102

Bobike Exclusive maxi manual INT (carrier mount)

  • Upload
    bobike

  • View
    224

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Owners manual or user manual for the Bobike Exclsuive maxi bicycle safety seat. We put all of our knowledge of bicycIe safety into our Exclusive series and then added some more. A stylish and fresh Dutch design that fits perfectly with the current bike trends and won an IF Design Award. The unique contoured belts are adjustable with one hand are and keep your baby upright, even when it falls asleep. The Click & Go mounting system not only allows for speedy installation, you are also able to quickly and easily switch the seat between bicycles. So beautiful and so safe that the Dutch Consumer Organization awarded it with the Best Tested and Best Buy titles.

Citation preview

  • 32

    Mueva el cinturn de seguridad (C) para poder instalar la silla portabebs.

    Para colocar la silla en la base (H) debe asegurarse de que el sistema de proteccin me-tlico (J) encaje correctamente en la abertura de la base (H5).

    Para que la silla portabebs se sujete correctamente a la base, debe tirar de ella hacia abajo con la fuerza suficiente para que la base entre y se fije en la apertura y la morda-za de sujecin (I). Oir un clic cuando la operacin se haya completado.

    Despus de liberar el candado (C1), pase el cable (C2) a travs del cuadro de la bici-cleta para que sea imposible de robar la silla portabebs (puede utilizar la imagen como ejemplo). A continuacin, pase el cable por debajo de la silla insertndolo en el agujero tal como se muestra en la imagen. El siguiente paso ser la creacin de una contrasea para su candado (C1).

    05

    06

    07

    Despus de haber colocado correctamente la silla portabebs de acuerdo con el cen-tro de gravedad, debe instalar el cinturn de seguridad (C) alrededor del cuadro de la bicicleta ajustndolo bien, de acuerdo con la imagen de abajo, y eliminando cualquier holgura existente. El candado (C1) debe estar en la posicin 000 para poder abrirlo y cambiar su posicin.

    08

    09

    Para introducir una contrasea en su candado (C1) Bobike, debe proceder de la sigui-ente manera:Primero suelte el cable (C2) del candado A continuacin, utilice el extremo metlico de ese cable (C2) para presionar el botn

    en la parte inferior del candadoMientras presiona, gire los tres dgitos para formar la contrasea que deseeDespus de cerrar el candado (C1), mueva los nmeros elegidos para no mostrar la

    contrasea seleccionadaCada vez que lo desee, podr abrirlo con la nueva contrasea

    10

    Para sentar al nio en la silla tiene que quitar el cinturn de seguridad (B). Pulse el botn del cinturn de seguridad (B4) y empuje hacia atrs el cinturn. Haga lo mismo en el otro lado.

    11

    Segn la altura del nio, elija los agujeros de la silla ms adecuados (B5) para colocar el cinturn. A continuacin, inserte el cinturn de seguridad en ellos. Escuchar un pe-queo clic cuando est colocado correctamente en el agujero elegido (B5).

    12

    El siguiente paso es ajustar la longitud del cinturn de seguridad segn el tamao del nio. Este ajuste debe hacerse deslizando la correa del cinturn de seguridad (B3). Para ello tiene que presionar el ajustador inferior del cinturn de seguridad (B1) y los ajustado-res superiores del cinturn de seguridad (B2) y empujar la correa hasta el lugar deseado.

    Antes de utilizar la bicicleta, asegrese de que el cinturn de seguridad est ajus-tado correctamente al nio sin hacerle dao.

    Compruebe que, despus del ajuste final del cinturn, las correas de los hom-bros (B6) no quedan demasiado cerca del cuello del nio, para no hacerle dao. Debern colocarse ligeramente encima de los hombros, como indica la imagen.

    13

    Ajuste la altura del reposapis (D) de acuerdo a la altura del nio. Tire del botn del reposapis (D2) y coloque el botn a la altura deseada, suelte el botn y el reposapis se instalar en el agujero elegido.

    14

    La silla portabebs tiene un centro de gravedad (F) (grabado en la silla portabebs). El cen-tro de gravedad no puede estar ms de 10 cm por detrs del eje de la rueda. Si el centro de gravedad est a una distancia superior, coloque de nuevo el montaje de la base en la barra. Debe prestar especial atencin a la posicin de la silla del beb, ya que debe estar regu-lada de manera que el ciclista no toque la silla portabebs con los pies mientras pedalea.

    Despus de ajustar el reposapis a la altura deseada, tambin debe ajustar la correa del reposapis (D1) para garantizar la seguridad del nio. Separe la correa del reposapis (D1) de la parte del reposapis, presionando el botn y tirando hacia fuera. A continua-cin, ajstelo al pie del nio y encjelo de nuevo. Asegrese de que la hebilla no est demasiado estrecha para que no lastime al nio.

    15

  • 33

    Asegrese de que ha seguido y cumplido todas las instrucciones dadas.

    Si es as, la silla portabebs est lista para utilizarla. Antes de transportar al nio, d un paseo con la bicicleta para asegurarse de que todos los componentes de seguridad del beb estn en su sitio y de que no haya nada que afecte al comportamiento y la estabilidad de la bicicleta.

