Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BMW Seria Sedan
Preţuri şi echipamenteEdiţie iulie
Plăcerea de a conduce
BMW SERIA . DRIVING LUXURY.
BMW Group şi-a făcut o tradiţie din a crea viitorul automobilelor. Credem că cea mai bună modalitate de a prezice viitorul este să il creăm.
Acum, creăm viitorul luxului – prin noul BMW Seria 7. Va fi magic şi
irezistibil, aşa cum a fost BMW dintotdeauna. Mulţumită inovaţiilor
tehnologice, a confortului de referinţă, a designului contemporar
dar şi a dinamicii impresionante de înaltă eficienţă.
BMW Seria 7 vine cu un pachet bogat de inovaţii: utilizarea plasti-
cului ranforsat cu fibră de carbon (CFRP) în structura caroseriei,
motoare din noua generaţie cu cele mai noi tehnologii BMW Group,
farurile BMW cu laser, sistemul de şasiu activ Executive Drive Pro cu
reglaje proactive ale trenului de rulare pe baza informaţiilor oferite
de o cameră video şi de sistemul de navigaţie, butonul Driving
Experience Control cu mod Adaptive.
Confortul pe locurile din spate este susţinut prin Executive Lounge
cu funcţii de masaj şi programul Vitality, plafonul Sky Lounge
Panorama, sau suportul pentru smartphone cu sistem de încărcare
prin inducţie.
Sistemul de operare şi tehnologia de asistare a conducătorului
auto includ extinderea sistemului iDrive pentru a include un Touch
Display şi control al gesturilor BMW, precum şi Touch Command
(o tabletă pentru controlul funcţiilor din automobil), avertizarea la
trafic transversal, asistarea controlului direcţiei şi al benzii, protecţia
activă în caz de coliziune laterală, Surround View cu imagine 3D
View şi sistemul de parcare asistată de la distanţă Remote Control
Parking.
NOUL BMW SERIA 7 SEDAN
2 |
CUPRINS
PREŢURI BMW SERIA 7 SEDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ECHIPAMENTE STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ECHIPAMENTE OPŢIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BMW FINANCIAL SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Siguranţă 11
Vopsea 11
Design exterior 12
Pachete de echipamente 13
Jante / anvelope 16
Tapiţerie 16
Design interior 17
Tren de rulare 18
Transmisie 18
Asistenţă pentru conducătorul
auto 18
Vizibilitate şi lumini 18
Confort scaune 19
Volane 20
Confort climatic 20
Echipamente funcţionale
exterior şi interior 20
Radio / navigaţie 21
Comunicaţii şi multimedia 21
Sisteme HiFi şi entertainment 21
Service 22
Garanţia extinsă 22
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
Preţurile prezentate sunt exprimate în Euro şi nu cuprind taxele speciale plătibile către bugetul de stat cu ocazia primei înmatriculări a
vehiculului. Conversia în RON se va face la cursul de referinţă comunicat de către dealerul autorizat BMW.
Preţuri valabile începând cu 1 iulie 2015.
| 3
PREŢURI AUTOMOBILE BMW SERIA 7 SEDAN
Model Motor Capacitate Putere Consum Emisii CO2 Preţ în Euro Preţ în Euro Cilindri / nominală combustibil – mixt fără TVA cu TVAsupape cm3 kW (hp) l/100 km g/km
740i 6 / 4 2.998 240 (326) 6,8 159 77.800,00 96.472,00
740Li 6 / 4 2.998 240 (326) 6,8 159 85.050,00 105.462,00
750i xDrive* 8 / 4 4.395 330 (450) 8,2 191 98.245,00 121.824,00
750Li xDrive* 8 / 4 4.395 330 (450) 8,3 193 105.945,00 131.372,00
730d 6 / 4 2.993 195 (265) 4,7 124 73.150,00 90.706,00
730d xDrive 6 / 4 2.993 195 (265) 5,0 132 76.050,00 94.302,00
730Ld 6 / 4 2.993 195 (265) 4,8 127 80.250,00 99.510,00
730Ld xDrive 6 / 4 2.993 195 (265) 5,0 132 83.100,00 103.044,00
* Preţul include acciza în valoare de 4.395,00 Euro fără TVA / 5.450,00 Euro cu TVA.
Toate modelele sunt echipate standard cu transmisie automată.
4 |
Preţurile prezentate sunt exprimate în Euro şi nu cuprind taxele speciale plătibile către bugetul de stat cu ocazia primei înmatriculări a
vehiculului. Conversia în RON se va face la cursul de referinţă comunicat de către dealerul autorizat BMW.
