Blessing Living Magazine Oct/Nov 2010

8/8/2019 Blessing Living Magazine Oct/Nov 2010

1/32


2/32


3/32

XVGOI\EFW

Pil}aw Jawnof|

FMI]AW

Mindn Jawnof|

LAD]WIGV]IDK

[WI]FW\

Lnwjfd LndaBf`wfy Ki}ajfw

Mw|$ Wamdfy & Nmadiln Ea{nwmGwa{dfBaylf JfyfwMw$ Jicf JvwmalcMw$ Mfggif WileWf|}fw

NW] MIWFL]AW\

]ady & Of|ofy Kffw|

]a ag}nid nmmi}iadno laxif|/ aw }a wfnm lvwwfd}

i||vf adoidf/ oak ad }a{{{$gof||fmoipidkjnknridf$lajawlnoo %960) 57>;905

LV\]AJFW \FWPILF

%960) 57>;905

]A NMPFW]I\F

Lad}nl} Nmpfw}i|idk Miwfl}aw Pil}aw Jawnof| Xdf2 %960) 57>*;905 F*o2 pHoffopddf$ O d gof||fmoipidkjnknridf$laj

78>8 Noo wike}| wf|fwpfm$

Da Xaw}iaD a` }ei| jnknriDF jny gF wFXwamvlFmiD {eaOF aw iD Xnw} {i}eav} {wi}}FD laD|FD }

`waj gOF||Fm OiPiDk jnknriDF nDm!aw i}|n`ìOin}F|$ gOF||Fm OiPiDk jnknriDF wF|FwPF|

}eF wike} }a Fmi}/ wF{wi}F nDm wF`v|F Fmi}awinO|nDm n||vjF| Da wF|XaD|igiOi}y àw nllvwnly/

Fwwaw|/ aji||iaD|/ aw laD|F~vFDlF| nwi|iDk`waj i}$ gOF||Fm OiPiD k jnknriDF |enOO gF eFOm

enwjOF|| iDmFjDiìFm nkniD|} nDy }eiwm Xnw}ylOnij|$ nmPFw}i|FjFD}| nXXFnwiD k iD gOF||Fm

OiPiDk jnknriDF XwF|FD} aDOy }eF PiF{XaiD} a`}eF nmPFw}i|Fw|$ {F n||vjF Da wF|XaD|igiOi}y

àw nmPFw}i|iDk lOnij| jnmF iD }ei| XvgOiln*}iaD$ nOO lawwF|XaDmFDlF nDm |vgji||iaD| gy

wFnmFw|!nmPFw}i|Fw| }a }ei| XvgOiln}iaD gFlajFXwaXFw}y a` gOF||Fm OiPiDk jnknriDF$

XwiD}Fm iD }eF v$|$n$

FMI]AWINO

x fpfwymnyxj

]a Avw @wifdm|/

[f xwny yav nwfgof||fm a Kam ndm{nocidk id mnioy pil}a*wif|$ N gof||fm oif i|da} adf }en} i| ng|fd}a lenoofdkf|/ gv} i} i|adf }en} apfwlajf|}ea|f lenoofdkf|$ Iyav noo/ |ijxoy kf} vx$ Ea{ jndy }ijf|1 N|a}fd n| i} }ncf| }a kf} vx ndm ka$

Nwf yav gfoifpidk Kam aw efnoidk aw n jiwnlofid yavw oif1 Gf |vwf }a wfnm }ef }wvf nllavd} an {ajnd efnofm a ovxv| %nd idlvwngof mi|fn|fnllawmidk }a jnd| |}ndmnwm|) id adf a avwjff}idk| %Xnkf 5)$ No|a/ gf |vwf yav wfnm JicfJvwmalc| nw}ilof/ >6 @nl}| Ngav} Jiwnlof|/%Xnkf >8)$ I }en}| da} fdavke/ wfnm Mw$ Wamdfy

Ea{nwm*Gwa{df| nw}ilof/ Bf|v|/ Avw Efnofw/ad Xnkf 78$ ]ef|f nwf |vwf }a kipf yavw ni}e n}wfjfdmav| gaa|}.

Avw mf|iwf efwf n} Gof||fm Oipidk Jnknridf i|aw fnle i||vf }a fdlavwnkf/ id|xiwf/ ndm oi} yavvx }a gf fpfwy}eidk Kam en| lnoofm yav }a gf$ 27 |ny|/ Gfoapfm/ I xwny }en} yav jny xwa|xfw

id noo }eidk| ndm gf id efno}e/ bv|} n| yavw |avoxwa|xfw|$

Kam en| kwfn} xond| aw yav$ ]ef gf|} i| yf} }alajf.

Gof||idk|/

Pil}aw ndm Mindn Jawnof| !! Xvgoi|efw|


4/32


5/32

Xnwfd}idkkam| [ny

Gy Mindn Jawnof|

Jndy xfaxof {i|e }efwf {n| n {wi}}fd

jndvno ad ea{ }a wni|f avw cim|$ [foo/ }ef

kaam df{| i|}efwf i| adf. \ff {en} Kam

en| }a |ny ngav} xnwfd}idkEi| {ny$

Efnofm a` ovXv|.

Gy Lnwjfd Lnda

]ei| i| }ef njnridk nllavd} a ea{ n {aj*

nd {i}e mf}fwjidfm ni}e {n| |vxfwdn}v*wnooy efnofm a Ovxv| n}fw >5 yfnw| a gfidk

minkda|fm {i}e }ei| idlvwngof mi|fn|f$

>6 `nl}| ngav} Jiwnlof|

Gy Mw$ Jicf Jvwmalc

Kam i| n jiwnlof*{awcidk Kam$ Ef i| |}ioo

xfwajidk jiwnlof| fpfwy mny$ Mw$ Jvwmalc

afw| kwfn} fdlavwnkfjfd} ndm eaxf i yavnwf gfoifpidk Kam aw n jiwnlof }amny$

}Ef Jn|}fw Cfy a` gof||idk

}Ef }i}Ef/ Xnw} ii

Gy Mw$ Mfggif Wile*Wf|}fw

]ef }i}ef i| n |xiwi}vno on{ id|}i}v}fm gy

Kam$ Ofnwd waj Mw$ Mfggif ea{ Ngwnenj

agfyfm }en} on{ ndm {n| gof||fm gfawf }efon{ {n| fpfd f|}ngoi|efm$ Ea{ jvle jawf

i| i} aw v| }amny.

Efnoidk |lwiX}vwf|

Nwf yav aw |ajfadf yav cda{ id dffm a

efnoidk1 [fpf lajxiofm |ajf |lwix}vwf| aw

yav }a |}ndm ad ndm ladf|| n| yav gfoifpf

Kam aw n jiwnlof id yavw gamy$

|nof| Japf|

Gy Bfwfy Ki}ajfw

Ma yav enpf }ef lenwnl}fw ndm lenwnl*

}fwi|}il| a |nof| |vllf||1 Bfwfy oi|}| >7$6

lenwnl}fwi|}il| waj {eile yav lnd jfn|vwf

yavw|fo }a gf |vllf||vo id |nof|$ @idm av}

ea{ yav nwf$

77|vllf||

Gy Pil}aw ndm Mindn Jawnof|]wvf |vllf|| i| da} {en} ja|} xfaxof }eidc

i} i|$ \vllf|| i| nd fpfd} {ni}idk }a enxxfd

{efd yav nxxoy gigoilno xwidlixof| id yavw oif$

85

>8

>7

>5

8

80


6/32

Al}agfw!Dapfjgfw 78>8

wnid n leiom id }ef {nyef |eavomka/ ndm {efd ef i| aom ef {ioo da}

}vwd waj i}/ %Xwapfwg| 7720*Fj*xen|i| jidf)$ Agpiav|oy }efwf

nwf jndy xnwfd}idk {ny| ndm |}yof|$ Gv}nllawmidk }a }ei| |lwix}vwf/ }efwf i| }ef{ny}ef gf|} {ny/ {eile wffw| }aKam| {ny$ I} i| |nim }en} }ef Gigof i| avwoif| id|}wvl}iad jndvno/ ndm i} i| no|a }efid|}wvl}iad jndvno aw wni|idk avw leiomwfd$

I yav nwf oicf jf/ yav no{ny| {admfw iyav nwf wni|idk yavw cim| }ef wike} {ny$Gfawf I enm n wfon}iad|eix {i}e }ef Oawm/ I

bv|} {idkfm i}$ [en}fpfw I fo} {n| wike}/i| }ef {ny I }nocfm }a ndm wni|fm jycim|$ ]efd/ n| I gfknd }a wfnm Kam|

