AUTOMATION

N E Tx B M S S e r v e r 2 . 0

N E T x B M S S e r v e r 2 . 0

Los s is temas de au tomat izac ión de v i v iendas y ed i f i c ios son cada vez más d i ve rsos y comple jos . Cada vez es más

f recuente que d i fe ren tes s is temas y tecno log ías se usen de fo rma s imu l tánea . NETx BMS Ser ver 2.0 es una so luc ión

f iab le , f lex ib le y esca lab le para hacer f ren te a es ta hete rogene idad . Como so luc ión ser v idor, e l NETx BMS Ser ver

2.0 recoge los va lo res de los datapo in ts de d i fe ren tes s is temas (p.e j . KNX , BACnet , LonWorks , Modbus , M ic ros/

F ide l io , . . .) y se los proporc iona a los c l ien tes de l s is tema de ges t ión de l ed i f i c io (p .e j . ges t ión de energ ía , s is temas

de recog ida de da tos y not i f i cac ión , v isua l i zac ión , . . .) . Además , e l ser v idor inc luye una base de da tos cen t ra l para

a rch i va r e l h is to r ia l de datos y un ser v idor web para proporc ionar v isua l i zac iones basadas en web.

NETx BMS Server

BACnet clients from other manufacturers

OPC clients from other manufacturers

NETx BMS Servers for clustering

NETx Shutter Control

NETx MaRS

NETx Voyager

OPC DA servers for other systems - “OPC Bridge“

Universal XIO interface

JSONABB EQ Meters

ProtelMICROSfidelio

SQLLONWORKSR

Web based visualization clients,Web client, iOS, Android

NETx TouchNETx BMS Clients

El NETx BMS Ser ver 2.0 es e l componente pr inc ipa l

de la so luc ión de NETx Automat ion para la ges t ión de

ed i f i c ios . Es una ap l icac ión ser v idor responsab le de

la recog ida y t ra tamien to de los va lo res de los da ta -

po in ts de cua lqu ie r s is tema de au tomat izac ión de ed i -

f i c ios . Los da tapo in ts pueden or ig inarse desde una

gran var iedad de s is temas y tecno log ías . E l NETx BMS

Ser ver 2.0 o f rece la pos ib i l idad de in tegra r datapo in ts

desde KNX , Modbus , BACnet o LONWorks . Además ,

t ambien es pos ib le la in te rconex ión con ot ros s is te -

mas .

Los da tapo in ts p rocesados son proporc ionados

después a los c l ien tes de ges t ión a t ravés de in te r -

faces ab ie r tas . Además de proporc ionar v isua l i zac io -

nes basadas en web a t ravés de un ser v idor web in -

tegrado, puede ser v i r a cua lqu ie r número de c l ien tes

NETx (p .e j . NETx Voyager, NETx MaRS o NETx Shu t te r

Cont ro l ) . Grac ias a las in te r faces ab ie r tas OPC, es

pos ib le la in tegrac ión de c l ien tes OPC de d i fe ren tes

fabr ican tes . U t i l i z ando la in te r fa z de ser v idor BACnet /

IP inc lu ida , c l i en tes BACnet / IP de d i fe ren tes fabr ican -

tes pueden acceder también a l NETx BMS Ser ver 2.0

Iluminación Cerramientos Smart metering Tendencias Clima Calefacción Ventilación Control de accesos Temporizaciones

V A R I O S S I S T E M A S - U N A S O L U C I Ó N - N E T x B M S S e r v e r 2 . 0

O P C S e r v e r

To d a l a f u n c i o n a l i d a d d e N E Tx K N X O P C S e r v e r e s t á i n c l u i d a e n N E Tx B M S S e r v e r.

C A R A C T E R Í S T I C A S P R I N C I P A L E S

In tegrac iónEl NETx BMS Ser ver permi te la in tegrac ión de d i fe ren -

tes protoco los y tecno log ías . Además de KNX , BAC -

net , LONWorks y Modbus , pueden inc lu ise in te r faces

para ot ros s is temas (p.e j . M ic ros F ide l io) . También

pueden in tegrarse los da tapo in ts de ser v idores OPC

ex is tentes .

F u n c i o n a l i d a d d e G a t e w a yA t ravés de l NETx BMS Ser ver, cua lqu ie r in fo rmac ión

puede ser in te rcambiada y t ransmi t ida ent re d i fe ren tes

tecno log ías y s is temas .

F u n c i o n a l i d a d d e C o n t ro l A d i c i o n a lUt i l i zando ta reas de ser v idor, t imers , en laces v i r tua les

o sc r ip ts LUA , toda la func iona l idad de cont ro l que

fa l te puede ser imp lementada dent ro de l BMS Ser ver.

A lm a c e n a m i e n t o d e l h i s to r i a l d e D a t o sUt i l i zando la base de da tos inc lu ida , e l h is to r ia l de va -

lo res de cua lqu ie r da tapo in t puede a lmacenarse para

su uso fu tu ro . Puede reg is t ra rse tambien la in te racc ión

con todos los usuar ios , c l ien tes o subs is temas .

C l i e n te s d e G e s t i ó nNETx BMS Ser ver p roporc iona in te r faces para OPC,

BACnet / IP, y VNET para in tegrar c l ien tes de NETx u

o t ros c l ien tes de ges t ión de d i fe ren tes fabr ican tes .

V i s u a l i z a c i ó n B a s a d a e n We bLa in tegrac ión de un web ser ver o f rece e l acceso a

sof is t i cadas v isua l i zac iones basadas en web que pu -

eden ser c readas a t ravés de l NETx BMS C l ien t Ed i to r.