Preţuri valabile începând cu 1 iulie 2015.
| 5
ECHIPAMENTE STANDARD
BMW Service Inclusive
BMW Service Inclusive – include proceduri de service şi întreţinere: schimbarea uleiului de motor, � � � � � � � �
inclusiv a filtrului, service / înlocuirea filtrului de aer, a microfiltrului, a bujiilor şi a lichidului de frână,
verificarea şi revizia standard a vehiculului în conformitate cu manualul de service BMW
Siguranţa
Monitorizare presiune anvelope � � � � � � � �
Triunghi reflectorizant şi trusă de prim ajutor � � � � � � � �
Protecţie activă � � � � � � � �
Apel de urgenţă BMW � � � � � � � �
Tetiere active faţă � � � � � � � �
Airbag-uri pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă � � � � � � � �
Dezactivare airbag pasager faţă � � � � � � � �
Sistem antiblocare al roţilor la frânare (ABS) � � � � � � � �
Asistent la frânare � � � � � � � �
Structura cu plastic ranforsat cu fibră de carbon � � � � � � � �
Senzor de impact � � � � � � � �
Control dinamic al stabilităţii (DSC) � � � � � � � �
Control dinamic al tracţiunii (DTC) � � � � � � � �
Airbag-uri pentru cap faţă şi spate � � � � � � � �
Portiere spate cu sistem de blocare mecanică pentru protecţie copii � � � � � � � �
Airbag-uri laterale pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă � � � � � � � �
Protecţie in cazul unui impact lateral � � � � � � � �
Claxon dublu ton � � � � � � � �
Vopsea
Vopsea metalizată � �
Vopsea neagră nemetalizată � � � � � �
Design exterior
Ornamente cromate � � � � � � � �
Carcase oglinzi exterioare în culoarea caroseriei � � � � � � � �
Grilă frontală ornamentală cu barele grilei radiatorului cromate � � � � � � � �
Inscripţionare model � � � � � � � �
Jante
Anvelope runflat � � � � � � � �
Jante din aliaj uşor V-spoke de 18", tip 642 cu anvelope runflat 245/50 R18 � � � � � �
Jante din aliaj uşor V-spoke de 19", tip 620 cu anvelope runflat mixte faţă 245/45 R19 şi spate 275/40 R19 � �
Prezoane antifurt � � � � � � � �
Tapiţerie
Piele Dakota � � � � � � � �
ECHIPAMENTE STANDARD
6 |
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Design interior
Ornamente interioare din lemn Fineline cu inserţii de aluminiu � � � � � � � �
Praguri portiere � � � � � �
Ornamente praguri portiere iluminate � �
Tren de rulare
Suspensie pneumatică pe ambele punţi, reglabilă la sol � � � � � � � �
Indicator uzură plăcuţe frâne � � � � � � � �
Punte faţă dublu articulată � � � � � � � �
Punte spate integrală � � � � � � � �
Frână de parcare cu funcţie hold automată � � � � � � � �
Discuri de frână faţă şi spate ventilate � � � � � � � �
Servotronic � � � � � � � �
Transmisie
Funcţie automată Start / Stop motor � � � � � � � �
Recuperarea energiei la frânare � � � � � � � �
Driving Experience Control cu modul Adaptive � � � � � � � �
Transmisie Steptronic � � � � � � � �
Motor pe benzină cu 6 cilindri cu BMW TwinPower Turbo � �
Motor pe benzină cu 8 cilindri cu BMW TwinPower Turbo � �
Motor diesel cu 6 cilindri cu BMW TwinPower Turbo � � � �
Filtru de particule diesel � � � �
Standard de emisii EU6 � � � � � � � �
Ţevi de eşapament cromate, stânga, dreapta � � � � � � � �
Sistem prevenire alimentare greşită cu benzină a modelelor diesel � � � �
xDrive � � � �
Asistenţă pentru conducătorul auto
Sistem de asistenţă la parcare (PDC), faţă şi spate � � � � � � � �
Pilot automat cu funcţie de frânare � � � � � � � �
Asistent fază lungă � � � � � � � �
Driving Assisant � � � � � � � �
BMW Head-up Display � � � � � � � �
Limitator viteză � � � � � � � �
Vizibilitate şi lumini
Oglinzi exterioare cu funcţie automată anti-orbire � � � � � � � �
Sistem de spălare faruri � � � � � � � �
Faruri ceaţă � � � � � � � �
Senzor ploaie � � � � � � � �
Faruri LED � � � � � � � �
Funcţie follow me home � � � � � � � �
Lumini de întâmpinare � � � � � � � �
| 7
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Confort scaune
Scaune faţă reglabile electric cu memorie � � � � � � � �
Scaune încălzite pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă � � � �
Scaune încălzite faţă şi spate � � � �
5 locuri � � � � � � � �
Cotieră faţă � � � � � � � �
Contieră spate � � � � � � � �
Scaune standard pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă � � � � � � � �
Volane
Coloană de direcţie reglabilă � � � � � � � �
Volan standard � � � � � � � �
Confort climatic
Parasolar electric pentru lunetă � � � �
Aer condiţionat automat, controlat pe 4 zone � � � �
Aer condiţionat automat � � � �
Microfiltru � � � � � � � �
Echipamente funcţionale exterior şi interior
Sistem de alarmă � � � � � � � �
Hayon electric � � � � � � � �
Sistem de acces confort � � � � � � � �
Funcţie Soft-Close pentru portiere � �
Cameră de luat vederi pentru mersul înapoi � � � � � � � �
Trapă electrică � � � �
Covoraşe din velur � � � � � � � �
Banchetă spate rabatabilă � � � �
Iluminare ambientală � � � � � � � �
Consolă centrală spate � � � � � � � �
Suport pahare � � � � � � � �
Imobilizator electronic autovehicul � � � � � � � �
iDrive Controller � � � � � � � �
Iluminare interior � � � � � � � �
Oglindă interioară în spate, iluminată � � � �
Pornire motor fără cheie � � � � � � � �
Lashing eyes in luggage compartment � � � � � � � �
Inele de ancorare în portbagaj � � � � � � � �
Profil Personal � � � � � � � �
Lumini pentru citit, faţă şi spate � � � � � � � �
Funcţie Soft-Close pentru hayon � � � � � � � �
Buton Start / Stop motor � � � � � � � �
Opţiuni de depozitare � � � � � � � �
Duze de spălare parbriz încălzite � � � � � � � �
ECHIPAMENTE STANDARD
8 |
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Radio / navigaţie
Sistem de navigaţie Professional � � � � � � � �
CD Player inclusiv DVD � � � � � � � �
Conexiune AUX-In � � � � � � � �
Comunicaţii şi multimedia
BMW Teleservices � � � � � � � �
Servicii BMW ConnectedDrive � � � � � � � �
Sistem extins de conectare smartphone � � � � � � � �
Display multifuncţional � � � � � � � �
Check-Control � � � � � � � �
Condition Based Service � � � � � � � �
Control Display � � � � � � � �
Butoane memorare funcţii favorite � � � � � � � �
Manual de utilizare integrat � � � � � � � �
Avertizare lumini aprinse � � � � � � � �
Sisteme HiFi şi entertainment
Sistem de difuzoare HiFi � � � � � � � �
| 9
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
BMW LaserLight sunt activate automatla viteze de peste 70 km/h şi au o rază
de 600 de metri pentru faza lungă.
La interior, o ambianţă de lux şi confortmaxim cu Executive Lounge, enter-tainment pentru locurile din spate,Touch Command şi trapa panoramicăSky Lounge.
Controlul funcţiilor prin gesturi un mod intuitiv de a opera sistemul de infotainment.
10 |
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
Siguranţă
Monitorizare presiune anvelope 2VB 0,00 0,00 � � � � � � � �
Triunghi reflectorizant şi trusă de prim ajutor 428 0,00 0,00 � � � � � � � �
Protecţie activă 5AL 0,00 0,00 � � � � � � � �
Apel de urgenţă BMW 6AC 0,00 0,00 � � � � � � � �
Vopsea
Vopsea metalizată met 933,87 1.158,00 �� �� � � �� �� �� ��
416 - Negru Carbon �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 337
475 - Negru Sapphire �� �� �� �� �� �� �� ��
A72 - Argintiu Cashmere �� �� �� �� �� �� �� ��
A83 - Argintiu Glacier �� �� �� �� �� �� �� ��
A89 - Albastru Imperial Brilliant Effect �� �� �� �� �� �� �� ��
A90 - Gri Sophisto Brilliant Effect �� �� �� �� �� �� �� ��
A96 - Alb Mineral �� �� �� �� �� �� �� ��
B41 - Gri Singapore �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 337
B65 - Jatoba �� �� �� �� �� �� �� ��
C26 - Gri Magellan �� �� �� �� �� �� �� ��
C27 - Gri Arctic Brilliant Effect �� �� �� �� �� �� �� ��
Vopsea BMW Individual ind 0,00 0,00 ��
490 - Maro Almandine ��
doar cu 7MK
Vopsea nemetalizată uni 0,00 0,00 � � �� �� � � � �
300 - Alb Alpine 339,52 421,00 �� �� �� �� �� ��
0,00 0,00 �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� ��
668 - Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
| 11
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Design exterior Pure Excellence- Inserţie bară frontală cromată
- Ornamente cromate bară spate şi ţevi de eşapament
cu finisare cromată
- Grilă frontală cromată
Discuri de frâna negre inscrip ionate BMW.
