†@ôŽõq@ÛóîIbØH_Šü‚óä@NHH@üi

òìa‹mí •ó�ÜaŒŠóèIIZŠü‚óä@üu@õ‹<�Üóè@Šbi@LŽõí  o’óè@ôŽõq@ŠaíšHH_N

81

@8MIIŽ_õ‹ ó÷@òíŽïq@ôn�ò†@ýóà@ì@„Žï’@LŽôäóØ@Šó�óÜ@LŽôäòìòŠa†HH

ã�ýòì@@@@ZpìíÜ@I NNNÚŽïäbàŠó‚NNNß L27HLIŽõíä@õ�jå’ûQŠˆ94ß L79NHæîóÙi@óØó�Üómóà@õìaìóm@ôÔò†@õ‹îó� LoŽïiò†@bèìó÷@Šóè@”ïåîQ‹i pìíÜ@ôn�aQŠói@@@@@

@ òìónîa‹Øì�þi@ Šbu@ ‡äóš@ p“Žïq@ óØII_ŽôäóØò†@ o�ò†@ âØby@ ì�à LŽôäói@ Šó�óÜ@ LŽôäóiòŠa†HHNII_ŽôäóØò†@o�ò†@•�ýóà@ì@„Žï’@LŽôäóØ@†óÔ@óÜ@ŽôäóiòŠa†I HHìbå’ü‚@‡É�a }bj–@HbîII_Žôäò†ó÷@ôn�ò†@�ýóà@ì@„Žï’@LŽôäóØ@†óÔóÜ@Žôäói@òŠa†@I HH@õˆûQŠ Lâî‹Ø@ýóà@õ‡á«

ˆ Lçbn�†ŠíØ63ß L38HLII@_Žôäói@ üÜ@ o�ò†@ âØby@ ì�à LŽôäói@ æióÜ@ LŽôäói@ ó�ÜüØ@ I NHH@Lìbå’ü‚@ æî‡ÜaŠ‡–

ˆ LçaìŠbØ48ß L113II NHŽôäò†@ ôn�ò†@ ýóà@ ì@ „Žï’@ LŽôäóØ@ Žõí  óÜ@ Žôäói@ òŠa†HH_IÚŽïäbàŠó‚@L}bnÐ@Ša†Šó�NNNß L12NH

o�ò†óÜ@ çbán’@ ŠûŒ@ óØó�Üómóà@ óÜ@ Ûóîó’ì@ bî@ ÚŽïnïq@ Šóè@ ô䆋Ø@ õŠbÙ�ò†ói@@@@@@@@ Žô�Üò†@ óØ@ LòìónŽîŠŒû†bä@ çbàüi@ ì@ oŽïšò†IIŽõ‹ ó÷@ òíŽïq@ ôn�ò†@ HH@òìóÜ@ �i ìbïq

pìíÜ@ óÙäíš@ LoŽîìóØóä@ õòìó÷@ üi@ bî@ Žõ‹<i òíŽïq@ ôn�ò†@ õŒû�q üióØ@ òìómbØò†@oŽîŠ†bä@ãb−ó÷@æm‹ òíŽïq@o�ò†@ói@Žßbm@ón“Žïåi@õòìó䆋ØüØ@bî@æîQ‹�Nß óäaìQ‹i52N

9MIò�’ói@ ‹îóm@ K ça‹îóm@ ìíàóè@ óÜ@ Lò�i óÜ@ pü‚@ õŠa†@ ŽÞÔbÈ@ LôÝÔbÈ@ Šó ó÷H_ã�ýòìIóàó“àó’ò‹ŽîíØ@I NHÚŽïäbàŠó‚@NNNß26H

òìa‹mí  óØ@ ò‹mŠa†Œaìb÷@ ì@ ÚŽîQŠ ‡äóšIIõŠa†@ ŽÞÔb÷@ Šó ó÷@çbïàbØ@ a‡äýóà@ ìbä@ óÜ@ Lò� ói@ o�ÝÔó÷@_ò�’óiHHIÚŽïäbàŠó‚@L}bnÐ@Ša†Šó�NNN1977ß L20NH

II_ò�’ói@ @ çbïàbØ@ ça‹îóm@ ìíàóè@ óÜ@ Lò�ióÜ@ o�ÝÔb÷@ LõŠa‡�ÝÔb÷@ Šó I H‡á«@ |mbÐôäóiòŠò†II NHò�’ ói@óéïØ@ça‹îóm@óÜ@Lò�ióÜ@o�ÝÔó÷@Ša‡�ÝÔó÷@HHõ†Šó  4îŒóÈ@

82

@

2MIIÐ ô#Üómóà@õìa‰àíàóm@õŠóäíè@ì@lò†ó÷ói@õ‡äòíîóq@ì@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüòìóäbàûF‹àó÷HHLIIõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@ÚŽïÙqóšNHH@

çýóubXXXXXXi ãón�ûQŠ a‰ŽïXXXXXXXè õbn�üàbXXXXXXXXXXXXXXXXXà óØ@óîó�Üómóà@ó�ÜóàüØ@ãó÷@ôäb“ïäìbä@@@@@@Šó�óÜ@õòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ì@òì솋Ø@ô’óia†@ì@òìómû†‹ÙõüØòì솋XXXXXXXØNüi QŠüØ@Šbu@Žô�

óÜ@òìómòìa‹Øì�þi@熋Ø@tbšói@”ïäaŠbu@Žô� Lòìap�ói@ó�Üómóà@óÙqóš@ãó÷Z1NòŠbàˆ@çaìŠbØ@õŠbÄü I14Hô�Üb�1983òìómòìa‹Øì�þi@ôØóîómŠíØ@N2Nãòìì†@ô’óiLŠüÝÙÜüÐMLa‡ÌóiL‹ŽïÜìóè@1985@òQŠóqýóÜ@I28M45NH3NòŠbàˆ@Žõíä@õ�jå’ûQŠ õŠbÄü 109�ô�Üb1986@òQŠóqýóÜ@I333@M340H

äbîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ì@òìó䆋ØüØ@õaì†ói@ŠûŒ@Ša†4ŽîŠ õbn�üàbà@@@@@a‡óÜ æà@Lòìíi@póØó’@@ãó÷@õbïÜí‚@ômóîbØó�Übi@õóšìbä@óÜ@a‡õmóîbn�üàbà@õbmòŠó� óÜ@aìóØ@�aŒò†@òìóÙî4ä

�ÜómóXXXXXà LòìaQŠó  ‡äíXXXXX @‡äóš@ì@óšìbXXXXXXXXä ‡äóš@Lìíi@òŠbØ@ôŽõqói@LæîŠüÝÙÜüÐ@”ïäbØóLòìímbè@a†Šó�ói@çbïäaQŠü  LçbØó�óØ@ì@óšìbä@õŠaŒòíŽï’@ì@çìíšüi@íõØò‹îŒ@NŠó ó÷

@Lòìóîbi†‹Øóä@çbîì�þi@ì@òìóîbi†‹ØóäüØ@çbïØü�Üómóà@ a‡åà@”ŽïqóÜ@ @•óäbîbn�üàbàìó÷òìóá›ia†@çbîŠó�ói@ôäaímò†@ãóä@”ïåà@aìó÷N

ìó÷@ ”Žïq@ LçbØó�Üómóà@ õóiŠûŒ@@@@@@@LòìóåŽî‹Ùiì�þi@ òìóäýóubi@ bn�üàbà@ çóîýóÜ@ õò@ Lòìómóäìa‹Øì�þi@ óÙî†@ õŠbXXXXu ‡äóšIõóäa4ŽîQŠói@ ìó÷@ õóiŠûŒ@ óàímíXXXX @p“Žïq@ Ûòì

@”ïåà@ õŠbØì@ òì솋Ø@•üàaŠóÐ@ çbîü‚@”Žïq@ ôäbØòŠbØìbè@ Lòìómû†‹ØüØ@ çbï�ÜómóàXXXXXXi óØ@óïä@óäłómóà@ìó÷@ôÔò†@õòìó䆋قbXXXXX�@ a†ò‹ŽïÜòìóåŽî‹Øò†ì⁄i ŠbªóØóî@üXXXXX@H

õì�þi@ bn�üàbà@ôäbØóïîŠüÝÙÜüXXXXXXÐ óØüÜómóà@ôä‡äaíŽï’@ ì@ômŠíXXXXXXØ ì ãóØ@ óáØòŠó Žßó óÜ@çbï䆋؆ŠìaŠói@•bq@Lãü‚@ôäìíšüi@ìbäaím@ì@p�ýó�ò†@ôŽõqói@òìómóäì솋Ø

Šó�ói@ çbï“ïäbØóîìaìómbä@ ì@ ãóÙiŠbàüm@ @ ‹mìb−í  ì o‚íq@ ì@o�aQŠ ôÔò†@ì òìbšçaìbš@”Žïq@óåîó£@òìòŠóåŽïr�óš@õó<�ÜóiZX

1MII_âŽï�Übä@oŽïq@ì@óÔüi@LõŒóiò†@çbäbi@óÜ@Žôq@Žô�HHãłòì@L@Z×üi@

83

Iˆ L Žõíä@õ�jå’ûQŠ109@ß L338I NHl LŠüÝÙÜüÐ2ß L40NHLòìa‹åïióä@ a†óm�ýì ãó÷@ôÙŽïäbi@�ïè@Šó�óÜ@Žôq@Žô� õŠòìóäbï  bî@Žôq@Žô� ôÔüi@@@@@@

Žôiò†Žô�Üò†@óØóØü�Üómóà@ _×üi@ónŽïia‹Ø@çbšü ói@o�ò†@õ†‹Žïàò�qZII@óØómíXÔ ôŽõq@ ŠaíšIóØò‡äíÔ@H_âŽï�Übä@oŽïq@ì@óÔüXXXXXXXXXXXXXXXi LbØò†aQŠ çbäbióÜHHI4î4È †íÜíà@ŽõŠaŒ–‹ŽïÜìóè@I HóØò‡äíÔ@ZŽôi

ÚÝØ@HæŽï�Üò†@bèòìŠóèII@ì ó“ïÔüi@LóÔòŒ@õìì†@LóÔóš@õŠaíš_âŽï�Übä@oŽïqHNôÔò†@õòìó䆋Øì�þi@ì@ Šü“äaíîŒ@ Žôiói@ L熋Øó�Ýmóm@ ì@ Âåïi@ Žôiói@ ì@ ó؉Žï  ì ‡äòŠó� Žôiói@ õŠüÝÙÜüÐ

pbØò†@Šüi@ì@ŠûŒ@ì@ŽßbØ@ì@K‹Ø@ì4Žïq@Žôi@ãóèŠói@L熋؊a‰iN2MIIçaìó’b÷LõóØóäˆ@ Žßó ò†@Q‹Žï<’b÷ãó÷@ LõóØóÙ’í‚@ Žßó ò†@õòŠaíšüi@ òìòŠó�

QŠaŒbi@óåšò†@æîQ‹Ø ômìí’@ã�ýói@çQ‹Øò†@ômìí’@Žô� bïäóm@a‡àb−ó÷@óÜ@LÛíØŠóXXXXXXXXØ õóØóî@Šóè@óäbàQŠí�Šó� õó<Žïu@õòìó÷@oŽîìóØò†@Šóiòì@ôÙŽïïmìí’@ìHH_Iã�ýòì@ZH@ôäˆ

òQ‹Žï<’b÷@ôÙ’í‚@çaìó’b÷@NHIl LŠüÝÙÜüÐ2LNNNß36NH�a4ïi@æà@õòìó÷@@@@@óäaìó’b÷@‹Žï<’b÷LŽõQ‹Žï ò†@•b÷@ó“ïäaìó’b÷@Šóè@L@ô�óØ@Šaíš@@íÙ�Üói@µä@•òìòŠó�æ�óØ@Žô�óÜ@óîóØüÜómóà@ãó÷@ôÔò†@LIˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûQŠ63ß L

34@Hòìónîa‹Øì�þi@òŠüu@ãói@p“Žïq@Žßb� wåŽïqII@ì õü‚ói@QŠbè@•aŠbi@LõóØóäˆ@ì@õü‚ói@çaìó’b÷_oŽîìóØó÷@Šói@çbïØóîò‹ŽïÜíØ@”ïØóîŠóè@Lóîóè@çbîò‹ŽïÜíØ@Žô� LõóØóÙ’í‚@HHãłòìI Z‚•aŠbi@ôÙ’í

óäaìó’b÷@ôäa4Žï‚@QŠbèNH2MIIôvåÔ@ò‹Žïà@õí  çbî@õü‚ò†@ôvåi@Šó� õaíÜóy_HHIŠüÝÙÜüÐ@Ol2NNNOß39HLIˆL Žõíä@õ�jå’ûŠ109@ß L338H

Žô�Üò†@óØ@ò‹m@wåÔ@‡äóš@óÔò†@ãó÷@@@@@@@ZII_ŽôvåÔ@ òìì‹Žïà@õí  çbî@ Lôvåq@ Šó� õaíÜóy@õü‚ò†HHI‹ŽïÜìóè@Lßí�òŠ@Š‡‚@ŠaŠŒ@HóÜó<u óîa‡Žïm@õ†bîŒ@ì@ãóØ@oïq@Ûóî@béäóm@a†óÔò†@ìì†@ã

@íõÙŽïq@ ì@ ÚŽîQŠ óÜ@ ì@ bmaì@ óÜ@ òŠìó  ôØóïîŒaìbïu@ ã�ýói@ LçbØó’ì@ôåŽîí’@ôåîQŠü  óÜóîóè@a†ón%ÙŽïm@ìì†@ãó÷@ôån’QŠa†ì@aìŠó� ì ôÙ�bä@NwåÔ@ò‹ŽïàIa†òìbšŠó� ì솊óè@óÜ

òìa‹�ìíä@HŽßó óÜ@õ‡äòíîóq@íõmóîbà4‚ �ïèóè@”Žïàæîí<äóØ@óîa‹Ù’b÷@ç�ýói@Lóïïä@a†

84

@ ôÙŽîìì‹Žïà@ Âäóèón%îìó’ü‚@ ì@ ”‚ói†ìí� õóÝïvå‚@ Nòìa‹mí  •óîòíŽï’@ ãóiZMII_Žôvå�ýóÔ@ õí  çbî@ LŽôvåq@ Šó� õ‹Øó’@ õü‚ò†@ HHã�ýòìZMŽôvåiŠó� õaíÜóy@IŽôvåq@Šó� õ‹Øó’@HŽôvåÔ@òìì‹Žïà@õí  LÛòììQŠ ôvåq@Šó�óÜ@ó ó� ìí  o�óióàIÂäóè@HbîIóÔŽôvå� �ýZ熋ØíŽï‚ói@Âäóè@ói@ì@µÐó� õbïš@ô�Übq†óÔ@óÜ@óØóŽïî†@óØ

óåîí<äóè@ o�óióà@ Lòì솋؊ò†@ ô<äbiìbä@ Nã�ýói@ Ló<äóè@ õí  æîí<äóè@ óØ@ òìbi@ aì@ô<åÔ@ óÜ@ æîí<äóè@ óÙäíš@ Lóïïä@ o�aQŠ òìóïïn%äaŒ@ õììQŠ óÜ@ óØó�Üómóà@ ôØûQŠòìbä

Žõ†Šò†@ òìóïïàò†@ óÜ@ íÙ�Üói@ LŽôšbäŠò†@ òìó<äóè@óØ@ õóä�ýí  ãó÷@ õóÝï’@ óÜ@ õü‚@ ì@pbXXXXXXXXØò†@ ôn�슆@ oŽî‰ºò†@ NóÜ La‡õòìó䆋Ø�i ômbØóÜ@ óØóåŽïé�Üóè@ ŽßómóXXXXXà

o’@ìì†@ô䆊a‰j�ÜóèIaíÜóy@Lìí HaíÜóy@LIôäóàóä�’ ì ‹Øó’@ Hì •ü‚@ôÙŽïn’óióy@óîóäaìóÜ@LŽôäaŒò†@zïq@ì@æî‹’bäói@ôvåÔ@òìì‹Žïà@õí  LoŽïäaŒò†@æŽîìb‚@óØ@óØaíÜ

@õQŠbvqó  ónŽïiò†@ ì@oŽîìóÙjŽïm@ ì@oŽî‹Žî‰j�Üóè@ óØó ó� ìí  ómbØò†@bvåï÷@ LµäóÙŽïq@ ìòìímìóÙŽõm@ a†óØó䆊a‰j�Üóè@ óÜ@ óØ@ oŽîìóØò†Šò†@ õüi@ Nçbîü¨ó  ì Žßa‡åà@ üi@ pq

óåïäóÙŽïq@üi@ì@ó䆊a‰j�Üóè@íÙ�Üói@Lóïïä@a‡Žïm@ôäbåŽïé�Üóè@Žßómóà@Ûòì@LoŽî‹mí ò†N4MIIõ†ŠòŒ_ça‹ÐbØ@üi@çbi@Lçap’ìì@óÜ@ãbä@LçaŠóÑÈòŒ@I HHˆ LŽõíä@õ�jå’ûQŠ109@Lß335Hã�ýòì@L@ZæmìímN

ò‹m@ óäa†ŠíØ@ ìpn�aQŠ ón%ÙŽïm@ ãó÷@ æà@ õaQŠói@@@@@@@ ZII@óÜ@ çóØò†Šbi@ LçaŠóÑÈòŒ@ õ†ŠòŒ_ça‹ÐbØ@ìbä@óäójîò†@Lçap%Žïè@HH@bîIIõŠb’@üi@ㆋi@Lçap%Žï÷@óÜ@ãbä@LçaŠóÑÈòŒ@õ†ŠòŒ

Ø_ça‹ÐbHHLIÚŽïäbàŠó‚@L}bnÐ@Ša†Šó�NNNßL22HŽõíä@ôäbéïu@õòìóåîŒû†@•bq@@@@@IbÙîŠóàó÷@õŠòí“ŽïØ@Hæmìím@Lòìó%jàüÜüØ@çóîýóÜ

çaìóïàó  õüè@ ói@a‡’óáŽï÷@ ôm�ýìóÜ@ Lòìónîìíiì�þXXi çbØò‡îQŠó  ìì ç‡äbš@ æmìím@ ôäbåŽïèŠbØóiIØòììQŠ ôäa4Žï‚@ óÜ@ óØ@ ómbmóq@ ì@ ómbàóm@ ”î‹maì†@ô

óåïïäbvåîbi@ óäbØIsolaneceaeHôàò†Šó� bm@ Lóïïä@ ôäüØ@ ôÙŽîì솋iaQŠ LIçbn�Üí�ãòŠaíš@ õ†a‹àMôäbfíÈ@ ôäbn�Üí�Hì ó“ï’óy@ ì@ æîû�è ì Ûbî‹m@ Ûòì@ æmìím

@ôån’íØ@ôäbXXXXXXXXXXXXàŠóÐ@Lóîaíib“ŽïÙi@õòŠó<u ÚŽï�óØ@Šóè@La‹Øò†@‹îó� bn%Žï÷@@ô<äói

85

� ôàò†Šó� óÜ@ã�ýói@LìíiaŠ†@Šó�óÜ@xbi@ìa�<�Üóè@óØóäbàŠóÐ@a†@ãòìì†@ôáïÜó� çbn�ÜíìóÜ@ çbn�†ŠíØ@ôäó’ìóØ@ bn%Žï÷@ íØbm@ òìó’ómbØ@ ìóÜ@ LaŠ‡äa†@ ç‡äbš@ æmím@ ì@ æmìím@ômóïïäb ŠŒbi@ ì@ ômóïï›äaìŠbØ@ ôØòŠó� õ‹<�Üóè@ Šbi@ p’ì@ óØ@ òìíióä@ óäbåŽîí’

ŽîŠ4Žîí<i òŠó<u ôäbØó ŠbØ@ì@ bîŠò†@ŠbäóØ@üi@æmìím@ bm@ LoŽïiìíibqìŠìó÷@òìón@ Np’ì@ì@çbibïi@óÜ@LoŽî‹ ò†@bàŠó  ì ômóï�‹i@ì@ômóîíåŽïm@õó Šói@ì@óØbš@ôÙŽî‹<�ÜóèŠbi@óØ

ì bàŠí‚@ì@Žõí‚@õòìóån�aí  õüè@a‡äbØóäbq@ón’ò†@NNN@óäbàŒón�ói@ãó÷@ã�ýói@Lòìíi@ôäbåŽïè@ãóèŠói@õó<Žïu@óØ@a‡õìb‚b’@ì@†Šb� õóšìbä@Žßó óÜ@óäbrŽõq@ì@ߌ@•óÜóØ

åmìímoŽï−í bä@ ó@ NóÜ Lòíî†@ çbîp’ì@ çóá ò†ói@ ôÙ�Üó‚@ a†@ ×a‹ŽïÈ@ ôäbn�†ŠíØ@ óÜ@óšìbä@óÜ@ôØòŠó� õòìóån�aí  õüè@Lòìíióè@pàóØ@p’ì@a†@•òŠìó  ôäbn�†ŠíØ@õŠüu@ ìì†@ óÜ@ óÙäíš@ LóØûŒóä@ ô òQŠ ìì†@ ôÙŽï‚�ýì óØ@ Lòp%Žïè@ a‡äbØóîìb‚b’

ò‹Žïä@ ôàaŠb÷@ ì@ æîbà@ õ4Žïè@ Lòìíi@ a‡îóq@ a†Œaìbïu@ôäbîbäaŒ@ Lòìómòìa‹ØüØ@ a‡Žïm@ õŠóØ@óÜ@ p%Žïè@ Šbu@ ãóØóî@ üi@ óØ@ ça†òQŠòìbi@ ãóÜ@ çbØóïîì쉎ïà@ ó<�Üói@ ôŽïqói@ ‘bå�Üòˆb÷

@ òìímìóØa†@ æîbà@ óÜ@ ŠóØò‹Žïä@ ôåîQŠóqói@ a†@ çbn�†ŠíØIòŠaìóåŽîí’@ Ûòì@ ŠóèôäbØóåî‹Žî†Zõ‡äí  ì ßbmQŠ‡äbïÜ@õû‹à@õŠóÙîóq@ì@†‹ŽïàŠaŒóè@ì@Šò†óäb’@ômìóÙ’ó÷@

õóàbäó<�Üói@ æî‡äóš@ ì@ õŠa‡�Üòˆb÷@ ì@ ç‡äbš@ �ó  õóåïäüØ@ õŠaìóåŽîí’ì@ üàŠóš@òŠóÄò†@ ãóÜ@ ôåï“ä@ ‡äí  ì ŽßbØín“Ø@ õbmòŠó� óØ@ æå›ïr�ó›îò†@ •óÙî†

òìa‡�ÜóéõŠó�HóÙî†@ôØó�Üómóà@ òìó<äaìQŠ ãóÜ@ Šóè@ óîüi@ óØûŒóä@ôÙŽï�Üòˆb÷@ óØ@p%Žïè@oŽï�Üò†@óîóèIIõaŒóä@LóÙi@õaŒóä@óÜ@õ‡äbšóä_õò‡i@ôn�ìíäóä@óÜ@@HH@oŽîŠ‡åŽïšbä@Žõü‚

@óØ@òìónŽïåŽîQŠóri@õŠbXXXXiììQŠ õìb÷@óÜ@oŽîŒbä@óØ@”ïäbió�Übi@õp%Žïè@oŽî‹ÙiŠbi@p%Žïè@óÜoŽîìó‚bXXXXXXXä ì óîa†@´“îûQŠ óÜ@ãò†Šóè@õóØòìbXXXXXXX÷Nbn�üàbXXXXà üXXXXXXXXXXi ”ïÙŽîìb�bXXXXXXXq

XXXXXà óØ@ µŽï�Üò†@ ì@ òìóåïåîò†@ çóîýóÜ@ çýóubXXXXXXXXXXXXXi bn�üàbXXXXXXà õóØó�ÜómóIÛòQ‹iô�Üb� óÜ@çbïiíjîó÷1982ß óÜ@õ†ŠíØ@õóØó�Üómóè@óÜ@14Hòìüia‹Ø@ì�þi@óîòíŽï’@ãói@N

II_çaŠìb  üi@çbi@Lçap’ì@óÜ@çbîbä@LçaŠóÑÈòŒ@õ†ŠòŒNHH@

86

5MIIŽõîa†@ òì@ âØóî@ LôØòŠbuói@ õQ‹i â<åï� †ó� LôØòŠa†@ Šó� óàìíš@óÜ@ âØóî@ La‡_bmíØ@ŽôŽîbØHHLIˆ LŽõíä@õ�jå’ûQŠ109@ß L336@NH@ŽôäaíXXXXXØI98HæŽïÜò†@óØ@òpäaìòQŠ ì o�aQŠ _òìómòìbXXXXXà õóØó<åï�ZII@ìŠa†@ìbä@óàìíXš

Žôîa†@a†@ãìì†@LŽôîbØ@bmíØ@ãìì†@LôØòŠbuói@æîQ‹i â<å� Šaíš@LôØòŠbi@NHH@�Üóè@ Žßómóà@ õQŠüØ@ óÜ@ óäbàó÷@@@@@@@íÙ�Üói@ Lóïïä@ a‡Žïm@ ôäbåŽïé�Üóè@ ã�ýói@ LæŽî‹mí ò†@ çbåŽïé

@ì@ ôäaìòQŠ çbàŒ@ óØ@ LæäbØónïq@ ì@ çbØó’ì@ õòìóäìíi@ Úî4ä ÚŽïÜ@ ôØóïŽïØQj“Žïq@ òŠüuoŽîìóØò†@ Šbî†ói@ a‡Žïm@ôØò‹îŒ@ ì@ôn�aQ‹àò†@ NæŽï�Üò†@ÛòìŠóèII@üä@ âÙîa†@ Lpbè@ çbàóØóäaíïà

ŽôŽîa†@õb  üä@ LŽôŽîa†@ôäbäHHòŠbiìì†@ói@@ì ó�Üómóm@Lôîa‹Žï‚ói@óØóÔò†@õòìó䆋Ø@òŠbjXXXXŽï� ìói@”ïäbØòìín“ïäa†@LŽôàìóÔò†@a‹ibØ@ôÙîa†@óÜ@ì@a‹ibØ@óÜ@ì@oŽïiò†@a‡îóq@çbàŒ@õóÝÜòŒ

ì æiò†@µäóÙŽïq@‹Žïm@óØó䆋Øó�Üóè@@ì@æmìóÙŽõm@pbØ@ì@•ü‚@ôÙŽïqó  ì ón�Üb  ónŽïiò†ç†‹Ø@ŽõQŠóiN

6MIIæš‹q@æš‹q@ðØóî‹Žïä@ó¹ó ~��ýóè@õ@ŽðÜ@ì@p‹  âš‹q@Šóè~�‹  ðš‹q@ôŽïÜ@ì@��ýóè@NHHIß LŽñíä@õ�jå’ûŠ326I NH@l LŠüÝÙÜüÐ2ß L34NH

a‡äbïØì솊óè@ óÜ@@@@@@Ió¹ó HoŽîŠ‡åia†@tbš@õó�Üóèói@oŽî‹Øbä@ óîüi@ òìa‹�ìíä@ ~æàòìín%ïi@ bèìó÷@ãóÔò†@ãó÷IIæš‹q@ðØóî‹Žïä@ óán“îóXXXXXXXX @ ~âš‹q@ ŠóXXXXXXèŽð¸béï�Üóè@ ì@p‹ ~âš‹qŠóè

Žô¸bXXXXXXè ð�ÜóXXXXè ìa†ŠóiHHNçbfbi@p“Žïq@óØ@õóØóïŽïØQj“Žïq@ômóibi@òìónŽïšò†@çbï’óàó÷†‹Ø@ Nbn�üàbà@õóØóÔò†@Šó�óÜ@ âïåïjŽïmI Zó¹ó Hóºó  íÙ�Üói@ LóïõäIóán“îó HLóîI�‹  ôš‹q@HóïïäIp‹  âš‹qHómaì@õ‹Žïä@óÙäíš@òIó óm@Hà ôš‹q@LoŽî‹ bä@û‹@IôŽõÜ

�łóè@Hì óïïäIŽô¸bè@ô�ÜóèH•ó óm@Lóäìíi@Šaí� o�óióà@@óÙäíš@óîIõ‹Žïä@HõŠaí�oŽïiò†@ç4iAóäbàŒ@ô䆋Ø@ó�Üómóm@ì@óïïä@ó�ÜómóèN

7MIóäb<äóm@õˆûQŠ üióÜ@Lóäbn�Üí� õó›‚íi@ìbäóÜ@Lóäþîóà@óîóè@âØóÝîóà@Hã�ýòì@Zó�Üa‡åàa‡õÙîa†@ôÙ� ìbäóÜI Njå’ûQŠˆ Žõíä@õ�109@ß L340@H

üi@Lç‹mbmaì@Q‹q ì ‹m4Žïqói@çbïäbØóÔò†@óØ@òìónîa‹Øì�þi@Šbu@‡äóš@p“Žïq@óØó�Üómóà@@@@óäìí¹II Z‘óØ@ �ïè@ Žôióä@ aí‚@ Lóäbn�Üí� õó›‚íi@ óÜ@ aì@ Lóäbnš@ óÜ@ óîóè@ âÙŽïnš

87

_óäaŒóäI HH@ˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûQŠ63ß L37II NH›‚íi@ìbäóÜ@Lôäbn“š@óîóè@ÚŽïn’@Kõó_ôäa4îbä@ ‘óØ@ ôióä@ a†í‚@ Lôäbn�Üí�I HHLˆ Žõíä@ õ�jå’ûQŠ94ß L79‡äóš@ ì@

ôÙŽï�bi@ß ôiò†ó÷27II NH@a†í‚@ Lôäb¢í� õó›‚íi@ìbäóÜ@ôäþîóà@óîóè@âØóÝîóà_ôäa4îbä@‘óØ@ôióäI NHHôäóiòŠa†@†óàó«@@ôuby@|mbÐ@NH@

õó›‚íXXXi ói@óØó<�@ômóïÙîa†@ôÙ� ìbXXXXXXXäóÜ@óØ@Žßa‡åà@@@@@@béäóm@ LòìaŠ‡äa†@ a†íXXXXX‚ìbä@óÜ@Žßa‡åà@ã�ýói@LóïŽïà@çbî@ò‹Žïä@oŽïäaŒò†@óØó�Üa‡åà@ôäìíi@o�슆@ômbØóÜ@@•a†í‚@õˆûQŠ üi@a†óåŽîŒó‚@ìbäóÜ@ôr� õòŠbq@Ûòì@Lóäb<äóm@õˆûQŠ üi@oŽîŠ‡äbäa†@ôÙîa†@ô<�

õóØ@õŠò†@oŽîìóni@õómbØìó÷@ì@oŽïi@•òQŠN8MII_õìbïà@çbî@õìbïqI HHÙÜüÐ@l LŠüÝ2ß L40HLIˆ LŽõíä@õ�jå’ûŠ109@ß L338@9MII_ôÙ“à@çbî@ôÙ’í‚@HHIl LŠüÝÙÜüÐ2ß L40NH

æi@ Žßómóà@ óäbàó÷@ Šó ó÷@ Lóäbá%ŽîQŠ ì çbfb÷@ çbïäaíŽïä@ a‡�Üómóà@ Žßó óÜ@@@@IIçbî@ óîbàŠó�óîbØ@ónŽî† •óÙî†@ô�Üómóà@òŠüu@ŠûŒ@Lóîa‡Žïm@ô䆊a‰j�Üóè@LóîbàŠó NHH@

10Mó ó÷@ŠIõQ‹Ð ßóÔ@@õQ‹Ð õQ‹Ð ì õQ‹Ð õQ‹ÐHß LŽõíä@õ�jå’ûŠ340@NóÜ Žôi@ÚŽîŠüu@ aìó÷@ ŽßómóàIûQŠóq@ ì@ óåïq@ ûQŠóuó‚@ ì@ ŽôØŠb’ìbšHõŠbî@”ïäaìó÷@ Žßómóà@ óåiò†@•

æä�ýa‡åà@ Nóïïä@pàóØ@õóÝióÜ@ óÝ‚@ ü‚@ Nì óîóä�ýa‡åà@ôØóîóàó  õQ‹Ð ßóÔ@õQ‹Ð õQ‹Ðä ðîüØ@ õ†óàó«@ ýóà@ ìíj’üƒŽïÜaí‚@ôqbš@ ôäbî‹Øíà@ íï  ôn’óèói@ ì@ óîíï�ìí

@ óÜ@ òŠbiìì†@ ÒîŠó’@ âîŠóØ@ †óàó«@ bn�üàbà@ ì@ ìíi†‹ØIôäbØóïõŠbî@ õŠüÝÙÜüXXXXXXÐß LõŠaìò†ŠíØ117@M118Hòìómòìíï�ìíä@õŠó�óÜ@a†HN

11@MI‹ŽïÜìóè@NNN‹Žï’@æàó÷@õíŽîQŠ ümó÷@HIß L Žõíä@õ�jå’ûQŠ339NH12@MIQ‹Žîˆbi@NNNŽîŒ æàó÷@Q‹Ôbq@ümó÷Q‹NHIß L Žõíä@õ�jå’ûQŠ339NH13@MIŽõQŠNNNŽõŒ@æàó÷@ó üu@ümó÷@NHIßL Žõíä@õ�jå’ûQŠ339NH14Iãò†@Ûóî@NNãò†@ìì†@NNãò†ò†@Œbq@a†@çbîò†@Šó�óiNH

88

@çbïÙî4ä ì Šìì†@ômóîbà4‚ ì õ‡äòíîóq@Lóïïä@a‡Žõm@çbîòìó䆋Ø�XXXXXXXXXXXi ì çbåŽïé�Üóè@@@Žï�Üómóà@òŠüu@�ïè@Žßó óÜôØû�š Lóïïä@a†@Ú@IIì Žôäb�üØ@ó�üØNNN@o%ïØ@óÜ@Lìíu@Žô�Ýi

ìíšHHNNNóäbmóibi@òŒbm@ó�Üómóà@ãóÜ@æÙŽîŠüu@@•@Nbèòì@ŠóèôØ@¤ó� õòìóä‹Ø@òŠbiìì†LIóØì â�Üó%ïØ@ ónŽïiò†@ Hß LŽõíä@ õ�jå’ûŠ339@ôàó’ó’@ ô�Üómóà@ òŠŽíu@ ‹Žîˆ óÜ@ óØ@ L

Žßómóà@ói@ì@óîòìòŠó� ômóibi@çbàóè@Lòìbäa†oŽîŠ‡äbäa†@NŽõíàŠóÐò†@ bn�üàbà@@@@@@II Zòì솋Ø@ ãóäbïïn%äaŒ@ ì@ †Šì@ ì@ ŽßìíÔ@ ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@HH

@óáŽï÷@ µŽï�Ýi Šó  õ†ŠíØ@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ Ûóî@ òìó䆋Øì�þi@ üi@ béäóm@ âŽï�Üò†@”ïåà@ãó÷@ìíàóè@Šó�óiŠó� ón%îíŽïq@Lßó�ómì‹Žïm@ôØóîòìóåï�ÜüÙŽïÜ@Ûóä@LòìóåîóØò†@õì⁄i

ìbšŠó�õaQŠòŠó� Lóîóè@ òìóïíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóàói@çbî‡äòíîóq@ óØ@æî‹<ia†@ óäa@üi@õó−óq@óä@ bn�üàbà@ @ ãłói@ Lôn“  ôØóîòíŽï’ói@ŠüÝÙÜüÐ@ôn%äaŒ@ôäbØòìbšŠó�

çìbåŽïè@ô“îŠbØóióä@ì@çìb“ŽïØaQŠN15@M•óiìì†@ómì솋Ø@ô�Üómóà@ô䆋Ø@•óia†@bn�üàbà@N

’ói@ì@Šüu@wåŽïq@üi@ãóØóî@ô’ói@@•óia†@æà@ôäìíšüi@ói@LŠüu@ò†@üi@”ïàòìì†@ô@La‡õpXXXXXØóî@Žßó óÜ@çbØó�Üómóà@ômóîbÙî4ä ì ômóîbà4XXXXXX‚ ì póibXXXXXXXXi ôŽïqóXXXXXi çbï䆋Ø@pàóØ@”ïäbØóÔò†@ôä‡äaíŽï’@ì@熋Ø@ì�ýóÙŽïm@ì@pbØò†@‹mìímìóØŠó� óØòìóåï�ÜüÙŽïÜ

b�bXXXXXXXX÷ çbï䆋؆ŠìaŠói@LòìómbXXXXØò†@ì ômóî�ýóàüØ@ì@õŠìíibXXXXXXXXXX÷ õŠbXXXi ì oŽïiò†@päQŠ •óØómóÝÝïà@õQŠòìbiì�i ì ôØò‹îŒ@ì@õ�jå’ûQŠììæåŽîíäò†@pXäN

16@MLòì솋Ø@ô’óia†@bn�üàbà@óØ@ôäbØòŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu@Šóè@üi@ô’òìóäbåŽïè@óäìí¹@æŽï−í bä@ a†óØó䆋XXXXXØ •óia†@ Žßó óÜ@ çbïÙŽî‡äóè@ Nbn�üàbXXXXXàì o‚íq@ ôÔò†@ ŠûŒ@

@õóäbäìí¹@ ìó÷@ Ûòì@ LýóÙ�ò†@ ómbXXXXXÙäbïi@ bXXXXXm òìíióXXXXä a†@ o�ò†ŠóióÜ@ õŠa‡‚óîbia†òŠòìaŠó‚@ãóÜ@æÙŽïn“à@óØ@òìòŠaí‚Z

cMIIóäb<äóm@õˆûQŠ üióÜ@Lóäbn�Üí� õó›‚íi@ìbäóÜ@Lóäþîóà@óîóè@âØóÝîóàNHH@

89

@Þîóà@LŽô−í bä@ãóîüä@õŠüu@ôŽïäþîóà@Þîóà@Žßó óÜ@óïïäaì@ôäþîóà@NóÜIIõŠüÝÙÜüÐß LÒî‹’@âî‹Ø@‡á«@LõŠaìò†ŠíXXXXXXØ ôäbØóïõŠbî132@HH@õ‰ŽXXXXói@Žôäþîóà@Þîóà@@a†

@bïäóm@ LòìóàóØóä@õ‰ŽîŠ†@ òŠbiìì†@ì@ãóÙi@õQ‹XXXXXi pŠíØ@oŽîìóàò†@”ïåà@ Lòìa‹ÙXXXXX�bi@õó’ì@ôäìíióèIÞîóà@H�Üómóà@óïïä@aìòQŠ oŽî† ”ï�Üómóà@õbmaìói@óØ@õóäb‚@óåîó£@óØó

Žôäþîóà@Þîóà@õóàó NlMõóØóïïiòŠóÈ@ó�Üómóà@ì솊óè@Iß366ß ì337HŽõíä@õ�jå’ûQŠ õZXIIIIIIIIòŠì�¨a@ë‰è@ôåÉà@bàòŠì�¨a@ë‰è@ôåÉà@bàòŠì�¨a@ë‰è@ôåÉà@bàòŠì�¨a@ë‰è@ôåÉà@bà@ZZZZLbém‡Üì@bäcì@ðàc@ðéÐ@Lbénuì�m òc‹àa@æÈ@ÚÜd"c Lbém@ðšbÔ@bîLbém‡Üì@bäcì@ðàc@ðéÐ@Lbénuì�m òc‹àa@æÈ@ÚÜd"c Lbém@ðšbÔ@bîLbém‡Üì@bäcì@ðàc@ðéÐ@Lbénuì�m òc‹àa@æÈ@ÚÜd"c Lbém@ðšbÔ@bîLbém‡Üì@bäcì@ðàc@ðéÐ@Lbénuì�m òc‹àa@æÈ@ÚÜd"c Lbém@ðšbÔ@bî@ HH@ HH@ HH@ HH@ììììIIIIIIII@ðàc@æicì@æic@ðàc@æicì@æic@ðàc@æicì@æic@ðàc@æicì@æic@~~~~ò‹Øbi@oåi@bäcìò‹Øbi@oåi@bäcìò‹Øbi@oåi@bäcìò‹Øbi@oåi@bäcìHHHHHHHH@

ä bïu@õ‡Øóî@óÜ@ì@Šüu@Ûóî@Šói@óäìóØò†òìóåŽî‹ØbNxM•óXXXXXjŽõi@õ†íÉXXXXXX�óà@ ýóXXXXXà õóØó�Üómóà@ILóäbnïq@•ó’@ óÜ@ âŽï�ÜóXXXXXX÷ ÚŽïåŽïé�Üóè

@õŠbØ@Žôió÷@aì@LŽõŠ†ó÷@Žôq@Šaíšói@ìì†@ì@Ûóî@ônq@Lóäbn�†ŠíØ@ãóÜ@ÂäbàŠóè@Žôšó÷Šò†Žõ‹Øó÷@Žôq@ô“î†NNN‡nè@HõŠbÄü  ã�ýòìIçaìŠbØHòN

ôiò†ó÷@ Šó� ónŽïšbä@õìa‹�ìíä@ ômììŠ@ôÙŽï�Üómóà@ íÙ�Üói@ Lãò†Šó� õìa‰à@ íàómçaìíj’üƒŽïÜaí‚@ Lóàò†Šó�Zçbîbn�üàbà@@ì çaŠü  ì ŠòíîŒ@ ì@ ýóà@ æî†óáXXXXXuóä@

ì ‘óÙŽïi@ì ô‚û†ŠbØ@NNNóäìí¹@@Lòíï�ìíä@óä�ýómóà@ómóibi@ãóÜ@@çbîŠûŒ@òìóäüØ@óÜZMòŠbàˆ@æîˆ@õóàbäˆûŠ@õìì†@òQŠóqý@óÜI555H’ óÜ@óØ@a†@ô�Üb� ômbií1939@òì횊ò†@@Œ

Žô�Üò†@ óØ@ òìa‹�íä@ æî†ó»óäýóà@ ôÙŽï�ÜómóàZMIIôØb‚@ óÜ@ óÙŽïîóšŠbq@ çbàóØó�Üómóà@ì@òìíiòìóäbèb’@ôn�ò†@Šó�ói@ó“ïàóè@óÙŽïîò‡å�Übi@çbïäbïŽï� Lónïq@•ó’@LôäbáŽïÝ�

ŽîŠbiìŠ@ ómòìíi@ óäbÙî4ä ìóÜ@ Šóè@ LòìaQŠó Šòì@ ì@ òìa‡ŽïÜ@ôØóîó�ÝÔóm@ òíîQ‹Ñ�Üóè@LçŒóà@ôÙ@õóšŠbq@ôîaì†@ óîò‡å�Übi@ ìó÷@ LõŠbî@ ói@ óîì솋Ø@õü‚‹Žîˆ ómòìbä@ôàòŠaíš@õóšŠbq

@ L ŽÞ“‚@ ÛóîóšŠbq@ ói@ òìíi@ õüi@ @ ôn�ò†@ óm솋Ø@ @ õóØó�Üómóà1ì3ì6püi@Žôió÷@ •ü‚@ ôÙŽï<äò†@ ò‡ŽïÜ@ ‹Žîˆ ìòŠó� ôîaì†@ ônïq@ Žô� L�’ ómìímbè@ HH@ãłòì

IçbîŒbi@HòŠbàˆ@õìì†@òQŠóqý@óÜI556Hómóibi@ãóÜ@õóÙî†@ôÙŽï�Üómóà@óàbäˆûŠ@çbàóè@@õòìónîa‹Øì⁄i ŠòíîŒ@ ‹àóä@ õbn�üàbà@ õìbäóiNbäbá“ïäbØò�ÈbXXXXX’ ôäaíXXXXXî†@ íŽïä@ óܵä@óáŽï÷@ôn�óióà@óäbàó÷@ãłói@LçŠûŒ@óäìí¹N

90

†MóØómóibi@ ôØûQŠòìbä@ æXà õaQŠói@IIòíîóq@ íõ†ŠíXXXXXØ õŠüÝÙÜüXXXXXXXXXXXXÐ ô�Üómóà@õŠóäíXXXXXXXXè ì lò†ó÷ói@ õ‡äòìóäbàûQ‹àó÷@ õìa‰àíàóXXXXXXmHHLòìbÙŽïqóä@ ôäb“ïäììbä@ õóäb“ïä@ ŠûŒ@ ì@ ãóXXXXXXXXXXXXØpŠíXXXXXXXXXXØ ô“îŠûŒ

@ì@óÙŽïn’@ a†@lò†ó÷@óÜ@ @báïè@ì@‰à@ì@ãóm@ôš@Šó ó÷@Lòì솋XXØIôn�óióà@æî‡äóXXXXXXšbØ@ ói@õ‡äòíîóq@ óØ@ Lóîóè@õüXXXXXXXX‚ ômójîbmóïïä@ òìóáŽï÷@õóØòŠHôÙŽïn’@”ï�Üómóà@ L

óîóÙî†N

91

@2Mõ†ŠíØ@ô#Üómóà@ÚŽï#ÜóàüØ@

âî‹Ø@ ýóà@ õ‡á«@ 4ŽîŠóXXXXXXXXXXXi õbn�üàbà@ óØ@ óÙŽï�ÜómóXXXXXXXà ó�ÜóàüXXXXXØ ôäb“ïäìbä‹Ùîü؆òQŠóqý@óÜ@@ì@çì솋Ø@üi@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@µ�ìíä@üi@ôØó“Žïq@ì@òìómóäìì34M

42òŠbàˆ@õI163Hô�Üb� Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ@õŠbÄü  õ1981òìómóäìa‹Øì⁄iNóØ@4ŽîQŠói@õbn�üàbà@õ�óÜómóà@ó�ÜóàüØ@ãó÷@æà@õaìQ‹i ói@@@@@@@@@97çŠüuìaŠüu@ô�Üómóà@

@ó�ÜóàüØ@@æîpibîbä@ì@æîpäaíu@@Lçì솋Ùî4îŠ@çbîbmòŠó� ônïq@ômóî†ó¡ó÷@ôŽïqói@ìbï’òìóäa‡ÙŽïÜ@æîp’bi@ì@òìóåia‹Øì⁄i æ�Üómóàòìa‹Ø@üi@çN

óîóè@çbØó#Üómóà@õòŠbiŠò†@ãòìòŠaí‚@õóäb−Šó% ãó÷Z

1MIIÚîŠbm@õìó’@ÚîŠbi@ôäˆói@HHm õóØóàłòìÑó<äó@NòŠbàˆ@ô�Üómóà14ß óÜ@36óÙ�Üómóà@ôàòìì†@õòíïä@�aŒò†aì@æà@@@@@@II Zã‹Žïäò†@üm@ã‹Žîìbä@ãü‚@HH@LòìímìóØ@õ

m óÙäíšÑç‡äbÔóm@ Ûó“ïÐ@ üXXXXXXXXXi Âäó@•óØóÝÜí  ì oŽî†ŠbXXXXXØói@ ´“Žîìbè@ óÝÜí ìm çòìb‚@óØ@Ûbå�‹m@ôåŽîí’@ónŽîŠ†‹Žïäò†ÑŽõìó÷@ónŽï›i@oŽî‹Žîìbä@õü‚@ÂäóNbäŠó ó÷

Žð’ò†@ÚîŠbm@ôÙŽîìó’@ói@ÚîŠbi@çˆói@ôÙŽï›Ø@üi@óØó�ÜómóàN2MIIòì솋Ùîóä@aí‚HHI”ïàbÔ@LõóäHòŠbàˆ@ô�Üómóà40ß38N

àòìì†@ õòíïä@ ”îìó÷@@@@@ôIóîóè@ ì@ H‹àóä@ õbn�üàbà@ p“Žïq@ LòìímìóØ@æî‡ÜaöþÈ@æî‡ÜaöþÈ@æî‡ÜaöþÈ@æî‡ÜaöþÈõ†bv�õ†bv�õ†bv�õ†bv�ß õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†@óÜ@166Žô�Üò†@ì@òìómû†‹Ø@õì⁄i a†@@ZII@òìbä@õóä@aí‚‘óè@ìHHA@

3MZII_óÙŽïäaí’@ìQŠóà@Šaíš@LóÙŽïäbØìì†@ì@óÙŽïn’ò†@HH@òŠbàˆ@ô�Üómóà47ßL38ìII@æi@ì@óÙŽïäbiŠó�aíXXXXXXXXXXš ÚŽïäbióÙŽïäaí’ì@ òQŠóà@ Š@ HH@ òŠbàˆ@ ô�Üómóà55ß L39o�ò†@ ãłòì@@ Nìì†@�aŒò†@ aì

æ�Üómóà@Ûóî@ôn%ÙïmN

1MMMMMòŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@63õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä60ANAN@ANAN@@

92

@4MòŠbàˆ@ô�Üómóà@ bèòìŠóè@44ßL38IIoŽïm@ôÙ’ì@ ói@ L@ Lâ“ŽïØaŠ@ Ž¶ oäaì†@ Lâ“ŽïÙ�Üóè@ Ž¶ oäaì†

_â“ŽïØŠò†@ oŽïÜ@ õQŠóm@ ói@ Lãó‚ó÷@ HH@ òŠbàˆ@ô�Üómóà@ ì96ßL42II@õìì†@ Lôn“qóÜ@ ôØóî@QŠüXXXXXXXXX’ òíŽïq@ŽõŠò†@ ónŽî† õQŠóm@ ói@ LæŽïäò‡õŽïm@ ôÙXXXX’ì@ ói@ LòìónŽïió÷_HHLIæîŒ@ ì@ ìbXXXXXXÍÜ@ ãłòì@ Hóåî‹Ùi@ a‹XXXXØò†

@ò‹mìaìóm@ì@päaíu@óØó�Üómóà@ôÔò†@óØ@óàìíï�ìíä@p“Žïq@ LŽßómóXXXà Ûóî@ôn%ÙŽïmìì†@æŽï�Üò†@óØ@ZIIãóØò†@Ž¶ ôØóîB1BL†aQŠ ô Œ æióÜ@ôØóî@@ãóØòI2HôÙÝØ@æióÜ@ôØóî@ L

@ âŽïäò†I3HòíŽïq@ õìì†ãóØò†I4HãóØò†@ òíŽïÜ@ õìì†@ LI5Ha‡ŽõäíÔ@ Šó�ói@ õìì†@ôŽïm@ôÙ“ïèói@LòìóàóØò†QŠü’LâŽïäò†@òìóáåŽî† õŠò†@õQŠómói@I7H_HHã�ýòìI1HÛóî

æîŒ@s�ó÷@óÜ@oŽî‹Øò†I N2H”ŽïØ@ó<äómI‡äóió<äómI H3HóäíÕ’íÔIóÙÝØ‹Žîˆ LìŠbqHNI4HkŽïØŠ@IÂäòŒòìb÷HL)5HLìó�Ýv�ò†@ ìóá“ŽîQŠI6HLæîŒ@ õüÙ’bq@ õó<å�Üí I7H

ìbÍÜI NóÜôubyòìa� Šòì@LôšìaQŠ LôåŽî4i „Žï’@çbáïÝ� ‡á«@N H5MIIìaŠüm@Žßbà@óÜ@õómìíÜ@HH@òŠbàˆ@ô�Üómóà75ß L40ZóÜ Šaìò†@óÙäíš@@L@Šaìò†@ôƒŽïà@@ãłòì

ŽõŠ†óø�Üóè@Žßbà@õòìòŠò†@NóÜ@ óØó�ÜbsòŠ@ ôäa‡�Üóè@ õìa†@ ô<åï� oŽïi@ çbïn�óióà@ óØ@ âšò†@ üi@ õaì@ æà@@@

óïîaìb÷@õòìŠò†@óÜ@Šaìò†@Ûóä@LóîóØòŠaìò†@õòìòŠò†@N6MòŠbàˆ@ô�Üómóà@85ß L41II Z_ô�‹i@ói@ôîûŠ@üi@óÜóà@ìó÷@Lô�‹q@õb�íà@óÜ@b%ï÷@ô%ï� ói@pbè@Ž¶óà@HH

òìa‹åŽïéií’ì솋à@ói@@ßóà@ãłòìNoŽïi@çaŒóàòŠ@ô<äbà@óØó�Üómóà@óÜ@o�óióà@óØ@âšò†@üi@ô’aì@ì@òìín%ïi@ãaì@æà@@ónŽïåŽî† bäaŒóàŠ@óÜ@ô�‹i@õû‹à@ôäíi@zï� ì ômóï�‹i@ì@pa†ò†@ôåîb÷@ôäüi@óÙäíšL

òìì‡äbéií’@ ‹îóm@ ói@ çbïäaŒóàòŠ@ ô<äbà@ a‡’óÙî†@ô�Üómóà@ ŠûŒ@ óÜ@ LìbšŠóiIINÚŽî‹îóm@pbèLçbèóäbè@ ói@@bÔb’@ ôr� Ûìì‡ä† LçaìóØ@ Žßóça†Šói@ õóÙ›  Læm‹  õòŠìNHHL

IIàóQŠóqb’@Lçbè@óäbè@ói@pbè@ÚŽïÜôr�_ô�‹iói@ôîûŠ@üi@óÜóà@ìó÷@Lô�‹q@õb�íà@óÜ@b%ïÈ@LçaìóØ@ì@�mHHó܈ LüÙäaŒ@õü�b÷2ô�Üb� L1980òìónîa‹Øì⁄i

93

7MòŠbàˆ@ô�Üómóà@89ß41IILbîü‚@Šó�ói@bØó÷@Žßü‚@òŠaíŽï÷@bm@ôäbîói@óÜ@Šóè@òŠaíŽï÷òpXäaíu@ õüXXXXXXXXXXXXX‚ õóØóäˆóÌbXXX÷ óÜ@ òìónŽî†NHHII@õóØóäˆóÌb÷@ óÜ@ o�óióà@ Læ�bXXX @ ãłòì

@LòìónŽîQ‹Žï ó÷@ Žßóè@üi@õìòŒ@ ì@ bØó÷@ ìó÷@ üi@õŠbÙmóà4‚ Lòìa‹Ø� @ôŽïÜóØ@ óîóØóÔò‹Žï÷òŠa†@ìó÷@ì@óå�b÷@ãó÷@óÙäíš@Lòpäaíu@ôŽïÜ@óîüiHHN@

óäˆóÌb÷@ �aŒò†aì@ æà@@@@@@@óÙäíš@ LóîóØóå�b ì pìíu@ çòìb‚@ ô�Übà@ õíäbjîóØ@ óØ@pí ò†@çbîü‚@õóØòŠbØ@çòìb‚@ói@Šój−òŠ@bî@ŠbïmíuIbÌb÷@HóÜ òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ

@ô�Üò†@ a†óØóÔò†@ IIòìónŽî† òŠaíŽï÷HHìó÷@óÙäíš@ Lòpäaíu@óØóå�b  •óîüi@ LbÌb÷@ô�ÜbàXXXXXXXi ì ‘ìíXXXXXXXÜ LoŽï“£@ ŽÞ óÜ@ õò‡äòìó÷@ óîa4äbØŽðiò†@ Ša†óÙ%î‹@ NõóäbàŒ@oŽî‹Øbä

@ óØòŠìíàb÷IóÔóÝŽï÷@ LQŠbuìóè@ Hì óîóè@ õóàûŠó  óØóå�b  óÙäíš@ oŽîŠ‡åia†@ çˆ@ óioŽî‹Øò†aŠ@óØóå�b  óÜ@•óØóäbàŒN

Šó ó÷@óîüi@Lô“ŽïØò†aŠ@õó%Ô ó%Ô æŽï�Üò†@@@@@@óØómóibi@ôÔóš@óÜ@ì@æîóÙjõQŠ†a†@‰ŽîŠ†4XXXXXXXÍu@ óÜ@ ãłói@ òìóåîìóÙi@ Šì솵šóäŠò†@ õóØò@ ZÛòì@ ôÝÝïà@ õŠó ó“ïq@ æŽï�Üò†@Z

õŠaìò†ŠíØ@ôäbàŠò†ì@ìa†@ì@ô’bmŠa†@ì@õŒb�båïi@ì@õŠó<åîQ‹ŽîŒ ì õŠó<å�b÷@ NNN@óÜçaŠü� ômòŠbáï÷Mæîp’bi@”ïióuòŠ@ bn�òì@ õóØóqüm@ Lòìíióè@ õìbi@ ŠûŒ@ Œ‡äaìŠ@

ˆûŠ@ ŠbïmíXXXXXXXXu óØ@ ìíiìbXXXXi aì@ a†óØòŠóÄò†@ óÜ@ ”îp“Žïq@ Lóîó<�Üói@ óÜ@ õŠìíàb÷@ óäa@ì@ çìíia‡îóq@ Œ†QŠbuìóè@ a†òŠìó  õb’bq@ ôàò†Šó� óÜ@ Lo“Žïèò‡Žõuói@ a‡îóØó<�ÝŽïØ@LòìbåŽïéäbîò†@òŠaíŽï÷@ì@ŠbØŠó� ò†‹iò†@@çbïîŠìíàb÷@óäaˆûŠ@çaŒ†@ô�‹m@óÜ@çbØòŠbïmíu

a‡õäbàŠóÐ@ÚŽîˆûŠ@”îìó÷@LõQ‹iŠò†@b’bXXXXXq õýóÜ@@çbîłbÙXXXXXXX�@Lçíji@çb�aŠóè@Zíàóè@ìòììŠ@ŒŠói@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@õü‚@LòìóäóÙiüØ@@‡äòŠó‚@õŠaíŽïÜ@Šó� óÜ@óØóšìbä@ôäaìbïq

@ômí  òìóÙïè@óÜ@熋Øò†@üi@õó%Ô ìbn�òì@óØómbàb’óyIIQŠíÔói@çb’@õa‹ibØ@òŠíØõŒ†ó÷@çaŠìíàb÷@üÜ@òìó÷@HH@ôäb’ý@ì솊óè@üi@õQŠìb÷@õü‚@ôn�ò‡Žõi@•òŒ†@õa‹ibØbåŽïèa‡Žïq@ôn�ò†@ì@òìa†NŒ† pï÷@õŠìíàb÷@òìòˆûŠ@ìóÜ@ì@†‹Ø@çbîòŠbš@ì@ìíia‹Ù’b÷@ò

òìóååŽïéîbä@ì@æݎõuói@ŽôîìòŒ@Šó�óÜ@ Nça4ŽîŠói@ôäbØó�Üómóà@Žßó óÜ@òìómóäì솋Ø@õüØ@bn�üàbà@ôäbØó�Üómóà@Šó ó÷@@@@@Z

94

Ša†Šó�}bmóÐI1977@ Hõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@ óÜ@ÚŽïäbàŠó‚@ NÓìûŠ@æî‡Üa‹ƒÐ@ ìI1978@HÚŽïÙqóš@õóÙÝïàbä@ìì†@óØ@æŽî‹Ùi@†ŠìaŠói@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüXXXXXXXÐ ô�ÜómóXXXXXà óÜ@

@ôäbØó�Üómóà@ aìó÷@ L@ òìóåîa‹Ø@ì⁄i ”îp“Žïq@ì@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@ói@æmójîbm@òìbšŠó� ìì†@ Žßó óÜ@ béäóm@ óáŽï÷@ ãłói@ LŽôØìíi@ Šó� õˆíŽïà@ óåiò†@4ŽîŠói@õbn�üàbà

ä pójîbm@ @óØ@æîóØò†@çbìaŠóiói µµŽï�Ýi oŽî‹Øbä@çŠbî†@ŠûŒ@ôjŽïnØìì†@ì@Žßómóà@çíî‡õóä@Ša†4ŽîŠ õbn�üàbàZ

1Mßìí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈ@@I1979@HK õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ2ß L210M213@ Nòìónîa‹Øì⁄i a†@@ô�Üb�óÜ@ôàóØóî@ôqbš@óØ1970@ N2Mæî‡ÜaöþÈ@õ†bv�I978@HôäbØóÔò†ôiò†ó÷@õ†ŠíØß163@M167N

a‡àòìì†@óÜ@ì@Žßómóà@@Žô� a†@ãóÙî@õòìbšŠó� óÜ@@I14Hòìónîa‹Ø@ì⁄i ŽßómóàN1MIIŽô<äòQŠ óÜ@ ÛóîŠóè@ Žôàbu@ óÜ@ ìb÷@ ìì†@ Lô<äòQŠóÐ@ õŠìóè@ Žßbàb� õóÔóîb�_HNH@çbn�†ŠíØ@õˆûQŠL

ˆ63Lß39NHòìónîa‹Øì⁄i òìòŠaí‚@õóäaìbšŠó� ãóÜ@”îp“Žïq

aMI†NÈò4ï%à æî†@bÐónßí�òŠI1979@HLõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@LK2Lß212@lMIßbàóuçbibiLo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóq@õŠbÄü LòŠbàˆ@1Lô�Üb�1971NHxMIÚŽï−Šó�óÜõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@Lçbîbn�üàbà@õóibÔóä@@L1961Lß25NH2MII_ óÙŽîŠììˆ@ói@@Q‹q LóÙŽïÜìíq@†óÔóiNHH@a‹š@ô�Üí In�†ŠíØ@õˆûŠçbNNN@ß36HII_ óÙŽîŠììˆ@ói@@Q‹q LóÙŽïÜìíq@†óÔói@INHHæî†ò4ïÈNNN@õòìóåï�ÜüÙŽïÜNNNß210H3MIIóÙŽïn’ò†@ói@Q‹q õò‡õŠói@LóÙŽïn“à@ói@Q‹q ò‹<ïi_NHHIçbn�†ŠíØ@õˆûŠNNN@ß36NHIIóÙŽïn’ò†@ò‡õŠói@LóÙŽïn“à@ò‹<ïi@HH@a‹š@Iõ†bv�NNNôäbØóÔò†NNN@ß164HN4MIItóm@Šó�óÜ@tómtòŠ@óÜ@on�ò†@LNHHN@QŠbn�ò†Içbn�†ŠíØ@õˆûŠNNN@ß37

95

@IItóm@Šó�óÜ@tóm@~_tòŠ@óÜ@on�ò†@I HHõ†bv�NNNôäbØóÔò†@NNN@ß165HN5MII_ãó‚@ì@‘pŽõi@Lãóš@óÜ@çbï�Übà@Lãò†@ìì†@ì@bq@•ó’@Lãó’ó’@òp%ŽïèHHIçbn�†ŠíØ@õˆûŠNNN@ß

41HII@_ ãóš@óÜ@bè@ð�Übà@Lãò†@ìì†@ì@bq@•ó’HHI†bv�õNNNôäbØóÔò†@Nß16HN

6MII_ìíš@bm�qbi@ì@ìbXXXXi ô<åÔ@óXXXi Lìì†@ôåi@ì@óØóî@õŠó�HHIˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ63ß L39HII@Ž_ôšó÷@bm�qbi@ì@ìbi@ô<åÔói@LŽôšó÷@a†@íŽõšóø�ÜóèI HHçbn�†ŠíØ@õˆûŠNNN@ß41HII_ìíš@bm�qbi@ì@ìbi@ô<åÔ@ói@Lìì†@òìóåi@óÜ@LÛóî@òìòŠó� óÜ@HH@Iõ†bv�NNNôäbØóÔò†@NNN@ß166HN

âŽï�Ýi óïïä@ân�óióà@4ï ŠóèâŽï�Ýi óïïä@ân�óióà@4ï ŠóèâŽï�Ýi óïïä@ân�óióà@4ï ŠóèâŽï�Ýi óïïä@ân�óióà@4ï Šóè@ZZZZ_óÙî‡õ�óØ@aìó÷@òìò†‹Øì⁄i ôÙŽïÔò†@ÚŽïØóî@Šó ó÷@óÙî‡õ�óØ@aìó÷@òìò†‹Øì⁄i ôÙŽïÔò†@ÚŽïØóî@Šó ó÷@óÙî‡õ�óØ@aìó÷@òìò†‹Øì⁄i ôÙŽïÔò†@ÚŽïØóî@Šó ó÷@óÙî‡õ�óØ@aìó÷@òìò†‹Øì⁄i ôÙŽïÔò†@ÚŽïØóî@Šó ó÷@Žíi@ •òˆbàb÷@ ì@ oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ Šó ó÷@ âŽï�Üò†@ ãłói@ LoŽïióä@ õòìó䆋Ùqbš@ ôÐbà@Žíi@ •òˆbàb÷@ ì@ oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ Šó ó÷@ âŽï�Üò†@ ãłói@ LoŽïióä@ õòìó䆋Ùqbš@ ôÐbà@Žíi@ •òˆbàb÷@ ì@ oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ Šó ó÷@ âŽï�Üò†@ ãłói@ LoŽïióä@ õòìó䆋Ùqbš@ ôÐbà@Žíi@ •òˆbàb÷@ ì@ oŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@ Šó ó÷@ âŽï�Üò†@ ãłói@ LoŽïióä@ õòìó䆋Ùqbš@ ôÐbà@æîóØbä@•üàaŠóÐ@çb¹bØó“ïqìbè@ôäìíiìì‡äbà@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbØòìa‹Ùqbš@òìbšŠó�æîóØbä@•üàaŠóÐ@çb¹bØó“ïqìbè@ôäìíiìì‡äbà@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbØòìa‹Ùqbš@òìbšŠó�æîóØbä@•üàaŠóÐ@çb¹bØó“ïqìbè@ôäìíiìì‡äbà@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbØòìa‹Ùqbš@òìbšŠó�æîóØbä@•üàaŠóÐ@çb¹bØó“ïqìbè@ôäìíiìì‡äbà@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbØòìa‹Ùqbš@òìbšŠó�

Ø ìØ ìØ ìØ ìçbØóÔò†@ ômŠíØíàóØ@ òìó’óÙî†@ ôØóîý@ óÜ@ LoŽïåŽîíäò†@”ïäbîýì솊óè@ ô“’ü@çbØóÔò†@ ômŠíØíàóØ@ òìó’óÙî†@ ôØóîý@ óÜ@ LoŽïåŽîíäò†@”ïäbîýì솊óè@ ô“’ü@çbØóÔò†@ ômŠíØíàóØ@ òìó’óÙî†@ ôØóîý@ óÜ@ LoŽïåŽîíäò†@”ïäbîýì솊óè@ ô“’ü@çbØóÔò†@ ômŠíØíàóØ@ òìó’óÙî†@ ôØóîý@ óÜ@ LoŽïåŽîíäò†@”ïäbîýì솊óè@ ô“’ü@õòíŽï’@ ”îpq LæŽî‹Øò†@ òŠbš@ çbØòŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ ”îp’bi@ ì@ çìóØò†Šò†@ pÔòŒ@õòíŽï’@ ”îpq LæŽî‹Øò†@ òŠbš@ çbØòŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ ”îp’bi@ ì@ çìóØò†Šò†@ pÔòŒ@õòíŽï’@ ”îpq LæŽî‹Øò†@ òŠbš@ çbØòŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ ”îp’bi@ ì@ çìóØò†Šò†@ pÔòŒ@õòíŽï’@ ”îpq LæŽî‹Øò†@ òŠbš@ çbØòŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ ”îp’bi@ ì@ çìóØò†Šò†@ pÔòŒ

@æîóØò†@ìòQ‹îóq@óäbﺆbØó÷@ì@ôn%äaŒ@æîóØò†@ìòQ‹îóq@óäbﺆbØó÷@ì@ôn%äaŒ@æîóØò†@ìòQ‹îóq@óäbﺆbØó÷@ì@ôn%äaŒ@æîóØò†@ìòQ‹îóq@óäbﺆbØó÷@ì@ôn%äaŒ@NNN@NNN@NNN@NNN@óîóäa4ŽîQŠói@ìó÷@ìíàóè@a†ò‹ŽïÜ@æà@ôn�óióà@óîóäa4ŽîQŠói@ìó÷@ìíàóè@a†ò‹ŽïÜ@æà@ôn�óióà@óîóäa4ŽîQŠói@ìó÷@ìíàóè@a†ò‹ŽïÜ@æà@ôn�óióà@óîóäa4ŽîQŠói@ìó÷@ìíàóè@a†ò‹ŽïÜ@æà@ôn�óióàçóØò†@ õŠbàüm@ ì@ òìóäóØò†üØ@ ×ò†óØçóØò†@ õŠbàüm@ ì@ òìóäóØò†üØ@ ×ò†óØçóØò†@ õŠbàüm@ ì@ òìóäóØò†üØ@ ×ò†óØçóØò†@ õŠbàüm@ ì@ òìóäóØò†üØ@ ×ò†óØ@ NNNNûŒûŒûŒûŒ@õóäa4ŽîQŠói@ ìóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ òŠbî†@ a‹Ù’b÷ói@ Š@õóäa4ŽîQŠói@ ìóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ òŠbî†@ a‹Ù’b÷ói@ Š@õóäa4ŽîQŠói@ ìóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ òŠbî†@ a‹Ù’b÷ói@ Š@õóäa4ŽîQŠói@ ìóÜ@ ŠûŒ@ óØ@ òŠbî†@ a‹Ù’b÷ói@ Š

@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@çbî†ìí� a‡åŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Lòì솋Ø@çbïqbš@ì@òìómû†‹ØüØ@çbï�Üómóà@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@çbî†ìí� a‡åŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Lòì솋Ø@çbïqbš@ì@òìómû†‹ØüØ@çbï�Üómóà@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@çbî†ìí� a‡åŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Lòì솋Ø@çbïqbš@ì@òìómû†‹ØüØ@çbï�Üómóà@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@çbî†ìí� a‡åŽîí’@ŠûŒ@óÜ@Lòì솋Ø@çbïqbš@ì@òìómû†‹ØüØ@çbï�Üómóà@Šóè@Ûóä@•òŠa†‹Ø@ãói@LçóØò†@üi@çbîòˆbàb÷@@”ïäóá ò†@ói@ì@òìím‹ Šòì@çbîü‚ó“Žïq@Šóè@Ûóä@•òŠa†‹Ø@ãói@LçóØò†@üi@çbîòˆbàb÷@@”ïäóá ò†@ói@ì@òìím‹ Šòì@çbîü‚ó“Žïq@Šóè@Ûóä@•òŠa†‹Ø@ãói@LçóØò†@üi@çbîòˆbàb÷@@”ïäóá ò†@ói@ì@òìím‹ Šòì@çbîü‚ó“Žïq@Šóè@Ûóä@•òŠa†‹Ø@ãói@LçóØò†@üi@çbîòˆbàb÷@@”ïäóá ò†@ói@ì@òìím‹ Šòì@çbîü‚ó“Žïq

óØò†@•óäaìó›Žïq@ói@íÙ�Üói@oŽïibä@‹m4Žïqói@ì@çó�òŠ@çbïäbØóàóèŠóióØò†@•óäaìó›Žïq@ói@íÙ�Üói@oŽïibä@‹m4Žïqói@ì@çó�òŠ@çbïäbØóàóèŠóióØò†@•óäaìó›Žïq@ói@íÙ�Üói@oŽïibä@‹m4Žïqói@ì@çó�òŠ@çbïäbØóàóèŠóióØò†@•óäaìó›Žïq@ói@íÙ�Üói@oŽïibä@‹m4Žïqói@ì@çó�òŠ@çbïäbØóàóèŠóiòìónŽîìòìónŽîìòìónŽîìòìónŽîì@NNNN

96

@

òìó䆋ÙäììŠ@ì@MïjŽïm@1MóÜ óîüi@LìíXXXXXXXXXi òìó䆋Ùn�aŠ@ì@òìóåï�ÜüÙŽïÜ@çbán�óióà@a†p“Žïq@ôäbØó’óióÜ@

òì솋؊bàüm@çb¹bØòìbšŠó� õìbä@çbØóïﺆbØó÷@ómóibi@Ûòì@a‡äbîìíàóè@Nãłói@ì@çbØòìa‹Ùqbš@òìbšŠó� üi@òˆbàb÷@p“Žïq@íØòì@òìaì†@ói@ò‹ŽïÜ@æîóØbä@óäb�óØ@ìó÷

@ì@ŠbÄüXXXX @æî‡äóš@óÜ@çbØó�Üómóà@õóiŠûŒ@@óÙäíXXXXXš Lçìím‹ Šòì@Ž¶ çb¹bØó�Üómóà@óØ@çbàü‚@ôäìíšüi@ói@•óáŽï÷@Lòìómóäìa‹Øì⁄i ŠüuìaŠüu@ôÔò†@ì@ŒaíŽï’ói@a‡jŽïnØ@õüè@ ói@ a‡“ïåŽîí’@ ÚŽïÜó  óÜ@ ì@ çì솊a‰j�Üóè@ çb¹bØòìb−í  ì çaìòŠ@ ì@o‚íq

bäa4�Üómóà@ãóØóî@ üi@”ï�Üómóà@æî‡äóš@ ì@ çì솋ØòŠbš@çb¹bØóïïmŠíØ@ ì@ ãóØ@ òìóä@ìó÷@ìíàóè@ói@òˆbàb÷@òìóåîˆüm@Ûòì@bÙŽïåŽîí’@o“  óÜ@Šó ó÷@ü‚@LæŽî‹Øò‡qbš@Šbu

@ æîóÙi@ óäaìbšŠó�Iì òìónŽïia‹Øì⁄i a†ìa‹ÙqbXXXXš æî‡äóXXš óÜ@ ÚŽï�ÜómóàŠóè@ béäómè óÜ@ ì@ óÔò†@ çbàóXXXXXè ŠbXXXXXu ÚŽî‡äóèóîóè@çbîŒaìbïu@ÚŽïàóXXXXØ a‡“ïåŽîí’@ÚŽî‡äó@H

ôØóîýóÜ@ LoŽïjiŠa4Žïi@ ó<äòŠ@ óØ@oŽîQ‹iò†a†@çbØóÔò†@ óÜ@ ììŒ@ ììŒ@ ŠûŒ@ ŠóåŽîí‚@ aìó÷ì ça†ó� ì çbîò†@ Žôiò†@ óØ@ óîóäaìbšŠó� ãó÷@õìbä@ Šóè@ òìó’óÙî†@ NNN@çbïi@ Šbuä ó<äòŠ@oŽïiò†@òŠìó  ò‡äòìó÷@óØójŽïnØ@@a‡“ïàb−ó÷@óÜ@Lòìóåï�ìíä@ôqbš@�aímó

@ôØóîòíŽï’ói@ LçbØòìa‹Ùqbš@ õóiŠûŒ@ Ûòì@ Šóè@ óØójŽïnØ@ ðîbmüØ@ óÜ@ óîüi@ LãóÙiçìím‹ ŠòíŽõÜ@ã†ìí� óØ@ãóØò†@óäaìbšŠó� ìó÷@o“  ói@òˆbàb÷@ôn“ N

2Ma‡n�ò†ŠóióÜ@ãòìbšŠóXXXX�@ ŠaíXXXš ŽôXXXXX�@ óØójŽïnØ@õòìó䆋Ù�ìíåØbq@ômbØ@óÜ@XXXXXXu æî‡äóXXXXXXš ì çìíibàóä@ÚŽï�óØ@ ‡äóš@ ô�ìíå�ò†@ ói@ óØó�ìíå’òŠ@ ”îŠbXXX

jràüØ@õó�ÜóXXXXXXXXXXè õaQŠòŠó� Lòìómóäìa‹�ìíäïÚŽî‡äóè@ôÔò†@óÜ@•a‹Ù’b÷@ói@LŠómí@ÚŽî‡äóè@óïïäŠìì†@óîüi@LoŽî‹Øò‡õ†ói@a‡Žïm@çbïäbØòŠaŒòíŽï’@ô䆋ØìłóÙŽïm@a‡�Üómóà

ìbšŠó� óÜ@bî@LoŽïia‡îììŠ@o�óÕäó÷bä@ì@õìbØóä@ói@õó�Üóè@õóØójŽïnØ@”Žïq@ôäbØòõìaìómbä@õìłóÙŽïm@ ói@ çbØò‰Žïj�Üómóà@ bî@æäbîíï�ìíä@ñó�Üóè@ói@æàìæäbîìímí N

97

@óîüiäóè@óÜ@bn“Žïè@‡õaìómbä@ì@ômŠíØíàóØ@a‡Ôò†@ÚŽîa‹Ù’b÷ói@çìóØò†@ìbšŠói@ìiXXXXXXX@ òŠbš@çbàüØóäXXXXçìa‹æîóÙi@çbîŠbÙn�ò†@ òíïäaŒóä@çbán�aŠ@ói@çbsü‚üi@ì@@H

bàó÷@Žôq@LµŽïåi@Ž¶ ôŽïq@Žôiò†@Lóïïn%äaŒ@ôÙŽïmóäbàó÷@íÙ�Üói@Lµä@òìóäbåŽïèìb�bq@•óäåŽîìüäò†@ôØbr�ò†@ ì@ôîòŠìó  pq ”ïäbäó�Üóè@ óÜŽô”ïäbØóïïn�aŠ@õòìó䆊b’@ L

ì ôäaŒóä@ì@ôîbäaínŽõi@NNNçó‚ò†Šò†NaŠ@ãü‚@a‡äbšìbä@ŠûŒ@óÜ@óØ@òì솋َõq@çbàòˆbàb÷@ a‡äbØòìbšŠó� óÜ@@@@@@@ü‚@ìón�

óÜ@ çaŒü%XXXXXX�܆ a‡“ïäbšìbXXXXXä ŠûŒ@ óÜ@ ãłói@ Lòìím‹ Šòì@�bØóÔò†@ Ú�Üó‚@ ôàò†@ óÜãì솊bä@çbîüi@ì@òìómû†‹ÙäbîüØ@põÙ�Üó‚N

