2
The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union Migrant Women as Healthcare Mentors Bạn có phải là một phụ nữ di cư sống ở Síp, Cộng hòa Séc, Iceland, Ba Lan hoặc Vương quốc Anh không? Cô có muốn tìm hiểu thêm về cách hệ thống chăm sóc sức khỏe hoạt động ở các quốc gia này không? Cô có cần thêm từ vựng để liên lạc với bác sĩ và nhân viên y tế không? Đồng thời học ngôn ngữ nước sở tại của cô một cách dễ dàng và hấp dẫn? Sau đó, dự án MEDICE chỉ dành cho bạn. Nó sẽ cung cấp cho bạn

Bạn có phải là một phụ nữ di cưmediceproject.eu/Medice-CZ/files/Leaflet-MEDICE_VNM.pdfGói chăm sóc sức khỏe đa ngôn ngữ dành cho phụ nữ về sức khỏe,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bạn có phải là một phụ nữ di cưmediceproject.eu/Medice-CZ/files/Leaflet-MEDICE_VNM.pdfGói chăm sóc sức khỏe đa ngôn ngữ dành cho phụ nữ về sức khỏe,

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which re�ects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union

Migrant Women as Healthcare Mentors

Bạn có phải là một phụ nữ di cư sống ở Síp, Cộng hòa Séc, Iceland,

Ba Lan hoặc Vương quốc Anh không?

Cô có muốn tìm hiểu thêm về cách hệ thống chăm sóc sức khỏe hoạt động ở các quốc gia này không?

Cô có cần thêm từ vựng để liên lạc với bác sĩ và nhân viên y tế không?

Đồng thời học ngôn ngữ nước sở

tại của cô một cách dễ dàng và hấp dẫn?

Sau đó, dự án MEDICE chỉ dành cho bạn. Nó sẽ cung cấp cho bạn

Page 2: Bạn có phải là một phụ nữ di cưmediceproject.eu/Medice-CZ/files/Leaflet-MEDICE_VNM.pdfGói chăm sóc sức khỏe đa ngôn ngữ dành cho phụ nữ về sức khỏe,

Bản đồ điện tử của các hệ thống chăm sóc sức khỏe ở Iceland, Síp, Cộng hòa Séc, Ba Lan và Vương quốc Anh - một nguồn thông tin trực tuyến về cách các hệ thống chăm sóc sức khỏe hoạt động ở các quốc gia đó.Thuật ngữ điện tử về các điều khoản chăm sóc sức khỏe.Gói chăm sóc sức khỏe đa ngôn ngữ dành cho phụ nữ về sức khỏe, bệnh tật và lối sống của phụ nữ. Nó chứa các cụm từ cần thiết để mô tả các triệu chứng và hiểu các thông tin liên quan đến các thủ tục y tế và điều trị.Gói chăm sóc trẻ em đa ngôn ngữ có chứa các thuật ngữ và cụm từ liên quan đến chăm sóc sức khỏe trẻ em.Một hướng dẫn đa phương tiện cung cấp một bộ các mô-đun đào tạo được thiết kế để đào tạo phụ nữ di cư trong tư vấn chăm sóc sức khỏe.Cơ sở dữ liệu mở trực tuyến của các tài liệu giảng dạy có sẵn tại: www.mediceproject.euỨng dụng di động được thiết kế để dễ sử dụng trên điện thoại di động và máy tính bảng.

Tất cả các tài liệu được liệt kê có sẵn trong các ngôn ngữ sau:

Tiếng Afrikaans

Tiếng Iceland

Tiếng Ả Rập

Tiếng Litva

Tiếng Armenia

Tiếng Ba Lan

Tiếng Belarus

Tiếng Nga

Tiếng Séc

Tiếng Thái

https://www.facebook.com/MediceProject/https://www.mediceproject.eu

Tiếng Anh

Tiếng Ukraina

Tiếng Pháp

Tiếng Việt

Tiếng Hy Lạp