Brugervejledning

BOOK ONE

Velkommen til Porsche Design!Vi ønsker dig god fornøjelse med din PORSCHE DESIGN BOOK ONE!

4

Indhold

1. Informationer om brugervejledningen 7

2. Formålsbestemt anvendelse 8

3. Forklaring af faretegn og signalord 9

4. Tekniske data 17

4.1 Tekniske data BOOK ONE Operativsystem Windows® 10 Pro 17

4.2 Tekniske data for strømforsyning 19

4.3 Tekniske data for BOOK ONE PEN 20

5. Beskrivelse af enheden 21

5.1 Betjeningselementer 21

5.2 Forbindelser 24

5.3 Tilbehør - Touch pen 26

5.4 Leveringsomfang 27

6. Grundlæggende om 2-i-1-notebook 28

6.1 2-i-1 notebook anvendelsestilstande 28

6.2 Sådan tages tabletenheden af og sættes på igen 30

Tag tabletenheden af tastaturet 30

Sådan sætter du tabletenheden på tastaturet 31

6.3 Indtastningsmuligheder 32

Brug af berøringsinput 32

Brug af tastaturet 35

Brug af berøringspladen 38

Brug af pennen 39

5

7. Vigtige grundfunktioner 41

7.1 Opladning af 2-i-1 notebooken 41

7.2 Tænd/sluk af din 2-i-1 notebook 43

7.3 Opsætning af 2-i-1 notebook 43

7.4 Windows 10-funktioner 44

Startskærmen 45

Startmenuen 47

Handlingscentret 51

Søgefunktionen 52

Opgavevisningen 53

Funktionen "Alle indstillinger" 54

7.5 Oprettelse af en Microsoft-konto 54

7.6 Ændring af grænsefladesprog 55

7.7 Nulstilling af 2-i-1 notebook 56

8. Oprettelse af internetforbindelse 56

8.1 Aktivering og deaktivering af Wi-Fi-funktionen 57

8.2 Surfing på internettet 59

8.3 Download af programmer 60

9. Tilslutning af andre enheder 62

9.1. Oprettelse af en Bluetooth®-forbindelse 62

Aktivér Bluetooth 62

Deling af filer via Bluetooth 63

9.2 Oprettelse af forbindelse til andre enheder 64

Konfiguration af skærmene 65

9.3 Deling af filer med en pc 66

6

10. Brug af kameraet 68

10.1 Visning af fotos og videoer 69

11. Indstilling og personlig tilpasning af 2-i-1-notebooken 70

12. Beskyttelse af personlige oplysninger 71

12.1 Opdateringer 72

12.2 Angivelse af en adgangskode 73

12.3 Windows Hello 73

13. Sikring af data 75

13.1 Sikring 75

13.2 Genoprettelse 76

14. Ved tekniske spørgsmål og fejl 77

15. Copyrights og varemærker 78

7

1. Informationer om brugervejledningen

I brugervejledningen finder du din nye 2-i-1-notebooks grundlæggende egenskaber og funktioner samt mere omfattende og detaljerede oplysninger om enhedens egenskaber, funktioner og muligheder samt tips til, hvordan man arbejder produktivt og kreativt.

For at sikre, at produktet anvendes efter hensigten og på en sikker måde, skal du være opmærksom på følgende:

• Alle beskrivelser, der står angivet her i vejledningen, er baseret på enhedens standardindstillinger.

• Afbildningerne i brugervejledningen (tegninger, skærmbilleder osv.) kan variere fra det faktiske produkt.

• Enkelte indholdselementer kan afvige fra dit produkt afhængig af område, enhedsspecifikationer og enhedssoftware.

• Krævende indhold (fx videoer i høj opløsning), hvis bearbejdning kræver høj processor- og arbejdshukommelsesydelse, har indflydelse på enhedens samlede ydeevne.

• Anvendelser, som er forbundet med indhold af den slags, fungerer under visse omstændigheder ikke ordentligt afhængigt af enhedens tekniske data og de dominerende omgivelsesbetingelser.

• Hvis du har spørgsmål til et forudinstalleret program på enheden, er du velkommen til at kontakte vores kundeservice.

• Brugervejledningen beskriver din 2-i-1-notebooks grundlæggende funktioner. Informationer om betjening af de enkelte programmer kan du læse i de enkelte programmers vejledninger.

• Hvis du har spørgsmål om programmer, som du selv har installeret, skal du henvende dig til den pågældende udbyder. Hvis programmer fra tredjeudbydere forårsager problemer med ydeevnen, foreligger der ingen ansvarsgrund.

• Find yderligere interessante og nyttige tips om Windows 10 på: www.microsoft.com/de-de/windows/emulator

8

2. Formålsbestemt anvendelse

PORSCHE DESIGN BOOK ONE er en 2-i-1 notebook på basis af Windows 10 Pro, der kan anvendes til at surfe på internettet, at udføre diverse applikationer, inkl. Office, at spille samt at streame eller gengive musik, billeder og videoer.*

2-i-1-notebooken består af en aftagelig tablet-pc med en 13,3"-QHD-IPS-skærm og et fuldt tastatur i hård plast. Via et særligt led er der mulighed for at dreje tablet-pc'en 360 grader og endda adskille den fra tastaturet. Med hængselleddet er det således muligt at arbejde i notebook-tilstand med trinløst regulerbare hældningsvinkler på skærmen samt i klassisk tablettilstand.

PORSCHE DESIGN BOOK ONE byder på forskellige indtastningsmuligheder via berøringsinput, tastatur og penneinput. De mange forskellige grænseflader giver mulighed for at tilslutte forskellige ydre enheder (fx printere, skærme, harddiske osv.).

Anvend altid kun enheden iht. dens bestemmelse. I modsat fald kan der opstå fejlfunktioner. Den formålsbestemte anvendelse omfatter også overholdelse af alle oplysninger i den tekniske dokumentation. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår ved ikke-formålsbestemt anvendelse eller ændringer af enheden.

Desuden er producenten ikke ansvarlig for beskadigelser eller tab af data inkl. deraf opståede følgeskader.

Producenten forbeholder sig retten til løbende at videreudvikle produktet. Ændringer kan også gennemføres uden en direkte beskrivelse i brugermanualen. Oplysningerne i brugermanualen er således ikke nødvendigvis udtryk for den aktuelle tekniske viden.

Ved uautoriserede modifikationer af enheden (navnlig installering af fremmed firmware, der ikke er tilladt af producenten, eller modifikationer af enhedens hardware) bortfalder garantikravet.

* Ikke alle påkrævede applikationer er fabriksinstallerede. Du kan downloade dine favorit-applikationer fra Microsoft Store. Nogle applikationer kræver betaling.

9

3. Forklaring af faretegn og signalord

I denne betjeningsvejledning anvendes følgende faresymboler og signalord:

Advarsel mod eventuel livsfare og/eller alvorlige, irreversible kvæstelser

FORSIGTIG

Følg anvisningerne for at undgå kvæstelser og materielle skader

BEMÆRK

Følg anvisningerne for at undgå materielle skader

i INFORMATION

Detaljerede oplysninger om brug af enheden

10

ADVARSEL

Risiko for diverse kvæstelser på grund af nedsatte fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner samt mangel på praktisk erfaring eller viden

• Børn og personer i farezonen må kun omgås enheden under opsyn.

Fare for kvælning og risiko for alvorlige kvæstelser fra tilbehørsdele og emballagemateriale

• Tilbehørsdele og emballagemateriale må ikke komme i nærheden af babyer, småbørn og dyr.

• Indfør ikke tilbehørsdele og/eller dele af enheden i kropsåbninger som mund, ører eller øjne.

Risiko for elektrisk stød eller dødbringende elektrisk stød fra spændingsførende komponenter

• Skub ikke genstande ind i enhedens ventilationshuller.

• Det er forbudt at åbne strømforsyningen.

• Rør ikke ved strømforsyningen med våde hænder.

• Kortslut ikke enheden og/eller opladeren.

Risiko for elektrisk stød eller dødbringende elektrisk stød og/eller brandfare ved ikke-sikre forbindelser

• Vær opmærksom på, at kablet ikke knækkes, mases eller på anden vis ødelægges.

• Anvend aldrig ødelagte kabler og/eller stik.

• Anvend kun den medfølgende strømforsyning i egnede og fagmæssigt korrekt installerede stikdåser. Følg oplysningerne på strømforsyningens typeskilt.

• Undgå løse stikdåser.

• Hvis strømforsyningen er defekt, kontakt vores kundeservice.

11

Fare for brand og/eller ætsninger fra ødelagt eller lækkende batteri

• Brug eller opad ikke enheden, hvis batteriet er ødelagt eller lækker.

• Undgå hudkontakt med enheden og/eller batteriet, hvis batteriet lækker. Brug beskyttelseshandsker, hvis det ikke kan undgås at komme i kontakt med enheden/batteriet.

• Efter hudkontakt med batteriindholdet skal du straks vaske hænderne grundigt.

• Ved øjenkontakt skyld øjnene med rigeligt vand, og kontakt straks læge.

Risiko for øreskader ved brug af headset, hoved- eller øretelefoner

Ved brug af headsets, hoved- eller øretelefoner kan enheden frembringe høje lydstyrker. Der kan opstå høreskader, hvis hørelsen i lang tid udsættes for et højt lydniveau. Jo højere du indstiller lydstyrken, jo hurtigere kan din hørelse tage skade. Høreskader kan opstå over en længere periode.

• Undgå at udsætte dig for et højt lydniveau (f.eks. musik) i en længere periode.

• Skru ned for lyden, inden du tilslutter headset, hoved- eller øretelefoner.

• Vær opmærksom på, at lydemissionen ved brug af headset, hoved- eller øretelefoner ikke overstiger klasse A lydniveau på 80 dB.

• Vælg altid den minimale lydstyrke, hvor du tydeligt og uden gener kan høre lyden.

• Undgå at skrue op for lyden, efter at du har vænnet dig til lydniveauet.

• En ændring i equalizerens grundindstilling kan øge enhedens lydstyrke.

• Også ændringer i den allerede installerede software (f.eks. styre-system, firmware, driver) kan medføre en forøgelse af lydstyrken.

12

Risikoen for multiple kvæstelser på grund af nedsat opmærksomhed

• Ved bilkørsel har sikkerhed absolut første prioritet. Håndtering af enheden, mens du kører bil, er derfor forbudt.

• Vær altid opmærksom på dine umiddelbare omgivelser, så du ikke er til fare for dig selv og andre.

• Hvis du bruger headset, hoved- eller øretelefoner i det offentlige rum, vælg en lydstyrke, der ikke overdøver lydene fra omgivelserne. En sådan distraktion / isolation kan forårsage ulykker. Nogle steder er brug af headset, hoved- eller øretelefoner forbudt under kørsel

Risiko for støj fra andre elektroniske enheder med højfrekvenssignaler

• Sluk for enheden på sikkerhedsområder, hvor anvendelsen af mobile enheder er forbudt (f.eks. i fly under start og landing, på hospitaler eller i nærheden af medicinsk udstyr). Vær opmærksom på skiltning og advarsler, og overhold anvisningerne til punkt og prikke.

• I fly kan du efter start og efter tilladelse fra flypersonalet bruge enheden i flytilstand. Vær venligst opmærksom på, at de elektroniske navigationssystemer i et fly kan forstyrres ved brug.