98

@

ãóïŽï% ô’óiZM熋ÙåïÜüq@ìô䆋ْóia†@ôÔò†çbØó#Üómóà@

çbïäbÙmóibi@ôŽïqói@

99

@çbØó#Üómóà@ô䆋ْóia†@ì@熋ÙåïÜüq@çbØó#Üómóà@ô䆋ْóia†@ì@熋ÙåïÜüq@çbØó#Üómóà@ô䆋ْóia†@ì@熋ÙåïÜüq@çbØó#Üómóà@ô䆋ْóia†@ì@熋ÙåïÜüq@çbïäbÙmóibi@ôŽïqói@çbïäbÙmóibi@ôŽïqói@çbïäbÙmóibi@ôŽïqói@çbïäbÙmóibi@ôŽïqói@ZZZZNNNNôÔò†@@@@@@@@bØó�Üómóà�÷ ôŽïqói@Ûóä@Lòì솋Ø@µÜüq@òìóäbïäbØóØûŠòìbä@õ‡äòíîóq@õò‹Žîí  ói@XXX@ônïq@ôîóî†ó¡ó䆋َïr�ò†ïôŽïq@ói@Šó ó÷@�aŒò†aì@óÙäíš@Lçbônïq�XXXXXXXXXà õbmòŠóXXXX@ì ×ò†@oŽïiò†@ aìó÷@ LæŽî‹Ùi4îŠ@çbØó�Üómóî ôØûŠòìbäXXXXà ÛóXXXXX  ŽßómóXXXX@ÚŽïÜóuXXXXXXŠbòìóåŽî‹Ùi@òŠbiìì†@I‡äóè@ôÔò†@”ïØûŠòìbä@ôŽïqói@ò‡äóšŠóèŽîŽßómóà@Ú

@‡äóšôÙŽïmóibi@ ãłói@ LóØòŠó  çbîòìó䆋Ø@ òŠbiìì†@çbïÙŽî‡äóè@ óîüi@ Lü‚@ ómüm‹  õbïu@ÚŽïÜó àóØ@XXXXXXX@Šó  òpîŠ@ Žßó óÜXXXXXXoŽî‹Ùi@ †ŠìaŠói@oïq@ ôŽïq@ ói@ 熋Ø4HNiXXXXXXä üXXXóäìíá@ ZóØÚŽï�Üómóà@ õŠóiìŠìò†@ óÜ@èXXXXXXXXXXXX‹ŽïÜìó@ói@

Iò†HLbØò‡Žïr�ò†ä óÜ@ Žßómóà@çbàóè@XXXXXX� õóšìbXXXXXXXôäbáŽïÝ@ónŽïió÷@õóØbmòŠó�IóX÷HLóîóäaìóÜóÜõŠóÄò†@Ûòì@ôÙŽî‹<“Žïq@”ïØüè†I Züåà@ŽôÙàbà@ HL”Žïq@ónŽî‹£@õbîÚŽï�Üómóàóšìbä@Ûóî@óÜ@@óØó�Üómóà@õbmòŠó� a†

Ióîóè@ âÙŽïn’HLIóîóè@ âÙŽïn“mHLIóîóè@ âÙŽïn“šHLIóîóè@ âÙŽïn’ó÷HoŽïi@@ Abîæî‡äóš@a†bmòŠó� óÜ@ÚŽï�Üómóà@Šóèõ‹<“ŽïqòìaŠ‡äa†@üi@N

õüèói@õŠûŒói@ ãłói@ LoŽïióè@ Šbï�‹q@õŒa‹àb÷@ Žôiò†@ a‡ÙŽï�Üómóà@ Šóè@ôîbmüØ@ bî@ bmòŠó� óÜ@ ò‡äóš@ Šóè@QjmŠíØòìaŠ‡äýòì@òìóïî@N

µÜüqì çbåŽïé�Üóè@óÜ@òìó䆋Ø�i LÛûŠòìbä@ì@póibi@ôŽïq@ói@Žßómóà@ô䆋Ø@@çbïä‡äb<äó%�Üóè@pbØò†@pXäb�b÷@@ ìôäaìòŠ@pXäììŠ@çbï“ïäbØóÔò†@õŠbÙäaíu@ì@ómb‚ò†çaìbšŠói@NŠûŒ@bïäbØómóibi@ôŽïqói@çłómóà@ô䆋ÙåïÜüq

äíš@Lóïïä@”ïäb�b÷@ì@òŒü�Üb÷@õŠbî†@Ša†Šìíå� õŠòíŽïq@æî‡äóš@µäaímbä@Šóè@æîóÙi@µÜüq@çbïÙŽïäüš@Šóè@óÙ@ì@ òìóäìíj�ÜìíÔ@ì@õŠbÙäb�b÷@çbán�óióà@ LŽði@ÚŽïäüš@Šóè@ Lòìóåióä@pØóî@ô�ÜóÙŽïm@çbØómóibi@õòìó÷@üi@æîóÙi

óïîQjmŠíØNŽßómóà@ô䆋Ø4îŠ@@@@óiôŽïq@Loïqì òpäb�b÷@óØòŠbØ@Ôò†@õóåîŒû†@”ïäbØó@LpbØò†‹mbäb�ãłóXXXXXXXXXXXXXiçbàóè@óÜ

mbØa‡ômóïäüš@óÜ@ òìó䆋Ø�i´’QŠa†Q‹ia†@ óÙäíš@ LpbØò†@•üàaŠóÐ@çbØó�Üómóà@ôäbåŽïé�Üóè@ì@@õŠûŒ@ôÙŽîQ‹ia†oŽîìóØò‡Žõmóîóè@ômójîbm@ôØóï<ä‹  çbîóàó÷@óØ@N

µÜüqÛûŠòìbä@ì@póibi@ôŽïq@ói@Žßómóà@ô䆋Ø@ZM

100

@

ãóØóî@ZNæîb÷@ói@pójîbm@ô#Üómóà@ZNãòìì†@ ZNói pójîbm@ô#Üómóà@@o’ì‹%ZãóïŽï%ZNÄû‹à@ô’óÜ@ôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹à@ói@pójîbm@ô#Üómóà@@ãòŠaíš@ZNÄû‹à@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ì@ÊóiíÝu@ói@pójîbm@ô#Üómóà@@ãóvåŽïq@ZóÙî†@¶óqíÜóØ@ì@熋؊bØ@õón%ŠóØ@ì@熋؊bØ@@Nãó’ó’ZNãìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@@ôäóàò†Šaí‚@ì@ôØòììŠ@NãónÐóy@Zói pójîbm@ô#Üómóà@@NŠòìò‡åîŒ@ôàìíiìŠóiì@Žßòˆb÷@ì@ô#Üòˆb÷@Zãón’óèZNô#Üómóà@@ôîòŠbàˆ@ì@õŠbØWiLãóîüä@ZNŠüuóàóè@ô#ÜómóàNãóîò†@ZNõü‚óÜ@ôàłòì@

ZNçbàŒ@õó#Üómóm@ILæmìóÙŽõmçbàŒçbÙ/ïÝ‚@@ZH@

101

@

ãóØóîZNa‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@óÜ@õŠa‡åîb÷@ì@æîb÷@@

102

a‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô#Üómóà@óÜ@õŠa‡åîb÷@ì@æîb÷ZJÛòì@òìóäüØ@óÜ@†ŠíØ@õóåîŠûŒ@µäaŒò†@ôåîb÷@òìòìónq@ôÙŽîQŠìbiì�i ói@ôàþ%ï÷@

@ì@Ša†‹Øì@o’ìòŠ@óÜ@•óàó÷@Lòìím‹ Šòìõòìó䆋Ø�iõü‚@a‡õóäaˆûŠ@@ì oŽïåŽîíäò†@ ôäbØó<äòŠóàóè@ óïîŠüÙÜüÐ@ ómóibi@ óÜóàò†Šó�Lòìómòìa‡õ<äòŠ@ a‡ïäbØòŠüuìaŠüu@

@ çaŠbuŠûŒ@òìó’óîó<äìaŠ@ ãóÜ@ ŠóèòŒóybä@óäbá�Ý�íà@ómóÝÝïà@ãó÷@ôäbØó’òŠ@ça†‰îì@Ûbr�܆ìa‹èòˆ@ õŠó−ó‚@ òìóàþ%ï÷@ õìbäói@ ì@ æîb÷@ õbäóq@ óÜ@ óäaíïn“rŽõi@ ì@îïçbòìa‡ŽïÜN

ô�Üómóà@ õŠüÝÙÜüÐ@Ûòì@ ÚŽîŠòíŽïq@üiõ‰ïm�i ì ôØò‹îŒ@ ìbäaím@ ôä‡äb<äó%�Üóè@@ôØóîý@óÜ@LçbØóØbmòìó’óÙî†@LòìímbèŠbØói@熋Øò†ŠòìŠóq@ì@ça†a†óäaì@ôn�óióà@ói@

@ÛòìóØ@õòìó÷@õaQŠòŠó�Šóšìó’òõQŠüØ@óÜ@ La‡äbØóäb‚òíî†@ì@óïïØóm@ì@pìó 4à óÜ@‚ ì çbäa4åîb÷�ÜóXXXX@ì ò†b� ôÙa‡äb�bäa†í‚@ômbØ@ãóÜ@LŽômòìaŠ†@õü‚@ómŠíØ@a†ómóЊò†@

@ óÜ@ óØ@ póibi@ æîb÷@ õŠüÝÙÜüÐ@ ô�Üómóà@ ÚŽî‡äóè@ ôÔò†ìóäbàòŒ‹Žî†òæîb÷@ õòŠbiŠò†@@õ‡î†Šói@óåîó‚ò†@Lçìín�ói@çbï�Üóè@çbîü‚@õQŠòìbiì�iìça4ŽîŠói@Z

õóÐó/ÜóÐ@ì@FŠòìbiìWi õòŠbióÜì 熋á@òìóäbîˆ@ZN

1MIIòp�óÙŽõi@ÚŽï�óØ@íàóè@óÜìò‹mbäaím@ói@”ïäaìíàóè@óÜ@@ HH@Ia†í‚H2MIIômóïïä@a†í‚@ì@óäbàóè@óáŽï÷HHIa†í‚Žßa‡åà@LÛìbi@ì@Úîa†@LH3MIIØóîXXXXXXóbä ìŽïi@LŽô� ónŽïibä@ì@òìì†@Lìì†@ónóïŽï�š ónŽïibä@ì@XXXaíš@LŠaí@ónŽïibä@ì@óvåŽïq@LwåŽïq@ónŽïibä@ì@òŠ’XXXX@ì ó’ó’@L•óónŽïibäîò†@Lò†@ónŽïibä@ì@óîüä@Lüä@ónŽïibäì@ón’óè@Lo’óè@ónŽïibä@ì@ónÐóy@LoÐóy@XXXXX@óìónŽïibä@îXXò†Œb_ò†4Žï� ónŽïibä@ì@óîò†Œaì†@Lò†Œaì†@ónŽïibä@ì@óîò†Œbî@LHH

*ãó÷ãó÷ãó÷ãó÷bÄü  óÜ@õòìó÷@üi@ìíiaŠ†Šbä@çbîó’ói@bÄü  óÜ@õòìó÷@üi@ìíiaŠ†Šbä@çbîó’ói@bÄü  óÜ@õòìó÷@üi@ìíiaŠ†Šbä@çbîó’ói@bÄü  óÜ@õòìó÷@üi@ìíiaŠ†Šbä@çbîó’ói@@õŠ@õŠ@õŠ@õŠôäaìŠbØôäaìŠbØôäaìŠbØôäaìŠbØ@ŠüÝÙÜüЊüÝÙÜüЊüÝÙÜüЊüÝÙÜüÐòìónŽî‹Ùiì⁄iòìónŽî‹Ùiì⁄iòìónŽî‹Ùiì⁄iòìónŽî‹Ùiì⁄iŠa†b b÷@L@Ša†b b÷@L@Ša†b b÷@L@Ša†b b÷@LòìónŽïia‹Øì⁄i âïäòìónŽïia‹Øì⁄i âïäòìónŽïia‹Øì⁄i âïäòìónŽïia‹Øì⁄i âïä@NA@NA@NA@NA@

103

@Io’óèói@Lçaìì†@ónŽïibä@ì@óîóè@aí‚@Ûóîìó’ bî@…òŒû†@ìŠü‚@ì@Âäbà@bî@ˆûŠ@ì@׳óm@ LŽô� óåibä@ ì@æäaìì†a‡àþ%ï÷@ óÜ@óÑïÜó‚@ LŠaíš@ óåibä@ ì@ óåŽï�äbØ@æî‡ï’aŠ@ô

Iiíió÷óÈ L‹ØXXXÈ LŠóàíXçbfí¶óÈ@L@Hïq óåibä@ì@çŠa횎XXXwåça†ŠbXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXîQ‹i ôióèŒóàLIãbÙyýa@HçŠaíš@a†óäí� óÜIïÜbà@LôÉÐb’@LôÐóäóyõ†ó¼ó÷@LôÙHLçbî@ôåîb÷@ãþ%ï÷@

çˆ@ Šaíš@ ÚŽîìbïq@ òìa‡ïŽîŠõŒŠòì@ çbî@ LoŽïåŽïéiŽßb�çŠaíš@NNNôäbØŠó÷@ LIôäbØòŒQŠóÐHævåŽïq@ãþ%ï÷@ôåîb÷Ixóy@LpbØòŒ@LììˆûŠ@L‰Žîíä@Lò†bèó’Ha‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@ŒQŠóÐ@õ‰Žîíä@L@

ì ævåŽïqóåibä•ó’@NQŠòìbXXXXXXXXXXXXXXXXXXXi ôäbØóåï›åi@@@@@@@@@@ ãþ%ï÷@ õIçbºýa@ çbØŠaHIói çbåŽïèQŠòìbXXXXXXXiZLa†í‚

@ìaŒóÔ@ Lòìóäìíiìì‡åîŒ@õˆûŠ@ LôäbØòŒû�XXXXXq ójŽïnØ@ LôäbØón“î‹Ð@ LôäbXXXXXXXØòŠójàóÍŽïqQŠó’@ì@‹Žï‚@õŠò†óÔ@Hpìóy@óåibä@æ’ó’@NnÐóy@Ûóî@ôäbØòˆûŠXXXXó…òŒû†@ôäbØb Šò†@L@

æmìóyo’óè@óåibäì@@NL o’óèói@ôäbØb Šò†@òìím‹ aŠ@çbîa†í‚@ô’ŠóÈ@ôäbØón“î‹Ðüä@ óåibä@ ì@´’óè@ Nô�ìb÷@ õòìbàçˆIôäbï ìì†@ HüäôäaŠbî@ Lò†@ ónŽïibä@ ì@ ó<äbà@

èói@óäìíš@õò†‰à@óØ@ŠójàóÍŽïqóçbïn’ŽômòìaŠ†Lò†Œbî@óåibä@ì@çò†@@ôäˆóu@õˆûŠ@çbî@@ µàò†Œbî@ ónŽîìóØbä@ ì@ óîóØó<äbà@ ôàóîò†@ õˆûŠ@ çbïubyNNIHNNó<äbà@ õòŠbàˆ@ôäbØ

bÙŽîQŠìbè@ LÚŽï�Üb�äói ŠójàóŽïq@ b�íà@ õóäa†Šói@ ìó÷@ õòŠbXXXXXXXXXXXXXXàˆ@ LŠójàóÍŽïq@ b%ïÈ@ ô�ò†Ša†nŠó�óÜ@ óØ@ ôäbØó�ÝŽï‚@ õòŠbàˆ@ ì@ òì횊ò‡ŽõÜ@ çbîìbïäbØ@ ì@ çìa‡õŽïÜ@ õóØó

ò†4Žï� óåibä@@ì@óäò†Œaì†@çìíi@çbØòìbïäbØNNN@4MIIä ôióä@‹ÐbØ@bmóèóïïib@çbá�Ý�íà_HH

I† a‡“Žïq@ óÜ@ a‡äbåŽïè@ôäbà†b’@ óÜòæŽï�ÜIIóÜ a ý ça@ ‡é’aHHIómaì@ Zõ†óîb’‡óØóïïä@ Ûóîa†í‚@ �ïèHóØŠó ó÷LoŽïiò†@ ‹ÐbØ@ û‹à@ oŽî‹Øóä@ ìaìóm@@ ãłói@@ìaìóm@ ói@

@õóØó䆋Ø@II@ óÝÜa@ýa‡é’aì@ ßí�Š ‡á«@ça@óÝÜaHHIómaìZì çŒóà@ôäa†Œóî@óÜ@ó<u”î†óîb’†q †óàó«@ óØ@ ãò†òóîa†í‚@ õ‹ŽïåàbîóHìaìóm@ ãþ%ï÷@ õû‹à@ õò†bèó’@

oŽïiò†@NH@5MIIoØŠ@óÜôŽî‡�Üóè@•a†í‚@ômó¼òŠ@ŠóióÜ@ì@òìónïiò†@ŽôÔóè@_HH

104

@I熋à@ómaìóØ@LoŽî‹àò†@ÚŽï�óØ@ìíàóèôäb%Øóî@ôØŠ@û‹à@ãłói@Lóîa‡Žïm@ôÔóè@ì@oî‹·@Žõìóîbä@ì@ó䆋à@óÜNŠbi@aômó¼òŠ@óØ@çóîa†í‚’ü‚@ì@‹Žï‚@ì@@ômbè@ì@QŠóÐ@ì@ô

@çbÙ�Üó‚@LoŽîŠbiò†@çaŠbi@óØ@ãłói@Lóîòìaì†@óiüiìó÷@õòóÜ oŽïióä@çbîbàŠó� ì æióäQŠóm@æŽî‡�Üóè@çaŠbi@ô�‹m@H

6MIIšLón’ò†@ãóÜ@oî†@âïmbjubÈ@ôÙŽïn“çaìòŠI}ûŠ@HLòŠaíš@ói@LóvåŽïq@•óÜ@ói@KbÔón’óè@_HHIšXXŠaí솋à@ ðàŠóm@ ìbïq@ìŠó�óÜ@ çbïÙŽîòŒbiòŠa†@òím‹<�ÜóèLçóiò†@ ôäbn�QŠü  ìòŠói@ ì@@

çûQŠò†@çbn�QŠü  ì òŠói@×ý@o’óè@ói@Lóäó’ý@wåŽïq@Lóîóè@çbïäbï  ì çìì‡åîŒ@çbîŠaíš@HN@7MIIói LaìQŠbä@ôîì‡åîŒ@óiôîì솋à_ aìQŠò†@HH

IóØ ãłói@LaìQŠbä@ì@òìaìŠ@a‡äbn�Ša†@óÜ@Ša†çQjîò†@òŒbiòŠa†@ì@pìíibm@õŠa†@óäóÙîò†@ì@@ìóÙî†@ôn’LaìQŠò†@b�ìó÷@H

8MIIói@ôŽïqãü‚@ô�Übà@óášò†@ôÙ�Üó‚@ôŽïq@ói@ì@ôÙ�Üó‚@ô�Übà@óášò†@ãü‚@_HHIónŽïšò†@õü‚@ôŽïq@ ói@ ìì‡åîŒ@ ôÄû‹àô�Übà@oŽî‹àò†@ óØ@ ãłói@ Lôäbn�û†@ ì@ ã4‚

oŽïiò†@L@õŠbvØóî@ô�Übà@ónŽïiò†@õóØòQŠü Ú�Üó‚õóØòQŠü  ìbä@óäójïi@HN9MIIôr�ó÷óØõ‡äaŒóióä@‘Iõ‡äaŠómóäHLõ‡äbÔóšóä@‘óØ@ô‚bi@Lõ‡äaˆóèóä@‘óØ@ôÙäý_óïïš@HHIì ×òŠ@Šó� ì çìímóš@ôÙŽïr�ó÷@熋àLóîûQŠòŠó�õŠaí� çbîˆ@ónŽïi@ÚŽï�óØŠóè@

@ ì@oŽî‹ ò‡õ�Üóè@ ì@oŽïiò†@ ór�ó÷@ ãó÷oïåŽîŒójîò†IŽî‹àò†oHbä ónŽî‹‚ò†@•ì솋à@ L”îQŠü  LQŠü îa‡Ùäý@õòíŽï’@óÜ@ LóiXXXXXXãłóèXXXXXXXX@õóØó�ÜûŠ@õQŠü  oïäaímbä@ÚŽïÙîa†@�ï

LoŽïåŽî‰iaŠ@ìó÷@”ï䆋à@õaì†@óÜõóäb�óØbi çbîòìò†‹Ø@ì@ŠbØ@’ô‚bi@íŽïä@óåšò†@ó”ïn’óèói@ô‚bi@õŠa†@Lo’óèói@ôn�ò†@ói‘óØìaŠ‡åŽïšóä@òHN

105

@10@MIILõ‡äaˆbmóä@Žôîó�b‚Šóiõ‡äýóšóä@b ‹Žïà@Lõ‡äa‰Žïàóä@N

Inîó’çbóîóØó ó�aìóy@óÙîa†@LóîóØóÙîa‡Žõi@ó‚Šói@@Lô ‹Žïàn’óèói@‘óØ@”ïòìì‡äb›îóäNH

11MIIòìì‡äbÔó�Ý“îóä@‘óØ@óîóè@âÙŽïàü  Lòìì‡äaŒójîóä@‘óØ@óîóè@âÙŽîŠóØHHIçbfb÷@ì@çbnîó’H

12@MIIôåïjîbä@õóÙi@õŠóióÜ@LõóØbä@õŠóióÜ@ôåïjïi@ HH@ILpłó‚@æÑØ熋à@ô Šói@LH13@MIIõŠbØói@bÙi@ôn�슆@õìó÷bäŽôåîLbØbä@ôn�슆@ôåŽïi@õŠbØói@õìó÷@HH

IòŒbi@òŠa†MæÑØ@@MQŠü H14@MIIì �q õŠìò†ói@LçaŠómüÔ@ìì†@Šó�óÜ@•b÷@LçaŠójàìì†@çaŠójàìì†@çaŠójàóÍŽïqHH

IQŠü MæÑØ@H15@MIIóäaíu@ì�q óîa‡ïŽïm@Lóäbq@ôØòQŠü  óÜ@LóäbáïÝ� ×ì‡å�HHIQŠü H16@MIIoŽïèbä@Žõˆ@ŽõQŠaŒbi@óÙï� LoŽïèbä@Žõˆ@Âäò†@òQ‹ŽîˆbiHHIçbn�QŠü H17@MIIä Lç‹àó÷óä@Lóîóè@ÚŽîŠb’@ôäaín“ïäa†çQŠbèó÷@”ï’aŠbióHHIçbn�QŠü HII@çbïà@óä@ÚŽîŠb’@ôÙ�Ü󂎶_Žô�ÝjŽõq@ãóØòŠb’@õìbä@LçóØò†@•b÷@óÜ@†Šb÷@óä@ì@Žõ‹àò†@I HH@ì솋à@Lçbn�QŠü 

”b÷@ì@òìónŽî‹àbä@òŠbiì솕b÷óÜòìónŽî‹Øbä@H

18@MIIŽôi@õ‡äí Ûü%ØHHIè óÔò†@ãó÷@Lçbn�QŠü óÜ óØ@óÙŽïàò†Šó� ôóØ@ÚŽî‡äí  bïäóm@Lòìa� aŠ@ìaŠ@bî@ôäaìó�bq@@üi@Ãó� a‡äłbsòŠ@óiüè@ì@‡äí  ìíàóè

òìíi@çbn�QŠü  Žôiìíióä@çbï ó� ì Žôiìíi@Ž¶ ôÙ�Üó‚NH

106

ÛûFWšçaŠójàóÍŽïq@õón’Œí Šó% ìZ19@MIIì Úîa‡Žõi@õŠòìò‡åîŒLæØìbiïÙ�Üó‚@LçóØò‡<äbi@òìóäbi@óÜ@_ çóØóà@õóqa‹‚@óå@ HH@

Içbiò‹éïà@ì@ò‡å“‚ói@ôäa†Œóî@ôäbØón“î‹ÐH20@MIIÒÜó÷@Ží óïïm@óji@ôÐbÔ@ôáïu@Üôáïà@ü_HH

IaóÝÜ@HômóîíàŠóÐ@a†í‚@ZIÞï÷a‹iíuHLIçb÷ŠíÔHójiüiLI‡á«@HŠójàóÍŽïq@@I†NH21@MIIïàXXXXš ÚŽïäaíXXXXXX@ õý@ òìí‚XXXX‚óäbXXXXXLÛóïŽîíàXXXóØóäaíïióä@ õŠójàóÍŽïq@XXXXXX@õa†í‚@ •óØóïŽîí‚óäb‚@ Lìí

ìíióä_HHIa‡ua‹Éïà@õìó’@ó܇á«@ŠójàóÍŽïq@I†HNòìíš@LòŠójàóÍŽïq@õü‚@óØõý

õa†í‚a†íƒŽõiì@bïäóm@ì@Ûbm@H22@MIIŠóè@óÜ@æ�‹ri@LçaŠò‡äŒbà@bmóè@ò‹ŽïÜ@ŽÞÔb÷‚Šói@LçaŠó� óÜ@çaŠói@ôÙîa†@ì@ðŽïà@ô_NHH@II@õò‹Žïn�ó÷

@ì@óïŽïà@òQŠìbØ@Lóäbfb÷@óÜ@õ†óuóäaŠójõØa†HHN@Içüš@çaŠóiôŽïà@õ훎ïi@óîò‹Žïä@óØ@@IQŠìbØ@L…ŠóiŽôŽïà@òHóØ ÚŽîŠó� ãłói@LoŽïiò†@õ

@ŽÞÔó÷ìoŽïia‡Žïm@ô’üè@@aìóy@óÙîa†@oŽïäaŒò†@IŽôà@òQŠìbØ@HóØìbi@õí�aŠóq@óÜãò†b÷@IçaŠói@Hòìa‹Ùn�슆NH

23@MIIÚŽîìbïqóÜ_òì솋àóä@ì@òìíi@Úîa†óÜ@”ïÙŽïØóî@Lòì솋à@ì@òìíióä@Úîa†@@ HHIãò†b÷@óØìbiÚîa†óÜ@òì솋àóä@ì@òìíi@Úîa†óÜ@”îŠójàóÍŽïq@b%ïÈ@Lòì솋à@ì@òìíióäHN

IIòìíjõóä@ãò†b÷@óØìbi@ì@óäbàóè@óáŽï÷@I HHÛìbäH24@MIIÚŽïØóî@óØìbi@Žôi@ì@Úîa†@Žôi@LÚŽïØóîóÙîa†@Žôi@@Lóîóè@ôØìbi@ì@Úîa†@”ïÙŽïØóî@L@óØìbi@Žôi@ÚŽïØóî_HHIãò†b÷@óØìbióÙîa†@Žôi@aìóy@óÙîa†@LóØìbi@ì@Úîa†@Žôi@ŠójàóÍŽïq@b%ïÈ@L@L óØìbi@Žôi

óîóè@çbîü‚@ôØìbi@ì@Úîa†@•óÙî†@ôäbÙ�Üó‚H25@MIIòìbÐý@µàòŒ@~ÚŽîŠb’Šó�óÜìbäóÜ@ôÙŽîŠòìò‡åîŒ@ìíàóè@Lòìb÷@_òHH

Iì ŠójàóÍŽïq@}íä@ôàò†Šó� õóØòìbÐýõóØóïïn’óØH

107

26@MIIóîa‹ØíÐóÈ@a‹’óy@õˆûŠ@óÜ@õóØòŠbÙmóà4‚ Lóîa‡n�ò†ŠóióÜ@ôÙŽîŠbÙmóà4‚ Lóîa†í‚@ôÙŽïn%îìó’ü‚_HHIõóØòŠóØ@ì@ŠójàóÍŽïq@‹ŽîŒíÈH

27@MIILóäbn%ÙîŠbm@ì@ón’ü  ôÙŽïmìóÙ’ó÷õò‡äóiõb’@ˆûŠ@‡äóš@ì@ìó’@‡äóš@Lóîa‡Žïm@@Lóîa‡õmíÔ@çb<äóèóä@àóä@ŽõŠò†@ónŽî†óïìóîa†í‚@ãóÜ@łóäb¢í� Lóîbà@_HH

Iãò†@íŽïä@ómímìóØ@ŠójàóŽïq@zäìôÙ� ìÂäóèóä@ì”îaì†òì솋Ø@õŒbiŠò†@a†í‚@HN28@MIIõłóÔôäaìòŠ@ì@óåïn’ü IôyŽìŠ@HLóîa†ŠóióÜ@ñŠí‚@ôÙŽï Šói@Lóîa†Šói@óÜ@õŒû�qìbäóÜ@ôÙŽïmìóÙ’ó÷@

n’ü •óØómìóÙ’ó÷@Lóîa‡ìbäóÜ‹yói@†_óîaHHI Šói@ôìbä@óÜ@@ŠójàóÍŽïq@zäíî@ô<�@Âäóèóä@ìíi@õŠí‚ò~<äóèóäïìbäóÜ@”òìb÷HN

29@MIIômìó 4àón’ü ìòìaìóm@õóÝjïÔ@bÙi@ŽõíØŠóè@óÜ@ììŠ@Lòìb÷@ôia‹zïàI_òìaìóm@ô�ÝÔó÷@Žôäa4ïi@õìó÷HHH@IzäíîŠójàóÍŽîóÜãò†@ìbä@ô Œ ìäpbÙi@‰Žîíä@ÂäóèóLóÜ ììŠ@ÛóîýŠóè@óÝjïÔ@bÙi@

òìaìómHN30@MIILòìb÷@ãó�Üóm@ãónîŒ@�›Žïä@Lòí‹ÙîaŠòíŽïq@ìíi@Ãó�HH

IçìóÈ�Ðb�íà@õaì†@ónŽîìóØò†ŠójàóÍŽïqI�›Žïä@HÚŽî�›Žïä@Ûòì@ì@oŽî‹<ïi@õòìó÷@üiŽîˆíÙïi@LoIìb÷HÞïä@ôŽîŒ õoŽïn�òìò†aŠò† ì æîQŠórŽïm@õŠaíi@ì@b�íà@ôäìíiŒbiŠI†HN

çìóÈ�Ð óØ@ ãłóiL@pa†ò†IÃó�HìõóØón�ò†ìŠa†@óØòìb÷@ LóØóïŽîŒ ôîłìíÔ@ óäó ò†@@õóØò‹Ù’óÜ@ì@çìóÈ�Ð ì paìQŠò†óäìóØò†@ òìòìb÷@‹ŽîˆìæŽïÙå‚ò†@NŠóèbèòì@æŽï�Üò†@

IIóiæiò†òì@ìb÷@õó�Üóm@NHH@

31MIIóÙŽïn’@ôîìì‡åîŒ@ói@ô䆊aí‚@ì òì솊aí‚óä@ói†‹à@†Šaí‚@ô䆊aí‚@ôîììì_òìHHIõóØòŠa†@ b�íàŠójàóÍŽïqòìíi@ Ú’ì@ õòìó÷@ õaì†@Iòì솋à@ HôäbØò�yb� õ‹zï� bvåï÷

òì솊aí‚H32MIIôØìbi_ò†Šóióä@çbï’óØó�Üa‡åà@Lò†Šói@ôÙîa†@LòŠa†@HH

I†Šói@óÜ@ŠójàóÍŽïq@b�íà@õóØòŠa†@óiì òìaŠ†Šò†@ìb÷@LòìíšH

108

33@MIIôÙŽïn%îìó’ü‚ômóîímí  a†í‚@ZãóØóäa4Žï‚@IãóØóäˆ@H_òì솋Øóä@ô’ûŠ†@LóáÙ’í‚HHIâïèajï÷@a‡åîb÷@ì@QŠòìbiì�i óÜ@ôäa4Žï‚@ôäìímb‚@aŠb� óØ@ìíi@ôn�óióà@LŠójàóÍŽïq@

ômóïÙ’í‚H34@MIIóäóÜàò†b÷ïóÜ óä@L@óï@bÔ LóïåuŽõ‡ï�åîóib�Üó‚ÙïïóHHIíqóqìóäbáŽïÝ�òìíi@zïÕ�Üói@ìímb‚@ì@ŠójàóÍŽïq@çbáŽïÝ� çaíŽïä@õìbåŽïq@H

MII”ïn’óèói@óåšò†@ì@òì솋Ø@çbîûŠ†@ÚŽï�óØ@‡äóšHHIŠójàóÍŽïq@Ò�óî@ôäbØa‹iH

õòŠbiŠò†pbØòŒ@ì@õˆûŠ@ì@‰Žîíä@ZN35@MIIíàóè@ôØóØóî@ò†‹Ø@ãŠaìbè@ôØò†‹  Šó� óàìíšìæmbè@@óiôØòŠbu_HH

IóÜ@a‡äa‡<äbiì ŒŠói@ôåŽîí’@Šó� óåšò†@@o“  LæåŽî† a†í‚@õìbä@ì@çóØò†ŠaìbèçbØóåï“ä‡äí ç†‹Ø‰Žîíäüi@La‡ïåîóè@õ‰ŽîíäóÜ@ômójîbmói@L´%ïiò†@Âäbi@ô<äò†@óØ@

ìòŠóiæšò†@pìó 4àHN36MIIL ò‡iûQ‹iæîóØò†@buìó÷@ãü’ò†@âšò†@_HH

I‰Žîíå�ò†@âšò†@Lò‡i@Âäbi@ûQ‹iLãü’ò†bvåï÷æîóØò†‰Žîíä@HN37@MIIóÙŽïn%i oØìbi@ôè@ì@óÙŽïn%à oÙîa†@ôè_HH

IçaíŽïä@õòìbà@La‡ä†‹Ø‰Žîíä@ômbØ@óÜôŽïqìì†@ôè@ì@óÙŽïn%àó�ÜüØ@Šò†óÔ@ói@pò‹Ðb÷@óØóïŽïq@bî@óÙŽïn%i ”îìbïqHN

38@MIIìbïq@bä õãò‹yóà@õ‰Žîíå�ò†@pò‹Ðb÷@ôåŽîí’@Žô� óÜoŽïÙ’bä_HHIìíà@Lça††@LÛüåïäH

39@MIIÚŽîŠa†@óîóè÷ ìbäóÜ@XXXXXX@ŽõìbIŽõìbj�Üí  ŽõŠa†HÙÜ wåŽïq@LXXXXXXX@ LŽõìa†@çbŽô�ŠóióÜ@ìì†@ì@ŽõŠójŽï� óÜ@Žõìbm_HH

I熋؉Žîíä@óÙŽîŠa†ÙŽîˆûŠ@óÜ@LoŽîŠ†ò†ìb÷@æm‹ ‰Žîíå�ò†@õìb÷@ói@‡q a‰Žîíä@wåŽïŽô� Lójuaìõ‰Žîíä@Içbån�ìíä@ì@çaíï’@ì@ôäbîói@Hì ŠójŽï� ômbØ@óÜ

109

@õ‰Žîíä@ìì†@Lóîa‡äìíiaìb÷ˆûŠûQŠòíïä@ ”î‹�óÈ@ì@óÜÙŽïmbØ@‡Šü‚@óØ@æŽî‹Øò†@aóióîòìòŠò†HN

40@MIIævåŽïq@oÐóyŽõìbm@ ŠóióÜ@ o’óè@ ì@ ŽõŠójŽï� óÜ@ üä@ LŽõìbåŽïq@ ôn’óè@ ì@HHNóÜ çbàí<ŽïiŽîˆûŠŽïq@a‡Ù@ ‰Žîíä@wåLçìa‹ØŒQŠóÐ@ì ôäbîói@õ‰Žîíä@ôäbØómbØŠ@üä@kî‹Ìóà@ŠóióÜ@b“ïÈ@ì@

@a†ìbmòŠü‚@ŠóióÜ@•óÙî†@õóØò‰Žîíä@ìì†@ômbØŠ@o’óè@LæŽî‹Øò†@ŠójŽï�æŽî‹Øò†@HN@41–II† çbvåŽïq@óÜìòìónŽïåŽïàò†@paìQ‹i ìò†Œbq_HH

IómbØò†@ óØ@ÚŽîˆûŠ@õ‰Žîíä@ wåŽïq@ óÜ17LpbØŠ@ì솊bn“Žïè@oŽî‹Ùi@ôäbîói@ômbØò†ŒbqòìónŽïåŽïàò†@pbØŠ@@HN@42@MIIóÜ@ÙŽïmb؇aóïïÔóš@Ûóïò†@a‡ä†j’üäQ‹Ø óÜ@L†‹Øò†@ì솋à@Šó�óÜ@õ‰Žîíä@ýóà@òìóïïäaìbšíŽïä@ýóà@ì@

@bî@óØòì솋à@çòìb‚@Šó� ónŽîìóØò†@ýóà@ôåŽîí‚@bîb÷@L†‹àçòìb‚_óØóïò†@@ HHIŠó� õ‰Žîíä@óÜ@ýóààpbibä@•üäQ‹Ø ì솋H

43MIIójuaì@ôä‡äbÔ@óÜ@Lómóäí� ôäbåŽïm_HHIq óÜ@ óÝïn�íàó÷XXXXXXXXàòŒ@ óÜ@ L熋Øó−óXXXXXXX@ òìòŠójàóÍŽïq@ ôäbI†HNõó<ŽîŠLòìaŠ‡Žïq@

oŽîŠ‡åŽïÔóÝi@óØóÝïn�íàó÷@oŽïiò†@a‡åm‹ ‰Žîíå�ò†@ômbØ@óÜ@Lçbmò‹Ðb÷@üi@ômójîbmóiLüiQŠóm@ õóØò‹Žîˆ õòìó÷oŽïji@póibi@ æîb÷@ ô�Üómóà@ ŠûŒ@ LoŽïiìaìóm@ óØóåm‹ ‰Žîíå�ò†@ ì@

ç4Žïàb÷@zÙŽï�AH44@MIIóÜ@ïäa‡Žõäb÷ŠíÔïóójuaì@a‡Žî‰Žîíä@óÜ@ô“ïä‡åŽîí‚@ì@_HHIpbïznÜaH

45@MIIÚŽî‹îóm@pbèÔb’@ôr� Ûìì‡ä†L@Lçbèóäbè@ói@óLçaìóØ@Žß óça†Šói@õóÙ›  Læm‹  õòŠì_HHLIIÛò‹îóm@pbèíi%ïÈ@Lô%ï�Küi@óÜóà@ìó÷@Lô�‹qò†@b�íà@óÜ@b@ói@ôîûŠô�‹i@Iô%ï� óiH_HH

46MIIàóQŠóqb’@Lçbè@óäbè@ói@pbè@ÚŽïÜôr�ôîûŠ@üi@óÜóà@ìó÷@Lô�‹q@õb�íà@óÜ@b%ïÈ@LçaìóØ@ì@�m_ô�‹ióiHH

110

@IàòŠ@ô<äbàXXXXXXXçaŒó@Ûòì† óÜ@ìì‡äbà@ôØóîò‡å�Übi@ìLoŽî† òìòŠìõóäb“ïä@ô“ïåmbè@ïnî‹iïóÜ óà ôåmìóØŠò†@XXXXXXXØ õìó“Øóî@ì@ôr� ô<äbXXXXX@çbØòŠìó  LôîóäaìóçbîììˆûŠ@

jŽõiò†@ ì@ òŠó�óÜïìˆûŠ@”ïäbØóØìí›i@ ó�Üa‡åà@ Lç‹<ìîXXXXXXXà Lóïïä@ Šó�óÜ@ çbXXXXX@óØ@ Äû‹oŽïiò†ììˆûŠói@Üäb�‹i@óboŽïiò†@zï�N47@–II@óØóà@ó�ÝÔóm@Lôäóàóî@õ†ŠòŒ@ôÔì‡å�LôåŽïÙ“îó÷ïÝØ@óØóà@ó�ÝÔóm@@ÚŽîŠb’@ìíàóè@óÜ@LòŠa‡Ý

òŠa†Šóió‚_HHIäììŠ@õˆûŠói@ çaìòììˆûŠ@ Šó XXXX†ŠòŒ@ ì@ ÛbL‚XXXXX熊aí‚ ìXXXX@aìó÷@paí£@ òìó䆊aí

@çaŒóàòŠ@LoŽïÙ’ò†@õóØòììˆûŠôàò†@çaìòììˆûŠ@pa†ò‡ÝïÝØ‚ oŽïÝŽïèbä@ì@XXXXXXXX@ì 熊aí‚XXXà óØ@Lpaí£@òìó䆊aíXXXXX@çaŒóàòŠ@ô<äboŽî†LàXXXXXXXè ôäbäbá�Ý�íXXXXXXX’ ìíàóXXXXX@çbØòŠb

@ ì@ æiò†Ša†b b÷õa†í‚”ŽïØ@ ì@oŽî‹ ò†ììˆûŠ@ ŽôØ@ ŽôäaŒò†@”îŠa‡młó�ò†@óiììˆûŠ@ŽïibäoN

48@MIIò†Œaì†@òŒíØŽßłóy@ò†Œbî@ì@óàaŠóy@Ûóî@LŽßb� õòŠû‡å _HHIŽïm@ô䆊aí‚@ˆûŠ@ói@ì@óäaŒóàòŠ@çbïÙŽï<äbà@béäóm@ì@ó<äbà@ò†Œaì†@Žßb�a‡óàaŠóyHN

49MIIô�Šaí�óåmbè@ôØòŠbà@ìíàóè@óäìíš@ô� Šóè@ôØòŠb’@IôØó�ÜbàH_HHIô�õìó’@óÜ@çaŒóàòŠ@ô<äbà@çbá�Ý�íà@ôÙŽï�Übà@ìíàóè@ôäaíïà@óåiò†@a‡ÙŽîŠb’@ìíàóèHN

50@MIIÚŽîŠa†@o�ó’æŽîŠí‚ò†@ì@æ’òŠ@çbï“ï� LæŽîŠí‚bä@ì@óåïr� çbîíŽï� ð� LóîòíŽïq@õíŽï�_HHIô�õˆûŠ@•óØòìó’@ô�ì oŽîŠí‚bä@a‡Žïm@ô䆊aí‚@çaŒóàòŠ@IçbØó’òŠ@òíŽï�H

ô䆊aí‚oŽîŠí‚ò†@a‡Žïm@HN51MII¦ò†Šbjèbäí  ãò‡õŠói@Šó  L¦ò†4Ø ã‹<ïi@Šó ó÷@óîóè@âÙŽïÐbäómHHIçaŒóàòŠH

52@MIIómüƒõè@ìóïïä@püƒõè@_HHLIIóÙî†@ôÙŽï�Üb� •bq@ì@ómüƒõè@õìíàóè@bn%Žï÷Žïiò†@ôØò‡äóè@@ónôÙ�ÜóƒõèHHN@

111

@IìaŠ†@ìò‡åîŒ@ô�Übà@ì@óîbàŠó�ìNNN@‚ ôèXXXXXXXXXX@çòìbóîóØó�ÜbàLiXXXX@ômbØòŒ@ãłóLoŽîìóØò‡ŽõÜ@à ónŽïiò†@”îóØómbØòŒ@ó’óiXXXXXè ô�ÜbXXXXXX@ì ŠaˆóLpõÙ�Üó‚@bèòìŠóè@óäłb�

óÜ@pbØòŒa†óîbàŠó�òìónŽïiò‡Žõíä@HN

ÜóõòŠbi@ô䆊aí¯bä@ônîŠóäíia†@çbäbá#Ý%íàZN53@MIIóïïšòìó÷Z_ôäbä@ôåi@ôäbä@õŠó� XHH

IµŽï�Üò†@熊aí¯bä@õbmòŠó� óÜZXõìbäói@a†í‚@IIóÝÜa@â%iHHôîbmüØ@óÜ@ìØó䆊aí¯bäó•ça†Œóî@üi@‘bqí� µŽï�Üò†@IóÝÜ@‡á¨aHNNNH@

õòŠbióÜòìómóÉîŠó’@ì@ômóîbàA‚Z

54@MIIóÜóä LónÙîa†@óÜ@ì@ónØìbióma‹iónÙ’í‚@óä@ì@HHIômü‚H55@MIIôÙŽïÝŽïjàì‹m@ÚŽïØóîaìˆbèò†ô�‹q@çbïŽïÜ@Lìíia‡�Üó óÜ@ôÙŽï�Üa‡åà@ì@ZX

”îìó÷@_óîüm@ôš@ó�Üa‡åà@ìó÷ômí Z_âïä@ôØìbi@”ïåà@ì@óåà@õQŠíØ@XHHIôÙîa†@óØóÝŽïjàì‹m@õQŠíƒŽïÜìíióØó�Üa‡åàH

56@MIIì ÚŽïäˆ@ô�‹q@çbîóØóäˆóÜ@L´“îûQŠò†@a†ó<ŽîŠ ói@ÚŽîìbïqZXìó÷òìbïqômí  ”îìó÷@_LoîûQŠò†@ô�Üó óÜ@ aì@óîünõš@Zãó÷@ Lóà†‹Žïà@õa‹i@ì@óàQŠíØ@õQŠíØ@ Xïmóîbà4‚ïóçüš@

_oŽï’ò†HHIì çóØò†@çbïÙîa†@ói@ôäˆ@ói@çˆ@ìbïq@ìì†Ûóî@oŽïiò†@çbîQŠíØ@ì@ì÷óïïmóîbà4‚ ãóónŽî†òìaŠb÷@HN

57MIIói ôäˆ@ ói@ çˆ@ ìbïq@ ìì†çbïÙîa†ÚŽï›Ø@•óÙî†@ õìó÷@ ì@ ìíi@ ôÙŽîQŠíØ@ çbïÙŽïØóî@ LçóØò†@@ Nãó÷@ bîb÷@ó�Üa‡åàìì†óåiò†õpØóî@ôš@HH

58@MIIìì†@ómü<äbîò†@çˆ@ìì†çaìbïqZà oŽîQŠíØ@òìóäQŠóè@ XXXXXXŒó‚@óäü<äóè@oŽïibi@ Lóà@oŽî‹Žïà@òìóäŠòì@ Ló@oŽî‹î_óà@ HHIìbïqìì†çˆ‹Ø çbïÙîa†@ói@çbïäˆ@ói@†ìíiH59MIIïq ìì†@óÜ@çìíióäìì‡äbà@çˆ@ìì†XXXXXXæŽï�Üò†@ì@çóØò†@çaìb@ZàXXXæióäìì‡äb@çb¹bØóØìbi@çb¹bØò†‹Žïàì@@Nãó÷@

_òìíi@çüš@çbîóïïmóîbà4‚HH

112

Iói çˆ@óØòìbïq@ìì†òì솋Ø@çbïäbØó›Ø@ói@çbïäˆ@H60@MIIóÜ ìbïq@ò†@ì@ÚŽïmò‹Ðb÷‹Žîˆô�‹q@õóØóäˆ@óÜ@ì@pbè@çbïÙŽïäaíïà@Lçìíjn“ïäa†@ÚŽîŠaìò†@ZMïq ìó÷@XXXXXXX@óäaìb@ôš_çümômí  •óäˆ@ZMš ì óà†‹Žïà@çbïØóî@XXXXXXXæàa‹i@çbï“ïvåŽïq@ Læàa‹ií’@çbîŠaí@ AèXXXXXXXXX@çbï’ìíàóóÜÛóî@Ùîa†XXXXXXæA÷_Žô’ò†@çüš@óïïmóîbà4‚ ãó@ HH@IÚŽïäˆòíŽïiwåŽïqóØó›Ø@ôØìbi@ ói@ †‹Žïà@ ì@ Žôiò†@õQŠíØ@IóØóäˆ@ HLòìómbØò†ôÙŽîQŠíØ@

LpbØò†@òŠbà@óØó›Ø@•óØóäˆòíŽïióØóäˆòíŽïiŽôiò†@õQŠíØ@wåŽïq@óØó›Ø@ôØìbi@óÜ@H61MIIì pbè@ ò‡îý@ôØóî@ L†‹Øò†@õQŠóà@ õ‹Žïi@ çbäˆ@ ò†@ Žßó óÜ@ ÚŽïäaí’qô�‹ZMãbàçaí’@@ Aóäbäˆ@ ìó÷@ üi

@ _æ�óÙŽïi•óäaí’ômí ZM‚ çbïŽï� Lµä@‘óÙŽïi@XXXXXXXX� LæáÙîa†@Žô� LæáÙ’íXXXX@ì ó¹ˆ@çbï“ïØóî@ Læá›Ø@Žðîa†XXXôÙóäaìíàóè@Aòìóäa‡ÙŽïÜ@üi@õóØóïïmóîbà4‚ ‹maì†@Lbàa†@•óØò‡îý@_HH

IÚŽïäˆòíŽïiŽô�ìí’@çbïÙŽï›Ø@õòŠbuŠóè@LŽôiò†@ô›Ø@@ì pbØò†@óäaí’@ôØìbi@ói@@çbïÔłóm@”îìó÷La†ò†@ ãóïŽï��Øõ‰ïØ@Žô� óØóØìbi@óÜ@LŽôiò†@õóØóäˆòíŽïi@•óäaí’@

Žôiò†@çbï›Ø@Žô� ì òìómbØò†òŠbà@çbïÙîa†HN62@MIIÚŽîìbïq@ô<äbipí<îò†ì@†‹Øò†@õóÙî†@ôÙŽîìbïq@@Züè XAüèAó�Üb‚@Aôàbà@æàó÷ì@ôåà@ô�Üb‚@ümó÷Lóàüm@

�qbi@æà@ôØìbióîüm@õAãó÷@@óïmóîbà4‚_oŽï’ò†@çüš@HHI�؆‹Žïà@ÚŽïÙîa†@ì@óiìbi@Û•óØóÙîa†@LpbØò†òŠbà@óØó›Ø@óØóØìbi@LçóØò†@ÚŽîQŠíØ@ì@

@LpbØò†@óØòìbïq@õQŠíØ@ói@ìí’Ûóî@óïïmóîbà4‚ ãó÷@ì@oŽïiò†@çbîQŠíØ@ì@oŽïiò†@a‡îóqN63@MIIi ÚŽï›ØXXpí<îò†@ ì@ †‹Øò†@ ôÙŽîQŠíØ@ ô<äbZüèó�Üb‚@@ Aôåà@ ôàbà@ ümó÷@ ì@ ôåà@ ô�Üb‚@ ümó÷@Aãó÷@

ïmóîbà4‚ïóçüš@oŽï’ò†_HH

64@MIIôàŠóm@Šbî†@ói@ÚŽïäˆÚŽîì솋àpí<îò†@ì@òìò‡äaìþîò†@ì@bî‹ ò†@ZûŠ ò†‹Žïà@õóè@XAèXXXXûŠ a‹i@õó@Aõóè@òQŠíØûŠNA†‹Øò†@ô“ïn�aŠ@N_òìíi@çüš@çbîóïïmóîbà4‚ ãó÷HH

65MIIÚŽîˆûŠ@� óàìíšXXXX@Šó�QŠü XXXLçbnî†XXXX‚óÜ@ì@Žôî‹ ò†@ÚŽïäˆ@âXXXXçbn%àó�ÜüØ@ói@a†ó÷ü@Ni �í XXXXXX@ì õ‹ ò†@ü@aìómì솋Ø@LçaíŽïqQŠìíÔ XXXX@ãó÷@ôäˆ@õa‹i@ômíòì솋à_ça‹Žîí�Übà@óá�Üb‚@HHIòìbî‹  ôØìbi@üi@óØóäˆH

113

@66MIIó� óØ@ L†‹Øò†@ õ‰Žîíä@ ÚŽîìbïq@ õˆûŠ@ ô� òìa†@ ôn�aŠ@ õý@ ôàýôäaŒóàòŠi kuaì@ Šó�óÜ@XXXXXXXXìíAóØm òìa†@ôqóš@õý@ôàýó�XXXXXmìóØ@ôÔłóAòìbn�óè@óØçbïŽïqŠó�ìíj�Übmói@õóØò‰Žîíä@A_HH

IóØôàýó�ôåïi@çbfb÷@óÜ@ôäaŒóàòŠ@õòìó’@Ûóî@ô<äbà@òìa†@ôn�aŠ@õý@@Nõý óÜa‡qóš@óäüØ@ õóØóäˆ@õ†‹Žïà@õü‚iìíi@æŽîí’ìŠó� Žôi@ìíj�Üb�ò†@óØ@ôåï”îìó÷@

Žßbmói@çbïàòìì†@ôÔłóm@òìómbè@ôàóØóî@õ†‹Žïà@óØ@ãłóiLòìüi†‹ØòŠbà@õóØó䈎ôiò†@Níia‡îóq@ ìb÷@ óØ@ Lìíjm‹  õ‰Žîíå�ò†@ ãíàóîóm@ ói@”îìó÷@ Lôåïi@ õìb÷@ òìbn�óè@ óØ

ãíàóîómó�Übmói@H67MII‚ L´“îûQŠò†@a†ó<ŽîŠ ói@ô›äaìŠbØ@Žô�XXXXXXXX�‹i@óÜ@ìíjÙîŠóXXXX@óån“îó  Lç‹·@bäbðØýóØ@Líïqüm@ôÙŽîŠóØ@

@ òíïäbm@ çbïàòìì†@ L†Šaí‚@ õíïqüm@ õŠóØ@ ôn’ü  ‹Žïm@ çbïÙŽïØóîìíi‹Žïm@ãłói@ Lìíj�Üłóy@ çbîüi@ õ†Šaí‚@@õüi@óÙäíš@†Šaí‚óä@ô›ïè@çbïïàóïŽï�ìíjàaŠóyA_HH

IóØçbîŠûŒbšbä@óÜ@ç‹·@bäb�‹i@óÜ@ìíi@ÚîŠó‚@ì@ìíjõ�‹i@@íïqüm@õŠóØ@ôØýóØ@a‡ïîŠLìíj�ÜłóyîXX‚ õ‹Žïm@ ãóØóXXXXä ãòìì†@ ì@ †ŠaíXXXè bn“Žïè@”ïàóïŽï� ì ‹Žïm@ òíïXXXXX@ô›ï

ìíi†Šaí‚óä@ô䆊aí‚@‹maì†@óîüi@Lìíióè@ôîŠûŒ@ô䆊aí‚@ì@pbè@óÙî†@ôÙŽïäaìŠbØ@óØ@òŠóØòìónŽïiò†@ãaŠóy@óØòíïqüm@HN

68MIIçˆì‚ûŠ@Šó�óÜ@ڎŽïà@XXXX@ ôìŠÚŽîŠbiì@óØòìbïqLòìóåîQŠóqò†@ôÔłómäˆ óÜ@óõó؆Šaí‚@ãóÜ@Žôibä@óØ@@òìóïîQŠóq@•óØóäˆ@‹maì†@LòìóïîQŠóq@óØòìbïqL@òìónŽîQŠóri@òìb÷ì_pìóØóä@ô’óØò†‹Žïà@ôÔłóm@HHN

IóØ õòìb÷@ìó÷óØòìbïqìíjîQŠórŽïm@ìíi†Ša탎õq@õ‡åŽîí�H69MIIôäˆ@ìì†@ŠójàaŠói@ÚŽîìbïqìíjn“ïäa†@pììŠNüi ôäbØóäˆ@õŠòŒóäãaŠóy@Lìíióä@õ‹îó� çbØóäˆ@óØ@ãłói@

çbîóØòìbïq†‹Øò†@@~_ìíi@ãaŠóy@çbîóØòŠòŒóä@HH Iìíibåïibä@ì@‹ŽîíØ@óØòìbïqH70@MIIió�ÜóØXXXX@Žô�Übà@ôibLôäó�óyóÜ‚ò†@ôäa†@ôåŽï�íy@Žô�ÜbàXXXXà óÜ@ì@aíXXXØò†@õóÙÝŽïè@ôäó�óy@Žô�ÜbXX÷ LbXXXîbXXXb

óØóÙÝŽïèà ôè@ónŽïiò†@XXXXXXy Žô�ÜbXXXî ôäó�óXXX_ôåŽï�íy@çb@HH@IóÙÝŽïè@lbió�ÜóØpbØbäH

óÜ’ü‚@ì@çìó‚@õòŠbi@îŠü@òìóå@ZN

114

71@MII_ójuaì@Lón�aŠ@LóîûŠ†HHIIó“ïjuaì@ì@òŒQŠóÐ@LóîûŠ†@ì@ón�aŠ@Lóîaì@ì@óïïäaì@HH@

çìíjàþïnzï÷@Içìíjõäbnîó’HÜa†ìó‚@óôÙŽîìa†ìŠ@ói@ãłói@Lóïïä@óåïÔón�aŠ@@í’ü‚@ì@oŽïiò†@zïq@•óÜ@ôn�aŠån’ì@kuaì@”ïoŽïiò†N

72MIIòìó÷óï_ ôåïjîbä@a†í‚@L@Žôåïjîò†@çb%åï÷@HHILçìó‚熋àH

biŠò†Šõò熊aí‚@ûŠ†ói@‡åŽîí% ì çb÷ŠíÔ@@ZN73@MIIõŠòì†a†@Lóäbîˆ@õŠìín�ò†Lóäb%Øóî@ì ”îbn�_óäa†Œóî@õóØóäòìb‚@LóäbàŠóÐ@ HH@

Içb÷ŠíÔH74@MII� ì óîó Šò†@ô� L×bmŠói@ô� L×bm@ô�ô_óîò‹uíyHH

Iô�çb÷ŠíÔ@ôà4uH75@MIIôäóibåŽõŠ@Ló’bm@ì@‹îóm@Žôäói@Šó� óÜ@Ló’a†Šói@Žôq@L@ôäóš@ôäóšI HHçb÷ŠíÔ@H

76@MIILõ‹ ò†@ôŽî‹m@óï’ì@óîóè@âÙŽîŠa†õìó÷ïi ×óèbä@ói@õ‹àò†@ôŽïq@aíƒN_HHIòŒû�q ôÙŽîŠa†@çb÷ŠíÔ@ õŠóiìæî�’“‚ói†ìí� ìôûŠ†@ói@õìó÷@ L@óîóè@ìçb÷ŠíÔ@ói@‡åŽîí� ×óèbä@ói@

@ aìó÷@ Lpaí£ôÙŽïäaìbm ópbØò†@ òŠì@ LõìbšŠóióÜ@ ì@ oŽî‹<îò†@ çb÷ŠíÔÚ�Üó‚@oŽî‹àò†N

77MIILb Šò†@Žôi@ô�Übà@la‹zïà@Žôi@ômìó 4àHHIa†í‚@ô�ÜbàójÈóØ@LH

115

@

ÛóïïåïjŽïm@@@‡äóšZM

1M‰ŽîŠ†@ ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ ì@ 熋ØóÄaŠ@ Žôiói@ LçbØó�Üómóà@ ôàłòì@ pq òìaì†ói@ ò‹ŽïÜ@ìóXXXX÷ óÙäíXXš LŽôi@ o%îíŽïq@ ŠûŒ@ Šó óà@ Lµ�ìíäò†òp“Žïq@ ôäbXXXXXØó’ói@ õ

†‹Ùï’@ óÜ@ •bXXXXXXXXXi ôØóïîaŒòŠb’@ aìó÷@ LòìónŽïåŽîí£ìóäòŠûŒ@ LpbXXXXXØò†@ a‡îóq@ çbîoïäa4äbîò†@óÕïÜó� ói@bî@õp“Žïq@ôån%ïi@ói@@”î4ŽîQŠói@ñŠóåîí‚@N

2MóØ ÚŽîŠüu@ói@æÙî4ä pØóî@óÜ@ŠûŒ@çóè@òíŽï’ìbè@ôÔò†@a‡äłò†ómóà@ŠûŒ@ôÔò†@óÜ@@ãó÷@Šbuìì†@õòìó÷@üi@LoŽîQŠü ò†@çbïØóîón�Š bî@Ûóîòˆaìón�ò†@bî@çbïØóîó’ì@béäóm

@òŠüu@óÜ@çbàóØòŒaìbïu@ón�Š bî@ó’ì@LæîóØóäŠa4Žïi@”îŠóåŽîí‚@ì@òìóåï�ìíäóä@óäbÔò†íŽïä@ HNNNIín%‚ ì òìbäa†ìõóÔò†@ìì†@ãó÷@õ‹i@óÜ@Ûòì@ LòìóØó�Üómóà@ôÔò†@íŽïä@ ómóäbà

òìòŠaí‚ZXcMIIõý õì@LçaˆŠóq@õý@õìLçaˆŠóq@ŽôØóÅïåÜçbuŠóà@ìŠüà@ HH@IìbšHlMIIõý õì@LçaˆŠóq@õý@õìLçaˆŠóq@a† Äbä†çbuŠóà@ìŠüà@@ HH@Iìbš@H

óäbàíï�ìíä@óîòíŽï’@ãóiZXII@õý@õì@LçaˆŠóq@õý@õìLçaˆŠóq@a† Äbä†IŽôØóÅïåÜHçbuŠóà@ìŠüà@ HH@IìbšH

ômbïu@óÜ@bèòìŠóèZaMIIâØóÝîóàóîóè@õó›‚íi@ìbäóÜ@Lôäþîóà@ôäb¢í�Lôäa4îbä@‘óØ@ôióä@a†í‚HHlMIIâØóÝîóàóîóè@õó›‚íi@ìbäóÜ@Lôäþîóà@ôäbn�Üí�ôäa4îbä@‘óØ@ôióä@a†í‚@LHH

óäbàíï�ìíäZXII@âØóÝîóàóîóèàXXõó›‚íi@ìbäóÜ@Lôäþîóií�XXXXXXôäbzIôäbn�Üí�HL‚XXX@‘óØ@ôióä@a†í

ôäa4îbäHHãłòì@@Iîa†@ô ŒóÜ@Žßa‡åàôÙH

116

3MóäaìóØ@píu@ŽíïäóÜ@çb¹bØó�Üómóà@ôÔò†@HHNNII@ çaíŽïä@óÜ@çbá“ïäbØóàłòì@ì@çíï�ìíä@HNNIÛòì@Lçíï�ìíäZXII@õ‡äóšŽôîò‡ïiôibä‹Žïm@HHãłòì@@@I‘óÕàH

4MçbØóÔò†@ õòìó䆋Øóä@ òŠbiìì†@ üi@ Lü‚@ óä‹ ò†@ ÚŽïàłòì@ ‡äóš@ Žßómóà@ ÚŽî‡äóè@óÜ@ çbsa†@a†òìóäa‡àłòìIMHün%‚Ûòì@çbØóàłòì@çaíŽïä@ómZX

II@õ‡äóšŽôîò‡ïiôibä‹Žïm@HHãłòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Iìbš@MzÐóä@@M‘óÕàH5Mçbàò4îŠbÐ@ãłòì@çbàóè@ì@@o�óióà@çbàóè@@ì@bmaì@ìbXXXXXXè ôäbØó’ì@üi@ILHÛòì@Lçìbäa†@çaíŽïä@óÜZII@LŽôäóØ@†óÔ@óÜ@ŽôäóiòŠa†„Žï’o�ò†@ýóà@ì@Žôäò†ó÷@HHILã†@LpìíÜ@LìíqóØæІH

ò4iŠbÐ@óØóÔò†@üi@Ûòì@Šóè@Lóîa‡Žïm@çbïÙŽïmóibi@‡äóš@óØ@õóäłómóà@ìó÷@üi@bèòìŠóè@@@@@@Ûòì@òìbäa†@çbàò4îŠbÐ@çbïïäbØóàłòì@ŠójàaŠói@@•bèìó÷@Šóè@LóîóèZM

II@âåî†óÜ_õaQ‹ióä@óÜ@ãûQŠò†@LõaŒóä@óÜ@ãóØò†Šbi@LõaìQŠóä@HHIì ó<ŽîŠ@Lp%Žïè@LŽõí‚õìb÷@ŠbiììŠH

ómaìZMõaìQŠóä@@@]õaŒóä@@@LŽõí‚@]õaQ‹ióä@@@Lp%Žïè@ ]ŠbiìŠ@õìb÷@ì@ó<ŽîŠ@II@ôÙîa†Lòìó�ÜóÔ_ò‰ŽîQ‹i õQŠíØ@Lóäaíu@ô›Ø@Lò‰ŽîŠ†@ôØìbi@HH

ILbqûŒLóÜìíÜ”Žïàó�Üü‚@L‹ b÷@H6Mmóà@ ôÔò†@ õóiŠûŒ@ ôåmí  óÜ@@ ‡äóšLa‡äbØó�Üóìàb÷@ Ûòì@ Ûóîó’Œa‹@Šbï�‹q@ ñ

@Ûòì@ @æŽî†ŠbØóiZM_óîóè@ÚŽïn’@_óïïš@ón’ìó÷@ _@ óïïš@òìó÷@NNN@óØóÔò†@õòìó÷@üi@ LŒa‹àb÷@ ì@ ó’ì@ @ a‡äbØóÔò†@ ìíàóè@ óÜ@ õQjmŠíØ@ üi@ óáŽï÷@ ãłói@ LŠbï�‹q@ ónŽïjiò

†‹Øóä@ òŠbiìì†@ çb¹bØòŠbï�‹qû%ïi@ ì@ ŠóåŽîí‚@ òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ@ Lòìóm@Žßó óÜ@ Šón@çbØóÔò†@ æäaŒò†@ çbîü‚@ çbØòŠbï�‹q@ õŒa‹àb÷@ ôåmí  Žôiói@ óØ@ çìímbèaŠ@ çbØóÔò†@õóäb“ïä@ óØòìaŠ†ý@ òŠbï�‹q@ õŒa‹àb÷@ ô䆋Ø@ a‹Ù’b÷@ pq üi@ •óáŽï÷@ LçŠbï�‹q

@çbàŠbï�‹qI_HÛòìL@çìbäa†@üiZIIóäb÷ŠíÔ@ôÙŽîíî†@Lóäb�óè@ôÙŽîíî†_HHIŠaíØLÃÊbØÚšŠbÔ@LH

Žõ‹mí<i Žôiò†@a‡ïn�aŠ@óÜ@óØII Z_óäb÷ŠíÔ@ôÙŽîíî†@ì@óäb�óè@ôÙŽîíî†@óïïš@òìó÷HH

117

@

ãòìì†Zói pójîbm@ô#Üómóào’ì‹%

118

@

õü‚@ õŠóiìŠìò†@ ôn’ì‹� óÜ@ ôn�óè@ Lòìbîˆ@ a†�<�܆ ôÙŽïmłì óÜ@ †ŠíØ@ ôÄû‹à@@@ Lòìómû†‹ÙŽõÜ@ õ�iì@ òìím‹ aŠ@ì òìaŒaŠ@ ì@ çaíu@ òŠb ˆûŠ@ LçbØóïïn’ì‹� ò†Šbî†

@ôŽïq@ ói@ Lòìì‡äaˆììŠì@ çbïn�óè@ çbØó’ìíXXXXXm ì o‚ó� òŠbi@ ì@ ŒŠòì@ LçbØó’üXXXXX‚íŽïä@ ómóïäìín%‚ a†óîó<åŽîí’@ì@pbØ@ ìóÜ@ôäìíš@üi@ ì@ôäììŠò†@õŠbi@õòìóäa‡ÙŽïÜ

@ çbîü‚@õaì†@ôäbØòìóä@üi@ì@æî�’ ô�Üómóà@ì@×ón�óä@õó%Ôè çbïŽïuçìín“ŽïZIIi Žô�óò†ŠòŒ@Žô� Lõ ióŠbà@õ‹èòˆ@Žô� LŠbäóè@Žô� LõHH

IŽßb� õŒŠòì@Šaíš:çbn�Œ ì 4îbq@ì@æîìbè@ì@Šbèói@HIIîb  Žô�Lb†Šaí‚@b  üä@çHH

IôäbØó<äbà@ìíàóè@ôàóèŠói@çbn�Œ ô<äbà@Žô�óÙî†@@òìóîaŠí‚ò†HII@Žô�ó Ší QŠŽí’@Lüä熊aí‚@ìòŠóÔ@ó Ší HH

I<äbà@Žô�óçbn�Œ õLôàóèŠói@@üä@ôäbØó<äbàóÙî†@@òìóäü‚ò†HIIb÷ˆbà ì çaŠòˆçaŠómüÔ@ò†Œaì†@Šó�óÜ@óîóè@ÚŽï’b÷@LçaŠòHHIŽßb�ó<äbà@ò†Œaì†@HII@Šó� çbîQŠó •b÷@ò†Œaì†@LôØón%· Šb‚@ìb÷@æàLôØón�ói@óàìíšôØón%iHH

IÚŽï�Üb�ò†Œaì†ó<äbà@HII@õóÙÜ@Šóè@LóÙÜ@ò†Œaì†@óîóè@âÙŽîŠa†30r� ôØóîý@õóÙÜóq@Šóè@LóÙÜóq@ïïó’òQŠ ôØóîý@ìLóHHIˆûQŠ ìó’@ì@Âäbà@ò†Œaì†@ì@Žßb�HIIóØòŠa†@ÙÜ Šóè@LóÙÜ@ò†Œaì†@ìŽïÙô30ìì†@ì@ÛóäþŽïè@LóÙÜóq@óÙÝŽïèHHIŽßb�LÂäbà@ò†Œaì†@Lô�ˆûQŠÂäbà@Šü‚ì@çbfb÷L@ÚŽï<äbà@õHII‹àbà@aì†@óÙÝŽïè@LÛóîäò4LÜóuìíu@�óZ†ó%Žõ�b−óq@ì@ì_ò4äbqHHIì Âäbà@ò†Œaì†@ì@Žßb�õòŠbàˆ@ˆûQŠÚŽï�Üb� õH

119

IIäþŽïè@Ûóî@LÚÜ@ìbÙÜ@óîóè@âÙŽïàbàóÚÝŽïè@ìì†@ìHHIì Âäbà@ì@çbfb÷Šü‚HII†ó%Žõ�ó’ ì o�ó’@ì•�ÜíÔ@ïÝŽïè@LÂååØóóŽïm@ìì†@ì@Û‰HH

IõˆûŠ@õòŠbàˆb�Šü‚@ì@Âäbà@ì@çbfb÷@ì@ÚŽï�ÜHII†ó%Žõ�ó’ ì o�ó’@ì•Žïè@óÙÝaì†@Lóäò4äóÙšói@@óäbÙîa†@Ûóî@ìHH

Iì Âäbà@ì@ˆûŠ@Žßb�HII@ôÄbäLòˆûŠòìó’@óÄbä@LôÄòŠò†@LÄóè@õóq@a‹i@oÐóy@HHIõˆûŠ@pìóyÛóîónÐóyHIIbu Lóîa‹i@Šbš@†îòŠbi@ôØóî@LòŠb� ôØóî@LóàŠó  ôØóî@LòŠbHH

IŒ LµÄbèÄ4îbq@LŠbèói@Lçbn%HIIÂäòQŠ ìíàóè@óÜ@båŽïè@ô�ÜbmíØ@LÂäóÜó<äóÜói@pbè@çb ŠŒbiHHIŠbèói@Žßí  ìHII@óåï’@a‹yóiLóåïèbà@ÚŽï÷@Lór�óè@ÚŽï÷@Lóåï“‚@a‡Žïm@Šbà@ìì†@Lóåïä@Žôm@Äb÷@HH

Iì Âäbà@ì@çbfb÷Šü‚HIIóåï’@õ‹yóiNNN@óåïîŒóia†@ŽðÜ@õQŠüqbq@ì†NNNN@óåïîbà@Ûóî@@Lór�óè@ÛóîHH

IŠü‚@ì@Âäbàì@çbfb÷HIIµèbà@Ûóî@ì@ór�óè@Ûóî@Lµ“‚@a‡Žïm@Šaí� ìì†@Lµ’@ó ‹Žïà@ì@µ’@ó ‹ŽïàHH

IŠü‚@ì@Âäbàì@çbfb÷HIIæîQ‹ŽîŒ@õb’bqL@µ’@ôn‚ómHHIŠü‚@ì@çbfb÷HIIïèí  ìì†@LŽôä†@Žôåi@LŽôä†@ŽõŠó�Ž‰lŽôäómHHIì çbfb÷Šü‚@Âäbà@ìHIIÐ Šó�óÜŠó‹ b÷@Ûóî@LŠóäóÐ@ìì†@Ûó’òŽôî@LŠó� ç†@HHIˆûQŠÆîóè@ìHIIü�óq@ŠìóqóåîìòŒ@ìì†@båî†biHHIˆûQŠ ì ÂäbàH

120

@II@bØò‹qóØióåïn� ŽôHHIçbfb÷HII‚ Lóîbi@ôåióÜ@Lóîb� õŠó�óÜ@Lçìín� Žôq@ôåï’XŽôióä@aíóîaŠóè@K ì ‘bi@K ŽôäaŒbä@‘óØ@HHIbfb÷çHIIçbu@bïåï�LçbuŠóà@õ‰m@HHIÛ‹Žïn� ì çbàŒóÈHIIjîói@ì@Žß�ýóè@õ‰m@Lµ’@b ‹ŽïàµHHIçbfb÷ò‹Žïn�ó÷@ì@HII@bØóØû‹�ò† ¶í  ßíŽï� õ‰m@L@oŽïÅõ‹ØŠü�HHIçbfb÷ò‹Žïn�ó÷@ì@HII@óÑŽïÜQ‹’òìaŠ‡ŽïÜ@õóåïq@çaŠaŒóèói@Lòìaìóyói@ÚŽîHHIçbfb÷ò‹Žïn�ó÷@ì@HIIó’üqóÜói@ôä4i óÜ@Q‹q Ló’ü  çb’ü  óîóè@âØó ûŠbšHHIò‹Žïn�ó÷@ì@çbfb÷HII@õŠbØ@óÜ@Q‹q óØóîóåŽï�Üb’_•üqHHIì çbfb÷çbØò‹Žïn�ó÷H

IIìì‡äbÔóšóä@‘óØ@ôàüš@Lìì‡äbÔóÜóä@‘óØ@ôàü HHIçbØò‹Žïn�ó÷@ì@çbfb÷HII† a�äómò‡àòàôŽôäbä@õ‰m@L¹ó ô� LbzŽõŠIŽõ‡Žïr�Hô¸ó‚@µiaŠ@HH@

IóÈçbfç‹Žïn� ìHIIØ Žõ‡Žïr� bmóè@Lbàóš@a†Šói@Lbàóy@ŽõŒóqóbàóä@Žõˆ@pHHIì çbfb÷�ç‹ŽïnHIIòŠûŒ@óàóØ@Šó ó÷@LóàóØ@òŠûŒ@Šó ó÷HHIÂäbàÆîóè@ì@HIIòQ‹q óîòíïä@Šó ó÷@Lóîòíïä@òQ‹q Šó ó÷HHIÂäbàÆîóè@ì@HIIòìaìóm@õìaìómbäói@Lòìaìómbä@õìaìómóiHHIÂäbàÆîóè@ì@HIIq LòQ‹q ôiŽ‹qQ‹òíïä@LóïïÜb‚òQ‹q õ_HHIÂäbàLÆîóè@HII’ Ûóîóióó�biQ‹‚ õìó’@Žô�ói@Ló�bá�Üó÷@õìó’ìì†@ói@Ló�a†@õì_HHIÂäbàH

121

IIôØóØŠóØ@ânî†@Lôäbfb÷@a†@ãü‚@ŽõŠói@LôäbiŠó� óàìíš@ãü‚@üiIôØóšŠbqHôäbä@_HHIÂäbàH

IIäóèíìíäóà@L@Žôäìóî LŽôä@òŠòŒ@Žïè@ôØì@ ÚòŠaí‚@bî@LŽôäììQŠ ìŽôä슆@bÙ�a†@ôØì@ôåà@ŽõìþØ@ôäa4ä ‘óØŠóè@L_Žôäìí؆HHIÂäbàH

IIn�bà@Žôàbu@Lôôn�òìaQŠ ×òQŠ Lôn�ò†@Šó�óÜ_HHIÂäbàHIIŽôäŒbiŽôïàb÷@a‡õÔìó’@LŽôïäbØ@ómóØ@LŽôïn�_HHIÆîóèÂäbà@LHIIn� ôäŒbiïäbØ@oŽïÄbè@LŽôïàb÷@a†@×óÐó’@LŽôîŽô_HHIÆîóèÂäbà@LHIIóîóè@æà@ôØón“mÛüØ@L@Iô òŠHóóÈ@ß@õŠó� LóäbàŒóÈ@óÜ@_HHIÆîóèMŠü‚HIIŽßbà@ónŽïèbä@Žôàó؆@Žôè@Žôè@õ‡åè@LŽßbÄ@ŽôØòŠói@Šó� LŽßbØ@bØóä4i_HHIÂäbàHIIŠbî@LŽßa‡äóØ@Šó� LŽßbØ@bØóä4ibîŠØ†ábä ŽôónŽîŠb‚_HHIÆîóè@LÂäbàHIIómýóÜLŽõ� bä@ì@ôåïjîò†@_HHIŠójŽï�MÚ“ïm@HIIôi òŠìó ìóäa‹  Ûóî@õ‡äóè@ôi@óÙ› _HHIÚ“ïmMŠójŽï�MÂäò†HIIb÷ Šó�óiŽôibä@QŠóm@LŽôšò†aQŠ Žõì_HHIŠójŽï� LÚ“ïmÂäò†LHII@õò‡i@Ž¶ õŠó−ó‚@LŽõQŠ†bä@õò‡i@õŠa†@óÜ@LŽôÙ’bä@õò‡i@õ†ŠóióÜŽõQjîbäŽôibä@QŠóm@õò‡i@ôŽîìb÷@óÜ@L@IŽôÙå‚bäHL

_Žômìí�bä@õò‡i@õ‹ b÷@óÜHHIŠójŽï�MÚ“ïmMÂäò†@HII_ôÝŽî†a†@ŽôäýíØ@ói@õü‚@Lô�ÝŽïØò†@õbäóq@ì@o’ò†@LôÝŽïè@ôÝŽïè@óîóè@âØóàbàHH

