Embed Size (px)
Citation preview
Blessed Sacrament Catholic Church
7001 12th Avenue South ▪ Tampa, FL 33619
Phone: 813-626-2984 ▪ Fax: 813-626-2842
[email protected] www.BlessedSacramentCatholic.org
Blessed Sacrament Catholic Church - Tampa
TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 1ST, 2017
PASTOR Kazimierz Domek
PARISH OFFICE
Monday to Friday 9 a.m. to 4 p.m.
WEEKEND MASSES
Saturday 5:00 p.m. (English)
Sunday
7:45 a.m. (Spanish) 10:00 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish)
WEEKDAY MASSES
Monday, Tuesday, Thursday, Friday &
Saturday 8:30 a.m.
Wednesday at 7 p.m.
CONFESSIONS
Saturday 3 p.m.
EUCHARISTIC ADORATION
Friday 9 a.m. and 7:00 p.m.
Welcome to our Church
Sunday, October 1st Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time Spanish Por nuestra Parroquia 7:45 a.m. by Fr. Domek
English † Zachary Graham 10:00 a.m. by Mr. & Mrs. Waldroff
Spanish † Familia Granados 12:00 p.m. Aviles by Familia Jaimes
Monday, October 2 The Holy Guardian Angels Spanish † Jose Humberto Garcia 8:30 a.m. by Charlie Garcia
Tuesday, October 3 English Thanksgiving for the life 8:30 a.m. of Sari Salazar by Nedelka Bell
Wednesday, October 4 St. Francis of Assisi Spanish †Gabriel, Virginia y 7:00 p.m. Amelia Galarraga by Juan Galarraga
Thursday, October 5 Blessed Francis Xavier Seelos English †Charny y Luis Dager 8:30 a.m. by Delia Valverde
Friday, October 6
St. Bruno; Blessed Marie Rose Durocher English †Antonio Pelaez 8:30 a.m. by German & Liz Diaz
10:00 a.m. Holy Mass at Blessed Manor
Bilingual Chaplet - Divine Mercy 3:00 p.m. La Divina Misericordia
7:00 p.m. For the Unborn Child by Fr. Domek
8:00 p.m. - 12:00 a.m. Adoration of the Blessed Sacrament
Saturday, October 7 Our Lady of the Rosary English †Jose A. y Roberto 8:30 a.m. Melendez Fernandez by Max Melendez
3:00 p.m. Confessions
English Chaplet of the 4:30 p.m. Divine Mercy
English For Our Parish 5:00 p.m. by Fr. Domek
**P **
In the charity of your prayers, please pray for those who are ill, homebound; or con-fined to hospitals and nursing homes, es-pecially for the following: ▪ Marta Troncone ▪ Hilda Vega ▪ Jaime Caballero ▪ Angel Enrique Rodriquez ▪ Victor Rodrigues ▪ Imogene Rodrigues ▪ Natividad Nieves ▪ Coki Bellosi ▪ Bartolina Angeles ▪ Rudy Hernandez ▪ Carmen Stack ▪ Julio Calderón ▪ José Ortiz ▪ Martha Burgess ▪ Loris Murray ▪ Leroy Miller ▪ Francisca Cardenas ▪ Romana de Guzman ▪ Winifred Lankford ▪ Consuelo Roman ▪ Dessiree Cuevas ▪ Marisol Velez ▪ Asley Perez ▪ Lizbeth Otero ▪ Jose Rubio ▪ Peter Alfonso ▪ Esperanza Miranda ▪ Carmen Rivera ▪ Norma Loubriel ▪ Daniel Soto ▪ Hernan y Mireya Aragon
Anointing of the Sick and Visitation If you or a loved one are homebound, ill or will soon be undergoing a serious medical procedure, please contact the parish office.
P S
F
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.