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
12 |
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
Design exterior
Fără inscripţionarea tipului de model 320 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Pachet aerodinamic M 715 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 337
Ornamente BMW Individual Shadow Line 760 483,87 600,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Design exterior Pure Excellence 3E1 755,65 937,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
doar cu 5A1 �� �� �� �� �� �� �� ��
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
| 13
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
Pachete de echipamente
Pachet M Sport 337 4.379,84 5.431,00 �� �� �� �� �� ��
3.658,87 4.537,00 �� ��
Vopsea:
- 300 Alb Alpine (alternativ: 416 / 475 / 490 / A83 / A96 / B41 / C26)
Tapiţerie:
- LCMI Piele Dakota Negru / accente M negre | Negru
(alternativ: LCCY / LCDQ / LCEQ / LCEW / LCEX / LCMY / LCRI / LCSW /
NACY / NADQ / NAEQ / NAEW / NAEX / NAFZ / NAMY / NARI / NASW / Z1XX)
Echipamente:
- 255 Volan sport îmbrăcat în piele
- 2TB Transmisie Steptronic Sport
- 456 Scaune faţă confort, reglabile electric
- 4LM Ornamente interioare din lemn Fineline negru cu efect metalic lucios
(alternativ: 4AS / 4AX / 4AY / 4BP)
- 5A1 Lumini de ceaţă LED
- 715 Pachet aerodinamic M
- 775 Capitonaj plafon BMW Individual antracit (alternativ: 776)
Jante:
- 21F Jante din aliaj uşor Double-spoke M de 19", tip 647 M Bicolor (alternativ: 21H)
Conţinut adiţional:
- Praguri portiere cu emblema M (iluminate)
- Suport picior M
- Inscripţionare M în lateral
- Sistem de evacuare cu sunet specific M (doar pentru motoarele de 8 cilindri)
- Cheie specifică M
- Făne cu design specific M
- Conţinut exterior în crom argintiu, împreună cu codul 760,
cu excepţia ornamentelor de pe portbagaj şi a grilei frontale
Notă:
- Vopsea metalizată disponibilă contra cost (doar pentru motoarele de 6 cilindri)
- 490 nu este disponibilă în pachetul M Sport până în 03/2016
- Z1XX nu este disponibilă în pachetul M Sport până în 03/2016
nu cu 3E1 / 7S5 �� �� �� �� �� �� �� ��
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
14 |
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
Pachet Executive Lounge 7GZ 9.828,23 12.187,00 �� �� �� ��
Echipamente:
- 453 Scaune faţă ventilate
- 454 Scaune spate ventilate
- 460 Scaune spate confort, reglabile electric
- 4F4 Scaune Executive Lounge
- 4F5 Consolă spate Executive Lounge
- 4T6 Funcţie masaj pentru scaunele din spate
- 6FR Sistem entertainment Experience pentru locurile din spate
nu cu 465 / 4UY / NAFZ / NAMY / NARY; doar cu 456
Pachet BMW Individual Design 7MK 23.476,61 29.111,00 ��
Echipamente:
- 2T3 Jante din aliaj uşor V-spoke de 20" BMW Individual, tip 649 I Bicolor (alternativ: 24L / 2WR)
- 3E1 Design Exterior Pure Excellence
- 402 Trapă panoramică (alternativ: 407)
- 416 Parasolare electrice pentru lunetă şi geamurile laterale spate
- 441 Pachet fumători
- 453 Scaune faţă ventilate
- 456 Scaune faţă confort, reglabile electric
- 460 Scaune spate confort, reglabile electric
- 4HC Pachet Heat confort
- 5DL Cameră de luat vederi cu perspectivă panoramică
- 688 Sistem Surround Harman Kardon (alternativ: 6F1)
- 6FR Sistem entertainment Experience pentru locurile din spate
- 778 Praguri portiere cu inserţii BMW Individual
Alternativ:
Doar cu 490 (are urmatorul conţinut):
- Vopsea BMW Individual Maro Almandine
Doar cu Z1XX (are urmatorul conţinut):
- Ornamente piele BMW Individual Merino Tartufo (inclusiv covoraşe Tartufo)
Doar cu 940 (are urmatorul conţinut):
- Capitonaj plafon BMW Individual Alcantara Tartufo
- Ornamente BMW Individual piano negre
- Volan îmbrăcat în piele BMW Individual cu inserţii din lemn
doar cu (475 / 490 / A89 / A90 / A96 / C26) + 7S5 + 940 + Z1XX
nu cu 2TB / 337 / 4F5 / 7GZ
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
| 15
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
Design interior Pure Excellence 7S5 1.697,58 2.105,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Echipamente:
- 255 Volan sport îmbrăcat în piele (alternativ: 2XL)
Conţinut adiţional:
- Capitonaj plafon în Alcantara (Alb Ivory, Bej Canberra, Mocha)
- Opţiunea 4B7 Ornamente interioare Fineline, lucioase cu următorul conţinut fără un cost suplimentar:
inserţii mânere plafon, finisare suport pahare în consola centrală spate, sistem prindere centuri de siguranţă
pentru locurile din spate. Alternativ: opţiunea 4AX Ornamente din lemn de nuc granulat cu inserţii sau
opţiunea 4AS Ornamente din lemn de plop gri se poate adăuga la un cost suplimentar
Notă: este disponibilă şi opţiunea 776 Capitonaj plafon BMW Individual Alcantara antracit.