• Undlad at bruge enheden i nærheden af andre elektroniske enheder.

Risiko for multiple kvæstelser samt eksplosions- og brandfare i eksplosiv atmosfære

• Brug af enheden er forbudt i eksplosiv atmosfære (f.eks. servicestationer, byggepladser eller kemiske anlæg).

• Sluk for enheden, hvis du befinder dig i et område med potentielt eksplosive stoffer (f.eks. gas, brændstof, kemikalier, kornstøv, partikler, støv eller metalstøv). Eventuelt opståede gnister kan udløse brande og eksplosioner.

• Vær i disse områder opmærksom på skiltning og advarsler, og overhold anvisningerne til punkt og prikke.

13

FORSIGTIG

Fare for brand og eksplosion ved brug af ikke tilladte opladere og strømforsyninger

• Brug kun den medfølgende strømforsyning eller en strømforsyning af samme model for at oplade batteriet.

• Udskift en defekt strømforsyning kun med en strømforsyning af samme model. Læs i den forbindelse oplysningerne i strømforsyningens tekniske data i online-brugermanualen, eller kontakt din kundeservice.

Risiko for multiple kvæstelser ved at skride, snuble eller falde

• Udsæt ikke enheden og/eller strømforsyningen for vibrationer og/eller stød.

• Enheden og/eller strømforsyningen må ikke falde ned. Brug ikke enheden/strømforsyningen efter at de har været tabt og/eller er blevet beskadiget. Få enheden/strømforsyningen kontrolleret af kvalificeret servicepersonale inden fornyet idriftsættelse.

• Vær altid opmærksom på, at kablet skal føres sikkert.

• Undgå knuder eller sløjfer på kablet.

Risiko for helbredsmæssige skader ved kendt følsomhed overfor fotosensitivitet

• Hvis der i din familie er konstateret følsomhed overfor fotosensitiv påvirkning (f.eks. krampeanfald ved brug af lignende enheder), kontakt for en sikkerheds skyld læge, inden enheden tages i brug.

• At se videoer og/eller videospil med hurtige billedskift i længere tid kan medføre krampeanfald eller besvimelse. Stop straks alle aktiviteter på enheden, hvis du føler dig skidt tilpas, og hold en pause af passende varighed.

• Hvis du oplever muskelkramper eller desorientering, mens du bruger enheden, stop straks alle aktiviteter på enheden, og kontakt læge.

14

• For at forebygge en overbelastning af øjnene, vær opmærksom på følgende:

• Brug kun enheden ved tilstrækkelig belysning i rummet. Undgå dog for skarpt lys.

• Hold en passende afstand til enheden.

• Vær opmærksom på, at skærmen er ren.

• Indstil skærmens lysstyrke og/eller kontrast til et passende niveau med en skarp og tydelig visning.

• Hold regelmæssige pauser, mens du bruger enheden.

• På grund af skærmens høje refleksion er enheden ikke egnet til brug på skærmarbejdspladser.

Risiko for helbredsmæssige skader af bevægelsesapparatet efter lang tids brug

• Gentagne bevægelser (f.eks. ved længere tids brug af tastatur eller berøringsskærm samt ved lang tids spil) kan medføre smerter i hænder, arme, skuldre, nakke- og skulderparti eller andre legemsdele. For at forebygge overbelastning af bevægelsesapparatet, vær opmærksom på følgende:

• Vær opmærksom på en afslappet holdning, når du bruger enheden.

• Skift med jævne mellemrum din kropsholdning, og indlæg hyppige bevægelsespauser.

• Tryk kun let på tasterne.

• Hold regelmæssige pauser.

• Hvis du observerer de nævnte symptomer mens du bruger enhe-den, afslut straks alle aktiviteter på enheden, og kontakt læge.

• Brug ikke enheden på skødet eller andre legemsdele. Enhedens varmeudvikling kan medføre ubehagelig følsomhed eller skader (f.eks. lettere forbrændinger).

15

BEMÆRK

For at forebygge eventuelle fejlfunktioner og/eller skader på enheden på grund af udefra kommende påvirkninger, vær opmærksom på følgende:

• Den anbefalede luftfugtighed for drift, opladning og opbevaring af enheden ligger mellem 30 og 70 procent.

• Den anbefalede omgivelsestemperatur for drift, opladning og opbevaring af enheden ligger mellem 5° C og 30°. Temperaturer uden for dette område kan mindske enhedens og batteriets opladekapacitet og levetid og forårsage skader på enheden.

• Beskyt enheden mod hurtige temperatursvingninger. Kondens fra luftfugtigheden kan medføre skader på enheden og fare for brugeren.

• Opbevar ikke enheden i nærheden af en varmekilde, og beskyt den mod direkte sollys (f.eks. i bilen) for at forebygge fejlfunktion af skærm og enhed samt en eventuel eksplosion af batteriet.

• Hold afstand til åben ild (f.eks. levende lys, ild fra brændeovn eller lejrbål) for at undgå en eventuel eksplosion af batteriet.

• Undgå altid regn, dryp- eller stænkvand.

• Enheden må ikke anvendes udendørs i tordenvejr.

• Sluk straks enheden, hvis den bliver våd. Enheden og/eller strømforsyningen skal kontrolleres af kvalificeret servicepersonale, inden du igen bruger dem.

• Brug enheden i et så støvfrit miljø som muligt.

• Magnetiske felter kan medføre fejlfunktion og/eller afladning af batteriet

16

For at forebygge eventuel beskadigelse af din enhed:

• Brug ikke standard-USB-forbindelser (som f.eks. pc'er eller notebooks) til at oplade din enhed.

• Vær opmærksom på, at kablet kun rulles løseligt op.

• Fugt eller stærk røg kan medføre fejlfunktioner og/eller beskadige enhedens kabine.

i INFORMATION

Oplysningerne på emballagen og i de tekniske data om enhedens kapacitet omfatter enhedens samlede kapacitet. Den kapacitet, som din systemstyring angiver, kan afvige fra den oplyste kapacitet, fordi en del af den driftsklare enheds samlede kapacitet optages af styresystemet og af systemapplikationer.

Vær også opmærksom på de yderligere anvisninger og tips i den medfølgende brochure "Sikkerhedsinformationer og juridiske bestemmelser".

17

4. Tekniske data

4.1 Tekniske data BOOK ONE Operativsystem Windows® 10 Pro

Processor 7. Gen. Intel® Core™ i7-7500U

Processorhastighed 2,70 GHz | op til 3,50 GHz

Cache 4 MB SmartCache

Hyper-Threading 2 kerner | 4 tråde

Arbejdshukommelse (RAM) 16 GB

Lagertype LPDDR3 1866 MHz

Maks. understøttet størrelse RAM 16 GB

Lagerkapacitet 512 GB

Harddiskteknologi SSD

Harddiskgrænseflader PCI'er

Harddiskproducent Intel®

Grafikprocessor Intel® HD Graphics 620

Skærmtype 10-finger-multitouch QHD+ IPS skærm | LED-baggrundslys

Skærmstørrelse 13,3 tommer (33,8 cm)

Skærmopløsning 3200 x 1800 pixels

Kontrastforhold 1000:1

Billedformat 16:9

Kamera 5 MP frontvendt kamera | Infrarødkamera til Windows Hello

Højttaler 2 x 2 Watt

Mikrofon 2 mikrofoner | Understøtter Cortana

18

Grænseflader USB Type-C™ med USB 3.1 og Thunderbolt 3 | USB Type-C™ med USB 3.1 | 2 x USB 3.0 | indgang til microSD-hukommelseskort | Audio Out/Mic In

Netværk Dual-Band Wi-Fi | Bluetooth® 4.1 | Wireless Display

Wi-Fi-frekvenser 802.11 abgn+ac 2,4 | 5 GHz

Understøttede hukommelseskort: microSD (HC/XC) op til maks. 512 GB

Mål – 2-i-1 (B x H x D) ca. 311,4 x 226,5 x 15,9 mm

Mål – tablet-pc (B x H x D) ca. 311,4 x 209,5 x 7,7 mm

Vægt 2-i-1 ca. 1580 g

Vægt tablet-pc ca. 758 g

Kabinetmateriale elokseret aluminium

Farve Pure Silver

Batteri Li-Polymer*

Gennemsnitlig batteridrifttid op til 14 timer

Batterikapacitet 25 Wh (tablet) | 45 Wh (tastatur-dock) | 70 Wh i alt

Batterivægt ca. 112 g (tablet-pc) | ca. 195 g (tastatur-dock)

Opladning via USB Type-C™

Opladningstid ca. 2 timer

Tastatur fuldt tastatur | dæmpbart baggrundslys

Tastatur-layout QWERTY (DK)

Mål – tastatur 265 x 102 mm

19

Berøringsplade Microsoft-certificeret præcisionstouchpad (PTP) til Windows 10

Mål – berøringsplade 105 x 70 mm

Brug og opbevaring Temperaturområde mellem 5 °C og 30 °C

Relativ luftfugtighed mellem 30 og 70 %

* Produktets batteri kan ikke uden videre udskiftes af brugeren selv. | Yderligere tekniske data, især angående strømforsyning, findes i den udførlige betjeningsvejledning.

4.2 Tekniske data for strømforsyning

Model FSP060-A1ER

Type USB Type-C™ AC Power Adapter

Indgangsspænding | -Strøm 100-240 V ~ 50-60 Hz| 1,5 A

Udgangsspænding | -Strøm 5 V | 2 A 9 V | 2 A 12 V | 2 A 15 V | 3 A 20 V | 3 A (maks. 60 W)

Producent FSP

20

4.3 Tekniske data for BOOK ONE PEN

Kompatibilitet PORSCHE DESIGN BOOK ONE

Trykfølsomhed 4096 trykpunkter

Skrivevinkel

21

5. Beskrivelse af enheden

5.1 Betjeningselementer

1

2 3 45

6

7

8

9

10

11

12

13

1 Berøringsskærm

Den 13,3" store QHD+ IPS-skærm har en opløsning på 3200 x 1800 pixel og et skærmformat på 16:9.

Berøringsskærmen viser det indhold (film, dokumenter, hjemmesider osv.), som du har valgt, og du kan desuden med fingrene styre og udvælge apps, forskyde elementer og zoome ind og ud på skærmen.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Indtastningsmuligheder" – "Brug af berøringsskærmen".

22

2 Stereo-højtalere

De 2 x 2 W stereo-højtalere er indbygget i tablet-enhedens øverste kant i venstre og højre side. De udsender lyden fremad mod brugeren og sikrer således en optimal og overbevisende lydkvalitet.

3 Antenneafskærmning

På grund af de tilpassede materialeegenskaber sikrer antenneaf-skærmningen en upåklagelig og effektiv drift af Dual-Band WLAN samt Bluetooth®-modulet.

4 Frontkamera

Frontkameraet med høj opløsning og 2592 x 1944 pixel samt indbygget mikrofon kan optage fotos på op til 5 MP, videoer i HD-kvalitet (1080p) med et skærmformat på 4:3 og videokommunikation (chat). Når LED-lampen til venstre for kameraet lyser hvidt, er kameraet tændt.

Kameraet er udstyret med en infrarød LED-lampe til ansigtsgenkendelse. Med den funktion kan du logge ind på "Windows Hello" og tilmelde dig hos Windows uden at skulle indtaste en adgangskode.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Windows Hello".