[awm/ I gfknd }a |ff }en} Kam nl}v*nooy of} v| |ajf kwfn} id|}wvl}iad|$

Kam| [awm afw| v| |a jvle fdlavw*nkfjfd} ndm eaxf$ Ndm/ n| xnwfd}|/ }en}|funl}oy {en} {f nwf |vxxa|fm }a afw avwcim|$ ]ef gaac a Mfv}fwadajy av}oidf|

Kam| miwfl} lajjndm| }a v| n| xnwfd}|2@iu }ef|f {awm| a jidf id yavw efnw}| ndmjidm|3 }if }efj n| |yjgao| ad yavw endm|

ndm gidm }efj ad yavw awfefnm|$ ]fnle

}efj }a yavw leiomwfd/ }nocidk ngav} }efj

{efd yav |i} n} eajf ndm {efd yav {noc

noadk }ef wanm/ {efd yav oif ma{d ndm

{efd yav kf} vx$ [wi}f }efj ad }ef maaw*

wnjf| a yavw eav|f| ndm ad yavw kn}f|/ |a

}en} yavw mny| ndm }ef mny| a yavw leiomwfd

jny gf jndy id }ef ondm }en} }ef OAWM

|{awf }a kipf yavw awfn}efw|/ n| jndy n|

}ef mny| }en} }ef efnpfd| nwf ngapf }ef

fnw}e$ %Mfv}fwadajy >>2>5*7>)

Kam w|} id|}wvl}| v| xnwfd}| }a |fno }ef[awm id avw efnw}| ndm jidm| lad}idvnooy$Id }ea|f mny|/ }ef Bf{| {avom {wi}f |lwix*

0

XNWFD]IDKKam| [ny

GY MINDN JAWNOF\

Fnle mny a` avw oipf| {f jncf

mfxa|i}| id }ef jfjawy gndc| a`avw leiomwfd$Lenwo| W$ \{idmaoo

]


7/32

MAD] JI\\ [AWC`aw yavw leiom| jfmilno dffm|.

JFMILNIM LEIX\ & JA\] ID\VWNDLF\ NLLFX]FM

Mw$ Gfw}en O$ Jfmidn| \n}vwmny Loidil;7> \npnddne Npf$ JlNoofd/ ]U ;56899>/ I gn}}ofm {i}e |fpfwf xnid id

jy gamy$ Adf yfnw on}fw/ id >997/ I {n|minkda|fm {i}e \y|}fjil Ovxv| F$ %ovxv|)/n mi|awmfw a }ef ijjvdf |y|}fj/ noadk{i}e nw}ewi}i|$ Ovxv| |ev}| ma{d id}fw*dno awknd| {efd i} nwf| vx aw i| av} alad}wao$ Jfmilno |lifdlf en| da} mi|lap*fwfm n lvwf aw }ei| mi|fn|f$ ]ef adoy wfoifcda{d }a jndcidm i| jfmiln}iad }ncfd

aw n oif}ijf/ {eile lnd lad}wao }ef xnid/gv} da} foijidn}f i}$ [i}eav} jfmiln}iad/mfn}e i| ijjidfd}$

]ef xnid {n| xfw|i|}fd} ndm dfpfw*fdm*idk$ I enm noo }ef ffl}| a }ei| mi|awmfw2|{fooidk/ mfxwf||iad/ nduif}y/ ndm fu}wfjfn}ikvf}akf}efw on|}idk aw {ffc| n}n }ijf$ Noo }ef|f }eidk| lad|vjfm jyfd}iwf gamy$ Jy knoo gonmmfw mwifm vx/adoy {awcidk 78 yfnw*aom|ad$

N Lajxooidk \}aw a Kam|Jiwnlvoav| Enoidk Xa{w

GyLnwjfdLnda

@aw }ef xn|} >5 yfnw| I }aacngav} 85


9/32

Iwadilnooy/ }ewavkeav} }ef xwfkdndly I mimda} enpf ndy xnid n} noo$ N}fw }ef mfoipfwy/}eavke/ }ef xnid lnjf gnlc ndm {i}e npfdkfndlf. [i}eid avw jad}e| I {n| da}fpfd ngof }a {noc gflnv|f a }ef xnid$ N}}en} }ijf I {fd} }a |ff n mifwfd} mal*

}aw$ Ef leflcfm jy ovxv| ofpfo|/ ndm }aomjf }en} }efy {fwf eike ndm }en} I |eavomenpf gffd id n lajn. Ef xwalffmfm }axwf|lwigf jf fike} %5) mifwfd} jfmiln*}iad| ndm nd idbfl}iad fpfwy a}efw mny$

]ei| lad}idvfm aw didf %9) yfnw| {i}e da}jvle wfoif$

Id Nvkv|}/ 7889/ }ef xnid gflnjf |anlv}f ndm lad|}nd} id jy ff} ndm oa{fwofk|/ I lavom da} fpfd {fnw |eaf|$ Gy }effdm a }ef |leaao yfnw/ id Jny a }ei| yfnw/I {n| n} }ef |leaao {efwf I {awc/ ndm Idffmfm }a kf} id}a jy lon||waaj {efwfjy xioo| {fwf oalcfm vx$ I {n| id |a jvlexnid }ei| mny ndm I bv|} {nd}fm }a ka id/}ncf fpfwy xioo I enm/ ndm fdm jy oif$ I

{n| mf|xfwn}f. I {nocfm id}a n }fnlefw|lon||waaj }a }foo efw }a efox jf$ \ef i|n Lewi|}ind {ajnd {ea |n{ ndm efnwmjy xoike}$ \ef |nim }a jf/ Enpf yav enmfdavke nowfnmy/ Lnwjfd1 Ma yav }wv|}Kam lnd efno yav1 I }aom efw I mim/ gv} I{n| |a wv|}wn}fm n}fw enpidk oipfm oicf}ei| aw >9 yfnw|$ \ef }aom jf/ Yav dffm

}a ka }a n xwnyfw jff}idk }ajawwa{$ Jy|i|}fw/ Fpndkfoi|} Mindn Jawnof| {ioo gfxwfnleidk }efwf$ I nkwffm ndm }aom efw I{avom jncf i} }efwf/ fpfd {i}e }ef nka*diridk xnid I {n| ffoidk$

[efd I {nocfm id}a }ef eav|f {efwf }efjff}idk {n| gfidk efom/ I lavom gnwfoy

{noc$ I} }aac jf awfpfw }a jncf i} id}a }efoipidk waaj/ gv} I jndnkfm$

Id mf|xfwn}iad I lwifm av} oavmoy/ ]AMNYI\ JY MNY. I LND] ]NCF I] NDYJAWF.

IJ KF]]IDK EFNOFM ]AMNY.

Mindn gfknd |enwidk }ef [awm a Kam

ndm n}fw }ef [awm {n| |enwfm/ |ef lnjfndm onim endm| ad jy ofk|$ Jy oa{fwofk| {fwf }ef ja|} |fd|i}ipf$ Ndy}ijfndy}eidk }avlefm }efj/ i} {n| fulwvlin}*idk$ [efd |ef onim endm|/ I fo} xnid/ ndm}efd |vmmfdoy n efn} kaidk wike} }ewavke

}efj$ \ef cfx} efw endm| ad jf ndmoi}fm jy ff} ndm xwnyfm aw }efj/ lvw|*idk ovxv| n} }ef waa}/ bv|} n| Bf|v| lvw|fm}ef k }wff %Jn}}ef{ 7>) ndm i} {i}efwfm$

]ef dfu} }eidk I cdf{/ |ef n|cfm jf }a|}ndm vx$ [efd I mim/ I wa|f {i}e DA XNIDid jy gamy aw }ef w|} }ijf id |a jndyyfnw|. I gfknd }a {noc nwavdm }ef waajxwni|idk ndm }endcidk Kam aw wfjapidk}ei| nkady waj jy gamy lajxof}foy$

Mindn }aom jf }a cffx ad {nocidkjnwleidk fpfd/ oi}idk jy xnid*wff ofk|vx eike/ }endcidk Kam ndm mflonwidk{en} Ef enm bv|} madf aw jf. N}fw noo}ef|f yfnw|/ I {n| dnooy efnofm. Adoy avwjiwnlof*{awcidk

Kam lnd ma }en}$

\eaw}oy n}fw }ei|/ I{fd} }a |ff jy mal*}aw$ Ef ladwjfm}en} }ef ofpfo aovxv| id jy gamy{n| ma{d }a da}e*

idk$ Ef |nim }a jf/ Ipf efnofm yav.I |nim/ Da/ yav mimd}$ ]efd ef |nim/ ]efjfmilidf I knpf yav {awcfm ndm i} en|efnofm yav$ I xwalffmfm }a wfnle aw jyxvw|f ndm xvoo av} n xiflf a xnxfw ndm|nim }a eij/ Nwf yav wffwwidk }a }ei| xwf*|lwix}iad1 I dfpfw oofm i}$ I |nim/ Jy Kamen| |vxfwdn}vwnooy efnofm jfaw kaam.