    ES OBLIGATORIO LEER el siguiente captulo sobre las instrucciones de seguri-dad al utilizar la silla portabebs.

    16

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y AVISOS El conductor debe tener, como mnimo,

    16 aos de edad. Revise las leyes y normas nacionales relativas a este asunto.

    Esta silla portabebs solo es adecuada para transportar a nios con un peso mximo de 22 Kg (y nios entre las edades recomen-dadas, de 9 meses a 5 aos de edad, con el peso como variable decisiva). Verifique el peso del nio antes de utilizar la silla por-tabebs. Bajo ninguna circunstancia debe utilizar la silla para transportar a un nio cuyo peso sea superior al lmite permitido.

    Nunca transporte a nios menores de 12 meses de edad en este portabebs. Para poder transportarlo, el nio debe ser capaz de mantenerse sentado, con la cabeza equilibrada, sin esfuerzo y con la cabeza protegida con un casco de bici-cleta. Si el nio presenta un crecimiento cuestionable, debe consultar a un mdico.

    Compruebe que todas las partes de la bicicleta funcionan debidamente con el portabebs montado.

    Nunca instale este portabeb en una bici-cleta de carreras.

    Tras colocar al nio en el portabeb, debe, obligatoriamente, ajustar inmediatamente todos los cinturones y abrazaderas sin, no obstante, incomodar ni hacer dao al nio;

    Asegrese de que el portabeb queda li-geramente inclinado hacia tras y no hacia delante, para que el nio no resbale;

    Nunca debe usar el portabebs sin antes ajustar el cinturn de seguridad;

    No permita que ninguna parte del cuerpo, ropa, cordones de los zapatos del nio o cinturones del portabebs, etc. queden en contacto con cualquier parte mvil de la bicicleta, ya que puede herir al nio o pro-vocar accidentes graves.

    Se aconseja el uso de una proteccin en la rueda, para evitar que el nio introduzca los pies o las manos en los radios. Es obligato-rio el uso de una proteccin por debajo del silln o un silln con muelles internos y ase-gurarse de que el nio no acceda a la zona de los frenos, para prevenir accidentes.

    Es aconsejable vestir al nio con ropa ade-cuada para las condiciones atmosfricas, as como el uso de un casco de proteccin;

    Los nios en los asientos necesitan estar ms abrigados que los ciclistas y deben estar protegidos de la lluvia.

    Abroche todos los cinturones incluso cuando no transporta a ningn nio. Ello evitar que las hebillas estn balanceando y entren en contacto con alguna parte mvil de la bicicleta, frenos o ruedas, ya que pueden provocar accidentes;

    ADVERTENCIA: Los dispositivos de

    seguridad adicionales deben estar siempre cerrados.

    ADVERTENCIA: No fijar equipaje adicional al asiento. Si transporta equipaje suple-mentario, este no debe superar la capaci-dad de carga de la bicicleta y debe trans-portarse delante del conductor.

    ADVERTENCIA: No modificar el asiento.ADVERTENCIA: Cuando el nio est

    sentado en la silla portabebs, la bicicleta puede tener un comportamiento diferen-te tanto si est detenida como en marcha, sobre todo en cuanto al equilibrio, el control de la direccin, el frenado y la subida y bajada de la bicicleta.

    ADVERTENCIA: Nunca dejar la bicicleta aparcada con un nio desatendido en el asiento.

    ADVERTENCIA: No utilizar el asiento si cualquier parte est rota.

    Compruebe regularmente el estado de los tornillos y sustityalos si es necesario.

    La posicin del portabeb debe regularse de forma que el conductor no toque con los pies en el portabeb cuando la bicicle-ta est en movimiento.

    El peso del conductor y del nio transpor-tado nunca debe ser superior a la carga mxima permitida para su bicicleta. Com-pruebe en el manual de instrucciones o consulte con el fabricante si su bicicleta soporta este peso adicional.

    Debe proteger todo objeto puntiagudo de la estructura de la bicicleta que pueda, en cualquier situacin, alcanzar al nio.

    Compruebe la temperatura del portabe-bs tras una larga exposicin al sol, ya que puede estar caliente y quemar al nio.

    Si transporta la bicicleta en la baca de un vehculo, debe retirar el portabebs para evitar posibles daos provocados o evitar que se arranque de la bicicleta debido a la turbulencia del aire.

    Compruebe que el portabebs funciona correctamente despus de estar montado.

    Compruebe si existen, en el pas en el que usa el portabebs, leyes especficas sobre el transporte de nios en los portabebs.

    Transporte nicamente a nios que puedan estar sentados sin ayuda por un largo perodo de tiempo, por lo menos tan largo como el tiempo de viaje previsto.

    Es muy importante ajustar correctamente el asiento y sus componentes para la co-modidad y seguridad del nio. Tambin es importante que el asiento no se incline hacia delante para que el nio no pueda resbalarse y caerse. Tambin es importante que respal-do est ligeramente inclinado hacia atrs.