IÚ“ïmHII@ß ì oïÅÜbä@ü‚@Žôéu@ˆ@LóØón“môàóè@ÈîQŠó † a†ŠóŽïo_HHIìbmóèLŠü‚H

122

IIoŽï“ïäó÷a†@ìó’ói@LpaìQŠó÷@çbn�Üó óÜ@ˆûQŠói_HHIŠójï�HII�Üó óÜ@ˆûQŠói@ónŽïuói@ìó’ói@ìoôÝŽî†HHLIIŽônîó<îbä@ì@oîûQŠò†@Šóè_HHIŠójŽï�HIIŽôîó<îbä@õûQ‹i õ‡äóšHHLIIŽõ†@o�Üó óÜ@õûQŠò†@ŽõíØ@üiHHLIIìó÷@õûQŠóä@üm@bm

_ paìQŠbäHHIŠójŽï�HII‹ óä@óÙÅ� óäòŠìì†@óä@póÔ@óà@ˆ@õìó÷@Lò‹  õˆ@Xèó  Lò‰ŽîŠ†@Xèó  Lçbu@Žôi@ãóè@LóyììŠ@Žôi@âè@Lça_HH

IŠójï�HII_óÄbä@ãŠóä@ŽôÄb÷@Äbä@óÜ@LóÄbä@ãŠó  ‹ b÷@Äbä@óÜ@ HH@IŠójŽï�HIIóÜíy@aìQŠò†@ìó’@ói@LŽôqóÜíy@aìQŠò†@ˆûŠ@óiŠbi@ói@õ‹îóm@LŽôq@IŽßbi@ói@HŽ_ômb<îbäHH

IbiMŠbiììŠ@õìb÷@HII@Ûü�Üóàbà@aìQŠò†@ˆûŠ@óiIŽôn�òìbäHÛü�Üóàbà@aìQŠò†@ìó’@ói@LIŽôn�òìbäH_Ãû�m Žôq@ôióä@õ‡äbà@LHH

IbiMŠbiììŠ@õìb÷@HIIòìómbØbäý@ì@aìQŠó÷@Šóè@HH@IbiMŠbiììŠ@õìb÷@HII@_ Žõ� bä@ì@aìŠò†@Šóè@HH@_óïïä@o�aŠ@ì@óîó�ÜóèIbiMŠbiìŠ@HII_ Žõ‹ bå�Üóè@ÚŽîŠbà4i Lõ‹ ò‡�Üóè@Ša†@òŠbi@ò†@HH@Iì ŠbiììŠ@õìb÷@HNNN@II_óäìíš@óÜ@@õíõŽïi@çb%åï÷@Lóäüi@Žôi@ì@ó<äòŠ@Žôi@HH@Iìb÷@Maìóè@HII_óïïä@ôn’ü  õ‹<ïi@•bÕà@ói@Lóïïä@ô<äòŠ@ì@óîóè@ô<äò†@HH@Iìb÷MbiHII_óïïä@ôn�ò†@ì@a†ò‡ŽîŽ‹Ð@o’@Lóïïä@ô<äòŠ@ì@óîóè@ô<äò†@HH@Iìb÷MbiHII_óïïä@ôÔý@Žõ‡�Üóè@Lóïïä@ôn’ü  ŽõŠí‚ò†HHIìb÷@MóèaìH

123

IIQŠò†@Šóè_óïïä@õŠójŽï� ì aì@HH@IbiHI_ôåïjîbä@ì@õQjîò†HHIbiHII_ôi†@‘ìb÷@bàóš@ß@ŽÞŽïš@LõQŠüi†@aŠó� ß b HH

IìóÜ@LòŠbèói@õbmòŠó� ì çbn�Œ ôîbmüØ@@óÜ@íŽïÙ“q@Ša†@ì@‘ìb÷@Ša†@õbi@õŠa†@õüÙ“q@a†ómbØì æŽï�ìb÷ò†@íîŠòìłó çìíÙ“qò†H

II@óä@óîóè@ô�Üó óä@LõŒü�Üó  †ó¼ó÷@õb<äbà@LõŒümóà@Žßómóà@Žßómóèçaí a†ó÷@�’ L_çbéïuìíàóè@óiHIìbïäbØH

II_çbéïu@ìíàóè@ói@a†ó÷@�’L@çaí  ì Žßó  Žôi@ôØóîb<äbà@ HHIôäbØMÂäóè@@HIIi Lõ‹ b÷@üÜ@óåàˆì†@ôØòŠbà4i Lõ‹ ò†Šóè@õŠa†@çüm@ó_õ‹ bäaŠHHIìb÷@

IILQŠóm@õ‡äójÜìím@LQŠóm@¶ìímóÜQŠóØ@õŠò‡îóè@L‹Žï’@õòQŠóä@_HHIŠìóèHIIôïîì@ŽôïŽïu@LçbàŒóÈ@óÜ@Šó� Lò†ŠóÈ@óÜ@Žôq@_çaŒûŒ@ì@o’ò†@ HHIŠìóèHIIí�óä óîóè@õŠó� óä@Lüè@üè@ói@pbè@ÚŽîŠa_üiaŠHHIŠìóèHIIŠü  Šü  Lo؆QŠüè@QŠüè@IQŠüi@QŠüi@H_o؆@Žô�Üüjàón� ŽôŽîbïš@bn�óÔ@Lo؆@ HHIŠìóèH

124

@IIłí‚@ói@Lõìóä@ãóØó�ÜüØ@LŽß4äóà@ómìóØ@Lߌ@ߌ@ôub�Ia‡Ìói@H_õìòŠHH

IóÕ“î‹mòŠìóè@LÚ�ì‹iHIIóÜ_Žõ†@Šìí� õŒóÌbØ@ì@ãó�ÜóÔ@LŽõ†@Šìíä@óÜ@LŽõ†@Šìì†@@ HHIóÕ“î‹mòŠìóèHIIòìb%q õóØò�−Œ Lòìaìóy@ói@óØò‹îómIòìaì†óiH_òìb’Š@Žôäbfb÷@óÜ@LHH

IŠìóèçaŠbi@ì@Ú�ì‹i@ì@HII_óïŽïq@õìb÷@LôåŽïÝïyò†@LóïŽï’ìóy@óÜ@LóïŽï’@Žôåîbà@ HHIŠìóè‹i ìçaŠbi@ì@Ú�ìHII_óäbî‹  óÜ@Q‹q õìbš@Lóäb¸bi@ò†ˆóè@õŒŠí  Lóäbfb÷@ô’òŠ@òíŽî†HH

IŠìóèçaŠbi@ì@Ú�ì‹i@ì@HII_óïïä@õìbš@Žõ‰ŽîQŠó÷@Ú%Žïà‹Ð@Lóïïä@ôäbàŒ@bØó÷@Šaìbè@Lóïïä@ôŽïq@ì@aìQŠó÷HH

IŠìóèçaŠbi@ì@Ú�ì‹i@ì@HII@ _âŽïØ@æà÷Šó óâŽïä@ãaìa†çóØó÷aŠ@ãŠóióÜ@âŽïi@Šó ó÷@LçóØó÷@_HHIçaŠbiHIIómó¼òŒ@çbïŽïq@Ú�Üó‚@Lómó¼òŠ@óîóè@ÚŽïn’_HHIçaŠbiHII_ò‹m‡å�Ýi õp’íy@óÜ@Lò‹m†Šì@ôÝØ@óÜHHIŠìóèŽßóØì†@LHIIa† ô<åî‹‚@ó<åî‹‚@ói@Lçb�bï�ÝÔ bm@aQŠ ò‹ŽïÜ_çb�HHIæîŠbi@òŠŒómHII_çb�a†@õQŠüè@ì@Âåî‹‚@ôn“  Lçb�aQŠü‚@bm@ò‹ŽïÜ@ŠóèI HHòŒŠóm@LòŠŒómHII_b�a†@ŽõQŠüè@ì@Âå@@@b�bi@Žõ†‹q@bmóè@aŠ@ò‹ŽïÜ@HH@IòŒŠóm@LòŠŒómHIIõbq@õQŠóqò‡�Üóè@Lóïïä@ô�Übi@õQ‹Ðò‡�Üóè@ôšò†@ô Œ Lóïïä@õìíà@óïïr� õŠó� Lóïïä@ôäìíÔ@Žô“ïäò†a†L@Lóïïä@

_óïïä@õìí HHIòŒŠóm@LæîŠbi@òŠŒómHII@çaŒòŠ@ìbäóÜ@LçaŒbÔ@õóÙÝŽïèIçaŒaŠìóè@óÜH_çaŒbi@ónŽî†@L@ HHIòŒŠóm@LòŠŒómH

125

@II_õŒóiò‡�Üóè@LõŒòŠ@ìbä@óÜ@LõŒbÔ@õì⁄ØHHIòŒŠóm@LòŠŒómHII_×óm@ì@@×òŠ@ŽõŠaí‚@ónŽî† L×óióm@×óióm@çbäbfby@óÜ@HHIòŒŠóm@LòŠŒómHIIóäó<äó�Ióäó<äòŒH_óäóÙ�Üóè@ŽÞ  LHHIòŠŒómMóqü�܆HII_õ‹ ò†@çbäaìŠbØ@óÜ@ôŽîŠ Lôr� õ‹�óÔ@HH@

Iõ‹ ò†@çbäaìŠbØ@óÜ@ŽõŠ@LõŠbji@ŠûŒ@õ‹ÐóiHII_óïïäaìŠbØ@õ‹<ŽîŠ LóïïäbØ@õóÙÝŽï�òQŠóq@Lóïäbà@ì@óïäbèHHI‹ÐóiHII_ŽôÙå‚ò†@ìb÷@óÜ@ì@òìb÷@òQŠíØ@ HH@I‹ÐóiHII_õQ‹i ômłì óÜ@õbï  LõQŠíØ@QŠìbØHHI‹ÐóiHII@LõQ‹Ðò†@ò†Šì@ì@ôr�ìíàóè‹àò†@ôÙŽîíÐ@ói@Lõ‹ ò†a†@ômłìõ_HHI‹ÐóiHII_a�ÔóÐ@ôØòì@o@La‹îŒòì@ôØòì@oïäìŠ@La�à ôØòì@oŽïè†@ HHI‹ÐóiHII_ò�%ƒŽï÷@ì@ßa‡ió÷@o@Lò�à oïäììŠ@Lò‹Žï’@oŽïè†@HH@

I‹Ðói@õòìóäaím@ì@òìóäbà@ì@æîŠbiHIIíîóy@õò†bä@ŽñŠ@LŽôÙŽïïäbØ@õŠò†@Žô’‹Ð@LŽôÙïäbà@ì@ŽôÙïäbè_ŽôÙŽïäaHH

IŒìíi@Lón‚ó’@LŽßüèó�HII_ðîóàò†@æŽîìóè@Žôiói@Lò‹Øó’@óä@ò�’ óäHHIŽßüèó� ì ìb÷HII_ oŽïåŽïàbä@‹ b÷@Šó� òŠóƒïi@ HH@IŽßüèó� L‹ÐóiHII_õ‹àò†@òìómaí£@Žõìb÷@Lõˆò†@òìómaí£@õó�bäóè@ HHI‹ b÷MãóÜói@H

126

II_óïà@òìómaí£@Žõìb÷@Lóïî‡äŒ@p‹ Šòì@õó�bäóè@óÙŽïn’@ HHI‹ b÷HII_õ‹àò†@òìómaí£@ìb÷@@óØ@Lôióä@ìb÷@òìómaí‚ò†@ÚŽïn’@íàóèHHI‹ b÷HII_Žô�‹mò†@ôr� ìbš@óÜ@†ŠòŒ@ìbš@ HH@IÜ ‹ b÷Žô�‹mò†@ìb÷@óHII_óØûQŠbióä@bØò†@õóÙÝŽïè@óä@LóØûQŠbiQŠbi@aûQŠò†@ˆûŠ@ói@LóØûQŠbäQŠbä@aìQŠò†@ìó’@óiHH

IŽßóØìì†HII@ó’òŠõQŠíØ_óïïä@õŒaŠ@ôióä@”ói@LóïïØbäììŠ@@HH@IŽßóØì†HII_ôäbiŠó� ónšò†@õü‚@üi@Lôäbq@óä@óîóè@õbq@óä@ HH IŽßóØì†HII_ôäbiŠó� ónšò†@Ú’bu@LŽñŒò†@ŠóØ@bmóèHHIŽßóØì†@ì@‹ b÷HIIôäbi@Šó� òìíš@•òŠ@ŽôÙÜü  Lô’û†@çŠü� Žô�ÝŽïš@bmóè_HHIŽßóØì†@ì@‹ b÷HII_Žôäbfb÷@òìíš@QŠüÔ@òQŠüÔ@ói@LŽôäbàb÷@òŠìíq@ŽôÙÜü HHIŽßóØì†HII_ôäbiŠó� ónšò†@†ŠòŒ@õb  ôn“q@Šó�ói@µ’@õb HHI‹ b÷@ì@ŽßóØì†H

II_òìón“q@óÜ@Šìí� õb  Lòìó“Žïq@óÜ@•òŠ@õb HHIŽßóØì†@ì@‹ b÷HIIŠü� õb IŠìí�H_†‹ØŠò†@ô’òŠ@õb HHIŽßóØì†@ì@‹ b÷HII_ Žôäbfb÷@üi@båŽï�Üóè@ôÙÝØ@LŽôäa‡îóà@õóÜíÔ@b I HHŽßóØì†@ì@‹ b÷HII@_Žôibä@µ’@Ž¶ õbï  LŽõíåi@Ž¶ õŠìí� õb  Ûóîb<ŽïuŠóèHH

IoŽîìQŠbä@Ž¶ ôØòììŠ@oŽïia‡Žïm@õŠûŒ@ô“Žïà@ó�Üü‚@óØ@ÚŽïåŽîí’@L”Žïàó�Üü‚ì@‹ b÷HII@bä L ŽõŠbä@óÙäò†ŽõŠbš@óà@IŽô�Übš@H_ŽõŠaŒóè@ói@íi@ HH Iì üÙ“q ‹ b÷H

127

@II@o“q@Žõ‹Žïà@ò�qLôn’óÜóØôn“m@ôàóè@ôäbàŠò†@_HHIŽõí‚H

128

@

ãóïŽï%Zói pójîbm@ô#Üómóà@ôäbØó’ói@ì@ãa‡äó÷@ì@Äû‹àô’óÜÄû‹à@Z

129

@

òìóäbàòŒ‹ŽXXXXXXî†@ óÜ@ çb¹a�qbi@õóåŽîì LŽßbîóX‚ óÙ�ìì‹XXXi Ûòì@ bî@”ŽïØŠb<ïä@ Ûòì@@ói@pójîbm@õóÙî†@¶óq@ì@ßóØ@ì@Ûóš@ì@ÊóiíÝu@ì@ Äû‹à@ô’óÜ@ôäbØó’ói@ì@ Äû‹à

çbïäbØò‹Øó’@Q‹q ó%Ô ì Žßómóà@õü�Ýibm@íŽïä@ómün%‚ çbïÄû‹à@õ†í‚ZIIóîóè@ôÙŽîŠó�óè ìó‚@óÜ@LbjÈò†@Ûòì@aí‚ó÷@çýí‚@Lbqìì†@ì@o�ò†@ìì†@ì�ÜŽô%a‡ŽõQŠói@÷aìQŠó_HH

IÄû‹àH

IIo�í<äó÷@wåŽïq@õòŠü‚@óäbä_HHIÄû‹àH

IIa‡Žïm@çíØ@üä@õŒóÐóÔ_HHIÄû‹àH

IIóqóm@óÜò†Šì@bï  õóÜò†‹ _HHII@óÝì@bï  LõóÝîQ‹‚ò†‹ _HHIŠó�Äû‹à@õH

IIm Šó�óÜ@LóÙîŠbi@ŠûŒ@óØóîbï Ùqû‹ŽõìQŠó÷@ÚŽï‚b’@ô@_HHIõš‹qŠó%ôÄû‹à@õH

IIo�‹ÄóèJ_o�QŠóÄ@õ‹ÄóØ@ói@LHHIõ‰ÔŠó�ôÄû‹à@õHIIŽõŠí‚bä@ôåŽîìb‚@ói@L_ ŽõŠí‚ò†@ô%ïq@óiHH

Ióîóè@ôn’Ší‚@ô%ïq@ói@Äû‹à@õŠó� ì o%ŽïqH

IIçíØ@pìóy@õóÝî‹‚HHLII@ óîa‡Žïm@ôäbØ@oÐóy@óîóè@âَ_HHIŠó�Äû‹à@õHIIçŠìí� ìì†@Lòìbä�’ Ûóî@Læ�Übm@ìì†@LòìbïäbØ@oÐóy@ì@ÛóîbïšIç‹Žîìí�Hòìb’‹m@ìì†@L_HH

IŠó�pìíÜ@óäíØìì†ì@ìbš@ì@ãò†@ì@Žõí  óäíØ@ìì†@õ‰ŽîìbèŠò†@ì@Äû‹à@õH

*æîóÝò†@ì‰ïm@ôäbØłó  Lóïïn’ì‹� ôÙŽïäòìò†@õìbä@N

130

II@š çìíióè@a‡Žïm@Lßýò†@Žõ‹  óàìíš@Œó÷Žßbm@oŽîì†@ì‹îí� oŽîì†@LßýòŒ@oŽïäbØ@Šaí_HHIŽõí  óäíØ@ìì†@Lìbš@ìì†@L@Šó� óÝÜóØH

IIò† Žõ‹  Šó� óàìíš@Œó÷È� ìì†@L•òQŠ oŽîŠbà@ìì†@LçaŒ†@ŽôÝŽïn@ìì†@L•ó  oŽî‹ØÅîìŠ@çíåïóLõ‰m@ÛómóÑÙ’@óåîŠa‹à_HH

IŠó�ìbš@ì@@û‹i@ì@Äû‹à@õça††@ì@ãò†@LpìíÜ@óäíØìì†ì@HII@ìì†@LõíîQŠ óäíØ@ìì†ó÷•òQŠ ônÐóÙ’ó÷@L•ìíq@ói@ôäbi@L•ó  õò�n�_HH

Iì ìbš@ìì†ì@pìíÜ@óäíØ@ì솊ó�‰Ô ìãò†@ìH

II_ŽõŠí‚ò†@Žô� ì ô� óiL@Žõ‹Øò†@Ûbq@wåŽïq@ói@@LòìónŽî‹Øò‡ŽõÜ@ò†@ói@Ló�ÜbÔóm‹qHHIäbØó−óq@LŽßbÔóm‹q@ôçbàŒ@ì@ça††@ìì†ì@ô� LÚŽïn�ò†@ôäbØó−óq@Lo�ò†ìì†H

II@óîóè@ÛóïäbØ@Lóîbïš@óÜ@�ôóîbïm@õŠóèìó  ìì†@ì_HHIL Šó� óÝÜóØça††@ì@ãò†H

IIóØû†Šói@Q‹q óØünÐóÙ’ó÷HHII@îóèâníäb‚@ìQ‹q LóÜ òìí“qóm@_HHIça††@ì@ãò†H

IIóàíš@ŽôØónÐóÙ’@Žímì@ŽôØómbm@Lçìíi@pbm@ôàóè@ãóÙi@Šó%Ü Žõ‰ŽïÅä@ìíióä_HHIça††@ H

IIó<äòŒ@óÜ@òQ‹q LÚîŠbm@ÚîŠbm@óîóè@çbáÙŽîŠììˆ@ÚîŠbi@õó“ïÝÔ_HHIça††@ì@ãò†HIIûŠ bmóè@Lìíióä@ãŠójàaŠói@ÚŽîˆûQŠ �ïè@Lìíi@âÙîŠó’@çbï  ì }ìQŠ óÜ@Lìíi@a‡îóq@âÕïÐòQŠ ç�ýb� ÛóîóÜyôŠóióÜ@

ìíšò†_HHIça††H

II†‹  Šó� óàìíšòôØL‹yói@óáïäaìQŠòôØL32ôØó<äòQŠ óÜ@ô�bà@_HHIça††@ì@ãò†H

II@a‡ÙŽïmìóÙ’ó÷@óÜ32bØò†@õbàó�”ïÙŽïØóî@Lçìín“ïäa†@‘óØ@_HHIçbàŒ@ì@ça††H

II@Ûóî@ì@æmüÔ†@ìì†@íõ�†Šóiómò†_HHIçbàŒ@ì@ça††H

131

IIÛóÜóÐ@ì@…Šóš@õóØón�aQŠòìbä@LÛóÜóØ@õý@ìó÷@LÛó�ÜóØ@õý@ãó÷_HHIçbàŒ@ì@ãò†HII_óØóÜóÐí‚Šóš@õóØòìbä@LóØó�ÜóØ@õóØòŠìò†ŠaíšHHIçbàŒ@ì@ça††@ì@ãò†HIIŠaíî†@õý@ãó÷LôÙŽï ó� õóØón�aQŠòìbä@LŠaíî†@õý@ìó÷@IôÙŽï Ší HŠbè@_HH

Iì ãò†çbàŒ@ì@ça††@HII�ói@LçóØò†@õó“ŽïØ@çbîò†óiï  çbïŽïbØò†@ììQŠ ô�Übš@”ïØóî@LçóØò†@õò‹_HH

Iì çbàŒ@ì@ça††@ì@o�ò†ÛaŠü‚@@熊aí‚H

II•a†Šói@íŽïä@ô ó� L•aŠóè@õŠaí�_HHIçbàŒH

II_õa‡Žî‹  a‡ïÜó  † õŠü� ŽôŽîb HHIçbàŒHIIóîómˆ@óè@Lóîóm@ôåàˆì†@Lóîóm@ôn�û†_HHIçbàŒHIIŠóè@óïšò†ó�Übm@Xèó  Lò‹Øó’@Xèó  Ló�Übà@ß@ã_HHIçbàŒH

IIˆòpåî‹’@ôåïÅ<åè@ˆ@Lòp�Übm@õ‹èòˆ@_HHIçbàŒH

IIŽîìóØò†@ÚŽîì ôØìbi@óÜ@LòìónŽîìóØbä@ÚŽîì@ôÙîa†@óÜòìón_HHIíŽïÜH

IIb bä@õóîa†@óÜ@b ò†@õóibióÜ_HHIíŽïÜH

II@óÜŽôäóiŠó�LâØby@ì@�àn�ò†@_ŽôäóØò‡HHILã†íqóØpìíÜ@LìH

IIŽôäò†ó÷@o�ò†@ýóà@ì@„Žï’@LŽôäóØ@†óÔ@óÜ@ŽôäóiòŠa†_HHIíqóØæІ@@Lã†@LpìíÜ@LìH

II@ôäbØŽôäò††@ü‚@ôn�ò†@”ïáØby@ì�à LôåïÔ‹š_HHILã†íqóØpìíÜ@LìH

II�Ýš ôäbØŽôäò†ò†@o�ò†@çŒóà@ì�à LŽôäóiŠóióÜ@õóåÕ_HHIíqóØìH

132

II�Ýš òQŠóà@ôäbØóåšò†@ôàò†@ìíàóè@LóåÕ_HHIíqóØìH

II_óÔbm@ß@LóÔb“áï’HHIôá�ÝšíqóØ”ïáÝØ@LìH

II_ç‹ ò‡ï�Üóè@‡äóàó�Üìò†@L@çò†ò†@ôŽîQ‹Ð �ÔóÐHHI”ïáÝØ@LpìíÜ@ôá�ÝšH

II_ç‹ ò‡�Üóè@ÞîíÔbà@LæŽïÄbè†@�ÔóÐHHIôá�ÝšíqóØ”ïáÝØ@LìH

IIò†üè@ìì†@a‡äbïåîói@óÜ@Ûóîó ó�ÜüØ@ì_HHILìíqóØpìíÜㆠLH

IIó�ÜüØ@Šììˆ@ìì†ói óîóè@çbïØóîó_HHILã†@LìíqóØpìíÜH

II_ôÝà@ôn“q@óÜ@ôåŽî‡äŠ@L¶í  õìbš@ôØòì@õìbš@LôÝu@Šó�óÜ@òìín“ïäa†HHILæІ@Lã†@LìíqóØpìíÜû‹i@LH

IIbä ì ón’ü  õŠò†_òìíà@õìHHIpìíÜæІ@Lã†@LìíqóØL@H

II_ôibä‹Žïm@Žôîò‡ïi@õ‡äóšHHIìbš‘óÕà@L•b÷@LzÐóä@LH

II•òQŠ ôn’óØ@ìì†@òìímìóÙ�Üóè@çbîìbäóÜ@L•ó  õìb÷@óÜ@Q‹q óîóè@ãŒìóy@ìì†HHIìbšH

IIõìýõLçaˆŠóq@õý õì@a†@Äbä†@LçaˆŠóq@IŽôØóÅïåÜHçbuŠóà@ìŠüà_HHIbšìH

IIômóîbïm@Læóq@õý@ìó÷@æóq@ãý@ãó÷IõóØón�aQŠòìbäH‹müØ@ôَ‚óä@HHIìbšH

II_µš@õíï�Üí  çó“ï܆@LµšŠóq@•ýü÷@LµšŠóq@•þï÷HHIìbšHII@çbîbïš@ì@o’ò†@Lõ‹Žïè@õ‹Žïè@óäóè@ãb  ìì†ôÝŽî† ôØò†‹  béäóm@ôÝŽïØò†_HH

IìbšLoïåïibä@õóØóäòìb‚@õŠó� óÝÜóØ@H

133

II@Læ“ïäò†a†@òìóÙŽïq@ì@çûQŠò†@òìóÙŽïq@L´�ò‡�ÜóèòìóÙŽïq@ì@@çíäò†@òìóÙŽqL@æ�óØìì†_µibä@”î‡Øóî@ì@æäóØò‡Žïq@òìóÙŽïq@ì@æŽïî‹ ò†@òìóÙŽïq@ HHIìì†ìbšÚŽïÄû‹à@õH

IIóÔ óÜ@Œbi@ìì†@Lç‹àò†@ç‹<äbïi@Lçbåïibä@ì@æØóî@ŠójàaŠói@Lçbïš@†çò‡äbîŠói_çQ‹Ðò†@@ HH@IìbšH

IIçó bä@Ûóîói@póÔ@æØóî@†óÔói@LóîòíŽïq@õŒbi@ìì†@ÚŽîíŽïØ_HHIìbšH

II_ŽõŠóÌ@óÜ@ìó’@ói@ŽLõŠò†@óÜ@ˆûŠ@ói@LŽô�Üó−óà@ìbä@õò‹Žïn�ó÷HHIìbšH

IIçbØ�þà@óÜ@oî†@ân’ü  LçbØbÙ’@õŠb’@óàìíš_HHIìbšH

IIŽïm@Ú’@õŠb’@óàìíšbåŽïm@Ú%Žï÷@oî†@ân’ü  Lbå_HHIìbšMÚàóà@H

IIŽõŠa4åÜ@óä@LõˆûQŠ ójÜ@óä@LŽõŠa†@oŽïåŽïÝ  ìì†@bØòíïåÜ@bî@LŽõŠbÑs båïÝŽïè_HHIìbšHIIm •òQŠ ôäóm@óÜ@Lò‹m@ôr� õ‹ÐóióÜò‹mòŠìó  õb  óÜ@Lò‹móÙ›  õóÙÝŽïè@óÜ@Lò‹_HH

IìbšHIIò‹m@òŠìó  p’íy@óÜ@Lò‹m@Ûí›i@óØóÜüš@óÜ@Lòp’òQŠ Œí�Üó‚@óÜ@Lò‹m@ôr� ‹ÐóióÜ_ò‹ma‹Žï‚@óÝÜí  óÜ@L@ HH@

Iõåïåïi@ì@æŽïÙ’òŠ@ì@ÚÝïr�ìb›@H

IIïr�ïÔ Ûòì@ó’òQŠ Lõ�’ Ûòì@óQ�õLõ�’ Ûòì@ò‰ïm@_HHIìbšH

IIím óåØ@bmóè@æà@óåØ@óÜIümHím ómb bä@píØ@ómíØ@L_HHIìbšçbØì‹mH

IIŒaŠìóè@óÜ@õa†@LŒbi@õóÜüÝ _HHIìbšH

IIa†ò†@pìíÔ@”îìòŒ@ìbïš@La†ò†@ìb÷@ì@óïïä@ôäbØ_HHIìbšH

134

IIóÝïäbØ@ŠóióÜ@õŽôäóiò† o�ò†@”ŽïÔóÐ@ìýóà@LØŽôäóŽ_HHIìbšHII@ òíŽõ‡äóØ@ói@Lò‡äóÜ@ì@‡äóØ@Lò‡äóÜ@óä@ò‡äóØ@óäLò‡äói_ò‡äóš@ì@óïïš@óäa4iI HHìbšH

II�Ýi ôšŠóè@Lóïõš@òìó÷ŽïaìQŠò†@a‡ïŽïq@ô_HHIŽõí H

IIŽônïšò†@ôÙŽïn’@ìíàóè@æà@ôØón’_HHIŽõí H

IIš† ôÙŽïn’@ìíàóèïó−óq@LŽônóîôšbä@òíŽïm@ô“ïØŽ_HIŽõí H

IIbØÜ ó�ói õómó@ìb�íä@òìòŠaíî†_HHIŽõí H

IIòìbn�òìaŠ@aí‚@õ‹àó÷@ói@L@òìaìóy@ói@õìbÙ’@ó�bØHHIŽõí H

IIbØaìóy@ói@ŽôšóØ@@ó�ì_òHHIŽõí H

IIòìòŠaíî†@ýói@ŽõìbÙ’@ómó�Üaí�_HHIŽõí H

II@ân’ü  LbåŽïÙ’@õŠb’@óàì횆Šaí‚båŽïm@Ú%Žïè@_HHIÚàóàH

II�à LõŠa4åÜ@bïõäbØ@báØby@ìb÷ çŠb‚óÄ@Žõˆ@Ä_HHIÚàóàH

IIjÜ bïõäbØõŠb‚óÄ@Ž¶ báØby@ì�à L¶a‡äóØ@ŠóHHIÚàóàH

IIoÙîa†@ói@ôåi@Lpü‚ói@õŠó�HHIÚàóàH

IIoØa†@ò†@ôåi@Límò†@õŠó�_HHIIoÙîa†ói@ôåi@Lümói@õŠó�HHIÚàóàH

IIÝŽï� ŽôØóîŠóè@LŽôn’ò†@óÜ@ãbà@ò�q wåŽïqŽôn“q@óÜ@õü‚@ôHHIó−óqÛüåïäìH

135

@IIŽôn“q@óÜ@ŽôØó’ŠóÐ@ôÙŽï÷@Šóè@LŽôn’ò†@óåŽïm@Lóäa‹i@Xèò†_HH

ILo�í<äó÷@LÚàbÔ@LÞjmÛüåïä@ìó−óqHIIóÙŽïäaí’@ìQŠóà@Šaíš@LóÙŽïäbi@æi@ìóÙŽïäbiŠó�_HH

IòŠìó  õó−óq@ì@ó−óq@Šaíš@ì@tóÜìbä@ì@o�ò†@ón“qH

IIóÙŽïäaíîóè@óÙŽïäaí’@ìQŠóà@Šaíš@LóÙŽïäbi@o“q@ì_HHIÚàbÔ@ì@o�ò†H

IIQŠóà@Šaíš@óÙŽïäbØì†@ìóÙŽïn’ò†@óÙŽïäaŠói@ì_HHIó−óq@ì@o�ò†HII@Læäbi@ìì†LæäbØ@ìì†_æäaí’@ìì†@ì@óåî‹Žïi@o’óè@ HH@

Iõó−óq@ìì†@ì@Ûìí›i@õó−óq@o’óè@ì@o�ò†@ón“q@ìì†@ì@tóÜìbä@ì솵’û†@ç4i LÚŽïÄû‹à@ôn�ò†@õòŠìó H

IIèb’@wåŽïq@l@bäómò†@ôÙŽï÷ïbÄa‡_HHIpòŠbmÚšìóØ@ói@熊aí‚@LH

IIÚŽï÷‡ïèb’@wåŽïq@LoŽïä†@ôÄû‹à†@_çHHIpòŠbm@M熊aí‚@ÚšìóØ@ói@o“Žïš@H

IIì‡åîŒ@ì솋àìŽô“ŽïØó÷aQŠ_HHIpòŠbmMìb“Žïq@HIIôäa†@çbî@õü‚ò†@õìb÷@ôäb¢í� õó›‚íi@ìbäóÜ@Lôäþîóà@óîóè@âØóÝîóà_HH

ILa‡Ù� óÜ@ôîb%ïq@ì@4ïàpòŠbmH

IIõ‹àò†@Šóè@òìónŽïiò†@ìì‡åîŒ@ì_HHIäÛüåï@M”îQŠH

II† ŠóèQjXîòõòìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@ì_HHIÛüåïä@M”îQŠH

136

IImó’‹LòŠ4àLä Šbäóè@ïŽõ‹yóióÜ@Lóïa‡ä ô�bà@ïä âØby@LbØò†@çbáØíy@LóïïóïHHIŽß†–zÐóäMŽßa‡åà@H

IIä æîí<äóè@óåî�’ïä Šbà@õ‹èòˆ@ó�Übm@Lóïï‹yóióÜ@Lóõô�bà@aäïïó_HHIŽßa‡åà@M

zÐóäH

IIŽõìb÷@óÜa‡ä ô�bà@ïä ‹Øó’@óåî�’ Lóïïä ‹èòˆ@ó�Übm@Lóïïóï_HHIzÐóäMŽßa‡åàH

IIóÙŽïn’ò†@oîò†@õŠói@LóÙŽïn%à oî‹<ïi_HHI‘ìóäa‹šL@H

II@ ŽõŠ@óÜ@aìQŠó÷óšìóÔ@LbØó÷ïäó÷a†@@ Žô“Ž_ôäóØóøŽïqHHHNNNI@@@@@@@@@

IIóäßÈóä a†Šó@ßóÈbäaìò‹�óØ@båïÝŽïè@Lbäbf_HHIôÙîa†@ô Œ óÜ@Žßa‡åàHIIôäb¢í� õó›‚íi@ìbäóÜ@Lôäþîóà@óîóè@âØóÝîóà@Iôäbn�Üí�Hí‚ L†ôäa4îbä@‘óØ@ôióä@a_HH

IÙîa†@ô ŒóÜ@Žßa‡åàôH

IIíõšóè@ôÌbi@ßšóàïóïõš@µäaŒbä@Lóîóè@µäaŒ†@Lóï_HHIãłói@Ló�ìb÷@çˆ@ŽõŠ‡äaŒò†òQŠìíØ@bî@ó›Ø@ôäaŒbä@@óØó�Üa‡åà@ôäìíi@o�슆@ômbØ@óÜH

II@Âäbà@üäóäbƒ%qóy@óÜ@ìä ì Žßb�íïòŠóÙ�Üaí� ÚŽî_HHIŽßa‡åà熋Ø@ó�Üü b  ì a‡ïÙîa†@ôÙf óÜ@H

II@ìì†@Lìíióä@Šb’@ôØò‡äí  óàì횊aí‚@ãQŠìb؆ìíióä@ôÙ%Žïè@@Lìíióä@ôyìŠ@ãìíi@ôØór�ó÷@õŠaí�_HHIôÙîa†@ôÙ�óÜ@Žßa‡åà@çbÙàóà@ŠóióÜ@ìa‡Ùäýìbä@óÜ@ì@H

IIçb’bè@ì�à ôŽõu@Lçb’bà@b’bq@ìbîç_HHILóÙ“ŽïiÛ‡äýLÚäý@MÚîa†@ôÙ�H

II@ói@óáŽîŠaí�Lóäb“ïäŠó�óÜ@óäbï<Žõi@Žôåîbà@_HHIŽßa‡åàìÚäý@H

137

@II@ìíi@çbÕ%Žï÷@Žôi@†Šaí‚@â“îQŠóà@ìì†@Lìíi@çbï  Žôi@Lãìíi@Žôr�ó÷@õŠaí�_HH

Iì Žßa‡åàÚäýÚàóà@ì@H

IIŒ õŠbi@Lõ†‹à@õŠó؇äõHHII‡åîŒ@ì솋àoŽî‹ ò‡�Üóè@ìì_HHIì Žßa‡åàÚäýH

II_ómóÜ@òŠìí� ”îa�܆@Lómóm@•ýü÷@Lómóm@•þï÷HHILóÙ“Žïiì@Žßa‡åàÛ‡äýH

II_ómbÔóÜìí� õóØón�aŠòìbä@Lómbm@õýìó÷@Lómbm@õþàó÷HHIóÙ“Žïiì@Žßa‡åàH

IIòŒ ôn�aQŠòìbä@Lón‚óm@õýìó÷@Lón‚óm@õþàó÷_ómíÔóäQŠHHILóÙ“Žïiì@Žßa‡åàÛ‡äýH

IIò‹ŽïäóäLà óä@ïŽïuói@ô“îŠbØ@LóïŽïó_HHIL†‹Žïàóäíäˆóäíàò‹ŽïäìÛH

IIä çˆïïä ”îìbïq@Lóïä ”ïibi@ì@Úîa†@Žôi@Lóïïóï_HHIÛìíàò‹ŽïäM�ØH

II@ò‹ŽïÜ@Šóèóèõ‹m@õìíàóè@Lãb’@bmŽó�Übà@LãbÈóm@ì@óÜ ìãaŠóy@õü‚bà_HHI�ØHII@ò‹ŽïÜ@Šóèóè�Üói@Žôq@ô‚Šói@õìíàóè@LóØóà@bmò‹îìón�ó÷@LóØó@ìIõ‹�óÔ@óiHŽôäaí bØò†@_HH

I�ØH

II@õìíàóè@LóØóà@bmóè@ò‹ŽïÜ@ŠóèôÝói@IôŽïàóØó’HóØó�Üói@ìbš@ì óïïä@‘ìb÷@aí ”ïä@†bØò_HHI�ØHIIómˆ óîóè@Ûò‹îòŠó� ôš†@ÛòˆûQŠ LõQ‹Ðbä@Žßb� ò†Œb’@LµÝŽïè@@æîŒIs�ó÷@Šó�HõQŠó ò†@ìíä@båïÝŽïè@L_HHIí’ ì �Øì熋Ø@ôäóàóm@óÜ@çb›Ø@õóåîŠûŒ@a‡àò†Šó� ìóÜ@L16çbŽïà@a‡õ�Üb�

òì솋ØH

138

IIŽõ�ói@LaìQŠò†@çaìì†ói@Lô“‚ò†@çaŠbšóiô<äóÜò†@çbï_HHIó�Üü b  ßóq@Šaíš@ói@Žßa‡åàô<äóÜò†@ÚŽïäbšü  ì Žôq@ìì†@@ói@�q LaìQŠò†@Žôq@ìì†@ói@wäó  LbØò†H

IIó÷óïïš@Ä� ŠbÅŽï÷@Lóîìì†@û‹Åïä@LòŠbš@óÅ� LŽïóï_HHIßóq@Šaíš@ói@Žßa‡åàì†@�q LaìQŠò†@Žôq@ìì†@ói@wäó  LbØò†@ó�Üü b Žõìò†@ôÙŽïäbšü  ì Žôq@ìH

IIbÅŽï÷@Lbîìì†@Šó%Ü û‹Åïä@Lo@aŠbš@Šó%Ü Žõ‡Žïr�õŠo@bïŽõ� Šó%Ü_HHIäóàómõ�q ì ô−ó  ì ô�Üa‡åà@ôH

IIòìónŽïiò†@Úî4ä Ž¶ õŠìì†@LòìónŽîìóØò†@Šìì†@Ž¶ ôÙî4ä LŽô� ónŽïiò†@Ž¶ õìì†_HHI�qòìónŽïiò†@Úî4ä Ž¶ ô䆋à@ì@Žôiò†@båïjàóØ@õìbš@ì@Žõìò†@ôäbšü  LõH

II@ôÙî4ä ìòìónŽïiò†@Úî4ä Ž¶ õŠìì†@LŽô� òìónŽïiò†@Ž¶ õìì†@Lìì†@òìónŽïiò†@Ž¶ õŠaíšòìónŽîìóØò†@Šìì†@Ž¶_HHIõ�q ì ô�ÝŽïzu@íõ�Üa‡åàô�Üa‡åà@ôäóàómì@熋à@LH

IIß ‹î†@Xè ô� LŽô� óäìíi@çbîìì†@Lçìíi@Úî4ä æàìpìíu@ì@póØbà@çbîìì†@HHIõ�qZ熋à@óÜL@Žõìò†@ôÙŽïäbšü  ì ×ý@ìì†@LòìónŽïiò†@Úî4ä32_ æåŽïàò†@õóØbm@Ûbm@Lô“ïäa††H

IIòìónŽîQŠó bä@ìaìQŠó÷_HHIçóàómMpbØ@HII@pŠíØ@Žôi‰ŽîŠ†@bmóè÷_òìónŽïió@HH@IçóàómH

IIôîûQŠò†@Šóè@Žïàò†@Žôuói@oŽïÜ@ìŽôå_HHIçóàóm–pbØ@MŽôråŽîí’@H

IIŽõìóØó÷@oŽïÜ@ì@ñûQŠó÷@ŠóèII HHŽôió÷Šói@ôŽïÜ@ìaìQŠó÷@Šóè_HHIçóàómMŽôråŽîí’@H

II_óïïš@õìbä@ŽôäaŒbä@‘óØ@Lóï›î‹à@ì@óï›î‹š@ HH@Iìbä@óÜ@Šói@aìb� ô�Üa‡åàôäbäH

139

IIb�ìíäòì@ôŽïq@pbè@ôšŠóè@Ló�ìíä@ó�ìíä@ó�ìíä@óè_HHIìbäH

II_òìónŽïibä@oŽïïÜ@LòìónŽïq@ãbä@óØHHIìbäH

IIÜóòìónŽïibä@oŽïÜ@õ‹àò†@íØbm@LŽô�ìíäò†@òìónŽïq@òìónäíi@_HHIìbäH

IIè ói@óîóè@âØón’ón’ ìíàóÙŽïòìónŽïibä@ô“ŽïÜ@ì@Žô�ìíäò†@òì_HHIìbäH

IIîóè@‘óØ@ìíàóèóŽôåïjîbä@”ï�óØ@ì@ômHHLIIóàýóÜ@ä ”îŠbî†@ìïóï_HHIìbäH

IIpbØò†@†bîŒ@oîóÙi@ôЊó� bmóè@LpbØbä@ãóØ@ô“‚ójïi@õ‡äóšŠóè_HHIo%äaŒH

IIÅšóä@LòQ‹Ð†@Šìì†ïóÙÅ�óä@Lóäa‹ óä@LóÙ_HHIçQ‹Ðò†@”îŠììì†@ôåŽîí’@üi@Lóïïä@çbïØìí� ì ôäa‹  LŽßbîó‚@ì@�iì@Š4èH

IIó÷ Lò‹ óä@óäŒóà@óäì •Š@çbàŒóÈ@IçbfóÈ@ì@•ŠóÈ@HòQŠó †óšóØóä@LòŠüØóä@ìó÷@LIó›Ø@óä@òQŠíØ@óäHãò†Šóè@Lói@슎õ–ó›îQŠ_HHIŽßbîó‚@LŠ4èH

II_ Žõ� bä@ì@ôåïjîbä@Lómý@óÜHHI•üè@ì@Š4èMìbä@Mßbîó‚@H

IIqóäŽïóšò†@ìó÷@âåà†@Œó÷@LóšbÔóä@óîóè@ô_HHIÂäò†HIIÅ<åèˆåïˆ LLòpåî�’ ôŠòô�b�IôsíÔQŠíÔHäa‹ Xòp_HHI´�íä@Lìó‚H

IIqóÜQŠó’@ì@Q‹Ô òQ‹Ô •bò_tóÔ@ì@Q‹Ô bØó÷@çbáŽïq@Ltó’@@ HHI´�íä@Lìó‚H

IIš òìó÷ïŽôåïjîò†@çb%åï÷@óï@Lôåïjîbä@a†í‚Ž_HHI熋à@Lçìó‚H

140

@IIà üi@LóäbÙîa†@bÙîa†û‹Äbä@Ä@ìóäb“ïä@_HHIçbán“ïäH

141

@

ãòŠaíš@ZÊóiíÝu@Äû‹à@õ†í‚@ói@pójîbm@¶óqíÜóØ@ìZ

142

@

IIoŽïibä@Q‹q òìónîóØóä@ôäí¯@bmóè_HHIì�þØ@HIIoïi†@õ‰m@çó؆@Æï“ä@Šó� ôàò†_HHIì�þØHIIó�Übmói@õóØò†@çbfb÷@óÜ@õììQŠ óØ@LòQ‹q òìóîóØò†@ôäìí¯@óØ_HHIì�þØHIIi Þš@LŠbä@ÞšŠaŒóè@Þš@õóØüÝš@Þš@LŠbà4HHIŽïqLò� ý“òŠó� ónL�Ý“‚@ÙŽïäbäˆ@ôóHIIŠaŒóè@†ó� õóØü›Žïq@�Žïq@LŠbà4i Þš@LŠbä@Þš_HHIò� ýMó�ÜbmŠóÔ@@MŠbiììŠHIIóîóè@çbïØóîó�Üü²Š@a‹i@†ó�ói_HHI|ïj�óm@LóØìbäó‚@LóÙäaíÝà@Lóäa†Šó HII†ó�õaì†óÜ@Šaí�ôÙŽîŠaí�çŒóiò†@_HHI|Žïj�óm@ôäbØóÙäò†HIIäaŠóÑÈòŒ@õ†ŠòŒó†ŠóÈ@óÜ@óä@Lîóä óï@äbfb÷@óÜ_óäbnîó’@õóÙšûQŠóiŠói@óÜ@LóHH

IíÜìâŽîŒó‚@LóäaìómHIIòìb�òì óm@ß@ŠoŽïm@LŽôåmómäboŽï _HHIæŽîí‚óäóiLµ‚û†@q LæŽïn“HII@߆ìómŠìŽîQ‹ÄŒ†@@Loóm Ž¶bäoŽï _HHIæŽîí‚óäóiLµ‚û†@æŽïn“qLHIIQ‹ÄŒ†@óm@Æî†@ß@ôŽî üåà@ŽôÙàbàoî_HHIæŽîí‚óäóiLµ‚û†@æŽïn“qLHIIòìóäˆóiói@ŽôåŽïèò†Šò†@Šó� LòìóäíØ@ìì†@óÜ@òíïqüm@òŠbà_HHIµ‚û†ïä ìüÑHII@ìbi@ô<åÔói@Lìì†@òìóåióÜ@LÛóî@òìòŠó�óÜ@ììíš@bm�qbi_HH

IŽôqŠò†ÚäaŠ@LŽßaìŠó’@LHII@óÜóØóî@õŠó�ìóÜòìíš@a†@p�qbi@ì@Ûìbi@ôäìíÔ@ói@Lòìì†@ôåi@_HHIŽßaìŠó’HIILòìì†@ôåi@ìóØóî@õŠó�òìíš@bm�qbi@ì@Ûìbiói_HHIŽôqŠò†ŽßaìŠó’@LH

143

IIŽôšóø�Üóè@Žôšó÷a†@ì@LŽôšó÷@bm�qbiìbi@ô<åÔói@_HHIŽßaìŠó’@LŽôqŠò†HIIÛbqŠó�IõìíàóèHóîa‡Žïm@ômòíïä@ómü‚@ôè@_HIŽßaìŠó’@LŽôqŠò†HIIüqóä@óîóè@ôäbmóä@Lüèüè@ói@pbè@ÚŽïÜóà_HHI�Übió�ÜíØLóQŠóÐ@QŠóØ@Lô−òÛM†bjÜHIIÔLŠò†@óàìíš@Žôm@LŠò†@ìì†@a‹�óíè⁄�Üó÷ŠójØó÷@_HHI‘a‹ØHIIŠò†@ìì†LŠò†@óàìíš@Žôm@_HHI‘a‹ØHII@ómbqIóÝà@HŽôq@Žôi@ón�ò†@L@ÃŒ@Žôi@ón“q@LŠó� ŽôiHHI‘a‹ØHII@õŠó� ì óîóè@ôÝàLóïïä_óïïä@ôn�ò†@ì@óîóè@ôÙ�bi@@HH@IØ‘a‹HII@ôŽï�òíŽïqæ“ŽïØóø�ÜóéŽõm@õìì†@ì@òìónïió÷QŠü’@_HH

IóÌüš@ì@ÛómŠíØ@ô�ÜüÔ@ì@ŽßóÔb’HII@LìíáŽõi@õó’òŠõŠaí�_ìíi@oÙîa†@HHIçbäˆ@õbióÈHIIpó؆@aQ‹Žïm@lbi@Lo؆@Úîa†_HHIòŠü óîŠü  LõìHIIbi Lpó؇Žõš@óm@bÙîa†óm Žôi@pó؆aQ‹Žïm@_HHIòŠü óïîŠü  LõìHIIçíØ@Þš@ôš‹š@pìíÜ_HHI�ÜbØb óØóµàŠóš@õìbnŽïq@LHIIôØóqíØ@ómìóØ@âŽïq@ôØò†‹  Šó� óàìíš_HHIìbnŽïq@Lì⁄ŽïqHIIŠí‚@ôn“q@Lóäb�óè@õŠóiî�‹i@ìó’ói@Lò‹Žïm@ˆûQŠói@Lóïïóï_HHIçói@ô’⁄ØHII@ó�ìb÷@ˆûQŠói@Lò‹%Ô ìó’ói_HHI•ìóØìbnŽïq@Lì⁄Žïq@L•⁄Ø L•aŠbØ@LHII@è ŠóióõŠí‚@o“q@ôäb�Lõ‹à@ãŠóióÜ@õò†óä@ô�Üóè@Šó ó÷@_HHI•�þØH

144

IIõ‹à@oÙîa†@ðäa4îóä@Šó ó÷@LõŠí‚@õŠó� LûQŠóq@ôåi_HHIæîûQŠóq@ô’�þØHIIšò†@ôqóš@ì@o�aQŠïåØóïôõšò†@Lôåšò‡�Üóè@çbäbiìb<îQŠ LïôäóØò†@õa†@ç�ýbà@óï_HH

Iì�þŽïqìbnŽïq@LHIIïn�ójîóä@bmóèïpaìQŠbä@òìó_HHIçbnîóÔói@õì�þŽïqHIIïn�ójïi@LŽôn�òìò†aQŠ õóÙõ�ýòŠóiïaìQŠò†@òìó_HHIçbnîóÔói@õì�þŽïqHII@íØ@Lóš†@ãò††@Žõ‹  íØ@óîóè@Ûón“mÄó†ãóØ_óšbäHHIL…ûŠbš@LÛòŠbØ@Žïqì⁄HIIôåØó�† ãó؆óÄ@LŽôšò†@ŽõQŠ ãò†ò†@Žõ‹  LóåîŒ@óä@ãìíi@Šaí� Œó÷I HHì�þŽïq@Ló‚ìŠbšHII@õŠó�²ü÷ ôåi@LóîóyóîóÙ’í‚@æØóÜ@Lóîó_HH

Iôäóàóî@Lb  óàŠóš@æi@õìíà@Šó� õì⁄Žïq@Zìíi@óäbmò‹Ðb÷@ôÙŽîì⁄ŽïqHII�q õŠìò†ói@“Žïq@ìb“Žïàb  Šó�óÜ@ç4i Lçbç_HH

IL•⁄Øôäóàóî@Z”Žïàb  ón%Žïq@õ‹Žîˆ Lç4i õìíà@õŠó�HIIôÝu@Šó�LŠóè@Šó ó÷@LõŠí‚@ôÝu@æi@îôåîóå@Iôåîóåï�ÜóèHLóióÜ@Š�qŽîóä‰

îŠüiïôØó@IôØóïï�ÜüiHõ‹à@_HHIô’�þØôäói@õŠí‚@HIIŠóióÜ@ŠbiLŽõŽôn“qóÜ@Âäóm@LŽôn“Ô@ûQ‹i_HHIL•ìóØì�þŽïqHII_óä@@ßíè@bîQŠ† Žßû†LŽôØóÜû†@ónŽïÄbè@ÛóÜíè@æàHHIôåŽïàò†@Žôq@ì@ŽõQŠ†ò†@ì⁄ŽïqHIIiæ�b÷@ça†Ší bi@Lón’ü  çb_HHIŠó�µ’bmŠó� õóåïØóà@ìHIIŽõŠó�ìíš@Lõýóà@ŽôÙ%ï Äa†@þŽïèóä@Lõbïš@bbï _õHHIäa4îí µ’bmŠó� ôHIIŠaí‚@ò†Šìbè@õ‹Ðói@üÝØ@üÝØ@LŠa†@çbi@òìíš@LŠbè@ô ó�_HH

145

@Iióäa4ï æ’bni@ÚŽîìbïqò�q õ‰Ô@Lµ’bmŠó� ôHIIõýóà@ôÙÜü Lõbïš@ŽõŠó� ß þŽïèóä@ÛóÜŒ@_HHIça4îí µ’bm@”îŠ@ì@Šó� ìHIIŽõŠó� bØü‚ŠóiŽïèbä@Lõbïš@oïÝóÙ%ibØbï _õHHIíàì‘熋ْa‹m@ì@HIIŠbØ@òïn“Žïéõóä@Lóîbïš@ónîa†@ãŠói@Lóîýóà@õòŠüØïóîbï  óÙä†@ó_HH

Iµ’bmŠó� ôäa4ï HIIóîbï  óÙ›åq@òìín“Žïè@õóä@Lóîýóà@õómìíÔ@óä4i_HHIµ’bmŠó� ôäa4ï HIIõb’bq@ap%ŽïèLõbï  b؇åŽî† þŽïèóä@Lõbïš@ŽõŠó� òìíš@_HHIça4ï HIIãŠbèoåÙ�ÜíØ@ói@_HHI”îŠ@õón�ŠóØ@Lça4îí µ’bmH

IIŽïi@óÜ@óîóè@âØóàbà@õ‹IõQ‹ŽïÜ@óÜH ò†a†@çbØüÙÜü  LŽïQ‹õ_HH@Ióäb’@ìì ç 熋Øóäb’@‰Ô@æm‹  Žôr�ó÷H

IIŽïi@óÜ@óîóè@âØóäaí’a† ¶ó  óä4i LŽõ‹†õQ‹Žï òŽ_HHIíàì‘Lµ’bmŠó� ìóäb’熋؊ò†@Žôr�ó÷@ì@熋Øóäb’@‰Ôì@H

II_ô�ÜbàaŠ@õQŠóà@ì@…ŠóiLô�Üa‡äóØ@óÜ@pbè@Ûóäaí’HHIóäb’熋؊ò†@ Žôr�ó÷@ ì@ 熋Øóäb’@ ‰Ôì@H

II’û‹Ðó÷@LòŠbØói@õíî†@ì솊óè@LòŠb“à@Ûòì@òŠa†@ça††@LòŠb’@ãóÜ@óïõš@óàó÷‹Žõ_òŠbq@ói@HHI’äbóäó’@LóH

IIõìò†Iôàò†@Hóïïäì_óîóè@ôäa††@@HH@IŠb“à@Lóäb’HII@LbØó÷@×bm@ãó÷@ì@×bm@ìó÷ìbš_bØó÷@×òŒ@ôÙ�Üó‚@óÜ@@ HHILóåŽîìb÷ÛüåîóäHII”ï�óØ@Žßó óÜ@@ìòìómbØò†@ôÙ�Üó‚@õ‹îó�LpbØbä@ŽñûŠ†_HHILóåŽîìb÷ÛüåîóäH

146

i óÜ@õüm_ôn’ü  óÜ@õìòŒ@Lô‚b’@óÜ@ôå�b  Lõ†ŠóHHIÞØìbš@ì@Ûìí›ÝØ@ì@HII† LõŒò†@Š‡åØ@Lò†Šói@ìb÷@LóàŠóš@ôäbØòó‚b’@ÚÜì_HHIça‡ÝØÛìí›ÝØ@ì@ììŒò†ì@ÞØ@ì@HII@ãìbäóXÜ LpbXè ŽßóX óÜ@ôXÔòQŠ bXåŽïèŠò†@âàŠóš@bXäa†L†pbXè ŽßóX óÜ@õìbX÷ çbXåŽïèŠò†@ŽßóX óÜ@LpbXè bXïq@õŠbXu ìì_HHIí›ÝØ@Lça‡ÝØìÛÚ%Žïà‹Ð@L熋Øìbš@óÜ@ÞØ@LHIIìì†@óÜ@ìb÷@@ŽõŠò†@ónŽî† Lìíàói@ôÙŽïäíØ@ónŽïšò†@Lìì‡äó’òQŠ ô’òQŠ_HH

Ií›ÝØìÛììbš@HII@XX’òQŠ ôXX’òQŠÜbò† Lìí@óXXÜ æŽïXXåmXXäíØ@óìì†@óXXÜ ìbXX÷ ŽõŠò†@óXXnŽî† LìíàóXXi ôØ@o“XXïÑîóØ@L

_ìíiò‡’üƒŽõqHHIí›ÝØìÛììbšHIIì‡äb’òQŠ ô’òQŠòììíàói@ôÙŽïäíØ@ón“Žïè@ãìQŠ Lòìb÷@Šò†@ómbè@Lõòìì†ò†@_HH

Ií›ÝØìÛììbšHIIòŒŠóÐ@ôä‡äbÔóÜ@Lómóäìí� ô䆋َõm_HHILóÝïn�í<äó÷óÝïn�ìíàó÷HII@Lo’ü  ô“ï’ôibióØæ�b÷@_HHIó−óqìóÝïn�ìí<äó÷@HIIíÜò†ŠòŒ@Lóäó‚@õóè@óäó‚ìóäói@ÚŽïÔì‡å� çbióÜ@×ì‡å� ìì†@Lóäó‚@_HHIŽßbàŠóiH__IIØó�Üóôäb“ŽïØ@çbï  õˆòìLo�û†@@ôäaŒbä@ôåàˆì†@ì_HHIÂäóÑmHIIbm−óïô�aŠóè@ã†@õó’òQŠLíŽï‚@@ô�bäbä@ôäòìb‚@ì_HH___@IÂäóÑmHIIô’òQŠb ãbà@çbfb÷@ómb ò†@ô<äò†@Lçbfòì@_HHIÂäóÑmHII�Üó óä@Lçbfòì@ãbà@ô’òQŠ b<äbàä óîóè@ôçbfb÷@ón“îó  õòQŠóä@Lçaí  óHHIÂäóÑmH

IIŽõŠa†Šó� ãíš@LŽõŠbà4i �íÔ†@LõŠa4è oš†@Âäò†_HHIôä‡äbÔómÂäóÑmH

147

II@ÂåÔói÷aí²ó@Q‹Ð ãò†ói@ìŽîa†óøõ_HIó›äbàò†MÂäóÑmMtüm@HII@Lpü‚†@ôåiôÄò†@†oŽïÄbè_HHIó›äbàò†MÂäóÑmMtüm@HIIàòŠìóè@ì@Ú�ì‹i@LòŠìó  Âäò†@õì솋_HHII@òŠìó  Q‹m õ†‹à_HHIÂäóÑmHIIÞÙ“q@LõQŠòŒ@ŠóØIÞr“ÔHõQ‹Ð_HHIÜí  ì ÂäóÑmÝóHIIã‹Žîìbä@ãü‚@LóÙîŠbi@ãQŠ LóÙîŠbm@ìó’Lã‹Žïäò†@üm@_HHIÜí  ì ÂäóÑmÝó�m LHII@Þà@LóÙîŠbm@ìó’IŽßüÔHŠbi@ã‹Žïäò†@üm@Lã‹Žîìbä@æà@LóÙî_HHIóÝÜí  ì ÂäóÑmHIIã‹Žïäò†@üm@Lã‹Žîìbä@ãü‚@LÚîŠbi@ôäˆói@LÚîŠbm@õìó’_HHIóÝÜí  ì ÂäóÑmHII@ì òŒŠói@âŽïÝîóÜLóÙîŠbi@õ‹ióÔ_óÙîŠbm@âŽï�ÜìíÔ@@ HH@IÂäóÑmH

IIoïibä@QŠóm@o@ŽôÄb÷@Šó� ß_HHIóÝÜí MŠójŽï�MÚ“ïmMÂäò†@HII@ŽôX<äò†@ônŽïÄbXè oX�ò†@óm@óØóè@Lóäbn“m@ˆ@æà@ôØón“m@óäbX’ó’@La†ŠóXi Žõˆ@oX�ò†@óXm óXØóè@ }ìŠ@ì@óXî‹áŽõ÷@

óïåŽïm_HHIÂäóÑmHIIômb<îbä@‘óØ@LŽômóØ@õóЊíÔ@LŽônÐóä@õóØóäómŽ_HIóÝÜí HIIônÐóu@¶ó−óàŽLóØ õóqŠíÔ@ÐŽôn“îó<îóä@‘óØ@LŽôn_HHIóÝÜí HIIŽômóÔ@õóÙÝŽïè@LŽõ†Šò†@ŽôäíØ@óÜ@LŽôåïjîbä@‘óØ@ômb<îbä@‘óØ@ìŽ_HHIóÝÜí HIIŽômb<îbä@�m LŽõŠò†@ónŽî† ŽôäíØ@óÜ@LŽômóà@õóÙÝŽïè_HHIóÝÜí HIIŽômb<îbä@bi@LŽômbà@õóÙÝŽïè_HHIóÝÜí H

148

IIŽõ†@Šìì†@óÜLíä ói@ìíä òQŠìŽõ†@QŠLò† ãó�ÜóÔ@i‚ õQ‹µŽõ†@_HHIóÝÜí HIIŒbiŽôäŽôåïàóè@óší‚@LŽôåïàŒ@‹čîˆ@ìbä@ómóØ@Ló  ô<äò†@óïîŽôåbà@_HHIí óÝÜHIIô<äò†ï�ïçbãa†@Lïi@óÜïbçb÷ ì ‘ìŠ@üÜ@ôîûQŠ Làïïçb_HH___@IóÝÜí HIIóäa†@oŽïàýí‚üi@Lôîbäa†@aŠbØ@a4ŽîŠ LôîbmíÔ@bmíØ@_ôîbÌb÷@ HHIça‡Øó“ïÐLo‚òŠH

IILQ‹i Q‹i óÜ@õa†@LQŠŒ QŠŒ ô�bm�ÜüØ@ÙóõìòŠ@a‡Ìói@Lõìóä_HHIçüÐóÜómMtüm@HII@óXÙÜüØ@LÞXª óXÜ ãa†@Lߌ@õŠa†óèIóXØó�ÜüØ@HõìòŠ@a‡XÌói@LõìóXä_HHItüXmMŠìóXèHII4à ómìóØ@LQŠŒ QŠŒ ôÝŽï�ŠõìòQŠ a‡Ìói@õìóä@óÙÜüØ@L_HHItümHII@Læ�b÷@ì@‹ b÷Ž¶óØçŒói†@a‹ÙŽïÄ@LçŒóà@_HHIóØûQ‹ÐHII@õ†ŠíØ@ói@ŽßómóàìaìómqLónïÜ@ì@QìaŠíÔ@ìbä@óÜ@Ûóä@aìQŠò†@LónïÝu@ì@ŠbÌ@óÜ@Ú�ìì‹i@íØòì@Lónïq@wåŽïóÜômbØ@

ónî‹ÑÈ@ôŽï�Üò†@a†QŠó’_HHIóØûQ‹ÐHIIón‚ói@Žôi@ôuby@Lón‚óm@æióÜ@ón‚óm_HHIŠó−ó‚@Ø ìbçýHII@ôåiIôiHóîó‚aŒ@óÜ@Q‹q ôå�b÷@õìbä@Ló‚b’@õŠó� ì_HHIó−ó‚ŠØ ìbçýHIIQŠí‚b÷òŠbè@õb  LòŠaí‚@_HHIŠó−ó‚@Ø ìbçýHIIõþàó÷Ša†@õýìó÷@ì@@LŠa‡@a‡îìbä@óÜó�ôÙŽï Šbè@_HHIŠó−ó‚HIIèŽïŠa†@óÄ‹@ììŽîa‡ŽïÄbä†@Žôî@LŠa†óÅ@ŽôÙ›îíØIŽôîó�HŠbè_HH

IŠó−ó‚çýbØ@ì@MQŠó−óu@HIIn“Žîìbè@ãìí’õŠó  óIô�Üó HõŠó  LŒQŠQŠbä@ìí’@LõõŒ_HHIŠó−ó‚æî‹i@ì@H

149

IIb QŠ† ¶ó  La‡õÜó  †QŠbä@b  LoîŒoîŒ_HHIŠóXX−ó‚æî‹XXi ìHIIàóš@ì@ŽÞŽïš@ì@pìóšïóï…† Žôi@ì@×òQŠ ì Ú’ì@ïîó_HH__ILŽßbqü çbšü HIIóš ì ŽÞŽïš@ì@pìóšò‡äóà@Lò‡î†@Žôi@õŠó� çbÕ%Žï÷@Žôi@õó’ýIó›Žïq@�ŽïqH_HH

IŽßbqü HIIõ‡äóè@ô�Übmóiói@ì@õQ‹qói@óäa‹  Ûóî_HHI熋Ø@”ïàŠíÔ@pbÈó�MoŽï�bØ@Mõ‡õ�HII@‡XXXäí  ì oXXX’ò†@óXXXÜ LòŠbXXXØ óXXXÜ óXXXîóè@ÚŽïnXXX’òŠbXXXàˆ@bXXXØò†@ˆûQŠ ìóXXX’ LòŠbqóXXXi õQ‹XXXÙîò†@QŠaŒbióXXXÜ LòŠbXXX’ ì_HHIpbÈó�‹Žïà‰mbØ@LHII@óåjŽõ� L‘bm@Žô�L‘bm@ ì ÛìíiŠói@Žô�Žô�‘bÔòŠ@_HHIL‹Žïà‰mbØpbÉ�HII_óîóè@çbï�܆ Ûóîì@o�ò‡Žõ� a‹i@ò†Œaì†@óiHHIpbÈó�‹Žïà‰mbØ@LHII_çaìó�bq@Žô� ìb’bq@ò†Œaì†HHIpbÈó�L‹Žïà‰mbØ@HII@ò†Œaì†QŠóàçaí’@Žô� ì_HHIò†Œaì†òŠbàˆpbÉ� L‹Žïà‰mbØ@ôÝïà@Žô� ìHIIìì‡åîŒL솋à@òìÛaŠ“ŽïØò†æŽîì†ò†@ì솋à@Læ<äò†@Žôi@ìì‡åîŒ@L´_HH

Ió−óq@ãó�ÜóÔ@ìHIIæ‚b�† wåŽïqL‚b÷@bä@Åî‹à@ÚŽï÷@Læ‚b÷†@óÅoï_HHIóàb‚HIIŽñQŠóqò†@Žôm@a†‹Žîˆói@ôÙŽïn’@ìíàóèHHLII† ôàóè@ôØón“mi暆@aQ‹å_HHIãó�ÜóÔHIIà@õü‚óiïLóìíàóè@bïä†@õn�ò†@æióÜ@ïïó_HHIãó�ÜóÔ@Lóàb‚HII@ËŠó’@Lò‹yói@ô�bàbØò†óïä@õŒbÔ@ìbØò†@âØíy@Lóïïäýóà@ì@_HHIãó�ÜóÔHII@püØ@õŠó� bmóèIpììŠ@H_bØbä@”ï÷@LbØóäHH@Iàó�ÜóÔÚ’ì@ôH

150

@II_bØbä@@çb%Ô LõQ‹ióä@õŠó� bmóèHH@Iàó�ÜóÔŠa†@ôMóàbä@ôЊòŒHIIØ òìó÷ŽïŽôäaŒó÷@ÚŽïäbàŒ@ìíàóè@óï@_HHIQŠóØìŽßłMãó�ÜóÔHII�Ü�ý ìQŠóØóìLóïïä@ôàò†ŽôäaŒó÷@ÚŽïäbàŒ@ìíàóè@_HHIãó�ÜóÔHII@ói@ì@aí‚ò†@•òŠ@ôåŽîí‚@óÙŽïn’õb<ŽîŠ@õbïä†@bäaŒ@o�ò†@ónŽîìóÙi@LpaìQŠò†a†@ôr�

”ïäaŒóä@LpbØò†@� a‡ŽõqI”ï�Üòˆb÷@H_paí²ò†@õìb‚@óiHHILõóä”ïàbÔ@ãó�ÜóÔ@HIIõrXXXX�@õìòŒóïïìbïXXXX�@õìbXXXX÷ Lò�Ý‚íXXXX @LòŠa†@õ‹Žî†ìbXXXX÷ LòìbXXXXïq@ô_HHIãóXXXX�ÜóÔ

”ïàóÔHIIõüm@Lôr� õìòŒIõüuHò† o�ò†ói@L•òQŠîŽïåŽï›@ìbš@óiLæIãò†ói@H‡õò†ìŠòìóäìHHIŒóÌbØìµ�ìíä@òìóä‡åŽîí‚@ìH

IIüm ì ôr� õ4ŽîŠóqì•òQŠ õ_HHIQŠóqmíÛìHIIòŠa‡�ÝÔb÷@Lóåïä@ýóà@Lóîýóà@óåïä@Žôm@}ûŠ@ì_HH

Iãó�ÜóÔMkŽïnØMòìónŽî‹ ò†@•óÙî†@ôn’@ì@püiòŠ@ì@ŠómíïràüØ@bn%Žï÷@HIIŽôÙ’bä@õò‡ia†@õìòŒóiŽîŒói@LôŽï†aŽôÙ’ò†@õò‡i_HHIŒóÌbØHII†Šóiói@ãò‡õó÷@LŽõQŠ†bä@aŠa†ói@ãò‡õó÷abäÙ’ò‡îó÷@LŽôãŽõQŠ†ó÷@aìb÷ói@_HHIŒóÌbØHII@õìíäb‚@ì@òŠb’Lóïïäóïïä@õŠa†@ì@óäbn�Ša†@Lóïïä@õìb÷@ì@ò‹yói@_HH

Iõó“‚óäŠó�ŒóÌbØ@HII@•òŠ_ó%ïq@ôjõr� Lóåîìb‚@ôiHHI•òŠ@ón‚ómH

IIà LŠü‚@Žôi@ômó‚ôŽïŠó� Žôi@õ‡äí  LŠójŽõi@_HHIçbn�QŠü  Lp%Žïè@Lµ�ìíäHIIìì†@LóîìíqóØ@õŠaí� íLóîû‹ ói@ôŽîõìbšóîüm@óÜ@_HH__IóÙÝîìbšH

151

@II_ Žôma‡mbä@õ‹ óäŠòì@oŽïÜ@bmóèHHIåŽîì ì ò�àbØæm‹ óHIIça‹  póáïÔ@ì@Ûí� çŒòì_HHIQ‹ŽîŒM‘bá�Üó÷@MìaŠ†@MÛóšHIIaŠóÑÈòŒ@ò†ŠòŒïä çòìa‹�ìíä@Lóï@ä çb÷ŠíÔ@ìïóï_HHIò�ÜHIIóåï’@õìíàóèLîòìbÔ@õòíïä@ïòŒìó� ôÙŽîŠbš@Lóï_HH

Iõ<äòŠŠbåî‡ÚŽîŠbåî†@íïä@L@Xåî†@ó<ŽîŠbXš L ÚXŽîçüXØ õŠbHIIôäaŒò†@ç�ýbà@ìíàóè@ói@ôäbqóä@óîóè@õbqóä_HH

ILìaŠ†QŠbn�ò†@òìónŽî‹ ò†@”îpõn’@ì@ÞŽïáï÷ì@çüÐóÜóm@ì@ìb÷@ì@biòŠbØ@bn%Žï÷@LHIIó›àó�ÝqóèLbØò†@ça†‹Žïà@ŠaŒóè@Ló›àó�Ýqóè@ìó›Ø@Šóè@_HHIòŠbq@íq ììßHIIóè Lóäbn’@ãóÜ@óîóè@âÙŽïn’óäb<äóm@õˆûQŠ üi@ã‹ ó÷@ô�Ü_HHIóîbàŠó� LìaŠ†H

IIónŽî†@•ü‚@•ü‚@Lóäb‚Šóqóš@ôr� ôåîbàŠói@óäa‡îóà_HH@IìaŠ†@LòŠbqHII÷ôr� ôr�óómómçb‚ŠLò† •ü‚@•ü‚@ónšíî†@‚òçb_HHIìaŠ†@LòŠbqMa‹š@HIIQŠó ò†@Lçbq@ŽßóÐóØ@Žôï’@ôr�ó÷çaíî†@ìíàóè@óÜ@õ_HHIìaŠ†@LòŠbqHII_ôäbqóä@óîóè@ôŽïqóä@LôäýóÔ@õQŠóqò‡�ÜóèHHIõŠbî@ôqümHII_òŠüä@ói@çóØò‡Žõq@õóàó  LòŠû‡å  Ûòì@òQ‹‚HHIõŠbî@ôqümHII_ óîóè@ô�Üb‚@Ûóî@ì@o%ïiì@ónïq@Žô�HHIìbm@õŠaŒ@LŠaŒó�ÜH

IIŠó� Lòìóï<åÔ@ói@ãbäò<åÔ@LôàûQŠ õbäQŠìŒ@ôôàû‡õìóØ@Ûòì@ŽôåŽïr�bÔó÷@HHIóÜó ‹ŽïäH

IIóåà@ôØóî@Q‹‚òQ‹‚ Lpa‹i@õìì†@ì†íØ õŠìò†@óÜ@oŽîpbäóåŽïiŠò†@pü‚@óÜ@L@ïi ì‡pa‹i@ò_HHIóÜó ‹ŽïäH

152

IIòŠbåà@Šó�óÜ@òŠbåàòìaŠ‡äa†@ò‹ b÷@õŠó� Lòìb÷@ôåi@ì_HHIóÜó ‹ŽïäHIIò‹ b÷@õŠó�aìb� óÙÜü  Ûòì@ç‰áõò†@Lòìb÷@óÜ@ôåi@ì_HHIóÜó ‹ŽïäHIIóåïÄb÷@õŠó�Ióåï‚b÷HŠaí‚@LóåîŠa†@æi@L÷óåï’@Žôîbï  Žõìb_HHIóÜó ‹ŽïäHIIóXXÙŽîbîŠò†ŠóXX�óÜ@LïXXš òìóØbîŠò†bòìóØbïXXš ŠóXX�@óXXÜ LóÙŽîŽîbï  òŒìóXX�@óXXÙbï  ŠóXX�óÜ@LòìóXXØóÙŽîa‹XXš ó�ÜüXXšIŽîa‹šìó’óÙH_HHIóÜó ‹Žïä@Lõìb÷@õóäóÔHII@õŠó� b÷@Lóåî‹a† õ‡äòìbäóåïîŠ@ôåi@L_óåï’@Žõbï  ô䆊aí‚@LóåîQŠíÔHH

I� LæîìíÜóÔïrÞHIIïn�ò‡�Üóè@•ü‚@•ü‚@Lõ‹ŽïØói@on�ò†@Lô<åÔ@ói@oàò†ïŽôåŽî† üi@õ‹ b÷@Lo_HHIäóÔåóHII_õ‹Žïm@üi@õ‹ b÷@Þ‚óÝ‚@Lõ‹Žîˆ ói@on�ò†@Lõ‹ŽïØ@ói@oàò†@ HH@IóåäóÔHIIoïåïà†@æî†bØ@Loîˆí�† bØ_HHILçìíÜóÔ@LóåäóÔæîíÜóÔMóÜó ‹Žïä@HIIŒaŠìóè@Šó� õó üu@LíŽï“ä@Šó� ŽôïäbØ_HHIçìíÜóÔHIIòŠìí� õŠó�LòŠììˆ@ìòŠói@ô�óÐóä@_HHIòŠó<uHII@õòíïä@LòŠa†@ôåi@òŠbmIó�ÜbmHLb÷ õŠó� ò‹_HHIòŠó<uŠa†@ì@òŠó<uMäóÔ@åóHIIomìíÜói@ô%m Lon�ò†ói@ô<åÔ_HHIòŠó<uŽßóØì†@ìHII@ô“ŽïÙïi@bmóèmŠíØXòìónŽïiò†@p_HHIòŠó<uHIIa‡Ìói@óàó ò†@óÕïÔò†@Ûóîói_HHIõòŠó<uômóØbq@ô“ŽïÙi@a‡Ìói@HIIQŠíÔ@ôÙÜìò†@Lo�ò†@ôn�Š LûQŠóq@õ�iH_HHIó%ïØ@æmìím@õo�ò†@ìóå�ÜóÔì@@IIµàŠóš@ôÙÜìò†@LûQŠóq@õ�i_HHIó%ïØ@æmím@õo�ò†@ìH

153

@IIí  õ†‹àì•òQŠ_HHIòŠó<u Ša†Mç‡äbmìí� Ša†@õóqûŒ@HIIàŠóä@óÜ@ãa†@LôîbÔòŠ@ôÔòŠbôîbàŠó  ón“îó  Lôî_HHI†Šói@íŽõn�ó÷@ì•ìíq@IòìbÔHæmbXèò†@ŠbØóXi çbX�� a†@‹ bX÷ ì óXå�ÜóÔ@íXi a‡“XŽïq@óXÜ LHII@óîbÔòŠ@ôÔòŠLâŽïXÜ LóîbàŠóä@bäa†@ãŠó�óÜ@@óXîbàŠó  bXåîŠò†_HHIŽônX�ó÷@†ŠóXi ìHII@ŽõìóXXØò†@õóXXàŠóäói@òŠüXX�@LŽõìóXXØò†@õóXXÔòŠ@óXXi óXXÔòŠ_HHI÷†ŠóXXi ì ônXX�ó‹ bXX÷ ìHIIb−óXXXXXXXXXqŠóXXXXXXXXX�@LóXXXXXXXXXåîìíi@‰XXXXXXXXXŽîŠ†@ÚXXXXXXXXXŽîŠìˆ@óXXXXXXXXXÜ ôrXXXXXXXXX�@ôXXXXXXXXX�óØ@òŒ@çb@ŠüXXXXXXXXX�@ì@óXXXXXXXXXåîòìbÔ@ì_HHIómbƒ’H