]amny/ I nj oi}fwnooy {nocidk/ ofnxidk ndmxwni|idk Kam aw Ei| kaamdf|| ndm ni}e*vodf||. [efd jnd en| da lvwf/ Kam en|adf {ni}idk bv|} aw YAV. Ef i| }ef Mal}awa mal}aw|]ef Kwfn} Xey|ilind$78>8 Noo Wike}| Wf|fwpfm$

N`]FWNOO]EF\FYFNW\/I[N\`IDNOOY

efnofm.

]a |vxxaw} aw nmpfw}i|f id Gof||fm Oipidk Jnknridf/ xofn|f lnoo %960) 57>*;905


10/32

>8

Gy Mw$ Jicf Jvwmalc

Leaa|f }a Gfoifpf id Jiwnlof|$ Njiwnlof i| }ef |vxfwdn}vwno id}fwpfd}iad aKam id }ef xwagofj| a yavw oif$ Yav {ioo

fi}efw gf awlfm }a oipf id }ef xa}fd}ino ayavw ni}e/ aw {i}e }ef lad|f~vfdlf| ayavw mavg}$ %Wfnm Jnwc 92752>5*>9$)

Ladf|| Ndm aw|ncf Ndy Cda{d \id$

Kvio} I| ]ef ]eif a @ni}e$ [efd yav xfwji}|id id yavw oif/ yav gflajf vdlajaw}*ngof id }ef xwf|fdlf a Kam$ Ladf|| yavwniovwf$ Ef awkipf|$ %Wfnm X|noj 002>5$)

Xvw|vf Yavw Jiwnlof$ Xvw|vi} I| ]ef

Xwaa a Mf|iwf$ [efd yav wfnooy {nd}|ajf}eidk/ yav nwf {iooidk }a wfnle aw i}$Jiwnlof| enxxfd adoy }a }ea|f {ea |ffc

}efj$ %Jn}}ef{ ;2;*5$)

alv| Yavw ni}e$ Gf pfwy |xflil {efdyav n|c Kam aw n jiwnlof$ %Wfnm Jn}}ef{;29*>>$)

Eaom Av} aw ]ef Gf|}$ LOIDK }a }efxwaji|f| a Kam$ Dfpfw lad|imfw ndyno}fwdn}ipf }a yavw jiwnlof$ %Wfnm Bnjf|>20*5$)

Mi|lnwm Yavw Mavg}|$ Jiwnlof| enxxfdadoy }a }ef gfoifpidk/ \a/ GFOIFPF$ %WfnmJn}}ef{ 7>27>$)

\xfnc ]a Yavw Javd}nid$ Yavw javd*}nid i| ndy xwagofj }en} yav nwf nlidk$Nmmwf|| i} {i}e nv}eawi}y ndm lajjndm i}}a japf id }ef dnjf a Bf|v|$ %Wfnm Jnwc>>276

NL]\

ngav}


11/32

}amny nwf |vgbfl} }a lendkf$ Yav NwfDfpfw N| @nw @waj N Jiwnlof N| I} @iw|} Nx*xfnw|$ %Wfnm I|nine =82=*6$)

Xwnl}ilf ni}e*]noc$ Yavw {awm| nwf mf*

limidk }ajawwa{$ Fpfwy {awm yav |xfnc}amny {ioo xnid} n xaw}wni} a @ni}e/ ga}e idyavw jidm ndm }ef jidm| a }ea|f nwavdmyav$ \fn|ad fpfwy ladpfw|n}iad {i}e@ni}e*]noc$ %Wfnm Xeioixxind| =25$)

Ma Da} Oiji} Kam$ Yav lndda} av}*}eidc}ef Adf {ea jnmf yav$ Ef mfoike}| id

xfwawjidk }ef Ijxa||igof$ Ma da} vd*mfwf|}ijn}f Eij$ %Wfnm Jnwc >827;$)

Wflfipf Jidi|}fw| [ea ]fnle Jiwnlof|$

[efd Kam }noc| }a }ef Gamy a Lewi|}/Ef |xfnc| }ewavke jfd ndm {ajfd$ Iyav {nd} yavw @ni}e }a kwa{ yav jv|}gf {iooidk }a gf }nvke} ndm jfd}awfm gy

}ea|f {ea lnwwy Kam| |xflino ndaid}idk

aw efnoidk ndm jiwnlof|$ %Wfnm Fxef|ind|=2>>*>7$)

Lwfn}f N Jiwnlof*Loijn}f$ N}ja|xefwfJn}}fw|$ Nd n}ja|xefwf a xwni|f ndm

{aw|eix lnd vdoalc yavw ni}e aw jiwnlof|$%Wfnm 7 Cidk| 6$)


12/32


i}eidk idpaopf| pnovidk Kam$X|noj 7=2> ndm > Lawid}eind|>8270 |ny/ ]ef fnw}e i| }ef Oawm|ndm }ef voodf|| }efwfa3 }ef {awom/ndm }efy }en} m{foo }efwfid$ [f

|ff }en} Kam lonij| a{dfw|eix }a }ef

fd}iwf fnw}e ndm noo }en} i} lad}nid|$ ]en}fd}i}of| Eij }a fpfwy}eidk$ Ef {nd}| v|}a wflakdirf }en} Ef en| vwdi|efm v|{i}e }ef lnxi}no aw jnd }a }wnd|nl} gv|i*df||/ ndm kipf| v| }ef efnw} }en} gfn}|{i}eid v|/ }ef endm| {f dffm }a {awc{i}e/ ndm }ef ff} }en} }ncf v| }a {awc$Xov|/ Ef kipf| v| }ef niw {f gwfn}ef$ Ef{nd}| v| }a wfjfjgfw }en} ndm eadaw

Eij$

\ajf gfoifpf }en} }i}eidk i| adoy n on{xwidlixof$ Ea{fpfw/ }ef xn}winwle|}i}efm ==278 {f |ff }en} ef gof||fmNgwnenj id }ef dnjf a Kam Ja|} Eike/

xa||f||aw a efnpfd ndm fnw}e$Ngwnenj wflakdirfm }en} Kam enmkipfd eij }ef pil}awy ndm {n| a{dfw afpfwy}eidk ef enm aw {avom fpfw enpf$Ijjfmin}foy/ Ef knpf n }i}ef a }ef|xaio| a }ef wflapfwfm kaam|$ ]ef Df{

]f|}njfd} wffw| }a }ei| id Efgwf{| ;2>*>>$ Efgwf{| ;25 |ny|/Ndm efwf jfd }en}mif wflfipf }i}ef|3 gv} }efwf ef wflfipf}e}efj/ a {eaj i} i| {i}df||fm }en} efoipf}e$ Bf|v| Eij|fo wflfipf| }ef }i}efxfw|adnooy.