Dorothy Breene Monsignor Laurence Higgins Willard Murray Samuel E. Melgar Lito Rubio Pabozi Ani Bob & Gracie Perricone Methujael A. Martinez Aileen Niggermeyer Esther Barnes Wiesia Kraus Edna Vanhorn Virginia Quaid Hiram Sanchez Sigler Joyce Miller Zachary Graham Carmen Vasquez
And all our beloved members of Blessed Sacrament who have recently
passed way.
P
Eleazar Horta Remy Herrero Samantha Linkiewicz MarcAnthony Paz Mario Alemán Mario José Alemán II Rosana Iribar Manuel Roa Jacob Rodriguez María Martinez
Celebration/Celebración
B S ! We extend a special welcome to all our visitors and new parishioners who have come to celebrate Mass with us today. If you live in this area and attend Mass, we invite you to join our parish. Registration is important for matters pertaining to baptism, confirmation, marriage and burial. You can schedule Masses for your loved ones as well as Quinceañeras, Weddings and Funer-als.
B B S !
Saludamos a nuestros nuevos feli-greses y visitantes que nos acompa-ñan el día de hoy. Si vive en esta área y participa de la Misa regular-mente, lo invitamos a unirse a nuestra parroquia. Registrarse es importante para asun-tos de bautizo, confirmación, primera comunión, unción de los enfermos y funerales.
Meditation/Meditación 4 PRINCIPIOS O 4 RAZONES DE CABALLEROS DE COLON
PARA CELEBRAR NUESTRO FESTIVAL INTERNACIONAL
Este domingo celebramos nuestro Fes val Internacio-nal. El fes val es una ocasión para presentar nuestra iglesia al público, para ofrecer un evento para socializar y fortalecer los lazos entre nuestra iglesia y la comunidad. Además, esta es una maravillosa oportunidad para que nuestros feligreses prueben sus habilidades y talentos ar s cos.
Todas las obras de caridad que realizan los Caballeros de Colón están guiadas por estas cuatro virtudes: Caridad, Uni-dad, Fraternidad y Patrio smo. Caridad – Nuestra fe católica nos enseña “Ama a tu prójimo como a mismo”. Los miembros de Caballeros de Colón muestran su amor por su prójimo con campañas de recau-dación de alimentos que se donan a los comedores benéfi-cos y los bancos de alimentos, con labor voluntaria en las Olimpiadas Especiales y con su apoyo, tanto espiritual como material, a las madres que eligen dar vida a sus bebés. Los Caballeros aceptan que nuestra misión y nuestra fe en Dios nos impulsan a actuar. No hay mejor forma de experimentar el amor y la compasión que ayudando a los necesitados, llamado al que respondemos día con día. Unidad – Ninguno de nosotros es tan bueno como todos nosotros. Los miembros de Caballeros de Colón lo saben bien: juntos podemos lograr más de lo que cada uno lograría de manera individual. Así que nos unimos y nos apoyamos mutuamente. Esto no quiere decir que estemos siempre de acuerdo o que no haya diferencias de opinión. Lo que quiere decir es que como Caballero de Colón, un miembro siem-pre puede contar con el apoyo y el respaldo de sus herma-nos Caballeros en su labor por mejorar la vida de su parro-quia y comunidad. Fraternidad – El Venerable Michael J. McGivney fundó Caba-lleros de Colón en gran medida para dar ayuda a las viudas y los hijos que quedaban abandonados cuando moría el sos-tén de la familia, a menudo de manera prematura. El pres -giado programa de seguros de la Orden sigue haciendo lo mismo actualmente, así como los Caballeros mismos, quie-nes el año pasado donaron más de 10 millones de horas pa-ra ayudar a los miembros enfermos y/o incapacitados y a sus familias. En Caballeros de Colón, nos cuidamos unos a otros. Patrio smo – Los miembros de Caballeros de Colón, ya sean norteamericanos, canadienses, mexicanos, cubanos, filipi-nos, polacos o dominicanos, son ciudadanos patriotas. Esta-mos orgullosos de nuestra devoción a Dios y nuestro país, y creemos que debemos defender a ambos. Ya sea en público o en privado, los Caballeros recuerdan al mundo que los católicos apoyan a su país y se encuentran entre sus mejores ciudadanos.
