Upload
hprg
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/29/2019 BJ Press Release
1/9
rue du Cherche-Midi
6 Paris
www.lblljltt.om
Alain Bisoi
Responsable Communicaion
Hel Paris Rive Gauche
rue Feuillanines Paris
t. + 6
www.otl--v-g.om
the hotel la belle julietteopens its doors on january 15 2011
La Belle Juliette. The discreet luxury o a our-star hotel and thecharm o an address that visitors and Parisians will give to their mostdemanding, cultured riends.
In the pure Par isian tradition o Saint-Germain-des-Prs, the hotel is guided
by a modern vision o romanticism and urban conviviality. Exceptional
service with particular attention to hospitality, guests well-being, calm and
tranquillity all in the heart o bustling Saint Germain.
Corinne and Pascal Moncelli, the owners o the hotel, have decided to
breathe new lie into an establishment that had been le to abandon
on the rue du Cherche-Midi by telling the story or rather stories o a
amous historical personality. This star o her time l ived in the 19th century,
requented all the intellectuals and politicians o the era, was blessed with
exceptional beauty, had an extraordinary love lie and above all excelled
in the art o receiving. The popular literary salon that she organised rom
the tender age o 15 attracted the greatest minds o the time and continued
until her death, age 72!
It is Juliette Rcamier amously known as La Belle Juliette who gives her
name to this new hotel.
The art o renement in the hearto Saint-Germain-des-Prs
press releasemarch 2011
mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]://www.hoteldesgrandshommes.com/http://www.hoteldesgrandshommes.com/mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]7/29/2019 BJ Press Release
2/9
interior design by nne Gelbard,the parisian expert in home couture
Anne ounded her workshop a decade ago aer graduating rom the cole NationalSuprieure des Arts Dcoratis in Paris. Her workspace overfows with books (orinspiration), swatches o abric, other pieces that she has created and... some secrets!
Why? Because Anne Gelba has developed her own technique or using metal lea (gold,
silver, copper) to abric, paper and even eathers. The most prestigious names in ashion (Dior,
Christian Lacroix.) were quick to request her talents or creating items in their collections.
Recently, she has adapted the techniques she uses in haute couture or what she calls homecouture, with an exclusive collection o wallpapers, abrics, cushions and decorative panels.
Ce Mcell and Anne have worked together closely to conceive all the wonders that are
to be ound at La Belle Juliette, with the invaluable help o architect Vce Base and under
the daily supervision oPascal Mcell, present at every stage.
Materials, colours, urniture, lighting, foorcoverings, walls, bathrooms, rooms, salons...
absolutely everything has been careully thoughtthrough, studied, discussed...
The aim was to oer a rened dcor that succeeds in
combining a certain classicism with a contemporary
setting, mixing quality urnishings and the latest
technology, design and comort. (In the annex, youll nd
more inormation about the interior design choices).
La Belle Juliette oers our-star service and thirtyour
rooms, ranging in size rom 13m2 to 35m2. Prices range
rom 300 euros or a classic double room to 700 euros or
the suites.
Each room is equipped with a large screen iMac computer
and broadband Internet access.
: .
M & G
http://interiorspictures.com/http://interiorspictures.com/7/29/2019 BJ Press Release
3/9
Each room is equipped with a large screen iMac
computer and broadband Internet access.
92 rue du Cherche Midi
75006 paris
{ france }
T+33 [0]1 42 22 97 40
F +33 [0]1 45 44 89 97
www.labellejuliette.com
mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/http://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]7/29/2019 BJ Press Release
4/9
Each room will be equipped with a large screeniMac computer and broadband Internet access.
92 rue du Cherche-Midi
75006 paris
{ france }
T+33 [0]1 42 22 97 40F+33 [0]1 45 44 89 97
www.lblljltt.om
the treasures
of la belle juliette
Alain Bisotti, General Manager o the Htels ParisRive Gauche has conducted a large amount obibliographical research. Through the purchase oout o print books, rs t editions and old magazines,he was able to discover the ascinating story o thisexceptional woman.