II@óÜŒôØa†@ôØIôÙîa†Hbi ôn“q@LŽñ†Šò†@iŽîŠí‚ò†@ôôåHHI†‹ ü  Lómbƒ’HIIQ‹ib� õŠìí�bi ôäìíÔ@üÜ@Lõa‹Ø@ioIoØìbiHõa‹Ø@o�슆@HHIŠìíÐbàHII�óq@ôr�üi Lòìapô<åÔòìa‹Ø@o�슆@oØìbi@HHI†bjÜHIIó ìóä@ì@óïï †‹Ø@aí‚I HHÃìóä]ó ìóä@L†bjÜ]Lóïï †‹Ø@Lòìíióäômóîì솋Ø@N†bjÜH

154

ãóvåŽïqZ熋؊bØóÙî†@¶óqíÜóØ@ì@熋؊bØ@õón%ŠóØ@ì@@

155

@

äaŠbXXXXXØ ìó÷@@ôn’ì‹�ì Šüu@@@ óXØ õóäbnX�ŠóØ@ì@ßóXqíÜóØ@ìóX÷ bXXXXî LæäbXîì솋Ø@õó@ôXÔò†@íŽïä@óÜ@@çbîóØó<Ž�ÜóàüØ@ôäbXXXXîˆ@ôäbØóÌbäüÔ@ôŽïq@ói@çìbåŽïè@çbîŠbØói@熋؊bØ@üi@õ†óXXXXi çbîóXXXXØó<åîˆ@LbäbïXXXX’òìó䆋Ø�iì@´XXX’QŠa†@óXXXXÜ LòìóXXXXåŽîŠŒû†ò†@a‡XXXäbïäbØó�Üómóà

@móXXXXXà ÚŽî‡XXXäóè@ôXXXXXXXÔò†@óXXXåïäaìQ‹i ŠóXXX ó÷@LoXXXŽî‹Øò†@ç‡äaí›XXXÙŽïÜ@üXXXi µåXXXïiò†@aìóXXX÷ ŽßóõŠûŒóiZMLbX @LŠaíX�@LŠbXiììŠ@LôäbXØ L‹ÐóXi LçaìbqL†‹XXXXX @LpìóÙX’ó÷@LbïXXXXXXXš Lo’ò†@

Žõ‹m@LŠbäóè@LŠbà@LÃó�LQŠìbØ@NNN@çìa‹åŽïè@ŠbØói@L‡nèZMIIí�aŠóq@æi@ô�ìíÜ@Šó�_ìHHIì çbiŠóXX�åióXXnîŠbØ@L�ïXXáìÛónXX�ò†HIIôibi@ò�qõ†‹Ø@Žôq@Šó� ç�ýa‡åà@Lõ†‹à@_HHIónîŠbØ@ìÛón�ò†@HIIõ†‹à@lbi@Lõ†‹à@Ûa†Lõ†‹ÙŽõqŠó� ç�ýü‚ŠóÐ@_HHIóXXXnîŠbØ@ììíäbXXX‚ ôØónXXX�ò†HII�ÝÔ õbXX÷ Žô�ÜóXX÷ ŽôØóXXîŽô�ÜóXX÷ ŽôØóXXî Lân“XXq õbXX÷ Žô�ÜóXX÷ ôØóXXî Lâ“XXïZõò솊ìXXÝî@ó

†ŠìÝîçbØó@ân’íØIbîZq çbi@ôäbØò†Šì@ò†Šìân“H_HHIÛón�ò†@ì@ónîŠbØ@ì@ó ó�ÜüØIò‹Ôó’H‹qóØ@bî@ìíäb‚@õH

II_ ŽôØò‹àbà@Æî†@Ú›ïš@†ó� LŽôØóØŠíÙi@ãóØóÄ@Žõ†@LŽôØìíØŠóØ@Šó� âš@Žõ†HHIo“‚@ói@Šaíî†@LòŠaíî†@Šó� óÜ@ìíäb‚@õbn�òìbØò†@@ÛüÝi@ì@†Šói@ìH

II@ìì†@LõóÙ›Žïq@Ûóîí Šbi@LóÙ›Žîõ‹<�Üóèbï Šü‚óä_HHILò‡äín�ó÷ó óÜüØHIIŽõí  ìì†@õbq@Ûóî_HHIó óÜüØò‡äìín�ó÷@LHIIè LŽôØó<åÝi@æà@ŽôàbàáŽôØò‡äí  õŠój_HHIóäò‰Žõ‹  ói@Lòíï�íï� ói@õb Šò†@HIIÜ Lóm@Žôibi_oîQ‹ÄŒ†@ü‚@Žõ�Ø Šó%HHIóXäò‰Žõ‹  óXi Lòíï�íï� ói@õb Šò†HII@òí‚@Žôåi@Šó� ß LõŠbÅŽï÷@bmóè@Žõ‡Žïr� óè@óm@Žõ�qbi@Lüåà@ŽôÙàbàõQ‹ÄŒ†_HHIb Šò†H

156

@II@óXXåàLôXXÝà@óXXÜ oXX�ò†@ŽôåîójXX�@bmóXXè ”îìóXX’ Lçò†ò†ŠóXXi õ‡XXØóî@ˆûQŠóXXi

çóØò†@õ‡Øóî_HIõŠò†@ìì†@õóØŠò†HIIm oÙîa†@LòìónŽî† oØìbi@bmóèïŽïŽôäò‡_HHILÞïÝØ‹Žï“sòb Šò†@õHII@ôØóä@õbïq@bmŽõìó‚bä_HHIb Šò†ìÞïÝØ@HIIŠììˆ@ôåîói@bØò†@‰ŽîŠ†@õ�Ø Žõìó‚@ôn‚òì@LbÙŽîŠò†@ì_HHI‹Žï“sòb Šò†@õHIIçˆóXXXi óXXXäaìQ‹iõŠaíXXXï  ìIô�ÜbXXXrï  ì†óXXXÔ õbXXX’bàómHLXXXŽï÷ŽõŠaíóXXXÜ ça†@ô<äóXXXš

LõŠaíî†@Šììˆ@õŠò†@ìp‹ õŠaíjŽîQŠ óÜ@_HHIb Šò†HII_Šììˆ@ónŽïšò†@a†üm@”ŽïqóÜ@ŽLßbà@òìónïšó÷@óØHHIb Šò†@ôÝïÝØHIIón’ò†Lón“q@óÜ@çíØ@_HHIçbiŠó� ì óÙäýíØMXsòQŠbŽßHIIyóÝïõóîaí‚@óÜ@õììQŠ óîbi@_HHIØ⁄óÙäýíØ@LóäˆûQŠìLŠóióèó�ÜHIIyóîbi@ŠíÝLóîaí‚ò†@õììŠ@@Ióîłí‚ò†@H_HHIóÙäýíØ@LóäˆûQŠìþØHII@óÜ@Lóîaìóy@óÜLóîaìóyóîb  ò�q ôn“q@óÜ@_HHI”ŽïÙ�ÜóØì†@ì@óÙäýíØHII_Œ‡ŽïÈ@ì@óÙš@æà@ôØón“mHHIìíäb‚@õóqü�܆HII@æà@ôn“móïî‹àQŠü  ü£@ìó÷@LoïÜŽí؆@ü‚@õ_HHIóqü�܆ìíäb‚@õMòŒŠóm@HIIbØò†@tóm@tómLbØò†@tòQŠ tòQŠLbØò†@ŠaŒóàŠó’@�aíïà@óÜ@_HHIóqü�܆H

157

IIîbXXyâXXîa†@Lón“XXqò†@çíXXØ LóXXîb  õíXXåi@LóîbïXXš ŽônXX�óè@LóXXîaìóè@óXXÜ LóXXîby@âón’ò†_HHIæîíXXXØ LŠaìò†@LŽßbXXXsòŠ@LŽßìbXXXmH

IIóîbïš@ôn�óè@Lóîb  õíåiHHIIíåiŽõóîbïš@Žô%�Üóè@Lóîb _HHIŽßbsòŠ@LŽßìbmHIIón’ò†@âîa†@Lóîaìóè@óÜ@Lóîby@p’íyLón“q@óÜ@çíØ@_HHIŽßbXXsòŠHII@óÜ@Lóîby@p’íyyóè Lóîb  õíåi@Lóîaìó�ÜóîbïXš ô%ón“Xq óXÜ çíXØ LónX’ò†@âXîa†@LHH

IŽßbsòŠHIIïäò†a†@LôØóîbïš@õ‡äóè@Žôn�ò†ŠóèôØóîb  òíïä@õ‡äóè@Žô“_HHIŽßbsòQŠHIIŽôn“q@óÜ@çíØ@Žôn’ò†@ô¹ó  Lóîaìóy@óÜ@Lóîby@p’íy_HHIŽßbsòQŠHIIŽôäbn�Œåîìbè@LòQ‹‚ŽôòQ‹q_HHIŽßbsòQŠHIIò† ña†ó<åîŠíÔ@ã‹ ò†@ô�Üóè@Ló<䉎ïi@âŽïä_HHIŽßbXXXsòQŠHIIóÔ Þš@õó’òQŠ ór�ó÷àòŠóØüä@Ûóî@õòŠónàóÔ@Šóè@LòŠón_HHAAA@IŽßbsòQŠ__ Š†bš@LHII@QŠóÕÜb÷@Ûìì‡ä†@LŒaŠói@•òQŠ õó’òQŠ‘a‹Ø@õŒó  Þš@LŒa_HHIŽßbXsòQŠHIILçíØ@çíØ@ô’òQŠLçˆ@ôáÝïÈ@óÜ@÷ç4i æîŠóÐb_HHIŽßbXXsòQŠH

IILçíØ@çíØ@ô’òQŠõìíà@óÜ@ç4iLæîŠóÐb÷@_çˆHHIŽßbsòQŠH

IIìaŠüm@ŽßbàóÜ@õómìíÜ_HHIô<åXXX�IôXXXƒŽïà@HŽßbXXXsòQŠHIIaìQŠbä@õò†óä@ôŽïÜ@bmóè_HHI„ŽïàLÂåï�Mtüm@H

II  b bi LóîòìòQ‹ŽïòìòQ‹Žï óïïä@_HHIÎïšH

158

II@Lç4i õìíà@óÜ@Lbïš@õŠa†@óÜÈçˆ âîŠóÐb_HHIÎïšHIIòìón�ói@ôØòŠa†@ói@ãŠaí� ŠaŒóè_HHIÎïXšHIIò4Žïàb÷@ò†‹Ø@ãìíàóè@Lò4ŽîŠ ò4ŽîŠ õŠóÙ�óÈ_HHIÎïšHIIüéä@óÜ@óîóè@@âØóîü�Üb‚�Üòìóï�ÜüØ@ói@bè@ôäí  ì�Ø LŽô_HHIÎ‹ØçHII@LóïŽïq@õŠaíšôn’óèóïŽïÜ@õŠbi@LòŠü‚óä@üu@LóïŽîí _HHIó�ÜaŒŠóèMç�ýò‡äíØ@HII@ŠaíšqŽïôbØ õ‹<�Üóè@Šbi@LŽñí  o’óè@@Šü‚óä_HHIaŒŠóèó�ÜM‹qóØ@HII@Žô÷ŠbšqŽïpq ôŽîp’íy@õŠbi@LóïŽîí  o’óè@ô÷@LóïŽïÜó_HHIÛQ‹Žïn�ó÷HII@ˆûQŠóiLóØìíióØìíiŠói@ìó’ói@_HHIæŽîìíXXXäìQ‹ŽïnXXX�ó÷@ÛHII@ˆûQŠóiôŽîŠò†óäìíºóà@ôŽîŠò†@ìó’ói@Lóäìímb‚@_HHIæŽîìíXXXäìQ‹ŽïnXXX�ó÷@ÛHII@óäaˆûQŠLóäímb‚óäìíºóà@óäaìó’@_HHIQ‹Žïn�ó÷@ì@æŽîìíäÛHII�b‚@ˆûQŠói@LónÐóäóØ@ìó’ói_HHIQ‹ŽïnXXX�ó÷@ì ÛæŽîíXXXäHII@ˆûQŠóióØüØLóiìó’òì�þi@ì@•Šóq@_HHIQ‹ŽïnXX�ó÷æŽîíXXä ì ÛHII@ˆûQŠ óiaìaŒìbmììŠ@ìó’ói@ò_HHIQ‹ŽïnXX�ó÷æŽîíXXä ì ÛHII@LóØìíi@ˆûQŠóiìó’óiómììQŠ_HHIQ‹ŽïnXX�ó÷æŽîíXXä ì ÛHIIíÜ ì ôr�ìõŠó‚aQŠ Lómbm@ì@ߌ@ì@‘õ†ŠíØu ìõŽïómbn_HHIõ��óyßòŒHIIó’ói@ómóÑÝØ@ˆûQŠói@L�b‚@ìHHLIIíi ìó’óiìòŠbîóÈ@ˆûQŠ ói@LóØ_HHIÚ�ó H

159

IIŽô¹b‚@ìó’ói@LóÝïn�ói@o“q@LóÝïn“ÔLŽômóÑÝØ@ˆûQŠói@_HHILÚ%Žï Ú�ó HII@n“q@óÜ@õóØün“qŽïq ”ïX÷ ç�ýbXà ìíàóXè LóïŽïóXï_HIÚX�ó HIIíXXš Lo“XXà o“XX‚ìo“XXäììQŠ ŽôäóXXè aŠò†@óXXÜ_HHII@óXXèa‹Žîì ìíXXš Lo“XXà ì o“XXØ

o“ïäìQŠ_HHIÚ%Žï  LÚåîŠóuHIIó%ïq@õŠó�íÔ ììóØbq@ôä_HHLIIíÔìóØbq@ôäìzïq@õŠó�_HHIÚ�ó HII_ÚŽîŠò4Žïà@a‹i@†ó� ói@ HIÚ�ó HII@ì óîóè@õŠó� ÛóîŠaŒóèóîòíŽïq@ôŽïq@_HHIÚ%Žï MŽôqŠaŒóèHII_ Žõ‰ŽîQŠó÷@Ú%Žïà‹Ð@LôåŽïi@õŠbØóiHHIãüàHIIäbØ@òìóåióÜ@Ló�Üí  òìòŠó�óÜïóÙŽïóîa‡Žïm@ôÙŽîŠbà@ì_HHIômìóXXXä õa‹XXXšHIIØóàü óÜ ó  Lìb÷@íØòŠôIôÙŽï�Üí Ha‡åè@ß@Šü�_ ÄHHIbràý@La‹šHII@óXXXÜ ÚXXXŽîŠbà@ÙŽîŒìóyìbä@ìb÷@óXXXØòŠbà@LóXXXîa†@ãò†óXXXÜ õ†ŠòŒ@ôÙŽï�ÜíXXXX @LóXXXîa‡óXXXXØò@

aí‚ò†@óØòŠbà@•óØó�Üí  Lòìómaí‚ò†_HHIa‹š@L‹ b÷@pìóä@ìóÝïnÐ@LbràóÜHII@’ ân�ò†íìbš@´’ì@ìbXïq@ôn“Xîó  ãŠaíX�@Lbä@ìbXm ì p�ýóXèˆûQŠ LbXä…bXä_HH

Ióäì‹ b÷@ì@p@a‹š@ìHIIò‹ b÷@õŠó�ìòìb÷@õ‹Žîˆ_HHIýbràpìóä@ì@HII‹îóm@LòìbäóÜ@õì솋à@õŠbà@Lòìb÷@Šóè@ìb÷õQ‹ŽîŒòìbä@óÜ@õ_HHIýbXXXràHIIQ‹ŽîŒ õ‹îóm@LóÄbåÜ@õ‹à@ŽõŠbà@LóÄb÷óä@óÄb÷@Lón“m@üåà@ôØón“móÄa‡åè@ß@õ_HHIa‹šH

160

II‡äóèììó؇äóà@ìììíi ôŽïÜò†@çbäaíî†@óÜ@LóØìóØ_HHIa‹šHII‡äòìó÷ûØLóói†‡äìØìLóíi ôŽï�Üò†@çbáØby@”Žïq@óÜ@ìóØ_HHIa‹XXXXšHIIói óØû‡äóè@õü‚†‡äììb’bq@”Žïq@óÜ@óØõíi ôŽï�Üó÷@ìóØ_HHIa‹XXšHIIóÙŽï�Übàói@Q‹q LóÙŽîŠbäóè@õ‡äóè_HHItüXXX�Ý HII@õò†@õŠói@LóÙŽïn“à@õ‹<ïiò†óÙŽïn’_HHIa‹šMzÐóä@M‘ìóä@HII‹<ïiõóÙŽïn’ò†@ói@Q‹q õò†@õŠói@LóÙŽïn“à@ói@Q‹q_HHIzÐóä@ La‹šHIIˆ ói@Q‹q LóÙŽïÜíq@†óÔóióÙŽîŠìì_HHLIIŽô�Übà@ói@Q‹q LŽô�Üb  ó�Üí HHIa‹šHIIôØò†ü÷@pó؆@Q‹q LôØóÝjm@çóàóm_HHLIIôØò†ü÷@pó؆@Q‹q LôØó−óq@†óÔói_HHIa‹šHIIómb¨õ‹m@@Žôïäb‚Lõ‹Ø@õ‰m@ôäb‚@_HHIäóÔ@Lóràó܇óXÙÝîLŠóäóÐ@a‹XšLHIIôäb‚@LŽõ‹m@bÙ%áÝm@Iäì†bïHõ‹Ø@õ‰m@_HHIÆîóè@Ltü�Ý  La‹šHIIôØò‡äí  õQŠó’@òìíš@LôØó<åÝi@ŽôŽîýóà_HHIŠíïi@MóàŒbÔ@L‹ÄómÂå�ÜíÔ@LH

IIŽïm@ì@çbmíØ@õŠbØ@Lòì�þØói@Šó� ô’òQŠbáìóÜ Lò†bn�òç•ü‚@@ìòìbàa†_HHIKíØóXšHII@Lór�óÔ@õŠó�ôÝàòŠb“à@ôŽïq@Lór�óè@_HHIŠb“àHIIòŠb“à@ôŽïq@LòŠa†@ôÙÝØ@Lór�ó÷@õŠó�_HHIŠb“XXàHII@ôÙŽîŠó�ìón�aQŠòŠa†@õóØòŠó� óå�b÷@õü‚@LòŠaí‚@ôÙŽîŠó�_HHIŠb“àH

II@ôÙŽîŠó�Lóå�b÷äò†@LòŠa†@ôÙŽîŠó�íäò†@ì@ÚŽîQŠ ôÙŽïØìíòŠaí‚@ôÙŽïØì_HHIŠb“àH

161

IIòŠaŒóè@†ó� õóØó›Žïr›Žïq@LòŠa†@õŠó�HHIõŒò†@õóÝîQ‹‚ LóØüÝ‚HII@æi@ôäíØ@Šó�‰ïm_HHIõŒŠò†Mçˆí�HII@Lò‰ïm@õŠó�ôåióäí  Žôi@ìó÷@òìónŽï’báõó÷@LóäíØ@_HHIìa†@ì@çˆí�HII@Ûóî@óØüäó�óybšìóØû_HHIõŒŠò†Mçˆí�HII@õò‹ŽîíØ@b Ûóîìbš@HHLII@õóÝîŒbÔÛóîìbš@_HHIõŒŠò†Mçˆí�HII@Žôióè@õŠó�õìbš@ Žôióè@õìbš@Lóïïä@õŠó�óïïä@_HH

ILóØû‹müØ@õóÝò†ôäaíuçbmò‹Ðb÷@@MõŒŠò†@L‘íjàò†HII@ôÙŽïXX�óØ@ìíàóXXèçaíXXuIÛüXXØ ì ÊóXXi óXXiHõüXX‚ üXXi ì bXXØò†@óXXiXXmììQŠôŽõQŠóXX ò†@@ HH

@IõŒŠò†HIIŒaQŠ † õì@ˆ@ìíàóè@LóåïÝàó‚†@çbÄŠó�_óåîŒbm@ì@pììŠ@òí£@Ž¶ Lóåî@HHIõŒŠò†HII@ôŽïq@aìQŠò†Lóïïä_òŠbî†@ô“ŽïrŽõu@@HH@IõŒŠò†HII@õûQŠóq@L@òíŽïqói@õ†‹à@Iõón�Ýqó’@ HÔ óií_òíŽïäì@ HH Iìì‡äóØHII_òìa�<Žõm@õûQŠóq@Lòìbn�òì@tòŠ@tòŠ@ HH Iìì‡äóØHII_ŽôåŽïšíÔó÷@ãò†@Žôi‹Žïm@óØ@LòìómbØó÷@ãò†@oŽïjõ�‹i@óØI HHìì‡äóØHII_ŠaŒ@ói@óä@Lõ‹<îò†@ôn�ò†@ói@óä@ì@ô“ŽïØò†@òŠó<uHHIçaŠa†@õbqûŒ@õóÜìíÜHII_õíŽïØ@óÜ@ô䆊aí‚@LõíŽî† Ûòì@ó’òŠ@ HH Iç‡äbmìí� Ša†@õbqûŒHIIó�ÜóÔ@ôÙîa†_ò‰ŽîQ‹i õQŠíØ@Lóäaíu@ô›Ø@Lò‰ŽîŠ†@ôØìbi@LòìHH

I”Žïàó�Üü‚@L‹ b÷@LóÜìíÜ@LbqûŒH

162

II@_ôr� í  Žõ†‹Žïà@ò�qHHIç‡äbmìí� Ša†@õbqûŒHIIõ†‹Žïàò�qíÔìôÙ“à@ói@ç_HHIIŠü� ìbä@ô’òQŠ o“q_HHIçaŠa†@õóqûŒHIIq Žô� ôÝm@Žô�_óåŽïÜ@Žßbq@çbáØby@ì@�à LóåŽïn’ò†@Äbä@ß@LóåŽïHHIóqûŒHII@óXXXÜŽõŠò†óÙXXX�óØ@@IòŒìóXXX�HoîóXXX‚ò‡õ�Üóè@LòŠìíXXX�@òìóXXX�ÜbàóÜ@LóXXX’òŠ@õQŠaŒbXXXi óXXXÜ L

_óïïr�HHI”Žïàó�Üü‚@L‹ b÷@LŒí�Üó‚@LŠa†HII4îbqŽõò†îäbn�Œ LòìóäˆíÙŽôôåï‚@@ŽõÜŽõ‡_HIŠa†@Œí�Üó‚@ìHIIóäó−óq@ìì†IæÙàbÔHLŽôîbä@Ž¶ çbï›ïè@ãóØò†aQŠ çbî‹ b÷@ìbäò†@_HHI•bÕàHII@ói−óq@ìì†ô“Žïàbä@ì@ã‹ ò†@õ‹<äóq@çbHHI”ŽïØ‹<äóq@L•bÕàHII@L×ón’óà@×ón’óèôå�b÷@ L×òŒ@Šó�õa†×óióm@óÜ@_HHIæŽïÙ’‹Øó’HIIôØòŠb’@ŽôîŒbÔ@óà†‹Ø@LôØòŠa†@ŽõŠó� âîQ‹i LôØòŠaìòQ‹ŽïÜ@óàíš_HH

I×óióm@L‹Øó’@ôÙmüØHIIš óàó÷ïî4ï  ò4ï  _óïïî4ïà@õó’ü‚@õbàómói@ãóÜbÈ@_ômóïômó_HHIŠòìbàó�HII@Šaíš@LòŠììŠòŒ@õüi@�à Lò�à ô䆊aí‚òŠìíäóm@õìbä@Lò‹yói@õŠìò†_HHIIŠìb÷@õíŽïä@ò‹yói@õŠìò†HHLIIŠò†õòìb÷@LòìbäóÜ@õ‹ b÷@_HHIŠòìbàó�HIIíŽïä@õìb÷@ŠbäóØõŠìì‡äóm@òHHLII_òŠìì‡äóm@õìbä@L@òìb÷@ôn’ò†HHIŠòìbàó�HII@Šìì‡äóm@íŽïä@õŒìóy@ÏaŠóÔLôX’òQŠ ììŠbq@@íX�@ßóÙ“XqìŠLQŠíXäò†@ôåŽîIõó%XŽï�ÝiŽõ†@HŠìì‡äóm@Ûòì@_HHIõˆòQŠ õŠòìbàóXXX�HIIíä†@æà@ôØón“mìb%óà@ìbäóÜ@LóØìíä†@Û@Ib%ïÝuóàHóØìíi@ôØì@_HHIŠòìbàó�H

163

@

IIbØ LóïŽïq@Šaíš@õ†ŠòŒäìb÷@LóïŽïÜ@õóÝïŠô Iô ìb÷HóïŽïq@_HHIŠòìbàó�HIIŽô�õóÙÝîbq@LõòŠóØ@•òQŠ Šó�LòŠóØ@Æï  Æï _HHIL4áŽî‹q4ŽïàòŠóqHII_òŠóØüä@ õó“ŽîŠ†@ ÚÝØ@ LòŠó�óÜ@ õb’bq@ †ó¼ó÷@ LòŠó� Žô� LòQŠóà@ Žô�HH

I熋ْü‚@‹ b÷@õó“ï’@ì@Žßó−óà@ì@‹ b÷@õóÙšíÙŽï�HNIIØüä@õómóš@óÜíÔ@LòŠó�óÜ@ôäb‚†ó¼ó÷@LòŠó%Žõ� õóØümłóÔ_òŠóHH

I‹ b÷@õó“ï’@ì@ŽÞŽï� ì óÙšíÙŽï�HII_òŠóØüä@@•ómíÔ@ÚÝØ@LòŠó�óÜ@çbï’òŠ@õíŽî† LòŠójàaŠói@†‹<Žõ�HH

IŽÞŽï� ì óÙšíÙŽï�IŽßó−óà@H‹ b÷@õó“ï’@ìHII_õŠóØòŠbØ@•óåŽïÔóm@ÚÝØ@LõŠó�óÜ@ô’òŠ@õì⁄Ø LõŠó%îóÔ@Žô� õŠó%îóÔHH

IŽÞŽï�L‹ b÷@õóÙšíÙŽï�Ixb�H熋ْü‚@‹ b÷@õó“ï’@LHNIIÚŽîì⁄Ø çbîa‹i@Žô� óiHHN@LII_ÚŽïÝî‡äóà@çbîýóà@Žô� ói@ HHIóÙšíÙŽï� ì ŽÞŽï�HII_Žõí  óÜ@óÕ�Üb÷@Ló’òŠ@ô−bmHHIxb� LŽÞŽï�HII�ïè@Lbä@âŽîìb÷ò†@Lb óàŠóš_aíäóä@HHIxb� LŽÞŽï�HIIôr� ôäbmŠíØ@•òŠ@õŠóØNHHII_ôr� Þu@ô’òŠ@õb HHIçbäì@ŽÞŽï�HII� ói@LoŽî‹Øò†@Þu@ŽôŽîbàŠó  óióoŽî‹Øò†@pìŠ@ŽôŽîbàŠ_HHIçbä@ì@ŽÞŽï�HIIí‚ónŽî† Lòìónïiò†@ãŠó  ôäbiŠó� ónšò†@LòìíiQŠóm_ŽõŠa@ HH Ixb� ôäbäHIIõŠòìbä@ õò†óä@ ôŽïÜ@ bmHHIIõQŠbä@ õò†óä@ ôŽïÜ@ bmHHLIIôŽïÜ@ ì@ õò†ó÷@ ôŽïÜ@ Šóè

òìónŽïió÷ŠóiH_HHI†Šb÷@ì@Ãó�ÝŽïèH

164

II_óØû‹Ðói@ŽõŠbió÷@ôŽïÜ@LóØüà4ä ôØóîü�b÷HHIŠb÷@ì@ÃóÝŽïèHIIóØûŠìóè@óØûŠìóèL_óØû‹Ðói@ŽõŠbiò†@ôŽïÜ@I HH†Šb÷@ì@Ãó�ÝŽïèHII_õŠbiò†@‹Ðói@Lô�Übàb� óÜHHI†Šb÷@ì@Ãó�ÝŽïèHIIÙ“ïè@ói@æŽïäò†@ôŽïm@õQŠóm@ói@LpóàbïÔ@ó�ÜŽíÔ@ôåi@Lpóàýó� òŠŽí� õŠó�LæåŽî†Šò†@ô

_†óàó«@ýóÈ@ô�Üó�HHIŠìì‡äómHII@ýóÈ@ô�Üó� L†óàaŠò†@ôÙ’ì@ ói@QŠóm@ LpóàbïÔ@ ó�ÜìíÔ@ôåi@ Lpóàýó� òŠìí� õŠó�

_†óàó«HHIŠìì‡äómHII_ ŽõŠò†@ónŽî† ôÙ“ïè@ói@LŽõŠììˆ@ónšò†@õQŠómóiHHIõŠìì‡äóm@óØŠìín�ó÷HII_òìbä@òìóïï Šì@ói@o Šì@Lômóïï Šì@ìbä@óÜ@on�ò†HHIŠìì‡äómHII_Q‹‚Šó� ôqòŠHHIÃû�mHII@ÚŽîŠò4Žï  çbÙ’í‚@ìì†@ói@LÚŽîŠò4Žïà@çbîa‹i@Žô� ói_HH

IÃû�m ì çbibØ@ôn�ò†@ìì†@ì@óäaí‚HII_bÙäˆ@ŽõŠbî@Lb<åÜ@Žô� l ŽôîHHIIó’ŠóÐ@Lóäaí‚@L@Úäb‚HIIŽôØóÙ’b’@l@ýóà@Žô�_HHILóXXX’ŠóÐLóXXXäaí‚ÚXXXäb‚@HII@Žô� ôr�q_ ŽôHHIõó’ŠóÐLKó óäaí‚@HII@ì óîbq@Žô�Lóäbqóäbåi@óÜ@ôÙàóà@Žô�_HHIóäaí‚@Ló’ŠóÐHII@òŠìó  õò†óä@ôŽïÜ@bmóèIbq LߌçH_ôibäHHIõ‹îìóè@ôÙmí<äó÷H

165

II@òŠüØ@ói@æmíØò†@õa†@Lçbn�Œ ói@ì@æîìbè@óiIó�ÜüØH_çbn%àHHIçþŽï’@‹îìóèHII_óäb<åïu@ç4i ô’òŠ@óšóqHHIxb� ìbä@õóÙ“Žî‹iHII_p‹Ðím‹u@ì@ó’òŠ@õó’ìóyHHIxb� ìbä@õóÙ“Žî‹iHIIíš †‹ÙqòŠ@ôÙÝØ@LŽômbà@Žômbàì_Žômb»@ò@ HH IòìbmMÚ“qìì†@HII@LóäíØ@çíØ@ôäüÐbÐâîa†óäˆ@ôn�ò†@óÜ@_HHIL� ìóØ猊bqì⁄qHII_•bu@ÚÝØ@õŠóàü÷@ãbà@L•bm@ôåi@ì@•bm@õŠó�HHIÛ⁄à LÚšìóØHIIójni@bmóè@ŽôäIçóØaŠ@oŽïm@H_ó’ü‚@oïq@ HHIÚšìóØ@ói@ô䆊aí‚HII_õóØóøŽõÜ@õŒóy@ì@bmü‚ói@õóÙîó÷@ HHIói 熊aí‚

ÚšìóØHIIü‚ói@õóÙîó÷@LõóØó÷@¶ói@ì@ñóØó÷@õQŠómm_bHHIÛ⁄à ói@熊aí‚HIIŽônŽî‡ma†@@ì@ŽônŽî‡n�Üóè_Žômbjmò†@tòŠ@óÙÝØ@L@@ HHIÚšìóØ@ói@熊aí‚HII_aí’ò†@ÚŽî�Ø óÙ�ò†@oÙîa†@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@ HH@

Ipaí’ò†@ÚšìóØ@ÚŽïÙ�ò†@pò‹Ðb÷@óäaˆûŠHIIíÔìÔ æióÜ@Šó� Lõ†Šóy@Šó�óÜ@çíóÜ o�ò†@Lçaìì†@óÜ@ò†@LŽôäìçþà_HH

Iõ‹ŽïióÜa† õìòŒ@Šó�ói ì òQŠóà@ô<äìì†@‹Žîˆ óÜ@õŠó� ì òìín“ïä@ôäaí  ìì†@õó−óqò†ÚŽîQŠóàóîóØòQŠóà@ôÝà@Šó� óÜ@ôn�ò†@”ïäaí’@LŽô’û†ò†@@H

II@æîíÔßLŽô‚b÷@Šó�_aìì†@ß@ëò†@L@ŽôåîíÔ@ß@HHIµ’û†QŠóàHII@ æîíÔ@LæîíÔ@ß@Šó�óÜìì†@ß@Xèò†@L†Šó÷@_HHIµ’û†QŠóàHIIóÜ ìì†_õìòŒóÜ@çìíÔ@LçìíÔ@óÜ@Šó�Lo�ò†@HHIµ’û†QŠóàH

166

II@ò†óÜì† ÃŒ@ìæäa_HHIæ’û†ò†@QŠóà@ôäaí  ìì†@çb−óq@ò†@óiHII@çbn’óèó�ÝŽî†óÝî‡äóÔ@Ša†@ì@óÙmüØ@Ló�ÝŽî†_HH

IôØóÝî†bi@ìbä@óå’û†ò†@ÞŽïš@ôäaí  Šaíš@çb−óq@o’óè@óiHII@çaŠaí�ó�ÝŽïšóÝî‡äóÔ@Šó� ôÙmüØ@Ló�ÝŽŽïš@_HHIµ’û†@b<äbà@bî@QŠóàHII@óåŽîìa†@ça�m LŽôàüu@óÜ@óäóè@âàbà@Šaíš_Žôàü HH

Iµ’û†@ôäaí  Šaíš@óÜ@�’ ôä횊ò†@ì@b<äbàHIIói_ôØóàü  óåŽîìa†@Žô<äóÑm@çbîa‹i@Šaíš@@ HH@Iµ’û†@b<äbàHIIŠaíš@a‹iôØóàü  óåŽîìa†@ça�m LôØóàüš@óÜ@óäóè@_HH

Ib<äbà@ôäaí  Šaíš@ôåï’û†HII@Xèò†LóïŽïqóïîŠóq@Ûóî@Lón�ò†@ìì†@LóïîŠó� Žô�_NH

Iói ÚŽïäbibØì솠 Šaíš@Lôn�ò†@@óØò‹Žîí  ì ŽÞŽïš@ói@óØ@LŽô’û†ò†@ÚŽï�ÝŽïš@ôäaí@Žô� òìóØóäbibØ@ìŠó�óîóè@çbïŽïq@ò†@ì@NH

II@ìì†LæäbØ@ìì†äaí’@ìì†@ì@óåî‹Žïi@o’óè@Læäbi@_æHHIìì†tóÜìbä@õó−óq@ ìì†@ì@Ûìí›i@õó−óq@o’óè@ì@o�ò†@ ón“q@ìì†@ì@@ôn�ò†@õòŠìó ÚŽïÄû‹àLç4iµ’û†H

II@ŠaíšqôŽïLaìóè@óÜ@õò†óX÷ ôXŽïÜ@LòŒŠóX÷ óXÜ ôn“q@òŒŠóXÜ óX<åïy@óXiIôXn�ÝÐ çbXn�ÝÐH_HHIç‡äòˆ@óÙ’óà@H

II@ŠaíšßóqLaìóè@óÜ@@‹îó� óäŠòì@Lõ†Šóy@óÜ@×ý@wåŽïqaôm‹Ð@ì@p‹u@ôä_HHIóÙ’óàLç‡äaˆó莎ôäbibØ@ôÔý@ìì†@ì@ÚŽïrŽï� ôÔþŽõ� LóÙ’óà@¶óq@Šaíš@@H

IIŠbšLõ†Šóy@óÜ@ÂåïÜ@Žô�IŠaíšHõaìóè@óÜ@×ý@_HHIŠa†@óÜ@õóÙ’óà@ì@ÚŽïrŽï�H

167

II@Žôq@Žô�óÜLõ†Šóy@@çb<åïyŠóXi óXîa†@bn%X�Üóè@×ý@ìì†@Lçbfb÷@óÜ@×ý@Šaíš@HH@IóÙ’óàç‡äaˆóèH

II@óîóè@çbïÙŽïåï‚û†@a‹i@Žô�ói_HHIóÙ’óà@õbrŽï�HII@Ûóïäa†óàóu@a‹i@Žô�ói_HHIÚŽïrŽï�HII@õbXXq ŽôXX�ŠóXX�@LµXXàòŒ@ŠaíXXšõbXXqóèLóXXäbà@Q‹XXq óXXi ãìì†Q‹XX’Lãìì†@óXXi ãìì†Q‹XXq

óäaQ‹qìQ‹’ ãó÷@ôäa‹îó� óäŠòì@Lãìì†Q‹’_NHH___@IóÙ’óàç‡äaˆóèHII@ŠóèóiŠaíšbØò†@a‡îóq@çbáØby@ô䆊aí‚@LbØò†@ô�ÜíÙŽïq@çýóq@_HH

IóÙ’óàˆóèç‡äaÚ“îíä@LIòŠóØ@HóäłìíÔbàìbïq@ô䆊aí‚HII@Šaíš@Šóè¤óq†‹Ø@a‡îóq@Ž¶ âqüš@ì@tóš@L†‹Ø@aìóyò†@_HHIç‡äaˆóè@óÙ’óàH

II@ò‡�ÜóèLõŒói@ì aìQŠò†@Šóè@LõŒóiò†@a†@@Iõü‚@ôŽïu@óÜ@Hüi ŽôåŽî† ôàò†@LõŒóibäHNNNI@ôäa††@LóïïäõŒó<ïi@_HHIóÙ’óàç‡äaˆóèHII@õý@üi@õŠaŒ@HNNNI@LŽôåŽî† oÙîa†õý@üi@ô<åÔ@HNNNI_ ŽôåŽî† oØìbiHH@IóÙ’óàHII@óÜ@ôn“qŠaí‚ýbÈóm@õŠbi@ç4i õóè@ç4i Laìóy@óÜ@ôn�ò†@ì@_HHIóÙ’óàHII@óåŽïrm•ü‚@ójÜbÔ@LóåŽïq@ìì†@L´�ò†@ìì†@LóåŽïrm@IŽõ‡Žõˆ@Âäò†HìŠ LóåŽïm@}ìHH

Iç‡äaˆóè@óÙ’óàHII@Šó�LbÅï“äòìó÷@bäbÅî‹Žïi@ŽõŠbØ@Laìó‚@Šóiˆ@æi†aŠ@õ‡Žïr� Laìóè@ß@ÂåÜ@_HH

IóÙ’óàç‡äaˆóèHII@õóÕÝ’@LòŠìì†@ô<äò†LòŠììˆòŠìí� õóäŒbi@_HHIç‡äòˆ@óÙ’óà@ HIIõìbäòìbä@ôn’ò†@Lón’ò†@_HH__II_•ói@ìò†@õ†‹àHHI_óÙ’óàH

168

@

II@@Ša†LõŠa†óÜ@ôÙ%ï  ìíà@LõŠa†@óÜ@çíØ@LõŠb�ìbè@ìaQ‹Xia†@Þà@òŠòì@õŠbXî†@_HHIóÙ’óà__H

II@õŠa†@óÜ@Ša†õŠbî†@Žôi@üm@LìaQ‹ia†@óÝà@LõŠa†@óÜ@ãŠóšLHHIóÙ’óàHII@ôÙn“mæàŽõìí  Lóm@bÙîa†@ŽõŠò†@ß@õì@ŽõŠò†@Lbn“mˆ@õìóm Žôibi@ŽôÄò†@†@_HH

IÚ“îíä@ì@ç‡äòˆ@óÙ’óàHIIbØò†@ôr� õí  L•òQŠ õb HHLIIõ†‹àŽÞ�ôr�_HHIóÙ’óà ìÚ“îíäHIIŽô<äòŒ@óîóè@âÙŽïÙ“î‹à@Žô<äòŒLŽô<äóš@ói@Q‹q bØó÷@óÙÝŽïè@_HH

IòŠóØ@ì@óÙ’óàLÚ“îíäÚ’ó¹ûŠ@LÚ’óáŽïØ@LHII@ŽôåŽïà‹ ó÷íØòìŠìóš@ô�Ý� a†ó÷@ŽõQ‹Ð LŠìóè@_HHIì óÙ’óàÚ“îíäHIIŠa‡‚b’@õ‹Žïä@ô�ÜìóØ_òŠb Œb� õóØòìó䆊aí‚LòŠa†@ói@Žõ‹�aìò‡�Üóè@LòHHIóÙ’óàHII_òìb’Š@óØóÜóà@Lòìa‹Ø@õóØómóq@Lòìaìóy@ói@óîóè@âÙŽïÜóà@ HHIóÙ’óàÚ“îíä@ì@HII@õý@ãó÷ŽÞ ß† õóØóàŠóä@óîa‡õŽïm@LŽÞ  õý@ìó÷@ì@Ž_HH_Iìbä@ôn�bà ŽßónïMõòŒü H

II�à a†@Äbä†@Žôî@L…b÷@óÅŽîì ì …b÷@óÄüè…a†óq@_HHIçûŠ@õò4î†@LôåîìŠ@ŽôØQŠóuHII@õóØó’òQŠLŽôäbióåiŽôäbibØ@ónŽïšò†@•ü‚@•ü‚@_HHIò4ïèçûŠ@õHII@ô’òQŠóÜŽôäbióåi@@~ŽôäbibØ@ónŽî‡�Üóè_HHIò4ïèìçûQŠHII@•òQŠ õŠóØôÔòŠŒóà•ü‚@_HHIçûQŠ ì ò4ïèHIIô−bmì솊òŒì솋à@bäíØ@óÜ@_HHIçûQŠ ì ò4ïèHII_ìíi@oÙîa†@ôn“q@õŠaí� Lì횊ò†@Žõìb÷@óÜ@Lìíà@ói@ô’òŠ@ôØóîHHIò‡äìíØ@H

169

@

II@íäbjîóØ@óÜ@L@Žõ†Šò†@ìb÷@óÜIoØìbi@H_Žõ‡�ÜóèHHIò‡äìíØHIILóäaŠbióä@óîbióä@ìì†@ôåîói@óÜLóäaŠa†óÙš@Úšõóäbqü܆@HHIíØìò‡äìç�ýò‡äíØ@HII_ó�܆ ôÙåŽïÐ@õóØón�aŠòìbä@Ló�Ý  õýìó÷@Ló�Ý  õþàó÷@ HH@

Iìb÷@õòQŠóuMóqíØMó¨óu@MóiŠó’@HIIŠ óàŠóš@oŽï�í£@LpóÔòŒì†@óá�Üóîa†@LpóÔó� Šó� õòŠìí�_póÔò@HH

Iòìóäü£@òŒü  óÜ@ìb÷HII_çbØüÙÜü  õQŠüÔ@òQŠüÔ@LçbØû†‹  ìì†@ôåîói@óÜNHH@

IóÜìí©ìí‚ì@ìb÷@õ�i ômbäóÔHII_ŽõŠò†@ónŽî† õQ‹q ói@LŽõŠììˆ@ónïšò†@ô�Übmói@ói@ HHIìb÷@ôÙÜìò†HII@õ†‹à�Ø_oïÔHHIIõì솋àŽïØ‹_tòŠHHIóåï�óàHII_”Ð@çìíÔ@ônïÔ@�ØHHIóåï�óàHII_ ‰Žîíå�ò†@üióÜ@ón%îíŽïq@L‰ŽîŠ†@ìíqóØ@ôn�ò†ŠóiHHIóåï�óàHII@ì lóÜóy@ˆŽôäaì@båîíÔ@íi@LŽôm@ŽôibiómmŽô_HHIóïŽõÙåï�óà@óÄb÷HII@_póX؆@ßüX’ óm@båîìíÔ@ŽõŠò†@üi@Lpó؆@üè@Lpó؆@üèHHILóåïX�óà@ÚåïX�óà@HIIŠbØ@ónŽîìóØbä@Žôäóióä@ôäþq@ìì†@bmóè_HHI‘óÕàHII@bmóèõó−óqpaìQŠbä@õóØóäaQŠ ŽôäìíÔ@óÜ@_HHI‘óÕàHII@bmóèôÝqÜüŽôäìíÔ@äõóió‰ŽîìbØ@ŽõbØbä@_HHI‘óÕàH

170

Iõìbš@óÜ@ôn�ò†LõóÙiaŠòìómbØò†@ôàò†@_HHI‘óÕàHIIôn�ò†@üiõóió÷ŽôåŽïÔóšó÷a†@ôàò†@_HHI‘óÕàHII@ó−óqõóØó÷åÔ ói@<ŽõQ‹›qó÷a†@ãò†@Lbï_HI‘óÕà@HII@ôÙÝïm@bmõóØóäòíŽïqŽô�Üìíubä@_HHLIIŽôïåîó<i ôn�ò†ôšìóÜò†_HHI‘óÕàHII@ŽôåŽïm‹Ôò†@bï  LôäbiŠó� ô’òQŠ òQŠìbØôäa††ói_HHI‘óÕàHII@òQŠóàòŠüØ@Iò‹ŽîíØ@HŽõQŠòìóÜò†@ŽõQŠó ò†a†@LŽõQŠó ò‡�Üóè_HHIóÕà‘HII@õŠa†ìì†�ÜíØ@óÜ@Q‹q LÚÜ@Ú_HHIòìóåîQ‹i ç4i ì QŠóà@ô<åî‹i@L…óÜóØ@LìóuHIIQŠìbØï  ã%ôäbi@Šó� ôÙLò† õbï Ô_ôäa††@ói@‡äbm‹HH

ILÂåî‹iL…óÜóØç4i õìíà@ì@QŠóà@õŠí‚@õòìóåîQ‹i õìóu@___HII@LóXXØûŠbäŠbä@pbXXè aQŠ ŠóXX�óÜ@QŠbióä@óÙ“XXî‹à@óXXä LóXXØûŠbäŠbä@pbXXè aQŠ ‹ŽîˆóXXÜLóXXØû

bi@ãbà@ò‡ï�Üóèò†ÜóØü_HHIó‚QŠÛòHII@ŽïXX�@LòŠóXXi ŽôXX�rõŒŠóXXÜò†@ŠbåXXš bmóXXè LòŠbåXXš óXXm‰Žîìbè@õŒbXXi LòŠa†@ôØóLìóXX÷

õŒói@ì@o’ü  p‹<îò†_HH___@IÛòQŠó‚´�ŠHIIó�ÜìíÔ@óïØ@òŠìó Šó� Lýìì†@ô’òŠ@惎î‡õŽîì LóÜìì‡Ø@ì@æ�b÷@ì@ãŠóš_HH

IL…û†@ÛòQŠó‚HII�Ýu æ�b÷@LòŠa†@çbióÜ@Ša†òŠa†ìó_HHIô’ómHII@Ša†Ša†óÜ@ôiLLôiŠbà4i Ž¶ õóÕÜb÷@óqè Ž¶ ôÙŽïmŠb�ìó_ôi@HH@Iô’ómHIIóÜ Ša†@óq LõŠa†móØüÝõèõŠb�ìó_HHIô’ómH

171

IIõŠa†óÜ@Ša†Šaí�L_ŠaŒ@óÜ@æ�b÷@LŠb�ìóè@Úmóq@HHIô’ómHIIóÙŽîŠbåšìóÙŽïäbi@ìóÙŽïäbšü _HHIómô’HIIÙŽîŠbåš@Šó�óÜ@ÚŽïäbióóØóäbi@Šó�óÜ@L•óÙŽïäbšü _HHIô’óm@HII@ŠóX�óÜ@ÚŽïäbXšü  LŠóX�óÜ@ÚŽïX’a†Šói@òŒŠói@ôÙŽîŠbåš@•a†ŠóXiòìbnX�òì@@LçbXšü óXi

_òìap�ói@ômìíÜ@óá“ŽîŠHHIô’ómHIIôåi@ó÷õ‡äòìbä@LòŠa‡åïr�òQŠbn�ò†@òŠbqü  õŠó� LIó�Übqü H_HHIô’ómHIIôåi@óÜ@ó÷óÜ LòŠa‡åïr�õ‡äòìbäuü‚òŠbqü  õŠó�óÜ@Lóåï_HHIô’ómHIIóØû�m ôåi@LòŠò‡Žïi@ŽôØóÅïä@Ló�Übqü  õŠó�_HHIô’ómHIIQŠ† L üåà@Žôn“m_pü‚†óÄ@óä@Lpü‚†@óä@Loï%ÔòHHIô’ómHII@LôÔb� ói@on�ò†@óîóØüÜí©í‚bu_ôÔaŒóà@ì@óàó  Šbî†@ò‹Žïi@HHIô’ómHIIôiò†@‘ŠíÔ@ì@@õò†ò†@õbi@Šóè_HHIô’ómHIIòŠüfõ�ŠóŠó� a†Šóè@õü‚@LŽõŠa†@åšòŠüXf@LõŒŠóXÜò†@ŠbåXš bmóè@LŽõŠb

õŒói@õ‹ ò†_HHIQŠó‚@L´�Š ô’óm´�Š ÛòHIIóÜíÔ@óØ@õQŠí‚@âŽïÜ@Lýìì†@ô’òQŠ o%‚óî@âŽïm@Ló�Üü�Ý  ì çói@ì@æ�b÷_HH

Iõó ŠbØ�ýüu@HII_õŒŠóÜò†@õŠaí� Ûóî@ŠóióÜ@Lõ4ŽîŠìóm@õŠaí� †ó� ŠbšHH

IÚ“ïq@ì@çìóm@õìa†HIIŽõ�†ó%õŒŠóÜò†@ôÙŽîŠaí� ŠóióÜ@Šaí�_HHIôXXnŽî‹ÐçìóXXmÚ“XXïq@ì@H

172

II@óäíØ@ìó÷@mói@õó’òQŠübXmíØ@ŽôXm ãüX‚ LòìóXåàói@õóäa‰à@ìó÷@Lòìòì@óXiLòìóXäí òìóåióÜ@óÙîŒ@óÙîŒ_HHI熋Ø@ôî�ýüuH

IIŽôäa‰à@ìóÜ@Lòìümói@ŽômŠüÔ@ìóÜŽŽºìa†@pü‚@Lòìóåàói@m Lòìóäí ói@ô‹üè ì tòQŠòìóåi@óÜ_HHIôîó�Üüu@µåš@ìH

II@ãóXØò†@Ž¶ oØóîI1HLoØóXîãóXØò†aQŠ ôX Œ æióXÜI2HoØóXî LæióXÜâŽïXäò†@ôXÙÝØ@I3HãóØò†@òíŽïq@pìì†I4HãóØò†@òíŽïÜ@pìì†@LI5HŠóX�ói@oXî†@õìì†Ôía‡XŽõäì@

ò†@oŽïm@ôÙ“ïèói@LòìóàóØò†QŠü’@òìóáåŽî† õŠò†@õQŠómói@LâŽïäI7H_HHã�ýòì@ZI1HÛóXXXîæXXXîŒ@oXXXŽî‹Øò†@sXXX�ó÷@óXXXÜI N2H”ŽïXXXØ óXXX<äóm

I‡XXäóió<äómI H3HÕXX’íÔíóäìIóXXÙÝØ‹Žîˆ LìŠbXXqI NH4HkXXŽïØŠIÂäòŒòìbXX÷HL)5Hìóá“XXŽîQŠLìó�Ýv�ò†I6HLæîŒ@õüÙ’bq@õó<å�Üí I7HìbÍÜN

II@ôØóXXî LõQ‹XXi ŠóXXi óXXÜ ãò†óXX÷ ôØóXXîõQ‹XXm ãò†@óXXÜ ãò†óXX÷LLãóØò†QŠüXX’ a‡XXŽïq ôXXäaìì†@@óXXiLãóØò†a‡ïŽïq@ôÙ’ì† õŠò†@õQŠómói@_ãóØò@HH@Iì ÂäòŒìb÷@@ì@ìŠbq@ìó<åï�ŠóiìbÍÜH

II@aQŠŠóióÜõŠó�òìâŽïäò†@õŠaŒò†@ôÙ’ìói@LãóØò†@@LòìóáåŽî† õŠò†@õQŠómói@_HHIìbÍÜHII@ìóXXàò†ó÷Šói@bXXïq@ôXXäaì†@LãóXXØó÷@Ž¶ ôÙŽïØóXXîóXXi òôÙXX’ì@õŠò†@õQŠóXXmói@LãóXX‚óøõŽïm@

òìóáåŽïèó÷_HHIìbÍÜ@ì@æîŒHII@ôØóîóÜLæŽïäóX÷ ôXŽïm@ôÙX’ìói@LôXÙÝØ@æióÜ@ôØóî@LòìónŽïió÷QŠü’@òíŽïq@õìì†@LŽôn“q@

@õQŠómóiónŽî†ŽõŠò†@_HHIìbÍÜ@ì@æîŒHII@oXXXXäa솎¶oXXXXŽïÜ@õQŠóXXXXmói@LãóXXXX‚ó÷@oXXXXŽïm@ôÙXXXX’ìói@Lâ“XXXXŽïØaQŠ Ž¶ oXXXXäaì†@Lâ“XXXXŽïÙ�Üóè@

â“ŽïØŠò†_HHIìbÍÜ@ì@æîŒ@HII@oØóãóØò†@òíŽïq@pìì†@LãóØò†@_HHIs�ó÷ì@kŽïØŠ@ì@æîŒ@H

173

II@ôäbfb÷LµàŠóš@µmìóØŠóX�òì@a‡XïŽïq@Læ�b÷@ôäbÙïÝq@_HHILæXîŒ@ÂäòŒìbX÷HII@õóäb‚ó�ÜbiLµn’ü æ�b÷@ôäbØóÙÝjŽïq@_HHIÂäòŒìb÷@ì@s�ó÷HII�ýóÔmôL´’ü æ�b÷@õóÕÝjŽïq@_HHIæîŒ@ì@kŽïØŠ@ì@s�ó÷HII@‹qóØLãŠóšæ�b÷@Ú%ïÜórŽõq@_HHIkŽïØŠ@ì@s�ó÷@ôåîŒHIIm Žßó óÜXXXXXX@óàüõbn�òìyXXXu óØ@o�슆@ãüi@L•ìóXXXX@õŒŠò†@óä@L•ìóØ@Žômìí

@ bÙjŽõÜ@õŠbØóä•ìòŠ†@_HHILkŽïØŠÂäòŒìb÷HII@ì óØû‡äóèLóØû‡äóàqóÜ@óØìíi@ôŽï�Üò†@çaŠaí�”Žï_HHIæîŒ@õŒìír�ÜóÔHII@Šaí�Šó�óÜôiò†Šaí� Šaí�_HHIŠaí�Šó�óÜór�óè@Šó�óÜ@æîŒ@LóåîŒ@HII@ÂåÔ@LŽôn“ïäóm@óÜ@ìì†@Lõ†Šóy@óÜ@Žôq@ŠaíšæióÜ@ôn“Xq ŠóX�óÜ@�Ø LŽôÙÝØ@_HH

IÚŽîìbïqõŠaí�òìíi@s�ó÷@HII@Ša횎ôq@ìì†@LµàòŒ@Šò†@Žôq@òìò‹Žîˆ óÜ@�Ø Lo“ïäóm@Šò†@ŒíØo“q@ôäbióÜ@_HH

Iòìíi@s�ó÷@õŠaí� ÚŽïmò‹Ðb÷HII@Ša횎ôq@LõìòŒ@óÜ@@Lo“äóm@óÜ@Žôq@ìì†Içí HL Ž¶ó ìbäóÜŒíÔn“q@Šó�óÜ@_ ŽôHH

Is�ó÷@õŠaí� ÚŽïØìíiòìíiHII@ôXXØòˆûQŠóàìíXXšóXXÜ ìì†@Lõ†ŠbXXÈ óXXÜ ×ý@ŠaíXXš LŽôn“XXîó  âØóXXîbjÈò†@LŽônXX’ò†@

@æióÜ@çí  LŽôn“ïäómô Œôn“q@Šó�óÜ@�Ø_HHIs�ó÷@õŠaí� ÚŽîQŠíØòìíiHII@ŒíXÔ LŽôn“Xîó  âØóXîbjÈò†@LŽôn’ò†@óàìíš@ûQ‹àó÷@æióXÜŽôn“Xq ŠóX�óÜ@çíX @LôXÙÝØ@HH

IÚŽîìbïqõŠaí�òìíi@æîbà@HII@łòìóØìóXîóè@çbïÙŽîìbXš LòŠóX�@ìì†@ì@bXq •óX’ LóXîóè@çbïÙŽîìbä@LŽßòìóØ@_HH

Iòìbš@Ûóî@ôÙŽïr�ó÷@õŠaí� ÚŽî‹ŽîíØH

174

II@ç‹ ó÷@ô�Üóè@óØLŽôåŽïÙó÷_òìónŽïió÷‹îˆ@æŽïäóøõa†@óØ@@ HH@I�−Œ Ló�aQŠóÔHII@óåî‹’Ša†óÜ@ŽõíX @LóÜói@Žõí  óÜ@óäQŠ Ša†@LóäQŠóXi ÛüäbXq ŽôXq LõìóXØ ŽõQŠóXi óXÜói@

@ìì†õìóØ_HHIôäaìŠbØ@ì@µäQŠ Žõ‹mŽõ‹mHII@ôåî‹’LõŠb’a‡Åî†@l@õó�Übq@Žôq@La‡ŽîQŠ l Ž¶ ójèü  LõŠa†@ŽôåïÅ<åè@_HH

IŠbi@ì@ŠóØô›äaìŠbØ@ì@Žõ‹m@òHII@Ûüåî‹’ßl ÛüåyóXq ŽôXq LpóXØ ŽõQŠ l ÛüÜóXjèü  LÛü�ÜóXjèü  ß ÛüåîŠa†@LÛüåîŠa†@

póØ@Æî†_HHIŽõ‹mîÚÜó� La†bÙÜó�† ŽôŠó�ŽõŠóØ@bn“q@HIIóä ó�Übä@óäLòŠbà4iòŠaŒóè@õóØü›Žïq@�Žïq@_HHIó�ÜbmŠóÔMò� ýMŽõŠ@@MŠbiììŠ@HIIbšóä@õ‡äóÜíä óÜ@õaŒóä@LõóÙi@õaŒóä@ìõò‡i@ôn�HH

IóÜ ì çóÙiŠbi@ÛûŒóä@õp%Žïè@óÜ@ŽõŠ‡åŽïšbä@Žõí‚õŠbiììŠòìónŽîQŠóri@ìín�ìíäóä@HIIi LõaìQŠóä@óÜ@âåî†ãóØò†Šb_õaQ‹ióä@óÜ@ãûQŠò†@LõaŒóä@óÜ@HHIóXXÜ óXXØ çbXXåŽïè@ŽõíXX‚ ôäaìŠbXXØp%XXŽïè@óXXi ìa‹Øò†ŠbXXióXX<ŽîŠa†óXXÜ ì ´“XXîûQŠò†ŠbXXiììŠ@@

òìóåîQŠóqò†HIIoXXX’ó’óXXXiôXXX’òQŠ óXXXäíØ@óXXXi pò†Œaì†@LôXXX’ó’LŠóXXX�óÜ@ì o%XXXïi@çaŠaíXXXš

ô’óia†_HHIì Šbà4i…łì ô�ÜbäHII@LóÙŽïäíØ@ón“‚40Žôi@õü‚@üi@LóïîŠbi@çóàLóäbï Ša‡Xäbï  LóïîŠaí� Ša‡äbï 

Ì õbäaím@òìòìóióïîŠbØ@õ†Šò†@Žôióä@õòìó÷@Šó  LóïîŠb_HHIŽßbäHIIõ‹ŽïiŠbš@Ûò†‹Žïà@ ôØóäíØ@ Šóè@ Lóîóè@ çíØ@•ó’@ ôØó›Ø@ Šóè@ Lóîóè@ �Ø

óîóè_HH___@I…łì ô�Übä@õŠbà4i ì çíØ@H

175

II@õó�ÜòŒü •ó’@ãò†b÷@Lóïïä@ãò†b÷@õü‚@LóïîŠbi@çóà@ô’ó’@LçíØ@óïîŠaí�_HHIŽßbä@HII@óäíØõó�Üò†‹ ômóîŠaí� Ša‡yûŠ@ì@óïïä@Ša‡yûŠ@õü‚@LômóîŠbi@çóàüä@_HHIŽßbä@HIILŽõ‹Øó÷@†ŠóióÜ@LŽõ‹Øó÷@Ša†@óÜ@æîŒ@s�ó÷@íØòìŽõ‹Øó÷_HH

I†‹qMõóØû‹qóØçìóm@@HII@ßü’óåïäça‹Žï’@óÜ@ŽôåîŒ@LbØóä@ò‡äói@óåïä@‹ŽïÐ@LbØóäbš@aí‚@bØò†@_HHI†‹qHII@Lóîbi@õó�Üü�Ý Lóîa‡�ÜóéáŽïmóîaQ‹ióä@póÔ@Lóîa‡Ìói@üi@_HHIb<ŽîŠHIIâ“ŽïØó÷aŠ@Žôq@õaQ‹�ói@ì@a‡Ìói@L@â“îŠìb÷@ÚŽï�Übm_HHIó<ŽîŠHIIþØóî@ôá“îŠìb÷@õíàóè@La‡Ìói@bmóè@aQŠò‹ŽïÜ_HHIó<ŽîŠHIIoïÅÝÅÜbä@Lõbïš@ŽõŠó� oš†_HHIó<ŽîŠHII_ÚÝØ@ìì†@@ì@Šó� Žô� ì ôŽïq@ò†HHI‚łì ómíuÚŽîŠbïmíu@ì@ÚŽŽïHII_ìbïq@o“q@ì@Ša†@†óÔìbä@Lìbš@•ó’ì@×ý@ò†HHIŠbïmíu@ì@píuHII_æšò†@çbn’óè@ì†@óÜ@@ìì†HH

IpaìQŠò†@õóØó‚łì ómìíu@¶óq@o’óè@õaì†@ói@Šbïmíu@ôÔýìì†HIIÔ ì†@óÜ@Ša†@LŽðq@o’óè@ôŽîí  Šaíší_Žôäì@ HH@IQŠbuìóè@LŠìíàb÷@ì@píuHII_óïŽîìóÜ@Ûìíi@LóïŽïq@ôn’óè@LóïŽîí  õŠaíš@HH@Iæ�b  ì píuHII_òìbä@õòQŠ‡�Ý  Lòìaì†@óÜ@Ša†@Lòìb<äóè@o’óè@Lòìbš@õŠaíš@HHIŠìíàb÷@ì@píuH

176

II@ò†@LòìbäóÜ@Ša†@Lòìbš@õŠaíš@LóïŽïq@ò†@ì@Šó� Žô� LóïŽîí •ó’@ì@ìbš@•ó’bÔb’òìIòìb<äóè@ò†H_ òìbä@õòQŠ† ŽÞ LHHIŠíàb÷@ì@òìa‹ØŠa†@ì@�ä ì Šbïmíu@ì@píu@H

IIòìb<äóè@ò†@Lòìbš@ô’ó’IòìbÔb’HôÙÝØ@LòŠa†@õìbä@Lòìbä@õòQŠ† üi@L_òŠaí‚HHIŠíàb÷@ì@Šbïmíu@ì@ÚŽï‚łì ómíuH

IIè LòíŽïq@püä@LæÔóšò†@o’óè@LæÔòQŠò†@Šbš@LæÔòŒò†@Šbš@ò‹ŽïÜ@LòíŽïm@pò†ˆó_òíŽîìHHIb  ÚŽïmíu@¶óq@o’óè@ì@KüÔ@Šaíš@ì@ìbš@ŠaíšH

II_çìbä@óÜ@çbîŠa†@Lçìbš@çbîŠbš@ HH@IòìbäóÜ@çbîòì⁄ØŠa†@Šaíš@ì@óîa‡Žïm@ôäíØ@Šaíš@píu@õ�äH

IIŠü‚@LŽõŠaíŽï÷@bmóè@Žôäbïj� óÜ@ŠóèIŽßü‚Hó� ói@@ŽõŽõŠaíŽï÷@LbØò†a†@ü‚@ŽõŠ@ŽõŠbà@ŽôäbibØ@óÜ@òpäaíu@LŽõŠaí‚ónŽî†IŽô�ÜbàH_HHI熋Ùmíu@ôå�b H

II@ì òìónŽî‹Øò†Šü�_ŽõŠíƒ’bä@HH@ILæ�b Læ�b÷HNNN

IIŽôïr� Âåï� L‹müÜóà@ì@‹müÜóè@IõŒbÔŠó�HçbîìòŒ@ìíàóè@óÜ@L‹müØ@Þà‹mü ò†N_HHIçbÌó�Üóà@LìòŠ†@ô�a†H

II_óîbï  ÛóÜŒ@óïïn“Žïéîóä@Lóîbïš@ónîa‡àŠói@Lóîýóà@ŽôåîbàHHIµ’bm@‰Ô@ôäa4ï  LçbÌó�Üóà@bî@ìòŠ†@ô�a†H

II_ôØò‡äí  ŽõQŠó’@ónšò†@LôØó<åÜ@ói@ôäó�óy@ãbà@ HHIçbÌó�Üóà@L‘a†@MŠíïi@HII@LŠa†@çbi@óïîQŠóq@Šbè@ô ó�Šaí‚@óîbåŽïè@õüqíÜóq_I HH‘a†ŠìómMŠíïi@HII@óïïn%‚ LŽôn“îó  ôŽïq@ìì†@LŽôn’ò†@óÜ@Žôq@Ûóî@IaQ‹Žï<îŠòì@H_Žôn“q@Šó�HH

I熋Ø@óåŽî슆@ì@çbqó� ì �ó  õòŠbiómH

177

II%ïÈói@LãóØbä@óiói@LãóØbä@ò†ò†@LãóØaìóy@óÜ@ô<åÜ@ì솊óè@LãóØb�íà@ói@LãóØb_ãóØa‡îóq@Ž¶ õQŠüèìQ‹îŒ@ HHIôÔýìì†Lò‹Ìó’@ô䆋؊bi@ômbØ@óÜ

Žõ†@òíŽïÜ@çbîQŠüè@ì@Q‹îŒ@çbØòŠa†@ì@òìónŽî‹Øò†ŒŠóiHIIŽôn“q@ói@òìónŽïåŽïéîò†@çˆ@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âÙŽï�Üb‚_HH

Iì ó“�ÝÔìbï Ša†@óÙÝïš@ìòìóäbåŽïè@HII@õý@ãó÷òŠa†@òŠbXè õóÝïuí  ìì†@óîa‡ïŽïm@LòŠa†@õýìó÷@ì@_HHIQŠóX−óuHII@ãó÷õýŠbè@ô Ší  ìì†@ômóîbïm@LŠa†@õý@ìó÷@ìŠa†@_HHIQŠó−óuHIIŠaíšõLóïŽîí n’óèôóïŽïq@IóïŽîìòŠ@ÛíiHóXÜ LòŠbXà4i Q‹Xq LòŠa†@õŠò†@L@a‡Xõìbä@

òŠbè@ó Ší _HHIQŠó−óu@ì@…łì ÚŽïmíuHIIíšìóàLôØóäbiŠó�LôØòŠbÔb÷@a†ü‚@ŽõŠói@æà@yòŠbXà oŽïÄò††@×ói@oÐó_ôØHH

Ióäó’ÚÜ oÐóy@õHII@óàíšLŽôØóÙŽîQŠŽôØòŠbà@ŽôÄò††@æÝïÝØ@oÐóy@LŽôØòŠa†@óÜ@ŽõQŠ_HH

Ióäó’õLÚÜ@oÐóy@IàÝŽïékHõóèí  oÐóy@HII@Šaíšo�í<äó÷ÚŽïÙ�bi@ì@_HHIõóäó’ŠaíšÚÜMŽßb<äóš@HIIð�ÜüØói@bè@ôäí  ì�Ø LŽôäüéä@óÜ@òìímbè@âØóîü�Üb‚_HHIóÙ’òQŠòìóäb“ŽïØ@bØ@õHII@Ô ôäaŒóä@Šó ó÷@LŽõ‹  Žõ‹  ô’òQŠíŽõŠíX‚ oäìŽ_HHIóÙX’òQŠn�ÜóX’ Lìa†@LóHIIóîý@Ûóî@ô%îŠí  õìíàóè@Lóîa‡Ìói@bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóè_HHIóÙ’òQŠón�Üó’@LMŽõQŠHII@Žôn“Xq óÜ@ôäíØ@†ó�†ìóy@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âØóîbióÈ@_HHIóÙX’òQŠón�ÜóX’ LHII1L2L3L4LŠaŒóè†ó� õQŠórŽïm@ÚŽïÜ@LŠbà4i Žôi@õóäbiòŠóÈ@_HHIóÙXXX’òQŠH

178

IIói†‹XØ çbXïÔòQŠ Lõ‹ŽïØ@óäŒóÔ@óÜ@a†@çbî‡äóè@Lõ‹ŽïÜìóè@óàóy@ói@ìón�Ýqó’@óàóy@ó‚b’@Ûòì@IóšüÔHõ‹Žïä@_HHIón�Üó’õIbØHæm‹ a†ó²bm@Lìa†@LH

II_ôäaŒó÷@çłbà@ìíàóè@ói@Lôäbqóä@óîóè@ôŽïq@óä@ôäþîóà@óîóè@âØóÝîóàHHIQŠbn�ò†MìaŠ†@H

II_Žôäˆ@ô“ï÷@LŽôäíØóm@tòŠ@L×òŠ@Šó� óÜ@×òŠHHIQŠbn�ò†HII_ôäˆ@õŠbØ@Lôäí  óÜ@on�ò†@Lô Œ Šó� óÜ@ÃŒHHIQŠbn�ò†HII_ôqòŠ@óÜ@on�ò†@Lôqóm@Šó�óÜ@tómHHIQŠbn�ò†HII_ŽôÙÜói@ói@on�ò†@LŽôÙäbq@Šó�óÜ@ŽôÙäbqHHIQŠbn�ò†HII_ŽôÙïi@@Žôn�ò†@@ß@ÞïÝØ@LŽôÙå� Šó� ß bÙå�HHIQŠbn�ò†HIIŠó� ß ÛòŠói_ŽôØóÅïä@ß@ŽôäìíÔ@bäíØ@LôØóÜû†@ß@oïä킆@Ûò‹îóm@LôØòŠói@HH

IQŠbn�ò†HII@LŽômóàŠíy@õóØ@K Žõ†@pü  ã Lõ‹Žïà@Šó� bäˆ@oî†@æà@Lõ‹Žîˆ a†ü÷@óàíš

pü Z_õ‹Žïä@óáåï÷†@Lõ‹Žïà@ôÄHHI†QŠbn�òHII_õ‹Žïà@Šó� oŽïÄbè†@ü‚@çˆ@Lõ‹Žîˆ oŽïÙÜbà@óàíšHHIQŠbn�ò†HHII_õ‹Žïä@Šó�óÜ@oî†@âŽïà@Lõ‹Žîˆ Žôn’ò†@óàíšHHIQŠbn�ò†HII_ Žô�a†@bïÜíÜ@�í؆@oŽïäí؆@LŽô�by@bØóäý@óàójmó÷HHIQŠbn�ò†HII_ôåŽîˆQŠò†@æŽîí‚@LôåŽïÝïyò†@LóïŽï’ìóy@óÜ@LóïŽï’@ŽôåîbàHH

IçóÙjŽõÜ@ó’ìóy@óÜ@Ú%ïä@QŠbn�ò†@óiHII_ ŠóàíÈ@�à a‡ïÅïä†@ŽôŽî LŠói@óÅŽîì ì Šói@óÄ‹èHHIôäüu@óÙ�ò†@ì@ôäüuH

179

@

IIì ÛûŠómóèÛûŠóšóØ@oibi@õŠó� LÛûŠómóà@@IÛü�ÜóšóØ@H_HHIôäüu@óÙ�ò†@ì@ôäüu@LôåèíuH

II@ómüiŠói@Ûüqóš@ói@ÚŽîŠa†@LŽõ†ŠòŒ@óáïäaìŠ@LŽõ†Šóy@Šó� óàìíšIónîa‰<äóè@HŽõ†ŠóiHHIìb÷@ô’b÷@õóäóØóšH

IIõ‹ŽïØ@ŽõQŠóqóø�Üóè@õ‹Žïä@ó‚b’@ÛòìH_HHIìb÷@ô’b÷@õóäóØóšHII@LŽôn“q@óÜ@ôäbàŒôÙÝØ_Žôn’ò†@óÜ@ôÔŒŠ@LŽôn“ïäóm@óÜ@@HH@Iìb÷@ô’b÷HIIòìb÷@óÜ@õ4ŽïèLôÔŒŠ@Lõ†Šói@óÜ@õü‚üi@LŽôn“q@óÜ@õŠaŒ@@_ Žôn’ò†@óÜ@ HH@

Iìb÷@ô’b÷@ô䆋؊bØ@ì@•a†Šói@ì@óäa†ó�Üû†HII@ômìbš@ói@ÞØ@Ûòì@LóåŽïi@†Šíè@õóØò†Šb÷@LóåŽïÔó›i@õóØòŠa†@LóåŽï�Üóà@LóåŽï�Üóè

óåŽïia†N_HHI___†Šb÷@ì@�ó  ì •b÷HIIr�ó÷_pa†ó÷@üu@íïqüm@ôHHIQŠbn�ò†@õóàûŠó  bî@•b÷@õóäa†ó�Üû†@ìbä@ómbØó÷@ça†HII_óäa‡äí  óÜ@ôÙïÜb÷@óäbàóš@óÜ@õü‚üi@ HHIìb÷@ô’b÷HII@õóØóšìíà@óäaŠb’@óÜ@õü‚üiIô䆊aí‚@H_óäa‡äí  óÜ@ HHI‹ b÷@ô’b÷HIIõ‰m@ŽôäóÙi@õ‡åè_ oibä@‹Žïm@Žôäò‡i@õ‡åè@Loibä@HHII_ôibä@‹Žïm@ì@aí‚ò†@ŠóèI HH•b÷M‘óÕà@MÄû‹à@ôäbØón%îì@@HIIŠí  óä@Lçói†@Œ†óä@Lüàóš@ŠójÜ@Lüáè@âè@_ü‚†@ HHIìb÷@ô’b÷HII_oïšbä@ü‚@Žôéu@ˆ@L@oîŒói†@õ‡åè@ HHIìb÷@õQŠümbàM÷ìb÷@ô’b@MóÙ’óàHNNN@II_ôÄóÜóè@òü‚@ŽôŽïu@ˆ@LôÄò†@Þ’@õìbï’bqHHIìb÷@õQŠümbà@Mìb÷@ô’b÷@MóÙ’óàH

180

IIŽôÄb÷@@Šó� LõQŠí  ŽôÙ%ï IõŠbiììŠ@H_õQŠí‚@ HHIìb÷@õQŠümbà@Mìb÷@ô’b÷@@HII@Šò†@LõQ‹  ŽôÙ%ï IŽõQŠóq@HŽôÄb÷IõŠbiììŠ@HõQ‹àóm_HHIš ãò†@óÜ@ìb÷@õbràì‹móäbàóHII@ã‡XXX�Üb÷Lã‡XXX�Übiq •óXXX’ôXXXŽïóXXXnïqüq@LâXXX�ìì†@õóXXXä ŠóXXX ó÷@Lã‹XXX ò†@îXXXŽïq@ôäa4ô

â%Ðò†a†_HHLII@•ó’óåŽïqâ� ìì†@ì@_HHIììŒaŠómLõŒaŠóm@ça4ïà@LHIIâ�Üóq@ì@â�ÜóèLq •ó’@ì bónïqüq@Lâ�ìì†@õŽïq@Lã‹ ò‡a‡ïâ%Ðò†@_HHIõŒaŠómHII‡äói@•ó’@ìî‡äóiÝLÛóÙßìò†@ìì†@ì@ÛòŠa†@IÓò†@HìmíØ@ÝïÛóÙ_HHIõŒaŠómHII@•ó’ì‡äóiÛóÙÝmíØ@ì@çbä@ìì†@LÛóÝî‡äói@_HHIõŒaŠóXXmHIIq ìì†@LóïŽïq@•ó’b_óåïäbi@óÜ@LóØóî@Þà@LóåïäI HHõŒaŠóm@LììŒaŠómHII@Žô�çóia† ì Óò†@ìì†@LÛóÐò†@ì@ÛòŠ_HHIõŒaŠómHII_óØòŠa†@ì@Óò†@ìì†@LóØò‡äói@ì@‡äói@ìì†HHIŒaŠómõŒaŠóm@LììHIItò†@ìì†@ì@Û‡äói@•ó’@LÛòŠa†@ì@Ûò‡äói_HHIõŒaŠómHII@ì ó<åïÜóèLó<åïÜóà_ó<åïÜ@•ó’@õóØüÑîŠó’@@ HHIììŒaŠómHII@õìí�aŠóqóîóèôyûŠ@óîóè@õó�bäóè@Lóïïä@ôn’ü IôäaìòŠ@HôÙàóà@Lóïïä