4 PRINCIPLES, 4 REASONS OF KNIGHTS OF COLUMBUS
TO CELEBRATED OUR INTERNATIONAL FESTIVAL
This Sunday we are celebra ng our Interna onal Fes-val. The fes val is a blessed occasion to introduce our
church to the public, provide an event for members of the parish to socialize, and strengthen the bonds between church and community. Also, this is a marvelous oppor-tunity let our parishioners try out their skills and ar s c talents. All the good works the Knights of Columbus do are informed by four core principles: Charity – Our Catholic faith teaches us to “Love thy neigh-bor as thyself.” Members of the Knights of Columbus show love for their neighbors by conduc ng food drives and dona ng the food to local soup kitchens and food pantries, by volunteering at Special Olympics, and by sup-por ng, both spiritually and materially, mothers who choose life for their babies. Knights recognize that our mission, and our faith in God, compels us to ac on. There is no be er way to experience love and compassion than by helping those in need, a call we answer every day. Unity – None of us is as good as all of us. Members of the Knights of Columbus all know that – together – we can accomplish far more than any of us could individually. So we s ck together…we support one another. That doesn’t mean that we always agree or that there is never a differ-ence of opinion. It does mean that – as a Knight of Colum-bus – you can count on the support and encouragement of your brother Knights as you work to make life be er in your parish and community. Fraternity – Venerable Michael J. McGivney founded the Knights of Columbus, in large part, to provide assistance to the widows and children le behind when the family breadwinner died – o en prematurely. The Order’s top-rated insurance program con nues to do this today, as do the good works of individual Knights, who gave more than 73.5 million service hours in 2015, illustra ng how Catho-lics serve each other in fraternity and mercy. Patrio sm – Members of the Knights of Columbus, be they Americans, Canadians, Mexicans, Cubans, Filipinos, Poles, or Dominicans, are patrio c ci zens. We are proud of our devo on to God and country, and believe in stand-ing up for both. Whether it’s in public or private, the Knights remind the world that Catholics support their na-ons and are amongst the greatest ci zens.
Information / Información EL EVANGELIO DE LA SEMANA
Lunes: Mateo 18: 1-5, 10 Martes: Lucas 9: 51-56 Miércoles: Lucas 9: 57-62 Jueves: Lucas 10: 1-12 Viernes: Lucas 10: 13-16 Sábado: Lucas 9: 43b-45 Domingo: Mateo 21: 33-43
To submit bulletin articles and any updates to your ministry please email to: Enviar los artículos para el boletín y cualquier actualización a:
We invite you to THE 3 DAYS OF ADORATION OF
THE BLESSED SACRAMENT
At Blessed Sacrament Church—Tampa From 13 to 15 October 2017 Beginning on Friday, October 13 with the Holy Mass at 7pm and ending Sunday at the Holy Mass at 7:45 a.m.
All are invited to accompany our Lord.
Los invitamos a LOS 3 DÍAS DE ADORACIÓN
AL SANTÍSIMO
En nuestra Iglesia Blessed Sacrament Del 13 al 15 de Octubre de 2017 Empezando el Viernes 13 de Octubre con la Santa Misa a las 7pm y terminando el Domingo en la Santa Misa de las 7:45am
Todos están invitados acompañar a nuestro Señor.