nu cu 775 �� �� �� �� �� �� �� ��
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
16 |
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
Jante / anvelope
Anvelope runflat 258 0,00 0,00 � � � � � � � �
Jante din aliaj uşor Double-spoke M de 19", tip 647 M Bicolor 21F 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/45 R19 şi spate 275/40 R19
doar cu 337
Jante din aliaj uşor Double-spoke M de 20" M, tip 648 M Bicolor 21H 1.103,23 1.368,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/40 R20 şi spate 275/35 R20
doar cu 337
Jante din aliaj uşor V-spoke de 18", tip 642 23G 0,00 0,00 � � �� �� � � � �
cu anvelope runflat 245/50 R18; nu cu 337
Jante din aliaj uşor V-spoke de 19", tip 620 23K 1.145,97 1.421,00 �� �� � � �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/45 R19 şi spate 275/40 R19
Jante din aliaj uşor Double-spoke de 19", tip 630 24L 1.400,81 1.737,00 �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/45 R19 şi spate 275/40 R19
0,00 0,00 �� ��
Jante din aliaj uşor V-spoke de 20", tip 628 Bicolor 24N 2.164,52 2.684,00 �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/40 R20 şi spate 275/35 R20
1.103,23 1.368,00 �� ��
Jante din aliaj uşor W-spoke de 18", tip 643 27X 254,84 316,00 �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat 245/50 R18
0,00 0,00 �� ��
Jante din aliaj uşor W-spoke de 20", tip 646 27Z 2.376,61 2.947,00 �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat mixte faţă 245/40 R20 şi spate 275/35 R20
1.400,81 1.737,00 �� ��
doar cu 3E1 �� �� �� �� �� �� �� ��
Prezoane antifurt 2PA 0,00 0,00 � � � � � � � �
Jante din aliaj uşor V-spoke de 20" BMW Individual, 2T3 2.376,61 2.947,00 �� �� �� �� �� ��
tip 649 I Bicolor cu anvelope runflat mixte faţă 245/40 R20 şi spate 275/35 R20
1.400,81 1.737,00 �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
nu cu 337 �� �� �� �� �� �� �� ��
Jante din aliaj uşor Multi-spoke de 18", tip 619 2WS 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
cu anvelope runflat 245/50 R18
Roată de rezervă de urgenţă 300 212,10 263,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Tapiţerie
Piele Dakota LC 0,00 0,00 � � � � � � � �
LCCY - Bej Canberra | Bej Canberra �� �� �� �� �� �� �� ��
LCDQ - Bej Canberra | Bej Canberra / Dark Coffee �� �� �� �� �� �� �� ��
LCEQ - Alb Ivory | Alb Ivory / Dark Coffee �� �� �� �� �� �� �� ��
LCEW - Alb Ivory | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
LCEX - Alb Ivory | Alb Ivory �� �� �� �� �� �� �� ��
LCMI - Negru / accente M negre | Negru; doar cu 337 / 456 / 775 / 776; nu cu 453 / 454 / 7GZ �� �� �� �� �� �� �� ��
LCMY - Mocha | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
LCRI - Cognac | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
LCSW - Negru | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
| 17
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
Piele Nappa Exclusive cu conţinut extins NA 1.264,52 1.568,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 456
NACY - Bej Canberra | Bej Canberra �� �� �� �� �� �� �� ��
NADQ - Bej Canberra | Bej Canberra / Dark Coffee �� �� �� �� �� �� �� ��
NAEQ - Alb Ivory | Alb Ivory / Dark Coffee �� �� �� �� �� �� �� ��
NAEW - Alb Ivory | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
NAEX - Alb Ivory | Alb Ivory �� �� �� �� �� �� �� ��
NAFZ - Bej Zagora | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
NAMY - Mocha | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
NARI - Cognac | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
NASW - Negru | Negru �� �� �� �� �� �� �� ��
Piele BMW Individual Merino Z1XX 0,00 0,00 ��
doar cu 7MK
Design interior
Ornamente din lemn de plop gri 4AS 466,94 579,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 / 7S5 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Ornamente din lemn de nuc granulat cu inserţii 4AX 585,48 726,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 117,74 146,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7S5 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Ornamente din lemn de stejar American cu inserţii metalice 4AY 585,48 726,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 117,74 146,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 2XL / 7S5 �� �� �� �� �� �� �� ��
Ornamente interioare Fineline, lucioase 4B7 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Ornamente interioare din aluminiu cu striaţii fine 4BP 466,94 579,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 2XL / 7S5 �� �� �� �� �� �� �� ��
Ornamente interioare din lemn Fineline cu inserţii de aluminiu 4K2 0,00 0,00 � � � � � � � �
nu cu 7S5
Ornamente interioare din lemn Fineline negru cu efect metalic lucios 4LM 466,94 579,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 2XL �� �� �� �� �� �� �� ��
Panou instrumente de bord cu finisare în piele 4ND 1.230,65 1.526,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Butoane de control cu încadrare ceramică 4U1 483,87 600,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Capitonaj plafon BMW Individual antracit 775 322,58 400,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Capitonaj plafon BMW Individual Alcantara antracit 776 1.187,90 1.473,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 865,32 1.073,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7S5 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 403 �� �� �� �� �� �� �� ��
Praguri portiere cu inserţii BMW Individual 778 0,00 0,00 ��
nu cu 337; doar cu 490 / Z1XX / ZB
Tren de rulare
Direcţie activă integrală 2VH 1.230,65 1.526,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Suspensie pneumatică pe ambele punţi, reglabilă la sol 2VR 0,00 0,00 � � � � � � � �
Suspensie Executive Drive Pro 2VS 2.504,03 3.105,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Transmisie
Sistem de evacuare M sport 1MA 508,87 631,00 �� ��
doar cu 337
Transmisie Steptronic 205 0,00 0,00 � � � � � � � �
Transmisie Steptronic Sport 2TB 245,97 305,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 255 �� �� �� �� �� �� �� ��
Asistenţă pentru conducătorul auto
Cameră de luat vederi pentru mersul înapoi 3AG 0,00 0,00 � � � � � � � �
Sistem de asistenţă la parcare, faţă şi spate (PDC) 508 0,00 0,00 � � � � � � � �
Driving Assistant 5AS 0,00 0,00 � � � � � � � �
Driving Assistant Plus 5AT 1.620,97 2.010,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 5DF
Pilot automat cu funcţia Stop&Go 5DF 1.612,90 2.000,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Cameră de luat vederi cu perspectivă panoramică 5DL 628,23 779,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Sistem de asistenţă, parcare autonomă 5DP 296,77 368,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Vizibilitate şi lumini
Oglinzi exterioare cu funcţie automată anti-orbire 4T8 0,00 0,00 � � � � � � � �
Sistem de spălare a farurilor 502 0,00 0,00 � � � � � � � �
Faruri adaptive 524 568,55 705,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Faruri adaptive LED 552 1.485,48 1.842,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 524
Lumini de ceaţă LED 5A1 178,23 221,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Asistent fază lungă 5AC 0,00 0,00 � � � � � � � �
Faruri BMW Laserlight 5AZ 2.504,03 3.105,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 524
BMW Night Vision cu sistem de recunoaştere a pietonilor 6UK 1.866,94 2.315,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
18 |
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Confort scaune
Scaune faţă ventilate 453 1.009,68 1.252,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
doar cu 456 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 4NB �� �� �� ��
Scaune spate ventilate 454 1.009,68 1.252,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
doar cu 4HA / 4HB / 4HC �� �� �� ��
doar cu 453 + 460 �� �� �� �� �� �� �� ��
Scaune faţă confort, reglabile electric 456 1.897,58 2.353,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 454 933,87 1.158,00 �� ��
în combinaţie cu 4F4 / 7GZ 1.442,74 1.789,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 4T7 933,87 1.158,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
nu cu 488 �� �� �� �� �� �� �� ��
Scaune faţă reglabile electric cu memorie 459 0,00 0,00 � � � � � � � �
Scaune spate confort, reglabile electric 460 1.897,58 2.353,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7GZ / 7MK 0,00 0,00 ��
Suport lombar pentru scaunul conducătorului auto şi al pasagerului faţă 488 271,77 337,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 456 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Scaune încălzite pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă 494 0,00 0,00 � � � �
Scaune Executive Lounge 4F4 1.866,94 2.315,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7GZ 0,00 0,00 �� �� �� ��
doar cu 453 + 454 + 456 + 460 + 6FR �� �� �� ��
nu cu LCMI / NAFZ / NAMY / NARI
nu cu 7MK ��
Consolă spate Executive Lounge 4F5 2.504,03 3.105,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7GZ 0,00 0,00 �� �� �� ��
doar cu 460 + (6FR / 6U9) �� �� �� ��
nu cu 465 / 4UY / NAFZ / NAMY / NARI
Scaune încălzite faţă şi spate 4HA 382,26 474,00 �� � �� � �� �� � �
în combinaţie cu 453 / 454 0,00 0,00 �� �� �� ��
nu cu 494 / 4HC �� �� �� ��
Pachet Heat confort faţă 4HB 288,71 358,00 �� �� �� ��
nu cu 248 + 4HC
Pachet Heat confort 4HC 721,77 895,00 �� �� �� ��
339,52 421,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
nu cu 248 + 494 �� �� �� �� �� �� �� ��
Funcţie masaj pentru scaunele din spate 4T6 933,87 1.158,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7GZ 0,00 0,00 �� �� �� ��
doar cu 460 �� �� �� �� �� �� �� ��
Funcţie masaj pentru pentru conducătorul auto şi pasagerul faţă 4T7 933,87 1.158,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 4F4 / 7GZ 636,29 789,00 �� �� �� ��
doar cu 456 �� �� �� �� �� �� �� ��
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
| 19
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Volane