La admin is t rac ión , e l aná l i s i s y la ac tua l i zac ión de to -

dos los c l ien tes de v isua l i zac ión puede rea l i za rse de

fo rma cent ra l i zada .

M a i n / b a c k u pPara una a l t a f iab i l idad , e l NETx BMS Ser ver puede

imp lementarse como una so luc ión ma in/backup.

F U N C I Ó N

S o l u c i ó n u n i v e r s a l c o n u n a m p l i o c a m p o d e a p l i c a c i ó n

Mien t ras que los campos de ap l icac ión de los s is temas

de au tomat i zac ión de ed i f i c ios t rad ic iona les han es ta -

do l im i tados a i luminac ión , cer ramien tos , ca le facc ión ,

ven t i lac ión y s is temas de a i re acond ic ionado (HVAC),

ac tua lmente se obser va e l deseo de in tegrar ap l ica -

c iones de ot ros domin ios (p .e j . , ges t ión de la energ ía ,

s is temas de a la rma , cont ro l de accesos , s is temas I T

(tecno log ías de la in fo rmac ión) , . . .) como una ún ica

so luc ión todo - en - uno.

Para cumpl i r con los requ is i tos de todos los domin ios

de ap l icac ión u t i l i z ados , pueden u t i l i z a rse d i fe ren tes

tecno log ías . S in embargo, cada tecno log ía t iene su

prop ia manera de represen ta r los datapo in ts y p ropor-

c ionar su prop io mecan ismo para acceder a e l los . Para

l levar a cabo las func iones de ges t ión cent ra l (p .e j , v i -

sua l i zac ión , acceso remoto, manten imien to , a rch i vo de

cambios en datos) dent ro de un entorno hete rogéneo,

la ap l icac ión que proporc iona es ta func ión de ges t ión

cent ra l t i ene que cons idera r todas las carac te r í s t i cas

y espec i f i cac iones de los s is temas subyacentes . E l

NETx BMS Ser ver 2.0 proporc iona una so luc ión so -

f i s t i cada para reso lver e l p rob lema de los s is temas de

au tomat i zac ión de ed i f i c ios hete rogéneos . Como una

so luc ión ser v idor, e l NETx BMS Ser ver 2.0 as igna los

da tapo in ts de los d i fe ren tes domin ios de ap l icac ión y

tecno log ías en una v is ta genér ica independ ien temente

de la tecno log ía u t i l i z ada . U t i l i z ando es ta v is ta de los

da tos un i fo rme, los c l ien tes de ges t ión pueden acced -

e r de fo rma t ransparente a los datapo in ts - independ i -

en temente de la tecno log ía subyacente .

Por lo tan to , e l NETx BMS Ser ver 2.0 se puede u t i l i -

za rse para rea l i za r cua lqu ie r func ión de ges t ión de

cua lqu ie r domin io de ap l icac ión .

l

N E T x B M S S e r v e r 2 . 0

In te r f a c e s p a r a e l n i v -e l d e g e s t i ó n

Las in te r faces de l n i ve l de ges t ión

es tándar de l NETx BMS Ser ver 2.0

son OPC y BACnet / IP. Por tan to,

puede in tegrarse cua lqu ie r c l ien te

de ges t ión que sopor te OPC o BAC -

net . Para conec ta r o t ros c l ien tes de

NETx (p .e j . NETx Voyager 5 .0) , es tá

d ispon ib le también e l p ro toco lo

VNET.

In te r f a c e s d e l n i ve l d e c a m p o

NETx BMS Ser ver 2.0 o f rece una

in te r fa z modu la r y ex tens ib le

para e l n i ve l de campo y au toma -

t i zac ión . Además de KNX , BACnet ,

LonWorks , y Modbus , es tán d is -

pon ib les in te r faces con ot ros s is te -

mas como F ide l io/Opera , P ro te l y

JSON. As imismo, pueden in tegrarse

por encargo ot ras in te r faces .

S e r v i d o r w e b

El NETx BMS Ser ver 2.0 se ent rega

con ser v idor web in tegrado. O f -

rece la opor tun idad de desar ro l la r

d i rec tamente las v isua l i zac iones

basadas en web, s in neces idad de

n ingún so f tware ad ic iona l . Pues to

que e l se r v idor web u t i l i z a HTML y

Javascr ip t , los c l ien tes so lamente

neces i t an un navegador web es tan -

dar - no son necesar ios p lug - ins o

add - ons adic ionales .

F u n c i o n a l i d a d d e G a te w ay

El NETx BMS Ser ver puede u t i l i -

za rse también como una puer ta de

en lace (ga teway) mul t i - p ro toco lo .

Las in te r faces in tegradas o f recen

la pos ib i l idad de in te rcambiar y

t ransmi t i r va lo res en t re los d i fe ren -

tes pro toco los y tecno log ías .

Ya no son necesar ias las pasare las

hardware ded icadas .

M ó d ulo C lú s ter

Ut i l i zando e l módu lo c lús te r in -

c lu ido, pueden in tegrarse los da ta -

po in ts de o t ros ser v idores OPC.

Además , pueden in te rconec ta rse

ent re s í d i fe ren tes Ser v idores NETx

BMS. Hac iendo uso de es te con -

cepto, puede cons t ru i rse una je ra r -

qu ía de Ser v idores NETx BMS.