]ef Gigof }foo| v| ngav} Bnlag id Kfd$ 75$Bnlag {n| cda{d n| n mi|eadf|} jnd

{ea onlcfm lenwnl}fw$ Mflfipidk ei|n}efw ndm gwa}efw/ ef oifm ndm lefn}fmei| gwa}efw av} a ei| giw}ewike}$ On}fw/ef {avom enpf n dnjf ndm lenwnl}fwlendkf n} Xfdifo/ gv} xwiaw }a }ei| ef{n| |}ioo n |enmy lenwnl}fw$ N}fw enp*idk n wfpfon}iad n} Gf}efo/ ef {n| |aijxwf||fm {i}e n wfnoirn}iad a ea{ gik

ndm {admfwvo ei| Kam {n|$ Ef wflak*dirfm Kam| lonij| vxad {en} ef xa|*

>7

@aw jawf ad }ei| }axil/ yav jny awmfw Mfggif| gaac/ Kipidk]ef Cfy }a YavwGwfnc}ewavke gy pi|i}idk {{{$mfggifwilejidi|}wif|$awk$

Mw$ Mfggif Wile i| n fwy fpndkfoi|} {ea gonrf| wfpipno }wnio| }ewavkeav} }ef {awom$ \efen| }nvke} ad kipidk id


13/32

|f||fm ndm |nim id Kfdf|i| 75277 a noo}en} }eav |eno} kipf jf I {ioo |vwfoy kipf }ef}fd}e vd}a }eff$ ]ei| {n| oadk gfawf }efon{ {n| id|}i}v}fm aw gfawf ndy xwa|*xfwi}y }fnleidk {n| kipfd$ \eavomd}{f {ea nwf gawd nknid gy }ef goaam

a Bf|v| Lewi|} wflakdirf Ei| kaamdf||fpfd jawf1On}fw {f |ff }ef }i}ef idlawxawn}fm id}a}ef On{ a Ja|f|$ ]ei| {n| da} n df{}eidk$ Noo nkf| ndm mi|xfd|n}iad| enpf|ajf }eidk| id lajjad }en} nwf lnwwifmwaj }ef aom id}a }ef df{$ Da jawno on{

en| fpfw gffd lendkfm$ ]ef adoy xa|*|igof lendkf i| }ef id}fd|i}y a i} nllawm*idk }a Kam| wfpfon}iad a Eij|fo$

Wflakdiridk Kam| lonij| vxad }effnw}e ndm avw oipf| i| n vdipfw|no jawnoon{ {wi}}fd vxad avw efnw}| gn|fm adEi| lwfn}aw|eix$ Ef jny fjxen|irfndm idlwfn|f Ei| mfjndm|/ gv} lndda}

{i}emwn{ }efj$

]ef Aom ]f|}njfd} on{ }foo| v|{f lndda} jvwmfw$ Id }ef Df{

]f|}njfd}/ gflnv|f {f enpfn kwfn}fw wfpfon}iad a Kam

}ewavke Ei| \ad Bf|v|/ {f da{|ff }en} {f lndda} fpfd en}favw gwa}efw$ Id }ef Aom/ {f nwf}aom da} }a lajji} nmvo}fwy$ Id}ef Df{/ {f |ff }en} i n jndfpfd oaac| n} n {ajnd {i}e ov|} id ei|efnw}/ ef en| lajji}}fm nmvo}fwy$ Id }efAom/ }efy {fwf n|cfm }a gwidk gnlc >8&/

aw }efy {avom gf waggidk Kam$ Id }efDf{/ {f {nd} }a ka gfyadm da} waggidkEij/ ndm kipf ngapf }en} id afwidk|$

Jnwy knpf n {eaof yfnw| {nkf| {i}e}ef nongn|}fw gau id Baed Lenx}fw >7$Nda}efw {ajnd id }ef Gigof knpf efwon|} }{a ji}f|/ >88&/ da} >8&$ ]ef|f{ajfd enm jf} Bf|v|$ Enpf yav1

]i}eid

ki

dpaopf|

pnovidkKam.


14/32

Al}agfw!Dapfjgfw 78>8>=

Kam bv|} {nd}| }a gf gfoifpfm gy |ajf*

gamy$ Enpf yav fpfw da}ilfm ea{ }ef Gigofen| xwaji|f| }en} |ffj |a iooakilno2 |xfnc}a }ef javd}nid ndm i} {ioo japf/ gfoifpf yav

enpf wflfipfm/ nkwff n| }a }avleidk i} ndm i}

|enoo gf yavw|/ lnoo }ea|f }eidk| }en} nwf da} n|

i }efy {fwf/ gy Bf|v| |}wixf| yav nwf efnofm/

kipf ndm i} |enoo gf kipfd vd}a yav1 Noo a}ef|f xwaji|f| jny |ffj iooakilno }a avwdn}vwno jidm/ yf} }efy nwf |a xa{fwvo id}ef oif a n gfoifpfw {ea }wvoy nxxoif| }efj}a ei| aw efw oif$

Kam maf|d} {nd} v| }a xonlf avw vo}ijn}f}wv|} id jnd/ gndc|/ fmvln}iad/ bag|/ wfoikiadaw fpfd }fledaoaky/ gv} adoy id Eij maf|Ef {nd} v| }a lajxof}foy }wv|}$ Bf|v| mifm|a }en} {f lavom enpf oif id ngvdmndlf/

da} adoy {efd yav kf} }a efnpfd/ gv} efwfad }ef fnw}e n| {foo %Baed >82>8)$ ]ef [awma Kam no|a |ny|/ ]ef ni}evo |enoo ngavdm{i}e gof||idk|/ %Xwap$ 75278)3 ]ef wike}fav||enoo gf wflajxfd|fm vxad }ef fnw}e/ %Xwap$>>2)3 Kam |ea{| Eij|fo |}wadk }a }ea|f{ea xonlf }efiw }wv|} id Eij/ %7 Lewad$ >029)/

Xwni|f }ef Oawm mnioy/ ndm awkf} da} noo ei|

gfdf}|/ %X|noj >8


15/32


{n| da} xnim/ {f lavom da} n}}fdm$ N|imfwaj }ei|/ avw wfd} {n| no|a mvf$

I enpf }a nmji} }en} I {n| |}nw}idk }a kf}mi|lavwnkfm$ [f {fwf id avw }idy oipidkwaaj/ {efd |vmmfdoy jy {if wflfipfm

}ef ki} a ni}e id efw |xiwi}$ \ef kwnggfm}ef Gigof/ axfdfm i} }a Mfv}fwadajy 75/{eile }noc| ngav} Kam| gof||idk vxad }efni}evo gfoifpfw/ ndm |}nw}fm wfjidmidkKam a Ei| xwaji|f|$ \ef wfxfn}fmoy wni|fm}ef Gigof id }ef niw ndm cfx} wfxfn}idk }ef|lwix}vwf| apfw ndm apfw nknid aw ngav} ndeavw mflonwidk/ Mimd} yav {wi}f }ei|/ Oawm1\ef oi}fwnooy wfjidmfm Kam ngav} {en} Ei|[awm |ny| aw }ef gfoifpfw$

Mim yav cda{ }en} }ef [awm a Kam |ny|/Xv} jf id wfjfjgwndlf2 of} v| xofnm }akf}efw/

%I|nine =


16/32

I cda{ n xwfnlefw {ea|f |ad gflnjf |ilc{i}e lndlfw$ Ef xwnyfm ndm gfoifpfm {i}enoo ei| efnw} }en} Kam {avom efno eij$ Gv}ei| |ad mifm$ Ef gflnjf ndkwy {i}e Kamndm lwifm av} }a Eij/ [efwf {fwf Yav{efd jy |ad mifm1.

N {ajnd {ea {awc| aw jf {n| mipawlfmn}fw }eiw}y*didf yfnw| a jnwwinkf$ Efwev|gndm of} efw$ Adf mny |ef avdm nda}f waj eij }fooidk efw ef {n| ofnp*idk3 ef mimd} fpfd mi|lv|| i} {i}e efw$\ef |nim }a jf/ Baylf/ xofn|f xwny aw jf}en} I {ad} kf} jnm n}

Kam/ gflnv|f i I mad}enpf Eij/ I mad} enpfndy}eidk$

Enpf yav fpfw |nim aw

}eavke}/ I Yavwf wfnooy Kam/ }efd {eyi| }ei| enxxfdidk }a jf1 Aw I Yav wfnooyoapf jf/ }efd {ey enpfd} Yav ka}}fdjf av} a }ei| jf|| {efd I cda{ voo {fooYav lavom ma i}$ [ey nwf Yav of}}idk jf |i}id }ei| jf||1. Aw I}| da} niw ndm i}| da}wike}$ [en} ngav} jf1 Aw bv|} [ey/ Kam/{ey1 [efd/ Kam/ {efd1.