óïïä@õ�’ óîóè_HHILæŽïÐò†òŠíØæŽïàò†òŠíØHII@ŽôjõŽïq@pŠbØôŽîQ‹Ð_õ‹ óøõ�Üóè@ŽôióåõŽïq@pŠbØ@Lõò†ó÷@@ HHIô�bà@òìaŠ@õQŠümHII‡XXåîŒìì솋à@LŽÞŽïÐóXXi pbXXè ìŽîLoXX’bä@ôXXÙLoXX’bä@Ž¶ ôàò†bXX÷ õóXXØòŠa†@õŠóXXi

ì솋à@Lì솋à@Šó� ómbè@熊aí‚@üi@ìì‡åîŒj�Üóèìíi@òíŽïq@ìì‡åîŒ@LõŒó_HH

181

@Iìa†×bÐ@Ló�Üóm@Lòìóäbäa†@@HII솋àìì‡åîŒ@ìŽõ‹ ò†@_HHIm�Üó×bÐ@Lìa†@LóHII@Ûón“ma‡ŽõŠ†@óîóè@æàLîŽôŽõŽîLa‡Žïq@pbè@…b�‹áõóîa‡î†Šó÷@óÜ@…b�_HH

ILÚÐó‚@Ló�Üóm@Lìa†üÙÜ×bÐ@LHIIóîaí‚@óÜ@ììŠ@óîbi@ìòŠói_HHIõòŠýüØçła‡åà@MóäˆûQŠì⁄ØLóÙäýíØHIIçaí’@Ûòì@a†ó÷@ŽðÜ@óÙïÐ@Lça††@óä@óîóè@ôàò†óä_HH

ILç�ýa‡åà@õónïÑnïÐòQŠìímQŠìímMììŒbàHII@Ûòì@òQ‹‚HNNNIõòì óÔó’@LoØìbi@@ÛI…NHoÙîa†@õ_HH

IŽí<äòŒßMŽíàóq@õó‚aŒüÔMŠóióØ@óØQŠ† õŠói@HIIóØûQŠŒQŠŒ ì Þnïq@ì@Þnïm@LóØüàŠóš@ìbä@õóØûŠa†@íŽïÜ_HHIóÐò†HIILòŠa†@õü‚ói@ìbØò†@õbàó�òŠaí ói@Žõí  õòQ‹‚ óàŠóš@_HHIóXÐò†HIIóš óØüÔòQŠŠóÝnïmóq@LóØüà@óØü�Ý<äòŒ@ì_HHIóXXÐò†H

IIŽôØûŠa†@óÜ@…óÜóØLïÝm@LŽôØüàŠóš@óÜ@‡äòìbä@ïÝóÜ ôïÝóÜŽôØûŒŠ_HHIóÐò†HII@bî@LóØûŠa†@æi@óØûŠa†@Šó�óÅåi†@õ‹XmìŽõŠ@óXØü@l@bXî_HH__Iô“XŽîìŠò†@bXÐò†HII@óàìíšò†äüçaŠbØçaŠbè@Ûòì@pbèò†@õóà‹  LçaŠa†ói@bmíÙàò†@L_HH@ ___IŽßüèò†HIIŽïÜ@bmôóîbä@ô<äò†@õò†óä@_HHIŽßüXXXèò†HII@ôØüÜò†ó¼ó÷@ô ó�IôØû†óXàóy@ôÙ�ò†@óiHLôØüXØò†@çbXØŠò†@ìíàóXè óXÜ_HH

I†èòŽßü† Ša†@ìèòŽßüH

182

II@ŽônÐóy@ìóäbu@Žôi@ôØón“m@ìó÷@óÜ@LóäaŒò†@çbàŒ@ìì†_HHIüî†aŠMõ‹Žïàb÷@Œb�HIIŒaìb÷@Þš@aŠa†_HHIíŽî†aQŠMçüî4ÐóÜóm@HII@LçaŠa†@íŽïäò†@óîóè@âÙŽîŠa†ô<äò†@ç4i Ûòì@Žõ†@çaŠbØ@ì_HHIbäQŠìŒHII@çb“Žïš@çb“Žïš@Lóäóä@í÷b÷@•ósóš@õŠó� Lóäóä@ô÷b÷@Lóàb÷@õíŽïš•ììŒìóàóäóq@HH

IbäQŠìŒHIIün“Ø@óîóè@Ûón“Øäóäû†bÔ@Ûüåïä@ì@o�í  LóäüqŠŒ@ì4ïÐ@ì4ïm@Ló_HH

ILóXXmìíuÚXXïq@óXXÜòŒìì†@ìHII@òìbàóXš Ša†@ò4îQŠ ò4îQŠ�ýóX @L@òì솋Xà LòìbX‚ ôàŠóXš ôn“Xqììì‡XåîŒ@ŽîóXÜ ôÙ

òìbä_HH____@IŒóÐóÔ@ìóØ@ìHII@Šìò†@LòìbàóXš ôÙŽîŠa†@óØòŠa†òòì솋Xà LòìbX‚ ôàŠóXš õŠìò†@ìì‡XåîŒ@ŽîìôÙ

òìbä@óÜ_HHIŒóÐóÔ@ìóØ@ìÜíi@L@@ßíjHIIŠa†@Xèò†@ìíi@a‡Žïm@�%ƒŽï÷@Lçói@ìì†@ì_çóiòŠ@óî@ HHInîí�baìóØ@óÙqóm@Lìa†@LHII@óäa‹i@Žô�õaì†óiçó bä@õ‡Øóîói@4ï Šóè@ìa4ï Šóè@çò†ò†ŠbÌ@õ‡Øóî@_HH

IQŠóq@Žô� õóÙäbqHII_óîóè@çbïÙŽïšbÔ@a‹i@Žô� óiHHIQŠóq@Žô� õóÙäbqHII@ói_óîóè@çbïÙŽîŠó� a‹i@ŠaíšHHIô�ŠíØ@ì@4ŽïàHIIŠò4Žïà@çbîa‹i@ŠaíšóiŽîÚ_HHI4ŽïàHIIßüØ@ói@Þu@õì솋àLóäbn�Œ LóºbÔ@ßóq@Šaíš@@óºbq@óÜbà@çbn�Œ ì_HHIô�ŠíØHIIçìíÔ@ìì†@õ†‹àHHLIIÔ ìì†@õQ‹‚íçì_HHI†Ší biçaH

183

IIÔíæ�b÷@�Ø õ†Šói@çìIŠa†H_HHLII_óäbi@óÜ@ìó’HHIça†Ší biHIIQŠò†@aìQŠò†@çbäbn�Œ La‡Žïuò†@Žõíäò†@çbåîìbèa‡Žõ_HHIça†Ší biHII@çbåîìbèò�àçbäbn�Œ L_òŠóØòŠbØHHIça†Ší biHIIåîìbèçbóïŽîìó‚ò†@çbäbn�Œ L_óïŽïq@@Šó� óÜHHIça†Ší biHII@óàíš@Œó÷Šó�nî†@ŽôØ@Lõ‹ ïçbàòŒ@oÐóy@ŽõŠìò†@óïLbéi@ü‚@Ša†@ÄõŠói@ónŽïï_HH

I‹Žï  çbi@Lça†Ší biLibü ŠòHII@ün“m@ün“mLóä LòŠòì@æà@Æî‡Ü@@òŠóØbà_HHI‹XŽï  çbi@Lça†Ší biLXibü ŠòHIIŽìŠóØLûŠóØ@LûQŠòì@ôá›Žî† õ‡Žïè@õ‡Žïè@LûŠ@ói@ãó؆@ŽôîbØ@_HHIça†Ší bXXXiHII@Q‹Ô LòŠói@bäa†@æà@ôŽîbØ@ŽôØòŠíéu@LòŠò‡îóè@ãbà@õŠóØòŠòì@æà@Æîì†@ß@”î_HH

I‹Žï<äbi@Lça†Ší biHII@ŽôÙÜüÜ@LŽôäýóm@óÜ@Žôàbà@ò�qôäbàŒói@aí‚ò†@_HHIça†Ší bXXiHIIóàbàQŠíÔ@õíÜóq@LŽôäbiŠó�óÜ@óîóè@âØI•bàHôäbä@Žôiói@aí‚ò†@_HHIça†Ší bi@HII@ Lãò‡ŽõÜ@ oØóîpìì†@ìíàóè@ óÜ@ Lâ�bÔ@ ãbà@ âåïiŠò†@ pìb÷@ Lâ�aí�Üóè@ òíŽïq@

â�båmò†@ÚŽïäbiŠó�_HHIça†Ší biHIIŽôäò†Šó  óÜ@Ž¶b‚@ômìíu@LŽôäò†@ó�Üóè@õò†a4 ói_HHIça†Ší bXXXiHII@ìì†@ô�ìíÜ@† LçíØìæióX’ü‚@ŽôXq æXi LçóØbXš ŽôXq õŠó� Lçí  ìì†@ôÙÜì_HH

Iib‹Žï<äbi@Lça†Ší bi@óÙ�ò†@ì@ça†Ší H

184

II@@Lõˆò†@a‡Žõìb÷@óÜãò†Šóè@óïïåŽïm@@IòìíåŽïmHìb÷@‹Žïm@Lóïïä@ôŽïq@ŽôiŠò†@Žõìb÷@óÜ@Lóïà@òìómaí£_HHILãóÜóiôn’óØH

IIòŠa†LqõŽïòŠaí� ôŽïÜ@ŠóØ@LòŠbà4j_HHIôn’óØ@LãóÜóiH__II@ìì†óîa‹iõpØóî@óäó bä@póÔ@LçóØò†aQŠ õpØóî@õaì†ói@_HH

ILóåïå�b÷@ór�ó÷@ÞÙ%îbq@Ló‚Šóšìì†HII@ôå�b÷îóijíìbm LŽôäŽîìo“q@ünŽôäìín�_HHIòQŠóXXáŽïqHIIôiò†@‰ŽîŠ†@õQjïi@bmóè_HHIóÜó üuHIIÜ bmóèôŽïòìónŽïiò†@óÙ›  Žônîò‡õi@bmóè@LŽðiò†@òŠìó  õ‹<iŠòì@HHILŽßbšpŠüØHIIšŽõˆ@õ‡äóaŠîóØ@l@ím@õ‡äóè@Loïi†@çŒóà@õóØŽôoïi@Úîí›i@Žõ†@Šó�_HHIŽßbšHII@ôŽïÜpbØó÷@ãóØ@Šó� óîó²ó÷@LbØó÷@†bîŒ@õ‹ ó÷@Žßóè_HHIŽßbšHIIü‚ Šó�óÜ@òQ‹q ô Œîóîüm@ô÷@òì솋ØQ‹q oïš@óÜ@LóHH

Iüu ì �ó  ô�Übš@猊óè@ìHIIòŠójŽï� Žôi@LòQ‹q ô Œ_HHI�ó  ô�ÜbšH

185

@

ãó’ó’ZÛòììŠ@ôàìíiìŠói@ì@ÛòììŠ@

186

@

ŠüuóXàóè@ì@ŠûŒ@@çbn�†ŠíØ@ôØòììŠ@óXØ ômóîìì‡äb¾óX�@óX<�Üói@óXi •ìì‰XŽïà@Lç@õŠóXX�@ a†óXXmłì ãóXXÜ õŠa‡XX�Üòˆb÷@ì@ŽßbØín“XXØ a‡XXõmóîbÄû‹à@ôäbXXîˆ@óXXÜ ŠbXXu µàóXXØóî@ì Ž�ïXjîò†@õüX‚ õóØó<åîˆ@óÜ@óØ@òìómbØò†@óäbn’@ìóÜ@�i ”ïÄû‹à@ómój�Üóè@Lòìa‡�Üóè@çbØòìaŠ‡åŽïXXXXXXš ì çbØóïïnXXXXXX’ì‹� óXXXXXXØòììŠ@õóXXXXXXiŠûŒ@óXXXXXXîüi@Lõˆò†@a‡XXXXXXäbï�Üó óÜ@ì

òìóåïåïiò†@a‡äbïäbØó�Üómóà@íŽïä@óÜ@çbïäbØóàóèŠóiZIIóäb÷ŠíÔ@õŠói@Lóäb�óè@õŠó�_HHIÊbØ1ÚšŠbÔ@LHIIõŠó�Ûòì@ó�ìíÜ@@Lçb�óè@_çb÷ŠíÔ@Ûòì@òQŠóq@QŠóq@ôåiHHIÚXXXXšŠbÔ@LÊaíXXXXØHII_çb÷ŠíÔ@”î�š Lçb�óè@•Šó�HHIÊbØÚšŠbÔ@LHIIóäb÷ŠíÔ@ôÙŽîíî†@Lóäb�óè@ôÙŽîíî†_HHILÊaíØÊbØÚšŠbÔ@LHIIó� óîóè@âÙŽïn’@ŠôåióÜ@Lôäaì�þØqôäb÷ŠíÔ@õQŠóqQŠó_HHIÚšŠbÔ@LÊaíØHIIôä†@Žôåi@ôäb÷ŠíÔŽLŽôä‡äí‚@ónŽïèbä@LŽô嚆@ŽôÔóÐ@ìýóà@õ‡äóè@_HHIÊbØHIIŠíÔ@óXXnŽïè†@LŽôä‡XXäb‚@çò‡XXi çbïXX’óä@LŽôåmbXXè ýóXXà ì „ŽïXX’ ‡äóXXš LŽôXXä†@ŽôXXåi@ß@çbXX÷

Ž_ôäŠb‚@HH@ILÊaíØÊbØÚšŠbÔ@LHII�ìíÜ@Šó�ôìí�aŠóq@æi@_HHILÊaíØÊbØÚšŠbÔ@LM�ïáåi@ì@çbi@HIIômòíï‚@o“q@LŽômó‚@pó‚Šói_HHILÊaíØÊbØÚšŠbÔ@LHIImô�ÜìbIõŠ†bš@H_çìín� Ûóî@ HHILÊaíØÊbØÚšŠbÔ@LH

1Mì çaŠòìò‡XXXåîŒ@ôŽîíXXXä ô䆋ÙåïÜüXXXq ôXXXŽïq@óXXXi LçłóXXXjàì†@ì@ÊaíXXXØ ì ììQŠóXXXØ ò‡äóXXXšŠóèò†bïu@ÛòììŠ@óÜ@ì@æŽîŠ‡äò†a†@ü‚óiŠó� ôØóîó�ÜóàüØ@ói@LçaŠa‡äbï a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@ãłói@LòìóåŽî‹Ø

çíï�ìíä@çbáØòììŠ@Žßó óÜ@çüØ@ô䆋ÙåïÜüq@@Ûòì@ŠóèN

187

IIóåïåŽïm@Ú%Žïè@Šb‚@o’ü  æà@LóåïåŽïm@Ú’@ŽõŠb’@óàìíš_HHIÊbØMÚàóàHIIóÙŽï�Üa‡åà@Ló�Üü‚@Úîa†@Lòìb÷@ÛìbiIó�ÜûŠ@ŽõŠó÷Hó�Üüm@óqó‚@_HHI†ìç�ýóàHII@ì •b‚@•b‚@bäóm@Žôi@õ‹móš@LŒíØ@ŒíØ@LÓÓb� ôäí�óè@çüš@õŠa†@ôØò‹î†@Lóàb’óÜïäçbXàb÷@Œa�X’ óXÜ óï@L

Šbèói@�ìó’@õóäí‚@ói†çbàb÷ŠòHHIÊaíØHIIõQ‹Ðò†ìä ô�Übi@ïä ôåŽîí‚@õQ‹iò†@õŠó� Lóïïóï_HH

ILÚ’ýóÕÜóÔ�ýó Mçła‡åà@õòŠþÜüØMûQ‹Ð bn%Žï÷ì çüÜbi@LóØ@NNNòìónŽî‹ ò†HIIŒìó� ô Šóiói í� ììŠLàbäˆ@ômíqbØ@ì@�’ õa‹š@Ûòì_�HH

IQ‹šûMŽßí  Ša†@HIIŽõŠbiò†@‹Ðói@ì@ôiò†@Ša†‹à_HIŽõ†@çbn�Œ ì õŠòìò†@Ša†@õłó HIIóèŠbØóÜbØ@oŽïåq@ôàóè@LbÕÜb÷@bmóè@ò‹ŽïÜ@_HHILìì‹š�ÝšíìLLô�ÝšììQŠói@Ša†@õłó HII@Þš@‡äóØ@âÙŽï�ÜbšõŒó óÈ L†õŒŠò†@óÜ@òQ‹q õŠó� LõŒójŽõm@ôäb‚óÜ_HH

IÂäòŠóXXXXXØ L‹<äóXXXXXØII HõóXXXXXØü¸bÐõŒŠò†@óÜ@òQ‹q õŠó� LõŒóØóiŠó�_HHIÂäòŠóØ@L‹<äóØH

IIa‡ŽïÙŽîQŠ† ãóÜóØ@ŠaŒóè@La‡îQŠ† bØò�i_HHI‹<äóØ@LÂäòŠóØHIIòŠóØ@üi@µàòìì†@Lãò†b÷@üi@Žßòìóè@LòŠò†ói@Âäbà@Žô� LõìòŒ@óÜ@Âäbàüä_HH

IôØòì슋<äóØ@óÙX�bä@ì@ŽõìóXØò†Šò†@óXØ LóXïïäŠbî†@õìò4ŽîˆóXÜ ÂäbXàüä@aí²ò†@ŠóØ@@ÚäQŠ ì ÛQŠ†‹<äóØ@ónŽïiò†ì@Žôiò†�q óØ@Lo“Žïš@óäóÙîò†@ì@çü²ò†@û‹àH

IIa† ô<å�óä ÛómíØ@ìa‹míØ_ìínî†@ HH@I‹<äóØHII@LŽôäb‚@ß@ô¹b‚õŒóØŽôäbi@Šó�óÜ@_HHILÛüÑïqmŒbïqòQŠóH

II@óÜ@õü‚üiŽôäbióåi@ìŽôäbiŠó� óÜ@õŒóØ@_HH

188

@IôÙÜó�ÛüÑïq@ ôäbØłó  ì óïîìòŒ@‹Žîˆ óÜ@òíŽï’@µîŒóØæîìòŒ@Šó� óÜ@ì@HIIˆ ò�q_óàbàŠó� ŽõŠò†@bn“Žïè@LòŠóióÜ@‘a‹Ø@oÐóy@Žôä@ HIÛü“ïq@LÛüÑïqHII_õ‹Ø@a‹ŽïØ@òQ‹  ŽõŠó� Lõ‹ Šòì@aŠò4Žïà@oÐóy†@Lõ‹à@Žôïîóm@ŽôibiHH__IÛü“ïqHIIòì òŒìó�ÛŽñ†@óÜ@LŠbäóè@Ûòì@òŠ4à LŠbåš@Ûòì@òŒŠói@LŠbï‚@Ibïš@óÜHŠb’@üi@Žõ†@òì_HH

IaíŽîQŠ‘HIIÚšíà@ôåï’Šó�IÚší<äóèHôr�_HHIØíòŠòŒìHIIòì솋Ùîóä@aí‚‘óè@ì@HHLII@òì솋Ø@õóä@aí‚@óè ìîó_HHIõóä@L”ïàbÔHIIõŠó� ôäbióÜ@ôÙŽïÙÝØ@LõŠónïÐ@Ûòì@Žôn�ò‡�Üóè_HHIõóä@L”ïàbÔHIIb Šò†@LíäóØ@çbióÜ@íäóØõíäóè@_HH@Iõóä@L”ïàbÔHII_Žôn�óió÷@ôn“q@ìaìQŠó÷@ŠóèHHI”ïàbÔHII_ó’üi@õìbäóè@Ló’ó  õììŠ@HH@I”ïàbÔHII@óä@LóîòŒìóÔ@óä@LòŒìóy@Žõí  óÜ@LòŒìó� ó»bu_òŒû�qHHI4î‹Ð@LçóáïšHIIŽïÜ@ŠóèòŒóÈ@bmóè@ò‹Lõìíàóè@ôàbàó  4iüm@Œò_HHIõbï ô’ómŠóØ@LóØû‹Øó“HIILçb’bàŠóØ@bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóè@ÛómíØ@õóäaíŽî† ôn“ IŒŠí H_çb’@ói@HH@Iô’ómŠóØHIIæŽîŒó Šò†@bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóè…æŽîŒŠóÜ@Šó� ôÐü� õìíàóè@_HHIóØû‹Øó’HII@LòŒìó� õłbiõììŠõìbš@Lóïïr�_ò†ŠòŒ@HHIÛòììŠì4 ‹Žïä@ô�Üí HIIóÙqü õ<äómìbä@LóåîQ‹ŽîŒôLóåï’@åióåïå‚b÷@ôÙ_HHI4 ‹ŽïäHII@Lóåï‚b÷@ôåiäbÄ<äòpbIb<äónÄbä@HóåîQ‹ŽîŒ õŠó� Lóåï’_HH

189

@IôØòììŠ@ôåi4 ‹Žïä@òŒ@ôX’óØó�Üí  õòì⁄XØ òŒòìóX�@õ†óXÔìbä@ì@@óXîa‡Øb‚@óXÜò†ŠHIIä „ïäQŠŒ ò†ŠòŒïr� Lóïïä �äóq@óïïí’ óÙ�óØ@Lóïìä ômïä óióÔ@ó’üi@LóïïóïHH

I4 ‹ŽïäH___@IIr� LõQ‹ŽîŒ Ûòì@ò†ŠòŒ@Lôåï’òì@µ’ïõ�äóq@Ûòì@óï_HHI4 ‹ŽïäHIIr� Žôî@Šó� Lóåï’@Žôî@æiïóåîQ‹ŽîŒ ÄýíØ@Lóï_HHI4 ‹ŽïäHIIr� LçaŠóÑÈòŒ@Ûòì@ò†ŠòŒïçýóØ@õ‹Ðói@Ûòì@óï_HHI4 ‹ŽïäHIIôØó<äòQŠ óÜ@oî†@ãŠaŒóè@LôØò†‹  Šó� óàìíš_HHI�ÝØÛìíÚîŠíØLMóÜìì‹ŽïàHII@õìíàóè@LÛíØŠóØ@bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóè_Ûìíi@Ûòì@ôr�ì Šü� póàììŠHHIÛìíÝØHIIióäaŠ†@ŽôIóäa††Hó  LŒ†ò† ŽôØ@LóØòóÙš@ìó÷@LôäaŒIóïïšH_HHIóØŒó Œó  õbï HII_óîbï  óàŠóä@a‡õìbäò†@LóîýìóÜ@óä@LóîþàóÜ@óä@ HHI_ _Šbèói@õbï  ì ŽßŽì†HIILŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âÙŽï�Üb‚@Žôn“q@ói@òìónŽïåŽïéîò†@çˆ_HHILbï Ša†@óÙÝïšìó“�ÝÔ LHIIåi óÜôóåîQŠíÔ@Ióåï�Ý Hõ‡äòìbäóÜ@LóåïåÍïš@Ióåï’ìíqHóåîQ‹ŽîŒ õŠó�óÜ@L_HH

I†óÔ@ì@ÃòQŠŽßí  ìôäa†@ì@�ó HII_ ŽõŠò†@pìbš@ôäaŒóä@Šó ó÷@Lìímò†@õŠó� LŽõŠóØò†@õ†óÔ@Lô�Ý ò†@ôåi@HH@IXX òQŠì óXXîa‡Øb‚@óXXÜ �óXX @ôXXØòììŠ@ô†óÔ@óXXnŽïiò†@õóXXØòIbXXØHôXXÙäò†@LaíXX²ò†@ŠóXXØ ì

óÜ@óØ@ô’óØóäa†ì óîa‡�Üó íŽïä@óÄû‹à@üi@@õòìòŠó� õý@ónŽîìóØò†HIIò�Ü õ†ŠòŒ@Lò�’ ôr� Lóîbï  ôÙ�óØ_HHIóÔ ôäa†@ì@ÚîŠóÐ@ì@Þï�ŠóÔ�ó HIIòŠòŒ@Lñbï  ô<äòQŠ óÙ�óØòìÛíïmŽô؈ûŠLr�ïŽôîˆòQŠ Ûòì@ó’òQŠ Lõ‹Ðói@Ûòì@óï_HHIõØòììŠL�ó<L�ó äbä@L†Šb÷ìbmìí� ôHIIr�ói@ãQ‹iò†@Lô؆ŠòŒói@ãóØóøŽõm@LôÙåï’ói@âåïšaŠïôÙÝ_HH

190

@IóåŽî슆ì@Ú’ì@õòŠbióm@LÚîŠóÐ@õòŠbióm@L�ó  õŒìó� ôØòììŠHII_çü²bä@Žô�ÜíØóä@Šbuìì†@bmóè@óÙŽï䆊aí‚HHIŠaìb�HIIóÙ“ïè@õQŠaŒbi@óÜLòQŠóm@Žô�Übà@óÜ@_HHIì †Šb÷‹îìóèHII_ò†ŠòŒ@Žô�Übà@óÜ@óïïr� õQŠaŒbióÜHHI†Šb÷@ìçbä@HII@ô� LôØóäaí’@ò†‹Ø@ãónïÐ@LôØò†‹  Šó� óàíšì_ôØóäaŠói@óÜ@æmbè@QŠóà@Žô�HHI‹îìóè

Úmí<äó÷ì@ô䆋Ø@ôäbä@õóäaí‚@Šó� óÜ@pò‹Ðb÷HII_bØò†@†Šb� ôàŠó  LbØò†@‡äìím@ôÝ’@ HHIìbn’ü  óÜ@çbäIóåŽïÙ%ïä@HoŽï’íØò†HIIò†ŠòŒ@ü‚LŠLóäó‚ò†ŠòŒ@@ínÔ@†ó�ìínÔ@Ûóî@Šó�óÜ@ìóäói@õ_HH__

Iôäa†@ì@Žßí üØôàb’ó¹ó HII%q Lüåà@ôÙàbà�áŽõôØóÙqó’@l@_HHIi bÙä†íq l ô−‹ìó’Ûìín�Üóš@LHIIüåà@ôÙàbà…âØby@îæî†@ŽôLóÄa4ï Šói@_HH__Iíq l ô−‹i@bÙåî†ìÚ’HIIõŒìíi@Êói@õò†aŒ@ÃóiHHLIIõò†aŒ@ÃóiŠóÌüšõŒìíi@_HHIín�Üóš@Lwä‹iìÛHII@ Žßí  LõìòŒ@óÜ@Šó�óÜLaìóyìbä@õó�ÝÔíä@ìłóm@ô Šói@I HHín�ÜóšÛìHII�ÝÔíä@Lçb’óÜ@ÚäóqóØ@LìaQŠíÔ@óÜ@ÂåÔ@LìaŠóè@ìaŠóèìbäóÜ@ó_HH

IòŒòŠóà@ìn�ÜóšíÛìwä‹i@óÙä†@ì@HII@î‹yói@Âäbà@wåŽïqïõü‚ói@LóŒìíi@ô Šói@LóáØbyîóï_HHIòŒòŠóàín�ÜóšLìÛH

II@LóØû‡äóàó÷Q‹qLóØû‡åq_óØìíi@ôŽï�Üó÷@çaìbš@”ŽïqóÜ@HHIwä‹i@Móá�Üû†@HIIÚqó’@ì@ßó’@l@b−‹i_HHIŽï÷ræ‚a‹Lî…a‹qóóá�Üû†LHII@‘óØŠóè@LóÝói@æióÜ@LóÝì@óÝìŽôäa4îóä_óÝï“q@òì훎ïi@âŽïäó÷@õìbä@@HH@ILóá�Üû†Ïa‹qbîH

191

II_õŒŠóm@ŽßíÔó�Šóm@LõŒìó� õŒìó� óîóè@âÙŽïn’@ HHIÌa‹qbîíŽïàłó  ói@ôHII_Šó�óÜ@ó›äbàò†@ôr� õ‹�óÔHHIwä‹i@ì⁄q çbióÜ@Ú“î‹à@óäaŠHIIó<äóm@ôä�ýüØ@õ†‹Žïà@Ló<äó’@ôäˆóióÜ@Ló<äóÜ@ô�Üí ói_HH@I猊óèHIIÔíÔ Lümí† õŠü� ô<åï� La‡Žïn’ò†@Lümq‡åîa‡_HHIÛüäHII@LóØìì‡ä†@ói@óØìì‡äóèqóØ@LòŠa†@Ûòì@óÔòQŠ LòŠbióÜ@ì@òQ‹‚íòŠaí‚@ô’ì_HHIÛüäHIIaŒüØ@óàìíš@õìíàóè@LaŠbØòŠaí‚@ã†@_HHIÛüäHIIQŠ óàìíš@ŽôŽîQ‹ŽïÝŽõi@òŠb‚@Úà†@ìíàóè@La‡Žïm@ÛòìóØ@òìòQŠ LòŠbøõ_HHIÛüäHIIón“q@óä@óîóè@õŠóióä@LóÝr� õìbïq_HHIÚ%ïäHIIóè ß ˆóè@óîóè@âØòŠa†òìq LŽïóÙ›Žïq@æmbèòì@ôóØòì_HHIôØòììŠ@ô−íØHIIóuí á�Üuí  Ló�ÜóóáLŽßóuí  †ó�ìì†@_HHIôØòììŠô−íØHIIóuòŠò†@ò†Œbq@ì@o%ïi@LóuóÜóè@LóuóÜóè_HHIôØòììŠô−íØHIIÛbš@ô−‹i@óÜ@ômóîQ‹q L×bm@âŽïä@Þš@L×bm@Þš_HHIôØòììŠô−íØHIIš†ïïi†aQŠ L�ŽïØ@µåãQŠ o_HHIõØòììŠ@ìümô−íÙHII@Lóåï’@Žôîbï  Lçbq@óÝqóè@ì@çbq@óÝqóèqçbu@Žôibi@ò�q ôŽîŠíØ@Lçbq@ôÙÜó_HH

IõŠói@ì@ÛòììŠüàóqóØüÜ@LHIIôäa†@ß@òpŽïš@bØ@Lôäbi@bn“q@óÜ@båï‚üu_HHIüàóqóØüÜ@Lóäaíàóq@ì@HIIi ìíi@µ’@LÛüä@ã‡äbš@Lô@ÚÜóqôàŠóè@Šói@ôäbq_HHIüàóqóØüÜ@LHII@ìíi@µ’@Lìíà@ã‡äbš@ìím@LôàóèŠói@çbq@ÚÜóq@_HHIõŠói@ì@ÛòììŠ@ì@ümüàórH

192

IIóiím �ýó ìói Lói Lôi@ßóq@ŽôàóèŠói_HHIüàóqóØüÜ@LHII@ôØòì@ìíi@µ’@LbØüä@ôØòì@ç‡äbš@óà@bXØüÜ@ò4îíX @ôXØòì@æmbXè óXÅŽïq@LbXØüÜ@óÅŽï�_HH

IüàóqóØüÜ@LHIIQŠ† oî†@ÛójŽïuóÈ@æà@La‡Žïq@Žõ‹ŽïĈŽôØŒ†@Ûbà@oî†@ŽôØ@La‡Žõa‡Žõ‚Šói@_HH

Ió‚aŒüÔõüàóq@üàóq@ôäa†@LóØüÜ@LHII@ôØòì@òQ‹‚HNNNIõ�ÜóÔ@Loibi@’óíïôØòì@òHNNNIõoØa†_HH

Ió‚aŒüÔõüàóq@Mó�ÜóÐó’@LŠóióØ@õŠói@Mç4i ì QŠóà@ôÝà@õó�Üí<äŒ@HIIÛòìôäíXX @LòQ‹XX‚ oXXibi@@_óïïrXX�@pò�qbXXi ô“XXîŠ@Ûòì@Lòìb“XXï�ÝÔa†@oXXÙîa†@ôXXè Ûòì@HH

Iüàóq@õó‚aŒüÔHH

II@Žõí  ìíi@µ’@LÚ’Š@ã‡äbšàÚ’òŠó  òìíi@LÚ“_HHIõØòììŠ@ì@ümæmìínHIIçaŠìb  ìbä@ómaìQŠò†@Lçap%Žïè@óÜ@çóØò†Šbi@LçaŠóÑÈòŒ@õ†ŠòŒ_HHIæmìímHIIçaŠóÑÈòŒ@õ†ŠòŒ…ça‹ÐbØ@õŠb’@üi@ㆋi@Lçap%Žï÷@óÜ@ãbä@_HHIæmìímHIIô<åÔ@ói@oåà@õì�þØ@ôäa4îóä@Šó ó÷@Lô<äíq@Ûòì@ó�Übm@Lô<å’@Ûòì@óåï’_HH

IæmìímHII@óåï’Ûòìô<åÔói@póÝq@ìó÷@ôäa4móä@Šó ó÷@Lô<äíq@Ûòì@ómbè@Lô<å’@_HH

Ióäb±òŠHII‹Ðói@ìbäóÜ@Læîìbèói@ì@çbn�Œói@óÙŽïn’@óÜ ìæî†bØLì óàŠó  Šóè@_òìónïib䆊b�HH

IŠójïi@‰ïm@õIãŠó<õóuíÜò†HII’ æà@ôØón’Ø LóØónóíqóØ@LóØómíÔ@õŠü� ŽõììóØò‡äíÔ@õŠaí‚@_HH

IóuìíÜò†@õŠói@õón%i ì ÂäòŠŠójïiHIIóÜó’òQŠ õŠó�LóXÜòˆóXØ a†ìbXä_HHIçbvåîbiH

II@Ló’òQŠ ôn“q@LóÙ�óØ@õŠó�ô�܆IŒô Hr�ïóï_HHIçbvåîbiH

193

II@š òìó÷@LóïïôšŽôXq ô−ŠbXä bióXÈ LæŽïX�Üò†@ŽôXq ô−íØóXi óXÙqóq@LæŽï�Üò†@Žôq@†æŽïX�Üò_HHIäbvåîbibí�ìŠLómbàómMô−íØ@ói@óÙqóqH

IIŽí� ôØón’äíØ@Lõ4àŠíÔ@õŠôäïõŒ†ò†@”îìb÷@óï_HHIäbvåîbibí�ìŠómbàóm@LHII_óïïÐü� ôåi@Lóîýóà@õ‡äòìbä@Lò‡îó� õŠó�HHIŒbïqòQŠómHIIr� õŠó�ïä ýóà@óïïä ‡îó� óÙ�óØ@ô’óÜ@Lóïïóï_HHIòŒbïqòQŠóm@H@

IIóÙ�óØ@õŠó�ìä ‡îó�ïr� Þî‡äóà@Lóïïóïä ýóà@ìïïó_HHIòŒbïq@òQŠómHIIóÙ�óØ@õŠó�r� ôåi@ìïóï_HHIòŒbïq@òQŠómHIIðr� æi@õŒìó�Šó�_HHLIIŽõ‡ïèó’@Šó�Lßóà@æi@_aHH@IŒbïqòQŠómHIIì‡äaí� Lôr� õ‹�óÔìÚ�óØ@óØ_HHIòŒbïq@òQŠómHIIò‡äaí� Lôr� ôÙ’üØIóäbió%Žîí HŒìó� õ_HHIòŒbïq@òQŠómHIIÚ�óØ@õŠbi@Lôr� ôr�óè_HHIŒbïq@òQŠómòHIIçbfb÷@óÜ@ôšbÔ@LòŒŠó÷@óÜ@õŠó�_HHIòŒbïq@òQŠómHIIñ‹ ó÷@õüi@ì@ñQ‹ió÷@õŠó�_HHLIIQ‹iò†@õŠó�õìŽïqï‡ò‹ _ôŽïîHHIŒbïqHII@@ì ón�ò†@ói@Q‹q<îó÷XXXXXLõ‹ió÷@õŠó� pü‚üi@Šóè@XXXXXXXX_õ‹ ó÷@õüi@‹maì†@b�ìó÷@LõQ‹HH

ILŒaíïqŒbÅïqq LŒbïHII@l ôÄû‹à@õ‹à@Žôîbî‹ çpò††Šói_HHILŒaíïqŒbÅïqŒbïq@LHIIóÙ› q òQ‹‚ ìŽïôåŽî†Šò†@çaìbš@óÜ@Ú%Žïà‹Ð@Lõ‹Žîìbä@ô_HHIŒbÅïqŒbïq@LHIIóy õŠü� õb ÐãŠóš@o_ãŠó’@Žôiói@ôŽî‹ ò†@õüÜ@LHHIŒbÅïqŒbïq@LH

194

IIQŠb ØóäaóàŠóš@oÐóy@õóÙ›  ôÙÜü  LóàŠóióÜ@b_HHIŒbÅïqŒbïq@LHIIóØóÌüšõõŠóš@pìíu@õb  ômóîíî†@ôØ@LõŠó�óÜ@õóØòì�þØ@LõŠóiò†@_HH

IŒbÅïqŒbïq@LŒaíïq@LHII@Lóîb’bq@ó›Ø@çbà@ì@çb‚ìì†@ì@ô�óîa†ŠóióÜ@ô�a‹Ø@_HHIŒbïq@LãŠóÜóØHIIóàbàíÔóÜ@óîóè@âØóîìbØò†Šò†@”îŠ@òìóä_HHIŒbïqHIIçbØómóà@ì@çbØómóèLìóØ@Žîàb’@ôïçbØómìíÔ@ô_HHIŒbïqHIIîa†@ŽõìóÜ@ôÙ‚òìímìóØ@ŽõìóÜ@ôØŠóm@Lòìímìó_HHIõ4s@L•óiòŒ@Lômí’HIIòìóØ@”ïÙ›åq@LÚ›åq@óán�ói@LòìóØ@‡äóiQŠó‚@LòìóØ@QŠó‚_HHIômìí’HIIµ’ ô ‹Žïà@óÜ@òìómòìap�ói@Lµ’@õ‡äóiŠóØ@Lµ’@õŠóØ_HHIì ŠóXXXXXXXXXXXXXXXi

ôàb’@L•óiòŒ@Lõ4s@LônÑ’@Lômìí’@ôØòììŠ@ôvåq@ì@ón%iHIIµ’ õŠóØLµ’ ô ‹Žïà@óÜ@bmíØ@ãa†@µ’@õ‡äóiŠóØ@_HHIômìí’HIIäbfb÷@óÜçb×óióm@×óióm@LõìòŒ@óÜ@Ûó�Üói@bióÈ@ôióä@ìì‡äbà@LÛó�ÜóØ@ì@ÚšíØ@_HH

IômìíXX’×óXXÜ ×óXXÜ LÛó�ÜbØLHII@ÙXX�óØ@ôXX�a‹ØóŠüXX�@ônXX’ü  LòLÙ%Žïèôó’òQŠ_HHIômìí’H

II•òQŠ ôÙ%Žïè@LŠü� ôn’ü  LÚ�óØ@õbióÈ_HHIômìí’HIIŽôåî†óà@ôÙ�óØ@bióÈ@LôåŽîí‚ìbä@ô’òQŠ ò‡ióÈ_HHIômìí’HIIŒìó� õòŠí’@LL•òQŠ õŠóÙ�óÈbiììŠóîüÔóš@òŠb’@ìó÷@ôÝïÝØ@LŠìí� õŠ_HHIõŠói@ôØûŠòìbä@ìümì@ŽÞÙŽîímômìí’üÔóš@ì@HII@õì@ŽôÙÜó‚@LòŠü� õì@bÄb÷@LóÙ�óØ@ôØóm�ýìîóå�b÷@õìþïÝØ@Ló’òQŠ Žô_HH

IIŠ ô�bà@LŠìí� õbîŠò†_•òHHIômìí’H

195

IIQŠóÔb%q ó�aLaˆQŠ µ‚@_HHIômìí’ôä‡äbÙ’@ì@òìó䆋Ø@HIIQŠóÔçò††@ìb÷@ô%îLoïi†@çŒóà@ÚÜü _HH__Iõ4s@Lôàb’@Lômìí’HIIŽí ãŠb�ìóÜ÷a†ò†ìbLŽí ‡�Üóè@µ’@óÙÜòà%b_HHIìb÷Q‹i ôäa†ômìí’@óØHII@bmóè_òìómaí‚bä@Žõìb÷@ÚÜü  Lòìómaí‚óä@Žõìb÷@ÚmóqHHIìb÷ômìí’@ôäa†MóØóÜìíØMHIIåîŠí ôÙoïi†ìóÜóÔ@ÚÜü  Lçò‡Äb÷_HHIìb÷õäa†óØQjômìí’@MóØóÜìíØMÛó�ÜbØ@HIIoïi†@çŒóà@ÚÜü  Lçò‡Äb÷@ôÙÝÅÝ _HHIìb÷õäa†óØQjõmìí’@LóØóÜìíØíNNNHIIôn“äìQŠ ŽôibiߎíØ@óäìíš@õì@oŽïäí  LŽôäaíôä�ý_HH@IíØ Lò‡åÜíØìóØóÜHIIŽô�Übà@ìbä@ómün“Žïèa†@ôäí  LŽ¶aŒŠóè@Šó�óÜ@óîóè@ÚŽïàbà_HH

IíØììb÷@õóØóÜŽõŽõŠa†@Šó�óÜ@HIIõŠó� ôÔìóm@óÜ@ÚÝØ@LõŠójàóÍŽïq@õŠìò†ói_HHIì‡ØŽõìb÷@õíØ LìóØóÜHIIóàíXXXšŠóXXX�óÜ@ôXXXÙÝØ@LõŠóXXXiìóÜ@õ†@ã‹îóXXX�@ôÙŽïnXXX’ LõŠóXXXjäóÔ@ãbXXXà ôäbØŠóXXX�@ô�ÝqóXXXmIôÔüXXXmHõŠóXXX�@_HHIõŠói@ì@ón%iíØìì‡Ø@LŽõìb÷@õóØóÜõ†íØ@LHIIš Lóîóè@ô ŒŽõì@ôäïïä õ†‹Žïà@Žô<îò†@çbibØ@Lóïóï_HHIíØìõìb÷@õóØóÜHIIˆ Lò‹ŽïÙ’@óÄŠó�iò‹ŽîŒ óÅå_HHI熊óÈ@æi@ÆŽï�HII_ôiò†@‹mŠûŒ@çüƒïi@bmóèHHIòˆûQŠóió�Üí  ôÝÙŽîímHII@õ�à b›ØLŠójÜ@oŽï�a‹Ø@†ó�_HHIØŠó�óãóÜóØ@MŒaíïq@HII@ói@Žõ†aŠŠó� óÜLóØûŠb÷óØûQŠbi@óä@óÙ“î‹àóä@LóØûŠbš@ói@òìb›Žïq@õü‚@_HH

IãóÜóØMóÙÝŽïèHII@Ûòì@óåï’@LóïîŒbà@Ûòì@òQ‹‚Lóïî†íØóïnÑ’@ôØòì@òŠü�_HH

IôØòììŠ@õŠóió�ÜóÐó’ŠóióØ@L@ HII@Ûòì@òíŽï“�ÜóÔ@Loibi@ôäí  Ûòì@òQ‹‚HNNNIoÙîa†_HH

196

@IŠóióØ@óØQŠ† õŠóiIóÜóÐó’HMüàóq@õó‚aŒüÔ@MŽßí<äòŒ@HII@óÜ@Lòp’‹m@ôÔbf óÜ@LòpXä�’ õ‹Øó’@óÜ@Lò‹m‰ïm@õŠó−ó‚@óÜõˆíŽïà@çbäbnX�Œ Lò‹mŠü� õŠójïi@óÜ@Lòp’òQŠ

òpXåï’@çbåîìbè@óÜ_HHIÛQ‹mìímõQŠ† LHII@òŠü� LòŠ4à óåï’Ló’‹móä�’ ó’òŠ@_HH

IóÝï�ŠóqIòQŠüÔHì•ò‹õŽî‹m@õŠói@Môàb’ìím@MÛQ‹mìím@HII@òìòŠò†@ÚXŽïÜ@üi@ãóîüq@ì@Šói@ìó÷@LòìòŠò†@óÜ@Žôq@o% LõìòŒ@óÜ@Žôq@o%Žï’HHIõQŠ†HIIa‡ŽõÜ@ôn�ò†@Žôîó  ôšŠóè@La†Šóiò†@ôäbuŠóà@ì@õŠüà@La‡ŽõQŠ Šó�óÜ@ÛòŠa†_HH

I†ôäòìò�ýói@ÛíÜHIIaŠbèí  í؇äói@ˆ@‹ØŠü�ü‚@LaŠbmóÈ@õŠóØ_HHIÛíÜýói@LÛíÜó�óèHIIŠòŒ@LaŠa†@Äbä@ÛòŠa†@ˆ Žô؆iåïòŠóàóÈ@Žô%ïÜóÈ@bØíi@LaŠbèí  Žô_HHIˆíŽï HIIaŠbèí  pó؆ŠòŒ@LaŠa†@ÄbåÜ@aŠa†_HHILÚ“ïèí Lò‰Žïèü L‰Žîí ˆíŽï HIIŒó‚QŠü’@ì@çŠûŒ@ôáŽîQ‹š Ûòì@ôØQŠ† LòòŠü‚@o’ü  õ‹îóm@ôØíä_HH

ILõŒ@óØQŠ†õp�ó÷óáŽîŒó‚@LHIIôn�óè@óÄüèôn�óè@óÅŽîì LL_ôn�ói@ì@‹Øó’@a‡Äbä†I HHóÜóÔóš@Lãa†bi@LõìbiHIIû† Ûòì@ó’‹m@Lü  Ãòì@òQ‹‚_HHIŠbäóèMüáïÜ@HIIÔbmŠaí� óLŠaíî†@óÜ@ãa†@Lói ìíi@@ŠaŒóè_HHIŠbäóèHIIŠaíî†@óÜ@õa†@LŠbÌói@pbè@ÛòŠaí�Lói ìíi@@ŠaŒóè_HHIŠbäóèHII@Ûóî@ìbäóÜ@pó� Šóè@LômìíÔ@çóàó� LômìíÔ@†ó�ìíÔôm_HHIŠbäóèHIIì† óÜ@òQ‹q LŠò†@Žôi@ôÙŽïÔì‡å�đQŠìŠóèìó _HHIŠbäóèHIIóØüäbjàóèLóØû‡äa†@‹q@LóØüØŠò†@Žôi@_HHIŠbäóèH

197

IIíäb‚ìQ‹q LçbXi ì Êò†@ŽôXi óîóè@âØóî@¹bX‚ óXÜ ômóXîçbX’ói@çbX’ ô_HHIŠbäóXèHIIô� LôÙÜìó÷@Šó� òìíš@ôÙÜ@ìóÜ@ó� ì†ôÙ�ò†@õ_HHIŠbäóèHIIòŠüÅ�õô؇Xåq@ŽõŠa†@ŠóX�@ß@ŽôXî LôÙX�@Ú�IôÙÜóXq lHLŠaŒóXèôX Œ†@ôXÙŽï÷@ì_HH

IŠbäóèHIIfõbmíÔ@ô−‹i@õ‰m@Lõb  Žô_HHIŠbäóèHIItŠò†@ÞšIóØŠò†Hóvïuó‚@Þš@Lãýí‚@Þš@Ló›ïqŠò†@Þš@L_HHIŠbäóèHIIÛóîbióÈ@çbîa‹i@ÞšóiHHLIIL‘óØ@†ó� Žô�ôØóîbióÈ@æióÜ_HHIŠbäóèHII_Ûbq@óäˆbq@õŠüy@Þš@L×bm@íïä@Þš@L×bm@ÞšHHIŠbäóè@ HII@LòŠìí� õQŠìbØ@ói@LòŒìó� ô‚Šói@óióió’òQŠ õQŠóà@_HH

Iím õŠóiìQ‹mÛMìímb’M•òQŠ ôŽî‹m@HIIói Lóïïr� ôåŽî†Š@ô�Üa‡åà@ói�ÝŽïzu@òŠŽí� ôôiò†@•òQŠ Žôiò†@�qóØ@L_HH

IÛQ‹mìím@õŠói–ìímb’M‹m•òŠ@ôŽîHIIõ�Üa‡åà@óir%ïóïLóiòŠìí� ô−ó ó’òQŠ õ�qói@L@_HH

IÛQ‹mìímMímb’@M‹mŽî•òQŠ ôHIIÜ L‹Žîì ìŠý@Úîa†@Lµ›Žïq@�Žïq@ÛìbiôŽï‹Øó’@óÝÜóØ@Ûòì@òìómìóØó÷@_HH

IŠa†õì íŽïà@@óïï’üèŽõ‹mHII’ õó�ÜûQŠ�ì K‹š@ôÙîa†@Ló�ÝŽîìó’@ì@æîóšó�ÝŽîì_HHIŽõ‹m@ì@íŽïàHII’‹móôiò†@æî�’Šóè@Lóåî�’óîóØ@ì_òìónŽïiò†@•‹mHHIì óÝï�ŠóqŽõ‹m@ìóØ‹�HII@lbiîQŠíØ@Lóåï’@ŽôõîŽôïÄóä@Lóåî‹’@ŽôIõòìóäHóåî†@_HHIŽïàíMŽõ‹m@Mõóà@HII†abî Žô›Ø@b›Ø@Lóåî‹’@b›Ø@Lóåï’@bÙî@Šbè@óåî†@ì_HHIíŽïàMŽõ‹m@MõóàHIIŽôäíØ@ónšò†@õü‚óiLôÙÝØ@ŽôåŽïàò‡Žõuói_HHIˆíŽïàH

198

IIŽõŠììˆ@ónïšbä@òìóäóØóåŽõÜ@ôÙÝØ@bmóèIŽôäíØ@ónšbäH_HHIˆíŽïàHII@õQ‹ióä@ôÙÝØ@LŠìí� õb ónŽïšbä_Šììˆ@HHIˆíŽïàHIIL‹Øa†b _‹ÙŽõˆ@Æî†HHIˆíŽïàHII_ôØó‚b’@ói@oŽïä4i õ‰m@LôØónÐóÙ’@óàíš@ HH@IçaˆíŽïà@õój óèHII_ô“‚ò†@ŽôäíØ@óÜ@Lô“á“à@ô’òŠHHIõìb’û†ìbäò4ïè@HIIQ‹Žîíš@ì@o‚ó� õü‚@üió�ÜûQŠ Lòõó’ì QŠõQŠó’@òíïä_HH__IŽõ‹mHIIŽÞÙŽîím@Žôi@ô䆊aí‚@LŽß†@Žôi@õóibz�ó÷@LŽßí  Žôi@õŠa†_HHI�−óè‹î‰èLHIIŽß†@íØòì@ôåî†@ôÙŽîŠói@LŽßí  Žôiói@óîóè@âÙŽîŠa†_HH

I�−óèóïïä@Šbî†@òìòŠò†@óÜ@�−óè@ô�Üí  LHII�Ýi bmóè@õòíïà@Ló�Üí  Žôi@óîóè@âÙŽîŠa†ôŽïó�܆ói@ì@æî�’_HHI�−óXXXXXXXXXXèHIIóØüÙ’QŠ Q‹q óØü ŠüqHHLII_‹ŽïàìŠbà@Q‹q õQ‹‚ ôØòìa‹ØHHI�−óèHIIæàóîóè@Ú’í‚LÚ’Š@õ‰m@õŠó�_HHI�−óè‹î‰èLHIIŽßbØ@bØóä4i LÚ’QŠ õ‰m@bÙ›¾ü _HHI�−óè‹î‰èLHIIÚmíè@ôàíØLÚmíä@ò‰m@_HH___@I�−óè@L‹î‰èHII@p’íy@óÜõàóX芆@óXÜ Lò‹Xm†Šì@ô−íØ@óÜ@Lò‹m‡åÝi@ôò‹mòŠìóX @_òpåî�X’ õ‹ØóX’ óXÜ LHHIŠa†@�−óXè

õóØòŠói@ôàbm@ì@òŠaìóÔ@Lò†Šì@ŠûŒ@õóØòìüm@LòŒŠóiHII‹Øó’@Ûòì@óåî�’ Lp’íy@Ûòì@òŒŠói@L猊óè@Ûòì@ò†Šì_HHIìímM�−óè@HIIóØ óÜ@Lò‹m‡å�Ýi p’ì@óÜòp�Übm@õò‹ØLòp’ü‚@çbn’@ŠûŒ@óÜ@_HHI4Žîí Ša†@4Žîí  ìH

199

IIóÜóÙÝŽïè@óÜ@Lò‹m‡å�Ýi õp’íy@óÜ@Lò‹m@Žßbm@õŒó  Ša†2ò‹m@óÙ›  õ_HHI4Žîí HIIóÔóÐ@ìì†@Lôn“àa†í÷3IôÕŽïÐHôn“äìQŠ a‡Žïm@_HHILŒí 4Žîí HIILóîýóØ@Ûòì@óÔòŠ@ì@òQ‹‚óÜ ô�Üa‡åà@Šaíš@@Œóîa†@ôØ_HHILŒí 4Žîí HIIôØòì�þØ@ói@óäa‹i@ŠaíšHHLIIì솊óè@Äbä@óäa‹i@ìì†a‹i@óØò†Šóq@_HHILŒí 4Žîí HII_òŠa†@õóØòŠìò†@LòŠaíš@õóØòíŽïäHHILŒí 4Žîí HIIŠói@ç4i óïji@ôäaŒóä@Šó ó÷@LçŒóà@kÜbÔ@õóØìíš_HHILŒí 4Žîí HIIŽôØón“m†† õ�’ Lóäbn“m@ˆ@æà@pòóäbèí  Žôi@Žô÷@_HHIõ‡åè@õ4Žîí MìbïäbØ@HII@óÜŽõ4ŽîŠóqó’òQŠ ŽõŠaŒbi@óÜ@LóÙ�óØ@LòŠü� Žô�Übà@óÜ@_HHIbšMˆòQŠŒìí�Üó‚LììHIIí� ç�ýbà@óÜ@Ló’òQŠ QŠaŒbióÜ@LòŒìó� Ša†@óÜìòŠ_HHIbšümMìˆòQŠìHIIÜ LòŒìó� a†@…bi@óÜí� òìó�Übà@óÜ@Ló’òQŠ QŠaŒbióìòŠ_HHIbšümMìˆòQŠìHIIó�Übm@ì@ò@QŠóm@ì@óàŠó  ì ó’òŠ_HHIóîbšHIIó�ÝŽïzu@çaŠbèói@ìíàóèLò‹îíä@ò4îbq@_HHIŠa†íîŠòìłó  õHIIŒbi@óÜ@òŒìó�oÙîa†ói@òŠí� LQŠa_HHIóäó‚HIIQ‹ŽïÜ@Úîa†Q‹Žîˆbi@�Ø Lòò_HHIììŒbàMììˆòQŠòQŠaŒbi@óÜ@õóØòììŒbà@ì@óîbïš@óÜ@ììŒbà@Ša†@LHII@ì �ÔóÐ@üi@LçaŠa†@óÜ@bØó÷@õóÙÝŽïè@LçaŠýóà@ì@çaŠýóè_çaŠaˆóèI HHììŒbàHIIáïm@Lõò‡äìíØ@õó’ü‚@LŠói@oÐóy@õŠa†_ôäbàŒ@õŠbHH

2MÚ“î‹à@õóÙÝŽïè@N3MŽôïÕŽïÐ@@]òíïàN

200

I¶íXXØŠaŒ@üXXi lóXX’ ì ììŒbXXà L ò‡XXäìíØ@ì@ón%XXŽïq@ô䆋ÙXX’ü‚@üXXi pìóXXu LõŒbXXàŠa†@õóXÙî†@õóXØóvåŽïq@Lómìóu@ì@ììQŠóXXXXXXXXXi ”îìó÷@oŽî‹ ò†@ÚŽîŠói@béäóm@ììŒbà@LæŽî†ŠbØói

IûŒó  Ló“îŠ@LôÌbà@LóÙ›ï� Lçaì‹ HóXi óXØòŠa†@õłó  ì ŽÞš@ôäìíj’ím@ôàb−ó÷@@óÜüu@‡äóšçìóØò†Šò†@òìóÙŽîì‹Žïà@òŠNçìbä@çbîìbä@óØòŠa†@õŠói@ói@ó�Üóè@ói@ãłóiN

II_Šìí� ÞmŠ@oŽîìý@ôàóè@LŠìì‡å� bmóè@Lò‹ŽïÄ@ˆóèHHIõŒbàŠa†@ôäaì‹ MÛíäQ‹‚ õŠói@H

II_bÙ%ï  æŽïÝmŠ@ôàóè@LbÙ%ïà@bmóè@Lò‹ŽïÄ@ˆHHIììQŠóiHIIî ô�a‹Øó‚ üi@LóÔòQŠ Šó� õì�þØ@LóÔóm@ÛóÔóè@熊aí_HHIììQŠóiHIIôäa†óÕï� Ûòì@ò†ŠòŒ@ôØón‚òì@LôäaìŒóÔ@Ûòì@óåï’@ôØón‚òì_HHI†óäbØìíàHIIòíïm@LôÙÝïr� óÜ@Žô�ÜóîaQŠƒŽîŠQ‹i LôØŠü� óÜ@ôìóåîôÙåï’@óÜ@õò_HH

IóÙîŠóÐ@çaìŒóXÔQŠóX ò†a†@ŠìíX�@‹Xmaì†@ì@ómbrïrX�@a†bmòŠóX�@óXÜóXØ LoŽîòìbjåï’@ôÙŽîŒìó� ô<äòŠ@pb ò‡ŽõqLæäQ‹îò†@bvåï÷@H

IIš†aŠ@ôr�åí� LoïìçQ‹i†@ôåï’@ói@LoŽîQŠòìò†@Žôm@õŠ_HHIçaìŒóÔ@LçaíÙ�óØHII_oŽïÙ’@Žõ†@ŽôØónÐóÙ’@óïÄbq@LoïÙ’bä@çaŠò†@ìíàóè@óïÄbq@Lón“q@ì@Šói@Žôi@Žôî@Lón“m@æà@Žôn“mHH

IŒóÔãò†@ì@çaìHIIŽôÙ’ò†@òìóÙŽï�Übš@ìbä@ónîóƒïi@LŽôÙ’bä@òìòŠaí‚@óîò†@ô�Üóè@ÚŽï‚b’@óÜ_HH

IŒóÔãò†@ì@çaìHIIoŽïÙ“î†@a‡õØóäí؆@ŽôÄbi@LoŽïèbä@Ž¶ K bîbïš@oÐóy@o“q@ŽôÄbi_HHIçaìŒóØHIIŽôåŽïÙ“îó÷@óØóà@óÔóm@LŽôäóàó� ŽôÔì‡å�_HHIçaìŒóÔHIIìímò†@Šó�Lô‚b’ò†@æi@_HHIçaìŒóÔóäbØbïš@ôäbn�Ša†@óÜ@ô’óØòŠa†@ì@õü‚ò†@HII_ò†Šói@õìbä@Lò†ŠòŒ@õŠó�HHIô%îóÔ@LìíÜò†ŠòŒ@õŠóiMbàŠí‚@MÛüÜbàŠí‚@H

201

IIìbä@óÜ@熊aí‚@õaìQ‹iŠó� LŽõ‹  Žõ‹  ¶ìíÜ@õ‰ŽîŠ†_HHIŠa†@õŠói@ì@bàŠí‚(

ãónÐóy@ZŠòìò‡åîŒ@ô#Üòˆb÷@ôàìíiìŠóiì@Žßòˆb÷@ì@@Z

202

LóXîóè@õŠbióXÜ ôØóXîaìóèììb÷@ì@Šb ŒbX�@ôÙŽîìbX÷ ì oXïq@óXi ôÙŽïØb‚@çbn�†ŠíØ@LòìíióXè õŠûŒ@õóX�ÝŽîìóäa†@ì@çaìbXq ì •ìíXqì@‡XäóàòŒ@ì@Q‹š ô�Üó<äóu@òìóäüØ@óÜ@óîüi

@•óXXXäbàó÷@óXXXØìbXXX−í  ôØóXXXîó<åîˆIŠbXXXXXXi óXXXÜ õaìóXXXèììb÷@ì@óXXX<Žïu@ì@ÛaŠüXXX‚HüXXXXiòìóäìíiì⁄iòìóXîbØ@óXnŽïåŽî† õóÙî†@õŠa‡äbï  ôäìíiŠûŒ@ì@Na‡XîóØó<åîˆ@óXÜ óXÄû‹à@ìóX÷

òìbåŽï�ÜóXXè õìbXXšõìaŠ@ì@@òíXXî†@õíXXïØ@õŠa‡XXäbï  bXXèòŠüu@@a‡XXîü‚@õŠóXXiìŠìò†@óXXÜ ìì óXXÝÜíØ@ì@ÂäóXXè L çì솋XXØNNNXX<äòŠìb<äòŠ@ò‡XXå�Übi@LçbXXØòŠüuìaŠüu@òŠóXXióÝäbï  LçbØó

@”‚ói†ìí�ìòìb“ŽïØaŠ@çbï−Šó� çbØó“‚ójäbîŒ@NNN �Üòˆb÷@ì@õ‡XXäòìòŠXXXXX@bXX<äbà@ì@ç4XXi ì QŠóXXà LòìíXXi çbXX¹a�qbi@õó“XXïq@õŠa‡@ì æîbXXà ì

ì ŠóXXØÚ“XXî‹à@NNN@ôäbØò†bXX�@ón%XXîìa‡Žïq@çbîóXXØóàìíiìŠói@óXXi ì òì솋ØíŽï‚óXXi çbXXîçbîbn%XXŽï÷@ì@bXX�ìó÷@ôäbXXîˆ@ì òìóXX䆋Ø�i ì ßbîóXX‚ óXXÜ oXXŽî‹Øbä@@óXXîüi@Lòì솋XXØ µXXia†

@ãóXX÷ ôXXÔò†@LŽôXXi†‹Ø@•üàaŠóXXÐ õŠóXXiìŠìò†@õóXXäaŠa‡äbï  ãóXX÷ a‡XXïäbØóïïiò†ó÷@óXXàóèŠóiæåŽîíäò†@çbàóØóäìíšüi@ôn�aŠ@@•òìòŠaí‚@õóäłómóà@Z

II@Ú%Žïè@Žôi@ôn’ü _HHIã‹ØMÚàóà@MÊaíØHII@r�ïŠbèói@LÚ“à@ôØòì@óï@òQŠóm@çaLÚ“ïè@ça4îbq@_HHIóØüäbnîó’@ÏìbXÔ LóÙXšìíqóÔ@LHIIr�ïïí  LóÙ’óØóä@óôŽîè båîìbè@LòQŠóm@çaŠbèói@LóÙ“àóä@óîóè@ïóÙ“_HH

IL�ŽïrÜìíÜ@óÙÝŽïèóØüäbnîó’ÏìbÔ@LóÙšìíqóÔ@L@Œ‡äûŠ@LóØüäbnîó’LHIIr�ïïŒóä@Šó  LôÙ’óà@Ûòì@òQŠóm@LôÙ’óØ@Ûòì@óŽôÙ“i@pŠó� ôÔüm@ôäa_HHIŒ‡äûŠ@

IIš òìó÷ïr� óïïôÙ“à@Ûòì@ómíÔ@LôÙ’óØ@Ûòì@óï_HHIóØüäbnîó’@óÙÝŽïèHIIŽîLÚ’óØ@ôØòì@òˆóØ@ŽôŽîÚ“ïè@ça4îbq@LòQŠóm@çaŠbèói@LÚ“à@Ûòì@ónïà@Žô_HH

ILÏìbÔ@L�Žïq@ßìíÜóØüäbnîó’@óÙÝŽïèHII@ôäaŒóä@Šó  LóÙ“à@óä@LóÙ’óØóäóÙ’ó  õ‹<i_HHILÏìbÔóØüäbnîó’@óÙÝŽïèH

203

IIÚ›Žïq@Žôi@ôÙ›îíš@Šbš@LÚ�bä@çò†ói@LÚ%Žïè@‹z�_HHIóØüäbnîó’HII@LÚ%Žïè@õŠó�çò†ói_Ú›ŽïrŽõi@ôŽîí  Šaíš@LÚ�bä@@ HH@IóØüäbnîó’HIIóîa†@æî�’ Lóîa†@æî�’ Lóîaí�Üóè@Ûòì@Lóî�ýó  õŠói_HHIóØü’@LûŒó H

IIõŠí‚óä@óîóè@õìíàóä@Lõ‹Øíà@ô’òQŠ òQŠóà_HHI�ŽïØHII@ÄýíØ@Žôi@Žôî@LóØün“m@æà@ôn“m@ì�ò†‹óØüqóšQŠŒ Žõì@ŽôÄbä@LóØû_HHI�ŽïXXXXXXXØHII猊ó܆@ŠójÜ@âØby@ìýóà@Lç4i Ûòì@ó’òQŠ L猊óè@Ûòì@ò�è_HHIØ�ŽïHII‡õš@Šó ó÷@LõóØb�ìíà@ói@õóØb%ïÈói@LŽô<å� ça††@Lô<åÝq@ŽôqîõóØaQŠ ìó‚@óÜ@â_HH

I�ŽïØHIIò‡�ÜóèqQŠóä�ýóÔ@õôLyŽïŽômíÔ@âÝäaŒò†@_ôHHI�ŽïØHII@L猊óè@Ûòì@ò†Šìì@Lç4i Ûòì@ó’òQŠçŒ‡îó÷@çaìì†@ói@LçûQŠó÷@õüi@wåŽïqóiHH

I�ŽïØæm‹  o�ò†@ói@HIIpbm@ãý@ãó÷ìpbm@ãýìó÷@LpbèŠò†@âÕïu@óibi@õòì@_HHI´’íØ@Žôr�ó÷HIIŠó�bmómbm æi@‘ìíÜ@óm‘ìíÜ@LNNNNNNNNNNNNNNNN_HH___@IŽôr�ó÷MŽßó%ïØ@HIIíÔÂåï�ÜíÜìïmóïmLôì óîóè@¶óq@•ó’@@Šaíšó�Übä@ô<åš@óÜ@ãóÜbÈ@Lômóï�Übi@QŠóq@@ômóï�Übä_HH

IqLóÙ“Žïqí“ŽïìóÜLí“Žïà@ìóÜHIIÔ Lór�óè@õŠó�íôäìIôåiHq Lór�óÔ@ôŽïòŠb“à@ôäa††@LòŠa†@_HHIóÝÜíØHIIón“q@ô�bà@Lóîb  …b’ói@ì@ßóà@ŽßbióiLQŠóè@òóîbq@_HHIÝÜíØóHIIümb‚@óÜóà@óîóè@çbáÙŽïÜóàŠÚîŠbi@ßíÔ@ì@KbÔ@LòLòŠüi@ô�Übi@Šó�_HHIóÝÜíØH

204

IIòìó“Žïàói@òìó“ŽïäóiLòìó“Žïq@óÜ@aìó÷@õóïäbq@Lòìó’bqóÜ@ìaìóm@õó−óq@Lòìó“ŽîìŠò†@ôÕÜb‚@ói@_HHIóÝÜíØ@ôn�ò†LíØüÝØ@L¶HIIòìó“Žïàói@òìó“Žï‚óiLòìó“Žïq@óÜ@ôäbq@õ†@oïšLòìó“ŽîìŠò†@ôÕÜb‚ói@_HH

IóÝÜíØ@ôn�ò†HIIí  õó�ÜbmŠóÔ@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âÙŽïàbàìŽôn“q@óÜ@õ_HHILó�Ý‚ìí L4ïØüÜbÔäó›HIIîìó� Žôn’ò†@óÜ@óîóè@âØò�qa†ïŽôn“q@óÜ@ôØó²Š@ó_HHILó�Ý‚ìí üÜbÔäó›HII’ü  óä@LõŠbib  óîóè@âØóîb nõŠbióä@ŽõŠí‚ò†@ô_HHILó�Ý‚ìí üÜbÔäó›HIIõŠbi@bî@õü‚ò†@õü‚ói@LõŠaì‹à@ô’òQŠ õb _HHILó�Ý‚ìí üÜbÔäó›HIIò‹m@•òQŠ óÜìím@óÜ@Lò‹m@çüiói@Ãó�óÜ_HHILó�Ý‚ìí  L4ïØüÜbÔäó›HIIä ˆíŽïà@ó’òQŠïä ‹îóm@õQ‹Ðò†@Lóïïïä çˆ@bØò†@Úmí<äó÷@Lóïóï_HHIüÜbÔäó›HHHŞä ç4i ó’òQŠïóïLä çˆ@bØò†@õónÑØ@ïóï_HHIL4ïØüÜbÔäó›HIIói LòŠbi@Žôi@Šó ó÷@Lóäýóq@Šaíšói@òŠbiói@Šó ó÷@óäb’ó’_HHIL4ïØüÜbÔäó›HII@óîóè@ô�ÜbiLõìóØŠó�ìì†òì@@õìóØó÷@ŽõŠóØ_HHILóÝ‚ìí ó›äüÜbÔHIIìì†@óÜŠŠìì†@óÜ@LíŽîóà@LíŽîóàíŽîóàŠí� ómaŠói@õóà‹ _HHIó�Üaìò†ŠòŒH

II@ìíàóè@LŠììŒòŠb’@bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóèó’óÔõIõ‡îó�HŠìí� ŽÞŽïf_HHIó�Üaìò†ŠòŒ@HII’ bmóè@ò‹ŽïÜŠììŒòŠbLŠìí� ón%Žïq@õ†ŠòŒ@ŽÞŽïf ŽõQ‹Ðò†@Žßbiói@_HHIó�Üaìò†ŠòŒHII@õìíàóè@LŠì4à bmóè@ò‹ŽïÜ@Šóèõómóšì�þØ@IæŽî†ŠHŠìí�_HH

IÂäbn� LòŠìí� ó<äòŒ@Ló�Üaìò†ŠòŒHII_ó’óiŠü� ôr�ó÷@õQ‹q Ló’òŠ@ìbäóè@ôØónîŠüØ@óàìíš@ HHIó�Üaìò†ŠòŒH

205

IIØóîü�Üb‚ûŠbî@ûŠbî@óîóè@âLûŠbà@çaìóšìbä@ô’òQŠ ÂåÔŠò†@_HHIó�Üaìò†ŠòŒHII−bmïŽõ†@@õŠìò†@óÜ@bØó÷@ça‹îó� LŽõí  óÜ@òQŠŒQŠŒ õ†ŠòŒ@óï_HH___@

Iómó ŠòŒòQ‹îŒò†ŠòŒ@LHIIä ŠbØ@ó’òQŠ •òQŠïóïLä ŠóØ@òŠü‚@üu@ïä Œ†@òQ‹i Šaíî†@Lóïïóï_HHIìì‹ŽïàóÜHIIíäb‚ìÚîŠbi@Þà@õp’íy@óÜ@òQ‹q LÚîŠbm@ì@Âäóm@óîóè@âØóî_HHIóÜìì‹Žïà@òŠb’HIIíïäbiIbáÙŽï�ÜbàHÚîŠbi@Þà@¶ìíÔ@aQ‹q LÚîŠbm@ÚîŠbm@çóè@_HH__IóÜìì‹Žïà@òŠb’HIIš† ÛóäaQŠb nšbä@æà@bïÝm@ŽônŽô_HHIóÜìì‹Žïà@òŠb’HIIbibä@ôØóîbï  ó�Ýš ã�ýói@Lbiò†@õQŠóà@Šó� †ó� óîóè@âØó�Üüè_HHIóÜìì‹Žïà@òŠb’HIIäaìó�Übq@†ó� ômìóÙ’ó÷LçbŽõ� ò†@Žô’üq@óÙàbÔ@ói@_HHIóÜìì‹Žïà@òŠb’HIIôØó<äòQŠ óÜ@æŽî† ìíàóè@LôØòQŠóà@ò†‹Ø@ãòQ‹è LôØò†‹  Šó� óàìíš_HH

Ibi LóÜìì‹Žïà@òŠb’Œaìó<äHII@ˆ Šbi@Lòp%Žïèóä@òŠóØóäÔÜbôj�óàòp_HHIóÜìì‹Žïàçbn�ìì‹Žïà@LHIIŒ óÜ@óîóè@âØóîa‹iìè óÜ@ò‹mòŠìó  õŠó� Lô Šìíô Šì_HHIçbn�ì‹ŽïàHIIäónÐbä@Lóäb¾bÈ@ŽõŠó�<óäa�<Übi@oŽïäìíØ@Lóäa‡ïèaŒ@b_HH

IÔ ì †óÔìbä@ì@Šó�ô<åóÜìì‹ŽïàHII@bØ@LµXXXXXXXàòŒ@ŠóXXXXXXX�@õóXXXXXXXÝÐbÔXXXXXXX�@çaìóXXXXXXXuìóä@æîŠóXXXXXXXÐb÷@†óXXXXXXX�@a‡XXXXXXXï�Üóè@ôXXXXXXXšŠóè@LçbXXXXXXXàŒ@ŽôXXXXXXXi ŠbÙj_HHI‹ŽïàìóÜìì‹Žïà@L@çbn�ìHII@Žôä4i óÜó<ŽïàIõó’òŠ@òQŠóà@H_Žõ‹’û†ò†óä@L@ŽõŠíyò†@�’ü óä@LŽôåï‚üvŽõu@óÜH

IóÜìì‹ŽïàHII_Žõ‹’û‹Ðò†óä@LŽõ‹’û†ò†@óä@LŽôåï’@ó�Ý  ìbä@a†@çbîŠói@LŽôåïàb÷@õ†óàóy@õQŠóàHH

IóÜìì‹ŽïàHII_æ’û‹Ñîò†óä@Læ’û‡îò†óä@Lóîbà@o“q@óÜ@Lóîa†@õQŠóàI HHóÜìì‹ŽïàH

206

@

II@bØò†@aìóy@õóÙÝîaìóyLò‹ŽïÜíØ@çbäˆ@óÜ@õLbØò†@‹mbš@@XáØby@õŠbXî†çba‡Xîóq@bXØò†@_HHIÂäóèôåîí<äóè@õóäb’@ì@H

IIóq Šaíšói@ÚŽîŠóØ@bàó�çýbØò†@a‡îóq@õb’†bq@ô䆊aí‚@LbØò†@bàó�_HHIÂäóèHIIä çˆïä Šbà@LòŠóØ@ò‹ŽïÜíØ@óïïä ”îŠìóè@LóäíØói@Šó� óïïŽôåŽïà‹ ò†@óï_HHIÂäóèHIIómóàŽßŽímóä@Žßómóà@ó  óØbØ@õb<äbà@LõŒü�ÜõŒLçaìíàóè@ói@a†ò†@õ�’ Lçaí óä@óîóè@¶ó óä@_HH

IÂäóèõ‡åïè@õ4Žîí  LìbïäbØ@LHIIçaí’@õò4àóè@ói@pa†ò†@�’ Lçaí óä@óîóè@ô�Üó  óä_HHIÂäóèìbïäbØ@LHIIŽïä@óÜ@óîóè@âÙŽîŠa†çaŠa‡åî‹i@Ûòì@Žõ†@õó�Übä@LçaŠb“à@ói@òìóäQjîò†@LçaŠa†@íHH

Ia†Ša†@òŠüÝØ@óÜ@Âäóè@õòìóåîQ‹iHIIl ì •b’@l@oî†@Ûò‹îóm@æà@LòŠóÄó  bn’ò†@óàíš@Œó÷@ŽïÐ@LóÙ“y@aŠa†@LòQŠóqÕïŽôòQŠóm@_HH

IôåïÅ<åè@bäb’HIIóäbä@Lpbè@Ûò‹îóm_pbØòŒ@óä@LóîòpÐ óä@Lpbè@ÛHHIæîí<äóè@ì@ÂäóèHIIó’í  Ló’ü‚_HH@I<äóèóïä@Âäóè@õìí  æîí<äóè@óÙäíš_óïïä@o�aŠ@LæîíHII_ Žô“ïäò†@õü‚@õìí  óÜ@Šóè@LŽô“ïàóà@íŽõ“ïàóèI HHLÂäóè@__óïïä@o�aŠHIIô’û†@ãóšóq@LôäaQŠ ãóÜó _HH

Ii ÂäóèòìóåîQ‹NæåXŽî†Šò†@õóXØóåîí<äóè@bvåï÷@òìòŠò†@óåŽî‹Øò†@Âäóé“ŽïàH

IIQŠóàLa†aŠ@@ãô’û†@ã4Žîìóè@_HHIòìóXXXXåîQ‹i æîí<äóé“XXXXŽïàHIIôvåqŠó� õaíÜóy@õü‚ò†Lí  çbî@ì‹Žïà@õììôvåÔ@ò@I�łóÔŽôvåH_HH

Iìí ó�LÃæîí<äóè@Lói óåïÐó� õŠbåi@ôÙŽî‡äí  wå�łóÔ<äóèó<äbiìbäói@õŠa‡HIIóÙ“ïè@ì@×òŠ@ôØò�qa†@L_óÙ“ïq@Žôiói@bØò†@ôäìómHHIóÙšû�qa†@LóØü�Übv�ÜbuH

207

@

IIíÔ Žôi@aí‚ò†ìí’ Žôi@aìQŠò†@Lóäìóä_HHIóäó óäQ‹Ô LHIIíà òŠóióÜ@çbï ìä õïä ôåïnîQŠ Lóîóè@ô䆊aí‚@Lóïïóï_HHIó óäóäQ‹Ô LHII@ä ô<åÔ@óîóè@ôàò†ïä ôXåïnîQŠ Lóîóè@ô䆊aí‚@Lóïïä õŠíX‚ óXîóè@ôn%XŽïq@LóXïïóXï_HH