Datapoints vir tuales

Además de da tapo in ts f í s icos , los

l lamados da tapo in ts v i r tua les pu -

eden c rearse dent ro de l NETx BMS

Ser ver 2.0 . Es tos datapo in ts v i r tu -

a les se u t i l i z an como da tapo in ts

norma les - s in embargo so lo ex -

i s ten v i r tua lmente dent ro de l se r v i -

dor. U t i l i z ando es te concepto, pu -

eden de f in i rse es t ruc tu ras de da tos

v i r tua les espec í f i cas de l usuar io .

F i a b i l i d a d

La f iabi l idad y disponibi l idad son

de suma impor tancia dentro del do -

minio de la automat ización de edi f i -

c ios. Además, e l NETx BMS Server

2.0 puede ut i l izarse dentro del entor-

no main/backup. Si e l ser v idor main

deja de estar en l ínea , e l ser v idor

backup toma todo el control s in afec -

tar a la funcional idad de los cl ientes

conectados.

B M S S t u d i o

NETx BMS S tud io s i r ve como una

in te r fa z grá f ica de usuar io para la

con f igurac ión y e l manten imien to

de l NETx BMS Ser ve r 2.0 . Ademas ,

para ges t ionar los d ispos i t i vos y

datapo in ts u t i l i z ados , puede rea l i -

za rse tambien o t ras var iedades de

ta reas de ges t ión .

N E T x B M S S e r v e r 2 . 0

E s c a la b i l i d a dGrac ias a su d iseño f lex ib le y mod -

u la r, e l NETx BMS Ser ver 2.0 puede

ser u t i l i z ado en proyec tos de todos

los tamaños y t ipos – desde peque -

ños has ta grandes proyec tos de au -

tomat i zac ión de ed i f i c ios . Grac ias

a l núc leo probado de l NETx KNX

OPC Ser ver 3 .5 , que se u t i l i z a en

los proyec tos KNX más grandes en

e l mundo, e l NETx BMS Ser ver 2.0

es la so luc ión idea l para proyectos

con más de 100.000 datapoints .

B a s e d e D a to s

El NETx BMS Ser ver 2.0 inc luye una

base de datos SQL por de fec to.

Es ta base de da tos proporc iona la

pos ib i l idad de arch i var todos los

cambios en los da tapo in ts se lec -

c ionados . Es te h is to r ia l de da tos

puede u t i l i z a rse para e l aná l i s is de

tendenc ias y ta reas de not i f i cac ión .

M ó d ulo d e M e te r in g

Uti l izando el l lamado módulo de me -

tering, se pueden integrar contadores

intel igentes (smar t meters) que miden

los valores de consumo de recursos

arbitrarios. Los datos medidos se pu -

eden visual izar dentro del NETx BMS

Client basado en web o dentro del

NETx Voyager 5.0.

C o m p ro b a c i ó n O n l in e

El es tado de conex ión de todos los

d ispos i t i vos de in te r fa z (con t ro la -

dores Modbus , rou te rs y cont ro la -

dores BACnet , rou te rs e in te r faces

KNXnet / IP) as í como e l es tado de l

p rop io ser v idor (on l ine/s imu lac ión ,

main/backup, ac t i vo/s tandby) son

moni tor izados y están d isponib les

también como datapoints . Es ta in -

fo rmac ión ad ic iona l puede ser u t i -

l i z ada por e jemplo, por una v isua l -

i zac ión como cua lqu ie r o t ro t ipo de

da tapo in t .

M o d o s i m u l a c i ó n

Es te modo se u t i l i z a para probar la

conf igurac ión de l se r v idor s in es ta r

conec tado a la red f í s ica . U t i l i z an -

do e l modo s imu lac ión , puede pro -

barse también la func iona l idad de

los c l ien tes de ges t ión conec tados .

Impor tar configuración Para u t i l i z a r los datapo in ts des -

de e l n i ve l de campo y au toma -

t i zac ión , t i ene que ser imor tada

la cor respond ien te con f igurac ión .

Para fac i l i t a r la impor tac ión , es tán

inc lu idas her ramientas au tomát i -

cas para impor ta r da tapo in ts KNX ,

BACnet , y/o OPC.

F u n c i o n a l i d a d d e c o n t ro l a d i c i o n a lS i la func iona l idad de cont ro l d is -

pon ib le proporc ionada por e l n i ve l

de campo y au tomat izac ión no es

su f ic ien te , la func iona l idad que

fa l t a puede ser imp lementada den -

t ro de l NETx BMS Ser ver 2.0 u t i l i -

zando ta reas de ser v idor, t imers ,

y/or en laces v i r tua les . Además ,

es tá d ispon ib le también un mo -

to r de sc r ip ts basados en LUA pra

imp lementar cua lqu ie r in fo rmac ión

requer ida .

N E Tx B M S C l i e n t s p a r a v i s u a l i z a c i ó nEl ser v idor web in tegrado en e l

NETx BMS Ser ver 2.0 proporc iona

una in te r fa z de a l to rend imiento

para c l ien tes de v isua l i zac ión ba -

sados en web. Como p la ta fo rma

c l ien te , puede u t i l i z a rse cua lqu ie r

d ispos i t i vo con navegador web es -

tándar in tegrado. Además , se pro -

porc ionan ap l icac iones ded icadas

para iOS y Andro id que s imp l i f i can

la in tegrac ión y la con f igurac ión .