Ja|} a v| enpf eaxfm ndm xwnyfm aw|ajf}eidk }a enxxfd n lfw}nid {ny gv} i}mimd}$ Ndm {efd }ei| enxxfdfm/ {f enmn leailf }a jncf2 }a wfnl} {i}e afd|f

}a{nwm Kam aw }a }wv|}

Eij ndy{ny$

Bf|v| |nim }en} afd|fi| n |}vjgoidk goalc$ IdJn}}ef{ >>20 Ef |ny|/

Gy Baylf Jfyfw

Al}agfw!Dapfjgfw 78>8>0

>0


17/32


@aw jawf ad }ei| }axil/ awmfw Baylf| pf*LM |fwif| @wffmaj/ {eile no|a fn}vwf| jf||nkf| gy Lwf`aMaoonw ndm Lewi|}idf Lnidf$ Yav lnd no|a lad}nl} v| }a wflfipf avw wff jnknridf/ Fdbayidk Fpfwymny

Oif/ gy lnooidk %588) ;7;*90;< aw pi|i}idk {{{$baylfjfyfw$awk$

Baylf Jfyfw i| n Df{ Yawc ]ijf| gf|}|fooidk nv}eaw ndm avdmfw a Baylf Jfyfw Jidi|}wif|/ Idl$ \ef en|nv}eawfm jawf }end 58 gaac|/ idlovmidk Gn}}offom a }ef Jidm ndm ]ef Oapf Wfpaov}iad %Enlef}}f)$

\ef ea|}| }ef Fdbayidk Fpfwymny Oif wnmia ndm ]P xwakwnj|/ {eile niw ad evdmwfm| a |}n}iad| {awom*{imf$ @aw jawf idawjn}iad/ pi|i} {{{$baylfjfyfw$awk$

Gof||fmi| ef {ea }ncf| da afd|f n}Jf ndm dm| da lnv|f aw |}vjgoidk id aw}ewavke Jf ndm i| da} eidmfwfm waj |ff*idk }ef ]wv}e %]ef Njxoifm Gigof)$

]ef Xwagofj {i}e Gfidk Jnm n} Kam]efwf nwf jndy xfaxof id }ef gamy aLewi|} {ea nwf afdmfm n} Kam gflnv|f}efy mimd} kf} |ajf}eidk }efy {nd}fm}ef {ny }efy }eavke} i} |eavom enpf enx*xfdfm$ ]ei| n}}i}vmf i| mndkfwav| gflnv|fgfidk afdmfm {i}e Kam lnv|f| avwwfon}iad|eix {i}e Eij }a |}ax xwakwf||idk$Ndm i}| aaoi|e }a gf jnm n} }ef Adf {ealnd efox yav {efd yavwf |}wvkkoidk$

I vdmfw|}ndm {en} i}| oicf }agf jnm n} Kam$ I {n| |fuvnooyngv|fm aw jndy yfnw| {eiofI {n| kwa{idk vx/ ndm }efwf{fwf jndy }ijf| mvwidk}ea|f yfnw| }en} I gfkkfmKam }a kf} jf av} a }en}

|i}vn}iad$ Gv} Ef mimd}$

I wfjfjgfw adf mny {efdEf |nim }a jf/ Yav jnydfpfw vooy vdmfw|}ndm i}$Kipf i} }a jf/ }wv|} Jf/ ndm|ff {en} Ioo ma {i}e i}$ Iyavoo }wv|} jf ndm ma }eidk|Jy {ny/ Ioo kipf yav mavgof

gof||idk| aw }ef |enjf yavenm id yavw yav}e$

Jy }f|}ijady i| }en} Kam en| v|fm noo a}ef eawwigoy {wadk }eidk| }en} enxxfdfm}a jf }a ma kwfn} }eidk| id jy oif ndm}ewavke jy jidi|}wy$ Ipf ofnwdfm }a wfnooy}wv|} Eij ndm ofnd ad Eij n| jy |avwlf

a oapf/ xfnlf/ wike}fav|df|| ndm bay id{ny| I jny dfpfw enpf fuxfwifdlfm i I

mimd} dffm Eij |a mf|xfwn}foy gflnv|fa }ef ngv|f$

Ea{ }a Wf|i|} A`fd|f ndmCffx ]wv|}idk Kam

]wv|}idk Eij i| }ef cfy }a gfidk wff a{awwy/ fnw/ nduif}y/ gi}}fwdf|| ndm mi|}wf||{efd {f fuxfwifdlf mi|nxxaid}jfd}| aw{fwf ji|}wfn}fm$ I cda{ Kam i| kaam fpfd{efd I mad} vdmfw|}ndm ndm Ij evw}*idk$ Ndm I mad} enpf }a cda{ fpfwy}eidkgflnv|f I cda{ }ef Adf {ea cda{|$

]efwf nwf pf }eidk| yav dffm }a |ny{efd yavwf }fjx}fm }a gf jnm n} Kam2

Mad} oipf yavw oif ~vf|}iadidk Kam ngav}}eidk| yav bv|} lnd} vdmfw|}ndm$ Mad} nooid}a }ef }wnx a mfjndmidk }a cda{ {ey$Fpfwy}eidk id oif i| da} niw ndm maf|d}jncf |fd|f/ gv} i {f {ioo enpf |ijxof/leiomoicf }wv|} ndm ni}e id Kam/ {f lnd oipfwff a afd|f ndm enpf }wvf xfnlf ndm

bay }ewavke i} noo$

>$Kam/IoapfYavndmIgfoifpfYavoapfjf$7$I}wv|}Yav$


18/32


Al}agfw!Dapfjgfw 78>8>5

Efnoidk \lwix}vwf|GY MINDN JAWNOF\

X|noj| >8;278 |ny| }en} Kam |fd} Ei| [awm ndm efnofm }efj$[ea i| }efj1 Noo a v|.

]ef pfwy gf|} }eidk yav lnd ma i| }ncf mnioy ma|nkf| a Kam| [awmgy |xfncidk }efj apfw yavw gamy$

Efwf nwf |ajf |lwix}vwf| }en} lnd efox yav {i}e }en}$

I|nine 6 Xf}fw 727= Gy Bf|v| |}wixf| yav {fwfefnofm$ %Xaid}idk gnlc }a {en} Bf|v| mimaw yav)

Fuamv| >6270 I nj }ef Oawm }en} efno|yav$

X|noj| >8;278 Ef |fd} Ei| [awm ndmefnofm }efj$

X|noj| >8= Efno jf/ ae Oawm/ndm I |enoo gf efnofm3

Jn}}ef{ 52>; Ef }aac vx avw idwji*}if| ndm lnwwifm avw mi|fn|f|$

Jn}}$ 92> Bf|v| efnofm }efj }en} enmdffm a efnoidk$

Efgwf{| >82>8g I enpf lajf }en} }efy

enpf oif/ ndm }en} }efy enpf i} jawfngvdmnd}oy$

WAJND\ >829*>8 %Njxoifm) |ny|/Gflnv|f i yav nlcda{ofmkf ndm ladf||

{i}e yavw oix| }en} Bf|v| i| Oawm ndm id

yavw efnw} gfoifpf %nmefwf }a/ }wv|} id/ ndm

wfoy ad }ef }wv}e) }en} Kam wni|fm Eij

waj }ef mfnm/ yav {ioo gf |npfm$ @aw {i}e

}ef efnw} n xfw|ad gfoifpf| %nmefwf| }a/

}wv|}| id/ ndm wfoif| ad Lewi|}) ndm |a i|

bv|}ifm %mflonwfm wike}fav|/ nllfx}ngof

}a Kam)/ ndm {i}e }ef jav}e ef ladf||f|

%mflonwf| axfdoy ndm |xfnc| av} wffoy ei|

ni}e) ndm ladwj| Sei|Z |nopn}iad$


19/32


N| n Lenxonid n} Ofknly Ea|xilf I nj lad|}nd}oy fpnovn}idk }ef dffm| a jy xn}ifd}|$ Ea|*xilf i| alv|fm ad }ef jndnkfjfd} ndm lad}wao a |vfwidk {eiof xn}ifd}| nwf id }ef dno|}nkf a }efiw oif$ Jy {awc i| lfd}fwfm ad }ef |xiwi}vno ndm fja}iadno |vfwidk a avw xn*}ifd}|$ @aw jf/ }efwf nwf }{a |cioo| }en} nwf pi}no id lnwidk aw myidk xfaxof|cioo| }en} fpfwyevjnd gfidk lnd mfpfoax ndm fjxoay2 NL]IPF OI\]FDIDK/ ndm LADKWVFDLF$

N| n |alif}y {f ma da} xwnl}ilf }ef nw} a oi|}fdidk {foo$ Ja|} a v| enpf ofnwdfm }a oaac oicf

{f nwf oi|}fdidk/ {efd wfnooy {fwf bv|} ln}leidk avw gwfn}e ndm }eidcidk a n |}awy }en} }ax|}ef adf nda}efw xfw|ad i| }fooidk v|$ Gv} }eidc ngav} i}2 I yav fdbay |enwidk yavw |}awy/ {en}n ki} i} lnd gf aw yav }a oi|}fd n}}fd}ipfoy }a }ef |}awy a n evw}idk wifdm$ Ijnkidf i }en}xfw|ad i| fuxwf||idk }ef ja|} ijxaw}nd} }eavke}| }efy enpf fpfw enm}efiw fnw|/ ffoidk|ndm wv|}wn}iad| n| }efy xwfxnwf }a ofnpf }ei| oif gfeidm$ Yavw fyf lad}nl}/ yavw lajjfd}| aid}fwf|}/ yavw fdlavwnkfjfd} }a lad}idvf/ yavw |fof|| oi|}fdidk}ef|f nwf ki}| |a pnovngof}a n evw}idk xfw|ad/ }en} }efy nwf ijxa||igof }a jfn|vwf$