THE GOSPEL OF THE WEEK
Monday: Matthew 18:1-5, 10 Tuesday: Luke 9:51-56 Wednesday: Luke 9:57-62 Thursday: Luke 10:1-12 Friday: Luke 10:13-16 Saturday: Luke 9:43b-45 Sunday: Matthew 21:33-43
OUR LADY OF THE ROSARY OCTOBER 7
With the Rosary, we allow our-selves to be guided by Mary, model of faith, in meditating on the mysteries of Christ, and day after day we are helped to assimi-late the Gospel, so that it shapes all our lives. Pope Benedict XVI
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
“El Rosario es una escalera para subir al cielo… Cu-ando rezamos el Rosario, está la Santísima Virgen rezando con nosotros. En el Rosario hacemos lo que hace María, meditamos en nuestro corazón los Misterios de Cristo”. Juan Pablo II
HOLY ROSARY / ROSARIO SATURDAY October 7 at 8:00 AM & 6:00 PM
Saint Maria Faustyna Kowalska of the Blessed Sacra-ment, was a Polish Roman Catholic nun and mys c. Faus na was visited by Jesus, who presented himself as the "King of Divine Mercy" . She was asked to be-come the apostle and secretary of God's mercy, a model of how to be merciful to others, and an instru-ment for reemphasizing God's plan of mercy for the
world.
Santa María Faus na Kowalska del San simo Sacramento fue una monja y mís ca polaca.
Faus na fue visitada por Jesús, quien se presentó a sí mismo como el "Rey de la Divina Misericordia" . Se le pidió que se convir era en el apóstol y el secretario de la misericordia de Dios, un modelo de cómo ser misericordioso con los demás y un instrumento para resucitar el plan de misericordia de Dios para el mundo.
MAÑANAS DE LA DIVINA MISERICORDIA
1 S ** Octubre, 7 de 2017 **
TEMA: ORACIONES/FORMULAS
DE SOR FAUSTINA •8:30 AM SANTA MISA •9:00 AM COMPARTIR EN EL SOCIAL HALL •9:15 AM GRUPOS PEQUEÑOS DE LA DIVINA MISERICORDIA •10:30 AM ADORACION AL SANTISIMO
Information / Información
M Alcohólicos Anónimos En casa de María Faus na - Jueves 7:00 p.m. En casa de María Faus na - Sábados 4:00 PM Al Anon En casa de María Faus na - Lunes 7:00 p.m. Movimiento de Juan XXIII Carmen Colón 813-475-1753 Martes 7:00 pm Legión de María Angel Rodríguez 787-225-3721 En casa de María Faus na Martes 5:00 p.m. Grupo de Oración (Carismá cos) Antonio Reyes 813-478-3825 Miércoles comenzando con la Santa Misa 7:00 pm . MDS—Matrimonio Dialogo y Seguimiento Fabián 813-333-3442 / Lizbeth 813-363-0582 Salón Parroquial - Lunes 7:15 p.m. Pequeñas Comunidades & V Encuentro Maximino Melendez – 860-796-7701 Jueves a las 7:00 p.m. English Choir Mee ng Tuesdays at 7:00 p.m. Knights of Columbus Mee ng Ac ve Councils are Successful Councils Third Tuesday at 7:30 p.m. Mul cultural Group Felicia Glover 813-843-4432 Parish Council Mee ng / Reunión Consejo Parro-quial First Monday of the month at 7:00 p.m. Primer Lunes de mes a las 7:00 p.m. Youth Group / Ministerio de Jóven Connected with Christ / Conectados con Cristo Friday / Viernes 6:30 p.m. (Bilingual) Luisa Salazar 786-308-5442 Rediscover Catholicism Martha Burgess 813-626-2984 Third Wednesday at 12:30 pm Divine Mercy Group Cesarina Campusano (813) 495-6895 Kathi Vivirito 813-685-7279 Thursdays at 9:30a.m. Viernes a las 3 p.m. / Primer Sábado las 9:30 a.m.
Padres de Jóvenes en 8vo Grado Parents of Eighth Graders
ATENCION / ATENTION
The Director of Admissions of Cristo Rey Tampa High School, Mr. Alberto Rios and his Assistant Mrs. Ana Paz, will be in our Social Hall on October 8th after each Holy Mass with valuable information. El Director de Admisiones de Cristo Rey Tampa High School Sr. Alberto Rios y su Asistente Sra. Ana Paz, estarán en el Sa-lón Social el Domingo 8 de Octubre después de cada Misa con valiosa Información.