AUTOMATION JSONgateway

MICROS | fidelio

Servidores OPC de otros fabricantes

Servidores OPC de otros fabricantes

Inter faces XIO adi -cionales para otras

tecnologías

Clientes BACnet/IP

F U N C I Ó N

Clientes OPC

NETx BMS Server 2.0

NETx BMS ClientsNETx Shutter Control NETx VoyagerNETx MaRS

Router o interfazKNX-net/IP

Router o controlador BACnet/IP

Router LonWorks/IPControlador Modbus/TCP

Re s um en d e In te r f ac e s

Nivel de cam

po-/automatización

Nivel de G

estión

E. g. NETx Touch

F U N C I Ó N

La pr inc ipa l t a rea de l NETx BMS Ser ver 2.0 es pro -

porc ionar una v is ta independ ien te de l s is tema - y tec -

no log ía - de los datapo in ts desde e l n i ve l de campo

y au tomat izac ión de los c l ien tes de ges t ión . Es te en -

foque t iene la venta ja de que los c l ien tes de ges t ión

no neces i t an cons idera r los deta l les y carac te r í s t i cas

de los s is temas subyacentes . Grac ias a un acuerdo

común, todos los datapo in ts se representan de la mis -

ma manera .Con e l f in de lograr es to , las in te r faces de l

n i ve l de campo y au tomat izac ión son e lementos c lave .

Por es ta ra zón , es pos ib le in tegra r las in te r faces l la -

madas X IO (E x tended Inpu t Ou tpu t) dent ro de l NETx

BMS Ser ver 2.0 . Una in te r fa z X IO es una imp lemen -

tac ión de un dr i ve r que proporc iona toda la func io -

na l idad necesar ia , lo cua l permi te que e l NETx BMS

Ser ver 2.0 se pueda comunicar con ot ras tecno log ías

de l n i ve l de campo y au tomat izac ión .

S i los datapo in ts de l n i ve l de campo y de ges t ión se

as ignan den t ro de l NETx BMS Ser ver 2.0 , los c l ien -

tes de ges t ión pueden acceder a e l los u t i l i z ando d i fe -

ren tes in te r faces de c l ien tes de ges t ión . Una de las

venta jas más impor tan tes de l NETx BMS Ser ver 2.0

es la f lex ib i l idad de las in te r faces porporc ionadas . E l

d iseño modu la r de la X IO permi te una in tegrac ión de

s is temas y tecno log ías ad ic iona les de fo rma ráp ida y

senc i l la . S i una tecno log ía d ispon ib le en un proyec to

ex is ten te aún no es tá sopor tada por e l BMS, pueden

proporc ionarse so luc iones espec í f i cas a l c l ien te - y a l

p royec to - . No impor ta qué tecno log ía es té presente en

e l s i s tema de au tomat izac ión de l ed i f i c io , e l NETx BMS

Ser ver 2.0 proporc iona la pos ib i l idad de in tegrar la .

In te r f ac e s

XIO

F U N C I Ó N

KNX

Para inc lu i r los datapo in ts KNX , se u t i l i z a e l p ro toco lo

KNXnet / IP tunne l ing . Además , cua lqu ie r rou te r y/o in -

te r fa z KNXnet / IP puede u t i l i z a rse para in tegrar la red

KNX y sus datapo in ts .

BACnet

Para in tegrar los da tapo in ts BACnet , e l NETx BMS

Ser ver 2.0 imp lementa un pro toco lo c l ien te BACnet /

IP. U t i l i z ando es ta in te r fa z , es pos ib le la conex ión con

cua lqu ie r d ispos i t i vo BACnet / IP. Pueden in tegrarse

también o t ros med ios de comun icac ión BACnet (p .e j . ,

BACnet MS/TP dev ices) a t ravés de los cor respond i -

en tes rou te rs BACnet / IP.

LonWorks

NETx BMS Se r ve r 2 .0 p roporc iona l a opo r tun idad de

i n teg ra r l os da tapo in t s LonWorks . L a conex ión con

l a red de LonWorks se rea l i z a a t ravés de rou te rs

LonWorks/ IP.

Modbus

E l NETx BMS Ser ver 2.0 también imp lementa la in -

te r fa z Modbus/TCP. Es ta in te r fa z puede ser u t i l i z ada

para in tegrar datapo in ts es tandar de Modbus (Bob i -

nas , en t radas b inar ias , reg is t ros de manten imiento ,

reg is t ros de ent rada) dent ro de NETx BMS Ser ver 2.0 .

OPC

El l lamado módu lo c lús te r p roporc iona la opor tun idad

de in tegrar da tapo in ts desde ser v idores OPC ex te r i -

o res . U t i l i z ando es ta func iona l idad es pos ib le agregar

da tos de d i fe ren tes sub - ser v idores den t ro de l NETx

BMS Ser ver que ac túa como un ser v idor ma in para e l

s is tema g loba l .

JSON

JavaScr ip t Ob jec t Nota t ion - JSON – es un fo rmato de

in te rcambio de datos también sopor tado por e l NETx

BMS Ser ver 2.0 . Los s is temas y sus d ispos i t i vos que

in te rcambian datos a t ravés de ob je tos JSON pueden

in tegrarse a t raves de la in te r fa z JSON. Dent ro de la

ve rs ion ac tua l , pueden recogerse los datos de mete r -

ing de los medidores ABB EQ.

Interfaces de sistemas de gestión hotelera

Los s is temas de ges t ión hote le ra u t i l i z an f recuent -

emente sus prop ios pro toco los de comun icac ión .

Además , e l NETx BMS Ser ver 2.0 o f rece in te r faces op -

c iona les para F ide l io/Opera y s is temas Prote l .