5 Tænd/sluk

Tryk Tænd/sluk for at tænde din 2-i-1 notebook. Med Tænd/sluk kan du sætte din enhed i standby og aktivere den igen, når du ønsker at genoptage dit arbejde.

6 Regulering af lydstyrken

Med "+"-tasten øger du lydstyrken. Med "-"-tasten nedsætter du lydstyrken.

7 Ventilationshuller

Ventilationshuller tilfører luft til enheden og sikrer pålidelig drift, fordi varmen bortledes fra enhedens indre.

23

ADVARSEL

Afdæk ikke disse huller (f.eks. ved at sætte enheden på uhensigts-mæssige overflader som seng, sofa eller tæppe), det kan medføre, at der dannes varme inden i enheden, hvilket kan medføre brand.

8 Tablet-dock

Via tablet-forbindelsen og tablet-styrestifter opretter tablet-dock en forbindelse fra tastaturet til tablet-enheden og sikrer 2-i-1 notebookens detachable-funktion og dermed notebook-/tablet-tilstand.

9 Udløsningsknap

Tryk på udløsningsknappen for at adskille tablet-enheden fra tastaturet.

Oplåsningen markeres akustisk ved et let klik og optisk ved et hvidt, lysende symbol af en åben hængelås (i midten ved tablet-enhedens nederste kant). Når du har set/hørt signalerne, kan du frakoble tablet-enheden.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Anvendelsestilstande".

10 Tastatur

Ved hjælp af tastaturet indtaster du helt som du plejer data i din 2-i-1 notebook.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Indtastningsmuligheder" – "Brug af tastaturet".

11 Afstandsstykker

Afstandsstykkerne på begge sider af tastatur-enheden beskytter skærmen mod mekanisk beskadigelse, når den ligger an mod tastaturet.

12 Touchpad

Enhedens touchpad, der er følsom overfor berøring, erstatter musen, og har således en venstreklik- og en højreklik-funktion. Desuden understøtter den Windows 10-bevægelsesstyringen.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Indtastningsmuligheder" – "Brug af touchpad".

24

13 Hængselled

Det enestående hængselled sikrer tablettens 360°-bevægelighed, og således kan 2-i-1 notebooken anvendes i forskellige trinløst justerbare anvendelsestilstande som convertible (notebook-tilstand | telt-tilstand | stander-tilstand).

5.2 Forbindelser

A

B

CD

E

A USB type-C™-forbindelse med USB 3.1 (gen 2)- og Thunderbolt 3-standard

Via dette universelle interface kan du tilslutte forskellige andre USB-enheder (f.eks. mus, printer, ekstern harddisk, ethernet-adapter, smartphone osv.). Forbindelsen sikrer via USB 3.1 (gen 1)-standard en meget hurtig dataoverførsel med op til 10 Gbit/s og via Thunderbolt 3-standard med op til 40 Gbit/s.

25

i INFORMATION

Dataoverførselshastigheden afhænger af det anvendte udstyr (kabel | adapter osv.).

Desuden understøtter Thunderbolt 3-standard også DisplayPort og således billed- og lydoverførsel ved hjælp af kabel.

i INFORMATION

Her tilslutter du eksempelvis den medfølgende adapter USB type-C™ til HDMI®.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Tilslutning af andre enheder".

Tilslutningen sikrer via Thunderbolt 3 i forbindelse med den medfølgende USB type-C™-strømforsyning desuden lynopladning og understøtter desuden USB Power Delivery-Standard.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Opladning af 2-i-1 notebooken".

B USB type-C™-forbindelse med USB 3.1

Via dette universelle interface kan du tilslutte forskellige andre USB-enheder (f.eks. mus, printer, ekstern harddisk, ethernet-adapter, smartphone osv.). Det sikrer hurtig dataoverførsel med op til 5 Gbit/s.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Tilslutning af andre enheder".

Tilslutningen har i forbindelse med den medfølgende USB type-C™-strømforsyning desuden en opladningsfunktion.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Opladning af 2-i-1 notebooken".

26

C USB 3.0 type A

Med de to fullsize USB 3.0-forbindelser kan du også tilslutte forskellige andre USB-enheder (f.eks. mus, printer, ekstern harddisk, ethernet-adapter, smartphone osv).

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Tilslutning af andre enheder".

D Slids til hukommelseskort

Slidsen er beregnet til microSD(HC/XC)-kort (kan købes separat) til dataoverførsel eller som et ekstra eksternt lagermedium på op til 512 GB.

E Audiobøsning

Audiobøsningen på 3,5 mm er en bidirektional forbindelse (audio out/mic in). Her kan du tilslutte audioenheder (f.eks. højtalere, hovedtelefoner osv.) til musik eller (headset med mikrofon) for at deltage i telefonmøder.

5.3 Tilbehør - Touch pen

1 2 3 4

Med den elegante, klassiske pen kombinerer du en naturlig skrivestil med fordelene ved digital forbindelse. Du kan bruge stiften i hver app, der understøtter tegnefunktioner (f.eks. tegne-apps, Word, PowerPoint, OneNote og mange andre).

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Indtastningsmuligheder" – "Brug af indtastningsstiften".

27

1 Stiftspids

Du kan skrive og tegne på skærmen med den trykfølsomme stiftspids. Rør ved skærmen med stiftspidsen. Skærmen identificerer stiften automatisk.

2 Funktionstast

Med funktionstasten kan du få adgang til pop op-menuer i de apps, som Microsoft Inking understøtter.

i INFORMATION

Hvis Microsoft Inking ikke understøttes, er eventuelt andre anvendelsesmuligheder tilknyttet til funktionstasten.

3 Slettetast

Med slettetasten kan du slette tegninger og noter fra skærmen.

4 Aftagelig hætte

Skru hætten af, og ilæg AAAA-batteriet med pluspolen i retning mod stiftens spids. Så snart batteriet er ilagt, kan du bruge indtastningsstiften.

5.4 Leveringsomfang

• PORSCHE DESIGN BOOK ONE

• Adapter USB type-C™ på HDMI® (maks. Ultra-HD-videoer)

• USB type-C™-strømforsyning (100 V - 240 V)

• Indtastningsstift

• AAAA-batteri

• Renseklud

• Quick Start Guide

• Brochure "Sikkerhedsinformationer og juridiske bestemmelser"

28

Kontroller venligst, at leveringsomfanget er komplet og ubeskadiget. For at gøre det, tag venligst alle de ovenfor nævnte dele ud af emballagen. Fjern emballagematerialet helt, inkl. beskyttelsesfolien.

Hvis du konstaterer beskadigelser, eller hvis der mangler dele, henvend dig venligst straks til din forhandler eller til kundeservice.

6. Grundlæggende om 2-i-1-notebook

Lær din nye 2-i-1 notebooks første grundlæggende funktioner at kende.

6.1 2-i-1 notebook anvendelsestilstande

Du kan bruge din 2-i-1 notebook både som tablet og som notebook.

Notebook-tilstand

Din enhed leveres i notebook-tilstand. Tablet-enheden er forbundet med tastaturet via tablet-docken.

Fordi tablet-enheden med det særlige drejeled har en 360° bevægelighed om x-aksen, er en trinløs justerbar convertible-funktion med stander-tilstand og telt-tilst

Stander-tilstand

Denne tilstand er hensigtsmæssig, hvis du uden større arbejdsindsats vil gøre det muligt for andre at se, hvad der foregår på skærmen, eller der ikke står andre muligheder (f.eks. tilsvarende enheder som skærme eller beamere) til din.

29

Telt-tilstand

Denne tilstand er hensigtsmæssig, hvis du eksempelvis vil slappe af med HD-film eller videoer.

Tablet-tilstand

2-i-1 notebookens detachable-funktion gør det muligt at tage tablet-enheden af.

Oplåsningen markeres akustisk ved et let klik og optisk ved et hvidt, lysende symbol af en åben hængelås (i midten ved tablet-enhedens nederste kant). Når du har set/hørt signalerne, kan du frakoble tablet-enheden.

i INFORMATIONFrakoblingen kan kun udføres, når tastatur-enheden er tilstrækkeligt opladet.

30

6.2 Sådan tages tabletenheden af og sættes på igen

Tag tabletenheden af tastaturet

Når den leveres, er tabletenheden sat fast på tastaturets tablet-dock.

Tag tabletenheden af tastaturet således:

1. Klap tabletenheden op, så den står i en ca. 90-graders vinkel på tastaturet.

2. Tryk på udløsningsknappen øverst til højre på siden af tastatur-docken. Udløsningen kan høres ved et stille klik og vises med et hvidt, lysende billede af en hængelås (midt for på den nederste kant af tabletenheden). Når begge signaler er iagttaget, kan du tage tabletenheden af.

i INFORMATION

Du kan tage tabletenheden af, så længe hængelåsikonet lyser. Derefter låser mekanismen automatisk igen.

3. Hold nu tastaturet nede med den ene hånd, og træk samtidig tabletenheden opad og af tastaturet. Tryk i den forbindelse så vidt muligt ikke på tastaturets taster, men et sted på tastaturets kanter.

i INFORMATION

Det er lettere at trække tabletenheden af, hvis du ikke trækker lodret op, men derimod trækker let mod højre eller venstre.

31

Bemærk

For at forhindre beskadigelse af skærmen på langt sigt bør du ikke trykke på skærmen, når du trækker tabletenheden af. Tag i stedet fat i kanten af tabletenheden.

Sådan sætter du tabletenheden på tastaturet

Forbind tabletenheden med tastaturet således:

1. Juster hængselleddet på tastaturet, så tablet-docken peger lodret opad.

Bemærk

Når tabletenheden eller hængselleddet skal drejes, skal du aldrig tage fat i VarioGear'et (tandhjulet)! Tag så vidt muligt fat helt øverst på tabletenhedens kant eller i nærheden af tabletstyrestifterne på tablet-docken for at undgå at få klemt fingrene.

2. Sæt nu tabletenheden lodret ovenfra og ned over styrestifterne på tablet-docken.

32

i INFORMATION

I tablet-docken er der indbygget magneter, som holder tabletenheden fast på tastaturet. Så snart du kan mærke magneternes tiltrækningskraft, når du placerer tabletenheden på tastaturet, kan du forsigtigt give slip på tabletenheden.

6.3 Indtastningsmuligheder

2-i-1-notebooken giver muligheder for flere forskellige dataindtastninger. Du kan vælge mellem berøringsinput, tastatur eller pen samt mus eller berøringsplade, og du kan skifte frem og tilbage mellem dem.

Brug af berøringsinput

Du kan bruge det intuitive berøringsinput både i notebook-tilstand og i tablettilstand. I tablettilstanden er overfladen optimeret til berøringsinput.

i INFORMATION

Aktivér tablettilstanden ved at vælge handlingscentret i proceslinjen via ikonet Notat ( ), og klik på tablettilstand:

33

Med touch-styringen af Windows kan du hurtigt navigere frem og tilbage mellem to programmer, hurtigt hente forskellige informationer frem inde i et program eller give præcise kommandoer. Eksempler:

• Åbn handlingscentret ved at stryge fra den højre skærmkant og ind mod midten.

• Få vist alle åbne programmer ved at stryge fra den venstre skærmkant og ind mod midten.

• Få vist titellisten for det program, der er i fuldskærmsvisning, ved at stryge fra den øverste skærmkant og nedad.