]ef a}efw ki} aw |cioo yav ndm I dffm i| ladkwvfdlf$ ]ei| |ijxoy jfnd| }a imfd}iy }ef fja*

}iadno ofpfo a nda}efw xfw|ad ndm baid }efj }efwf$ Jndy }ijf| {f |ff i} n| avw bag }a leffwxfaxof vx}a japf }efj av} a n gnm jaam$ Gv} i |ajfadf i| id n mffx ndm xnidvowfnoi}y/ }a cda{ n wifdm kf}| i} ndm i| fja}iadnooy xwf|fd} {i}e }efj i| fu}wfjfoy efoxvo$\ijxoy xv}/ {efd n xfw|ad i| }fooidk yav ngav} }efiw xnid/ afw yavw {iooidkdf|| }a gf {i}e}efj id }efiw |nmdf|| wn}efw }end n oike}*efnw}fm ~vilc*u lajjfd}$ Id ln|f yav mavg} }ei|/n|c |ajfadf yav cda{ {ea en| kadf }ewavke n |fwiav| oa||/ bv|} {en} }efy ji||fm ja|}$Yav {ioo efnw }efj |ny2 |ajfadf {ea {avom oi|}fd|ajfadf {ea ka} {en} I {n| kaidk}ewavke$

I fdlavwnkf yav }a mfpfoax }ef Nw} a Oi|}fdidk ndm }ef Nw} a Fja}iadno Ladkwvfdlf$*Mw$ Lnjfwad Kioof}} i| }ef \xiwi}vno Lavd|foaw n} Ofknly Ea|xilf$

>*5;;*;5;*99=5

{{{$ofknlyeel$laj

[efd yav dffm efno}e lnwf |fwpilf n} eajf/lnoo v|$ [foo efox yav }ewavke fpfwy |}fx a` }ef {ny$[f nwf n Ofknly a` lnwidk$

\fwpidk }ef Wia Kwndmf Pnoofy Nwfn/{i}e a``ilf| id2

Ji||iad Gwa{d|pioof

\nd Gfdi}a Wia Kwndmf Li}y


20/32


Gy Mw|$ Wamdfy Nmadiln Ea{nwm*Gwa{df

Ef |fd} ei| {awm/ ndm efnofm }efj/ ndmmfoipfwfm }efj waj }efiw mf|}wvl}iad|$X|noj| >8;278 CBP

@n}efw Kam |fd} Ei| [awm }a efno ndmmfoipfw v|$ Xwapfwg| =277 }foo| v| }en} Kam|[awm i|/ Oif }a }ea|f {ea dm }efj/ efno*idk ndm efno}e }a noo }efiw f|e$ Bf|v| i| }ef

[awm jnmf f|e$ Baed >2>= |ny| }en}/ }ef[awm gflnjf f|e ndm m{fo} njadk v|/ndm {f gfefom Ei| koawy/ }ef koawy n| a }efadoy gfka}}fd a }ef @n}efw/ voo a kwnlfndm }wv}e$ ]ef @n}efw |fd} Bf|v|/ da} adoy }a|npf v| waj avw |id|/ gv} no|a }a efno avwgamif|$ Fpfwy}eidk }en} Bf|v| }aac vxadEij|fo/ {efd Ef afwfm vx Ei| oif {n|madf aw yav }a wfjapf noo }wnlf| a }ef

noo3 }a wf|}awf gnlc fpfwy}eidk }en} {n| oa|}$Ad }ef lwa||/ i} {n| da} adoy yavw |id }en}{n| wfjapfm/ gv} no|a yavw |ilcdf|| ndmmi|fn|f$

\vwfoy ef en}e gawdf avw kwif|/ ndm lnw*wifm avw |awwa{|2 yf} {f mim f|}ffj eij|}wilcfd/ |ji}}fd a Kam/ ndm n`il}fm$ Gv}ef {n| {avdmfm aw avw }wnd|kwf||iad|/ ef

{n| gwvi|fm aw avw idi~vi}if|2 }ef len|}i|f*jfd} a avw xfnlf {n| vxad eij3 ndm {i}eei| |}wixf| {f nwf efnofm$ I|nine 6 Xf}fw727= DCBP

Da}ilf }en} I|nine 6 Xf}fw 727= i| id }ef xn|} }fd|f$Dfi}efw a }efj |ny|/ Yav {ioo gf efnofmadf mny/ id }ef v}vwf/ jnygf }efyga}e jncf efnoidk n madf mfno aw yav$

Id a}efw {awm|/ n| nw n| }ef @n}efw i|ladlfwdfm/ yav nwf id nl} efnofm yav

bv|} dffm }a nl}ipn}f i} id yavw oif gy nmm*idk yavw ni}e }a Ei| [awm$ Kam }aom }efI|wnfoi}f|/ I nj }ef Oawm {ea efno| yav %Fu$>6270)$ X|noj| >8


21/32


NOO yavw mi|fn|f|$

Jfmi}n}f ad }ef|f |lwix}vwf| Kam| [awm}a yav ndm nooa{ }efj }a jidi|}fw }ayav ndm }a gviom yavw ni}e2

Xwapfwg| ; CBP ndm efnofm noo }en}{fwf |ilc

Jnwc 0260 NJX ndm n| jndy n| }avlefmEij {fwf wf|}awfm }a efno}e$

Ovcf 62>; DCBP Ndm }ef xa{fw a }efOawm {n| xwf|fd} }a efno }efj$

Ovcf ;27> NJX Bf|v| {n| efnoidk jndyxfaxof

Ovcf 92>> NJX ndm efnofm }ea|f {eadffmfm wf|}awn}iad }a efno}e$

Nl}| 526*5 DCBP ndm jndy {ea {fwfxnwnoyrfm ndm onjf {fwf efnofm$

Wfpfon}iad 7727 DCBP ]ef ofnpf| a }ef}wff {fwf aw }ef efnoidk a }ef dn}iad|$


Noo Wike}| Wf|fwpfm$ V|fm gy xfwji||iad$

Mw|$ Wamdfy ndm Nmadiln Ea{nwm*Gwa{df {i}e Wfpipno Jidi|}wif|Id}fwdn}iadno nwf lvwwfd}oy ad ndn}iad{imf lwv|nmf }a gwidk WFPIPNO}a Njfwiln {i}e }efiw Kwfn} N{ncfdidk]avw$ ]a n}}fdm adf a }ef|f oif*lendkidk fpfd}|/ oak ad }a wfpipno$laj$


22/32


\vllf|| maf|d} lajf }a yav/ yav ka}a i}$ *Jnwpn Laooid|

ei| Gaac a }ef On{ |enoo da} mfxnw}

waj yavw jav}e/ gv} yav |enoo

jfmi}n}f id i} mny ndm dike}/ }en}

yav jny ag|fwpf }a ma nllawmidk }a

noo }en} i| {wi}}fd id i}$ @aw }efd yav {ioo jncf

yavw {ny xwa|xfwav|/ ndm }efd yav {ioo enpf

kaam |vllf||$ %Ba|evn >25)

Jndy xfaxof gfoifpf }en} |vllf|| i| ngav}

enpidk kaam ovlc/ gfidk fu}wn |xflino/ gawd

id}a }ef wike} njioy aw gfidk n} }ef wike}

xonlf n} }ef wike} }ijf$ ]ef }wv}e i| {f noo

enpf }ef lnxngioi}y }a gf fu}wfjfoy |vllf||*

vo$ Id nl}/ }en} i| Kam| {ioo aw avw oipf|$ Id

}ef |lwix}vwf ngapf/ i} |ny| }en} {f nwf }a

jfmi}n}f ad Kam| [awm mny ndm dike}$ Id

Efgwf{ }ef {awm/ mnioy jfnd| fpfwy mny/

ndm }ef {awm/ dike} jfnd| id nmpfw|i}y$ I}kaf| ad }a |ny }en} yav jv|} fnle ag|fwpf