In ter faces X IO adic ionales

Grac ias a l d iseño modu la r de NETx BMS Ser ver pu -

eden ampl ia rse las in te r faces X IO proporc ionadas .

Depend iendo de los requ is i tos de l p royec to , pueden

o f recerse ba jo demanda , in te r faces X IO persona l i za -

das que proporc ionan la in tegrac ión de d ispos i t i vos y

In ter faces de l n i ve l de campo/automat izac ión

En la ve rs ión ac tua l 2.0 , e NETx BMS Ser ver p roporc iona las s igu ien tes in te r faces X IO:

F U N C I Ó N

CL

IEN

TE

S D

E G

ES

TIÓ

N

OPC Data Access 2 .0 y OPC Uni f ied Archi tec ture

Ut i l i zando la in te r fa z de l se r v idor OPC DA 2.0 , cua l -

qu ie r c l ien te OPC DA 2.0 puede acceder a la v is ión

un i fo rme de los datapo in ts . Es to inc luye a los c l ien tes

NETx Voyager, NETx MaRS y NETx shu t te r cont ro l as í

como cua lqu ie r ap l icac ión OPC de ot ros fabr ican tes .

Además , e l NETx BMS Ser ver sopor ta una in te r fa z OPC

UA para la in tegrac ión de cua lqu ie r c l ien te OPC UA .

In ter faz de ser v idor BACnet / IP

El NETx BMS Ser ver 2.0 proporc iona una in te r fa z de

ser v idor BACnet / IP que proporc iona la opor tun idad

de c rear nuevos ob je tos BACnet y as ignar cua lqu ie r

da tapo in t den t ro de l ser v idor para es tos ob je tos . U t i -

l i z ando es te en foque, los c l ien tes BACnet / IP pueden

acceder a todos los da tapo in ts den t ro de l NETx BMS

Ser ver 2.0 .

In ter faz Web

El ser v idor web in tegrado proporc iona una in te r fa z

HT TP para v isua l i zac iones basadas en web.

Dado que es ta in te r fa z se basa ún icamente en HTML

y Javascr ip t , puede u t i l i z a rse cua lqu ie r navegador es -

t ándar para most ra r la v isua l i zac ión basada en web.

VNET

Para todos los c l ien tes NETx , la in te r fa z VNET puede

ser usada como a l te rna t i va a l OPC DA 2.0 . VNET es tá

basado en e l p ro toco lo TCP/ IP. Comparado con OPC

DA 2.0 , és ta es más f lex ib le y de mayor fac i l idad de

uso.

I n ter faces para e l n i ve l de ges t ión

El ac tua l NETx BMS Ser ver 2.0 o f rece las s igu ien tes in te r faces de ges t ión:

. . .

. . .

. . .

NETx VoyagerNETx Voyager

NETx VoyagerNETx Voyager

NETx VoyagerNETx Voyager

NETx Voyager

NETx Voyager

NETx Voyager

A P L I C A C I Ó N

Eje

mp

lo d

e u

so

: H

ote

l |

Sis

tem

a F

ide

lio

NETx BMS ServerMain

NETx Voyager Master visualization

NETx BMS ServerBackup

Hab

itaci

ón

02

Hab

itaci

ón

01

Hab

itaci

ón

20

Hab

itaci

ón

19

Hab

itaci

ón

38

Hab

itaci

ón

37

1ª P

lant

aH

abita

cione

s 01

- 1

82ª

Pla

nta

Hab

itaci

one

s 19

- 3

63ª

Pla

nta

Hab

itaci

one

s 3

7 - 5

4

MICROS | fidelio

NETx MaRS NETx Voyager NETx Shutter Control

C a m p o s d e a p l i c ac i ó n

Una de las mayores venta jas de l NETx BMS Ser ver 2.0

es su esca lab i l idad . Grac ias a la f iab i l idad de l motor

de l se r v idor y a l d iseño modu la r de las in te r faces , e l

NETx BMS Ser ver 2.0 puede u t i l i z a rse en proyec tos

pequeños , medianos y de gran esca la - desde smar t

homes has ta los mas grandes proyec tos hote le ros y

ed i f i c ios comerc ia les en e l mundo.

Como un ser v idor cent ra l dent ro de la ges t ión de l ed i -

f i c io , e l NETx BMS Ser ver 2.0 ac túa como un punto

cent ra l para la admin is t rac ión . Grac ias a l rend imiento

de l motor de l se r v idor, e l NETx BMS Ser ver 2.0 puede

combinarse con una cant idad cas i i l im i tada de c l ien -

tes de ges t ión . Depend iendo de l t amaño de l p royec to ,

l a f unc iona l i dad de l s i s tema de au toma t i z ac ión de l

ed i f i c i o puede d i s t r ibu i r se a d i fe ren tes c l i en tes de

ges t i ón . Los datapo in ts de in te rés se recogen de fo r -

ma cent ra l i zada por e l NETx BMS Ser ver 2.0 y después

se proporc ionan a los c l ien tes .

La so luc ión redundante ma in/backup es pos ib le para

aumentar su d ispon ib i l idad .

Eje

mp

lo d

e u

so

: G

ran

co

mp

lejo

Modbus controller

BACnet router

KNXnet/IP router o interfaz

NETx BMS ServerMain server

NETx BMS ServerBackup server

N E T x B M S S T U D I O

Configuración y mantenimiento universal

- Gestón de los espacios de trabajo del NETx BMS.

- Configuración de los dispositivos utilizados y de sus data-

points.

- Herramienta automática para importar y detectar datapoints.