Welcome Family and Friends to our
International Festival
SCHEDULE
11:00 AM-1:00 PM Since this hour, there
will be international food for sale, bouncy
houses, face painting, and more.
1:10 PM Welcome speech by Fr Domek &
National Anthem by Nayla Nival
1:30 PM Catechist Group
1:50 PM Kids For Christ
2:10 PM Kyle and Jessica (10 AM Mass
Chorus)
2:30 PM Grupo: Doc Omar y los Gaiteros
(Venezuela)
2:50 PM Couples for Christ
3:10 PM PYNAY MOMS Dancers
3:15 PM Larry Garcia (Cantante de Salsa)
3:30 PM Mi Gente Zumba Dance
Crewribbean Music Band
4:10 PM Closing by PYNAY MOMS
Dancers
Mass of the Angels 2017
Catholic Chari es and the Diocese of St.
Petersburg invite you to a end this special Mass and remembrance of children who have gone to be with the Lord. For RSVP's, informa on, or to have a child's name added to the program, please contact Diane Shoemaker at 727‐344‐1611; [email protected]. Saturday, October 7, 2017 ~ 11:00 a.m. Celebrant: Rev. John Lipscomb ~ Spiritual Director Bethany Retreat Center ~ St. James Chapel 18150 Bethany Center Drive ~ Lutz, Florida 33558
Sharing / Cooperación
S T E R W A R D S H I P
5:00 PM 37 $181.00
7:45 PM 139 $1,199.00
10:00 AM 86 $688.00
12:00 PM 265 $1,169.00
MASS ATTENDANCE AND OFFERING S e p t e m b e r 2 3 a n d 2 4 , 2 0 1 7
Total 527 $3,237.00
MAINTENANCE OF OUR PARISH
Oct 7 — YOUTH GROUP/ ALTAR SERVERS/PRE CONFIRMATION +CONFIRMATION CLASS Oct 14 — KNIGHTS OF COLUMBUS Oct 21 — COUPLE OF CHRIST Oct 2 — MINISTROS DE LA COMUNIÓN - 7:45 12:00
“Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men, knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ.”
Colossians 3:23-24
O G S
!
Wednesday 7:30—11:00AM At Pastoral House
2nd Saturday 7:30—11:00AM Sor Faustina House
Donations can be dropped off at the Sor Faustina House.
Food Pantry
Oct, 2 2017 Oct, 16 2017 Oct, 30 2017
Lunes Monday
De 11:00 AM a 2:00 PM
Food Pantry
Oct 12, 2017 Nov 9, 2017 Dec 14, 2017
Jueves Thursday
De 1:00 PM a 2:00 PM
1209 WINDERMERE WAY, TAMPA, FL. 33619
Clases de ciudadanía (en inglés) Clases de inglés Horas de labor comunitaria
e - m a i l : p a l m r i v e r c s c 1 5 @ g m a i l . c o m
P h o n e : ( 8 1 3 ) 2 8 0 ‐ 9 5 8 5
5:00 PM 32 $181.00
7:45 PM 189 $1,199.00
10:00 AM 112 $688.00
12:00 PM 259 $1,169.00
MASS ATTENDANCE AND OFFERING S e p t e m b e r 2 3 a n d 2 4 , 2 0 1 7
Total 592 $3,237.00
FAITH /EDUCATION/FORMATION ST. JOHN BOSCO EDUCATION CENTER
Catechesis Phone: 813-252-5032 Email: [email protected]
O H - M T 9:00 - 1:30 O H - T F 6:00 - 8:00 C E C : S - 8:30 AM- 9:45 AM P C S - 8:30 AM- 9:45 AM C C E : D - 10:30 AM-11:45 AM C : D - 10:30 AM-11:45 AM C , RCIA, T RCIA: W - 6:30PM-8:00PM
Oct 1, 2017—International Festival
Oct 7, 2017—
Maintenance of Our Parish & General Maintenance of Education Center
God Bless our Religious Education in our Parish for the best life!