}a ma {en} i| {wi}}fd id i}$ %Ndm }en} jfnd|

v|/ }aa$) I}| ngav} }ncidk }ef xwidlixof| a

Kam ndm nxxoyidk }efj id yavw oif$ Fpfwy

|vllf||vo xfw|ad |ijxoy nxxoif| Kam| xwid*

lixof| id }efiw oif$

I} kaf| ad vw}efw }a |ny }en} }efd yav

jncf yavw {ny ndm }efd yav {ioo enpf

kaam |vllf||$ Id}fwf|}idkoy/ i} maf| da}

jfd}iad }en} |vllf|| i| kaidk }a dm yav3

i} |ny| }en} yav {ioo dm i}. [f lnd gonjf

noo |aw}| a xfaxof/ xonlf| ndm }eidk| aw avw

onlc a i}/ aw {f lnd }ike}fd avw gfo}| ndm

mflonwf }en} i} i| Kam| {ioo aw v| }a |vllffmndm {f nwf kaidk }a jncf i}. I yav

cffx nijidk n} i}/ fpfd}vnooy yav

{ioo ei} i}$ Ndm {i}e Kam| efox/ yavw

}nwkf} gflajf| fpfd lofnwfw$

Da{/ i} jike} }ncf |ajf gvjx| ndm

gwvi|f| noadk }ef {ny/ gv} yav {ioo

kf} }efwf$ Knon}ind| 029 |ny|/Ndm of}

v| da} gf {fnwy id {foo maidk2 aw id

mvf |fn|ad {f |enoo wfnx/ i {f nid}

da}$ YAV \ENOO WFNX.]ef cfy i| da}

nid}idk/ da} kipidk vx aw oa|idk efnw}$

\vllf|| i| n wanm {ni}idk }a gf xnpfm

gy yav. I}| kaidk }a }ncf ni}e/ kv}|

ndm |ajf ofpfo a wi|c$ Gv} id }effdm/ i} {ioo gf {foo {aw}e i}$ Gf }ef

mifwfdlf id yavw njioy/ yavw dfike*

gaweaam ndm yavw li}y$ Ofnwd waj a}efw|

|vllf||/ ndm mad} fpfw lwi}ilirf i}$ [efd yav

xond/ xond GIK3 |f} GIK kano|3 ndm }wv|} avw

GIK Kam. 78>8 Noo Wike}| Wf|fwpfm$

77

]ef xfw|ad {ea kf}| }ef nw}ef|} i| kfdfwnooy }ef adf {ea i|

{iooidk }a ma ndm mnwf$ ]ef |vwf*}eidk gan} dfpfw

kf}| nw waj |eawf$ *Mnof Lnwdfkif

GY PIL]AW & MINDN JAWNOF\

]


23/32


gof||fm oipidk jnknridfNmpfw}i|idk {i}e F}fwdno Wf{nwm| ndm Lad|f~vfdlf|.

[efd yav nmpfw}i|f {i}e gof||fm oipidk jnknridf/yav nwf da} adoy kf}}idk da}ilfm/ YAV nwf jncidk nd f}fwdno mifwfdlf id }ef oipf| a

XFAXOF.

Kam| pfwy efnw}gfn} i| XFAXOF/ ndm ndy}eidk {f ma }a{nwm gof||idk Ei| lwfn}iad/ fdwile*

idk i} ndm oi}idk i} vx i| nxnw}dw|eix {i}e Kam$

Ijnkidxnw}dfwidk {i}e Kam aw }ef kwa{}e a yavw awkndirn}iad/

xnw}dfwidk {i}e Kam aw idlwfn|f id yavw oif/xnw}dfwidk {i}e Kam aw xfw|adno ndm njioy gof||idk|/

xnw}dfwidk {i}e Kam aw {en}fpfw yav dffm waj Eij nllawmidk }a Ei| [awm$

[efd }ef xoa{jnd xoa{| %gwfncidk aw}e kwavdm) ndm }ef }ewf|efw}ewf|ef| %|vxxaw}|)/ }efy avke} }a ma |a id }ef eaxf a |enwidk

id }ef enwpf|} %}ef gfdf}| aw lad|f~vfdlf| a nd nl}iad)$*> Lawid}eind| 92>8

Da a}efw }aao a nmpfw}i|idk xwaji|f| gof||idk|/ xfnlf/ ndm ijjfn|vwngof wf{nwm|$

Jncf nd f}fwdno mi`fwfdlf }amny.

aw nmpfw}i|idk idawjn}iad/

xofn|f lnoo %960) 57>*;905 aw

F*jnio2 pil}awHgof||fmoipidkjnknridf$laj


24/32


\NOF\JAPF\

GY BF``WFY KI]AJFW

Efwf i| n oi|} a lenwnl}fwi|}il|/ |a yav lavombvmkf yavw|fo!jfn|vwf yavw|fo nknid|}}ef fofjfd}| }en} jncf |nof|xfaxof {ea}efy nwf ndm |vllf||vo n} {en} }efy ma$Ndm aw }ea|f a yav {ea eiwf |nof|xfaxof/n leflcoi|} a }ef wfno }eidk| }a oaac aw id n

xa}fd}inooy |vllf||vo xfw|ad$

DA]F [FOO2 I yav {nd} }a |vllffm/ yavgf}}fw gf |ajf{efwf gf}{ffd 5 ndm >8%ad n >*>8 |lnof) ad fpfwy adf a }ef|flenwnl}fwi|}il|$

[i}e }en} id jidm/ efwf| n oi|} a >7$6

idmipimvno lenwnl}fwi|}il| }en} {avom jncfndy xfw|ad n eiwf*ngof ndm |vllffm*ngof|nof|xfw|ad %yav idlovmfm)$

>$\jnw}$ \nof|xfaxof enpf }a gf |jnw}fdavke }a }eidc ad }ef |xa} ndm mfno{i}e fpfwy cidm a |i}vn}iad n| i} enxxfd|$LNV]IAD2 Pfwy fuxfwifdlfm |nof|xfaxof/{ea }eidc }efy cda{ fpfwy}eidk/ nwf ja|}

pvodfwngof }a gf gfn}fd gy n |jnw} xfw|ad{i}e ev|}of$

7$ \fo*|}nw}idk$ Kwfn} |nof|xfaxof mad}dffm ja}ipn}iad$ ]efy enpf n gvio}*idwf }en}| |ajf{efwf gf}{ffd n mavgoff|xwf||a ndm n Wfm Gvoo$ Dagamy en| }a }foo

}efj {en} }a ma$ ]efy cda{ {en} }a ma$Ndm }efy ma i}$ ]efy jncf }ef w|} lnoo a}ef mny ndm }ef on|} lnoo a }ef mny$


25/32


aw n onlc a lajxv}fw oi}fwnly a}efw }end|}vggawddf|| ndm onridf||$ ]ef Id}fwdf}{ioo wvof }ef fladajil {awom id of|| }endn mflnmf$ Ndm }ea|f {ea ikdawf }ei| nl}{ioo dm }efj|fopf| lajxof}foy vdfj*xoayngof n}fw }efy kf} wfm waj }efiw

xwf|fd} bag$

;$ alv|fm ndm Kano Mwipfd$Enpidkn kano i| n gn|il vdmnjfd}no fofjfd}$Enpidk n xond i| n gn|il vdmnjfd}nofofjfd}$ Cffxidk yavw fyf ad }ef xwirf/ndm |}fnmioy {awcidk }a{nwm i}/ i| {en}|fxnwn}f| }ea|f {ea ma ndm }ea|f {eamad}$ Kano| {i}eav} alv|/ i| oicf nd nv*

}ajagiof {i}eav} kn|aoidf$ I} oaac| xwf}}y/gv} i} lnd} kf} yav ndy{efwf$ @alv| i| }efvfo }en} {ioo }ncf yav waj {efwf yav nwf}a yavw kano2 yavw mf|}idn}iad }a {efwfyav {nd} }a gf$

5$Mfmiln}fm }a \vllffmidk$ [i}e kwfn}|nof|xfaxof/ i}| da} bv|} n jn}}fw a kano|*

i}| n jn}}fw a nleifpfjfd}$ Jvo}ixofnleifpfjfd}| ofnm }a |vllf|| ndm n |fo*ladmfdlf }en} cffx| }ef jajfd}vjkaidk waj |nof }a |nof$

9$ Xn|} Ei|}awy a \vllf||$ Fpfwy }ijfn kwfn} |nof|xfw|ad jncf| n |nof/ i}wfjnid| id }efiw |fo*ladmfdlf jfjawygndc ndm lnd gf lnoofm vxad aw xa|i}ipf

fdfwky id ndy |i}vn}iad$ ]ef jawf yav|vllffm/ }ef jawf yavw |vllf|| i| oicfoy }alad}idvf$