A selections o texts - some o them extremely rare - will
be available or consultation on the iMac in each room.
Unusual items such as a play, a pianola scroll, stamps,miniatures, postcards, illustrations and portraits - some
dating rom the era itsel - will bring Juliettes time to
lie. Pass ionate about literature and photography, Ala
Bs, instigator o the photo project A Hotel Photo,
An Artists View - has asked young photographers to
create pieces around the theme o Juliette.
Prints by Maie Mauel u Maill, Valenine
Founie, Sabine Biancuzzi, Elne Usin and
Angela Svoonou can be seen in the lounge areas
and on each loor o the Htel La Belle Juliette.
: .
mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/http://mariemaurel.nuxit.net/http://www.valentinefournier.com/http://www.valentinefournier.com/http://www.sabrinabiancuzzi.com/http://www.eleneusdin.com/http://www.svoronou.com/http://interiorspictures.com/http://interiorspictures.com/http://www.svoronou.com/http://www.eleneusdin.com/http://www.sabrinabiancuzzi.com/http://www.valentinefournier.com/http://www.valentinefournier.com/http://mariemaurel.nuxit.net/http://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]7/29/2019 BJ Press Release
5/9
6 6
the spa, energies of beauty
Mayia and Cline are the trusted practitioners o CorinneMoncelli, owner o the hotel La Belle Juliette, a homage to JulietteRcamier in an elegant setting designed by Anne Gelbart.
La Belle Juliette, the seasons and gold
Cline Claret-Coquet is an acupuncturist, with her degree in traditional Chinese
medicine rom the Peking Academy. SEASON BEAUTY is her concept or skin
and body protection adapted to each season. GOLD NEEDLES by CCC is anacupuncture liing procedure using no botox or hyaluronic acid, a technique that
she created and has now proved its ecacy.
Painless and non-allergic, thanks to the use o gold needles, th e treatment is suitable
even or the most sensitive complexions, thanks to golds exceptional hygienic
qualities, completely innocuous or the skin.
Mayia Alleaume is a studio make-up artist. Over the last 12 years she has worked
with all the most amous models and actors, listening to their wishes, complaints
and worries about their skin, whether made-up or au naturel. Her experience has
led to the creation o SENTARA, an expert range o beauty products with hi-tech,
ultra-reparative ormulas. Their ne textures bring out the sublime, tighten the
skin, protect it and reveal its beauty. Skincare and cosmetics,
treated like an art.
The pairing o these two women seems supremely natural:
they have the same passion or precise gestures, the same high
expectations or results based around the use o gold. They
are a perect eminine combination.
A swimming pool and Turkish bathare also available or clients.
www.tk.om & www.l-lt-oqt.om
or SEASonAL BEAUty Body MASSAGES
Vvg seasal massage w esseal ls
Stimulates and harmonises body and mind using Tui Na
manipulative therapy
Seasal b beau ual
A scrub, wrap, massage... absolute bliss!
LA BELLE JULiEttE hAVEn oF PEACE trEAtMEnt
relaxg massages a caeull calms
a ses awa all es
has appess, b CCC
Essential oils bath, scrub, mask, hand massage,
hand and neck massage, seasonal refexology treatment
Pekg a u ee, b CCCBeauty pedicure (essential oils bath, scrub, mask)
SEASonAL BEAUty MASSAGES By CCC
Massages aape eac seas
Cline Claret-Coquet has developed a range o
unique massages tailored to your bodys energies
at the time o your visit. Juliette, amous or her
beauty, would surely have adored them.
SEASonAL BEAUty FACiAL MASSAGES
Seasal acal beau ual
A nourishing anti-age action
Specal Belle Julee sapek-up ace eame
Stimulates, vivies, brings out the sublime
in the skin
Pug ace eamePuries, calms, magnies your skins beauty
http://www.sentaraskincare.com/http://www.celine-claret-coquet.com/http://www.celine-claret-coquet.com/http://www.sentaraskincare.com/7/29/2019 BJ Press Release
6/9
1st loor
madame Rcamier & madame de StalIntimate riends, eminists, modern women.