• Få vist proceslinjen for det program, der er i fuldskærmsvisning, ved at stryge fra den nederste skærmkant og opad.

Du skal stryge hurtigt hen over skærmen med fingrene.

Du kan navigere på skærmen ved at stryge fingerspidserne i den ønskede retning inde i et åbent vindue (fx i en menu, i browseren, i et program eller i mapper).

34

i INFORMATION

Brug fingrene eller en egnet skærmpen (fås i specialforretninger) til brug af berøringsskærmen. Undgå under alle omstændigheder at bruge skriveredskaber eller lignende skarpe genstande, da de kan beskadige skærmen (fx ved at ridse)!

For at åbne et element eller for at vælge en mulighed skal du kort berøre det ønskede ikon med fingerspidserne.

i INFORMATION

Hvis du ønsker at lukke et element (program, menu), som du netop har brugt, skal du stryge fra venstre skærmkant og ind mod midten. Alle åbne programmer vises. Klik nu øverst til højre på krydset på det element, som du ønsker at lukke, eller træk det ned til den nederste kant af skærmen.

Du kan ændre størrelsen ("zoome") på visse visninger (billeder, hjemmesider osv.). Visningen forstørres ved at trække to fingerspidser på skærmen fra hinanden samtidigt. Omvendt bliver visningen mindre, hvis du samler to fingerspidser på skærmen samtidigt. Ved berøringsinput kan du også bruge skærmtastaturet. Når du bruger 2-i-1-notebooken i tablet-tilstand, kan du aktivere skærmtastaturet ved simpelthen at skrive i tekstfeltet i de tilsvarende programmer (fx Cortana eller Edge).

I notebook-tilstanden kan du også anvende skærmtastaturet. Aktivér skærmtastaturet via tastaturikonet til venstre ved siden af dato- og klokkeslætangivelsen:

35

i VIGTIGT

For at føje ikonet for skærmtastaturet til proceslinjen skal du trykke og holde fast i en fri plads i proceslinjen, indtil der vises et lille gråt vindue. Slipper du vinduet, vises en genvejsmenu. Her skal du vælge muligheden "Vis berøringstastatur (knap)".

Knappen til at åbne skærmtastaturet vises nu altid Indtast teksten på tastaturet som normalt. Brug desuden tasterne "&123" til indtastning af tal og specialtegn. Hvis du skal indtaste specielle bogstaver (fx med accenter), skal du trykke på et bestemt bogstav i længere tid, indtil de mulige alternativer kommer frem.

Brug af tastaturet

Du kan bekvemt indtaste tekster med din 2-i-1-notebooks fysiske tastatur. Tastaturet er udstyret med standardtaster samt en numerisk tastrække, markørtaster, en caps lock-tast, to Windows-taster samt adskillige funktionstaster til styring af 2-i-1-notebooken. Desuden har du med tastaturet mulighed for at bruge et præcisionstouchpad (PTP) til Windows 10.

Caps Lock-tast

Når caps lock-tasten er aktiveret, vises alle de indtastede, alfabetiske tegn som store bogstaver.

Fn-tast

Fn-tasten bruges til at aktivere eller betjene tastaturets udvidede funktionstaster. Til de funktionstaster, der aktiveres via Fn-tasten, hører F1 til F12, markørtasterne samt kontroltasten (Ctrl).

i INFORMATION

Symbolfunktionen for funktionstasterne F1 til F12 er indstillet fra fabrikken. Tryk på Fn-tasten og Esc-tasten samtidig for midlertidigt at indstille de tilknyttede funktioner for tasterne F1 til F12 som primære. Hvis du vil beholde konstellationen, skal du ændre indstillingerne for funktionstasterne i BIOS.

36

For at aktivere og benytte de forskellige funktioner skal du trykke på den ønskede funktionstast for de forudindstillede funktionaliteter eller trykke på Fn-tasten og holde den inde, samtidig med at du trykker på tasten med det ønskede symbol:

| F1 Slå lyd fra | Standardtast til at åbne hjælpefunktionen i det anvendte program

| F2 Reducer lydstyrken | Standardtast til hurtig omdøbning af filer eller mapper

| F3 Forøg lydstyrken | Standardtast til åbning af søgefunktion

| F4 Valg af skærmudgave ("Projicer") | Standardtast til aktivering af adresselinjen i Internet Explorer (Alt + F4 lukker det aktuelle vindue)

| F5 Reducer lysstyrken på skærmen | Standardtast til opdatering af harddiske og hjemmesider (Crtl + F5 sletter midlertidigt gemte billeder og tekster i Internet Explorer)

| F6 Forøg lysstyrken på skærmen | Standardtast til at flytte markøren inden for vinduesområdet (adresselinje, opgave- og indholdsområde)

| F7 Tænd og sluk samt trinvis regulering af baggrundstastaturbelysning | Standardtast uden funktionalitet i Windows, men i diverse programmer udstyret med særlige funktioner

| F8 Aktivering/deaktivering af tastaturberøringsplader | Standardtast til aktivering af sikker tilstand

| F9 Åbning af søgefunktion | Standardtast uden funktionalitet i Windows, men i diverse programmer udstyret med særlige funktioner

| F10 Åbning af Windows-indstillinger | Standardtast til skift i menulinjen (Shift + F10 åbner genvejsmenu)

37

| F11 Aktivering/deaktivering af flytilstand | Standardtast til skift mellem normal- og fuldskærmsvisning i Internet Explorer

| F12 Spærring af 2-i-1-notebooken | Standardtast uden funktionalitet i Windows, men i diverse programmer udstyret med særlige funktioner

| Ctrl Åbner genvejsmenu | Kontroltast til at åbne tastaturets yderligere funktioner via genvejstaster

| "Bladre op" (rulle-tast) | Markørtast opad

| "Bladre ned" (rulle-tast) | Markørtast nedad

| Position 1 (linjestart) | Markørtast til venstre

| Slut (linjeafslutning) | Markørtast til højre

Windows-taster

På tastaturet findes to taster til særlige Windows-funktioner:

Med tasten med Windows-logoet kan du åbne startmenuen eller lukke startmenuen igen. Hvis 2-i-1-notebooken er i standbytilstand, kan du trykke på denne tast for at genaktivere enheden. I forbindelse med andre taster, fx Windows + E (vis Denne computer) eller Windows + A (vis handlingscenter), kan der derudover gives kontrolkommandoer.

Med denne tast kan du åbne en genvejsmenu i det pågældende program. Den har samme funktion som klik med højre musetast. For at bruge denne mulighed skal du trykke på Fn-tasten og derefter genvejsmenu-tasten.

38

Brug af berøringspladen

Berøringspladen overtager musens funktion. Bevæg musemarkøren på berøringsfladen ved at stryge en finger hen over fladen i den ønskede retning. Tasterne er integreret usynligt i den nederste del af berøringspladen og udfører samme funktioner som musetasterne.

i INFORMATION

Berøringspladen er berøringsfølsom. Jo lettere du berører berøringspladen, desto bedre reagerer den. Vær opmærksom på, at berøringspladen og dine fingre altid skal være tørre og rene.

Venstre tast bruges til valg af funktioner, programmer og filer, placering af objekter og bekræftelse af kommandoer. Tryk eller klik med en let berøring på den nederste venstre del af berøringspladen.

i INFORMATION

Du kan vælge alle elementer i et område ved at trykke lidt længere tid på den nederste venstre del af berøringspladen og efterfølgende stryge med en anden finger hen over.

Med højre musetast fremkaldes genvejsmenuen i de enkelte programmer. Tryk eller klik med en let berøring i nederste højre hjørne af berøringspladen.

Du kan nemt og hurtigt bladre igennem websider, dokumenter og afspilningslister ved at stryge med i den ønskede retning med to fingre på berøringspladen.

Du kan ændre størrelsen på visse visninger (billeder, hjemmesider osv.). Det gøres ved at trække to fingerspidser på berøringspladen fra hinanden samtidigt. Omvendt bliver visningen mindre, hvis du samler to fingerspidser på berøringspladen samtidigt.

39

Brug af pennen

Med pennen kan du:

• indsætte kommentarer og notater i dokumenter i relevante programmer

• foretage markeringer i (Microsoft) Office-dokumenter og PDF-filer

• skrive notater i relevante programmer (fortrinsvis i OneNote)

• skrive notater, der kan gemmes eller deles, på websider

• tegne kreativt i relevante programmer

• overtage musefunktioner

i INFORMATION

Du kan skifte flydende mellem indtastning via berøringsinput, pen, mus og tastatur.

Pennen har en spids og 2 funktionstaster.

Ibrugtagning af pennen

Skru den aftagelige prop af, og isæt AAAA-batteriet. Batteriets pluspol skal pege i retning af spidsen. Skru proppen på igen. Pennen kan tages i brug med det samme.

i INFORMATION

Du kan angive, hvilken hånd pennen skal bruges med. Åbn "Alle indstillinger" via Windows-knappen eller handlingscentret, og vælg "Enheder" + "Pen og Windows Ink". Under "Vælg, hvilken hånd du skriver med" kan du indstille pennen til at blive brugt med højre eller venstre hånd.

40

Pennespids

Du skriver og tegner på skærmen med den trykfølsomme spids. Berør skærmen med pennespidsen. Skærmen genkender pennen automatisk.

i INFORMATION

Du kan kontrollere, hvor bred stregen skal være, ved at trykke lettere eller hårdere på skærmen. Tryk hårdere med pennen på skærmen, hvis stregen skal være tykkere.

Når du arbejder med pennen på skærmen, ignorerer skærmen dine håndbevægelser, hvilket garanterer en renere indtastning.

Funktionstast

I programmer, som understøtter Windows Ink, kan du med funktionstasten åbne genvejsmenuen i de pågældende programmer. Hold tasten nede, og berør skærmen med pennespidsen. Slip tasten igen, og fjern pennespidsen fra skærmen. Genvejsmenuen er nu åbnet.

i INFORMATION

Du kan også bare holde pennespidsen trykket ind mod skærmen for at åbne genvejsmenuen. Så snart du kan se en lille cirkel rundt om pennespidsen, kan du fjerne pennespidsen fra skærmen. Genvejsmenuen er nu åbnet.

Med denne tast kan du også foretage markeringer i tekster ved at holde tasten inde og stryge med pennespidsen over de ønskede tekstpassager.

i INFORMATION

Funktionstasten har muligvis andre funktioner i programmer, der ikke understøtter Windows Ink.

41

Slet-tast

Med slet-tasten kan du nemt slette tegninger og notater fra skærmen. Hold tasten inde, og bevæg pennespidsen som et viskelæder over de indtastningsområder, som du vil fjerne igen.

i INFORMATION

Du kan finde yderligere tips og tricks til håndtering af de forskellige indtastningsmuligheder på https://support.microsoft.com/da-dk/help/17218/

7. Vigtige grundfunktioner

Her lærer du de vigtigste grundfunktionen på din 2-i-1 notebook at kende.

7.1 Opladning af 2-i-1 notebooken

Start med helt at oplade din 2-i-1 notebook.

1. Sæt USB-forbindelsen fra den medfølgende strømforsyning helt ind i en af enhedens USB type-C™-bøsninger.

2. Tilslut nu strømforsyningen til en stikkontakt

i INFORMATION

Så snart strømforsyningen er tilsluttet til en strømkilde, lyser LED-lampen på strømforsyningen USB-stik blå.