>8$Oaacidk aw n Lnwffw/ Da} n Bag$I n |nof|xfw|ad en| n gn|f |nonwy ndmn lajji||iad/ }ef xfw|ad {i}e n bag{nd}| n wni|f id gn|f xny$ ]ef xfw|ad {i}en lnwffw {nd}| n wni|f id lajji||iad$

>>$ Jawf id}fwf|}fm id xfw|adno|vllf|| ndm xfw|adno mfpfoaxjfd}/}end jadfy$ \nof|xfaxof {ea {awc awjadfy wnwfoy nleifpf i}$ Kwfn} |nof|xfaxof{awc }a gf }efiw gf|} ndm mfmiln}f }efj*|fopf| }a }en} xwalf|| fpfwy mny$ Ndm n| n

wf|vo}/ }efy fnwd }ad|$

>7$ N Lad|}nd} \}vmfd}2 [iooidk }aOfnwd ndm Nmnx}$Kwfn} |nof|xfaxofcda{ }efwf i| no{ny| jawf }a ofnwd$ ]efymfmiln}f }efj|fopf| }a gfidk gf}}fw/

gfidk gf|}$ Kwfn} |nof|xfaxof cda{ }en}ofnwdidk waj }efiw xn|} nooa{| }efj }anmnx} ndm gf wfnmy aw df{ fdlavd}fw|ndm df{ lenoofdkf|$ I}| }ef mifwfdlfgf}{ffd nowfnmy cda{idk fpfwy}eidkndm oifoadk ofnwdfw$

>7$6 ]ncidk Bay id \fwpidk A}efw|$]ei| i| }ef jn|}fw ~vnoi}y$ Adf a }ef

gf|} |nof|xfaxof Ipf fpfw cda{d i| JnwcJlMadnom$ Ef |ikd| ei| of}}fw|/ I oapf }a|fwpf$ Ndm ef maf|$

Da}ilf adf lenwnl}fwi|}il ji||idk1 \nof||cioo|$ Im wn}efw enpf n}}i}vmf ndm gwnid|}end |fooidk |cioo| ndy mny$ I lnd }fnle|ajfadf }a |foo$ I lnd} }fnle }efj }a gf

|jnw} aw enxxy$

Fn|ifw nd|{fw$ Lajxnwf }ef|f ~vnoiln*}iad| }a }ef gf|} |nof|xfw|ad yav fpfwcdf{$ Lajxnwf }efj }a }ef gf|} |nof|*xfw|ad yav fpfw enm$ Lajxnwf }efj }ayavw|fo$ Avle$

Da{ }en} yav cda{ }ef lwi}fwin/ yav enpf

|ajf {awc }a ma$

I yavm oicf funjxof| a ea{ }a mi|lapfwndm gwffm kwfn} |nof|xfaxof/ ka }a{{{$ki}ajfw$laj ** wfki|}fw i yavwfn w|} }ijf v|fw ** ndm fd}fw }ef {awm\NOF\JN\]FW id }ef Ki}Gi} gau$

Bfwfy Ki}ajfw i| }ef nv}eaw a ]ef Oi}}of Wfm Gaac a \foo*

idk$ Xwf|imfd} a Lenwoa}}f*gn|fm Gvy Ki}ajfw/ ef kipf||fjidnw|/ wvd| nddvno |nof| jff}idk|/ ndm ladmvl}| Id*

}fwdf} }wnididk xwakwnj| ad |fooidk ndm lv|}ajfw |fwpilf

n} {{{$}wnidadf$laj$ Ef lnd gf wfnlefm n} ;8=!7 aw f*jnio }a |nof|jndHki}ajfw$laj

78>8 Noo Wike}| Wf|fwpfm Jny gf wfxwamvlfm {i}e

{wi}}fd xfwji||iad waj Bfwfy E$ Ki}ajfw ndm Gvy

Ki}ajfw ;8=!7


26/32


27/32

i { e/ >88& e1[i}e Kam NOO }eidk| nwf xa||igof.Jn}}e{ >9270

I yav enpf dfpfw kipfd yavw oif }a }ef Oawm aw wflfipfm Bf|v| id}a yavw efnw}}ei| i|n xwnyfw yav lnd xwny ndm wflfipf Ei| wff ki} a |nopn}iad$ Kam| [awm |ny| }en} I yavladf|| {i}e yavw jav}e }en} Bf|v| i| Oawm ndm yav gfoifpf {i}e yavw efnw} Ef wa|fwaj }ef mfnmyav {ioo gf |npfm$ %Wajnd| >829*>8) ]ei| i| }ef adoy {ny }a kf} }aefnpfd$ I yav {nd} }a fuxfwifdlf }ei| eaxf }a oipf awfpfw {i}e Kam/ xwny }ei| xwnyfw2

Mfnw Oawm Bf|v|/ lajf id}a jy efnw}$ ]ncf n{ny jy |}ady efnw}/ ndm kipf jf nefnw} a `f|e$ I wfxfd} a jy |id| ndm wflfipf yavw wff ki} a |nopn}iad aw jy oif$I }vwd jy gnlc ad }ef {awom| {ny a oipidk ndm }vwd jy oif apfw }a yav$ ]endc yav/

Bf|v| aw lajidk id}a jy efnw} }amny$

I yav xwnyfm }ei| xwnyfw aw }ef w|} }ijf/ {f {avom oapf }a kipf yav n wff ki}$ Xofn|flnoo v| n} 57>*;905 aw f*jnio v| n} idaHgof||fmoipidkjnknridf$laj ndm }foo v|/ I bv|}xwnyfm }ef xwnyfw a |nopn}iad$ ]ef Gigof |ny| }en} noo efnpfd i| wfbailidk apfw YAV.Xwni|f Kam.


28/32

Nmpfw}i|f aw |vxxaw}

Gof||fm Oipidk Jnknridf

]amny.

%960) 57>*;905

>8/888 i||v| id

xj

Av}gnlc \}fnceav|fJlNoofd/ ]fun|

aw jawf idawjn}iad/ xofn|f lnoo

%960) 57>*;905

Ea|}fm gy Pil}aw Jawnof| Jidi|}wif| Id}fwdn}iadno


29/32


30/32

LEVWLE \FLVWI]Y \FJIDNW

\n}vwmny/ Bndvnwy >6/ 78>>

5272>89 F$ Gv|idf|| 5< JlNoofd/ ]U

-99 xfw xfw|ad %Wfkvonw \}ndmnwm Kwavx @ff -7/788)

Cda{ofmkf i| Xa{fwV|f i} }a \}ny \n`f

N pi}no |fjidnw }en} {ioo nd|{fw }ef àooa{idk ~vf|}iad|2 Paovd}ffw Oingioi}y\eavom yav xny àw yavw paovd}ffw| dfkoikfd} nl}|1

Xwa`f||iadnoi|jea{ }a endmof ladil} id yavw levwle.

Ea{ ma yav xwaxfwoy wfjapf mi|awmfwoy idmipimvno| `waj yavw levwle1

[en} ma yav ma i` |ajfadf i| lnvke} |}fnoidk `waj }ef a``fwidk mvwidk }ef laoofl}iad1

]EF\F NDM JNDY A]EFW WFON]FM ]AXIL\ [IOO GF LAPFWFM.

\a/ i` yavwf }eidcidk/ Jnygf I |eavom/ xofn|f ma. I}| {aw}e }ef idpf|}jfd}$

LNOO ]A WF\FWPF YAVW \FN] ]AMNY. %960) 57>*;905

NGAV] ]EF ]WNIDFW2 Pil}aw Jawnof| i| lvwwfd}oy n Xn|}aw/ Fpndkfoi|} ndm Xvgoi|efw a` Gof||fmOipidk Jnknridf/ ndm {n| }ef Miwfl}aw a` \flvwi}y àw Wfpipno Jidi|}wif| Id}fwdn}iadno id ]njxn/@oawimn {i}e Mw|$ Wamdfy ndm Nmadiln Ea{nwm*Gwa{df$ Ef no|a |fwpfm àw >6 yfnw| id on{ fdàwlf*jfd} {i}e }ef V$\$ Kapfwdjfd}/ {i}e }ef Mfxnw}jfd} a` Bv|}ilf ndm ]wfn|vwy$ Ei| fuxfwifdlf kwfn}oylajxoijfd}| ei| ngioi}y }a }fnle yav ndm yavw xfw|addfo {en} yav |eavom cda{$


31/32


32/32

Documents

Blessing Living Magazine Oct/Nov 2010