Ióäó óäQ‹Ô LHIIä õüè@Lòüè@Lòüèïíà óîóØüàŠóš@Lóïìä õïí  óîóè@ô䆊aí‚@Lóïìä õïóï_HH

Ióäó óäQ‹Ô LHII@âØóÝîóàŽôn“q@óÜ@ôØò�’ óšóØ@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè_HHIÚ“qìì†HIIõ†Šóà@õ†aìŒ@Lõ‹Žï’@õóÕ�Üb÷@Lõ†Šói@æióÜ@õ†ŠòŒ_HHIÚ“qìì†HII_óÔó¼ó÷@ŽômóÙi@ü‚@Žôn�ò†@ôŽî LóÔóÜ@ì@×óš@LóÔbáÔóš@ HHIÚ“qìì†HIIýØìîŠó † Lbäb¾ó÷@ŽôŽïbä�ýüØ@ß@oIbäbiŠó�HíÔ Lîïm æò‹m‰ˆbäa††@_HHIÚ“qìì†HIIl Âäìì†@oÐóy@LôØóäaQŠ Šó� ónÐóØ@æîíÔ@LôØóäbiŠó� óàíš@Œó÷@ôØóäaŠóiHH

IÚ“qìì†H

IIò†ŠòŒ@óÕ�ÜóyLò†Šói@æióÜ@_HHIòŠó�ìì†òŠò†óÔìì†LMŽôqŠaŒóè@MÚ“qì†@HIIŠó� ìì†@ói@Lóïïäaì@õ‹îó� óÙŽîŠòìóäbï aìQŠó÷@ìóïïä@ôåŽîí‚@�ïè@_HH

IŽßaˆQ‹Ô LÂäaˆQ‹Ô LŽßaˆ‹ HII@ìì†@ì@óÔý@o’óèLòŠó�_òŠói@õìbä@oïq@wåŽïq@ói@@ HH@IŽßaˆQ‹ÔHII@o’óèŽôq@ìLóîóè@õŠó� ìì†@óÙÜaQŠóm@ìôåŽîí‚óïïä@_HH___@

ILŽßa‰ÅïØ‹ LŽßaˆLÂäaˆQ‹ÔŽßaˆQ‹ÔHII@õó›‚bi@ì@ó Šói@Lóîóè@ôŽïq@o’óèôÙ’ìóïîQŠóm@ì@_HH___@IŽßaˆQ‹Ô LÂäaˆQ‹ÔHIIãŠìóØ@Lóïïä@ôåŽîí‚@òìóán’íØIâ�ÜìóØ@H†‹Øôn%ïqóïïä@_HHIŽßaˆQ‹Ô LÂäaˆQ‹ÔH

208

@II@óÜ@çbï�Übà@Lãò†@ìì†@ìbq@o’óè@Lãó’ó’@òp%ŽïèLãóšãó‚@ì@‘‹m@Žôi@_HH

ILÂäaˆQ‹ÔŽßaˆQ‹ÔHII‘ìíÜ@ó<äóÄ@ôÝŽïÐ@ô<åš@Šbš@Lóäónäóm@æi@Lóäónäóm@Šó�_HH@IŽßaˆQ‹Ô~Žßa‰ÅïØHIILŽõQ‹Ðbä@óîóè@ô�Übi@LŽõQ‹Ôbä@óîóè@ôàò†@ì‹mbä@óîóè@õìbš@ìõŠí‚ò†@óîóè@ôn’ü  LŽôØŽ_HH

Iô�bàHIIÔbä@óîóè@ôàò†Žôq@Žôi@LõQ‹ôn’ü  LŽõQ‹Ðó÷@ó�Übi@Žôi@ì@÷ŽõŠí‚óLõQ‹ibäŠó�Ž_HHIô�bà@

II_õ‹àò†@@ŽõŠò†@óÜ@Lõˆò†@ŽõŠììˆ@óÜI HHõˆò†@a†ìb÷@ìbä@óÜ@ô�bàH

II@ìì†@ì@Žßbi@ŠaíšLòìbšòìbmóè@ì@õìòŒ@ôåàˆì†@_HIô�bàH__IIŽõQ‹Ôbä@óîóè@õŠaŒ@LŽõQ‹Ðbä@óîóè@ô�Übi@IbäŽõQ‹šHÔ LíŽõQ‹mbä@óîóè@ôäìQ‹Øbä@óîóè@õìaŠ†@LŽõ_HH

Iô�bàHII@ìó’óÔ@ìýóààó�Ü�ýóy@çbîìíàóè@üi@çü‚ò†@ÚŽïn’ü  Ló�Üb_HHIô�bàHII_ ŽõŠí‚ò†@ôn’ü  ì óïïä@ôäbàŒHHIô�bàHIIQŠóq@Žôi@ó�Übi@ì@Ió�Übi@ì@Þà@ŽôiH†‹à@Šó ó÷@Lôn’ü ó�Ü�ýóy@_HHIô�bàHIIŽõŠó� ì Žßbi@•ó’òìó÷@ôäbØóà@�èaìóu@ì@wäó  Lòìó  óÜ@âîa†@_HHIô�bàHII@Lòìò†óXXi âXXîa†@LŽõŠóXX�@ì@ŽßbXXi ŠaíXXšì†QŠaìóXXu ìèXX÷ ôäbØóXXà ‹Žïó†ŠòŒ@LòìòŽõp%XXŽïè@Ló“XXŽïäó÷ói@ŽðXXÜ aìbXX÷Šü‚@õ@

ó“Žïš@ôäa4i ôåŽï 4à_HHI�bàôHIIÜ aìaŠü‚@õ†ŠòŒôŽïŽôäaŒó÷@ó�óØ@ìó÷@ÛbØóy@Ló“Žî‡äó÷ói@ó“ïš@_HHIô�bàHIIæîŠóÐb÷@ŽôåŽïjï�Üóè@Žô�óØŠóè@LçbàŒ@Žôi@ôÌ‹à@LòìóØ@õóÐ�þØ_çaìóu@HHIô�bàHII�ýóÔõòìaìóm@ô�ÝÔb÷@La‡ï�Üóè@ôšŠóè@Lòìb÷@õìa�à L´’ü _HHIô�bàH

209

@

IIÜ ˆûQŠ ì Âäbà@ô%ØóÈôŽïóäbîóÈ@õbäbà@ôäa4ïi@Šó ó÷@LóäbîóÈói@_HHIô�bàHIIõ†ŠòŒ@õ†ŠòŒLæióÜ@Lõ†Šói@ŽõˆûQŠ ôáØíy@Lõ†‹i@õìaŠŒ@_HIŠbàÚ“qìì†@LHIIõ†ŠòŒ@õ†ŠòŒLæióÜ@Lõ†Šói@@�Üó÷@õí  ì ‹Žï’@õóÕä_õ†ŠóàbHHIŠbàÚ“qìì†@LHIIõóÐ�þØåïš@Šó�óÜ@µš@Lµš@µš@äbóäaìó�Übq@ãón�ûQŠ ŽôåŽïjï�Üóè@ôšŠóè@Ló_HHIŠbàHII@õ�þŽïmmbn�òì@ìa‹’b@íî†óä@pbîó‚@ìaŠì†@õaìóØ@Líî†óä_HHIŠbà@òˆbØ@ìõóØHIIõ‡äóiìò†@LQŠóm@¶ìímIõ‡äójÜìímHŽôØóà@ôn�ò†@LQŠómLQŠó’@ôäbnîó’@HHIŠbàHIIóäíØ@óÜ@LŠb� ôå�b÷Šaíî†@LŠbm@ôqó‚@oï  Loï  óÜ@oï _HHIŠbàHIIŠóèìó  Šó�óÜ@QŠóm@aí’_HHIŠbàHII_o@óÅŽîŠ l LŽôq@ì@o�ò†@ŽôiHHIŠbàH

IIóØóä@o“š@æà@ôØón’îQŠíu@õbióÈói@Ló_óîóØóäHHI‚LÛüàíÕàíÔììQ‹  óàóM×üÝïàŠbà@H

IIô�Ý’¶ìíÔ@Iô�Üìí HììŒ@ììŒ@ôåŽîQ�Ôó÷@Lìíà@Žôi@L_HHI×üiHIIììŒ@ììŒ@ôåŽîQ�Ôò†@Lìíà@Žôi@õò‡äíÔ_HHI×üiHIIòìì†@óÜ@õQ‹Ô òQ‹Ô Lòìíà@Žôi@¶ìíÔ@ôÝ’_HHI×üiHIIóàŠóä@ì@Þ’ìåîŒ@a†ìb÷@íŽïä@óÜ@Lòìíà@Žôi@òìì‡_HHI×üiHIIŠbšIŠaíšHqŽïómìíÔ@ôóØIóØò‡äìíÔHbØò†aQŠ çbäbióÜ@L_HHI×üiHIIóîóè@ôÙÝØ@õQŠbióióïïä@ôŽïq@ì@@ôm‹‚ói@L_óïïä@ôÙÝØ@ì@óîóè@ôŽïqHHI×üiH

210

IIÔý õ�q ói@Lóïïä@ôÔý@ì@óîóè@ôÙÝØ@ô�Üa‡åà@ói_óïïä@ôÙÝØ@ì@óîóè@ôHHIì ómíÙŽïàÔüiìaìóm@ôH

IIììŒ@ììŒ@ŽôåŽîQ�Ôó÷@Lìíà@Žôi@ôåï’@òQŠíÔ_HHI×üiHIIQŠìó  æi@õòQŠóØ@òQŠóàòŽõQŠóqò‡�Üóè@LŽõŽõQŠòìóÜbä@ì_HHI×üiHIIš òìó÷ïói óï@ói Lò‹Žï’@o�ò†@Žïq�Ýq o%ó<å_òŒbi@ìbš@ói@LHHI×üi@HIIóäbÙ’bu@ôm‹Ð@ì@p‹u@LóäbÙmüØ@ôäbÔ@ôäbi_HHIŽßó%ïØìbïÔòŠ@LóÝu@LHIIó%ïq@õ‡äòíŽïä@óÜ@Ló%ïÝ<åï÷@b<åÜóÜ@Ló�ì‹È@õŠó�óÜ_HHIŽßó%ïØHIIûQŠó<嚊bš@L‘ìíÜ@ómbm@æi@L‘ìíÜ@ómbmŠó�L‘ìíäó<äóà@�Ð_HHIŽßó%ïØHII‘ìíäó<äóÐ@ô�ÝŽïÐ@ôÙäó‚Šó� L‘ìíÜ@óÄb÷@æi@L‘ìíÜ@óÄb÷@Šó�_HHIŽßó%ïØHIIôäóØ@õQŠíÔ@L‘ìíÜ@óäbm@æi@L‘ìíÜ@óäbmŠó�ŽL‘üäó<äóà@QŠíÔ@_HHIŽßó%ïØHIIóè •Šó��çbnîó’@óÙšói@”ï�a�܆@Lçb�óè@”î�š Lçb_HHIŽßó%ïØHIIò†Šói@ôn“qìóiä †Šïq Šaíš@LóïôŽïä ŠóØ@óîóè@ïòŠü‚@bàóØ@Lóïìä ŠóØ@ïóï_HH

ILŽßó%îíØŽßó%ïØìbïÔòŠ@LóÝu@LHIIä †Šói@ò†Šói@õŠó�ïò†Šói@õ‹Žîˆ Lóï@ä †Šói@ìïä ŠóØ@òŠü‚@bï  Lóïïä‹à@òŠóØóÙÝŽïè@Lóïïóï_HH

ILŽßó%îíØŽßó%ïØòŠ LóÝu@LìbïÔHIIín� LòŠa†óä@óqò†ìØò†@bÙŽïè@LóÙ›ïÔbÔ@póóÙ“î‹à@óä@_HHIŽßó%ïØìbïÔòŠ@LóÝu@LHII@bXØò†QŠb QŠb  ô�ÜíXÔ óÙ“î‹àLì aí‚bXä ôäa†@Žïè@@•óXÙÝ@XØò†@_bHHIŽßó%XïØHIIóqò†@óÄŠó�ä tò†@ìïïˆ Lóióqò†@óÅåìä tò†@ïïä Ú“î‹à@pó؆@bÙŽïè@L@óïóïHH

II†õä ŠbØ@oîŠóšïä Šbà@oïÜòŒ†@Lóïïä Ú“î‹à@pó؆@çbÙŽïè@Lóïïóï_HHIŽßó%îíØH

211

@

II�Üò†@LôÝ  æi@õ�qŽïô�Ý<äóè@æi@ò†Šói@ô_HHIŽßó%ïØìbïÔòŠ@LóÝu@LHIIŽïm@L…b’@õýìó÷@ì@…b’@õý@ãó÷ï…a‡îóq@õóšŠíš@óîa‡_HHIŽßó%ïØHII† LóØóà@ìóØóè@õŒóqóØó䉎 oŽîŒ_HHIŽßó%ïØìóØ@LÚ“î‹à@LHIIÜàóè@LóØóà@bmóè@ãìíš@ò‹Žïôóä ‰Žî‹  ì æŽîŒ†@LóØòQŠíØ@oŽïéïà@_óØHH

IŽßó%ïØ@LÚ“î‹àLìóØHIIòŠbàóä@óÅŽïäíØ@o@LòŠbØóä@pü‚†@õbï  LòŠa†óä@@óqò†@óÅåi@LòŠa†óä@óqò†@óÄŠó�HHIIè Q‹ŽïèŽí‚@ôÝš@LòŠbØóä@óîQ‹ŽïòŠa†óä@óîóqò†@Šó� LòŠbàóä@òŠ_HHIŽßó%ïØHIIôØóÝŽï� óšóØ@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âØóÝîóàIôØò†Šói@ómbmHŽôn“q@óÜ@_HHIŽßó%ïØHIIóÜbÕïš@ì@ãŠóšLàìíõïäLóå@óåŽïÜ@Òîì†@LóåŽïq@ì@o�ò†@Šbš_HH__IŽßó%ïØHIIói óÜ@ãa†@LôÔ‹mó’@ômìí’_ôÔómóä@õ†ŠHHIŽßó%ïØHII_a†í‚@õ‹Øí’@óÙi@Žôäˆ@Lbq@ì@o�ò†@Žôi@ìíi@çbáÙŽîQŠíØ@ HHIóÙÝŽïèHII_ó ûŠbš@ôr� a†a†@õü‚@õŠó� ói@LóØûQŠbi@óä@óÙ“î‹àóä@ HHIóÙÝŽïèHII_û†@Ûòì@óïïr� Lü  Ûòì@ó’‹‚@ HH@IóÙÝŽïèHII@ô’bØôåïšLÂäòQŠ ìì†@õìb÷@_HHIóÙÝŽïèHII@LõŠíÑ‚óÐ@ì@óîŠüÔõìb÷ÂäòQŠ ìì†@_HHIóÙÝŽïèHIIÂäòQŠìì†@õìb÷@ôr� õó�Übïq_HHIóÙÝŽïèHIIôàbuIŽôõ†biHõìb÷@LÂäóm@ìì†ÂäòQŠ_HHIóÙÝŽïèH

212

IIìb÷@LõŠìíÑ‚óÐ@ì@ôåŽï�Ló<äòŠ@ìì†@õäím@õŠó ói@LóÝ’@õ†Šb�ói<ó_HH

II@õìb÷@óîa‡õŽïm@LÂäòQŠ ôr� óîóè@çbáÙŽî4Žîí ìì†ÂäòQŠ_HHIóÙÝŽïèHIIÂäò†@ì@ßüqó’@Žôi@LÂäòQŠ ìì†@õbîŠò†_HHIóÙÝŽïèHII@ŽõŠò†@óÜóîóØìóäaìì†@ŽõŠììˆ@óÜ@_HHILÚŽïèóÙÝŽïèHII@ì óïïr� ôn%Žïq@Žô� LòŠóàóÈ@LòŠóàóÈŽï÷òŠòŒ@ôÙ_HHILÚŽïèóÙÝŽïèHII@óÜ@ìb÷@ìì†@Lô<äòQŠóÐ@õŠìóè@Žßbàb� õóÕîb�LŽôàbuô<äòQŠ óÜ@ÛóîŠóè@_HH

II@ŠónäóÈ@óàýbà@ómbè@LŠójÜ@oïØómŠíØ@ìì†@LÚŽï÷õr�óïLÚŽï÷ŠòŒ@_HHIóÙÝŽïè@HIIîóy@æà@Žôàbàõr� ìì†@LòŠójÜ@ÚmíÔ@Žô� LòŠò‡óåLÚŽï÷òŠòŒ@_HHIóÙÝŽïèHII@ìbä@óåîó²ò†@LŽôåŽî† Žõí‚@ò†ŠóÐ@Ûóî@ŽôŽîí‚Žðibä@‹Žîí� Šóè@_HHIóÙÝŽïèHII@óä@òíî†@õŒŠò†@óä@Lçaìó�Übq@ò4àóè@õì�þØçbàì슆_HHIóÙÝŽïèMoÐóu@HIIò4àóè@õì�þØ@Lçaìó�ÜbqŽßóÙŽïm@Žôi@IŽßóÔómHçbàŠì†@Žôi@ì@_HHIóÙÝŽïèMììQŠói@õì⁄ØHII@ò4àóXè õìa‹XØLôäaìóXX�Übq@ôäbXàì슆@óXä óXXîóè@õŒŠ†@óXä_HHIóXXÙÝŽïè@MììQŠóXXi õì⁄XØHII@õì�þØ@ò4àóèLçaìó�Übqçb“ïä@Žôi@ì@çbàŠìì†@Žôi@_HHIóÙÝŽïè@MììQŠói@õì⁄ØHII@a‡Žïm@õ†‹à@Lóåïä@õóÙÝjŽïq@K Lóåî†bØ@õóÙ%Žïèóåîˆ_HHIóÙÝŽïèHIIôÙŽîŠòìò‡åîŒ@Lb Šò†@Žôi@ôr� õ‹�óÔaìa‡Žïm@_HHIóÙÝŽïèHII@óÜ@ôÙŽîŠòìò‡åîŒ@Lb Šò†@Žôi@ôr� õìíäb‚a†ìbä_HHIóÙÝŽïèHII@†ó¼ó÷@ô�ÜbàLóîb’bq_óîb Šò†@ì@òŠó−óq@Žôi@@HH@IóÙÝŽïè@HII@Kó  óîóè@âØóî�ýóÔLµšó µšbqóä@óîóè@õbqóä@_HHIóÙÝŽïèH

213

II�ýóÔ@õµ›i@ôŽïm@óïïä@ôŽîQŠ Lµšó _HHIóÙÝŽïèHIIóÔŠaõ†‹à@Lóåïä@Ž¶ õóÕÝjŽõq@�ïè@Lóåï›Žï  õóØüma‡Žïmóåî‡äŒ@_HHIóÙÝŽïèHIIõŠò†@Žôi@Žôïäb‚HHLIIŽôi@ôr� Žômóàí ÛŠò†_HHLIóÙÝŽïèHII_ëó Šò†@Žôi@ôr� õ‹�óÔHHIóÙÝŽïèHIIÛüÜó−óà@ãó؆@óm@båîíÔ@LÛüÜómóà@ì@ÛüÜómóà_Ûüè†@óàói†@Žôî@Lpò††@ü‚@ß@bÕÝ’@Lbäbi@æŽïÙÄb÷@LHH

IóÙÝŽïèHII@Žõ�àIŽõìýHŽõŠòŒ@@ Žôî@a‡ïr� a‹�óÔ†_HHILóÙÝŽïè@õóåŽî†ŠòŒŽôÙŽïè@bØŠòŒHII@ŽôäaŠòŒ@ŽõŠòŒLß óä@LôäbnØ@aŠò4Žïà@Äbä@ß@†ŠóÈîóïóXä ìôäbXfbÈ@ß_IHH@bXØŠòŒ@ŽôXÙŽïèHIIíŽïäóÜ@õˆûQŠ ì Âäbà@Loî†@âÙŽïmóàí  kîbuóÈLóîa†@Šó ó÷@LŽôåŽïÙ’ò†@ó’í’@ŠìóÝi@La‡móàí  óÜ@Žõ‡�Üóè@ˆûQŠ óØ@

óäb�b÷@Žôäa4îbäL•óØû�mŽôåŽî‡õ�Üóè@_HHIóÙÝŽïèH

IIõ† âÙŽîŒóàí  æîŠìíÝiLíŽïäóÜ@õˆûQŠ íèìóà@Lìíia@óØLa†Œóàí  óÜ@Žô�Üóè@ˆûQŠó’ìí’@æîŠìíÝi@LŽôåŽïÙ’ó÷@

Šó ó÷@ô�Üóè@pü‚@õ‹ÙïÐói@LôäaŒ@Žßómóà@ì@õ†Šóà@LóåŽïi@óØ@LóÝèó� ‡åŽïè@ôØóîb¿óÈíà@”ïÙŽî�mŽôåŽî‡õ�Üóè_HHIóÙÝŽïèH

II‡åîŒ@óÜ@ììì솋à@LŽôiò†@a‡îóq@†‹à@ óÜ@•ìì‡åîŒõììŽôiò†@a‡îóq@_HHIóÙÝŽïèHIIäóä@óLæÙ�ÜíØ@ómóm@LæÙ�ÜíØóäæÙ�ÜíØ@aŒómóm@_HH___ILÚ“î‹àóÙÝŽïèó�Üóuìíu@L@HIIÙÜíØ@ónŽîìò†æónŽîìò†@Lóä aŒ�ÜíØ@ÙæLaŒóšói@õóšói�ÜíØÙ_æHH__Iì ‹àbàóÙÝŽïèHII@ìíà@Žôi@óÜ@ìíàóiõóXÜ •ìíà@Žôi@LŽôiò†@a‡îóq@@õìíàóXiŽôXiò†@a‡Xîóq@_HHIóXÙÝŽïèHIIoŽïi†@üm�q ˆ ünîŠ@L_oŽïi†@ünîŠ@ˆ@üm�qHHIóÙÝŽïèH

214

II@ôXXØòì†òŠaŠóXXy ì óXXïà@ôXXiò@IóXX�ÜłóyHŠóXXè LóXXà@óXXàaŠóy@ì@†ŠaŠóXXy çbXX’bqóÜ@LŽôXXiòIŽßłóXXyH†iò_òìóXXnŽïHHIóÙÝŽïè~óØûQŠbi@LóÙÝŽïèìbä@õó�ÜóuìíuHIIpaí‚ó÷@ÂåÔ@õóÙïm_HHIóÙÝŽïèaí‚ó÷HIIõììŠbqíÔìŽôä@IÂåÔ@õóÙïmHõŒíÔ@õóäü‚Šò†@çbî@õü‚ò†@_HHIóÙÝŽïèìÂäìì†@HIIÔ õbàòQŠóàíõŒíÔ@õóäü‚Šò†@çbî@õü‚ò†@Žôäì_HHIóÙÝŽïèìÂäìì†@HIIõŠa‡�ÝÔóÈ@Šó ó÷ìoÝÔó÷@š Lòìaìóm@ôÜ ôn’ü ò† óŠLìbäóÜ@ôn%Žïq_òHH

IòŠümóÕï�HIIä lb�óÔ@òìómˆíÙîò†ïïä ÃŠí  aí‚ò†@ôn’ü  Lóïóï_HHIŒbióØìí’bi@Lü�Üóè@LHIIòQ‹i ì‡äóiói@Šb<vŽïè@LòQ‹š ì‰ïm@ì‡äím@ŠûŒ@LòQ‹š ìóÜ@òìín“ïå�Üóè_HHI�ÜóèüHIIín“ïå�ÜóèìLò†‹  ìóÜ@ò@oX�ò†ói@Šb<vŽïè@Lò†Šì@ŠûŒ@bØò†@õóåÕïu@@ìò†‹Xi_HHI�ÜóXèüHII@äbfbÈ@óÜ@LŠó<äó� ôm‹  õQ‹š óÜŽôQŠíÔ@ò‹ aQŠ üi@õü‚@LŠó<äóÜ@ôm‹ íi ìóXØ ì Ú“XŽîìŠóØ@LŠóX�óiìŠóXØ óXä_HH

Iü�ÜóèŒbi@LHII@rXXXXXX�@õŠóXXXXXX�ïä ôubXXXXXXy óïïòQŠüXXXXXX’ ŽõìóXXXXXXØ LóXXXXXXïä ýóXXXXXXàïä çb%XXXXXXåï÷@aíXXXXXX‚ò†@ônXXXXXX’ü  LóXXXXXXïïóXXXXXXï_HH@ILßómŠó‚ŽßóšóØ@óØŠb%ï�Šü‚ó’ý@LQŠó QŠó ó�Üa†LòŠü‚ŠóØó�Üa†L•ła†LHII@ì óïïr� õŠó�ôÐü�òQŠü’@ŽõìóØ@Lóïïä@@óïä@çb%åï÷@ì@aí‚ò†@ôn’ü  Lóïïä@ýóà@ì_HH

IóØŠb%ï�ŽßóšóØHIIóÜÜ Lòp’òQŠ ôäóm@óÜ@Lòpõr� õ‹Ðóiò‹mŒŠói@ô�ÝŽïš@óÜ@LòpàŠóä@ôäa†Ší bi@ó_HHIóÔ�ÜóÙšbi@óô�ÝÔóà@ÚÝØ@LM×óÜ@×óÜ@HIIòŠóÔóà@ÚÝØ@LòŠbØ@ôn“q@Ló‚Šói@ôÙ�Ió�óÔóàHòŠbà@õŠó� LHHIóÙÝŽï�òQŠóqH

215

IIóÜóØ@ìì†@Ló‚Šói@ô Œ LòŠbØ@ôn“q@LòŠbà@õŠó�ó‚_HHIóÙÝŽï�òQŠóqHIIì‡ä†ìòŠbØ@ôn“q@Ló‚Šói@ôÙ� ‹Žîˆ LòŠbà@ôØŠó� Lãó�ÜóÔ@ôØ_HHIóÙÝŽï�òQŠóqHII‘óÔóà@ÚÝØL‘ò‹móè@ììQŠ_HHIóÙÝŽï�òQŠóqHIIr� Lôäa‹móÔ@ôØòì@ó’òQŠïôäbfb÷@ónšò†@ŽõQ‹Ðò†@LôäbuŠóà@ôØòì@òŠü� LôäbmóØ@ôØòì@óï_HH

IóÙÝŽï�òQŠóqMÃóÜ@ÃóÜ@HII@óÜô�båîìQŠJòp’òQŠ ôÝïÐ@óÜ@Lò‹m@ôr� õ‹ÐóióÜ@Lò‹mŠü�_HH

IóÙÝŽï�òQŠóqMÃóÜ@ÃóÜHIIŽõ‹ÐóXXi ˆŽôåîíXX‚ˆ@Lò‹XXm ôrXX�@ŽíXX�@XXÔˆ@Lò‹mŠQ�ˆ Lò‹m‡XXåÝi@õbïXXšˆ@LòpXX’òQŠ õõŠóXXi

òpà4ä_HHIóÙÝŽï�òQŠóq@MÃóÜ@ÃóÜ×óÜ@×óÜ@ôuby@LHIIäbfb÷@óÜçb�ÜóØ@ì@pŠíØ@ôÝïà@Šó�óÜ@L×óióm@×óióm@ÛóLÛó�ÜóibióÈ@ðióä@ìì‡äbà@_HH

I×óÜ@×óÜHII_Ž¶ò†@p’ü‚@ôØóî@óÜ@Ûóî@LŽ¶ónîíØ@óÜ@æmbè@Šaí� pó�HHIçb<å�ÜíÔ@ì@ŒbÔ@õìòŠHII@íØòì@óîaìóy@óÜóÙ%ïäŽîìb÷@óÜ@LóÙ%ï  íØòì@óï_HH

I† óÜ@Âå�ÜíÔ@ì@ŒbÔìçŠbî†@Ûìí›i@çbfb÷@óÜ@òìòŠììòŠìó  a†ìb÷@ìbä@óÜ@†çŠbîHII@óÜ@ì@óåï“‚óä@ÞàõbïšòŠü‚ü‚@ì@ônîü‚@ôåàˆì†@LòŠü� ôšbÔ@ì@òŠüi@ô<äòŠ@LòŠûŒ@_HH

IìóØHII@óÜ@óîóè@âØòŠìíqLõíŽïØçbiŠ@ói@1õóÙÝŽïèõíŽïqó÷@_HHIìóØH

*çóØò†@Šìí� Žôq@õŠí‚@ì@zîŠ@ô<äòŠ@L@óïïn’ìì‹� ôØóîbï ‘bäììŠ@1.��=���"� ����(��8�� ����% � ����� �5��+�� >��+ �,� �����" ���,�' ��

5����.

216

@

II_æØìíÝØ@Äbš@oŽï›Ø@ôàóè@LŽôïäbºóÜí� bmóè@ü‚aŒ@ˆóè@ HHIìóØHII_ÞØ@l@@Äbš@oŽîìý@ôàóè@LÞjÝi@bmóè@Žõ‹ŽïÄ@ˆHH__IìóØHII_ôØòŠbu@ói@æŽî† üÜ@�ó� LôØòŠbî@óàóØò†@Âäbi@LôØòŠb�óy@ìbä@óášò†HHIça‡äa†@Ú“î‹àHIIòìómaí‚ò†@õìb÷@La†ò†@Âäbi@çbïäbîói@õýóà@‰Žîíä@씎îbØbä@_HHIó�ÜóØ‹Žï’HIIýóà@bä@õýóàLóÙ%ïÜ@ìì†@æŽî†QŠLŽõìó’@ô�bäìbš@ŽôäìíÔ@õ†ýìó÷HHI‹Žï’ó�ÜóØ@

II@õýóàIôÐü�HQŠói@íéîóè@íéîóè@Lón�ÜbØóš@óàŠóš@Lìíàói@ôåŽî†QŠ LæŽî†_HHIL‹Žï’ó�ÜóØlbió�ÜóØÞÙî†@LH

II@Lò4àŠíè@ãbàôåŽî†Š_óØûŠó’bq@ô䆊aí‚@LòŠóyó� ôÐü� Lò4àŠíÔ@@ HH@I‹Žï’óÜóØHIIŽôäìíÔ@õ†ýìó÷@LæŽî†QŠ ìì†@ôàbà@LõŠóyó� ôÐü�_HHI�ÜóØlbióHII_ìíéîóè@ìíéîóè@Lón�ÜbØóš@óàŠóšLìíà@Žôi@ôåŽî†Š@LæŽî†Š@ói@õŠó�HHIlbió�ÜóØHIIÔóÐ@Lýóàbä@õýóàôŽïbÕïÝÐ@ìì†@õŠü� LŽôÔóÐbä@çŽôäìíÔ@õ†ýìó÷@L_HHIlbió�ÜóØHIIŽõŠói@ŽõŠó÷@ôåŽî†QŠói@LŽõŠó‚@óÜ@Žôàbà@ò�q_HHIlbió�ÜóØHII_ûŠbqó‚@Žôq@LûŠb“à@Šó�HHI‹Žï’ó�ÜóØÞÙî†@Llbió�ÜóØ@LHII@Ló‚b’@õŠó�ôÙÝØ‹ŽïØ@ô<åÔ@LóÝŽïØ@@Lòò‹Žï܆@ô<äò†_ò‹Žï’@õìbä@LHHI‹Žï’ó�ÜóØHIIôn“<äóè@ôäìíÔ@ói@LŽôn“q@Šó�óÜ@Âåï�HHI�ÜóØ‹Žï’óÚ“î‹à@ôn“q@Šó�óÜ@Žôi@HIIŠó� Šó�óÜ@ãò†Lõìó÷@Lôn“q@Šó�óÜ@Žôqôn“  õ†ý_HHIŠó�óÜ@‹Žï’ó�ÜóØÚ“î‹àH

217

IIq ìì†ôŽïôn“ïäóm@óÜ@Žßbi@LõŠó� Šó�óÜ@ãò†@Lôn“q@Šó�óÜ@ìì†@Lõ†ŠóÈ@óÜ@_HHIŽôi@Ú“î‹à@ôn“q@Šó� óÜ@‹Žï’ó�ÜóØH

IIÝÔb÷@õóØòŠa‡�ÝÔb÷Žoióa‡äýóà@íŽïä@óÜ@Lò� ò�’ói@çbïàbØ@_HHIòŽ‹îíØóàó“àó’HII@õŠa†@ŽÞXÔb÷@Šó ó÷@äbØò‹îóXm óXÜ Lò�Xi óXÜ o�ÝÔóX÷ ìbò�X’ói@çbXïàbØ@_I HH@òŠŽ‹îíØóàó“Xàó’HII@óiŽõíäò†@ˆûQŠLóibØò†@ôj�bØ@ìó’_HHIŽîíØóàó“àó’ò‹MQŠíƒï�HII@Žôi@õ‹îóm_ QŠóqHHI’òŽ‹îíØóàó“àóHIIŽôXX�@bXXqŠaíXXš LµXXàòŒ@Šò†@bXXqóXXÙi@õbXX’bàóm@Lôm‹ÐóXXi ôXXm‹u@LýbÈóXXm õŠbXXi ôXXäò4i Lç4XXi óXX�Übi@Šò†LóXXi ôXXm‹Ð@

ôm‹u_HH__IÚ“àHII@ ì •òŠ@ìbšŽõí óäbjàóè@ô�ÝáŽïà@LôäaŒaŠói@Œìí¾@Kìíà@Ûû‡äa†ì@Šò†@Lôäbäì@ôäbéäóq@ói@ŠûŒ@bØò†@Šììˆ@ì_HH

IÚ“àHII@ òìíš@L@ŽõìbiòŠìí�LŽõìaŠ_ Žõìa†@ómìóØ@@ HH@IÚ“àÚ“à@ó�Üóm@ì@HII@ì Šó<äó� ŠaíšôÙŽïäbä_Žôàa‡Éï÷@@HH@IÚ“à@ó�ÜómHII@õŠììˆ@Žô�Lóàa‡Éï÷_óàaŠóy@aí²ò†@õóäbä@ìó÷@@HH@Iõó�ÜómÚ“àHIIôf Šaíî†@ôfbÔ_HHIÚ“à@MóÜìì‹Žïà@HIIõQ‹ió÷@Šaíî†@Lµn’ü  õóÜìíÜ_HHIÚ“àMxŠíu@HIILô�Ý  æióÜ@óîóè@âÙŽïàbàóiõü‚@ô�ÝŽïfIói çbäíH�Üò†@Žôô�Üì ô�Üì_HHIxŠíuHIIŽôn“q@óÜ@ôäíØ@†ó%Ðóy@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âØóÝîóà_HHIÛˆììˆMbØ õóÙ’òŠ@HIIŽôn“q@óÜ@õŠón’óä@ÛòŠbi@LŽôn’ò†@óÜ@óîóè@âØóàbà_HHIˆîõ‰LÛˆììˆHII@Žõ†@pí  LõóÙš@Žõ†@ãbà@ômü  æà@LŽôn“q@ß@bîp�@ŽôØóÝà@LŽôn’ò†ˆ@pbè†@ÚŽï÷

Žôn’ò†ˆ@òp’ü‚@pü  _ôšüi@pü  æà@LŽôn’óèói@óáš_HHIìˆìÛˆõ‰îˆ@@LH

218

@

II@o؆@Lôn“q@ß@bîp�@ŽôØòŠbi@LŽôn’ò†@ß@æà@ôØóàbàäŽôn“q@ónèó bä@oØb_HHIˆîõ‰HIIàbàóŽôn’ò†@óÜ@@óîóè@âØLŽô�ó�†Žôn“q@óÜ@õ�m_HHIÛˆìˆLõ‰îˆ@MQŠíƒï�HIIaìQŠò†@ßóq@Šbš@óÜôŽîŠò†@õìbš@LóïŽîŠŒ@ì@ÛQŠ† ôjÜbÔ@LóïŽîQŠ_óïŽî‹m@ HH@IÛˆìˆHIIïmói@Žßómóà@Žßómóàò4ò4ïÔóä@ãóØòŠóØ@õŠbi@L_HHIÛˆìˆ@Lõ‰îˆMQŠíƒï�HIIõQ‹mò†@òíŽïq@ôäaŒò†@bmóè@LõQŠ† õŠó�óÜ@LõŠí‚@æióÜ_HHIÛˆìˆMQŠíƒï�HIIè Lóîóè@âØóîü�Üb‚ìíè ôäìíôäLôäìíÔ@óÜ@Šó� LŽßó‚bi@óÜ@o�ò†_HHIÛˆìˆHII_ÚÜü  æІ@ŽôŽîóm@Žôàbà@LÚÜüà@ÚÜüè@HH@ILõ‰îˆÛˆìˆHIIôäýóm@óÜ@Žôàbà@ò�qLŽõìa†@ça�miôŽïôäaìóØ@_HHIQŠíƒï�HIIQŠ ôn“qói@Ló�Übåà@Âäóšói@Lçˆò�q Šó�óin�ûóó�ÜaŒ@õòìómóä@ã_HHIQŠíƒï�HII@Šó�óiò‹ÐbØói LŽôqåà‡ói Ló�ÜaçaìóØì@�mn�ûQŠóó�ÜaŒ@ôà_HHIQŠíƒï�HIIôäaíîŠóà@ ãóšŠóq@ LQ‹ibi@ ÞŽïf LQ‹‚ óÝÜóØLôšìaŠôäaŒbä@ ôn�óè@ ói@ ‘óØ@ ì@ óïŽï�Übà@_HHIóÝï“q_ óïïä@ŠüÝÙÜüÐ@LÚnØ@LHII_ýò†íØ@oŽïÄbm@Šó%Ü LoŽîQŠó † Žõì@LóÜói@ÞŽïf LóÜóè@ßóèHH__IóÝï“qÚnØ@LHIIóÜói@ÞŽïf ì ÖîŒ@Äbš@LóÝ  Þ  æi@LóÝ  Þ  Šó�_HHILÚ“ŽîìŠóØÚ“î‹ÑïØHII† Ûón“m@LaŠò†@çaì@ß@Šóè@LaŠò†@çbÄ@ß@ŠóèaŠói@Äbä@ß@póØŠò@LaŠóØ@oŽïèí  Lb Ší  oŽïq_HHILÚ“ŽîìŠóØÚ“î‹ÅŽïØHIIaŠóØ@oŽïèí  Lb ó� oŽïq@µ’@LaŠò†@íÜóè@LaŠò†@íÜóè_HHIÚ“ŽîìŠóØH

219

IIbiìŠa†@æŽïàŠíÔ@ŠóióÜ@K LaŠói@Äbä@ß@K Loïi@Žôn’ò†@ß@KŽïq@LaŠæaŠóØ@æŽïèí  Lóäb Ší _HHILÚ“ŽîìŠóØÚ“î‹ÅŽïØH

II@LòŠbØói@ôäaìó�bqóÜòŠbè@ŠûŒ@ŽôŽîbàŠó� ói@LòŠaíî†@ìb Šò†@o“q@_I HHÃó�HII@LòŠüi@ÚÝØ@ôäüàìbšõŒbj�ÝŽïÐ@ LòŠü‚@‹àbà@ô‚‹ä@õóØón%Žïq@òŠûŒ_HHIõíŽîŠHII@†ŠòŒ@ìbš@õòŠüiLò4ŽïèóiLò4ŽîŠbq@ói@ôØóïïšìaŠ@@Lò4Žî† ô<äòŠ@ì@óåïiìó’@@óÜ@õ4Žï<à

ò4Žîìóè_HHIÊí HII_ón�‹éŽïÐ@•ü‚@Lón�QŠ ómbm@Lón�Q‹ÄóèHHIKŠì@LK‹èHIILŽ¶óš@Šaíš_Ž¶ómŠó‚@Žõ�q LŽ¶í  ò†Œaì†@LŽ¶ói@òí HH

IÚŽï�üÜbà@ôäaí  ò†Œaì†@ì@ßói@ôŽîí  ì ßóq@ŠaíšHII@Žô� LæÔóšò†@ŠbšLæÔóÜò†æÔòQŠò†@ìì†@LæÔòŒò†@ìì†@_HH

IŠaíšßóq_ç4i ô‚b’@ìì†@Lì@ìbš@ìì†@Lì@ÚÝØ@ì@Žõí  Lì@HIIQŠ õìì†@LóÔòŒ@õìì†@LóÔóš@õŠaíšóÔóÜ@õìì†@LóÔò_HHIìbš@ì@ßóq@í  ì …b’@ìŽîç4i ôHII_Šó� ónŽïÄbè@ü‚@æà@Žõ�qbi@Lp‹  óm@a�qa†@æà@LŠóiòQ‹‚ l bØóÜû†@óàìíšHH

Iç4i ónîQŠóqò†@ó ómHIIQ‹ŽïÜ@óàìíši ìíióäòì@ôØòŠa†@póÔ@LŠa†óq@Ša†óq@ôØòŠa†ón�ò†@óàóÙ_HH

I…b’ç4i ôšüÔLHIIòì ôÙŽï÷@LŽßbqü  õ‰m@ŽôØónÐóÙ’@óàìíš@óàói@ã‹<i ü‚@Žôn�ò†@ìíióäàŽßb_HH

ILKüÔb’ç4i ô‚HIIììŠ@o’ò†@üi@aìQŠó÷ón’ò†@óÜ@õììQŠ Žßbà@üi@aìQŠó÷@Ló�Übà@óÜ@õ_HHIç4i ô‚b’HIIòíŽïqói@Þ 4 @L´�íä@ìíàóè_HHIç4i ô‚b’HIIíÔ Lìíi@tòQŠ ÚÝØììíiŠò†@•òQŠ óÜ_HHIç4iì òìómbØò‡nïÔ@ôÙÝØ@bØò†@ÞÕ“q@H

220

IIóniò†@ÞÌ@LóäbáÝïÌ@Lòìóniò†@oïÔ@LóäbánïÔòì_HHIÞÕ“q@ç4iIÞr“ÔLÞr“ØHbØò†@HIIŒbi@Žßbi@Šó�ìó÷@ÛìíàóäQŠó÷@LóÙ%Žîí� Žßbi@æi@ìNNNNNN_HH___@

II@ŽõQŠbn�ò†@ó<åÜóÜõ‰ŽïÜ@_HHIÂäìì†HII@ôŽïq@ì@óØóîæŽï�Üò†ìì†@_HHIÂäìì†HIIÔ õbàòQŠóàíçbî@õü‚ò†@Žôäì@õóäü‚Šò†õŒíÔ@_HHIÂäìì†HII@óäü‚Šò†Šó�óÜìQŠói@‡äóš@ì@ó’ü‚@‡äóš@LóäìíÔ@äìó_HHI<äìì†QŠóà@óHII@õò4î†ììŠ@õóäü‚Šò†@LóäLóäìíÔ@óXåŽïi@ôXåà@üXi õü²bXä ŠóX ó÷@_HHIÂXäìì†HII@LŽôåîíÔ@ŽôÙåîí‚Šò†ŽôäbàŠò†Ša‹ Žõ_HHIô<äìì†ôäaŠóiHII@õóäü‚Šò†@LõŒíÔ@ô’üqŠó�íÔìLôäôäí  ì �Øói@òŠbî†@õ‹Žïä@_HH

I<äìì†çaŠói@ì@QŠóà@ôHII@@ôàbm@LõŒíÔ@õòŒüÔòQŠôn“Žïš_HHIQŠóà@ô<äìì†HIIíÔ ôqbÔŠó�ìôàbm@LŽôäŽîì‹iLŽô“óä ‘óØŠóè@Žô“Žïi@ôäaìbš@Žôäa4î_HHIÂäìì†HII_óÄ@ñ‹ÄóØói@ŽôØûQŠbn�ò†HHIÂäìì†HII@óååïi@�łò‡äíØ@LçíØ@ói@çíØ@òìíi@â Šóu@@Lóîbï  Šò4Žï  õìbä@Lóîa‡Žïm@ôäbïr� ômbïr� Lóîbïš@óÜ@óîóè@ÚŽïn’

_æØ@ HHIçbäbn%ŽîíØ@õ‡äìòŠ@õ�äóq@õˆaˆHII@ì óàŠóšôåï‚û†@LóàŠóä@ì@óàŠó IôåŽîí‚óäói@H_óàŠó� óÜ@ò‡i@L†Šaí‚@ãóä@Šó ó÷@LóàŠói@óåïi@L@òìóÙi@ HH

@Iórï HII_ó“ïåïŽïm@ì@òìóÙi@óØóåŽîí‚óäói@Ló“ïàŠóä@ì@ó“ïàŠó I HHórï HII@i4Žï  LŽõìbäQ‹Ð ôäQ‹Ð ôäQ‹ÐŽõìbi@ ŽôäìíÔ@ óÜ@ ôäˆìí�Ž@ Lõìbmóè@ Šói@ õóÜóIõò†Šóè@ ŽôäìíØ@ óÜ@ õó“ŽîŠ†HL

_ Žõìbn�bà@ónšò†@o�òìóè@ HHIlbióØ@H

221

IIón’ü  õŠò†@æ�b÷@õìbäHHIlbióØHIIïmóà@ò‹móè@çbïn’óènïš ónïšóà@çbîŠaíš@LónØóî@Ló@çbïóäbiónïÝq@óäbq@çbîìì†@LónïÝq@IónïÔ@óàò‹ŽïàH_HHIÚÝØ@ßóqŠaíš@ì@çaí ìí ôŽîÃó�HIIõìì†@Lóåïmóà@òQŠóm@Šóè@ôn’óè@óÜ@ó�Üû†@óàïÔåóåïš@ónïšóà@õŠaíš@Ló_HH

IQŠóà@ì@Ãó� ôäaí b<äbà@ìHII@õŠaíšLôÝŽïšŽî† ôn’óè@ô�ÝŽïš@óàòQŠ õò†Œaì†@LôÝ_HHIì b<äbà@ôäaí ó�ݎaŠói@ô�üÜbà@ì@Ãó�HIIóäbn’@óîóè@ÚŽïn’Lóäbn�Üí� õó›‚íi@óÜ@ãbä@Lóäbàò†@ìó÷@õ†@ôÙŽï�Üb� bm@_HH

Iô�ìb÷@õòìbà@æîbàŠóØbà@ì@HIIÚŽï�Üb� bmóè@LÚŽï�Übš@óàbä@LÚŽï�Übä@óäüØ_HHIô�ìb÷æîbà@HIIómóÜ@Žô�ÜbäŽô�Übq@óán%‚Žô�Üb� bmóè@L_HHIô�ìb÷@õòìbàì@s�ó÷@ôåîQŠóqæîbà@HII@LŽôn“îó  âØóîbjÈò†@LŽôn’ò†@óàìíš@ûQŠìó÷@@ìì†@Lõ†ŠóÈ@óÜ@Žôq@•ó’LŽôn“ïåm@óÜ_ Žôn“ï�ÜóÔ@óÜ@Ûóî@HHIòìíi@æîbà@õŠaí� s�ó÷HIIíÔ Lò†a‹à@ôn“q@LóîóäŒó‚@ô Œìí  ôäìóØóÐ_HH

Iô<�æîbà@üi@ó’ü‚@ôn“q@Ló‚‹ä@ói@ŠûŒ@æîbà@óäaíu@ì@ó䆋َõŒìaŒ@õó<Žïu@a†ò†Šò†@‘Šóm@òìóïï<åÔ@óÜ@LçaQŠó ì çìíiŠaí�H

IIŒ óÜ�q ôäbàò@ìçbØbšóÜ ò‹mòŠìó  QŠíØ@L@çbibi_HHIèp%ŽïóÜIŠóØ@Hò‹mòŠìó HIIôäbàòŒ@óÜ@Šóè@ì �qìíi@‹mòŠìó  QŠíØ@Lôibz�ó÷@òôibióÜ@_HHIèp%ŽïHII‹mbš@QŠíØ@Lça�qbi@ì@lbi@õŠìò†@óÜ@LçaŠóÜóà@ì@çaŠóÜóèççbibióÜ@_HH

Ip%Žïèòp’bi@ôØìbióÜ@ì@òŠóØ@õQŠíØ@HIIüåà@ŽôÙàbà…òp�óà@Žôibiˆ@QŠíØ@_HHIIòpäŒóà@ôibi@ˆ@QŠíØ_HHIp%ŽïèH

222

IIŽô�Üb� LòìónŽîQji õóØó½ím@ìíàóèòìónŽïió÷@Œìó� ‹m@_HHIèp%ŽïHIIŽïšò†óä@LŽõQŠ ŽõQŠ óÜ@aìQŠò†å‡ŠŽõLŽõìQŠò†óä@_HHIp%ŽïèHIIL�Žïq@…a‹qbî@ô’ü‚bä@Âäò†@L�ïè@ŽÞÔb÷@õ‰ŽîŠ†@Žõí �Žïš@�Žïq@ói@õQ‹i ŒaŠìóèHH

I‰ŽîŠ‡Žîí  LŠóØH

IIóäaíîóy@ò�iòì@p‹îˆ@Lôi@‹îˆ@Lò‹îˆ@ÛóÜó  ì_HHIÄû‹à@MºóàíìçMæîbàH

òìò‡i@ãłòì@ó�Üómóà@ãó÷@ZII@çbîóÙî†@õóØb Šò†@Lóäìíi†aŒb÷@ìòŠói@@çbïØóîb Šò†@Lóîóè@õb Šò†@ìì†@ÚŽïäa‡åîŒ

@ì@pbØbä@ûŠ†@@4ï Šóè@çbïÙŽïäaìb Šò†@Lóîóè@ÚŽïäaìó�bq@a‡Øóîó Šò†@Šóè@óÜ@Ló Šóàäa‡åîŒ@ìbä@óÜ@ÚŽïØóî@Šó ó÷@LoŽï�Übä@o�aŠ@4ï Šóè@çbï’óÙî†@õòìó÷@oŽïia‹Ø‡äói@a†óØó

@óàbØ@oŽïäa4’óä@LpbØò†@õŒbiŠò†@óàbØ@ì@pbiò†@ô䆋à@ìòŠói@b Šò†@ãbØ@oŽïäaŒóä@ì@óÜ@ÚŽîŠbï�‹q@béäóm@oŽïióè@õüi@ãłói@LóäŒìŠ†@çbï’óàbØ@ì@óîü<n�aŠ@çaìó�bq

@òìónŽîŒû‡i@çìíi@ŒbiŠò†@õb Šò†@õòìó÷@üi@pbØò†@ÚŽîŠbï�‹q@K LpbÙi@çbïÙŽïäaìó�bq_oŽïji@ŒbiŠò†@

223

ãón’óèZõŠbØWi ói@pójîbm@ô#ÜómóàN

294]15753]15618]15

]15]15]15]15

224

225

@

õ†ìí� Žßómóà@Ûòì@õòìó÷@õaQŠòŠó� LõŠbXXXØ�i ói@æmójîbm@çłómóXXXXà ŠûŒ@ôÔò†Lóîóè@çbîü‚@ôÙŽï‚óîbi@ a‡“î‹ióu@ì@õŠbØ�i ì Úïmb¸bà@ôäbØóïïn%äaŒ@õììŠ@óÜ@

@ô�Üómóà@ÚŽî‡äóXXXè LçìaŠ‡åŽï ó�óå�Üóè@òìòììŠ@ãóÜ@ bn%Žï÷@íØbm@ãłói@ LóîóXXXè çbïmójîbm@Šóè@óØó�Üómóà@ôàłòì@bî@oŽîìò†@ôàóØ@ôØóîòìóäìíi†Šì@béäóm@ì@æäb�b÷@ŠûŒ@õŠbØ�i

Ûòì@óîa†óØóÔò†@íŽïä@óÜZII@@óvåŽïq@ì@o%ïi@ì@†ó� Šaíš@õŠaŒóè@õòíïäHõóØóàłòì@@Z4F125@]500@

Žõìò†@ô’bi@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ìòìóäíj�ÜìíÔ@ì@õŠbï’ì@çbï“ïÙŽî‡äóè@@NŠóè@bèòìŠóèõŠa†‹Ø@ ŠaíšI Z•óia†@ LçaŠbu@ LãóØ@ LüØ@ Hõó“ŽïØìbèì@ çaím@ õaQŠòŠó� ü‚óä‹ ò†

@ì@õ‹ióu@NNNçaím@üi@óäìí¹ZIIüä@õóäbä@Šóè@Lçbä@üä@çbä@üä@Lçbä@ñ†Šíä@üäüä õónÑØ@Šóè@LŠó�óÜ@ónÑØ@

ó�óÜ@ óÝï“qŠõòŠbàˆ@ bîb÷@ LŠóióÜ@ ó‚ŠóÐ@ üä@ õóÝï“q@ Šóè@ Ló‚ŠóÐ@çbØóÝï“q@ò‡äóš_HH@]9çaím@5]9F9F9F9F9]59049óÝï“q@òì훎ïi@NI9Lõ†Šíä81Lçbä729@LónÑØ@6561@L óÝï“q59049ìí›ïi@L@ò“qïóÝH

Ûòì@@bØò†@Šbî†bä@õđQ‹i Ûóî@ô‚‹ä@õaìa†@õ‹ióu@ôØóîó“ŽïØìbè@Ûòì@Žßómóà@ÚŽî‡äóè@@ZII@@@@ LæîQŠóqò‡Žïm@ a‡äbfb÷@ ói@ÛóîóØóÜüš@ òìòŠ@‹m@ôØóîóØóÜüš@ŽõŠa†@ Šó� óÜ@ômí ZòíŽï÷‡äóš@óÜüšçbïØóØóî@LóäóØ@ì òìóîa†@ôàłòì@ômí Z÷Žïì óá@èŽïõò‡å

@õóÙï÷ì óá@íïäò‡äóèõŽï÷Šbš@ì@óáòô IôØóî@ŠaíšHóáŽï÷@ßó óÜ@a†üm@óåïiò†@†ó�N‡äóš@bîb÷@óØóÜüš_æîìíi@@HH@õóØóàłòì@Z

î‹ióu@ó“ŽïØìbèïõóØóZói óäb%Øóî@çbØóØóÜüš@òìòŠ@õòŠbàˆ@çbº‹ I‘HómaìóØ@ZI‘K‘K0.5@‘K0.25@‘K1]100H

2.75@‘K1]100@2.75@ ‘]100@–1

226

@ ‘]99G2.75@‘]36L36K36K18K9K1]100N

çóØò†@ Šbî†bä@ õđQ‹i ìì†@ ô‚‹ä@ õaìa†@ õ‹ióu@ ôØóîó“ŽïØìbè@ Ûòì@ çbï“ïÙŽî‡äóè@@Ûòì@ ZIIìì†òìòŠ@ óÜ@ ‹müØ@o“ïäóm@ü<äó÷@ ô�‹qò†@ çbî‡Øóî@ óÜ@ ì@ æîQ‹Ðò†@ õ‡Øóî@

ômí  ãóØóî@ õòìòŠ@ Lç‹müØ@ ‡äóšZX÷Šó óóåïiò†@ óàó÷@ Lóàòìbä@ ónŽïi@ ü<äóÜ@ ÚŽïØóî@ü<åõ‡äóèNmí  ”ïàòìì†@õòìòŠ@çbïZŠó ó÷@ÚŽïØóî@õòìòŠ@Šó òì@ü<äóÜ@óàõìóÙi@

õ‡äóè@ìì†@ óåïiò†@óàó÷@ aìó÷@ü<äN_òìíi@‡äóš@ÛóîòìòŠ@ Šóè@õ‹müØ@õòŠbàˆ@ bîb÷@HH@ãłòìZM

‹müÙõòŠbàˆ@çbº‹ ãóØóî@@õòìòŠ@ôäbØò@]‘N”ïàòìì†@@õòìòŠ@ôäbØò‹müØ@õòŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]™N

ómaìóØ@@@@@@@@@@@@Z‘K1]™–1™K1]2I‘M1H

‘]5™ L]71M5K1]7–12M7K1]2I5M1NH

õŠbØWi ói@pójîbm@õóÙî†@ôÙŽï#Üómóà@‡äóš@ôÔò†@ZII@@@ØòìòŠ@ómü  a‹îóm@bØòìòŠ@õ†@æŽî‹îóm@bZMŽõ†@ãó÷@Lóàìbä@ónŽïi@ü<åèˆ@ÚŽïî@Šó ó÷@

µŽïè@ Ž¶ ü<åè@ õ‡åè@ Šbu@ Žô�NŽômü  õ†aìòŠZM‹Žï‚@ óä@@ AónŽïi@ ü<åèˆ@ ÚŽïî@ Šó ó÷ŽµŽïè@Ž¶ ÚŽï÷@õ‡åè@@Žõ†@ãó÷@Lóàìbä@N_óîìíi@‡äóš@ŽôØòìòŠ@Šóè@aŠbàˆ@bîb÷HHI3L5H

II@@@@@íš ôØóÕÝjŽïq@ ói@ãìì†@ ìì†@ L熊bàˆò†@ �bØóîbq@ LŽõ‹ŽïÜìóè@ ŽômłóÔ@ Šó� óàìãŠbšŠbš@ Lòìbàò†@ Ûóî@ †Šbàˆò†@ âŽï� Žô� Lòìbàò†@ Ûóî@ †Šbàˆò†IãŠaíš@ ŠaíšH

Šóè@熊bàˆò†@â’ó’@•ó’@Lòìbàò†@Ûóî@†Šbàˆò†@âvåŽïq@wåŽïq@Lòìbàò†@Ûóî@熊bàˆò†òìbàò†@Ûóî@N_óîóè@õóîbq@‡äóš@óØóÕÝŽjïq@bîb÷@HHãłòìZMI61L121@H

227

II@@@@óîóè@ çbáÙŽî4Žîí  òŠa‹‚@ ~Žô� LòìónŽïåŽïàò†@ Ûóî@ ôŽïåia†@ ìì†@ ìì†@ çbØò4Žîí çbïvŽïq@wåŽïq@LòìóååŽïàò†@Žô� ôŽïåia†@çbîŠaíš@Šaíš@LòìóååŽïàò†@ìì†@ôŽïåia†@çbïŽï�

óy@LòìóååŽïàò†@wåŽïq@ôŽïåia†@çbï’ó’@•ó’@LòìónŽïåŽïàò†@Šaíš@ôŽïåia†@çbïnÐóy@oÐ@çbîüä@ üä@ LòìónŽïåŽïàò†@ oÐóy@ ôŽïåia†@ çbïn’óè@ o’óè@ LòìónŽïåŽïàò†@•ó’@ ôŽïåia†@‡äóš@ óØòŠa‹‚@ bîb÷@ L@ òìóååŽïàò†@ üä@ôŽïåia†@ çbîò†@ ò†@ L@ òìónŽïåŽïàò†@o’óè@ôŽïåia†

_óîa‡Žïm@õ4Žîí HHI25194Žîí HII@@óÙÝŽïè@ìì†@ãóØóî@ôäˆò�q Šó ó÷@ Lìíióè@çbîóÙÝŽïè@Ûóîómóió� ìóØóî@牎î�q ìì†

@ãòìì†@ôäˆò�q Šó ó÷@LoŽïiò‡äb%Øóî@çbïäbØóÙÝŽïè@õòŠbàˆ@aìó÷@@ãòìì†@ôäˆò�q óma‡i@õò‡äòìó÷@ ìì†@ ónŽïiò†@ çbïàóØóî@ õóÙÝŽïè@ õòŠbàˆ@ @ aìó÷@ ãóØóî@ óma‡i@ óÙÝŽïè@ ìì†

çbïàòìì†_HHãłòì@ZMI14L10HII@@õòíïä@ ÚŽîìbïq@ Lo’û‹Ðò†@ a‡Øóîómóió� ìbä@ óÜ@ õóÙÝŽïè@ ÚŽî‡äóè@ ÚŽîŠbïmíu@ óäˆ

ÙŽõÜ@ õóÙÝŽïè@ íïä@ ì@ çbØóÙÝŽïèQ‹íïäì@ çbØòìbà@ óÙÝŽïè@ õòíïä@ •óÙî†@ ôÙŽîìbïq@ LõïŽï� LõQ‹Ø õóÙÝŽïè@Žôiói@ LõQ‹Ø õóÙÝŽïè@ íïä@ ì@ çbØòìbà@ óÙÝŽïè@ õòíïä@”ï�óØ@ ãó

@ì@ †‹i@õü‚@ô’ói@ ìó�óØ@ Šóè@ LæåŽïÙ“ïi@ bî@ òíïä@ óäóÙi@”ïØóîóÙÝŽïè@�ïè@õòìó÷@‡äóš@óØómóió� bîb÷@Lìíibàóä@a‡Žïm@ôØóîóÙÝŽïè@�ïè@”ïäbØóÙÝŽïè@õómóió� Lo“îûŠ

_ìíi@a‡Žïm@õóÙÝŽïè@ HHãłòì@ Z7óÙÝŽïè@@Iõòíïä7]3.5@KI0.5Hõòíïä@@L3]1.5@KI0.5@Hõòíïä@L1]0.5@KI0.5H

II@@@@@@@@Lçò‡i@çbïäbØòŠbq@çbïn%îì@ì@†Šaí‚@çbïäbä@Ûóîóäbƒn“Žïš@óäìíš@‘óØ@Žô�ãóØóÝïÌò†@ ômí  •óØóäbƒn“Žïš@ çòìb‚@ LŽôàò‡i@ ßíq@ p‡äóš@ ômí  ãóØóî@ õìó÷

ì óÙjŽõm@ õò‡äòìó÷@ •üm@ óîa‡Žïm@ õ‡äóš@óïmí  Lò‹<�Üóè@ pü‚@ üi@ ãó芆@ o’óè@pü‚@üi@ãó芆@o’óè@ì@õìbä@óÙi@ò‡äòìó÷@•üm@óîa‡Žïm@õ‡äóš@óØóÝï‚ò†@çbïàòìì†@óÙi@ õò‡äòìó÷@ •üm@ òìbà@ a‡Žïm@ õ‡äóš@ óØóÝï‚ò†@ çbï“ïàóïŽï� óïmí  Lòìò‹<�Üóè

@ ”ïàó芆@ o’óè@ ì@ ìbXXXXXäIôîbvXXXXXXXXäóq@ Hòìò‹<�Üóè@ pü‚üi@ ~‹îó� óØ@ ŠbXXXXXuaì†@õ

228

@ôîb−óq@‡äóš@óØóÝï‚ò†@a†bmòŠó� óÜ@bîb÷@Lòìbàóä@a‡Žïm@ô›ïè@ôåïi@†‹Ø@õóØóÝï‚ò†_òìíia‡Žïm@ HHãłòìZ7ôîb−óq@I7K7M8]6HLI6K6M8]4HLI4K4M8]0H

II@@@@@óÜ@ ãłói@ Lo’û‹Ðò†@ çbîíŽï� a‡ÙŽïÌbi@ óÜ@ L†‹Øò†@õíŽï� õaìa†@Q‹’ ôÙŽï’ü‚óäóyóÜ@ a†óØóÌbi@ õó<ŽîŠ@bïu@ ói@ Ûóîó Šò†@ Šóè@ Lp‹ ò†Šòì@ çbï ‹àí  çbîb Šò†@ oÐ

@óÜ@ íŽï� ‡äóš@ oŽïiò†@ L‡äbn�ò†@ óØòŠbîQ‹Ø óÜ@ @ Ëàí  Ûòì@ çbïäbØòíŽï� õòíïä_óØó’ü‚óä@o�ò†@óååîó<i ÚŽîíŽï� õòìó÷@üi@çQ‹Ùi@óØóäaìóÌbiI HH128íŽï�H

II@@@XXè çbØòQŠóà@LìíióXXXè çbîQŠóXà Šó� ô� La‹i@Žô�çbïÙŽî‡äóè@ì@…ŠóXXXi Ûóî@çbïÙŽî‡äóXX@Šóè@ì@熋ْói@çbïäbØó‚Šói@ì@QŠóà@LìíXXXXiŠóióÜ@çbï‚Šói@Žô� çbïÙŽî‡äóè@ì@…Šói@ìì†

pìóØŠói@ ô‚Šói@ o%ïi@ ì@ ìQŠóà@ ò†@ çbîóØóîLôÙîa†@ óÜ@ ÚŽï‚Šói@ �ïè@ ÚŽïuŠóà@ ói@� çbî‡äóš@ì@…Šói@ìì†@çbî‡äóš@ì@…Šói@Ûóî@çbîQŠóà@‡äóš@bîb÷@LaQ‹ióäa†@çbï‚Šói@Žô

_òìíióè@ HH3FI3ô‚Šói@Ûóî@õòQŠóà@@K4ô‚Šói@ìì†@õQŠóà@@K3ô‚Šói@Žô� õQŠóà@@ HII@@@@@@ ÚŽîìbïq15•bq@ óÜ@ ôÙŽïäˆ@ ì@ ÚŽï›Øì@ ÚŽîQŠíØ@ @ †‹à@ óØ@ Lìíióè@ õQŠóà@ Šó�

ìíi†Šbr%õaŠ@LìíibáŽõuói@Zòíïä@Žôiò†õäbØòQŠóà@ôüi ôØóîŠaíš@ì@õóØòQŠíØ@ónŽîŠ‡i@Žïi@õóØó›Ø@õpØóî@óÜ@Žôiói@@çbîó�óØŠóè@Žôiò†@ãłói@LŽði@õóØóäˆüi@ôØóïvåŽïq@ì@o

_ ç‹<iŠòì@çbîü‚@ô’ói@ãóØ@ì@†bîŒ@Žôiói@ì@òìóåîQ‹ØHHI15K1]16Z N8LóØòQŠíØ@üi@QŠóà@K4Ló›Ø@üi@@@K3óØóäˆ@ô’ói@]15H

II@@@@@ †‹à@ Ûóîa‹ibØ17ói •bq@ óÜ@ õQŠíØ@ Žô� ì QŠóà@ Šó�ôîìì‡åîŒ@ ói@ LìíibáŽõu@çbîóØóïï−òìbä@ üi@ ôØóïŽï� ì òŠìó  õQŠíØüi@ çbØòQŠóà@ õòíïä@ @ óØ@ ìíi†Šbr%îaŠ@üi@ õü‚@ ô’ói@ Žôiò†@ çbîó�óØ@ Šóè@ ÚŽïuŠóàói@ ãłói@ LŽði@ çbîóØóÙ›  üi@ ôØóîüäì@óäò‡i@ ôîòíïä@ ói@ bî@ çQji çbîŠó� bî@ æ’û‹Ñi@ ”ïäbØòQŠóà@ Žôibä@ ì@ òìónŽî‹Ùibïu

õpØóî@Nçbïäüš_oîóØò†@•óia†@@ HHãłòì@ ZIIII17KKKK1]]]]18Z NZ NZ NZ N9LòŠìó  õQŠíØ@üi@QŠóà@LòŠìó  õQŠíØ@üi@QŠóà@LòŠìó  õQŠíØ@üi@QŠóà@LòŠìó  õQŠíØ@üi@QŠóà@KKKK6LóØóïï−òìbä@üi@@LóØóïï−òìbä@üi@@LóØóïï−òìbä@üi@@LóØóïï−òìbä@üi@KKKK2çbîóØóÙ›  ô’ói@@çbîóØóÙ›  ô’ói@@çbîóØóÙ›  ô’ói@@çbîóØóÙ›  ô’ói@]]]]17HHHH

229

II@@@@@@L熋ْóia†@a†Šó� ói@çbîíŽï� Þš@LçìíiìłóÙŽïm@Žßa‡åà@ì@çˆ@ì@ìbïq@L‘óØ@Þš‡åàŠóè@ ì@ ÚŽîíïä@ ì@ íŽï� ”ïÙŽï䈊óè@ ì@ ŽôŽîa†@ çbîíŽï� ìì†@ ÚŽîìbïqŠóè@íïä@”ïÙŽï�Üa

p‹ Šòì@õü‚@ô’ói@ì@ó�óØŠóè@LíŽï�~çbî‡äóš@ì@çˆ@çbî‡äóš@ì@ìbïq@çbî‡äóš@bîb÷_oŽî‹Ùj’óia†@a‡�óØ@Þš@Šó�ói@íŽï� Þš@õòìó÷@üi@çìíj�Üa‡åà@ HH@

I2ìbïq]4íŽï�K17çˆ]25.5íŽï�K21Žßa‡åà@@]10.5NíŽï�HII@@@@@@@ììQ‹  L‘óØ@Þš@IQŠó HììbàŠó  óäìíš@õìłóÙŽïmói@L‹ŽîíØ@ì@ŽßóšóØ@Iãbàóy@H

š Lo’í’@ çbîü‚XXX@ ìíiò†@ ÚŽîìQ‹ Šóè@ LóØóàbàóy@ çòìb‚@ óîa†@ çbîŠbåî†@ Þ4Šbåî†@@ ÚŽï�ÜóšóØ@ Šóè@ ì@ pa‡i2ÚŽîŠbåî†@ ó òŠbš@”ïÙŽî‹ŽîíØ@ Šóè@ ì@ Šbåî†@@ ~î‡äóš@ bîb÷Xçb

Þš@õòìó÷@ üi@ Lçìíi‹ŽîíØ@ çbî‡äóš@ ì@ ŽßóšóØ@ çbî‡äóš@ ì@ ììQ‹ Šbåî†@ Þš@ ói@‘óØ_çü“i@çbîü‚IHH1ìQ‹ ]4LŠbåî†@15ŽßóšóØ@@]30LŠbåî†@24‹ŽîíØ@@]LŠbåî†40]40H

II@@@@@ çbïr� Šó� †ó� õòìó÷@ üi@ LŽôäò†ò†@ pŠbåî†@ †ó�I…Šói@ ì@ çaŠói@ ìQŠóàHõLoîQ‹ÙjŽõq@ói@ÚŽï‚Šói@Šóè@ì@ÚŽîŠbåî†@ói@ÚŽïäaŠói@ì@Šbåî†@wåŽïq@ói@ÚŽîQŠóà@Šóè@ÚŽïuŠóà@ói

ó芆_oŽïi@ÚŽïàHHI19QŠóà@@]95LŠbåî†@1çaŠói@]1LŠbåî†@8…Šói@]4LŠbåî†@100]100HII@@@@@@ â%Øóî@ †ó� õòìó÷@ üiL@ Žôäò†ò†@pŠbåî†@ †ó�I‰ŽîŠ‡Žîí  ì p%Žïè@ ì@s�ó÷Hõ

ói@ÚŽïr�ó÷Šóè@ÚŽïuŠóà@ói@LoîQ‹ÙjŽõq4ÚŽîŠóØŠóèì@Šbåî†@íïä@ói@ÚŽîp%Žïè@ì@Šbåî†@Žïi@ÚŽîŠbåî†@ó<ŽîŠbš@ói_oHH

I15s�ó÷@@]60LŠbåî†@75p%Žïè@@]37.5@LŠbåî†@10ŠóØ@]2.5@LŠbåî†@100]100H

II@@ ì솊ò†a‹i@ãłói@ Lìíia‡Žïm@ õóÔüè@ ò†@ óØ@ õQ‹Ø çbîìb’û†@ Q‹q ôØóîò4ïè@çbîììŒaŠómýìíióäüiõìó÷@ õü‚@õóØóÔüè@wåŽïq@ì@ó�óØŠóè@LòìómbÙia†íu@õa‹ibØ@

@õóÙî†@õ‹Ðò†ìì†@•û‹Ðìb’û†@óÔüè@oÐóy@çbïÙŽïØóî@ìíiýóÜìŽô� •óÙî†@õìó÷@_ ôîóÔüè@wåŽïq@ì†@ómû†‹Ø@ôäüš@L熋ْói@õüi@Lp‹ ò†@õóÔüèHHI1óÔüè@@]4üÝŽïØ@@

230

õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†ôîóÔüè@ò†@ôîóÔüè@ò†@ôîóÔüè@ò†@ôîóÔüè@ò†@õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†ôîóÔüè@oÐóy@ôîóÔüè@oÐóy@ôîóÔüè@oÐóy@ôîóÔüè@oÐóy@õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†õ‹Ðò†ôîóÔüè@Žô�ôîóÔüè@Žô�ôîóÔüè@Žô�ôîóÔüè@Žô�1000703730433460163172802820523550

II_pìóØŠói@ôÙŽîíŽï� õóØóî@Šóè@ì@Žôäa†@çbîíŽï� Žô� Ûìbi@ìì†@ì@QŠíØ@ìì†@HH@Iç�qbi@ì@Ûìbi@ì@QŠíØHN

II@@@@‘ìíäòŠ@ üäIòŠbàˆHüä ìbä@ óÜ@ Lòìó䆋Ø@ òŠbiìì†@ Žôiói@ üä@ bm@ òìóØóî@ óÜ@ L@õó’ü ŠaíšI3F3H�ìíåi@ @ a†@ôäbØó’ü  Šaíš@õüØ@ôàóuŠó� ÚŽïuŠóàói@ Ló

@ õòíŽï’ói@@ì@ò†Œbq@ómbÙi@Šóè@”ïîü�b÷@ói@@ì@ò†Œbq@ómbÙi@ôäìín� ói@Ûóî@ÛómIFH_ò†Œbq@ómbÙi@Šóè@HH@

294]15753]15618]15

]15]15]15]15

231

II’aŠbi@Lòìóäˆ@ói@ì@õü‚@ói@çaìó’b÷@Žô� çìíi@òìóÙ’í‚ói@ì@õü‚@ói@Q‹Žïé@_pìóØŠói@ôÙŽîŠbäóè@õóØóî@Šóè@ì@Žôäa†@çbîŠbäóè@ HH@

IòQ‹Žïé’aŠbi@ôÙ’í‚@çaìó’b÷@ôäˆHII_ò†@òìónŽïåŽïàò†@ôåŽïiŠò†@çbîò†@óÜ@ò†@HH@

Iè ôäbØó−óq@ì@óäaìó−óq@L”ŽïÙ�ò†@Lóäaìón�ò†o�ò†@ì솊óHII_ò†Œbî@ómbØò†@õb−óq@Žßó óÜ@o%ïi@ómbØbä@ò†@ì@ò†@ HHI‹Žïà‰mbØ10.10HII@_ò†Œbq@@òìónŽïåŽïàò†@aìQ‹i ìì†@çbvåŽïq@óÜHH

IpbØŠ@ò†Œbq@ìónŽïåŽïàò†@paìQ‹i ‰Žîíä@wåŽïq@óÜ@@ôäbîói@õ‰Žîíä@pbØŠ@ìì†HII@Žô�‘óØí‚ çbîíŽï� ìì†@pìóØŠói@ôÙŽîíŽï� ì óØóî@Šóè@L†Ša_HH

Iìíi@çbï ìì†@óØóäˆ@Lçíi@ÚŽïà@ì@çˆHII@ì솑óØ@ óØ@Âäbà@Žô� õaì†Lça‹Ø‡äói@óÜça‡åîŒ@LçìíiŠóiŠaíš@óäíji@_HH

Ióäb²‡äói@óÜ@óÙäˆ@Lçìíi@ڎŽïà@ì@çˆôÙŽïÙ»ìíji@H

IIçaŠóióÝäbï  Žô� óiLì Šó� Žô�_óîóè@çbïÔý@ìì†@ì@ìbš@•ó’HHIô�bà@KŠbà@KìóØH

232

@

ãóîüä@ZŠüuìaŠüu@ômóibi@

233

@ÚŽîŠ çì솋Ø@ çbàŠbî†@ óáŽï÷@ ôäbØó’ói@ Žßó óÜ@ çóè@ Žßómóà@ ÚŽî‡äóè@ ôÔò†üi@ LæmìóØóä@ òìóåîóÙi@ çbîüØ@ a‡<äòŠóàóè@ ì@ pójîbm@ ôÙŽï’ói@ óXXXXÜ æîìíiŠbXXXXšbä@ óî

ÛòìZMII@@@@@@@@@@LòìóäQŠóri@ÛóïŽîŒ óÜ@Žõìóäbîò†@çˆó¾bà@ì@¤bà@Lçˆó’óÔ@ì@ó’óÔ@Lçˆýóàì@ýóà

@ì@ýóà@LoŽî‹ ò‡�Üóè@‘óØ@ìì†@béäóm@”îìó÷@óØ@óîóè@çaìóàóÜói@ Žôi@ðÙŽïàóÜói@ béäómŠóè@L¤bà@ì@ó’óÔ@õóØóäˆ@oŽïÝŽïèbä@@@çaìóÜ@Ûóî@Šóè@ì@ó%ïq@õ‡Øóî@óÜ@çbï�܆ çbïÙŽï�

oŽïi@ óØóàóÜói@ õŠaí� óÙî†@ ôÙŽîìbïq@ �ïè@ Žßó óÜ@ oŽïióä@ õü‚@ Žßó óÜ@ Nçbïäüš_òìónïåŽîQŠóqò†HH

IóØóàóÜói@ ì@ òìónŽîQŠó ò†@ çˆóá�Übà@ LòìóäQŠóqò†@ çbäaìŠbØ@ ìì†@ ói@ óØóäˆ@ Žô�Šóè¾bà@ ì@¤bà@ LòìónŽïåŽî†òìóäQŠóqò†@ ì@æiò†Šaí� òìóÙŽïq@ ó’óÔ@ ì@ ýóà@ LòìóååŽïàò†@ çˆó

çbïäbØóäˆ@õý@ N¤bà@ì@ýóà@ @ LòìóåŽîQŠó ò†@ì@ òìóåiò†@óØóàóÜói@õŠaí� çˆýóà@ì@ýóà@õóØóäˆìì†óè@çbäaìŠbØ@ìì†@ói@çˆó’óÔ@ LòìóäQŠóqò†@òìóÙŽïq@ @ì@æÝŽî† Žôu@çbïäbØóäˆ

òìónŽïåŽîQŠóqò†@óÙî†HII@@@@@ÚŽîìbïqLóÜ o%îíîò†@ LìíióXXXXè ôØóîüXXXXXXu óïïäí  ì ÚŽï ŠíXXXXX @ ì@ ÚŽîQŠóà@

@ õŠbiììŠ@óØ@ ìíióè@ çaìóàóÜói@ Žôi@ ôÙŽïàóÜói@ a‡“ØóïŽîŒ õŠbäóØ@ óÜ@ LòìónŽïåŽîŽŠóräbïi@óØó Ší  Šó ó÷@ Lp‹ ò‡�Üóè@ôäbØón’@ Žô� óÜ@ÚŽïØóî@ì@óØa‹ibØ@õ†í‚@béäóm@”îìó÷