- Cambio de los parámetros y configuración del servidor.

- Configuración de las interfaces XIO.

- Configuraciónn de las interfaces para la gestión de clientes.

- Adición y gestión de eventos, tareas, timers y enlaces vir tu-

ales del lado del servidor.

- Visualización de los valores del historial de datos utilizando

un gráfico incorporado.

- Evaluación de la información de registo.

- Gestión de los NETx BMS Clients y sus proyectos de visual -

ización.

- Desarrollo de scripts a través del editor de scripts LUA incor-

porado.

N E Tx B M S S t u d i o

El NETx BMS Ser ver 2.0 es una ap l icac ión que se e je -

cu ta como un ser v ic io de W indows o como un ser v idor

de W indows . La conf igurac ión y e l manten imiento de

la ap l icac ión de l se r v idor se rea l i za con e l NETx BMS

S tud io . E l NETx BMS S tud io es una in te r fa z grá f ica de

usuar io que e jecu ta var ias ta reas de ges t ión . Además ,

e l NETx BMS S tud io inc luye var ias her ramientas . U t i -

l i z ando e l NETx KNX ETS Conver te r, los proyec tos

en ETS pueden ser impor tados de fo rma senc i l la . E l

BACnet E xp lo re r permi te detec ta r au tomát icamente

d ispos i t i vos BACnet y sus cor respond ien tes ob je tos

BACnet que pueden ser impor tados d i rec tamente . F i -

na lmente , e l C lus te r E xp lo re r p roporc iona la opor tun i -

dad de buscar da tapo in ts den t ro de ser v idores OPC

ex te rnos . As imismo, e l NETx BMS S tud io en s í ac túa

como una ap l icac ión de c l ien te de ges t ión . En la v is ta

de á rbo l , (“Ser ver I tem Tree“) , los datapo in ts as i como

también sus va lo res y p rop iedades se pueden v isua l i -

za r y modi f i ca r durante e l t iempo de e jecuc ión . Es ta

v is ión de los datapo in ts es idént ico a l que se propor-

c iona a un c l ien te de ges t ión .

V I S U A L I Z A C I Ó N W E B

El NETx BMS Ser ver 2.0 es más que un s imp le ser v idor

de datos . Grac ias a l se r v idor web in tegrado, e l NETx

BMS Ser ver 2.0 proporc iona una p la ta fo rma f lex ib le

para v isua l i zac iones basadas en web. Tanto para su

c reac ión como para su representac ión no se neces i -

t a n ingún sof tware ad ic iona l - todos los componen -

tes de sof tware necesar ios ya es tán inc lu idos en e l

NETx BMS Ser ver 2.0 . Los proyec tos de v isua l i zac ión

basados en web se mues t ran en los l lamados NETx

BMS C l ien ts . Pues to que e l motor web desar ro l lado

u t i l i z a ún icamente HTML y Javascr ip t , puede u t i l i z a r lo

cua lqu ie r d ispos i t i vo equ ipado con un navegador web

es tandar - no se neces i t an n i p lug - ins n i componentes

de so f tware ad ic iona les . Por tan to , las v isua l i zac iones

basadas en web no so lo se l im i tan a s is temas basados

en PC - pueden u t i l i z a rse también smar t phones , t ab -

le ts , pane les tác t i l es u o t ros d ispos i t i vos in tegrados .

La ges t ión cen t ra l i zada de los proyec tos de v isua l -

i zac ión y los c l ien tes se rea l i za también dent ro de l

NETx BMS S tud io . E l NETx BMS S tud io puede de f in i r

cas i una can t idad i l im i tada de proyec tos de v isua l -

i zac ión . La c reac ión de los proyec tos de v isua l i zac ión

puede rea l i za rse u t i l i z ando e l NETx BMS C l ien t Ed i to r

que también es tá in tegrado en e l NETx BMS Ser ver

2.0 como un componente sof tware . Con e l f in de u t i -

l i z a r los proyec tos de v isua l i zac ión c reados con un

d ispos i t i vo , la de f in ic ión de l NETx BMS Cl ien t t i ene

que ser espec i f i cada en cada d ispos i t i vo c l ien te .

Además de de f in i r un nombre de usuar io y con t raseña ,

cada de f in ic ión de NETx BMS C l ien t es as ignada a un

proyec to de v isua l i zac ion . Es ta as ignac ión puede ser

mod i f i cada de fo rma d inámica y cambiada en cua lqu i -

e r momento durante la operac ión . También es pos ib le

u t i l i z a r un proyec to de v isua l i zac ión para var ios NETx

BMS Cl ien ts . Es te en foque d inámico de as ignac ión de

proyec tos de v isua l i zac ión de los cor respond ien tes

NETx BMS C l ien ts permi te una rea l i zac ión f lex ib le y

mú l t ip le de proyec tos de v isua l i zac ión .

Visualización basada en servidoral más alto nivel

V I S U A L I Z A C I Ó N W E B

Aunque la v isua l i zac ión es tá comple tamente basada

en web, se pueden c rear v isua l i zac iones mejoradas y

so f i s t i cadas . Además de e lementos grá f icos es tándar

como botones , s l ide rs e imágenes , t ambién hay d is -

pon ib les con t ro les avanzados . U t i l i z ando la tab la de l

h is to r ia l de da tos , puede most ra rse cua lqu ie r cambio en

e l pasado de cua lqu ie r da tapo in t den t ro de l NETx BMS

Ser ver. Es to también inc luye los va lo res de consumo de

los smar t mete rs . As imismo, es tá d ispon ib le un ser v idor

basado en e l ca lendar io , que proporc iona a los usuar i -

os f ina les la opotun idad de es tab lecer tempor i zac iones

y eventos . En pr inc ip io , un navegador web es tándar es

su f ien te para most ra r v isua l i zac iones basadas en web

- no se requ ie re la ins ta lac ión de n ingún componente

sof tware ad ic iona l . Para las p la ta fo rmas iOS y Andro id ,

se o f recen apps ded icadas l lamadas NETx Touch .