Det tager cirka 2 timer at lade 2-i-1-notebooken fuldstændigt op, hvis batteriet er helt fladt.

i INFORMATION

Den medfølgende USB Type-C™-strømforsyning er optimeret til at lade 2-i-1-notebooken op. Hvis du anvender en strømforsyning fra en tredjeudbyder, kan opladningen tage længere tid.

42

i INFORMATION

Det tager længere tid at lade op, hvis du anvender 2-i-1-notebooken til CPU-intensive anvendelser, såsom spil eller streaming af videoer, under opladningen. For at opnå den hurtigste opladning anbefales det at oplade notebooken i slukket tilstand.

Kontrol af batteristatus

Du kan kontrollere batteristatus både øverst på låseskærmen samt på skrivebordet ved hjælp af batteriikonet ( ):

På låseskærmen finder du ikonet for batteristatus i nederste højre hjørne.

På skrivebordet finder du ikonet for batteristatus til højre på proceslinjen. Hvis du klikker eller trykker på ikonet for batteristatus, vises der informationer om opladningen og om batteristatus, herunder resterende opladning i procent. Her har du også direkte adgang til "Indstillinger for strømstyring og slumretilstand". Herudover kan du også her finde linket "Strømsparetilstand" og gradvis tilpasning af skærmens lysstyrke.

Forlængelse af batteritiden

Tilpas indstillingerne for energistyring (skærmindstillinger, standbytilstand) efter dine behov via "Alle indstillinger" + "System" + "Strømstyring og slumretilstand" samt "Batteri".

Under "Alle indstillinger" + "System" + "Batteri" kan du desuden finde linket "Tip til strømbesparelse", der giver dig flere oplysninger om en effektiv udnyttelse af batteriet.

43

7.2 Tænd/sluk af din 2-i-1 notebook

For at tænde din enhed, tryk tænd-/slukknappen i 2-3 sekunder. Ved kort at trykke på tænd-/slukknappen kan du sætte din enhed i standby; du reaktiverer den på samme måde, når du ønsker at genoptage dit arbejde.

For at slukke din enhed, skal du åbne startmenuen ved at trykke på Windows-symbolet på berøringsskærmen (tablet-tilstand) eller Windows-tasten på tastaturet (notebook-tilstand). Tryk eller klik i startmenuen på "Tænd/sluk" og derefter på "Luk" for helt at slukke din enhed.

Hvis du vil genstarte din enhed, skal du trykke eller klikke på startmenuen på og vælge muligheden "Genstart". Din 2-i-1-notebook slukker og starter derefter op igen umiddelbart derefter.

7.3 Opsætning af 2-i-1 notebook

Du kan nu opsætte din 2-i-1-enhed efter dine egne behov. Alle indstillinger og definitioner, som du foretager her, kan du ændre senere.

Du kan få flere oplysninger i brugermanualen under "Indstilling og personalisering af 2-i-1 notebooken".

1. Tryk tænd-/slukknappen i 2-3 sekunder for at tænde 2-i-1 notebooken.

2. Windows starter og fører dig gennem opsætningen. Følg startwizarden trin for trin for at opsætte din 2-i-1 notebook.

i INFORMATION

Under opsætningen vil du blive opfordret til at logge på med din Microsoft-konto. Hvis ikke du har en Microsoft-konto, vær venlig at oprette den nu.

3. Efter endt opsætning konfigureres din enhed iht. dine indstillinger og opsættes til brug. Det kan tage lidt tid. Du må ikke slukke for enheden. Vær tålmodig, indtil konfigurationen er afsluttet.

44

4. Så snart din enhed er klar til drift efter konfigurationen, vises låseskærmen. Skærmen låses op ved at trække visningen på berøringsskærmen opad med fingerspidsen.

i INFORMATION

Hvis du har beskyttet din enhed med en adgangskode, skal du derefter indtaste adgangskoden. Du kan få flere oplysninger om sikring af din enhed i brugermanualen under "Beskyttelse af personlige data".

7.4 Windows 10-funktioner

Blandt de vigtigste funktioner i Windows 10 er startmenuen, handlingscentret, søgefunktionen, opgavevisningen og funktionen "Alle indstillinger".

i INFORMATION

Yderligere nyttige tips om Windows 10 kan du finde på https://support.microsoft.com/da-dk/products/windows?os=windows-10

45

Startskærmen

Med symbolerne på startskærmens proceslinje får du adgang til forskellige funktioner (blandt andet startmenuen [A | B]):

Windows-symbol

Med Windows-symbolet åbner og lukker du startmenuen [A | B] (også på tastaturet).

Fra startmenuen får du adgang til alle installerede apps og til forskellige tjenesteprogrammer. Startmenuen er inddelt i to områder:

A: ”Klassisk” visning af navigationslinjen For at få adgang til den alfabetisk sorterede liste over alle installerede apps, træk navigationslinjen opad eller tip nederst til venstre på navigationslinjen på "Alle apps".

B: Personaliseret app-område Her kan du organisere apps og favoritter som live-fliser efter dine egne behov.

Cortana

Cortana er din personlige digitale (tale)-assistent. Den minder dig om opgaver og deadlines og giver dig nyttige oplysninger og tips.

46

Opgavevisning

Med dette symbol aktiverer du opgavevisning, der viser dig alle åbne programmer inklusive knappen "+Ny desktop" for at oprette virtuelle desktops.

Microsoft Edge

Med dette symbol åbner du internetbrowseren.

Stifinder-symbol

Med dette symbol åbner du Stifinder (Explorer).

Microsoft Store

Med dette symbol åbner du Microsoft Store, hvor kan downloade flere apps.

i INFORMATION

Nogle apps kræver betaling.

Batteriniveauet

Visningen af batteriniveauet giver dig oplysninger om enhedens opladningstilstand.

Regulering af lydstyrken

Med lydstyrkereguleringens skyder kan du trinløst tilpasse lydstyrken til dine ønsker.

47

Nye beskeder-symbol

Med dette symbol åbner du infocentret.

Infocentret er en linje, der kan slås til og fra, og indeholder korte links til nogle af enhedens vigtige funktioner (f.eks. "Alle indstillinger" osv.)

i INFORMATION

Du kan også få adgang til infocentret ved at stryge fingeren fra højre skærmkant ind mod skærmmidten.

i INFORMATION

Proceslinjen kan skjules efter behov. Åbn indstillingerne ( ) med startknappen ( ) eller via handlingscentret. Vælg "System" + "Tablettilstand". Aktivér muligheden "Skjul automatisk proceslinjen i tablettilstand" i det viste vindue. Hvis du ønsker at få vist proceslinjen igen, kan du stryge opad fra skærmens nederste kant.

Startmenuen

Startmenuen har samme visning som på skrivebords-pc'en. Den er udgangspunktet for de vigtigste funktioner i Windows 10. I det følgende beskrives en række nyttige oplysninger om startmenuens grundlæggende funktioner. Åbning af startmenuen

Du kan åbne startmenuen ved at:

• trykke eller klikke på Windows-ikonet ( ) nederst til venstre i proceslinjen eller

• trykke på Windows-tasten på tastaturet.

Hvis du berører/klikker eller trykker en gang til, forsvinder startmenuen.

48

Startmenuens opbygning

Startmenuen er underinddelt i to kolonner: den klassiske navigationsliste (A) og programområdet (B) til højre for navigationslisten.

I den klassiske navigationsliste (A) kan du nederst til venstre i startmenuen se hurtiglinks til muligheder for at tænde og slukke ( ) 2-i-1-notebooken ("Slumre", "Luk computeren" eller "Genstart") samt administration af dine Microsoft-konti ( ). Funktionen "Konti" viser dit navn og dit profilbillede, hvis du har foretaget disse indstillinger. Vælg denne mulighed for at ændre dine kontoindstillinger, låse skærmen eller logge ud af din konto. Derudover kan du via "Alle indstillinger" ( ) åbne menuen for Windows-indstillinger.

De mest anvendte programmer vises i starten af programlisten i en listevisning. Derunder finder du en alfabetiseret liste over alle installerede programmer. For at finde programmer, der ikke vises, skal du trække navigationslisten nedad eller opad. Rullebjælken ved siden af listevisningen viser dig, hvor du befinder dig. Ud over den klassiske navigationsliste (A) indeholder startmenuen i din 2-i-1-notebook et overskueligt programområde (B) til højre for navigationslisten, hvor programmerne vises i form af dynamiske felter. Dynamiske felter er hurtiglinks til de viste programmer.

49

Her kan du tilføje, fjerne og organisere programmer og favoritter. Det gør det muligt for dig at få nem og hurtig adgang til de hyppigst anvendte apps og indholdselementer.

Fastgørelse, arrangering og fjernelse af programmer

Du kan arrangere elementerne (programmer og favoritter) i programområdet (B) efter behag samt fastgøre nye elementer og fjerne elementer, som du ikke anvender.

Fastgørelse af programmer

a) Åbn startmenuen.

b) Rul ned til det ønskede program ved at stryge fingeren nedefra og op (eller omvendt) i startmenuens navigationslinje.

i INFORMATION

Alternativt kan du også bruge tastaturets piletaster, eller du kan som sædvanligt bruge berøringspladen eller en mus til at rulle hen til det ønskede program.

c) Hold nu fast på det ønskede program med fingeren, og træk det hen til det ønskede sted i startmenuens programområde.

Arrangering og fjernelse af programmer

Du kan tilpasse de dynamiske felters visning og med hensyn til andre muligheder efter behag. Anbring din finger på det ønskede dynamiske felt i redigeringstilstanden, og hold den på feltet, indtil feltet fremhæves (baggrunden bliver mørkere, det dynamiske felt fremhæves visuelt).

i INFORMATION

Når du bruger berøringspladen eller en mus, skal du højreklikke for at åbne redigeringsmulighederne.

50

I feltets kanter vises to redigeringsikoner:

Ved at klikke på knappenålen i øverste højre hjørne kan du fjerne de dynamiske felter i startmenuens programområde.

i INFORMATION

De pågældende programmer slettes ikke fuldstændigt, men fjernes blot fra startmenuens programområde.

Hvis du vil have vist flere redigeringsmuligheder, skal du berøre ikonet med de tre punkter i nederste højre hjørne af feltet.

i INFORMATION

Når du har aktiveret tablettilstand, vises alle fastgjorte elementer i startmenuens programområde i stort format fordelt over hele skærmen.

Hvis du vil flytte et dynamisk felt et andet sted hen, skal du blot trække feltet hen til det ønskede sted i programområdet.

i INFORMATION

Hvis du bruger berøringspladen eller en mus, skal du holde venstre musetast inde og trække det dynamiske felt hen til det ønskede sted i programområdet.

51

Navigering i startmenuen/valg af et element

Hvis du vil vælge et element i startmenuen eller programområdet, skal du klikke på det pågældende element med fingeren eller ved hjælp af berøringspladen/musen. Derudover kan du også bruge tastaturets piletaster til at navigere til det ønskede element. Tryk derefter på tastaturets Enter-tast.

Handlingscentret

Handlingscentret er en aktivérbar/deaktivérbar bjælke med hurtiglinks til en række af 2-i-1-notebookens vigtigste funktioner.