Ùi@ŠójàóÜ@bî@ŠóiìóÜ@õóØóäòìb‚@ôŽïi@Šó ó÷@üXXXX‚ LpaíXXXXX²ò†@aìó÷@óØòQŠóXXXXà õý@ónŽîìó@Žôiò†@ ó“îŠbšbä@ LoŽîŠí‚ò†@ õóØóîüu@ çb%î‡àóè@ óØóîüu@ õý@ ónŽîìóÙi@•óØòQŠóà

òìónïåŽîQŠóräbïi@Ûóî@Ûóî@N_òìónïåŽîQŠóqò†@çbïäüšHHI•óØó Ší  ì òìónŽîQŠó ò†@ LòìónïåŽîQŠóqò†@ óØòQŠóà@ ì@ Žôݎõu@óØóîüu@ì@Êí 

óØóîüu@ ì@ oŽïݎõu@ óØòQŠóà@ LòìónŽîQ‹Žï ò†@ a‡îü‚@ Žßó óÜ@ óØòQŠóàLòìónŽïåŽîQŠóqò†@òŠbiì†@ óØòQŠóà@ ì@ òìónŽîQŠó ò†@ Šbuaì†@ LoŽïäò†@õa†@ ì@ óØó Ší  õý@ ì@ òìónŽïåŽîQŠóqò†

òìónŽïåŽîQŠóqò†@H

234

@IIìbä@ óÜ@ ì@ çìíi@ a‡ÙŽïàóÜói@ ìbä@ óÜ@‘óØ@ ô�a†bîŠò†ói óØóàóÜói@ L´“îûQŠò†@@Šçò‡jŽîŽ‹Ð@‘óØ@ ò†Œbq@ ìíiò†@ Lìíi@ çíØ@ ì@pìóØ@ ÚŽïn’üiçbîóØóàóÜói@ õŠbi@ õòìó÷@

�XXXX@ ì oŽïjØìíõóØò†Œbq@ óÙî†@æäaíni@óäó<i’XXXXXXXXôåŽîíçbØóåï“äŠó� Lo�óióà@15àXXXXXXXçbá�Ý�íì15i o�Šórni@XXXXXXXXXXXXXXXX@õìłóÙŽïm@ói@æmìóÙÙŽîŠ aì@a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ@Lçìí

m óÜQŠói@ Ûóî@ Ûó@ 4î´�òíi@ìbä@ óåŽîìbi@ ãóîüä@ ì@ ç‹Žïà‰i@‘óØ@ o’óè@ õòŠbuŠóè@ ì@@ÚŽîŠíu@ói@LòìóØbîŠò†QŠçìíi4îìbä@óäaŠ‡ŽîŽ‹Ð@çbØón�Šórni@ò†Œbq@Šóè@a‡àb−ó÷@óÜ@óØ@

@ ìíàóè@ ì@ bîŠò†”ïäbØóäbá�Ý�íà_çìíji4îŠ@ çüš@ bîb÷@o�óióà@ôåŽîí’@ óån“îó HHãó÷aŒbä@ŠüÝÙÜüÐ@ói@ó�Üómóà@__�Fçbá�Ý�íà@LKo�Šórni FFF FK K K K KF FKF F FKFK KF FK K KFK KF FK

II@@@@@@Šó�ói@ì@oî†@ìbš@ói@õóØò†‹q@çbïàóØóî@LòìóåîQŠóq@a‡ÙŽî†‹q@Šó�ói@‘óØ@Žô�çbïàòìì†@LòìóïîQŠóq@ì@pìóØ@óØò†‹XXXXXq Šói@ôŽïq@ì@o“îûŠa†@óØò†‹XXXXXqoî†@õóØò†‹q

@óØò†‹q@ Šói@ôŽïq@ óä@oî†@õóØò†‹q@ óä@çbïàóïŽï� LòìóïîQŠóq@ ì@pìóØóäŠói@ôŽïq@ ãłói@pìóØõšóØ@òíïîQŠór•_I HHóîa†@ôÙ� óÜ@ô“ïÙŽïØóî@ì@ò4Žïàb÷@óÜ@ôÙŽï�Üa‡åà@ÚŽïäˆHII@@@@@@@ô�‹q@çbïÙŽï›Ø@óÜZMômí  ”îìó÷@_òìíš@ŽõíØ@üi@oÙîa†@ZMôn�û†@òìíš@

@Læàˆì†@ómbÙi_Ûóî@ómbØò†@çaìì†@òìónŽî† Lìì†@ómbÙi@ôØóî@ HH@ILìíiò†@ ô�Üa‡åà@ óØ@ bØò†@ ÚŽïäˆ@ ôäbàbà@ LòìómbÙi@ ŒŠóÔ@ õaìa†@ ìíiìíš

õì슇i@Êóiìì†@ôÙŽïÑŽïÜ@•òìónŽïiHII@@@@@@ÚŽïØìbi@ìòìón�aŠ@óÜ@õóØóîbš@óØòìbïq@Lìíi@”ŽqóÜ@çbîbš@LÚŽîQŠíØ@ì@ÚŽïÙîa†@

@ ói@tóš@ ìòŠóiÛ⁄àõòíï’@ ói@•óØó�Üa‡åà@ Lo�aŠ@ üi@ òìóqóš@ óÜ@ óØóäˆ@ La†ó÷@ ÚŽïm@@a†ó÷@ôÙŽïm@óäŒbi@Nüi_a†ó÷@ÚŽïm@aì@çbïäbØóîbš@HHIòìónŽîíni@óØò‹Øó’@õòìó÷@üiH

II@płì õòìòŠò†@óÜ@ÚŽîìbïqLòìóîaŠó pí  ôŽïq@õóØóäˆ@ZóØòìbïq@Xoïš@óiõŠbî†@ômí  ”îìó÷@ LãìbåŽïè@ üiZóØój óè@ Xüi �aíu@pü‚@ Ûòì@ôÙŽïn’@ òìóÙi@ ãõìbåŽïè@N

ômìí  õóØòQŠíØZômí  ”îìó÷@ _òìbåŽïè@õŠbî†@ ói@ æà@ üi@oïš@ óØìbi@ XZãóØój óè@ X

235

ÙiXXXXXXòìó‚ Ûòì@ ôÙŽïn’@XXXXXXXXXXXi âåî�’ püXXXXXXõìbåŽïè@ ü@ Nômí  ô’óØóÜüÙ›i@ ó›ØZXiXXXXi õó÷@ óØìbXXXXà üXXXXXXX@ æoïšÛìbi@ _òìbåŽïè@ZØój óè@ Xpü‚@Ûòì@ôÙŽïn’@ òìóäóÙi@ ãó

@üi@ãŠa†Œbä@ì@Ú�bäõìbåŽïè@NçìíibåŽïè@üi@ôš@bîb÷_HHIÛóîóåŽîìb÷@HII_óØìíi@ãóè@ì@òìí�ó‚@ãóè@HH@IÚŽïäˆõìí�ó‚@ôäˆ@ô’óØòQŠíØ@ì@òìbà@òìbåŽïèHII@@í›i@ ÚŽîìbïq@ Šóè@ Lìíi@�Ø õQ‹q ÚŽîŠìˆìiìío’íÙäbîò†@ çbØó›Ø@ @ òìòŠììˆ@ ómóîa@ N

ïq@ ãłói@óØ@ LçˆíÙ·@ buìó÷@ ãóØò†@ çb%Ô üXXXXXXXXXXXXXä æà@ ômí  ì òŠììˆ@ òìíš@ ÚŽîìb@ôäbØó%ÔòìòŠò†@ómbè@ì@o’íØ@çbîóä@çbØó›Ø@†‹Ø@Nõòìó÷@üi@@òìímí  ôš@óØòìbïq@bîb÷

_çˆíÙîóä@ çbØó›ØHHIõìíjmí Zìó÷@ bi@ òpXåî�’bä@ @ çbî@ ò‹m�q çbmìíàóè@ óÜ@�Ø óàbØoŽîˆíÙ·@ HA@

II@@@@ìbïq@LŠünXXXXX؆@ õý@ òìíXXXXXš æîŠòì@ ‰XXXXÔ õŠó�òŠbXXXXXXXš üi@ òìbmììŠ@ ŠóXXXX�@ ôÙŽîóäb¯bàŠò†@ óÜ@ ômí  ì ô�ìíä@ üi@ ôÙŽïäbàŠò†@ ì@ †‹Ø@ õ‹îó� ”îŠün؆óØõ

ói@ õìbXXXXXXš ì óØóäb®bXXXXXàŠò†@ òìíXXXXXXXš •óØa‹ibØ@ LòQ‹XXXÙi@ óØóäbXXXXXXXàŠò†@ çbàòìò‹Žîˆäb¯bàŠò†@ôäòìbXXXX‚pìóØ@óØó@~òìíš@ì@‡äaQŠ† õŠün؆@õŒóÌbØ@ì@õQ‹Øóä@õóØóäbàŠò†

òìòŠò†@ N_õQ‹Øóä@ õóØóäbàŠò†@ üiI HH@õŠó� •óØóäb¯bàŠò†@ çòìb‚@ óÙäíšòìŽüibmììŠM†‹Øò†@õü‚@õŠó� õòŠbš@@bi@Šün؆@ŽßóšóØ@Šó ó÷@H

II@ì òìó䆋ØüØ@ Žôäaíî†@ óÜ@ ôäbØò‹îŒòì@ LoŽîˆíÙi@ ôÙŽîŠb؉ŽîìaŠ@ ôn%îì@ Ûóîb’bqômí Zòìa‹�ìíä@çbjÙŽïØóî@@óÜ@LÛóïmìíÔ@íŽïä@ómóåàìín%‚ ì çíï�ìíä@ãŒóÌbØ@ìì†

Iò‡i@ õŠó� óÜHòìa‹�ìíä@•óÙî†@ õìóÜ@ LIóÙi@ õ†aŒb÷HçbïÙŽïØóî@oŽïi@ õü‚ói@ bi@ L@Žô� ìì†@•óØòŠb؉ŽîìaŠ@LãóØò‡ŽõuójŽõu@Žßó óÜ@õìó÷@båŽïèŠò†@ôäbîóàbØ@LoŽï“ŽïÙiaŠ

Ø ì 熋Ø@õó%ÔŒóÌbŽïØaŠ@ôäbïÙŽî_oŽïjmí  ôš@Žôiò†LoŽîˆíÙïi@ôäaínîóä@b’bq@ì@b“HHIõìíjmí Zìíia‹�ìíä@Šó ó÷IIóÙi@õ†aŒb÷@HH@ìíia‹�ìíä@”îŠó ó÷@LòˆíÙ·@üm@aìó÷IIò‡i@õŠó� óÜ@HH@óÙi@ã†aŒb÷@aìó÷NNa‹�ìíä@óØòŒóÌbØ@ì솊óè@óÜ@ôäa4îò†@óÙäíšòìóÜ

ò‡i@õŠó�HN

236

IIŽôåia†@òìòŠaí‚@õóäbnïq@ãó÷@üi@Žßb‚Žð’ó‚óji@ìaìóm@ôØóîbäbà@ÚŽïuŠóàói@LHHA@bØò†Šó� óXXXXXXŠó� óXXXXXX@ Šó� óXXXXXXI NbØò†@QŠó’@LóiŠó’ói@LŠó’óiH

IIòìóè@óÜ@õòíïä@~ô’òíïäò‹ŽïÜ@_HHI‹ŽïÜìóèHII@óïïš@òìó÷@o�ò†@õòìa‹îóm@óÜLbØò‡Žõq_Žõ†@ðîbmüØ@płóÔ@óÜ@@ HH@IônïqpHII@óïïš@òìó÷@òŠbî†@çbfb÷@óÜL_óïïä@Šbî†@õìòŒ@óÜ@HHI‘ ônïqHII@óïïš@òìó÷@ÚŽïäQŠóÔ@óÜÚŽîŠbu@Šbu@ìì†@ÛóîóÕïÔò†@óÜ@LŽõŠ‡åïibä@ÚŽï�Üb� óÜ@LŽõŠ‡åïiò†@

Š‡åïiò†_ ŽõHHIônïq×HII@Lóäím@ßb‚@ß@Lóîóè@ãbà@ßßbàóäìím@Žßbi@ß@Lóîóè@Žß_HHIã ônïqHII_óîóè@ôš@a‡äbfb÷@ì@õìòŒ@çaíŽïä@óÜ@ HHIônïqìHIIäó‚łì ìì†@õŠbiLóÙŽîŠb’@õìb_HHIbmŠaíšHII@LóÙŽï䆊aí‚@õìbäóÜóØóî@Ûòì@õüƒïi@òìý@Šóè@_HHILçbä@…ü‚@HIIIIIIIIŽïq@LóÙŽï䆊aí‚@õìbäŽïq@LóÙŽï䆊aí‚@õìbäŽïq@LóÙŽï䆊aí‚@õìbäŽïq@LóÙŽï䆊aí‚@õìbäõóäaìó›õóäaìó›õóäaìó›õóäaìó›ôiòŠóÈ@ôÙŽïmłì õìbä@ónŽïiò†@òìónîóÙi@ôiòŠóÈ@ôÙŽïmłì õìbä@ónŽïiò†@òìónîóÙi@ôiòŠóÈ@ôÙŽïmłì õìbä@ónŽïiò†@òìónîóÙi@ôiòŠóÈ@ôÙŽïmłì õìbä@ónŽïiò†@òìónîóÙi@____I HHI HHI HHI HH•bà•bà•bà•bàãb’@Lãb’@Lãb’@Lãb’@L@HHHHIIwåŽïqóîóè@âÙŽï�ÜómóàLónïq@ì •bq@LónïrŽõi@ì@óîa†@†Šb÷@óÜ@qìó÷@LóØóî@Ûòì@ô“ŽïõàòŠbî†@LôåŽïj�Üóè@õó�ÜómóŠóäíèôåŽîíäó÷@_HHIÛóqóØHIIIIIIII•òìóîaQŠó  ì xóy@òìíš@pbÉ� Ûóî@ói@ÚŽîìbïq•òìóîaQŠó  ì xóy@òìíš@pbÉ� Ûóî@ói@ÚŽîìbïq•òìóîaQŠó  ì xóy@òìíš@pbÉ� Ûóî@ói@ÚŽîìbïq•òìóîaQŠó  ì xóy@òìíš@pbÉ� Ûóî@ói@ÚŽîìbïq____HHHHHHHH@

IIIIôn�ò†@õóØómbÉ�ôn�ò†@õóØómbÉ�ôn�ò†@õóØómbÉ�ôn�ò†@õóØómbÉ�õü‚@õü‚@õü‚@õü‚@ìíjõQŠü óä@ìíjõQŠü óä@ìíjõQŠü óä@ìíjõQŠü óä@HHHH

IIIIIIII_òìòŠò†@ónŽî† b Šò†@óÜ@ì@òìòŠììˆ@ónŽïšò†@òŠó−óq@óÜ_òìòŠò†@ónŽî† b Šò†@óÜ@ì@òìòŠììˆ@ónŽïšò†@òŠó−óq@óÜ_òìòŠò†@ónŽî† b Šò†@óÜ@ì@òìòŠììˆ@ónŽïšò†@òŠó−óq@óÜ_òìòŠò†@ónŽî† b Šò†@óÜ@ì@òìòŠììˆ@ónŽïšò†@òŠó−óq@óÜI HHI HHI HHI HHüq ôÔì‡å� ì óàbäüq@ôÔì‡å� ì óàbäüq ôÔì‡å� ì óàbäüq@ôÔì‡å� ì óàbäón�ón�ón�ón�HHHH

237

@óäła‡åà@ôØìí� Ž¶ómóà@ÚŽî‡äóè@óäła‡åà@ôØìí� Ž¶ómóà@ÚŽî‡äóè@óäła‡åà@ôØìí� Ž¶ómóà@ÚŽî‡äóè@óäła‡åà@ôØìí� Ž¶ómóà@ÚŽî‡äóè@ZZZZXXXXII_ Žônîò†ò†@ôš@Lo�Übà@ómbè@Lo�Üb‚@õaìaŒ@Lo�ÜaìŠó’@ói@Loäb’@óiHH

IŽônîò†ò†@ôš@o�Übà@ómbè@oØìbiHIIóØbmómŠb‚@ôÙ’í‚@Ión�Üb‚@HÙÝq@ì“ïoIŠìíqî“oH_óïäHHIónÙîa†HIIóïïä@o’a‹i@@ì@ónÙîa†@õQŠíØ@ì@ónØìbi@õQŠíØ_HHIômü‚HII@@ ôØìíi@ õ†‹ŽïàoÙäóäLŽônîò†óøõšL@ o�Übà@ ómbè@HHIôš òìónŽïi@ oØìbi

Žônîò†ó÷HII@_óïïš@o�í<äó÷@wåŽïq@õòŠü‚@óäbäHHIû‹àHII@_ónÑØ@æŽï�Üò†@ôš@ói@ì@õˆaˆ@æŽï�Üò†@KóiHHIôàò†@óiHII@@ ÚŽï�Übà@óàìíšçˆLâïäóÙŽïq@çbïŽïq@Lçìíjn“ïäa†@ڎŽïà@ì@ôšói_âïäóÙŽïq@@HH

IãíŽïÜ@ì@ãò†óiHII@ì ´�òìò†@ôîb�b÷@ôÙŽî‹móš@‹Žîˆ óÜ@‘óØ@ò†@çüš_ æibä@”îQŠóm@@HH@

IoŽïióä@çaŠbi@óØ@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜHII@_oŽïibäQŠóm@o“ïn�ò†@ì@õbš@ÚŽîó�Übïq@ìbä@ónîó‚ò†@on�ò†@çüš@ HHIÚ’ì@õbšH

ôåïjŽïmôåïjŽïmôåïjŽïmôåïjŽïmZZZZQŠüØ@óÜ@óàó  ÚŽî‡äóèQŠüØ@óÜ@óàó  ÚŽî‡äóèQŠüØ@óÜ@óàó  ÚŽî‡äóèQŠüØ@óÜ@óàó  ÚŽî‡äóè@LoŽîìò†@ô“ï’bi@õòìó䆋Ø�i ì æŽî‹Øò†@a‡åmí  Žßómóà@õ@LoŽîìò†@ô“ï’bi@õòìó䆋Ø�i ì æŽî‹Øò†@a‡åmí  Žßómóà@õ@LoŽîìò†@ô“ï’bi@õòìó䆋Ø�i ì æŽî‹Øò†@a‡åmí  Žßómóà@õ@LoŽîìò†@ô“ï’bi@õòìó䆋Ø�i ì æŽî‹Øò†@a‡åmí  Žßómóà@õ

ÛòìÛòìÛòìÛòì@ ZZZZ熋Ùn�슆@òíŽï’@ì@õŠbÙÝŽïè@õŠbî熋Ùn�슆@òíŽï’@ì@õŠbÙÝŽïè@õŠbî熋Ùn�슆@òíŽï’@ì@õŠbÙÝŽïè@õŠbî熋Ùn�슆@òíŽï’@ì@õŠbÙÝŽïè@õŠbîNNNNóÙäò†@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@@@óÙäò†@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@@@óÙäò†@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@@@óÙäò†@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@@IIIIóØŠa†óØŠa†óØŠa†óØŠa†@HHHHómbƒ’ómbƒ’ómbƒ’ómbƒ’@ NNNN†Šói@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@†Šói@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@†Šói@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†@†Šói@õòìóåm‹<�Üóè@ì@çbäa†

@pbØò†@熋Øóàa†@óÜ@Ûóîò†aŠ@bmóØ@pbØò†@熋Øóàa†@óÜ@Ûóîò†aŠ@bmóØ@pbØò†@熋Øóàa†@óÜ@Ûóîò†aŠ@bmóØ@pbØò†@熋Øóàa†@óÜ@Ûóîò†aŠ@bmóØ…ŽïÙ’ò†a†@õŠbî@õý@ói@”îpq ì æŽî‹Øò†@o�ò†@ói@@óÙäíš@ãłóiŽïÙ’ò†a†@õŠbî@õý@ói@”îpq ì æŽî‹Øò†@o�ò†@ói@@óÙäíš@ãłóiŽïÙ’ò†a†@õŠbî@õý@ói@”îpq ì æŽî‹Øò†@o�ò†@ói@@óÙäíš@ãłóiŽïÙ’ò†a†@õŠbî@õý@ói@”îpq ì æŽî‹Øò†@o�ò†@ói@@óÙäíš@ãłói@óîüi@òìóå@óîüi@òìóå@óîüi@òìóå@óîüi@òìóå

@熋Øóä@çbàŠbàüm@Žßómóà@Žßó óÜ@熋Øóä@çbàŠbàüm@Žßómóà@Žßó óÜ@熋Øóä@çbàŠbàüm@Žßómóà@Žßó óÜ@熋Øóä@çbàŠbàüm@Žßómóà@Žßó óÜ@ NNNN

238

@

ãóîò†@ Zõü‚óÜ@ôàłòìZ

239

@

a†óØó�Üómóà@ôÔò†@íŽïä@ óÜ@ ãłói@ LçóØò†@ômójîbm@ôÙŽïn’@ô�bi@ óäłómóà@ òŠüu@ãó÷@ôØóîòìóäìíi†Šì@ì@æm‹ aŠ@o�óè@béäóm@LoŽï�Üò†@óØóàłòì@bäóqì@�ŽïrŽõi@ì@ü‚ìón�aŠ

ó  ôàóØ@óØó�Üómóà@ôåmí  óÜ@ÚŽï䆋ió�Üóè@ói@ì@ç‡äaíŽï’@òŠüu@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@LóØòŠ@æŽî‹mí ò†@ôîa‹Žï‚@ói@ì@çóØò†@ìłóÙŽïm@a‡ä†‹Øü  óÜ@çbØó’ì@ì@oïq@ôŽï�Ýi Ûòì@LçóØò†@òŠüu@ ìó÷@ LpbÙi@ õómó�Üóè@ óÙî†@ ôÙŽïn’@ üi@ ì@ pa‡iò‹Ðóm@ õóØòŠójàaŠói@ õòìó÷@ üi

ìŽßa‡åà@ói@æmójîbm@óäłómóàóäìí¹@ÞŽï<àbm@ì@óÙÝîìb� ôÄû‹à@@ZXII@ón’ò†@õóÜìíqóq@L…b’@ìì†@ì@ßóq@•ó’@Lón’óèói@ŽÞÔó÷@Žôi@o�ÝÔó÷@Šó ó÷@HH@

IóÜìíqóqHIIó’ìíà@ó’òQŠìó÷HHIòìíà@ó’òŠ@ìó÷HIIóäóióÜòQŠói@HHN@IŽñ‹Øò‡n�슆@çói@óÜ@òQŠóiHII@óäìì†òQŠómíŽïÜ@Ló�ÜbmQŠónõiI HHN@ôØòììŠIôiHçQŠóXm ”ïÄû‹Xà õíXŽïÜ@ìì†@ì@ó�Übm@ôàbmHII@ŽïqŠaíXXXš LŠbXXXà Ûòì@òŠüXXXi L QŠì Qì‹XXX’ Ša‡XXXäbï  LóXXXØìínŽõi@ì@óXXXÙÝÙŽõi@LŠaíXXX�@Ûòì@óï

âŽï�Übä@oŽïq@ìó“ïÔüi@ HHNI×üiHIIô’bnàòŠóÙïi@ HH@Içbï’óîbm@ãó÷@òŠóÙïiHIIòŠbi@Žôi@ì@×ý@Žôi@Ió�ÜbiHòŠbà@bØò†@óÙÝŽïè@LòŠbÌói@熋ØaŠ@óÜ@LI HHŠbàHIIbmQ‹qóäaíîóy@ôäaŒóä@ôšŠóè@LóäbmQ‹q LóäI HHŠóqóšLæóq@LÛüäbm@LçbmQ‹qHIIµ’bà@íš@ŽôqHHIòìóîbà@õóØóåŽîí’@Lo“îûŠ@Žôq@ HIIó»bu@”îìó÷@óÙ%ïq@LófòŠó� çò‡�ÜóéáŽïm@Lóá  óá  Žôäˆò�qI HHâubu@ HIIìíÜ@Žôäˆò�qòŠìíÐbà@”îìó÷@óÙ%ïq@LòŠììŒ@ò†Šói@ói@çò‡ŽïÜ@LòŠìíÜ@òŠI HHŠìíÐbà@HIIa† çaìbïq@ìì†@ì@†ó%Ðóy@Šó� ói@çbîóÙÝŽïè@Žô� béäóm@ì Ûóî@çbîíàóè@L†‹Ù’ói

pìóØŠói@çbîóÙÝŽïèHHN@IóÙŽï›Ø@õìbä@†ó%ÐóyHIIpbØò†@õó üuHHN@IôØòììŠ@óØpbØò†@ó  ì ÓóÔ@pbØò†ó’ó  üu@HIIìíšbØbàüuHHN@IbØLòìbà@üuIbiHõ†‹iH

240

II@óîòìòŠó�ói@”Žïàb  ì oïÔ@ŠbåšI HHNóîóè@õŠó�”ï“Žïàb  ì òŒŠói@Šb嚊a†HII@@óØómíÔ@ôŽïq@ŠaíšIóØò‡äíÔ@HâŽï�Übä@oŽïq@ì@óÔüi@LbØò†aŠ@çbäbi@óÜHHN@IIõìì†@LóÔóš@õŠaíšoŽïq@ì@ó“ïÔüi@LóÔòŒ@@âŽï�ÜbäHHN@I×üiHII@óÙäóm@õaíÜóyôäbä_ôäaŒbä@õü²óä@bmóè@HHII@pí  ôŽïq@ †‹Ø@ ôŽîQŠói@ óØ@ ãłói@ L†‹Ø@ õóØóäaíïà@ ô’bi@ ôÙŽïmóà4‚ ÛóïŽîí‚@ óäb‚

_pí  çbîaì@üi@Lôióäaìb÷@o�Übà@ômí •óØóäaíïà@Lôióä@Žßó óÜ@paí‚@HH@Iôióä@çbîìbä@çbïØì솊óèIôióäbØ@HìíiH

IIóîüáïÜ@òŠóØ@Lóîû†@Ûòì@ó’‹m@Lóîü  Ûòì@òQ‹‚HHN@IüáïÜ@HIIâŽï�Übä@oŽïq@ì@ó“îì⁄Ø LŠòìò‡à@ì@ó�ÜìíÔ@ì@òQ‹‚I HHNì⁄ØHIIóîóè@ì@òì솋Ø@ñóä@a†í‚I HHN”ïàbÔ@LõóäHII‘óè@òìbä@õóä@a†í‚HHN@I”ïàbÔ@LõóäHIIó’ìíàó’ü‚HHIóîó¿ó’@ûQ‹áï÷@ü‚HIIóäbnàbØ@ôäˆ@çbmóØóÙ’í‚HHIóÙčïäˆ@õìbä@çbmóØHIIŠìí%õŽîí‚@Šaí‚@Ûìí�a†I HHNòŠaí‚@”îìòŠ†@ô�a†@ì@ò‹Žîí� Žõí‚@ôàbm@HII_óïïš@õìbä@Žôåïàb÷@õ†óàóy@ôÙîa†I HHóïî†óàóy@ôÙîa†@õìbä@µàb÷HIIóîòìòŠó�ói@”îŠóØ@ì@óîa†@ô‚b’ò†@çóiòŠa†HHN@

Ióîóè@õŠó�”îŠóØ@ì@ó‚b’@óÜ@o“ŽïåiŠa†HII@Ûóî@LóäaŒŠóè@ò4i4i Lóäa4iò†Içb�óèHÛóî@ì@òIça4îí H_òHHIIò‹ÑXXXXXXXXØ Šóè@ ôåŽî† õìbä@ Lò‹ÑXXXXØ Šóè@ õóiò†@ üi@ ôn�ò†@ Lò‹ÑXXXXØ ôåØ@ óïïšò†@~

ò‹ÑØ@‹ÑXXØ Šóè@õóØò†@õ‹îó�HHI‹ÑØ@ôäòìò†HIIòQjn“‚@óÙàbÐ@òŠóØ@LòQŠíÔ@õìbä@ì@òŠa†@õŠò†HHN@IQjn“‚@ HIIó“ŽîŠ†@òŠóØ@Lò‰ŽîŠ†@ì@óïr� LòŠbà4i õŠó� L òŠa†@ôÙ�ò†I HHNó“ŽîŠ†HIIó<äóm@òQ‹‚ Ló<äóm@ómŠíØ@Ló<äóm@ò‰ŽîŠ†@ HHNI…łì ôäbmŠíØ@õó<äómHII@Šó ó÷@LæÔóšò†@Šbš@LæÔóÜò†@õìì†@LæÔòQŠò†@õìì†@LæÔòŒò†@õìì†@

241

ç4i ç4i L çbàü‚@õóØünŽï’@ôäaŒbäI HHNç4i ôšbÔ@ì@Žõí  ì …b’@ì@ìbšHIIçü²ò†@ŽõŠbèói@ói@LæŽïäò†@Ž¶ Žôäbn�Œ ói@õóåîû†HH

Içü²ò†@‹maì†@õˆûŠ@ì@æŽïäò†@ôŽïÜ@ŒûŠìóä@õòŠaíŽï÷@HIIߌó�ìíÜ@ó’òŠ@HHN@Iòìíà@ó�Übm@ó�ìíÜ@ó’òŠ@ìó÷HII•üi@ìbä@õQ‹‚ Šó�I HHNòìbä@ô’üi@ÚŽîìbïq@LóïŽîíä@ôÙŽï�ÜómóàHIIæî�’ ìbä@õQ‹‚ Šó�HHN@IòQ‹‚ óÝÜóØ@ôÙŽï›Ø@õìbä@æî�’HIIòì⁄Ø ò‰Žïi@L@òì⁄Ø ò‰Žï  Lòì⁄i ôåi@ì@óÙ�óm@@õŠó�HHN@Iì⁄ØHIIóäˆí� óäa4i ò‰Žï  LóäíØ@ôåi@ò‰ïm@õŠó�HHN@Içˆí�HII† õòíïä@ ì@ óå�b÷@ õòíïä@ LòŠaí‚@ ôÙÝØ@ ì@ ón�aŠ@ õŠó�ûŠóØ@ LòŠb“à@ òQ‹Žïè@ LòŠa

òŠb“àHHN@IŠb“àHIIòŠìím@òŠóØ@LòŠìím@òŠóØ@LÚîŠbi@ôåi@õìóÔ@õŠó�HAIŠìímHIIߌ ó�ìíÜ@óïïr�HHIóîbØ@óÜŒ@@ó�ìíÜ@@óïïr� ìó÷HII@ì óïr�òì⁄q ôäaŒbä@Šó ó÷@LòìaQŠüš@ò‰ŽîŠ†HHN@Iwä‹i@ì⁄qHIIó<äóm@Ló<äóm@Ló<äóm@óäbq@Þq@Žô�HHN@I…łì ôäbmŠíØ@õó<äómHIIo%ïi@Žô� Lò‡Äóy@ìì†@Lò†Œbq@wåŽïq@Žô�IHHN3F5]I15HK2]I17HK3]20HII_bØ@çünŽõ�HHLIIŠüÜ@Žô�bÙõ@I HbØ çóm@ô�HIIŠó� Žô� ì ëí •ó’@óäìíi@LŠò†@óäìíš@ôØóÝà@óÜ@@ŠóØ@ìì†@ì@o%Žï’N

IóÙŽîìbïq@õìbä@o%Žï’HII@LaŠ‡åŽïÜ@ŽõŠbèói@ói@ÚŽîíï’ìíi@ãŠó  Šóè@bn“Žïè@L†Šaí‚@çbïŽî4îbq@óiHHN@

Içóäb›Ø@õìbäìì†@4îbq@ì@ŠbèóiHIIíÔ ói@òŒü  õQ‹Ð ŽßóÔìòìóäI HHNóîóè@õ‹Žîˆ •òŒü  ì oŽîQ‹Ðò†@ŽßóÔHIIäa†bà@ìíšbØôHHN@Ibiça†@bà@L†‹i@õbØ@Lpbè@HIIóäa4i ûQŠíØ@Lóäa4i ûŠóØ@LóäbØüäbØ@üä@óäbØüäbØI HHNÛüä@õbØHII@ômüu@ónšò†@óØLóØóîóåŽï� òìónŽî†HHIóåŽï�LõìbäóîóØòŠbïmíu@H

242

II@ çaŠaíŽï÷@LŽôäíÔ@Šó� óÜ@ÚÝØ@çbïäbîói@LŽôÙÝq@ò�q ôibió�ÜóØŽôÙÝØ@æióÜ@çíÔHHN@IóïŽïÙÝØ@æióÜ@”ïäíÔL@ì@óïŽïäíÔ@Šó�óÜ@ÚÝØ@H

IIòŠìì‡äóm@òŠóØ@LòŠìín�ó÷@õü‚@ÚîŠbi@ôÙÝØI HHNŠìì‡äóm@HIIìíióè@ô‚b’@ìì†@ì@o%ïq@oî†@âØóîb I HHüÔ ìì†@ì@Ûóîón%ïq@b óîóè@ôš@ HIIŽõŠí‚ò†@ììQ‹  ô ó� ôn’ü I HHóîóè@ôn’Ší‚@QŠó  ô ó� ôn’ü  ì o%Žïq@ HIIóäìì†@ìòŠóè@oŽîí HHIçóäaìì†@ìó÷@Šóè@oŽîí HIIòŠó�óÜ@Žõí HHN@Iä òìòŠó� ói@Žõí òìb�ìíHII_óïš@õbäbà@L@çˆ@ì@‘ýHHIìbä@ôÙŽîìbïq‘ýìõóØóäˆHIIóïïäbØ@ŽõŠbåš@ŽõŠó�óÜHHN@Ióïïä@aŠbåš@Ša†@Šó� óÜ@bØHIIæŽïäó÷a†@bï<åØ@Šó�óÜ@a‹š@oŽî‹·@ÚŽïØóî@óØ@òíŽï÷@õý@óÜ@HHN@

I‚ õ‹Žîˆ Šó�óÜ@a‹šoŽî‹äó÷a†@bîüHIIçóØ@•óîbm@ìò†@LçóØ@•óîbm@ìóÜI HHNóïïäí  bî@ììŒaŠóm@õbm@HIIôàóà@ õQŠóàLLõ‹Žïi@ ò†@ LQŠóà@ üä@ Lçaí’@ ãóà@@çaŠói@ ò†Œaì†@ LÛü%Ø ò†ŒbîLìíàóè@

_ç‡äóš@HH@I9QŠóà@K1õ‹Žïi@K1Ûü%ØIÃó�HKçaŠói@a]12HIImŒüàó›ïÜòQŠóHHIó›åïÜ@ì@òQŠóm@ŒüàHIIŽôÙ’bä@ô’óØòììˆûŠ@Lòìómaí‚ò†ìa4ïq@ì@òììˆûŠ@ói@ýóàHHN@Iòìómaí‚ò†@ìb÷@Œbïq@HII‡åŽîí‚@pbÉ� Ûóî@ói@ôäb÷ŠíÔ@ôÙŽïán‚@ÚŽîýóàHHA@

Iòìím‹ Šòì@óØóä‡åŽîí‚@õ‹ióÜ@õóØómbÉ� Lóïïä@pbØ@o�óióà@HII@a‡Ùäý@ìbäóÜ@ãü‚@ôØìbi@æàòíïåïiI HHòíî†@ãü‚@ôØìbi@ãìíi@óÙ“Žïi@ìbä@óÜ@æà@ HII惎î†aŠ@õò‹Øó’@ói@Žô�ÜbàìbäHHN@IóÙŽïmò‹Ðb÷@õìbä@ò‹Øó’HIIóvåŽïq@ì@o%ïi@ì@†ó� Šaíš@õŠaŒóè@õòíïä@I HHN4F125]500HIIóØüä@õìbä@LóØìì‡ä†@ói@LóØìì‡äóè@HHN@IÛüäHII@íióè@õìbš@ìì†@ì@ô� oî†@âÙŽïØóîI HHN† ì Ûýórï� û‹àìóîóè@õìbš@ìH

243

@

çbàŒ@õó#Üómóm@IçbÙ/ïÝ‚@çbàŒ@LæmìóÙŽõm@ZH@

244

ì õ‰ŽïjäaìòŠ@ ì@ òìó䆋XXXXXÙõÔbXXXXXXXXXXm ãłói@ Lµä@ çbåŽïé�Üóè@ ì@ ŽßómóXXXà çbîòŠüXXXXXXXu ãó÷æŽî‹mí ò†@a‡åmí  Žßómóà@õQŠüØ@óÜ@ì@óîa‡Žïm@ôåmìóÙŽõmZ

† ói@ Šbu@ Žõ‡äóèìóÜ õŠûŒói@ óØ@ çbØónïq@ bî@ çbØó’ì@ bî@ çbØón�Š õòìó䆋ØòŠbXXXXiìó’ì@bî@oïq@õó<Žïuì@@æÙî4ä õ‡Øóî@ì òìóîbØ@ónŽî† ‹îó� ôØóîbäbà@LæŽîQŠü ò†@çbØ

@ÚŽîŠbu@‡äóš@ôîa‹Žï‚@ói@óØ@æÙŽïnïq@‡äóš@óäbmí  ãóÜ@ÚŽî‡äóè@LoŽîìóØò‡Žõm@óØa‹ibØ@LçóØò†@çbîü‚@ôäa†íŽïåu@ói@o�óè@”ï<äòŠ†@ì@çò†ò†@çbîü‚ói@íŽïåu@@òìóåŽï�Ýäbîò†

óØbä@ óØòìa†@ ói@ o�óè@ ììŒ@ bî@ óïïä@ çaìòŠ@ çbïäbàŒ@ óØ@ õóäaìó÷@bî@ çìóØò‡Žõm@ ççóØò†@ çbîìłóÙŽïmNNN@çìaŠ‡äa†@ çła‡åà@ ôåïäóÙŽïq@ üi@ óäbn�Š òŠüu@ ãó÷@ õŠûŒ@ ô’ói

òìóåŽï�Ýäbîò†@óØ@pb‚ò†Šò†@óäb�óØ@ìó÷@ôäaìòŠ@ì@ôØò‹îŒ@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@ãłóiNóäìí¹Z

òìóÙi@òŠbiì†@@òìòŠaí‚@õóäbmí  ãó÷@Ûóî@Šó�óÜ@ì@a‹Žï‚@a‹Žï‚@@Šbu@wåŽïq@ZôØ@â�Üó�XNNNbu ãŠóØó’@@@@@@@@@@@@LNNNNŽôè@@ãŠ@@@@@@@@@@@@@@LNNNNLó� â NNNNLãŠó� óÜ@Žô NNNNNLü  âÙÜ@NNNN@N‡nè@

òìóÙi@òŠbiì†@@òìòŠaí‚@õóäbn�Š ãó÷@Ûóî@Šó�óÜ@ì@a‹Žï‚@a‹Žï‚@@Šbu@pìóyZXIIó�ÜbsòŠ@ón‚óm@•ó’@QŠóm@Ló�ÜbsòŠ@@ón‚óm@•ó’@ó�ÜbsòŠ@ìó÷HHN@IIŽõ‹yói@ô‚ŠóiHHIIòQŠ† ì Q‹’ Þu@ŠûŒ@LòQ‹‚ óÝiHHIIãò†ŠòŒ@ìí  ói@oàò†@Loàò†@ói@ãò†ŠòŒ@ìí  Lò†ŠòŒ@í  õóäˆò�qHHN@II@ónšò†@Žô�Ýïi@çaŠbu@oÐóy@ôšŠóè@LŽôn“qóÜ@|ä@L@Žô®@ôibi@LŽô®@ôàŠóm

Žôn’óèóiHHII@õQŠó−óuóàóyômóîQ�uòQ�u õŠó−ó‚@HHN@

245

II@íš LÛìín�Üóšüm@Âäóš@Þš@ômü  LôØín�Üóš@üm@Âäóš@Þš@æØ@òìŽímó÷@Þš@KÞš@K Žímó÷@õ†ó÷@LâØìín�Üóš@üm@Âäóš@Þš@æàó÷@ômí  _ôØìín�Üóš@üm@ÂäóšÂäóš@

_ôØìín�Üóš@ümHHN@II@LçbÔóš@ôàóš@óà횎ßóÔóš‡äbÔómó÷@ôØín�Üóš@HHN@II@õ‹ióÔ@ôÝŽïØ@Šó� óàíšLQŠíÜòŠóàóÔæîŠóÐb÷@LQŠíÜòŠóàóÔ@õ‹ióÔ@ôÝŽïØ@ói@a‡á�Übq@@

ì pü‚@üi@QŠíÜòŠóàóÔôÝŽïØQŠíÜòŠóàóÔ@p‹ióÔ@HHN@II@õó’òŠ@Žôäˆ@ó¸ü  LõóÌb“ïsòŠ@õó’òŠ@Žô�Übà@óàìíšLõóÌb“ïsòŠ@Žõ‡·@

õóÌb“ïsòŠ@ô’òŠ@ór�ó÷@ô’òŠ@óá“ŽîŠHHN@II@LŽôŽîbØ@bmíØ@ãìì†@LôØòŠbu@ói@æîQ‹i â<å� Šbš@ôØóàüš@óàíšãì솎ôŽîa†@a†@HHN@IIôŽïÜ@LÚ%ïä@ói@ôØóàüš@óàì횎ô¸béõŠóè@ì@p‹  âÙ%ïm@LÚ%ïm@ói@ôØóî‹Žïä@ìíi@@I

Žô¸béõ�Üóè@HŽô¸béõŠóè@ì@a†Šói@âÙ%ïmHHN@II@s�ó÷@ã‡äb’òì@æàó÷@L•ím@ôÙŽïr�ó÷@ìíia‡ïŽïm@L•ìíq@ói@ôØó�Üû†@óàìíšmíõ‡äb’ìHHN@

II@Žôm@ìíà@Ûóî@LŽôm@ìím@Ûóî@LŽôm@ìí  Ûóî@LŽôm@ÚmüØ@Žô� ôØóïïäbØ@Šó� óàìíš@ Nìím@bî@a‡Žïm†Šaí‚@ãìím@Šóè@a‡Žïm@ìí  bî@L†Šaí‚@ãìím@Šóè@a‡Žïm@ìíà@bî@L†Šaí‚@ãìím@ŠóèHHN@II@çaìó÷@L@QŠóÜ@ó�ÜíÔ@Ûóî@đLŠóÜ@óÝ’@Ûóî@L@QŠóÜ@õb  ìì†@ìíi@ôŽïÜ@LQŠóm@ôØóàüš@óàìíš

QŠóm@ô<å’@†Šaí¬ò†@æàó÷@LQŠóèóÝ’@†Šaí¯bîò†HHN@IIQ‹i QŠóÜ@òQŠóà@ãbØ@õŠí‚@óÜ@LòQŠóm@òQŠói@ãó÷@õŠí‚òìómòìaHHN@IIŽ¶bš@óánÐóØ@âîQ‹ÄŒ@LŽ¶bš@ì@ŽôÝŽïš@oŽïäbš@ì@…òŠHHII@ôØóîíîŠôÔòŠ@üÜ@Q‹ŽïÜ@LõŠìíÜò†@õQ‹ŽïÜ@üÜ@õíîŠ@LôØòŠaìòQŠóŽïÜ@ì@Q‹ŽïÜ@õíŽïÜ@óÜ@LòìbïäŠ@

õíîŠõŠìíÜò†@HHN II@ôÝu@LòQŠóÜ@õíîŠLòQŠómaQŠòìóÜ@QŠóm@LaQŠòìó  óÜ@HHN@II@ôäíØ@ói@LõŒŠò†@†ó� ìì†@õŒŠò†@†ó�õŒóia†@âÙîa†@õŒŠò†HHN@IIbáŽõuói@Þ� †Šaí‚@ãóØ‹� Lômb� ói@ŽôŽîa†@ãŠbÌ@Lômbm@ói@õòŠü� óØ‹�HHN@

246

II@@õí  óÜ@Lìím@Ûóî@Lìíà@Ûóî@Lìí  Ûóî@Læmbèa†@Žõìb÷@ói@póió� Žô�ãŒói@õìíà@óÜ@L@ãŒó ò†@õìím@LãŒói@NóÜ a†@âqóÔ@Lìíà@óÜ@a†@â<åš@Lìí  óÜ@a†@ãóÔóÜìímHHN@

II‡å  ì ‹  ì …b’Šü� õˆíØ@bî@ôïr� Q‹Žïm@LŠû@NÞu „î@LŠóØ@„î@NQŠíé�Ýu „îHHI•a4à o“à@L•a4à o’óm@•ó’HHN@IIôr� ónïqüq@ô’òŠ@ôŽï� L•òŠ@ónïqüq@ôr� ôŽï� Lóäóè@âÙ“î‹à@•ó’HHN@II´“îí’@bØŠü’Šó�•ó’@Šó� çó“îí’@•ó’HHN@IIŠaìb� óÝ’@Žô� Šaìb� óÝ’HHN@II@òQŠóà@ìó÷@æŽîQŠòìóÜ@QŠóÜ@òQŠóà@ôäaí’óåŽîQŠòìóÜóà@õQ‹ŽïÜ@óÜ@ì@@ŽôŽîŠ ô‚ûŠ@óÜ@òQŠóÜHHN@II‡äbm‹Ô@ôšbÔ@ôäbnîóÔ@LónïÔ@óÜbÔHHN@IIôibä@õìóØ@@õóÕ’óÔ@ô�ÜóØ@óÜ@ŽßóÔ@póÔHHN@IIç‹ØQ‹Ô ìóØ@łóÔHHN@IILômóàí  Šó� õó’òŠ@ó�ÜóÔ†ŠíèâÝq@ói@onq@Lonq@ói@âÝq@LômíØò†@ôÙÝØ@†Šíè@@HHN@IIu Šbu@L@õíŽïà@Šó� õóÙšbió�ÜóÔ@Lô<åÔ@ói@âÙÝØ@s“‚@LõíŽî4iò†@ôÙÝØ@Šbs“‚@

âÙÝØ@ói@ô<åÔHHN@II†‹Ø@Q‹Ô õŠóØ@ŽõQŠüØ@õQŠíÔHHN@IIíióä@pXmŠí‚@¶íÔ@õQŠíØ@ŽõìóØ@ˆ@ìóØ@K Lìíióè@ÛòìóØ@¶íÔ@ŽõQŠíØ@Lìíióè@ÛòQŠíØ@¶íÔHHN@IIòŠbÙŽî‹Ø@ÛíØŠóØ@õýüØbØüØ@õó ŠbØ@óÜ@òìbØHHIIŽï� õìó’@ói@LŽô�í� ô’b÷@ôÙmŽíØ@óÜóØŽômìí�ò†@@ãó“@ HHN@IIòŠòŒ@ì@Šü� ŽôŽîa†@bØQ‹Žïm@ŽôîˆíØHHN@IIóÄ æà@Žôàbà@bäìíØ@l@Q�Ô LóÅŽïq@Q�Ô æà@Žôàbà@bäìíØHHN@II†Šaí‚@õóØb  õóØbØ@LãóØbØ@õóØb HHN@II@ ì a†Šói@âš‹q@Šóè@L@Žô¸béõ�Üóè@ì@p‹  âš‹q@Šóè@Læš‹q@æš‹q@ôØóïî‹Žïä@óán“îó 

Žô¸béõ�ÜóèHHN@IIˆbm@óán“îó üi óÜ@båŽïè@ôàò†@@Šóè@ì@ôàò†@üi@óÜ@†‹i@Ⲋ@Šóè@L沊@沊@ôØóî

Žô²ŠHHN@

247

II†Šaí‚@ãŠìí� ôØó’@ôn’ü HHN@IIçbïîìó� ì �’òìó� üÜ@Lçbïïi@òìí’@òìíšóà@@ãó“Žõ� õìó’@ói@í�ì ãbàHHII@óÙ’óàõó’òŠoØŠò†@ói@âÙîa†@ôn�ò†@LâÙîa†@ôn�ò†@ói@oØŠò†@Ló’ói@ÛŠò†@HHIILpbè@çbáØóäaíïàŽôŽîa†@õb  üä@LŽôŽîa†@ôäbä@üä@âÙîa†@Nüäôäbä@L ŽôŽîa†@õb  üä@LŽôŽîa†@üä@üä@ŽôŽîa†@ôäbä@ŽôŽîa†@õb HHN@IIãbà@ça†óqòŠ@ói@âîì@ôØQŠóm@ôåi@LôØQŠóm@ôåi@ói@ôåà@ôØQŠóm@LçbØQŠóm@óàìíš@

ôØQŠómHHN@II@ò‹ŽïÜŠóèbmóèâÙîa†@õò‡äíØ@ôäíØ@L@òŠýüØ@ì@‡äíØ@ì@çíØ@õìíàóè@LòŠbåà@òŠbî@HHN@

IIIIIIIIžvÔ ìžvÔ ìžvÔ ìžvÔ ìđŞl‹y@đŞl‹y@đŞl‹y@đŞl‹y@�çbÙ·@�çbÙ·@�çbÙ·@�çbÙ·@�‹ÑÔ@�‹ÑÔ@�‹ÑÔ@�‹ÑÔ@@NNNN@NNNN@NNNN@NNNNŽl‹Ô@�ïÜìŽl‹Ô@�ïÜìŽl‹Ô@�ïÜìŽl‹Ô@�ïÜìžvÔ l‹y@vÔžvÔ l‹y@vÔžvÔ l‹y@vÔžvÔ l‹y@vÔHHHHHHHH@IIIIIIII@ójÔŠ@óÔŠ@æà@׊c@båm‹Õi@ójÔŠ@óÔŠì@L�óÔŠ@båm‹Õi@ójÔ‹Üì@L�ójÔŠ@båm‹ÕjÜì@L�ò‹Õi@båÜ@ójÔŠ@óÔŠ@æà@׊c@båm‹Õi@ójÔŠ@óÔŠì@L�óÔŠ@båm‹Õi@ójÔ‹Üì@L�ójÔŠ@båm‹ÕjÜì@L�ò‹Õi@båÜ@ójÔŠ@óÔŠ@æà@׊c@båm‹Õi@ójÔŠ@óÔŠì@L�óÔŠ@båm‹Õi@ójÔ‹Üì@L�ójÔŠ@båm‹ÕjÜì@L�ò‹Õi@båÜ@ójÔŠ@óÔŠ@æà@׊c@båm‹Õi@ójÔŠ@óÔŠì@L�óÔŠ@båm‹Õi@ójÔ‹Üì@L�ójÔŠ@båm‹ÕjÜì@L�ò‹Õi@båÜ

âÙm‹ÕiâÙm‹ÕiâÙm‹ÕiâÙm‹ÕiHHHHHHHH@IIIIIIIILëíic@ßb’@Lêàc@kØŠLëíic@ßb’@Lêàc@kØŠLëíic@ßb’@Lêàc@kØŠLëíic@ßb’@Lêàc@kØŠ@ãa‹y@æSji@ßþy@ÞØc@Lðy@æSji@oïà@l‹’ãa‹y@æSji@ßþy@ÞØc@Lðy@æSji@oïà@l‹’ãa‹y@æSji@ßþy@ÞØc@Lðy@æSji@oïà@l‹’ãa‹y@æSji@ßþy@ÞØc@Lðy@æSji@oïà@l‹’NNNNNNNNNNNN@____HHHHHHHH@

IIIIIIIIðàc@ÞuŠ@ðÜb‚ðàc@ÞuŠ@ðÜb‚ðàc@ÞuŠ@ðÜb‚ðàc@ÞuŠ@ðÜb‚NNNNNNNNNNNN@____HHHHHHHH@ìbïq@ãü�Üb‚òŠaìò‡åŽîí‚óä@ôÙŽî

248

@ÚŽîŠbï%‹q@@‡äóš@òìóäüØ@óÜ@ì@çŠbï�‹XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXq õŠüÝÙXXXXXÜüÐ@ô�ÜómóXXXXXXXà óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@@@@@@@@@@@@ òìóäüØ@óÜ@ì@çŠbï�‹XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXq õŠüÝÙXXXXXÜüÐ@ô�ÜómóXXXXXXXà óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@@@@@@@@@@@@ òìóäüØ@óÜ@ì@çŠbï�‹XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXq õŠüÝÙXXXXXÜüÐ@ô�ÜómóXXXXXXXà óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@@@@@@@@@@@@ òìóäüØ@óÜ@ì@çŠbï�‹XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXq õŠüÝÙXXXXXÜüÐ@ô�ÜómóXXXXXXXà óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè@@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠbïXX�‹q@‡äóXXš ôXXäaŒ@çbsbióXXi a‡XXäbØóäüØ@òŠbïXX�‹q@ôîbXXmüØ@óXXÜ LçìapXX�ój�Üóè@ôÙŽîŠbïXX�‹q@‡äóXXš ôXXäaŒ@çbsbióXXi a‡XXäbØóäüØ@òŠbïXX�‹q@ôîbXXmüØ@óXXÜ LçìapXX�ój�Üóè@ôÙŽîŠbïXX�‹q@‡äóXXš ôXXäaŒ@çbsbióXXi a‡XXäbØóäüØ@òŠbïXX�‹q@ôîbXXmüØ@óXXÜ LçìapXX�ój�Üóè@ôÙŽîŠbïXX�‹q@‡äóXXš ôXXäaŒ@çbsbióXXi a‡XXäbØóäüØ@òŠbïXX�‹q@ôîbXXmüØ@óXXÜ LçìapXX�ój�Üóè

%äaŒ@õòìóäìíiì⁄i ôàò†Šó�%äaŒ@õòìóäìíiì⁄i ôàò†Šó�%äaŒ@õòìóäìíiì⁄i ôàò†Šó�%äaŒ@õòìóäìíiì⁄i ôàò†Šó�‡åŽîíXXXXXXXXXXXXX‚ ì o‡åŽîíXXXXXXXXXXXXX‚ ì o‡åŽîíXXXXXXXXXXXXX‚ ì o‡åŽîíXXXXXXXXXXXXX‚ ì oòòòòì oŽïäŠóåmó÷ì@ŠómíïràüØ@ì@õŠaì@ì@oŽïäŠóåmó÷ì@ŠómíïràüØ@ì@õŠaì@ì oŽïäŠóåmó÷ì@ŠómíïràüØ@ì@õŠaì@ì@oŽïäŠóåmó÷ì@ŠómíïràüØ@ì@õŠaì@NNN@NNN@NNN@NNN@ìímbXXXèa†@ì@bn%XXXŽï÷@ì@ì솋XXXiaŠ@õòìóXXX÷ üXXXi LòìóXXXàóÙi@çaŠóXXXåŽîí‚@ì@ãüXXX‚ õìŠóXXXiììŠ@ìímbXXXèa†@ì@bn%XXXŽï÷@ì@ì솋XXXiaŠ@õòìóXXX÷ üXXXi LòìóXXXàóÙi@çaŠóXXXåŽîí‚@ì@ãüXXX‚ õìŠóXXXiììŠ@ìímbXXXèa†@ì@bn%XXXŽï÷@ì@ì솋XXXiaŠ@õòìóXXX÷ üXXXi LòìóXXXàóÙi@çaŠóXXXåŽîí‚@ì@ãüXXX‚ õìŠóXXXiììŠ@ìímbXXXèa†@ì@bn%XXXŽï÷@ì@ì솋XXXiaŠ@õòìóXXX÷ üXXXi LòìóXXXàóÙi@çaŠóXXXåŽîí‚@ì@ãüXXX‚ õìŠóXXXiììŠ

@aìó÷@ìóma†óä@çbïàłòì@bØóîónÐóy@õòìbà@óÜ@õòìó÷@ãłói@Lòìóåïn�óji@òìóØóîói@aìó÷@ìóma†óä@çbïàłòì@bØóîónÐóy@õòìbà@óÜ@õòìó÷@ãłói@Lòìóåïn�óji@òìóØóîói@aìó÷@ìóma†óä@çbïàłòì@bØóîónÐóy@õòìbà@óÜ@õòìó÷@ãłói@Lòìóåïn�óji@òìóØóîói@aìó÷@ìóma†óä@çbïàłòì@bØóîónÐóy@õòìbà@óÜ@õòìó÷@ãłói@Lòìóåïn�óji@òìóØóîóiNAAAANAAAANAAAANAAAA@íj�ÜìíXXXXÔ çbØòŠbï�‹XXXXXXXXXXXq óÜ@çbán�óióàíj�ÜìíXXXXÔ çbØòŠbï�‹XXXXXXXXXXXq óÜ@çbán�óióàíj�ÜìíXXXXÔ çbØòŠbï�‹XXXXXXXXXXXq óÜ@çbán�óióàíj�ÜìíXXXXÔ çbØòŠbï�‹XXXXXXXXXXXq óÜ@çbán�óióà@çbàìbš@õòìó÷@üi@Lóîòìó䆋Ø�XXXXXXXi ì òìóäì@çbàìbš@õòìó÷@üi@Lóîòìó䆋Ø�XXXXXXXi ì òìóäì@çbàìbš@õòìó÷@üi@Lóîòìó䆋Ø�XXXXXXXi ì òìóäì@çbàìbš@õòìó÷@üi@Lóîòìó䆋Ø�XXXXXXXi ì òìóäì

@ çb¸óibióàóè@ì@ôn“  õ�jåXXXXXXXXXXXXX’ûŠ@ì@µŽîQŠó<i a‡õŠbïäaŒ@õaì†ói@pq ì òìóåîóÙi@ çb¸óibióàóè@ì@ôn“  õ�jåXXXXXXXXXXXXX’ûŠ@ì@µŽîQŠó<i a‡õŠbïäaŒ@õaì†ói@pq ì òìóåîóÙi@ çb¸óibióàóè@ì@ôn“  õ�jåXXXXXXXXXXXXX’ûŠ@ì@µŽîQŠó<i a‡õŠbïäaŒ@õaì†ói@pq ì òìóåîóÙi@ çb¸óibióàóè@ì@ôn“  õ�jåXXXXXXXXXXXXX’ûŠ@ì@µŽîQŠó<i a‡õŠbïäaŒ@õaì†ói@pq ì òìóåîóÙiæîóÙi@‹mŠûŒæîóÙi@‹mŠûŒæîóÙi@‹mŠûŒæîóÙi@‹mŠûŒ@NNNNçbØòŠbï�‹q@çbØòŠbï�‹q@çbØòŠbï�‹q@çbØòŠbï�‹q@ZZZZ

1MMMMôîbX�b÷@ôÙŽïÄû‹à@Šbu@‡äóš@a‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@@ôîbX�b÷@ôÙŽïÄû‹à@Šbu@‡äóš@a‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@@ôîbX�b÷@ôÙŽïÄû‹à@Šbu@‡äóš@a‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@@ôîbX�b÷@ôÙŽïÄû‹à@Šbu@‡äóš@a‡ÙŽïØóÜí‚@óÜ@@ZZZZóX�bäóè@Šbu‡äóXš _pa†ò‡XŽõÜ@ôX�܆óX�bäóè@Šbu‡äóXš _pa†ò‡XŽõÜ@ôX�܆óX�bäóè@Šbu‡äóXš _pa†ò‡XŽõÜ@ôX�܆óX�bäóè@Šbu‡äóXš _pa†ò‡XŽõÜ@ôX�܆ì‹mò†ìbš@Šbu‡äóš@_pa†ò†ì‹mò†ìbš@Šbu‡äóš@_pa†ò†ì‹mò†ìbš@Šbu‡äóš@_pa†ò†ì‹mò†ìbš@Šbu‡äóš@_pa†ò†@Žôiói@õ‰i@oŽïäaímò†@‡äóš@õòìbà@üi@bèòìŠóè@@_ôåŽïØ@Žôiói@õ‰i@oŽïäaímò†@‡äóš@õòìbà@üi@bèòìŠóè@@_ôåŽïØ@Žôiói@õ‰i@oŽïäaímò†@‡äóš@õòìbà@üi@bèòìŠóè@@_ôåŽïØ@Žôiói@õ‰i@oŽïäaímò†@‡äóš@õòìbà@üi@bèòìŠóè@@_ôåŽïØZZZZMMMM

_ ´�ìíä@Žôiói@_ôäóàóÝ’@ì@ìb÷@õòìó䆊a탎õiói@_熊aí‚@ÛaŠü‚@Žôiói_@ça†ó�bäóè_ ´�ìíä@Žôiói@_ôäóàóÝ’@ì@ìb÷@õòìó䆊a탎õiói@_熊aí‚@ÛaŠü‚@Žôiói_@ça†ó�bäóè_ ´�ìíä@Žôiói@_ôäóàóÝ’@ì@ìb÷@õòìó䆊a탎õiói@_熊aí‚@ÛaŠü‚@Žôiói_@ça†ó�bäóè_ ´�ìíä@Žôiói@_ôäóàóÝ’@ì@ìb÷@õòìó䆊a탎õiói@_熊aí‚@ÛaŠü‚@Žôiói_@ça†ó�bäóè@2MMMM_ò‹Žïà‰i@óàò†Šó� ãó÷@ô’ü‚óä@æîpØbå�‹m@Žô� õìbä@_ò‹Žïà‰i@óàò†Šó� ãó÷@ô’ü‚óä@æîpØbå�‹m@Žô� õìbä@_ò‹Žïà‰i@óàò†Šó� ãó÷@ô’ü‚óä@æîpØbå�‹m@Žô� õìbä@_ò‹Žïà‰i@óàò†Šó� ãó÷@ô’ü‚óä@æîpØbå�‹m@Žô� õìbä@@3MMMM_ò‡äóXXš õóØóïîbÙXX’ì@õŠóXXiììŠ@_ò‡äóXXš õóXXØò�m _ò‡äóXXš ³XXàòŒ@õüXX @ô“XXŽïØ_ò‡äóXXš õóØóïîbÙXX’ì@õŠóXXiììŠ@_ò‡äóXXš õóXXØò�m _ò‡äóXXš ³XXàòŒ@õüXX @ô“XXŽïØ_ò‡äóXXš õóØóïîbÙXX’ì@õŠóXXiììŠ@_ò‡äóXXš õóXXØò�m _ò‡äóXXš ³XXàòŒ@õüXX @ô“XXŽïØ_ò‡äóXXš õóØóïîbÙXX’ì@õŠóXXiììŠ@_ò‡äóXXš õóXXØò�m _ò‡äóXXš ³XXàòŒ@õüXX @ô“XXŽïØ

Ü ‡äóš@Ü ‡äóš@Ü ‡äóš@Ü ‡äóš@óXÙmìíÜ@æî‹mŒŠóXi Žô� õìbä@@_òŠìì†@òìòŠü‚@óÜ@”î‡äóš@_òŠìì†@òìó<äbà@ó@óXÙmìíÜ@æî‹mŒŠóXi Žô� õìbä@@_òŠìì†@òìòŠü‚@óÜ@”î‡äóš@_òŠìì†@òìó<äbà@ó@óXÙmìíÜ@æî‹mŒŠóXi Žô� õìbä@@_òŠìì†@òìòŠü‚@óÜ@”î‡äóš@_òŠìì†@òìó<äbà@ó@óXÙmìíÜ@æî‹mŒŠóXi Žô� õìbä@@_òŠìì†@òìòŠü‚@óÜ@”î‡äóš@_òŠìì†@òìó<äbà@ó@Ø óÜ@@òìbîŠò†@ôn�b÷@Šó�óÜ@a‡äbØbîŠòŒ@óÜ@Žßb‚@æîp�ÜìíÔ@_ò‹Žïà‰i@çbéïu@õbïš@Ø óÜ@@òìbîŠò†@ôn�b÷@Šó�óÜ@a‡äbØbîŠòŒ@óÜ@Žßb‚@æîp�ÜìíÔ@_ò‹Žïà‰i@çbéïu@õbïš@Ø óÜ@@òìbîŠò†@ôn�b÷@Šó�óÜ@a‡äbØbîŠòŒ@óÜ@Žßb‚@æîp�ÜìíÔ@_ò‹Žïà‰i@çbéïu@õbïš@Ø óÜ@@òìbîŠò†@ôn�b÷@Šó�óÜ@a‡äbØbîŠòŒ@óÜ@Žßb‚@æîp�ÜìíÔ@_ò‹Žïà‰i@çbéïu@õbïšóïŽîíóïŽîíóïŽîíóïŽîí@

óXÜ óX<Äbm@æî‹mŒŠóXi ŽôX�@_a‡Xäbéïu@óXÜ ŠbXiììŠ@æî‹m‰XŽîŠ†@ŽôX�@ õìbXä _ó�ÜìíÔ@‡äóš@ì@óXÜ óX<Äbm@æî‹mŒŠóXi ŽôX�@_a‡Xäbéïu@óXÜ ŠbXiììŠ@æî‹m‰XŽîŠ†@ŽôX�@ õìbXä _ó�ÜìíÔ@‡äóš@ì@óXÜ óX<Äbm@æî‹mŒŠóXi ŽôX�@_a‡Xäbéïu@óXÜ ŠbXiììŠ@æî‹m‰XŽîŠ†@ŽôX�@ õìbXä _ó�ÜìíÔ@‡äóš@ì@óXÜ óX<Äbm@æî‹mŒŠóXi ŽôX�@_a‡Xäbéïu@óXÜ ŠbXiììŠ@æî‹m‰XŽîŠ†@ŽôX�@ õìbXä _ó�ÜìíÔ@‡äóš@ì@ïu@óXXÜ †‹XXq æî‹m‰XXŽîŠ†@ŽôXX�@_a‡XXäbéïu@ïu@óXXÜ †‹XXq æî‹m‰XXŽîŠ†@ŽôXX�@_a‡XXäbéïu@ïu@óXXÜ †‹XXq æî‹m‰XXŽîŠ†@ŽôXX�@_a‡XXäbéïu@ïu@óXXÜ †‹XXq æî‹m‰XXŽîŠ†@ŽôXX�@_a‡XXäbéïu@ŽôXX�_ a‡XXäbéïuóÜ@ÚXX’üØ@æî‹mŒŠójŽõXX�@_a‡XXäbé@ŽôXX�_ a‡XXäbéïuóÜ@ÚXX’üØ@æî‹mŒŠójŽõXX�@_a‡XXäbé@ŽôXX�_ a‡XXäbéïuóÜ@ÚXX’üØ@æî‹mŒŠójŽõXX�@_a‡XXäbé@ŽôXX�_ a‡XXäbéïuóÜ@ÚXX’üØ@æî‹mŒŠójŽõXX�@_a‡XXäbé

@çbéïu@ôäbØòŠóàó�ì‹îó� ón’@pìóy@õìbä@_ò‹Žïà‰i@a‡äbéïu@óÜ@pìó 4à æî‹mòŠìó çbéïu@ôäbØòŠóàó�ì‹îó� ón’@pìóy@õìbä@_ò‹Žïà‰i@a‡äbéïu@óÜ@pìó 4à æî‹mòŠìó çbéïu@ôäbØòŠóàó�ì‹îó� ón’@pìóy@õìbä@_ò‹Žïà‰i@a‡äbéïu@óÜ@pìó 4à æî‹mòŠìó çbéïu@ôäbØòŠóàó�ì‹îó� ón’@pìóy@õìbä@_ò‹Žïà‰i@a‡äbéïu@óÜ@pìó 4à æî‹mòŠìó _ò‹Žïà‰i_ò‹Žïà‰i_ò‹Žïà‰i_ò‹Žïà‰i@

4MMMMô�ÜbXX�óÜ@@ô�ÜbXX�óÜ@@ô�ÜbXX�óÜ@@ô�ÜbXX�óÜ@1900@óXXÜ _ ç‡äóXXš bn%XXŽï÷@_çìíi‡äóXXš õìòŒ@õü ŠóXX�@ôäaín“XXïäa†@Œ@óXXÜ _ ç‡äóXXš bn%XXŽï÷@_çìíi‡äóXXš õìòŒ@õü ŠóXX�@ôäaín“XXïäa†@Œ@óXXÜ _ ç‡äóXXš bn%XXŽï÷@_çìíi‡äóXXš õìòŒ@õü ŠóXX�@ôäaín“XXïäa†@Œ@óXXÜ _ ç‡äóXXš bn%XXŽï÷@_çìíi‡äóXXš õìòŒ@õü ŠóXX�@ôäaín“XXïäa†@Œ2050@òŠìó  Žô� õìbä@_çóè@a‡äbéïu@óÜ@ü‚óiŠó� ômłì ‡äóš@_‡äóšóåiò†@@òŠìó  Žô� õìbä@_çóè@a‡äbéïu@óÜ@ü‚óiŠó� ômłì ‡äóš@_‡äóšóåiò†@@òŠìó  Žô� õìbä@_çóè@a‡äbéïu@óÜ@ü‚óiŠó� ômłì ‡äóš@_‡äóšóåiò†@@òŠìó  Žô� õìbä@_çóè@a‡äbéïu@óÜ@ü‚óiŠó� ômłì ‡äóš@_‡äóšóåiò†@@ì æî‹m@ì@æî‹m@ì æî‹m@ì@æî‹m

@bvåï÷@_a‡äaín“ïäa†@óÜ@”î‹maì†@ì@_a†ŠóiììŠ@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æîpØìí›i@Žô� õìbä@bvåï÷@_a‡äaín“ïäa†@óÜ@”î‹maì†@ì@_a†ŠóiììŠ@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æîpØìí›i@Žô� õìbä@bvåï÷@_a‡äaín“ïäa†@óÜ@”î‹maì†@ì@_a†ŠóiììŠ@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æîpØìí›i@Žô� õìbä@bvåï÷@_a‡äaín“ïäa†@óÜ@”î‹maì†@ì@_a†ŠóiììŠ@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æîpØìí›i@Žô� õìbä

249

ŠóÜŠóÜŠóÜŠóÜììììóXÜ ŠbX’ æî‹mòŠìóX @ŽôX�@La‡äbéïuóÜ@Šb’@æîpäüØ@Žô� _ò‹Žïà‰i@òìóïîŠìíib÷@õì@óXÜ ŠbX’ æî‹mòŠìóX @ŽôX�@La‡äbéïuóÜ@Šb’@æîpäüØ@Žô� _ò‹Žïà‰i@òìóïîŠìíib÷@õì@óXÜ ŠbX’ æî‹mòŠìóX @ŽôX�@La‡äbéïuóÜ@Šb’@æîpäüØ@Žô� _ò‹Žïà‰i@òìóïîŠìíib÷@õì@óXÜ ŠbX’ æî‹mòŠìóX @ŽôX�@La‡äbéïuóÜ@Šb’@æîpäüØ@Žô� _ò‹Žïà‰i@òìóïîŠìíib÷@õì_óîóàbØ@ü‚óiŠó� ômłíŽõi@õòìómóä@æî‹mòŠìó  _ò‹Žïà‰i@@a‡äbéïu@óÜ@çaíå“ïäa†_óîóàbØ@ü‚óiŠó� ômłíŽõi@õòìómóä@æî‹mòŠìó  _ò‹Žïà‰i@@a‡äbéïu@óÜ@çaíå“ïäa†_óîóàbØ@ü‚óiŠó� ômłíŽõi@õòìómóä@æî‹mòŠìó  _ò‹Žïà‰i@@a‡äbéïu@óÜ@çaíå“ïäa†_óîóàbØ@ü‚óiŠó� ômłíŽõi@õòìómóä@æî‹mòŠìó  _ò‹Žïà‰i@@a‡äbéïu@óÜ@çaíå“ïäa†@

5MMMMp<äbiìbäói@Žô�p<äbiìbäói@Žô�p<äbiìbäói@Žô�p<äbiìbäói@Žô�ôäbåŽïéàóèŠói@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æî@ôäbåŽïéàóèŠói@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æî@ôäbåŽïéàóèŠói@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æî@ôäbåŽïéàóèŠói@óÜ@çbéïu@ôäbmłì æîZZZZMMMM_wä‹i@_�ó  _Q‹ŽîŒ@_@pìóä@@_wä‹i@_�ó  _Q‹ŽîŒ@_@pìóä@@_wä‹i@_�ó  _Q‹ŽîŒ@_@pìóä@@_wä‹i@_�ó  _Q‹ŽîŒ@_@pìóä@@_ò‹Žïà‰i@ô�bà@_QŠóà@_b<äbà@_ò‹Žïà‰i@ô�bà@_QŠóà@_b<äbà@_ò‹Žïà‰i@ô�bà@_QŠóà@_b<äbà@_ò‹Žïà‰i@ô�bà@_QŠóà@_b<äbà@

6MMMMïš õìbä@a‡ä†‹ØaŠóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹ma‹Žï‚@ïš@õìbä@a‡ä†‹ØaŠóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹ma‹Žï‚@ïš õìbä@a‡ä†‹ØaŠóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹ma‹Žï‚@ïš@õìbä@a‡ä†‹ØaŠóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹ma‹Žï‚@ïïïï_ a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@ò‹móàüÝïØ@‡äóš@ì@ó_ a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@ò‹móàüÝïØ@‡äóš@ì@ó_ a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@ò‹móàüÝïØ@‡äóš@ì@ó_ a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@ò‹móàüÝïØ@‡äóš@ì@ó@ïš@@çbîìbä@@a†ìb÷@óÜ@”î‹maì†@ôîbÙ’ìóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹mòŠìó ïš@@çbîìbä@@a†ìb÷@óÜ@”î‹maì†@ôîbÙ’ìóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹mòŠìó ïš çbîìbä@@a†ìb÷@óÜ@”î‹maì†@ôîbÙ’ìóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹mòŠìó ïš@@çbîìbä@@a†ìb÷@óÜ@”î‹maì†@ôîbÙ’ìóÜ@ŠóióÝäbï  æî‹mòŠìó ïïïï_ò‡äóš@çbï“ŽïØ@@ì@ó_ò‡äóš@çbï“ŽïØ@@ì@ó_ò‡äóš@çbï“ŽïØ@@ì@ó_ò‡äóš@çbï“ŽïØ@@ì@óMMMM

õìbä@õìbä@õìbä@õìbä@õòìbXä _ŠóXióÝäbï  æî‹m‰ïmìbXš õìbä@_@b䆋ØaŠ@óÜ@_a‡åîQ‹Ð óÜ@ò‡å�Übi@æî‹ma‹Žï‚@õòìbXä _ŠóXióÝäbï  æî‹m‰ïmìbXš õìbä@_@b䆋ØaŠ@óÜ@_a‡åîQ‹Ð óÜ@ò‡å�Übi@æî‹ma‹Žï‚@õòìbXä _ŠóXióÝäbï  æî‹m‰ïmìbXš õìbä@_@b䆋ØaŠ@óÜ@_a‡åîQ‹Ð óÜ@ò‡å�Übi@æî‹ma‹Žï‚@õòìbXä _ŠóXióÝäbï  æî‹m‰ïmìbXš õìbä@_@b䆋ØaŠ@óÜ@_a‡åîQ‹Ð óÜ@ò‡å�Übi@æî‹ma‹Žï‚æîpäüióiæîpäüióiæîpäüióiæîpäüióiIIII熋Ùäüi@ôn�óè熋Ùäüi@ôn�óè熋Ùäüi@ôn�óè熋Ùäüi@ôn�óè@HHHH_óåŽïi@ŠóióÝäbï _óåŽïi@ŠóióÝäbï _óåŽïi@ŠóióÝäbï _óåŽïi@ŠóióÝäbï 

7MMMM_óXXØûQ‹Ð æî‹XXma‹Žï‚@ôXXîa‹Žï‚@_ò‡äóXXš ÂXXäò†@ôXXîa‹Žï‚@_@ò‡äóXXš Ú“XXïm@ôXXîa‹Žï‚@@_óXXØûQ‹Ð æî‹XXma‹Žï‚@ôXXîa‹Žï‚@_ò‡äóXXš ÂXXäò†@ôXXîa‹Žï‚@_@ò‡äóXXš Ú“XXïm@ôXXîa‹Žï‚@@_óXXØûQ‹Ð æî‹XXma‹Žï‚@ôXXîa‹Žï‚@_ò‡äóXXš ÂXXäò†@ôXXîa‹Žï‚@_@ò‡äóXXš Ú“XXïm@ôXXîa‹Žï‚@@_óXXØûQ‹Ð æî‹XXma‹Žï‚@ôXXîa‹Žï‚@_ò‡äóXXš ÂXXäò†@ôXXîa‹Žï‚@_@ò‡äóXXš Ú“XXïm@ôXXîa‹Žï‚@âØ@‡äóš@ŠóÐóäóàó’@æî‹ma‹Žï‚@_ÞŽïjàímí÷@æî‹ma‹Žï‚âØ@‡äóš@ŠóÐóäóàó’@æî‹ma‹Žï‚@_ÞŽïjàímí÷@æî‹ma‹Žï‚âØ ‡äóš@ŠóÐóäóàó’@æî‹ma‹Žï‚@_ÞŽïjàímí÷@æî‹ma‹Žï‚âØ@‡äóš@ŠóÐóäóàó’@æî‹ma‹Žï‚@_ÞŽïjàímí÷@æî‹ma‹Žï‚OOOO_ò‹Žïà‰mbØ_ò‹Žïà‰mbØ_ò‹Žïà‰mbØ_ò‹Žïà‰mbØ@