C o n t ro le s av a n z ad o s en v i s u a l i z a c i o n e s b a s ad a s en web

V I S U A L I Z A C I Ó N W E B

N E T x To u c h

Visualizaciones basadas en web al más alto nivel

V isua l i zac ión , cont ro l y func ionamiento

de un ed i f i c io con pan ta l l a t ác t i l

- Funcionamiento independientemente de la ubicación

- Configuración sencilla

- Detección automática de clientes

- Protección con contraseña para la configuración de páginas

- Integración posible con el entorno NETx main/backup

NETx Touch permi te la v isua l i zac ión y e l cont ro l de

un ed i f i c io en d ispos i t i vos móv i les con pan ta l las tác -

t i l es . NETx Touch es gra tu i to y o f rece una func iona l i -

dad mejorada que no puede ser p roporc ionada por un

navegador web es tándar. Además , las v isua l i zac iones

basadas en web se pueden in tegrar en una so luc ión

ma in/backup – s i e l se r v idor ma in no se encuent ra

d ispon ib le , la v isua l i zac ión basada en web cambiará

au tomát icamente a l se r v idor backup.

NETx Touch también proporc iona la opc ión de cam -

b ia r los parámet ros de conex ión (d i recc ión de l ser -

v idor ma in y e l backup, e l nombre de de f in ic ion de

c l i en te NETx BMS, nombre de usuar io y con t raseña) y

guardar lo pro teg ido de fo rma permanente de ser cam -

b iado por e l usuar io f ina l . Además , la detecc ión au -

tomát ica de c l ien tes s imp l i f i ca la conf igurac ión . Para

iOS y Andro id .

V I S U A L I Z A C I Ó N W E B

Además de las apps menc ionadas an te r io rmente , pu -

ede u t i l i z a rse para la v isua l i zac ión cua lqu ie r navega -

dor web es tándar. Es te acceso a la v isua l i zac ión inde -

pend ien te de la p la ta fo rma no requ ie re la ins ta lac ión

de so f tware ad ic iona l a lguno.

N E Tx B M S C l i e n t p a r a c l i en te s web

I ndepend ien temente de l t ipo de proyec to , cada proyec -

to de v isua l i zac ión se c rea con e l NETx BMS C l ien t

Ed i to r. O f rece una gran fac i l idad de uso u t i l i z ando la

func iona l idad drag and drop (a r ras t ra r y so l t a r) . Es tán

inc lu idas l ib re r ías y p lan t i l l as y pueden ser ex tend i -

das . Pueden c rearse botones espec í f i cos de usuar io

u t i l i z ando e l NETx Bu t ton Ed i to r.

N E Tx B M S C l i e n t Ed i to r

NETx BMS ServerNETx BMS Server

M A I N / B A C K U P

Main

Dispositivos de campo

Backup

F iab i l idad a t ravés de la so luc ión Ma in/backup

La f iab i l idad es uno de los más impor tan tes requ is i tos en e l

campo de la au tomat i zac ión de ed i f i c ios . Además , es pos ib le

in tegrar e l NETx BMS Ser ver 2.0 como una so luc ión NETx

ma in/backup. Los c l ien tes de ges t ión son capaces de comu -

n icarse con e l se r v idor ma in y e l backup. S i se in te r rumpe la

comun icac ión con e l ma in ser ver, se ac t i va inmed ia tamente

la conex ión con e l backup ser ver y e l c l ien te puede con -

t inuar rec ib iendo los da tos de l s is tema de au tomat izac ión

de ed i f i c ios . E l cambio ent re e l se r v idor ma in y e l backup se

rea l i za de fo rma au tomát ica - s in a fec ta r a la ap l icac ión (por

e jemplo, a la v isua l i zac ión) u t i l i z ada por e l usuar io f ina l . Una

so luc ión ma in/backup no só lo aumenta la f iab i l idad de l s is te -

ma , s ino que también s imp l i f i ca e l manten imiento de l mismo.

S iempre que la conf igurac ión de l s is tema de au tomat izac ión

de ed i f i c ios tenga que ser cambiada durante e l func ionamien -

to , e l se r v idor ma in tendrá que ponerse o f f l ine con e l f in de

poder cambia r la conf igurac ión . Durante es te proced imiento

de con f igurac ión , e l ser v idor backup se mantendrá on l ine y

e l usuar io f ina l puede u t i l i z a r e l c l ien te de ges t ión s in n in -

guna in te r rupc ión . Una vez más , e l cambio es comple tamente

au tónomo, s in in te r venc ión de l usuar io .

S olu c i ó n m a in / b a c k u p

LAN

BACnet/IP Router BACnet/IP Controller

BACnet network

I/O

PLCs

...

...

KNXnet/IP Router or Interface

KNX network

Modbus/TCP Controller

I/O

PLCs

...

...

Modbus/TCP Gateway

Modbus RS485

OPC DA Server

NETx BMS Client

NETx BMS Server

NETx ClientVNET or OPC interfaceWeb interface

OPC ClientOPC DA interface

BACnet ClientBACnet/IP

NETx Sub Server 1

LAN

BACnet/IP Router BACnet/IP Controller

BACnet network

I/O

PLCs

...