Volan încălzit 248 229,03 284,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Volan sport îmbrăcat în piele 255 169,35 210,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 337 / 7S5 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Volan îmbrăcat în piele cu inserţii din lemn 2XL 585,48 726,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7S5 458,06 568,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Confort climatic
Geamuri laminate 356 1.018,55 1.263,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 420 508,87 631,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 358 �� �� �� �� �� �� �� ��
Parbriz cu confort climatic 358 204,03 253,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 356 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Parasolar electric pentru lunetă 415 399,19 495,00 �� � �� � �� �� � �
în combinaţie cu 416 0,00 0,00 �� �� �� ��
Parasolare electrice pentru lunet㠺i geamurile laterale spate 416 1.052,42 1.305,00 �� �� �� ��
763,71 947,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
doar cu 415 �� �� �� ��
Geamuri fumurii spate 420 441,13 547,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Aer condiţionat automat, controlat pe 4 zone 4NB 738,71 916,00 �� � �� � �� �� � �
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Aer condiţionat spate extins 4NF 1.349,19 1.673,00 �� �� �� ��
doar cu 403; nu cu 66 / 4UY
Pachet Ambient Air 4NM 271,77 337,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 3DS
Sistem de încălzire auxiliar 536 1.442,74 1.789,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Echipamente funcţionale exterior şi interior
Sistem de alarmă cu telecomandă 302 0,00 0,00 � � � � � � � �
Hayon electric 316 0,00 0,00 � � � � � � � �
Telecomandă universală integrată 319 220,97 274,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Sistem de acces confort 322 0,00 0,00 � � � � � � � �
Funcţie Soft-Close pentru portiere 323 577,42 716,00 �� �� � � �� �� �� ��
Cârlig de tractare cu cap sferic detaşabil, acţionat electric 3AC 1.103,23 1.368,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Cheie BMW cu display 3DS 212,10 263,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 536 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Trapă panoramică 402 1.009,68 1.252,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Trapă electrică 403 1.264,52 1.568,00 �� � �� � �� �� � �
Trapă panoramică Sky Lounge 407 1.782,26 2.210,00 �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 772,58 958,00 ��
Covoraşe din velur 423 0,00 0,00 � � � � � � � �
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
20 |
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
Pachet fumători 441 42,74 53,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Banchetă spate rabatabilă 465 127,42 158,00 � �� � �� � � �� ��
nu cu 4NF �� �� �� ��
Lumini pentru citit pentru locurile din spate BMW Individual 4M8 339,52 421,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
nu cu 402 / 407
Iluminare ambientală 4UR 0,00 0,00 � � � � � � � �
Sac pentru schiuri şi snowboard 4UY 245,97 305,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
doar cu 456 �� �� �� ��
Spaţiu depozitare cu refrigerare BMW Individual 791 1.187,90 1.473,00 �� �� �� ��
nu cu 300 / 465 / 4UY
Radio / navigaţie
Sistem de navigaţie Professional 609 0,00 0,00 � � � � � � � �
CD Player 650 0,00 0,00 � � � � � � � �
DAB tuner 654 390,32 484,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Comunicaţii şi multimedia
BMW Head-Up Display 610 0,00 0,00 � � � � � � � �
BMW Teleservices 6AE 0,00 0,00 � � � � � � � �
Servicii BMW ConnectedDrive 6AK 0,00 0,00 � � � � � � � �
Sistem extins de conectare smartphone 6NS 0,00 0,00 � � � � � � � �
Sistem wireless de încărcare telefon mobil 6NW 95,16 118,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Control funcţii prin gesturi 6U8 161,29 200,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
BMW Touch Command 6U9 416,13 516,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 6FR 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 4F5 0,00 0,00 �� �� �� ��
nu cu 7GZ ��
Display multifuncţional 6WB 0,00 0,00 � � � � � � � �
Eliminare BMW ConnectedDrive ZDX 0,00 0,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Sisteme HiFi şi entertainment
Funcţie TV 601 1.061,29 1.316,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
Sistem de difuzoare HiFi 676 0,00 0,00 � � � � � � � �
cu 12 difuzoare
Sistem Surround Harman Kardon 688 1.018,55 1.263,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
cu 16 difuzoare
în combinaţie cu 7MK 0,00 0,00 ��
Sistem Surround Bowers & Wilkins Diamond 6F1 4.795,16 5.946,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7MK 3.700,81 4.589,00 ��
Sistem entertainment Experience pentru locurile din spate 6FR 2.631,45 3.263,00 �� �� �� �� �� �� �� ��
în combinaţie cu 7GZ / 7MK 2.631,45 3.263,00 ��
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
| 21
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
* Vă rugăm contactaţi dealerul dumneavoastră autorizat BMW pentru mai multe informaţii despre BMW Service Inclusive şi pachetele
adiţionale.