8MMMMŽôXXXØŽôXXXØŽôXXXØŽôXXXØõŠóÐóä‡äóàóXXX’ ŽõíXXXØ óXXXÜ ì õóXXXØ ì ŽôXXXØ _ òìóXXXïîŒû†@õbXXXiòŠbØ@õóXXXØ ìõŠóÐóä‡äóàóXXX’ ŽõíXXXØ óXXXÜ ì õóXXXØ ì ŽôXXXØ _ òìóXXXïîŒû†@õbXXXiòŠbØ@õóXXXØ ìõŠóÐóä‡äóàóXXX’ ŽõíXXXØ óXXXÜ ì õóXXXØ ì ŽôXXXØ _ òìóXXXïîŒû†@õbXXXiòŠbØ@õóXXXØ ìõŠóÐóä‡äóàóXXX’ ŽõíXXXØ óXXXÜ ì õóXXXØ ì ŽôXXXØ _ òìóXXXïîŒû†@õbXXXiòŠbØ@õóXXXØ ìŠ†Š†Š†Š†ììì슆 ôÝŽïjàì‹m@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�Š†@ôÝŽïjàì‹m@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�Š† ôÝŽïjàì‹m@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�Š†@ôÝŽïjàì‹m@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�ììììõüî†aŠ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�õüî†aŠ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�õüî†aŠ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�õüî†aŠ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_†‹Ùn�

ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹ÙnX�슆@ôäüî4ÐóXÜóm@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹Ùn�슆@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹ÙnX�슆@ôäüî4ÐóXÜóm@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹Ùn�슆@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹ÙnX�슆@ôäüî4ÐóXÜóm@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹Ùn�슆@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹ÙnX�슆@ôäüî4ÐóXÜóm@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ ì ŽôXØ _†‹Ùn�슆míïràüØ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_@†‹Ùn�슆@@õóØûQ‹ÐmíïràüØ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_@†‹Ùn�슆@@õóØûQ‹ÐmíïràüØ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_@†‹Ùn�슆@@õóØûQ‹ÐmíïràüØ@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@ì@ŽôØ@_@†‹Ùn�슆@@õóØûQ‹Ð_ †‹Ùn�슆@õŠó_ †‹Ùn�슆@õŠó_ †‹Ùn�슆@õŠó_ †‹Ùn�슆@õŠó@

9MMMMôäbXàŒ@óXi µX�ìíä@ãóXØóî@_òìíXi ŽõíXØ óXÜ ì òìíi@õóØ@a‡äbéïuóÜ@µ�ìíä@ãóØóî@@ôäbXàŒ@óXi µX�ìíä@ãóXØóî@_òìíXi ŽõíXØ óXÜ ì òìíi@õóØ@a‡äbéïuóÜ@µ�ìíä@ãóØóî@@ôäbXàŒ@óXi µX�ìíä@ãóXØóî@_òìíXi ŽõíXØ óXÜ ì òìíi@õóØ@a‡äbéïuóÜ@µ�ìíä@ãóØóî@@ôäbXàŒ@óXi µX�ìíä@ãóXØóî@_òìíXi ŽõíXØ óXÜ ì òìíi@õóØ@a‡äbéïuóÜ@µ�ìíä@ãóØóî@@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ a‡XäbéïuóÜ@óXàbäˆûŠ@ãóXØóî@_@òìíXiŽõíØ@óÜ@ì@@õóØ@ì@óîóàbØ@õ†ŠíØ@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ a‡XäbéïuóÜ@óXàbäˆûŠ@ãóXØóî@_@òìíXiŽõíØ@óÜ@ì@@õóØ@ì@óîóàbØ@õ†ŠíØ@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ a‡XäbéïuóÜ@óXàbäˆûŠ@ãóXØóî@_@òìíXiŽõíØ@óÜ@ì@@õóØ@ì@óîóàbØ@õ†ŠíØ@ŽõíXØ óXÜ ì õóXØ a‡XäbéïuóÜ@óXàbäˆûŠ@ãóXØóî@_@òìíXiŽõíØ@óÜ@ì@@õóØ@ì@óîóàbØ@õ†ŠíØ

@_òì솋ÙõŠò†@ŽôØ@ì@@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@@_òì횊ò†@_òì솋ÙõŠò†@ŽôØ@ì@@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@@_òì횊ò†@_òì솋ÙõŠò†@ŽôØ@ì@@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@@_òì횊ò†@_òì솋ÙõŠò†@ŽôØ@ì@@ŽõíØ@óÜ@ì@õóØ@@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@@_òì횊ò†@10MMMMóäaìbä@ãó÷@õó�båŽïq@óäaìbä@ãó÷@õó�båŽïq@óäaìbä@ãó÷@õó�båŽïq@óäaìbä@ãó÷@õó�båŽïq@óÙi@òìòŠaí‚@õóÙi@òìòŠaí‚@õóÙi@òìòŠaí‚@õóÙi@òìòŠaí‚@õZZZZ

LbåïX�@ßíXåjï÷@L¶aŒóXÌ L4îŒóXÈ ßì‡XióÈ@õQŠíXØ ŠóXàíÈ@Lõ‹èóä@õ⁄�Ü쇎ïiíÈ@„Žï’@@@@@@ LbåïX�@ßíXåjï÷@L¶aŒóXÌ L4îŒóXÈ ßì‡XióÈ@õQŠíXØ ŠóXàíÈ@Lõ‹èóä@õ⁄�Ü쇎ïiíÈ@„Žï’@@@@@@ LbåïX�@ßíXåjï÷@L¶aŒóXÌ L4îŒóXÈ ßì‡XióÈ@õQŠíXØ ŠóXàíÈ@Lõ‹èóä@õ⁄�Ü쇎ïiíÈ@„Žï’@@@@@@ LbåïX�@ßíXåjï÷@L¶aŒóXÌ L4îŒóXÈ ßì‡XióÈ@õQŠíXØ ŠóXàíÈ@Lõ‹èóä@õ⁄�Ü쇎ïiíÈ@„Žï’@@@@@æÜüÙåÜ@ãbèa‹ió÷@Læîbn“äó÷@L߇äóà@LæîìŠa†@L‡îû‹Ð@Lómü  LæÄüéni@LüÝ<äó÷@ÞÙîbàæÜüÙåÜ@ãbèa‹ió÷@Læîbn“äó÷@L߇äóà@LæîìŠa†@L‡îû‹Ð@Lómü  LæÄüéni@LüÝ<äó÷@ÞÙîbàæÜüÙåÜ@ãbèa‹ió÷@Læîbn“äó÷@L߇äóà@LæîìŠa†@L‡îû‹Ð@Lómü  LæÄüéni@LüÝ<äó÷@ÞÙîbàæÜüÙåÜ@ãbèa‹ió÷@Læîbn“äó÷@L߇äóà@LæîìŠa†@L‡îû‹Ð@Lómü  LæÄüéni@LüÝ<äó÷@ÞÙîbàNNNNNNNNNNNN@

250

@

çbØòìbšŠó%1õŒaìb÷õŒaìb÷õŒaìb÷õŒaìb÷@õ†ó¼ó÷õ†ó¼ó÷õ†ó¼ó÷õ†ó¼ó÷@ôîòŒ†@µàò†óàóy@@ôîòŒ†@µàò†óàóy@@ôîòŒ†@µàò†óàóy@@ôîòŒ†@µàò†óàóy@IIII1984@ HHHHîòŒ†@õóšìbä@ óÜ@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐîòŒ†@õóšìbä@ óÜ@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐîòŒ†@õóšìbä@ óÜ@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐîòŒ†@õóšìbä@ óÜ@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@La‡äbï@La‡äbï@La‡äbï@La‡äbï

@L@a‡Ìói@L@a‡Ìói@L a‡Ìói@L@a‡Ìóißßßß94MMMM96NNNN2‡¼a‡¼a‡¼a‡¼a@óÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈ@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@IIII985@HHHHa‡Ìói@L@õ†ŠíØ@æŽïÙàbàa‡Ìói@L@õ†ŠíØ@æŽïÙàbàa‡Ìói@L@õ†ŠíØ@æŽïÙàbàa‡Ìói@L@õ†ŠíØ@æŽïÙàbàNNNN3‡¼a‡¼a‡¼a‡¼a@óÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈóÝÜa‡jÈ@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@@ûŠòŒ@IIII982@HHHHL†ŠíØ@õŠó�ìíä@ L†ŠíØ@õŠó�ìíä@ L†ŠíØ@õŠó�ìíä@ L†ŠíØ@õŠó�ìíäˆ̂̂̂8LLLL¶í‚¶í‚¶í‚¶í‚L ìì†@L ìì†@L ìì†@L ìì†@NNN@NNN@NNN@NNN@@æŽïÙàbàæŽïÙàbàæŽïÙàbàæŽïÙàbàõ†ŠíØ@õ†ŠíØ@õ†ŠíØ@õ†ŠíØ@@LLLL7MMMM27NNNN4†ó¼ó÷†ó¼ó÷†ó¼ó÷†ó¼ó÷@ôäòŠóÔôäòŠóÔôäòŠóÔôäòŠóÔIIII984@HHHHLa‡Ìói@L@ôäbØLa‡Ìói@L@ôäbØLa‡Ìói@L@ôäbØLa‡Ìói@L@ôäbØßßßß136MMMM150NNNN5kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷IIII1982@HHHHˆ LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü 94ß Lß Lß Lß L78MMMM79NNNN6kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷@kÜbÌ@ôäb‚Šü÷IIII1984@HHHHß L ôäbáŽïÝ� Lôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš@ß@L@ôäbáŽïÝ� Lôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš@ß L ôäbáŽïÝ� Lôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš@ß@L@ôäbáŽïÝ� Lôiò†ó÷@ôÙŽï�bi@‡äóš25MMMM36NNNN7çbîóiçbîóiçbîóiçbîói@LLLLˆ L ŠbÄü ˆ L ŠbÄü ˆ L ŠbÄü ˆ L ŠbÄü 13IIII974I HI HI HI HòŠbàˆ@õìò‹ òŠbàˆ@õìò‹ òŠbàˆ@õìò‹ òŠbàˆ@õìò‹ HHHHLLLLßßßßô Šóiô Šóiô Šóiô ŠóiaQŠòìòìbä@óÜ@òìaì†@aQŠòìòìbä@óÜ@òìaì†@aQŠòìòìbä@óÜ@òìaì†@aQŠòìòìbä@óÜ@òìaì†@NNNN8ÛòQŠQ‹iÛòQŠQ‹iÛòQŠQ‹iÛòQŠQ‹içbïiíîó÷çbïiíîó÷çbïiíîó÷çbïiíîó÷@IIII1982@HHHHõ†ŠíØ@õó�Üómóè@õ†ŠíØ@õó�Üómóè@õ†ŠíØ@õó�Üómóè@õ†ŠíØ@õó�Üómóè–ça‹Žï÷@ça‹Žï÷@ça‹Žï÷@ça‹Žï÷@MMMM†bibéà†bibéà†bibéà†bibéàNNNN9†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�q†‹Žïàò�qMMMM}ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@IIII1982@HHHHq ôäbØò‡äóqq ôäbØò‡äóqq ôäbØò‡äóqq ôäbØò‡äóq@l L †‹Žïàò�l L †‹Žïàò�l L †‹Žïàò�l L †‹Žïàò�1K LK LK LK L2ß Lß Lß Lß L107NNNN10‹àóä@õ†‹Žïàò�q‹àóä@õ†‹Žïàò�q‹àóä@õ†‹Žïàò�q‹àóä@õ†‹Žïàò�qMMMM}ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@@ }ýóÐ@õóØbØ@IIII1980@HHHHl L †‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq@l@L@†‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq@l L †‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq@l@L@†‹Žïàò�q ôäbØò‡äóq4~~~~ßßßß142MMMM143NNNN11ôäa4Žïqôäa4Žïqôäa4Žïqôäa4Žïq@ôäbƒïÜb÷@@ôäbƒïÜb÷@@ôäbƒïÜb÷@@ôäbƒïÜb÷@@IIII985@ HHHHìì†ìì†ìì†ìì†L ‹ŽïÜìóè@Lõ†ŠíØ@ŽõŠüÝÙÜüÐ@båï−ó  ˆ õŠa‹à@L ‹ŽïÜìóè@Lõ†ŠíØ@ŽõŠüÝÙÜüÐ@båï−ó  ˆ õŠa‹à@L ‹ŽïÜìóè@Lõ†ŠíØ@ŽõŠüÝÙÜüÐ@båï−ó  ˆ õŠa‹à@L ‹ŽïÜìóè@Lõ†ŠíØ@ŽõŠüÝÙÜüÐ@båï−ó  ˆ õŠa‹à@@ßßßß7MMMM56NNNN12çó�óy@Óbu@I1985@Hß Lõ†ŠíØ@ôŽîíä@ôØûQ�š55LLa‡ÌóišýóÈ@õóäbƒqbN13ßb»ßb»ßb»ßb»çbibi@çbibi@çbibi@çbibi@@IIII1971@HHHHLo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóqLo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóqLo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóqLo%äaŒ@ì@ò†ŠòìŠóqLÚ“Žïà@õìb‚aŒ@üi@LÚ“Žïà@õìb‚aŒ@üi@LÚ“Žïà@õìb‚aŒ@üi@LÚ“Žïà@õìb‚aŒ@üi@@ˆ̂̂̂1ô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� L1ß Lß Lß Lß L96NNNN14@¶óÈ@†í¼óà@ßýóu@¶óÈ@†í¼óà@ßýóu@¶óÈ@†í¼óà@ßýóu@¶óÈ@†í¼óà@ßýóuIIII1982@HHHHßLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ßLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ßLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ßLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷237،279،284@LLLL292@LLLL295NNNN15‡Üb‚‡Üb‚‡Üb‚‡Üb‚µ%yµ%yµ%yµ%yIIII985@HHHHß La‡Ìói@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@üi@Ûóèó Šò†@ß@La‡Ìói@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@üi@Ûóèó Šò†@ß La‡Ìói@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@üi@Ûóèó Šò†@ß@La‡Ìói@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@üi@Ûóèó Šò†87MMMM88NNNN16† õŒbÔ@ôáïyòŠ† õŒbÔ@ôáïyòŠ† õŒbÔ@ôáïyòŠ† õŒbÔ@ôáïyòŠI NI NI NI N1359HHHHK Ló Šóà@”Žïq@@K Ló Šóà@”Žïq@@K Ló Šóà@”Žïq@@K Ló Šóà@”Žïq@2ãó’ó’@ì@ãóvåŽïq@ß@Lãó’ó’@ì@ãóvåŽïq@ß@Lãó’ó’@ì@ãóvåŽïq@ß@Lãó’ó’@ì@ãóvåŽïq@ß@LNNNN16ãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠ@çýóubiçýóubiçýóubiçýóubiIIII983@HHHHˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü ˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü ˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü ˆ LçaìŠbØ@õŠbÄü 14LLLLßßßß111MMMM112NNNN17ãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠ@çýóubiçýóubiçýóubiçýóubi@IIII985@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ZZZZóïõŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïàóèŠói@ó�ÜóàüØóïõŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïàóèŠói@ó�ÜóàüØóïõŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïàóèŠói@ó�ÜóàüØóïõŠüÝÙÜüÐ@ôÙŽïàóèŠói@ó�ÜóàüØ@l Ll Ll Ll L2LLLLLa‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡Ìói@ßßßß28MMMM45NNNN18ãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠãón�ûŠ@çýóubiçýóubiçýóubiçýóubiIIII986@HHHHˆ La‡Ìói@LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ La‡Ìói@LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ La‡Ìói@LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü ˆ La‡Ìói@LŽõíä@õ�jå’ûŠ@õŠbÄü 109@ LLLLßßßß333MMMM342NNNN19æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�ìbå’ü‚ìbå’ü‚ìbå’ü‚ìbå’ü‚@IIII986@HHHHˆLçaìŠbØ@õŠbÄü ˆLçaìŠbØ@õŠbÄü ˆLçaìŠbØ@õŠbÄü ˆLçaìŠbØ@õŠbÄü 48ß Lß Lß Lß L104MMMM115NNNN20æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠíäæî†òŠíäæî†òŠíäæî†òŠíä@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@IIII998@HHHHˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü 119@ßL@@ßL@@ßL@@ßL@116XXXX121NNNN21æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠ†ó�æî†òŠíäæî†òŠíäæî†òŠíäæî†òŠíä@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@@‹Øóiíió÷@IIII998@HHHHˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü ˆ çaìŠbØ@õŠbÄü 126@ß Lß Lß Lß L113XXXX117NNNN22 }bmóÐ@Ša†Šó�}bmóÐ@Ša†Šó�}bmóÐ@Ša†Šó�}bmóÐ@Ša†Šó�IIII1977@HHHHõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚æîQŠóqaŠ@õóäbƒqbš@@LæîQŠóqaŠ@õóäbƒqbš@@LæîQŠóqaŠ@õóäbƒqbš@@LæîQŠóqaŠ@õóäbƒqbš@@LNNNN23 òì‹�òì‹�òì‹�òì‹�LLLLŠbÄü ŠbÄü ŠbÄü ŠbÄü LLLLça‹Žï÷@ça‹Žï÷@ça‹Žï÷@ça‹Žï÷@–Lôiíîó÷@ôåî†óyýó� õóäbƒqbš@LŽôàŠì@Lôiíîó÷@ôåî†óyýó� õóäbƒqbš@LŽôàŠì@Lôiíîó÷@ôåî†óyýó� õóäbƒqbš@LŽôàŠì@Lôiíîó÷@ôåî†óyýó� õóäbƒqbš@LŽôàŠì@ôäbØòŠbàˆ@ôäbØòŠbàˆ@ôäbØòŠbàˆ@ôäbØòŠbàˆ@ZZZZ21LLLL22LLLL

23@LLLL24LLLL25LLLL26LLLLòŠbàˆ@ì@@@ òŠbàˆ@ì@@@ òŠbàˆ@ì@@@ òŠbàˆ@ì@@53ô�Üb�ô�Üb�ô�Üb�ô�Üb�1369Žßómóà@o’óè@L@Žßómóà@o’óè@L@Žßómóà@o’óè@L@Žßómóà@o’óè@L@@ NNNNòŠbàˆ@òŠbàˆ@òŠbàˆ@òŠbàˆ54ò†Œaì†@L@@ ò†Œaì†@L@@ ò†Œaì†@L@@ ò†Œaì†@L@@òŠbàˆ@@ì@@Žßómóà@òŠbàˆ@@ì@@Žßómóà@òŠbàˆ@@ì@@Žßómóà@òŠbàˆ@@ì@@Žßómóà59ì Žßómóà@ò‡Äóy@Lì Žßómóà@ò‡Äóy@Lì Žßómóà@ò‡Äóy@Lì Žßómóà@ò‡Äóy@L@NNNNòŠbàˆ@òŠbàˆ@òŠbàˆ@òŠbàˆ60óîa‡Žïm@ô�Üómóà@üä@L@óîa‡Žïm@ô�Üómóà@üä@L@óîa‡Žïm@ô�Üómóà@üä@L@óîa‡Žïm@ô�Üómóà@üä@L@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNLLLLNNNNNNNN

251

24 óÝÜa‡É�óÝÜa‡É�óÝÜa‡É�óÝÜa‡É�ÞïÈbfaÞïÈbfaÞïÈbfaÞïÈbfaôäbƒŽï’@@ôäbƒŽï’@@ôäbƒŽï’@@ôäbƒŽï’@@IIII1985@HHHHßL a‡Ìói@La‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽî‹Žî‰j�Üí ßL@a‡Ìói@La‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽî‹Žî‰j�Üí ßL a‡Ìói@La‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽî‹Žî‰j�Üí ßL@a‡Ìói@La‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óÜ@ÚŽî‹Žî‰j�Üí 64MMMM84@

25óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’@††††NNNNßí�òŠßí�òŠßí�òŠßí�òŠ@âïèajï÷@@âïèajï÷@@âïèajï÷@@âïèajï÷@@IIII1983@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ôn%äaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@L@çaìŠbØ@õŠbÄü ŠüÝÙÜüÐ@ôn%äaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@L@çaìŠbØ@õŠbÄü ŠüÝÙÜüÐ@ôn%äaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@L@çaìŠbØ@õŠbÄü ŠüÝÙÜüÐ@ôn%äaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@L@çaìŠbØ@õŠbÄü NNN@NNN@NNN@NNN@ˆ@ˆ@ˆ̂14ß Lß Lß Lß L16MMMM25NNNN

26óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’@††††NNNNßí�òŠßí�òŠßí�òŠßí�òŠâïèajï÷@âïèajï÷@âïèajï÷@âïèajï÷@@IIII1984@HHHHŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóqŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóqŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóqŠíØ@ôÔón�óä@õó%Ô ì çbåï“Žïq@õ‡äóqõ†õ†õ†õ†@LLLLæî†óyýó� õüÙäaŒæî†óyýó� õüÙäaŒæî†óyýó� õüÙäaŒæî†óyýó� õüÙäaŒkî†ýa@õóäbƒqbš@La‡Ìói@@Lkî†ýa@õóäbƒqbš@La‡Ìói@@Lkî†ýa@õóäbƒqbš@La‡Ìói@@Lkî†ýa@õóäbƒqbš@La‡Ìói@@LNNNN

27óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’óî‹Øí’@††††NNNNßí�òŠßí�òŠßí�òŠßí�òŠ@IIII1984@HHHHL õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@llll2õüÙäaŒ@LõüÙäaŒ@LõüÙäaŒ@LõüÙäaŒ@L@æî†óyýó�æî†óyýó�æî†óyýó�æî†óyýó�NNNN28âïèajï÷@Žßìí�òŠ@óî‹Ù’@âïèajï÷@Žßìí�òŠ@óî‹Ù’@âïèajï÷@Žßìí�òŠ@óî‹Ù’@âïèajï÷@Žßìí�òŠ@óî‹Ù’@IIII1997@HHHH‹ŽïÜìóè@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ‹ŽïÜìóè@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ‹ŽïÜìóè@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠ‹ŽïÜìóè@L@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôäa‡îóà@õŠbØ@ôäbØb<ŽîŠNNNN29’’’’íííí‹Ø‹Ø‹Ø‹Ø@ón%àón%àón%àón%àÐÐÐÐbbbbIIII1987@HHHHˆ L çbîói@õŠbÄü ˆ L çbîói@õŠbÄü ˆ L çbîói@õŠbÄü ˆ L çbîói@õŠbÄü 135@ß Lß Lß Lß L99NNNNô�ô�ô�ô�óîa‡Žïm@õbîŠí� ôäbn�†ŠíØ@ôÙàbà@óîa‡Žïm@õbîŠí� ôäbn�†ŠíØ@ôÙàbà@óîa‡Žïm@õbîŠí� ôäbn�†ŠíØ@ôÙàbà@óîa‡Žïm@õbîŠí� ôäbn�†ŠíØ@ôÙàbà@NNNN30 ‘bióÈ‘bióÈ‘bióÈ‘bióÈ@łì‡ióÈłì‡ióÈłì‡ióÈłì‡ióÈ@ Ò�íî@@ Ò�íî@@ Ò�íî@@ Ò�íî@IIII984@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ZZZZó�ÜóàüØ@ó�ÜóàüØ@ó�ÜóàüØ@ó�ÜóàüØôÙŽïàóèŠóiôÙŽïàóèŠóiôÙŽïàóèŠóiôÙŽïàóèŠói@óïõŠüÝÙÜüÐ@@óïõŠüÝÙÜüÐ@@óïõŠüÝÙÜüÐ@@óïõŠüÝÙÜüÐ@–ô’ói@ô’ói@ô’ói@ô’ói

@ß@La‡Ìói@LãóØóî@ß@La‡Ìói@LãóØóî@ß La‡Ìói@LãóØóî@ß@La‡Ìói@LãóØóî31MMMM32NNNN31 Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈIIII985@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ZZZZô’ói@ ô’ói@ ô’ói@ ô’óiãòìì†ãòìì†ãòìì†ãòìì†@La‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡Ìói@ßßßß46MMMM50NNNN32 ‘bióÈ‘bióÈ‘bióÈ‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@@Ò�íî@łì‡ióÈ@@Ò�íî@łì‡ióÈ@@Ò�íî@łì‡ióÈ@IIII985@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ZZZZô’ói@ ô’ói@ ô’ói@ ô’óiãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�ãóïŽï�LLLLß La‡Ìói@ß@La‡Ìói@ß La‡Ìói@ß@La‡Ìói55MMMM61NNNN33 Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈ@Ò�íî@łì‡ióÈ@‘bióÈIIII1991@HHHHŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ŠüÝÙÜüÐ@ZZZZß La‡Ìói@@Lãòìì†@@ô’ói@ß@La‡Ìói@@Lãòìì†@@ô’ói@ß La‡Ìói@@Lãòìì†@@ô’ói@ß@La‡Ìói@@Lãòìì†@@ô’ói46MMMM50NNNN34õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@ IIII1972@HHHHõóäbƒqbš@L@ãóØóî@ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠõóäbƒqbš@L@ãóØóî@ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠõóäbƒqbš@L@ãóØóî@ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠõóäbƒqbš@L@ãóØóî@ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠÆyb§a@Æyb§a@Æyb§a@Æyb§a@a‡Ìói@La‡Ìói@La‡Ìói@La‡Ìói@LNNNN35õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@IIII1979@HHHHãóïŽï� ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠ@ãóïŽï� ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠ@ãóïŽï� ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠ@ãóïŽï� ô Šói@Lõ‰čŽïjäaìòŠMMMMß L ôäbáŽïÝ�ß L ôäbáŽïÝ�ß L ôäbáŽïÝ�ß L ôäbáŽïÝ�52LLLL64،68@LLLL72NNNN36õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@ IIII1974@HHHHõóäbƒqbš@Lôiò†ó÷@õóå‚òŠ@õóäbƒqbš@Lôiò†ó÷@õóå‚òŠ@õóäbƒqbš@Lôiò†ó÷@õóå‚òŠ@õóäbƒqbš@Lôiò†ó÷@õóå‚òŠ@t†aí¨a@t†aí¨a@t†aí¨a@t†aí¨aa‡Ìói@La‡Ìói@La‡Ìói@La‡Ìói@LNNNN37ŠóàíÈŠóàíÈŠóàíÈŠóàíȆ†††NNNN4îŒóÈ@âïèajï÷@@4îŒóÈ@âïèajï÷@@4îŒóÈ@âïèajï÷@@4îŒóÈ@âïèajï÷@IIII1985@HHHHô’ói@LŠüÝÙÜüÐ@ô’ói@LŠüÝÙÜüÐ@ô’ói@LŠüÝÙÜüÐ@ô’ói@LŠüÝÙÜüÐãòìì†ãòìì†ãòìì†ãòìì†@~~~~La‡Ìói@ La‡Ìói@ La‡Ìói@ La‡Ìóißßßß3MMMM19NNNN38††††NNNN4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈ4îŒóÈ@âïèajï÷@ŠóàíÈIIII1992@HHHHˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü ˆ LÛìý@õŠbÄü 1ô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� Lô�Üb� L1õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@L@ õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@L@ õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@L@ õŠüÝÙÜüÐ@õbïÐa‹ üÝjïi@L

@ß@L@õ†ŠíØ@ß@L@õ†ŠíØ@ß L õ†ŠíØ@ß@L@õ†ŠíØ98NNNN39⁄�ÜóƒŽï’@ŠóàíÈ⁄�ÜóƒŽï’@ŠóàíÈ⁄�ÜóƒŽï’@ŠóàíÈ⁄�ÜóƒŽï’@ŠóàíÈ@ò†ò†ò†ò†@l Lõ†ŠíØ@õ‡äóq@LôØón’@l@Lõ†ŠíØ@õ‡äóq@LôØón’@l Lõ†ŠíØ@õ‡äóq@LôØón’@l@Lõ†ŠíØ@õ‡äóq@LôØón’1IIII1972@ HHHHl ìl ìl ìl ì2IIII1980HHHHß L127@ì

143@40æî‡ÜaöþÈæî‡ÜaöþÈæî‡ÜaöþÈæî‡ÜaöþÈ@õ†bv"õ†bv"õ†bv"õ†bv"IIII978@HHHHLõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†@ Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†@ Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†@ Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôäbØóÔò†La‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡ÌóiLa‡Ìói@ßßßß163MMMM167NNNN41††††NNNNßìí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈ@ßìí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈ@ßìí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈ@ßìí�òŠ@bÐón%à æî†ò4ïÈIIII1979@HHHHK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜK Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜMMMM2ßßßß

210MMMM213@ôäbáŽïÝ� õüÙäaŒ@L@ôäbáŽïÝ� õüÙäaŒ@L@ôäbáŽïÝ� õüÙäaŒ@L@ôäbáŽïÝ� õüÙäaŒ@L@NNNNô�Üb� óÜ@”ïàóØóî@ôqbš@ô�Üb� óÜ@”ïàóØóî@ôqbš@ô�Üb� óÜ@”ïàóØóî@ôqbš@ô�Üb� óÜ@”ïàóØóî@ôqbš1970òìíi@òìíi@òìíi@òìíi@NNNN42@æî‡Üa‹ƒÐæî‡Üa‹ƒÐæî‡Üa‹ƒÐæî‡Üa‹ƒÐ@ÓìûŠÓìûŠÓìûŠÓìûŠõ‡åj“Õä@õ‡åj“Õä@õ‡åj“Õä@õ‡åj“Õä@@IIII„ï’@óibi„ï’@óibi„ï’@óibi„ï’@óibiHHHHIIII1978@HHHHŽqóšŽqóšŽqóšŽqóšõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@óÜ@ÚŽïÙNNNN

çaŠóàbØ@õóäbƒqbš@LôäbáŽïÝ�çaŠóàbØ@õóäbƒqbš@LôäbáŽïÝ�çaŠóàbØ@õóäbƒqbš@LôäbáŽïÝ�çaŠóàbØ@õóäbƒqbš@LôäbáŽïÝ�NNNN43çaŠóàbØçaŠóàbØçaŠóàbØçaŠóàbØ@õ‹Øíàõ‹Øíàõ‹Øíàõ‹ØíàIIII984@HHHHß Læî†óyýó� õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@ß@Læî†óyýó� õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@ß Læî†óyýó� õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@ß@Læî†óyýó� õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷102MMMM105NNNN44aŒòŠb’@âîŠóØ@aŒòŠb’@âîŠóØ@aŒòŠb’@âîŠóØ@aŒòŠb’@âîŠóØ@ IIII1983@HHHHóäbƒqbš@La‡Ìói@L@õŠb؆ŠìaŠói@õ‡äóqóäbƒqbš@La‡Ìói@L@õŠb؆ŠìaŠói@õ‡äóqóäbƒqbš@La‡Ìói@L@õŠb؆ŠìaŠói@õ‡äóqóäbƒqbš@La‡Ìói@L@õŠb؆ŠìaŠói@õ‡äóqzïàa�àó� õzïàa�àó� õzïàa�àó� õzïàa�àó� õNNNN

252

45L ÛìýL ÛìýL ÛìýL ÛìýIIII1980@HHHHˆL üÙäaŒ@õü�b÷@õŠbÄü  Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õóÙäaíÝà@L@ˆL@üÙäaŒ@õü�b÷@õŠbÄü  Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õóÙäaíÝà@L@ˆL@üÙäaŒ@õü�b÷@õŠbÄü  Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õóÙäaíÝà@L@ˆL@üÙäaŒ@õü�b÷@õŠbÄü  Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ô�Üómóà@õóÙäaíÝà@L2ß LãòŠaíš@ô�Üb� Lß LãòŠaíš@ô�Üb� Lß LãòŠaíš@ô�Üb� Lß LãòŠaíš@ô�Üb� L83MMMM89NNNN

46 Òîû†ŠíØÒîû†ŠíØÒîû†ŠíØÒîû†ŠíØ@LLLLû†ŠíØ@ômbäóÔ@@û†ŠíØ@ômbäóÔ@@û†ŠíØ@ômbäóÔ@@û†ŠíØ@ômbäóÔ@@IIII976@HHHHLbÐón%à ‹Øí’@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@LbÐón%à ‹Øí’@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@LbÐón%à ‹Øí’@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@LbÐón%à ‹Øí’@Lõ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ôn%ÙŽïm@ó�ÜóàüØ@ß@L‡Ìói@ß@L‡Ìói@ß L‡Ìói@ß@L‡Ìói268MMMM273NNNN

47 ÒîŠó’@âî‹Ø@‡á«@ÒîŠó’@âî‹Ø@‡á«@ÒîŠó’@âî‹Ø@‡á«@ÒîŠó’@âî‹Ø@‡á«IIII1971@HHHHòìa‹äüè@õŠüÝÙÜüÐòìa‹äüè@õŠüÝÙÜüÐòìa‹äüè@õŠüÝÙÜüÐòìa‹äüè@õŠüÝÙÜüÐa‡Ìói@L@õŠaìò†ŠíØ@ôäbØa‡Ìói@L@õŠaìò†ŠíØ@ôäbØa‡Ìói@L@õŠaìò†ŠíØ@ôäbØa‡Ìói@L@õŠaìò†ŠíØ@ôäbØ@NNNNKKKK2ß Lß Lß Lß L12MMMM18

48 ‡á«‡á«‡á«‡á«@âî‹Øâî‹Øâî‹Øâî‹Ø@ÒîŠó’@@ÒîŠó’@@ÒîŠó’@@ÒîŠó’@@IIII971@HHHHß LÛíØŠóØ@LõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóïõŠbî@õŠüÝÙÜüÐ@ß@LÛíØŠóØ@LõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóïõŠbî@õŠüÝÙÜüÐ@ß LÛíØŠóØ@LõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóïõŠbî@õŠüÝÙÜüÐ@ß@LÛíØŠóØ@LõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóïõŠbî@õŠüÝÙÜüÐ178MMMM180NNNN

49 õ‡á«õ‡á«õ‡á«õ‡á«@ýóàýóàýóàýóà@ âî‹Ø@@ âî‹Ø@@ âî‹Ø@@ âî‹Ø@IIII981@HHHHˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ@õŠbÄü ˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ@õŠbÄü ˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ@õŠbÄü ˆ Lçbn�†ŠíØ@õˆûŠ@õŠbÄü 63IIIIçbî@çbî@çbî@çbî601HHHHLLLLßßßß34MMMM42NNNN50 ‹ŽïÜìóè@Lçbîbn�üàbà@õóibÔóä@‹ŽïÜìóè@Lçbîbn�üàbà@õóibÔóä@‹ŽïÜìóè@Lçbîbn�üàbà@õóibÔóä@‹ŽïÜìóè@Lçbîbn�üàbà@õóibÔóäIIII1961@HHHHüÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@óÜ@ÚŽï−Šó�üÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@óÜ@ÚŽï−Šó�üÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@óÜ@ÚŽï−Šó�üÝÙÜüÐ@õòŒaìŠò†@óÜ@ÚŽï−Šó�ˆ Lòìò†ŠíØ@õŠ@ˆ@Lòìò†ŠíØ@õŠ@ˆ Lòìò†ŠíØ@õŠ@ˆ@Lòìò†ŠíØ@õŠ1LLLL

ßßßß25NNNN†b’Ša@õóäbƒqbš@L@a‡Ìói†b’Ša@õóäbƒqbš@L@a‡Ìói†b’Ša@õóäbƒqbš@L@a‡Ìói†b’Ša@õóäbƒqbš@L@a‡ÌóiNNNN51ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòìIIII1979@HHHHôîò†bàb÷@ôàóvåŽïq@¶üq@üi@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒôîò†bàb÷@ôàóvåŽïq@¶üq@üi@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒôîò†bàb÷@ôàóvåŽïq@¶üq@üi@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒôîò†bàb÷@ôàóvåŽïq@¶üq@üi@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒNNNN52ÛóÜ@õŠíä@Šbï’üè@ÛóÜ@õŠíä@Šbï’üè@ÛóÜ@õŠíä@Šbï’üè@ÛóÜ@õŠíä@Šbï’üèIIII2004@ HHHH‹ŽïÜìóè@LõŠaìò†ŠíØ@ô�Üómóà‹ŽïÜìóè@LõŠaìò†ŠíØ@ô�Üómóà‹ŽïÜìóè@LõŠaìò†ŠíØ@ô�Üómóà‹ŽïÜìóè@LõŠaìò†ŠíØ@ô�ÜómóàNNNN53 ôäbî‹Øíà@æáŽïè@ôäbî‹Øíà@æáŽïè@ôäbî‹Øíà@æáŽïè@ôäbî‹Øíà@æáŽïèIIII975@HHHHóî‹ÑÅà@óÑ¥óî‹ÑÅà@óÑ¥óî‹ÑÅà@óÑ¥óî‹ÑÅà@óÑ¥@l LçbàŠbÙ�ü÷@@L@l@LçbàŠbÙ�ü÷@@L@l LçbàŠbÙ�ü÷@@L@l@LçbàŠbÙ�ü÷@@L1L†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õQŠüØ@L@L†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õQŠüØ@L@L†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õQŠüØ@L@L†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õQŠüØ@La‡Ìóia‡Ìóia‡Ìóia‡Ìói@NNNN54 ††††NNNN‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïèIIII1979@HHHHˆ L †ŠíØ@õŠó�ìíä@õŠbÄü  L ŠüÝÙÜüÐ@@õì쉎ïà@L@ ˆ L †ŠíØ@õŠó�ìíä@õŠbÄü  L ŠüÝÙÜüÐ@@õì쉎ïà@L@ ˆ L †ŠíØ@õŠó�ìíä@õŠbÄü  L ŠüÝÙÜüÐ@@õì쉎ïà@L@ ˆ L †ŠíØ@õŠó�ìíä@õŠbÄü  L ŠüÝÙÜüÐ@@õì쉎ïà@L4ß Lß Lß Lß L6655††††NNNN‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïè@ ‡¼a@‹áÈ@aíïèIIII985@HHHHˆ L çbn�†ŠíØ@õˆûŠ@L@çła‡åà@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L@ ˆ L çbn�†ŠíØ@õˆûŠ@L@çła‡åà@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L@ ˆ L çbn�†ŠíØ@õˆûŠ@L@çła‡åà@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L@ ˆ L çbn�†ŠíØ@õˆûŠ@L@çła‡åà@õŠüÝÙÜüÐ@ôiò†ó÷@L69ß Lß Lß Lß L3656%ÙÜa%ÙÜa%ÙÜa%ÙÜabbbbŠ‡äŠ‡äŠ‡äŠ‡äla‹Ø@ðm‹vè@la‹Ø@ðm‹vè@la‹Ø@ðm‹vè@la‹Ø@ðm‹vè@@IIII1967@HHHHñ‡’Š@ó»‹m@L@ŠíÝÙÜíÑÜa@âÝÈ@ñ‡’Š@ó»‹m@L@ŠíÝÙÜíÑÜa@âÝÈ@ñ‡’Š@ó»‹m@L@ŠíÝÙÜíÑÜa@âÝÈ@ñ‡’Š@ó»‹m@L@ŠíÝÙÜíÑÜa@âÝÈL¢b–L¢b–L¢b–L¢b–ò‹èbÕÜa@ò‹èbÕÜa@ò‹èbÕÜa@ò‹èbÕÜa@NNNN57îŒíuîŒíuîŒíuîŒíuÒÒÒÒñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@ñŠí‚bÐ@@H IH IH IH Ið؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@Úyð؈@oäa@Þè@L@ÚÌbà†@ÚyMMMMójnÙ¾a@@ójnÙ¾a@@ójnÙ¾a@@ójnÙ¾a@LóraLóraLóraLórapìTipìTipìTipìTi™ L™ L™ L™ L15ìììì24NNNN58Ša†Ša†Ša†Ša†@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@âî‡åÜa@æia@@H IH IH IH IbèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨abèbåÉàì@bèbåjà@LóïjÉ“Üa@‹îŒaí¨aMMMM222òŠìjyòŠìjyòŠìjyòŠìjyLLLLiiii™L†a‡Í@™L†a‡Í@™L†a‡Í@™L†a‡Í23MMMM42NNNN59öbuŠöbuŠöbuŠöbuŠíi‡Üa@ðubä@íi‡Üa@ðubä@íi‡Üa@ðubä@íi‡Üa@ðubä@@IIII1985@HHHHò‡÷bÐì@óÉnà@ŒbÍÜÿaò‡÷bÐì@óÉnà@ŒbÍÜÿaò‡÷bÐì@óÉnà@ŒbÍÜÿaò‡÷bÐì@óÉnà@ŒbÍÜÿa@™ L†a‡Íi@L@™@L†a‡Íi@L@™ L†a‡Íi@L@™@L†a‡Íi@L8ìììì9NNNN60êÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈêÜýa‡jÈ@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@ÓìûŠ@@IIII985@HHHHŒbÍÜÿa@lbnØŒbÍÜÿa@lbnØŒbÍÜÿa@lbnØŒbÍÜÿa@lbnØ@II@@II@@II@@II@@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚a@Ú÷b؈@vn‚aHHHHHHHH@ LLLL†a‡Íi†a‡Íi†a‡Íi†a‡Íi@™ L™ L™ L™ L14ìììì24NNNN61††††NNNNzäíî@‡ï±a‡jÈzäíî@‡ï±a‡jÈzäíî@‡ï±a‡jÈzäíî@‡ï±a‡jÈ@IIII1973@ HHHHÈbІÈbІÈbІÈbІbbbbŠíÝÙÜíÑÜa@æÈ@ŠíÝÙÜíÑÜa@æÈ@ŠíÝÙÜíÑÜa@æÈ@ŠíÝÙÜíÑÜa@æÈ@NNNN62‡á«‡á«‡á«‡á«@ñ†Šì@ÖïÐím@@ñ†Šì@ÖïÐím@@ñ†Šì@ÖïÐím@@ñ†Šì@ÖïÐím@IIII1975@HHHHLÒ− Lñ†‹ÙÜa@�É“Üa@taÜa@xˆb¹@LÒ− Lñ†‹ÙÜa@�É“Üa@taÜa@xˆb¹@LÒ− Lñ†‹ÙÜa@�É“Üa@taÜa@xˆb¹@LÒ− Lñ†‹ÙÜa@�É“Üa@taÜa@xˆb¹™™™™61MMMM68NNNN63‡á«‡á«‡á«‡á«@ñ‹ib§a@‡ibÈ@@ñ‹ib§a@‡ibÈ@@ñ‹ib§a@‡ibÈ@@ñ‹ib§a@‡ibÈ@IIII1985@ HHHHæ®æ®æ®æ®@ LóÉia‹Üa@óÉjSÜa@LtaÜaì@@ LóÉia‹Üa@óÉjSÜa@LtaÜaì@@ LóÉia‹Üa@óÉjSÜa@LtaÜaì@@ LóÉia‹Üa@óÉjSÜa@LtaÜaì@LpìTiLpìTiLpìTiLpìTi‹îíånÜa@Ša†@‹îíånÜa@Ša†@‹îíånÜa@Ša†@‹îíånÜa@Ša†@@ NNNN64@oŽïäŠónäó÷@oŽïäŠónäó÷@oŽïäŠónäó÷@oŽïäŠónäó÷kîìkîìkîìkîìZZZZ(rinkworks. Com/brainfood) Riddles. com

1MMMMòŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@óØòŠbÄü  ô Šói@óÜ@@63õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@õóØóïíØ@ó’ói@ôØûŠòìbä@ôn�‹Žïq@óÜ@ôšóØ@L@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä@òŠbàˆ@@òìa‹�ìíä60ANAN@ANAN@@

253

µäaAŽïq@ì@‘bqí%

Lãìa†@çbïmóàŠbî@òìóïîŒü/#܆@ói@ŠûŒ@òìa‹%ìíä@çbîìbä@òìòŠaí‚@óÜ@õóäaAŽîFŠói@ãó÷oŽïiŠûŒ@çbîóåŽîì@ó¸aìb÷@ì@ãŒaí‚ò†@üi@çbäóàóm@õaíïèN

MMMMttttNNNN††††NNNNŽßìí�òŠ@óî‹Øí’Žßìí�òŠ@óî‹Øí’Žßìí�òŠ@óî‹Øí’Žßìí�òŠ@óî‹Øí’ZZZZMMMMòìóåï�ÜüÙŽïÜ@ói@õìbš@@òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ói@õìbš@@òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ói@õìbš@@òìóåï�ÜüÙŽïÜ@ói@õìbš@@ì òìì‡äb“‚@a‡äbØó䆋ÙåïÜüq@ì@ì@òìì‡äb“‚@a‡äbØó䆋ÙåïÜüq@ì@ì òìì‡äb“‚@a‡äbØó䆋ÙåïÜüq@ì@ì@òìì‡äb“‚@a‡äbØó䆋ÙåïÜüq@ìòíï�ìíä@üi@ôØó“Žïqòíï�ìíä@üi@ôØó“Žïqòíï�ìíä@üi@ôØó“Žïqòíï�ìíä@üi@ôØó“ŽïqNNNN

MMMM4ŽîQŠói@@4ŽîQŠói@@4ŽîQŠói@@4ŽîQŠói@††††NNNNõ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@õ†Šó  4îŒóÈ@ZZZZòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiNNNNMMMMôäbƒŽï’@†í¼óà@âîŠóÙÜì‡ióÈ@bn�üàbà@4ŽîQŠói@ôäbƒŽï’@†í¼óà@âîŠóÙÜì‡ióÈ@bn�üàbà@4ŽîQŠói@ôäbƒŽï’@†í¼óà@âîŠóÙÜì‡ióÈ@bn�üàbà@4ŽîQŠói@ôäbƒŽï’@†í¼óà@âîŠóÙÜì‡ióÈ@bn�üàbà@4ŽîQŠói@@ZZZZòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiòìómüš@a‡ØójŽïnØ@Šó�óiNNNN

ãìa†@çbïmóàŠbî@@õŠüÝÙÜüÐ@õóåŽîì@ói@õóäaAŽîFŠói@ìó÷ZMMMMMå’ü‚@łì‡ióÈ@µ�íy@‡äóàŠóäíè@å’ü‚@łì‡ióÈ@µ�íy@‡äóàŠóäíè@å’ü‚@łì‡ióÈ@µ�íy@‡äóàŠóäíè@å’ü‚@łì‡ióÈ@µ�íy@‡äóàŠóäíè@çbØóäb£bmóÔ@ôØłbš@óÜ@ìbçbØóäb£bmóÔ@ôØłbš@óÜ@ìbçbØóäb£bmóÔ@ôØłbš@óÜ@ìbçbØóäb£bmóÔ@ôØłbš@óÜ@ìbMMMM‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóèNNNNMMMMŠŽüÝÙÜüÐ@ômóîaŠóiòíîQŠói@óÜ@ô−ŒŠói@ŠóÑÈóu@„Žï’@ŠŽüÝÙÜüÐ@ômóîaŠóiòíîQŠói@óÜ@ô−ŒŠói@ŠóÑÈóu@„Žï’@ŠŽüÝÙÜüÐ@ômóîaŠóiòíîQŠói@óÜ@ô−ŒŠói@ŠóÑÈóu@„Žï’@ŠŽüÝÙÜüÐ@ômóîaŠóiòíîQŠói@óÜ@ô−ŒŠói@ŠóÑÈóu@„Žï’@MMMMõ�jå’ûŠ@ômòŠaŒòì@õ�jå’ûŠ@ômòŠaŒòì@õ�jå’ûŠ@ômòŠaŒòì@õ�jå’ûŠ@ômòŠaŒòì@MMMM‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@@MMMMôäbØòŠbÄü  óÜ@â“ïØóîóåŽîì ‡äóš@ôäbØòŠbÄü  óÜ@â“ïØóîóåŽîì ‡äóš@ôäbØòŠbÄü  óÜ@â“ïØóîóåŽîì ‡äóš@ôäbØòŠbÄü  óÜ@â“ïØóîóåŽîì ‡äóš@@ZZZZÂä4 @L†ŠíØ@õŠó�íä@LçaìŠbØ@LçbîóiÂä4 @L†ŠíØ@õŠó�íä@LçaìŠbØ@LçbîóiÂä4 @L†ŠíØ@õŠó�íä@LçaìŠbØ@LçbîóiÂä4 @L†ŠíØ@õŠó�íä@LçaìŠbØ@LçbîóiINNNINNNINNNINNNLŒa4Ô b<ÈLŒa4Ô b<ÈLŒa4Ô b<ÈLŒa4Ô b<È

Šbïn‚ói@ßbàóu@LÓŠbÈ@‹Øb’@çbáïÝ�Šbïn‚ói@ßbàóu@LÓŠbÈ@‹Øb’@çbáïÝ�Šbïn‚ói@ßbàóu@LÓŠbÈ@‹Øb’@çbáïÝ�Šbïn‚ói@ßbàóu@LÓŠbÈ@‹Øb’@çbáïÝ�HHHHòìím‹ Šìòìím‹ Šìòìím‹ Šìòìím‹ ŠìNNNNMMMM†ìa†�q çbfíÈ@†ìa†�q çbfíÈ@†ìa†�q çbfíÈ@†ìa†�q çbfíÈ@IIIIääääŠbÄü  õó<åï�ìíŠbÄü  õó<åï�ìíŠbÄü  õó<åï�ìíŠbÄü  õó<åï�ìí@ZH@ZH@ZH@ZHòì솋Øò†bàb÷@@ôäbØóåŽîì ì Êóiòì솋Øò†bàb÷@@ôäbØóåŽîì ì Êóiòì솋Øò†bàb÷@@ôäbØóåŽîì ì Êóiòì솋Øò†bàb÷@@ôäbØóåŽîì ì ÊóiNNNN

ãìa†@çbïmóàŠbî@a‡äbØó#Üómóà@õòìó䆋ØüØ@óÜ@óØ@õóäaŒü/#܆@ìó÷@üi@â“ïäaAŽïq@ì@‘bqí%ZN1MMMMâÙîa†@âÙîa†@âÙîa†@âÙîa†IIIILçb¼ò‹Üì‡ióÈ@ýóà@†ó¼ó÷@µàóèLçb¼ò‹Üì‡ióÈ@ýóà@†ó¼ó÷@µàóèLçb¼ò‹Üì‡ióÈ@ýóà@†ó¼ó÷@µàóèLçb¼ò‹Üì‡ióÈ@ýóà@†ó¼ó÷@µàóè60Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHH‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@‹ŽïÜìóè@ôn’ò†NNNNŠaìò‡åŽîí‚óäŠaìò‡åŽîí‚óäŠaìò‡åŽîí‚óäŠaìò‡åŽîí‚óä@2MMMMçbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@IIIIL‘ŠbÐ@ôÔbjÜì‡ióÈL‘ŠbÐ@ôÔbjÜì‡ióÈL‘ŠbÐ@ôÔbjÜì‡ióÈL‘ŠbÐ@ôÔbjÜì‡ióÈ45Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHììììIIIIõŠìì4à Šò‡äóÙ�ó÷@bn�üàbàõŠìì4à Šò‡äóÙ�ó÷@bn�üàbàõŠìì4à Šò‡äóÙ�ó÷@bn�üàbàõŠìì4à Šò‡äóÙ�ó÷@bn�üàbà@HHHHõŠóÄò†@óÜ@ õŠóÄò†@óÜ@ õŠóÄò†@óÜ@ õŠóÄò†@óÜ

@‹îŠóèì@óqón’íÔ@ôäbØb ì†Šü÷@ì@çaŒŠbi@ì@õŠì4à‹îŠóèì@óqón’íÔ@ôäbØb ì†Šü÷@ì@çaŒŠbi@ì@õŠì4à‹îŠóèì@óqón’íÔ@ôäbØb ì†Šü÷@ì@çaŒŠbi@ì@õŠì4à‹îŠóèì@óqón’íÔ@ôäbØb ì†Šü÷@ì@çaŒŠbi@ì@õŠì4àNNNN3MMMMìímb‚@ìímb‚@ìímb‚@ìímb‚@@IIIILŠ†bÔ@Š‡‚@ýóà@õŠó�ìbè@L@ŽõŠaŒ@LŠ†bÔ@Š‡‚@ýóà@õŠó�ìbè@L@ŽõŠaŒ@LŠ†bÔ@Š‡‚@ýóà@õŠó�ìbè@L@ŽõŠaŒ@LŠ†bÔ@Š‡‚@ýóà@õŠó�ìbè@L@ŽõŠaŒ51Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHH4iì†@ì@òìbåŽî‡äóØ@óÜ@LŠaìò‡åŽîí‚óä@L4iì†@ì@òìbåŽî‡äóØ@óÜ@LŠaìò‡åŽîí‚óä@L4iì†@ì@òìbåŽî‡äóØ@óÜ@LŠaìò‡åŽîí‚óä@L4iì†@ì@òìbåŽî‡äóØ@óÜ@LŠaìò‡åŽîí‚óä@LNNNNNNNN 4MMMMìímb‚@ìímb‚@ìímb‚@ìímb‚@@IIIILôîóqón�ÜíÔ@@õŠìó  Šó−ó‚@†ó¼ó÷@ýóà@ôäa4Žï‚@lóåŽîŒLôîóqón�ÜíÔ@@õŠìó  Šó−ó‚@†ó¼ó÷@ýóà@ôäa4Žï‚@lóåŽîŒLôîóqón�ÜíÔ@@õŠìó  Šó−ó‚@†ó¼ó÷@ýóà@ôäa4Žï‚@lóåŽîŒLôîóqón�ÜíÔ@@õŠìó  Šó−ó‚@†ó¼ó÷@ýóà@ôäa4Žï‚@lóåŽîŒ70Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHH

aìò‡åŽîí‚óäaìò‡åŽîí‚óäaìò‡åŽîí‚óäaìò‡åŽîí‚óä‹ŽïÜìóè@@ôn’ò†@õóšìbä@óÜ@@LŠ‹ŽïÜìóè@@ôn’ò†@õóšìbä@óÜ@@LŠ‹ŽïÜìóè@@ôn’ò†@õóšìbä@óÜ@@LŠ‹ŽïÜìóè@@ôn’ò†@õóšìbä@óÜ@@LŠNNNN5MMMMãbà@@ãbà@@ãbà@@ãbà@IIIIL ò†ŠíØòŒóÈL ò†ŠíØòŒóÈL ò†ŠíØòŒóÈL ò†ŠíØòŒóÈ72ô›Ø@ôŽï“îóÈ@ì@Žßb�ô›Ø@ôŽï“îóÈ@ì@Žßb�ô›Ø@ôŽï“îóÈ@ì@Žßb�ô›Ø@ôŽï“îóÈ@ì@Žßb�40ßb� Lßb� Lßb� Lßb� LHHHHó ójî†LçaQŠó Šó� LŠaìò‡åŽîí‚óä@Ló ójî†LçaQŠó Šó� LŠaìò‡åŽîí‚óä@Ló ójî†LçaQŠó Šó� LŠaìò‡åŽîí‚óä@Ló ójî†LçaQŠó Šó� LŠaìò‡åŽîí‚óä@L

254

6MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@IIIIL¶óÈ@†óàó«@çb%zï÷@L¶óÈ@†óàó«@çb%zï÷@L¶óÈ@†óàó«@çb%zï÷@L¶óÈ@†óàó«@çb%zï÷46Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHÛíØŠóØ@ì@ôîó�Üb� ì Ša‡ŽîŠ õóšìbä@óÜÛíØŠóØ@ì@ôîó�Üb� ì Ša‡ŽîŠ õóšìbä@óÜÛíØŠóØ@ì@ôîó�Üb� ì Ša‡ŽîŠ õóšìbä@óÜÛíØŠóØ@ì@ôîó�Üb� ì Ša‡ŽîŠ õóšìbä@óÜNNNN7MMMMbn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@IIIILìbå’ü‚@†óÉ�ó÷@}bió�Lìbå’ü‚@†óÉ�ó÷@}bió�Lìbå’ü‚@†óÉ�ó÷@}bió�Lìbå’ü‚@†óÉ�ó÷@}bió�48Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHômòìbå’ü‚@õóšìbä@óÜ@Lômòìbå’ü‚@õóšìbä@óÜ@Lômòìbå’ü‚@õóšìbä@óÜ@Lômòìbå’ü‚@õóšìbä@óÜ@LNNNN8MMMMbn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbàIIIILôäóiòŠa†@†ó¼óà@ôuby@|ïmbÐ@LôäóiòŠa†@†ó¼óà@ôuby@|ïmbÐ@LôäóiòŠa†@†ó¼óà@ôuby@|ïmbÐ@LôäóiòŠa†@†ó¼óà@ôuby@|ïmbÐ45Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHômóîbó  õóšìbä@óÜ@ômóîbó  õóšìbä@óÜ@ômóîbó  õóšìbä@óÜ@ômóîbó  õóšìbä@óÜNNNN9MMMMbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbà@IIIILłìóÈ@¢b� ‡Žïàí÷@LłìóÈ@¢b� ‡Žïàí÷@LłìóÈ@¢b� ‡Žïàí÷@LłìóÈ@¢b� ‡Žïàí÷28Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHômóîbí� ì ômòìbå’ü‚@ì@‹îŠóè@óÜômóîbí� ì ômòìbå’ü‚@ì@‹îŠóè@óÜômóîbí� ì ômòìbå’ü‚@ì@‹îŠóè@óÜômóîbí� ì ômòìbå’ü‚@ì@‹îŠóè@óÜNNNN

11MMMMbn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbà@bn�üàbàIIII|ï�óà@aŒòŠ@‘bióÈ@Šbmó�|ï�óà@aŒòŠ@‘bióÈ@Šbmó�|ï�óà@aŒòŠ@‘bióÈ@Šbmó�|ï�óà@aŒòŠ@‘bióÈ@Šbmó�HHHHõüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Lò†ŠòìŠóq@ôvŽïÜüØ@óÜ@@ôibmíÔ@õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Lò†ŠòìŠóq@ôvŽïÜüØ@óÜ@@ôibmíÔ@õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Lò†ŠòìŠóq@ôvŽïÜüØ@óÜ@@ôibmíÔ@õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Lò†ŠòìŠóq@ôvŽïÜüØ@óÜ@@ôibmíÔa‡Ìóia‡Ìóia‡Ìóia‡ÌóiMMMMó�ÜóàüØ@Žßó  óÜ@@ó�ÜóàüØ@Žßó  óÜ@@ó�ÜóàüØ@Žßó  óÜ@@ó�ÜóàüØ@Žßó  óÜ@@ôŽîQŠìbè@ôØóïïibmíÔ@ôŽîQŠìbè@ôØóïïibmíÔ@ôŽîQŠìbè@ôØóïïibmíÔ@ôŽîQŠìbè@ôØóïïibmíÔNNNNôn“  ôØóîòíŽï’@ói@çbn�†ŠíØ@ôäbØbïubïu@òŠóÄò†@óÜôn“  ôØóîòíŽï’@ói@çbn�†ŠíØ@ôäbØbïubïu@òŠóÄò†@óÜôn“  ôØóîòíŽï’@ói@çbn�†ŠíØ@ôäbØbïubïu@òŠóÄò†@óÜôn“  ôØóîòíŽï’@ói@çbn�†ŠíØ@ôäbØbïubïu@òŠóÄò†@óÜ 12MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@IIIIL¶ó‚@ôàóà@õ†óàó«@ôuby@ôåïàò†óàóy@L¶ó‚@ôàóà@õ†óàó«@ôuby@ôåïàò†óàóy@L¶ó‚@ôàóà@õ†óàó«@ôuby@ôåïàò†óàóy@L¶ó‚@ôàóà@õ†óàó«@ôuby@ôåïàò†óàóy46Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHLçbn�Ša†@õŠójäbàŠóÐ@Lçbn�Ša†@õŠójäbàŠóÐ@Lçbn�Ša†@õŠójäbàŠóÐ@Lçbn�Ša†@õŠójäbàŠóÐ

ì çbàüš@@õóšìbä@óÜì çbàüš@@õóšìbä@óÜì çbàüš@@õóšìbä@óÜì çbàüš@@õóšìbä@óÜ Œ‡äaìŠ@ì@ômóîbØó�ÜbiŒ‡äaìŠ@ì@ômóîbØó�ÜbiŒ‡äaìŠ@ì@ômóîbØó�ÜbiŒ‡äaìŠ@ì@ômóîbØó�ÜbiNNNN13MMMMbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbàbn�üàbà@IIIILôîììQ‹ óàü  Šòíäó÷@ýóà@õŠóîbmLôîììQ‹ óàü  Šòíäó÷@ýóà@õŠóîbmLôîììQ‹ óàü  Šòíäó÷@ýóà@õŠóîbmLôîììQ‹ óàü  Šòíäó÷@ýóà@õŠóîbm@52Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHóàü÷@ì@×ónÔóm@óÜóàü÷@ì@×ónÔóm@óÜóàü÷@ì@×ónÔóm@óÜóàü÷@ì@×ónÔóm@óÜpóàí  Špóàí  Špóàí  Špóàí  ŠNNNN14MMMMçbîbn�üàbà@@çbîbn�üàbà@@çbîbn�üàbà@@çbîbn�üàbà@IIII¶òì¶òì¶òì¶òìNNNNNNNNNNNNNNNN”Žî슆@a‹šìó’@ì__”Žî슆@a‹šìó’@ì__”Žî슆@a‹šìó’@ì__”Žî슆@a‹šìó’@ì__@HNNN@HNNN@HNNN@HNNNçbàaŠìóè@@ì@ôäbáŽïÝ� õóšìbä@óÜçbàaŠìóè@@ì@ôäbáŽïÝ� õóšìbä@óÜçbàaŠìóè@@ì@ôäbáŽïÝ� õóšìbä@óÜçbàaŠìóè@@ì@ôäbáŽïÝ� õóšìbä@óÜNNNN15MMMMçbîbn�üàbàçbîbn�üàbàçbîbn�üàbàçbîbn�üàbàI ZI ZI ZI ZL¢b� †óàó«@L¢b� †óàó«@L¢b� †óàó«@L¢b� †óàó«48Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHì ŽßbØín“Ø@õŠóiaŠ@ì@@ŽßbØín“Ø@õŠóiaŠ@ì ŽßbØín“Ø@õŠóiaŠ@ì@@ŽßbØín“Ø@õŠóiaŠIIIIôäóiŠó� çó�óyôäóiŠó� çó�óyôäóiŠó� çó�óyôäóiŠó� çó�óy@HHHHóÜóÜ@óÜ@óÜ

Ûüè†@õŠóÄò†Ûüè†@õŠóÄò†Ûüè†@õŠóÄò†Ûüè†@õŠóÄò†NNNN16MMMMôäaŠbîŒa‡äó÷ôäaŠbîŒa‡äó÷ôäaŠbîŒa‡äó÷ôäaŠbîŒa‡äó÷@ ŽßbØín“Ø@@ ŽßbØín“Ø@@ ŽßbØín“Ø@@ ŽßbØín“Ø@IIIIL4îbibØ@æõ«@ŽßaˆóØ@L4îbibØ@æõ«@ŽßaˆóØ@L4îbibØ@æõ«@ŽßaˆóØ@L4îbibØ@æõ«@ŽßaˆóØ28Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�NHNH@NH@NHåØbq@@ô“ïäbØó�ÜómóàåØbq@@ô“ïäbØó�ÜómóàåØbq@@ô“ïäbØó�ÜómóàåØbq@@ô“ïäbØó�Üómóà@‘ìí@‘ìí@‘ìí@‘ìí

ìíiý@óÜ@ô“î‹ŽïÜìóè@õŠb’@ô�Üómóà@‡äóš@ì@òìò†‹Øìíiý@óÜ@ô“î‹ŽïÜìóè@õŠb’@ô�Üómóà@‡äóš@ì@òìò†‹Øìíiý@óÜ@ô“î‹ŽïÜìóè@õŠb’@ô�Üómóà@‡äóš@ì@òìò†‹Øìíiý@óÜ@ô“î‹ŽïÜìóè@õŠb’@ô�Üómóà@‡äóš@ì@òìò†‹ØNNNNIIIIôîòŒ†@çbfíÈ@òˆbèôîòŒ†@çbfíÈ@òˆbèôîòŒ†@çbfíÈ@òˆbèôîòŒ†@çbfíÈ@òˆbèHHHH17MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@IIIILôîómüàŠóè@âîŠóØ@b%ïÈ@b–LôîómüàŠóè@âîŠóØ@b%ïÈ@b–LôîómüàŠóè@âîŠóØ@b%ïÈ@b–LôîómüàŠóè@âîŠóØ@b%ïÈ@b–42Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHüi ô�Üómóà@ÚŽî‡äóè@LóîüØ@óÜ@üi@ô�Üómóà@ÚŽî‡äóè@LóîüØ@óÜ@üi@ô�Üómóà@ÚŽî‡äóè@LóîüØ@óÜ@üi@ô�Üómóà@ÚŽî‡äóè@LóîüØ@óÜ

@õŠbÄü  óÜ@ôiòŠóÈ@ì@ôäbî‹� ôäbàŒ@ói@p“Žïq@óØ@ãbåŽïè@õŠbÄü  óÜ@ôiòŠóÈ@ì@ôäbî‹� ôäbàŒ@ói@p“Žïq@óØ@ãbåŽïè@õŠbÄü  óÜ@ôiòŠóÈ@ì@ôäbî‹� ôäbàŒ@ói@p“Žïq@óØ@ãbåŽïè@õŠbÄü  óÜ@ôiòŠóÈ@ì@ôäbî‹� ôäbàŒ@ói@p“Žïq@óØ@ãbåŽïèIIIIæî‹éåÜa@oïiæî‹éåÜa@oïiæî‹éåÜa@oïiæî‹éåÜa@oïiHHHHòìóäìíia‹Øì⁄iòìóäìíia‹Øì⁄iòìóäìíia‹Øì⁄iòìóäìíia‹Øì⁄iNNNN18MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@IIII¥óÐ@óïî‹‚óÐ¥óÐ@óïî‹‚óÐ¥óÐ@óïî‹‚óÐ¥óÐ@óïî‹‚óÐ@L¶óÈ@łíL¶óÈ@łíL¶óÈ@łíL¶óÈ@łí58Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHH‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóè‹ŽïÜìóèNNNN19MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@IIIIL‡ï’Ší‚@�ib� ŠbÐóÍÜaì‡ióÈ@L‡ï’Ší‚@�ib� ŠbÐóÍÜaì‡ióÈ@L‡ï’Ší‚@�ib� ŠbÐóÍÜaì‡ióÈ@L‡ï’Ší‚@�ib� ŠbÐóÍÜaì‡ióÈ36‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�HHHHãbåŽïè@üi@õ4ïÝ<åï÷@ô�ÜómóàLãbåŽïè@üi@õ4ïÝ<åï÷@ô�ÜómóàLãbåŽïè@üi@õ4ïÝ<åï÷@ô�ÜómóàLãbåŽïè@üi@õ4ïÝ<åï÷@ô�ÜómóàL@20MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@IIIIL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠìL ÊmbÔ@bîŠì64Žßb�Žßb�Žßb�Žßb�HHHHô�ŠbÐ@ô�Üómóà@ì@çaíîŠóà@ì@æîívåŽïq@ì@çbàaŠìóè@óÜ@Lô�ŠbÐ@ô�Üómóà@ì@çaíîŠóà@ì@æîívåŽïq@ì@çbàaŠìóè@óÜ@Lô�ŠbÐ@ô�Üómóà@ì@çaíîŠóà@ì@æîívåŽïq@ì@çbàaŠìóè@óÜ@Lô�ŠbÐ@ô�Üómóà@ì@çaíîŠóà@ì@æîívåŽïq@ì@çbàaŠìóè@óÜ@LNNNN21MMMMbn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@bn�üàbà@@IIII¢b� ýóà@ôáïØóy¢b� ýóà@ôáïØóy¢b� ýóà@ôáïØóy¢b� ýóà@ôáïØóyHHHHŠbÐ@ô�Üómóà@ì@ó¡ó�Üóè@óÜ@LŠbÐ@ô�Üómóà@ì@ó¡ó�Üóè@óÜ@LŠbÐ@ô�Üómóà@ì@ó¡ó�Üóè@óÜ@LŠbÐ@ô�Üómóà@ì@ó¡ó�Üóè@óÜ@Lô�ô�ô�ô�NNNN22MMMMçbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@@ çbîbn�üàbà@IIIIL ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�L ÓbÐó‚@póÉÜóm@‡îó�62‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�HHHHììììIIIIL‡ïÉ� ‹ib–@çb%ya@L‡ïÉ� ‹ib–@çb%ya@L‡ïÉ� ‹ib–@çb%ya@L‡ïÉ� ‹ib–@çb%ya58

‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�‹ŽïÜìóè@LŽßb�HHHHãbåŽïè@üi@@çbïïØŠím@ô�Üómóà@ãbåŽïè@üi@@çbïïØŠím@ô�Üómóà@ãbåŽïè@üi@@çbïïØŠím@ô�Üómóà@ãbåŽïè@üi@@çbïïØŠím@ô�ÜómóàNNNN23MMMML õ†íÜìóà@õŠóàíÈ@@bn�üàbà@@L@õ†íÜìóà@õŠóàíÈ@@bn�üàbà@@L õ†íÜìóà@õŠóàíÈ@@bn�üàbà@@L@õ†íÜìóà@õŠóàíÈ@@bn�üàbà@55çbØüi@@LŽßb�çbØüi@@LŽßb�çbØüi@@LŽßb�çbØüi@@LŽßb�

255

a‡ÙŽî‹Žî† ‡äóš@óÜ@Šó�ìíäa‡ÙŽî‹Žî† ‡äóš@óÜ@Šó�ìíäa‡ÙŽî‹Žî† ‡äóš@óÜ@Šó�ìíäa‡ÙŽî‹Žî† ‡äóš@óÜ@Šó�ìíäZZZZMMMMôåŽî4jƒŽï’@‹Øóiíió÷@ýóà@æî†òŠíä@æî†òŠ†ó�ôåŽî4jƒŽï’@‹Øóiíió÷@ýóà@æî†òŠíä@æî†òŠ†ó�ôåŽî4jƒŽï’@‹Øóiíió÷@ýóà@æî†òŠíä@æî†òŠ†ó�ôåŽî4jƒŽï’@‹Øóiíió÷@ýóà@æî†òŠíä@æî†òŠ†ó�NNNNMMMMóÜóÜ@@ óÜ@@ óÜ@1OOOO9OOOO1951ŠŽíØò4àóè@õ‡äí  óÜ@ŠŽíØò4àóè@õ‡äí  óÜ@ŠŽíØò4àóè@õ‡äí  óÜ@ŠŽíØò4àóè@õ‡äí  óÜ@@ OOOOóqón’íÔóqón’íÔóqón’íÔóqón’íÔ@OOOO

‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóèMMMMŽîŠóèŽîŠóèŽîŠóèŽîŠóèòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@ôáòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@ôáòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@ôáòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn�†ŠíØ@ôáNNNNMMMM� óÜ@� óÜ@� óÜ@� óÜ@XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX@ ô�Übô�Übô�Übô�Üb1973<äbºóq@<äbºóq@<äbºóq@<äbºóq@XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXô�ÜbØín“Ø@ õóô�ÜbØín“Ø@ õóô�ÜbØín“Ø@ õóô�ÜbØín“Ø@ õóOOOO

ìaìóm@ ãóØóî@ õóÝq@ ói@ a‡Ìói@ óÜ@ ÛòììQŠ ôån�aŠbq@ìaìóm@ ãóØóî@ õóÝq@ ói@ a‡Ìói@ óÜ@ ÛòììQŠ ôån�aŠbq@ìaìóm@ ãóØóî@ õóÝq@ ói@ a‡Ìói@ óÜ@ ÛòììQŠ ôån�aŠbq@ìaìóm@ ãóØóî@ õóÝq@ ói@ a‡Ìói@ óÜ@ ÛòììQŠ ôån�aŠbq@òì솋Ø@òì솋Ø@òì솋Ø@òì솋ØNNNN

MMMMô�Üb� óÜ@@ô�Üb� óÜ@@ô�Üb� óÜ@@ô�Üb� óÜ@1990@õŽíÙäaŒ@ óÜ@ô�ÜbØín“Ø@õ‰ïÜŽíØ@@õŽíÙäaŒ@ óÜ@ô�ÜbØín“Ø@õ‰ïÜŽíØ@@õŽíÙäaŒ@ óÜ@ô�ÜbØín“Ø@õ‰ïÜŽíØ@@õŽíÙäaŒ@ óÜ@ô�ÜbØín“Ø@õ‰ïÜŽíØ@@õóÝq@ói@a‡Ìói@õóÝq@ói@a‡Ìói@õóÝq@ói@a‡Ìói@õóÝq@ói@a‡Ìói@òì솋Ø@ìaìóm@@‰ïÜŽíØ@ôäbØóàóØóî@òì솋Ø@ìaìóm@@‰ïÜŽíØ@ôäbØóàóØóî@òì솋Ø@ìaìóm@@‰ïÜŽíØ@ôäbØóàóØóî@òì솋Ø@ìaìóm@@‰ïÜŽíØ@ôäbØóàóØóîNNNN

MMMMbn%Žï÷@íØbm@@bn%Žï÷@íØbm@@bn%Žï÷@íØbm@@bn%Žï÷@íØbm@IIII29HHHHŠbmì@ÚŽïÜó  õaQ‹Žîì Lòìì‡äbîó  tbš@ói@õóÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@Šbmì@ÚŽïÜó  õaQ‹Žîì Lòìì‡äbîó  tbš@ói@õóÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@Šbmì@ÚŽïÜó  õaQ‹Žîì Lòìì‡äbîó  tbš@ói@õóÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@Šbmì@ÚŽïÜó  õaQ‹Žîì Lòìì‡äbîó  tbš@ói@õóÙÝïàbä@ì@kŽïnØòìómóäìa‹Øì�þi@çbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóàb䈎ìŠ@ì@ŠbÄŽí  óÜ@óØ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@ìòìómóäìa‹Øì�þi@çbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóàb䈎ìŠ@ì@ŠbÄŽí  óÜ@óØ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@ìòìómóäìa‹Øì�þi@çbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóàb䈎ìŠ@ì@ŠbÄŽí  óÜ@óØ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@ìòìómóäìa‹Øì�þi@çbn�†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóàb䈎ìŠ@ì@ŠbÄŽí  óÜ@óØ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@ì@NNNN

ôäbØó<äbiìbäói@ójŽïnØ@ôäbØó<äbiìbäói@ójŽïnØ@ôäbØó<äbiìbäói@ójŽïnØ@ôäbØó<äbiìbäói@ójŽïnØZZZZ1MMMMIIII熋ØíŽï‚ói@Âäóè熋ØíŽï‚ói@Âäóè熋ØíŽï‚ói@Âäóè熋ØíŽï‚ói@Âäóè@HHHHØ óiØ óiØ óiØ óiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXì õ†Šíì õ†Šíì õ†Šíì õ†Šíóiói@óiói@ÈÈÈÈXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXbXXXbXXXbXXXbXXXôiòŠôiòŠôiòŠôiòŠMMMM2001@ìììì2004NNNN2MMMMIIIIÛòììQŠ ôäbØóïï’Ží‚óä@ì@†Šò†ÛòììQŠ ôäbØóïï’Ží‚óä@ì@†Šò†ÛòììQŠ ôäbØóïï’Ží‚óä@ì@†Šò†ÛòììQŠ ôäbØóïï’Ží‚óä@ì@†Šò†@HHHHôiòŠbÈ@ói@ì@õ†ŠíØ@óiôiòŠbÈ@ói@ì@õ†ŠíØ@óiôiòŠbÈ@ói@ì@õ†ŠíØ@óiôiòŠbÈ@ói@ì@õ†ŠíØ@ói@HHHHMMMM2003NNNN3MMMMIIIIììQŠói@Ša†@ô�Üó‚ó’ììQŠói@Ša†@ô�Üó‚ó’ììQŠói@Ša†@ô�Üó‚ó’ììQŠói@Ša†@ô�Üó‚ó’MMMMŠaŒb÷@ì@ãón� õŠìíå�ŠaŒb÷@ì@ãón� õŠìíå�ŠaŒb÷@ì@ãón� õŠìíå�ŠaŒb÷@ì@ãón� õŠìíå�HHHHçbàŽìQŠçbàŽìQŠçbàŽìQŠçbàŽìQŠMMMM2004NNNNMMMMa‡“íØ@õŠíqóÜóØ@õŠaíi@óÜ@@a‡“íØ@õŠíqóÜóØ@õŠaíi@óÜ@@a‡“íØ@õŠíqóÜóØ@õŠaíi@óÜ@@a‡“íØ@õŠíqóÜóØ@õŠaíi@óÜ@ZZZZIIII•Žì‹Ð@ÞïjàòŒ•Žì‹Ð@ÞïjàòŒ•Žì‹Ð@ÞïjàòŒ•Žì‹Ð@ÞïjàòŒ@HHHHììììIIIIßaŒóXXXXX‚ ì ‘ýßaŒóXXXXX‚ ì ‘ýßaŒóXXXXX‚ ì ‘ýßaŒóXXXXX‚ ì ‘ýHHHHMMMMòìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@òìóåï�ÜŽíÙŽïÜ@@äbXXXXXXXXX“‚óq@ìäbXXXXXXXXX“‚óq@ìäbXXXXXXXXX“‚óq@ìäbXXXXXXXXX“‚óq@ìôôôô�š�š�š�šóØ LÛŽìóØ@LÛŽìóØ LÛŽìóØ@LÛŽì

4ŽîŠóXXXXXXXi çóîýóÜ@4ŽîŠóXXXXXXXi çóîýóÜ@4ŽîŠóXXXXXXXi çóîýóÜ@4ŽîŠóXXXXXXXi çóîýóÜIIIIôäbƒŽï’@�ýì‡Èó�ôäbƒŽï’@�ýì‡Èó�ôäbƒŽï’@�ýì‡Èó�ôäbƒŽï’@�ýì‡Èó�HHHHòìŽíia‹ØŽíØ@òìŽíia‹ØŽíØ@òìŽíia‹ØŽíØ@òìŽíia‹ØŽíØóÜ ìóÜ@ìóÜ ìóÜ@ì@ô�Üb�ô�Üb�ô�Üb�ô�Üb�1986òìa‹Ùqbš@òìa‹Ùqbš@òìa‹Ùqbš@òìa‹Ùqbš@@NNNN