...

KNXnet/IP Router or Interface

KNX network

Modbus/TCP Controller

I/O

PLCs

...

...

Modbus/TCP Gateway

Modbus RS485

OPC DA Server

NETx Sub Server 2

LAN

BACnet/IP Router BACnet/IP Controller

BACnet network

I/O

PLCs

...

...

KNXnet/IP Router or Interface

KNX network

Modbus/TCP Controller

I/O

PLCs

...

...

Modbus/TCP Gateway

Modbus RS485

OPC DA Server

NETx Sub Server 3

C L Ú S T E R I N G

Dis t r ibuc ión de la carga u t i l i zando c lús ter ing

El módu lo c lús te r de l NETx BMS Ser ver permi te la in tegrac ión

de los da tapo in ts desde ot ros NETx BMS Ser vers . E l denomi -

nado c lús te r ing proporc iona la opor tun idad de in te rcambiar

va lo res de los da tapo in ts y d is t r ibu i r los en t re d i fe ren tes NETx

BMS Ser vers .

U t i l i z ando es te concepto puede de f in i rse una je ra rqu ía en t re

los d is t in tos NETx BMS Ser vers . Un caso t íp ico de uso ser ía

un proyec to con var ios ed i f i c ios que es tán in te rconec tados a

t ravés de una red de á rea ampl ia (WAN) . Cada ed i f i c io t iene

su prop io NETx BMS Ser ver que ac túa como un ser v idor se -

cundar io para todo e l ed i f i c io . Para obtener una v is ión g loba l

de todos los ed i f i c ios (p .e j . den t ro de una v isua l i zac ión pr in -

c ipa l) , es tos ser v idores secundar ios pueden conec ta rse a

un Ser v idor NETx BMS Ser ver Cent ra l . La venta ja es que los

ser v idores secundar ios son capaces de func ionar de manera

independ ien te , mien t ras que e l ser v idor p r inc ipa l es capaz

de agregar la in fo rmac ión de todos los ed i f i c ios . Grac ias a

la conex ión f iab le en t re e l ser v idor p r inc ipa l y los ser v idores

secundar ios , e l se r v idor puede es ta r s i tuado en d i fe ren tes

pos ic iones geográ f icas . Es te c lús te r ing también se puede

combinar con una so luc ión ma in/backup con e l f in de conse -

gu i r la má x ima f iab i l idad .

Clús ter ing

Copy r igh t © 2014 NETx Au tomat ion So f t wa re GmbH . Rese r vados todos los de rechos . O t ras marcas y nombres de compañ ías menc iona -

das son p rop iedad de l as m ismas . Ve rs ión 2014 - 04 - ES

NETx Automat ion Sof tware GmbH

Mar ia Theres ia S t raße 41 - TOP 10

4600 Wels | Aus t r ia

T +43 7242 252 900

F +43 7242 252 900 - 21

of f ice@net xautomat ion .com

www.net xau tomat ion .com

Requer im ien tos de l s i s tema

Hardware :

PC - I n te l ode r AMD - 1.6 GHz (Mu l t i co re recommended)

RAM: 2048 MB

Hard d i sk : 4 GB (8 GB recommended)

In te r fa z E the rne t : 100 MB i t /s

Reso luc ión de pan ta l l a : 1280 x 1024

S is temas ope ra t i vos sopor t ados :

Windows XP P ro fess iona l (32 b i t) SP 3

W indows 7 (32 b i t | 64 b i t)

W indows 8 (64 b i t) | W indows 8 .1 (64 b i t)

W indows Se r ve r 2008 | 2008 R2 (32 b i t | 64 b i t)

W indows Se r ve r 2012 | 2012 R2 (64 b i t)

Ú l t ima ac tua l i z ac ión : Ab r i l 2014

Miembro de:

KNX Assoc ia t ion | OPC Foundat ion

BACnet In te res t Group Europe

Ord

er n

um

be

r

So f t ware Má x imo de da ta po in t s L icenc ias NETx BMS c l i en t i nc lu idas Produc t - ID

BMS Ser ver STARTER 250 1 S06.02.0 .00.01

BMS Ser ver HOME 1.000 3 S06.02.0 .00.02

BMS Ser ver BAS IC 2.500 5 S06.02.0 .00.03

BMS Ser ve r PROFESSIONAL 10.000 10 S06 .02.0 .00.04

BMS Ser ver ENTERPRISE 25.000 10 S06.02.0 .00.05

BMS Ser ver CUSTOMIZED > 25.000 > 10 S06.02.0 .00.06

BMS Cl ien ts ad ic iona les S08 .01.0 .01.01

USB - Dong le Necesario un puerto USB libre H00.00.0 .00.04

Datapoints con l icencia:

Número de def in ic iones de te legrama KNX, def in ic io -

nes de disposi t ivo KNX, def in ic iones de gateways KNX,

objetos BACnet , LonWorks y datapoints Modbus.

Para una v isual ización centra l de al ta cal idad, se reco -

mienda el sof tware NETx Voyager 5.0.

Todas las versiones disponibles con:

- Sof t lock (Código de l icencia)

- Hardlock (USB -Dongle)

Se recomienda ut i l izar la vers ión Hardlock, ya que no

se necesi ta ninguna l icencia adicional s i se cambia el

hardware o el s is tema operat ivo.

w w w . n e t x a u t o m a t i o n . c o m