Hvis du vil åbne handlingscentret, skal du stryge med fingeren fra skærmens højre kant og ind mod midten af skærmen eller trykke på ikonet Notat ( ) nederst til højre på skærmen.

Handlingscentret giver den hurtigste adgang til

• trinvis regulering af skærmens lysstyrke

• aktivering/deaktivering af flytilstand

• oprettelse af netværksforbindelse

• oprettelse af en Wireless Desktop-visning

• OneNote (via "Notat")

med mere.

52

i INFORMATION

I handlingscentret finder du et hurtiglink til "Tablettilstand". Hvis du vælger denne funktion, vises startmenuen på skærmen i stort format optimeret til tablet, hvilket væsentligt letter betjeningen med fingrene.

Søgefunktionen

Med søgefeltet i proceslinjen – lige ved siden af Windows-ikonet ( )– kan du foretage en almindelig søgning i Windows og på internettet efter filer, indstillinger, hjælpeemner og meget mere. Alternativt kan du også åbne startmenuen og herefter vælge Cortana.

i INFORMATION

Cortana er ikke tilgængelig i alle lande/områder. Ligeledes er ikke alle Cortanas funktioner tilgængelige overalt. Men du kan altid bruge søgefunktionen. Angiv dit søgeord i søgefeltet. Alternativt kan du anvende taleinput ved at vælge mikrofonikonet.

i INFORMATION

Hvis du vil anvende taleinput, skal du bruge en mikrofon til din 2-i-1-notebook.

Du får søgeforslag og svar på dit søgeord eller dit spørgsmål og derudover søgeresultater fra din 2-i-1-notebook og fra internettet.

Oven over resultatlisten befinder der sig en filterfunktion, så du kan gøre resultaterne mere specifikke. De vigtigste muligheder (programmer, dokumenter og internet) vises som ikoner. Hvis du vælger et af ikonerne, afgrænses resultaterne til denne resultattype. Hvis du vælger "filter", får du tilbudt flere muligheder (fx "Billeder", "Musik" og "Video") til afgrænsning af søgeresultaterne.

53

Opgavevisningen

Hvis du vil se alle åbne programmer, kan du stryge fra skærmens venstre kant og ind mod midten eller vælge ikonet for opgavevisning i proceslinjen ( ) .

Fra dette programudvalg kan du vælge at åbne eller lukke et ønsket program. Hvis du vil lukke et program, skal du klikke eller trykke på krydset i det pågældende programvindues øverste højre hjørne.

Desuden kan du i visningen med de aktive programmer vælge at oprette et nyt virtuelt skrivebord. Tryk eller klik på muligheden "+ Nyt skrivebord" i skærmens nederste højre hjørne. Du kan oprette lige så mange virtuelle skriveborde, som du har lyst til.

På alle virtuelle skriveborde kan der vises forskellige grupper af programmer. Denne funktion er nyttig til fx at sortere anvendte programmer efter tema, altså eksempelvis Office-programmer på ét skrivebord og webprogrammer på et andet skrivebord.

Du kan til enhver tid flytte programmer mellem de virtuelle skriveborde. I den forbindelse skal du vise alle virtuelle skriveborde og trække det ønskede program fra ét skrivebord til et andet. Alternativt kan du trykke og holde inde på det program, der skal flyttes til et andet skrivebord. Så åbnes en genvejsmenu. Her kan du vælge muligheden "Flyt til" og vælge det ønskede virtuelle skrivebord. Her har du desuden mulighed for at placere programmet på et nyt virtuelt skrivebord.

Derudover kan du ganske enkelt trække programmet ud af opgavevisningen og hen på muligheden "+ Nyt skrivebord" nederst til højre på skærmen, hvis du vil placere programmet på et nyt virtuelt skrivebord.

54

Funktionen "Alle indstillinger"

Via indstillingerne kan du administrere stort set alle aspekter af din 2-i-1-notebooks udseende og funktioner. Tilpas din 2-i-1-notebook til præcis dine behov ved at vælge indstillinger, der passer til dine ønsker.

Ikonet til at åbne indstillingerne ( ) findes nederst til venstre i startmenuen. Tryk eller klik på ikonet for at åbne Windows-indstillingerne.

Du kan også åbne indstillingerne ved at åbne handlingscentret og derfra trykke eller klikke på "Alle indstillinger".

Hvis tabletenheden er forbundet med tastaturet, kan du desuden åbne indstillingerne med tasten | F10 på tastaturet.

7.5 Oprettelse af en Microsoft-konto

Med en Microsoft-konto kan du bruge dine indstillinger og andre data på flere forskellige Windows 10-enheder samt have hurtig adgang til Windows Store. Hvis du allerede bruger Microsoft-tjenester som Outlook.com, Hotmail, Office 365, OneDrive, Skype, Xbox eller Windows, har du allerede en Microsoft-konto. En Microsoft-konto består af den e-mailadresse, der benyttes der, samt den tilhørende adgangskode. Hvis du ikke allerede har en Microsoft-konto, kan du konfigurere en, første gang du bruger din 2-i-1-notebook. Startguiden hjælper dig gennem konfigurationen trin for trin.

Du kan dog altid konfigurere en Microsoft-konto på et senere tidspunkt. Det gør du sådan:

a) Åbn indstillingerne .

b) Vælg muligheden "Konti" + "Mail- og app-konti".

c) Tryk eller klik på valgmuligheden "+ Tilføj en konto".

d) I vinduet "Tilføj din Microsoft-konto" kan du se muligheden "Har du ingen konto? Opret en konto!" En guide hjælper dig med at konfigurere din Microsoft-konto. Følg ganske enkelt guidens anvisninger.

55

i INFORMATION

Du kan også oprette en Microsoft-konto under "Indstillinger" + "Opdatering og sikkerhed" + "Aktivering". i VIGTIGT Hvis du vil konfigurere en Microsoft-konto til flere personer på din 2-i-1-notebook, skal du vælge "Indstillinger" + "Konti" + "Familie og andre kontaktpersoner" + "+ Føj en anden til denne pc".

7.6 Ændring af grænsefladesprog

Grænsefladesprogene på din 2-i-1-notebook er forudinstalleret efter land. Men du kan efter behov tilføje grænsefladesprog og ændre grænsefladesprog på din 2-i-1-notebook.

i INFORMATION

De nødvendige sprogpakker er klar til download. Din 2-i-1-notebook skal derfor være forbundet til internettet for at kunne tilføje et grænsefladesprog. Hvis du vil ændre grænsefladesproget, skal du gøre således:

a) Åbn indstillingerne.

b) Tryk eller klik på "Tid og sprog" i indstillingerne, og tryk/klik derefter på "Område og sprog" til venstre i menulinjen.

c) I vinduet "Land eller område", som nu er åbnet, skal du vælge "+ Tilføj et sprog" midt på skærmen.

d) Rul ned i listen til det ønskede sprog, og tryk eller klik på det.

i INFORMATION

2-i-1-notebooken springer tilbage til vinduet "Land eller område". Det sprog, som du har valgt, vises nu i sproglisten under "+ Tilføj et sprog".

e) Så snart meddelelsen "Tilgængelig sprogpakke" vises under det valgte sprog, skal du trykke eller klikke på sproget og dernæst på "Indstillinger".

f) Bekræft muligheden "Download" under "Download sprogpakke".

56

i INFORMATION

Sprogpakken downloades og installeres. Denne proces kan tage nogle minutter. Når sprogpakken er installeret, vises meddelelsen "Installeret sprogpakke".

g) Tryk eller klik nu på pilen til venstre for "Indstillinger" (øverst til venstre i vinduet) for at vende tilbage til menuvinduet "Land eller område".

h) Vælg det ønskede, tilføjede sprog, og bekræft med indstillingen "Benyt som standard".

i) Genstart din 2-i-1-notebook. Nu er det valgte sprog aktivt som grænsefladesprog.

7.7 Nulstilling af 2-i-1 notebook

Skulle din enhed "fryse" og ikke længere reagere, kan du nulstille den. For at gøre det, hold Tænd-/slukknappen ned i mindst 10 sekunder, indtil din enhed slukker. Vent i ca. 20 sekunder, og tænd enheden igen som du plejer.

i INFORMATION

Ikke-gemte filer mistes i forbindelse med nulstillingen.

8. Oprettelse af internetforbindelse

Din 2-i-1-notebook er forbundet til internettet via en Wi-Fi-forbindelse. Via en Wi-Fi-forbindelse kan du desuden dele filer, andre enheder samt din egen internetforbindelse.

i INFORMATION

Vær opmærksom på sikkerhedsanvisningerne ved anvendelse af enheden i sikkerhedsområder, særligt i forbindelse med risiko for forstyrrelser af andre elektroniske enheder med højfrekvenssignaler, som står først i denne vejledning og i brochuren "Sikkerhedsinformationer og juridiske bestemmelser".

57

8.1 Aktivering og deaktivering af Wi-Fi-funktionen

Aktivering af WLAN-funktionen er eksempelvis en forudsætning for at kunne hente internetindhold (eksempelvis den detaljerede brugermanual). Du aktiverer WLAN på følgende måde:

I løbet af konfigurationsprocessen aktiveres din 2-i-1-notebooks Wi-Fi-forbindelse som standard. I løbet af konfigurationen genkender Windows tilgængelige netværk og viser dem på en liste. Allerede her kan du vælge et netværk. Angiv i så fald den tilknyttede adgangskode.

Hvis du har sprunget dette punkt over eller på et senere tidspunkt ønsker at vælge et andet netværk, skal du aktivere Wi-Fi-funktionen således:

a) Åbn indstillingerne.

b) Vælg "Netværk og internet" i indstillingerne.

c) Vælg "Wi-Fi" i menulinjen til venstre.

d) Flyt skyderen for Wi-Fi fra "Slået fra" til "Slået til". Din enhed søger nu efter alle tilgængelige trådløse netværk i området.

e) Tryk eller klik under skyderen for Wi-Fi på "Vis tilgængelige netværk".

f) Vælg til sidst dét netværk, som du vil skabe forbindelse til, i den viste liste over tilgængelige netværk.

g) Bekræft muligheden "Opret forbindelse". Din enhed forbindes nu til det valgte netværk.

i INFORMATION

Hvis du ikke ønsker, at din 2-i-1-notebook automatisk skaber forbindelse til det valgte netværk, når det er tilgængeligt, skal du her fjerne det lille flueben i "Opret automatisk forbindelse".

Afhængig af den pågældende routers konfiguration bliver du opfordret til at verificere dig. Trådløse netværk er for det meste sikret med en WPA-netværksnøgle eller en WPS-godkendelsesmetode:

58

WPA Hvis routeren er tildelt en WPA-netværksnøgle, skal du angive denne nøgle i indtastningsfeltet og bekræfte med "Videre".

WPS

Hvis der er oprettet en WPS-godkendelsesmetode (fx en PIN) til routeren, viser din 2-i-1-notebook et andet indtastningsfelt. Angiv PIN-koden i indtastningsfeltet, eller følg godkendelsesmetoden, der gælder for det pågældende netværk.

Din 2-i-1-notebook forbindes nu til det trådløse netværk.

i INFORMATION

Du bliver muligvis spurgt om, hvorvidt 2-i-1-notebooken skal søge efter andre enheder i det valgte netværk for automatisk at oprette forbindelse til disse enheder (fx printere eller fjernsyn). Det anbefales i hjemmenetværk, som du har tillid til. Hvis du befinder dig i et offentligt trådløst netværk, anbefales det, at du beskytter din privatsfære, og du bør derfor trykke på "Nej" ved denne indstilling.