One was delicate, the other orceul.
2nd loor
The voyages in ItalyIntense artistic and personal encounters.
One o Juliettes most memorable places o exi le.
3rd loor
Ren de ChateaubriandThe person in Juliet tes lie. On one side we have
images o his youth, his passion, his lamboyant
ideas, on the other his wisdom, or rather his
thoughtulness and the writing o his memoirs.
This loor is laid out as i to echo the volumes o
his memoirs.
4th loor
Les CauseriesRepresenting the social whirl o the eras literary
salons, balls, amous personalities, the evolution omoral values
annex: nne Gelbards interior deco
choices and some references
The images in the hotel are all gal egavgs
specially sought out with passion and taste, and
ramed by le tu Vea in Brussels
The bespoke urniture and certain lampshades were
devised by Ae Gelba.
The books were sourced by Mseu tve, an
antiques dealer who really selected b ooks that went
with the story o the hotel!
For the rooms (on the De Stal side), the bedside
draperies were specially painted and leaed by the
workshop oAe Gelba.
We asked Luovic Avenel to restore and relook
the hotels period urniture to give it a more
contemporary look. He will also be looking ater
the urniture and desks at reception.
In the stair well over all our loors (14 metres high
altogether), there will a large panoramic image
created exclusively or the hotel by Ae Gelba,
orming a landscape, much like windows looking
out onto the world.
The patinas on the second loor (Italy) are by C2C
(artist/interior designer Caheine e Coussin)
and devised to ressemble an abstract landscape!
The ground loor r iezes are inspired by the
engravings on period books about Juliette Rcamier,
and executed by Caheine e Coussin ater adesign by Ae Gelba.
Stairwell birds by Mae Cspe.
The gardens are designed by thiey dalcan ,
landscape architect and graduate o the national
school o landscape architecture in Versailles.
Restaurant crockery by Sae Gaem.
Other pieces: the Gale cllec b desules .
Beautiul wall coverings
rom the Carapace
collection by Ae.
Upstairs corridors:
wallpaper by
osbe & Lle
In the toilets,
as a humorous touch:
hema va Peedistributed by Ae
Reproduction ostrich
skin by texam
7/29/2019 BJ Press Release
7/9
The majority o the ground loor ur niture has been
salvaged rom the Ferrandi hotel and entrusted
to Luovic Avenel or complete transormation.Other pieces o urniture were ound in antique
stores in the Sabls aea Bussels including two
magniicent Beemee cas.
The curta ins in the Rubans salon (kakemono) are by
Luc duez (LCD) ater a design by Anne Gelba
on Dedar velvet.
T V S( )Saaee tables by Knoll
Armchairs ound in antique stores
or rebooted rom the Ferrandi
T T (w )
T (-)
Saaee , Fuchsia armchairs and chairs
T (-)Meteor table designed by Ack lev (Serralunga)
Dark purple armchairs and chairs
F
Pee Fey
Kvaa
Buce
Fa Bg
dea
Wawck
F
Table Icicle by tmas
Ees (Denmark)
Chair rom 1959
by n.o. Mlle
(Denmark)
Saae Marquina
Knoll
Je s r sm (1941)
Knoll
heeeus
Eames
Je le
paint
A collaboration
with the venerable tlles
cmpay f f a age
f ew clus,
specfcally ceae
f e el.
Sme swee lle SWAnS bee
e au e el,
eay be scvee by e
cuus. Wll yu be able
f em?
92 rue du Cherche-Midi
75006 paris
{ france }
T+33 [0]1 42 22 97 40F+33 [0]1 45 44 89 97
www.lblljltt.om
Alain Bisoi
Communicaions Manager
Hel Paris Rive Gauche
rue Feuillanines Paris
t. + 6
www.otl--v-g.om
: .
-
: ..
mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]://www.hoteldesgrandshommes.com/http://interiorspictures.com/http://www.neutre.be/http://www.neutre.be/http://interiorspictures.com/http://www.hoteldesgrandshommes.com/mailto:[email protected]://www.labellejuliette.com/mailto:[email protected]7/29/2019 BJ Press Release
8/9
annex: an interview with nne Gelbard
met to talk) that were very much in vogue at the time.