Service*
BMW Service Inclusive – 5 ani / 100.000 km 7NH 0,00 0,00 � � � � � � � �
Oferă operaţiuni gratuite de întreţinere timp de 5 ani sau 100.000 km parcurşi,
cu următoarele servicii incluse: schimbarea uleiului de motor, inclusiv a filtrului,
service / înlocuirea filtrului de aer, a microfiltrului, a bujiilor şi a lichidului de frână,
verificarea şi revizia standard a vehiculului în conformitate cu manualul de
service BMW
BMW Service Inclusive Plus – 5 ani / 100.000 km 7NA 1.900,81 2.357,00 �� �� �� �� �� ��
2.138,71 2.652,00 �� ��
Include următoarele operaţiuni: schimbarea uleiului de motor, service / înlocuirea filtrului
de aer, a microfiltrului, a bujiilor şi a lichidului de frână, schimbarea plăcuţelor de frână
(faţă şi spate), schimbarea discurilor de frână (faţă si spate), schimbarea ambreiajului
(doar dacă este uzat) schimbarea lamelelor ştergătoarelor de parbriz, revizii standard
în conformitate cu manualul de service BMW
BMW Service Inclusive Plus – 6 ani / 150.000 km 7NE 3.564,52 4.420,00 �� �� �� �� �� ��
4.150,00 5.146,00 �� ��
Include următoarele operaţiuni: schimbarea uleiului de motor, service / înlocuirea filtrului
de aer, a microfiltrului, a bujiilor şi a lichidului de frână, schimbarea plăcuţelor de frână
(faţă şi spate), schimbarea discurilor de frână (faţă si spate), schimbarea ambreiajului
(doar dacă este uzat) schimbarea lamelelor ştergătoarelor de parbriz, revizii standard
în conformitate cu manualul de service BMW
Eliminare 7NH ZS5 -370,97 -460,00 �� �� �� �� �� ��
-442,74 -549,00 �� ��
Garanţia extinsă
BMW Repair Inclusive – 3 ani / 80. 000 km 7CF 237,10 294,00 �� �� �� �� �� ��
772,58 958,00 �� ��
Extinde posibilitatea de a reclama defectele după data expirării garanţiei normale
ECHIPAMENTE OPŢIONALE
� Echipamente standard �� Echipamente opţionale
Opţiune Cod Pret Pret în Euro în Euro
fără TVA cu TVA
22 |
74
0i
74
0L
i7
50
ixD
rive
75
0L
ixD
rive
73
0d
73
0d
xDri
ve7
30
Ld
73
0L
dxD
rive
| 23
MERITĂ SĂ FII FLEXIBIL. BMW FINANCIAL SERVICES.
Pentru informaţii suplimentare despre produsele şi serviciile BMW Financial Services vă aşteptăm la cel mai apropiatdealer BMW sau pe www.bmw.ro.
BMW Financial Services este creată să vă ofere finanţareflexibilă şi avantajoasă.
Alegerea unei maşini noi este un proces absolut personal – atunci
de ce ar fi diferită finanţarea? A deveni proprietarul unui nou auto-
mobil BMW este mai mult decât o simplă tranzacţie financiară.
Este începutul unei relaţii solide, de durată. De aceea, noi am
creat produse de leasing personalizate.
BMW Financial Services oferă produse de leasing capabile să
asigure costuri reduse, în paralel cu o flexibilitate excepţională,
astfel decizia asupra nivelului ratelor lunare, asupra duratei
contractului de leasing şi a avansului vă aparţine în întregime.
Cu BMW Select, puteţi chiar decide – la finele perioadei de
leasing – dacă păstraţi autoturismul dumneavoastră BMW
achiziţionat sau îl predaţi în schimbul achiziţiei unui autoturism
nou.
Produsul de Leasing Operaţional este o formă particulară de
finanţare ce este similară cu închirierea. Dumneavoastră plătiţi
numai utilizarea autoturismului, fără a-l achiziţiona, lăsând riscul
de depreciere în grija BMW Financial Services.
De ce să alegeţi BMW Financial Services?
1. Pentru că avem rate competitive şi condiţii de finan-ţare în euro extrem de atractive: dobânzi începând cu 0% p.a.
2. Pentru că avem şi finanţare în lei extrem de atractivăcu dobândă începând de la 0% p.a.
3. Pentru că procesul de finanţare este rapid şi comod, cu implicarea unui volum minim de documente.
4. Pentru că avem produse de finanţare adaptate nevoilor dumneavoastră, leasing financiar (cu sau fără valoare reziduală) sau leasing operaţional.
5. One-Stop Shopping – toate serviciile (asigurare, finan ţare etc.) legate de achiziţionarea autoturismului le veţi găsi în showroom.
Serviciile Financiare BMW sunt oferite în România exclusiv de UniCredit Leasing Corporation IFN SA.
BMW Seria Sedan
www.bmw.roPlăcerea
de a conduce
Lista preţurilor recomandate este prezentată cu titlu orientativ. BMW îşi rezervă dreptul de a modifica preţurile, parametrii tehnici precum şi opţiunile afişate fără notificări prealabile. Pentru informaţii despre actualizarea acestora şi termenede livrare vă rugăm să contactaţi dealerul dumneavoastră BMW.
©2015 BMW Vertriebs GmbH, Salzburg, sucursala Bucureşti, Băneasa Business&Technology Park, Şoseaua Bucureşti-Ploieşti 42-44, Clădirea B, etaj 3, România 1507-G1112-RO
Datele de contact ale dealerului dvs.