Du kan nu surfe på internettet via din browser.

Sådan deaktiverer du Wi-Fi-funktionen:

a) Åbn indstillingerne som sædvanligt.

b) Vælg "Netværk og internet" i indstillingerne.

c) Vælg "Wi-Fi" i menulinjen til venstre.

d) Flyt skyderen for Wi-Fi fra "Slået til" til "Slået fra".

i INFORMATION

Hvis du aktiverer indstillingen "Flytilstand", deaktiveres alle trådløse forbindelser (Wi-Fi og Bluetooth®) automatisk. Åbn i den forbindelse handlingscentret, og vælg indstillingen "Flytilstand". Feltet viser kortvarigt "En flytilstand". Klikker du endnu en gang på feltet "Flytilstand" i handlingscentret, deaktiveres flytilstanden igen ("Flytilstand fra"). Du kan også aktivere eller deaktivere flytilstanden med tasten | F11.

59

i INFORMATION

Yderligere oplysninger om at oprette forbindelse til internettet kan du finde i router-dokumentationen eller hos din internetudbyder.

8.2 Surfing på internettet

Internetbrowseren Microsoft Edge er installeret på din 2-i-1-notebook som standard.

Åbn browseren Åbn browseren direkte fra proceslinjen med ikonet . Du kan også åbne startmenuen via og vælge navigationslisten "Alle programmer" + "Microsoft Edge" som sædvanligt.

Angiv internetadresse For at indtaste en internetadresse (URL) skal du trykke eller klikke på søgefeltet midtfor øverst på skærmen med en finger.

i INFORMATION

Hvis du vil arbejde via skærmtastaturet, og dette ikke aktiveres automatisk, når du har klikket på søgelinjen i browseren, kan du aktivere det ved at klikke på tastaturikonet nederst til højre i proceslinjen.

Vigtige funktioner i Edge

Til højre for internetadressen (URL) kan du se en værktøjslinje ( ), hvorfra du kan udføre grundlæggende opgaver i browseren:

"Læsevisning" Læsevisningen skjuler alle andre elementer på en hjemmeside, som ikke hører til den artikel, som du læser lige nu. Hvis du igen vil se hele siden, skal du bare trykke eller klikke på ikonet igen.

"Føj til favoritter eller læseliste" Med et klik eller et tryk på dette ikon føjer du hjemmesiden til din læseliste eller til en mappe i dine favoritter.

60

"Hub" Hvis du åbner hubben, kan du se elementer fra dine favoritter, din læseliste, oversigt eller dine overførsler.

"OneNote" Hvis du klikker på dette ikon, åbner du funktionerne i OneNote, og du kan fx markere tekstpassager på hjemmesider, oprette hjemmeside-noter, kopiere dele af en hjemmeside, gemme eller dele de bearbejdede hjemmesider direkte og meget mere.

"Del" Med dette ikon kan du dele interessante hjemmesider med det samme fx pr. e-mail.

"Mere" Med dette ikon kan du åbne yderligere funktioner, som har med hjemmesiden at gøre (fx "Nyt vindue", "Afspil medier på en ekstern enhed", "Zoom", "Indstillinger" osv.).

8.3 Download af programmer

Der er allerede forudinstalleret et adskillige programmer på din 2-i-1-notebook. Men du kan altid downloade flere programmer fra Windows Store.

Du kan åbne Windows Store via programområdet i startmenuen og via ikonet i proceslinjen.

For at kunne tilgå Windows Store skal din enhed være forbundet til internettet. Desuden har du brug for en Microsoft-konto, som du er logget ind på via din 2-i-1-notebook.

61

i INFORMATION

Hvis du allerede bruger Microsoft-tjenester som Outlook.com, Hotmail, Office 365, OneDrive, Skype, Xbox eller Windows, har du allerede en Microsoft-konto. En Microsoft-konto består af den e-mailadresse, der benyttes der, samt den tilhørende adgangskode. Hvis du loggede ind med en Microsoft-konto første gang, du konfigurerede enheden, eller hvis du allerede har konfigureret en Microsoft-konto til dig selv på et angivet sted, kan du blot åbne Windows Store og begynde at udforske butikken. Hvis du finder et program, som du ønsker at downloade, skal du trykke eller klikke på "Installer". Programmet begynder straks at downloade.

i INFORMATION

Ikke alle programmer i Windows Store er gratis. Hvis du er ved at downloade et program, der koster penge, bliver du udtrykkeligt gjort opmærksom på dette. Hvis du endnu ikke har oprettet en Microsoft-konto til dig selv, eller hvis du ikke er logget ind med din Microsoft-konto, skal du indhente disse trin, før du kan bruge Windows Store.

Du kan oprette en Microsoft-konto direkte i Windows Store:

a) Åbn Windows Store.

b) Find et program, som du gerne vil downloade.

c) Tryk eller klik på programmet og dernæst på "Installer".

d) Der vises en guide, som opfordrer dig til at identificere dig via din Microsoft-konto eller tilbyder dig hjælp til at konfigurere en Microsoft-konto. Guiden hjælper dig igennem konfigurationen af din Microsoft-konto trin for trin.

i INFORMATION

Hvis du opretter en Microsoft-konto og ønsker at knytte den til din 2-i-1-notebook, gælder adgangskoden til din Microsoft-konto fremover også til at låse din 2-i-1-notebook op.

62

9. Tilslutning af andre enheder

Via USB Type-C™-tilslutninger, USB 3.0-tilslutninger eller Bluetooth kan du oprette en direkte forbindelse mellem din 2-i-1-notebook og skærme, udstyr og andre enheder (fx smartphones).

9.1. Oprettelse af en Bluetooth®-forbindelse

Via Bluetooth kan du overføre data trådløst over korte afstande mellem forskellige typer enheder. Bluetooth-egnede enheder er fx computere, mobiltelefoner eller smartphones, tablet-pc'er og Bluetooth-hovedtelefoner eller -højttalere.

Hvis du vil bruge Bluetooth, skal to betingelser være opfyldt:

a) Bluetooth skal være aktiveret på begge enheder.

b) Enhederne skal være "parret" (= forbundet) med hinanden.

i INFORMATION

"Parringen" svarer til en gensidig verificering af enhederne og er påkrævet ved første forbindelse af sikkerhedsmæssige årsager. Herefter skal du blot aktivere de pågældende enheders Bluetooth-funktionen for at oprette forbindelse.

Aktivér Bluetooth

a) Aktivér Bluetooth-funktionen på den enhed, der skal forbindes, og gør om nødvendigt enheden synlig for andre enheder.

i INFORMATIONT

Læs brugervejledningen for den enhed, der skal forbindes.

b) Åbn indstillingerne, og tryk eller klik på indstillingen "Enhed" + "Bluetooth" (til venstre i menulinjen).

63

c) Træk skyderen for Bluetooth fra venstre mod højre, så skyderen viser "Slået til".

Bluetooth-funktionen i 2-i-1-notebooken aktiveres, og 2-i-1-notebooken søger efter tilgængelige enheder i området.

d) Vælg den ønskede enhed i listen over viste enheder, og tryk herefter på "Dan par".

e) 2-i-1-notebooken viser bekræftelseskoden og sender en verificeringsforespørgsel til den enhed, der skal forbindes.

f) Indtast denne kode i det åbne menuvindue på den enhed, der skal forbindes, og bekræft indtastningen på enheden. g) Når pardannelsen er oprettet, vises statusmeddelelsen "Par dannet" på den valgte enhed. h) Forlad indstillingerne ved at trykke på krydset i menuvinduet (øverst til højre i vinduet).

Deling af filer via Bluetooth

a) Åbn filbrowseren ved at trykke på mappeikonet i proceslinjen og vælge en fil, som du vil sende.

b) Tryk og hold på filen, der skal sendes, i ca. 1 sekund, og slip så. Genvejsmenuen åbnes nu som en rulleliste.

c) Tryk eller klik på "Send til" i genvejsmenuen og dernæst på "Bluetooth-enhed". Der vises en liste over alle parrede Bluetooth-enheder.

d) Vælg den ønskede enhed, og bekræft ved at trykke på "Videre". Den valgte fil sendes nu til den ønskede enhed.

e) Du skal muligvis bekræfte modtagelsen af filen på den modtagende enhed.

64

i INFORMATION

Det anbefales at deaktivere Bluetooth-funktionen efter endt filoverførsel for at spare strøm. Hvis du vil deaktivere Bluetooth-forbindelsen, skal du åbne indstillingerne og her vælge "Enheder" + "Bluetooth". Træk skyderen for Bluetooth fra højre mod venstre, så skyderen nu viser "Slået fra".

9.2 Oprettelse af forbindelse til andre enheder

Med de USB-tilslutninger, der er til rådighed, kan der tilsluttes til diverse USB-enheder (fx mus, printer, ekstern harddisk, ethernet-adapter, smartphone osv.) med fuld funktionalitet.

Hvis du vil tilslutte USB-enheder, skal du vælge det påkrævede kabel og forbinde din 2-i-1-notebook med den pågældende enhed. Hvis der kræves installationsrutiner til forbindelsen med enheden (fx ved printere), skal du følge de relevante anvisninger fra producenten af udstyret. Mange enheder (fx eksterne harddisks, USB-nøgler eller smartphones) kan selv genkende din 2-i-1-notebook. Tilslutning af eksterne billedvisningsenheder

Tilslut skærme, projektorer eller fjernsyn enten via kabelforbindelse eller trådløs forbindelse til din 2-i-1-notebook, og gengiv alt skærmindhold (fx video-, lyd- eller billedfiler). Kabelforbundet via HDMI®

Den universelle USB Type-C™-grænseflade på tabletenheden understøtter Thunderbolt 3-standarden med DisplayPort til video-, lyd- og dataoverførsel.

Slut den medfølgende USB Type-C™-adapter til HDMI®, og forbind din enhed via adapteren med den ønskede billedenhed via HDMI®-kablet.

På den eksterne billedenhed (fx et HDTV) skal du derefter vælge den HDMI®-indgang som kilde, der er forbundet med kablet. Billedenheden viser nu din 2-i-1-notebooks skærm. Trådløst via Wireless Display

Wireless Display-teknologien er en peer-to-peer-standard til trådløs billed- og lydoverførsel, der understøttes af din 2-i-1-notebook.

65

i INFORMATION

Den valgte billedenhed skal ligeledes understøtte Wireless Display-teknologi. Læs mere i den tekniske dokumentation for den enkelte enhed, eller kontakt producenten af enheden. Hvis du ønsker at overføre billeder eller lyd trådløst, skal du gøre således:

a) Orientér dig om de nødvendige trin til at forberede billedoverførslen i brugervejledningen til din billedenhed, og udfør disse trin.

b) Åbn indstillingerne, og vælg "Enhed" + "Tilsluttet enhed" (til venstre i menulinjen).

c) Tryk eller klik nu øverst midtfor på "Tilføj enhed". 2-i-1-notebooken søger efter tilgængelige enheder. Dette tager et øjeblik.

d) Vælg den ønskede enhed i det vindue, der nu vises. De to enheder forbindes nu med hinanden.

f) Kort efter viser den valgte enhed din 2-i-1-notebooks skærm.

Konfiguration af skærmene

Hvis du har tilsluttet en ekstern billedenhed, kan du definere, hvilket indhold der skal vises på de tilgængelige skærme. Det gør du på følgende måde:

a) Åbn handlingscentret, og vælg "Projicer".

b) I vinduet kan du vælge mellem følgende muligheder:

"Kun pc-skærm" Alt indhold vises på 2-i-1-notebookens skærm.

i INFORMATION

Hvis du har oprettet forbindelse til en trådløs projektor, ændres denne mulighed til "Afbryd".

"Dubler" Det samme indhold vises på både 2-i-1-notebooken og på den tilsluttede billedenhed.

66

"Udvid" Indholdet fordeles på begge enheder. Elementer kan flyttes rundt mellem de to enheder ved at trække i dem.

"Kun anden skærm" Indholdet vises udelukkende på den tilsluttede billedenhed. Der kan ikke ses noget indhold på din 2-i-1-notebook.

9.3 Deling af filer med en pc

Hvis du vil dele filer mellem din 2-i-1-notebook og en anden pc, skal du bruge en ekstern lagerenhed (fx en ekstern harddisk eller en USB-nøgle). Det er ikke muligt at dele filer direkte mellem din 2-i-1-notebook og en pc via et USB-kabel.

Du kan tilslutte eksterne lagerenheder direkte over alle de tilgængelige USB-grænseflader på din 2-i-1-notebook, og stikket på lagerenheden indikerer den nødvendige grænseflade (USB Type-C™ eller USB 3.0).

i INFORMATION

Hvis du anvender ét af USB-stikkene på tastaturet, skal 2-i-1-notebooken forbindes med tastaturet. Tag ikke 2-i-1-notebookens stik ud af tastaturet, mens der overføres data.

Sådan opretter du forbindelse: a) Forbered eventuelt en lagerenhed ved at forbinde den til din pc og kopiere de ønskede filer over på lagerenheden.

b) Forbind den forberedte lagerenhed eller en smartphone til din 2-i-1-notebook med den egnede USB-tilslutning. Efter et øjeblik genkender din 2-i-1-notebook den pågældende enhed.

c) Åbn filbrowseren ved at trykke eller klikke på mappeikonet i proceslinjen. Stifinderen åbnes.

d) Tryk eller klik på "Denne pc" til venstre i stifinderen. Alle tilgængelige drev og mapper vises.

e) Åbn den forbundne enhed ved at dobbelttrykke eller dobbeltklikke på den. Alle de filer, der befinder sig på enheden, vises nu.

67

f) Tryk på den fil, der skal kopieres (dokument eller mappe), og hold den nede i ca. 1 sekund, og slip den derefter. Genvejsmenuen åbnes. Her skal du vælge muligheden "Kopiér".

g) Tryk eller klik nu endnu engang på "Denne pc" til venstre i stifinderen, og åbn den ønskede destinationsmappe ved at dobbelttrykke eller dobbeltklikke på den.

h) Tryk og hold på en ledig plads i destinationsmappen i ca. 1 sekund, og slip så, eller højreklik et ledigt sted i destinationsmappen. Genvejsmenuen vises.

i) Her skal du vælge muligheden "Sæt ind". Filen kopieres ind i den valgte destinationsmappe.

i INFORMATION

Du kan også trykke på den fil, der skal kopieres (dokument eller mappe), og holde den nede ca. 1 sekund. Træk derefter den pågældende fil direkte ind i den ønskede mappe på din 2-i-1-notebook, og slip den. Filen kopieres ind i destinationsmappen.

i INFORMATION

Dataoverførselshastigheden hænger direkte sammen med det benyttede udstyr (kabel, adapter osv.).

j) Vend tilbage til drevoversigten via "Denne pc", og åbn genvejsmenuen for den forbundne enhed ved at trykke og holde i ca. 1 sekund eller ved at højreklikke på den.

k) Vælg muligheden "Skub ud" for at fjerne den forbundne enhed på sikker vis og undgå datatab.

68

10. Brug af kameraet

Det integrerede kamera er som standard indstillet til at tage billeder. Du kan selvfølgelig også bruge det til at optage videoer. Til dette formål skal du blot skifte fra foto- til videoindstilling i kameraprogrammet.

Hvis du vil aktivere kameraet, skal du åbne startmenuen via og vælge "Kamera". Vinduet til kameraprogrammet åbnes. Her kan du vælge mellem følgende funktioner:

A Selvudløser Her kan du aktivere og deaktivere kameraets selvudløser samt trinvist vælge det ønskede tidsinterval (2, 5 og 10 sekunder). Du skal bare trykke eller klikke på ikonet flere gange. Du kan se det valgte tidsinterval som et lille tal nederst til højre i ikonet.

B Eksponeringskompensation Hvis du vælger dette ikon, vises der en mørkegrå halvcirkel rundt om optageknappen i højre side af skærmen. Ikonet befinder sig igen i midten. Tryk og hold på ikonet i halvcirklen, og brug det som skydeknap til trinløst at indstille eksponeringsværdierne opad eller nedad. Når du vil afslutte eksponeringskompensationen, skal du igen trykke eller klikke på ikonet foroven i midten.

69

C Indstillinger Via dette ikon kan du åbne flere indstillingsmuligheder for kameraet, såsom "Højde-breddeforhold", "Skærmgitter", "Intervalfotografering" osv.

D Videotilstand Tryk eller klik på denne knap for at optage en video. Hvis du trykker eller klikker på knappen (= udløseren), der nu er forstørret, starter du optagelsen.

D Fototilstand Tryk eller klik på denne knap for at tage et billede. Hvis du trykker eller klikker på knappen (=udløseren), der nu er forstørret, tager du et billede.

Hvis du vil lukke kameraprogrammet, skal du som altid trykke eller klikke på krydset i øverste højre hjørne af skærmen.

10.1 Visning af fotos og videoer

Alle fotos og videoer gemmes som standard i stifinderen under "Billeder" + "Kamerarulle".

Hvis du vil se dine fotos eller videoer, har du følgende muligheder:

• Kameraprogram Tryk eller klik direkte på miniaturebilledet, der vises i nederste højre hjørne af kameraprogrammet. Appen Billeder åbnes, og der vises det seneste foto eller den seneste video. I appen Billeder kan du stryge på skærmen mod højre eller venstre eller trykke eller klikke på de pile, der vises nederst på skærmen i midten, for at vise andre fotos eller videoer. Du kan også redigere billeder og videoer direkte i appen Billeder.

• Appen Billeder Hvis du vælger muligheden "Vis alle fotos" i appen Billeder (i øverste venstre hjørne), får du en oversigt over de billeder og videoer, som du har liggende på din 2-i-1-notebook. Her har du mulighederne "Samling" (alle billeder), "Album" og "Mappe", så du hurtigt og målrettet kan finde og se billed- og videofiler.

70

• Stifinder Via stifinderen kan du fx åbne billedbiblioteket og derfra åbne gemte billeder (fx i mappen "Kamerarulle") direkte i fotoprogrammet ved at dobbeltklikke eller -trykke på et billede.

i INFORMATION

Når du gemmer dine billeder og videoer i cloud-applikationen OneDrive, har du adgang til dem via alle enheder med forbindelse til internettet.

11. Indstilling og personlig tilpasning af 2-i-1- notebooken

I indstillingerne er der utallige muligheder for at tilpasse din 2-i-1-notebooks funktioner og visuelle elementer, så de passer til dine behov. Windows-indstillinger Hvis du vil ændre indstillingerne og tilpasse dem dine ønsker, skal du åbne Windows-indstillingerne enten via , handlingscentret eller via knappen

| F10. Vælg derefter hvilken type indstillinger du vil ændre eller se i menuoversigten. Du kan også indtaste de indstillinger, der skal ændres, direkte i feltet "Find en indstilling" øverst i midten. Dette åbner et vindue med relevante forslag, som du kan vælge ud fra. "Personlig tilpasning"

Med mulighederne "Baggrund", "Farver" og "Design" tilpasser du fortrinsvis visuelle aspekter. Med "Låseskærm", "Start" og "Proceslinje" tilpasser du funktionelle aspekter såsom visningsmuligheder, Cortana-indstillinger og strømstyring. "Konti" Via indstillingen "Dine oplysninger" kan du individualisere dine konti, fx med et billede.

Via "Logonindstillinger" tilpasser du bl.a. Windows Hello, angiver en adgangskode eller en PIN osv. Med indstillingen "Synkroniser dine indstillinger" kan du synkronisere indstillinger, du har foretaget på din 2-i-1-notebook, hvad angår alt lige fra design over browserindstillinger, adgangskoder og sprogindstillinger og til visse enhedsindstillinger ("Andre Windows-indstillinger", fx mus og printer), og på denne måde kan du overføre dem til andre Windows-enheder.

71

i INFORMATION

Du skal logge ind på alle enheder, der skal synkroniseres, med din Microsoft-konto hos Windows 10 eller knytte din Microsoft-konto til en arbejds- eller skolekonto for at afslutte synkroniseringen. Hvis muligheden "Synkroniser dine indstillinger" ikke er tilgængelig på din enhed, understøttes denne funktion muligvis ikke i din organisation. Programindstillinger I et program kan du med "Indstillinger" som standard ændre forudfastsatte indstillinger, åbne hjælpeinformationer og tilføje konti.

Åbn derefter "Indstillinger" i programmet, og foretag de ønskede ændringer under det pågældende punkt.

i INFORMATION

I programmer findes "Indstillinger" ofte over muligheden "Mere" (tredelt ikon).

12. Beskyttelse af personlige oplysninger

Beskyttelsen af dine personlige oplysninger har førsteprioritet hos os. Derfor har du på din 2-i-1-notebook med Windows 10 Pro omfattende muligheder for at beskytte dine personlige oplysninger.

i INFORMATION

Du bør ubetinget læse de pågældende anvisninger i brochuren "Sikkerhedsinformationer og juridiske bestemmelser", først og fremmest kapitel 5 "Informationer om og praktiske tips til driftssikkerhed".

Åbn Windows-indstillingerne via , handlingscentret eller knappen | F10, og vælg "Opdatering og sikkerhed" for at foretage indstillinger til Windows-opdateringer, enhedssikkerhed osv.

72

12.1 Opdateringer

Det er vigtigt, at du sørger for altid at opdatere din 2-i-1-notebook, så du er garanteret den bedste sikkerhed og stabilitet.

Hold øje med de Windows-opdateringer, som Microsoft regelmæssigt offentliggør til forbedring af styresystemets sikkerhed og pålidelighed. Gennemfør derudover også de tilbudte firmwareopdateringer (= system- og hardwareopdateringer), som tjener til at øge din 2-i-1-notebooks stabilitet og ydeevne. Kombinationen af regelmæssige Windows-opdateringer og firmwareopdateringer bidrager desuden til, at din 2-i-1-notebook altid fungerer optimalt. Windows 10 søger regelmæssigt efter opdateringer. Både Windows- og firmwareopdateringer installeres automatisk, så snart de er tilgængelige. Hvis du selv vil søge efter opdateringer, skal du åbne "Indstillinger" via , handlingscentret eller knappen | F10 og vælge "Opdatering og sikkerhed" + "Windows Update". Tryk eller klik på "Søg efter opdateringer".

i INFORMATION