Juliettes was the most requented and lively o the time.
These themes are spread over the our foors where the
rooms are.
Youll start on the second foor up by getting to know
Juliette Rcamier. I wa nted very sober, monochrome
tones here (Juliette wore all white, right up to the end o
her days) and Madame de Stal, a very strong infuencewho will be represented by bold, contrasting colours.
The third foor is inspired by Italy and evokes movement,
long voyages by coach and horse. This explains the
simplicity o the materials and styles used. The accent
is on the walls, the colour o the sky, with large rescoes
that suggest imaginary landscapes lost in the mist.
The ourth foor, dedicated to Chateaubriand, is laid out
like his memoirs rom beyond the grave. Its the the most
masculine o all the foors.
The ith loor, called Les Causeries, represents
socialising and tells o certain characters o the time;
scientists, philosophers, actors or women o loose
values. Its the most classic o the levels, with heavy
curtains, plaster mouldings and antique urniture
(taken rom the previous hotel and completely
transormed by Ludovic Avenel).
The ground loor is also designed like a home with
the antechamber or salon des voyageurs which will
be a space or photo exhibitions (the HPRG label is a
sponsor o photography), the reception area, round,
which will be li ke a cocoon that welcomes guests, theTalma bar, a homage to a amous actor o the time and
riend o Juliette, who oten entertained her sa lon, the
music room, and the library. Each space is designed
like a living space. The idea is to g ive the impression
o walking i nto Juliettes townhouse and eeling at
home, not just in a hotel.
The spa is a poetic stroll, like a secret garden or the
Grecian baths and reproductions o caves that
were popular at the time. With a resco called The
extraordinary garden by Jean Boggio or Frantz, youll
discover a laid-back, calm space magnied by this
ceramic landscape.
Ca yu ell me w yu came be vlve e pjec?
I met Alain Bisotti o the Htel Paris Rive Gauche label at the Maison
& Objet trade air in Paris. Thats where I show my home decoration
collection based on my haute couture work. He then introduced my to
Corinne and Pascal Moncelli, the owners o La Belle Juliette, and aer
a series o discussions and conversations we decided to collaborate on
the birth (or rather, rebirth) o their new hotel. It was a very down-to-
earth meeting, with a great eeling o complicity, shared ideas and trust.
di you have you own pesonal feelings o connecion wihJu li e e re ca mi e di h a ch ang e in any way ove h e co u se
f ceag e es?
It was Corinne who had an attachment or this 19th century heroine
and introduced me to her. Juliette Rcamier has a certain renown
o course, but shes not really known or what she did. I really got to
know her while designing the hotel. I had to steep mysel in her era,
her lie, like an actress researching her character. My eelings about
her evolved over time, as theres an iconic image o her (as the most
beautiul woman o her era), but she was also a real businesswoman,
kind o a orerunner o what is now known as marketing or PR.
Sme e esgs uve cse ae a me cempa a
rcames le. hw u see ese efecg e sle e leges
a suu e?
It was an era with a lot happening. Society was going through radical change,
new values were being ormed. It was just aer the Reign o Terror that
ollowed the French Revolution. Philosophy, design, the way o dressing, the
whole way o lie were perpetua lly changing. Greek reerences, the republic
and democracy were the basis or constructing a new liestyle, a new aesthetic.
Societys values were very ree. You have to remember that death and violence
were both very close. What now seems old to us - the Directoire style - was
new and innovative at the time, and both Juliette Rcamier and Josphine de
Beauharnais were considered trendsetter. So it seem logical to me - obvious
even - not to betray Juliette, to introduce key pieces o contemporary
design like the Risom chair or the Saarinen table, or excellent new pieceso current design like Arik Levy and Sam Baron. Im not here to copy the
style o an era, but to understand a character. It also allowed me to bring
in young creators and photographers like Elene Usdin, Valentine Fournier
and Marie Maurel du Maill who will be giving us their vision o Juliette.
Ca yu escbe wa yu ma spa a eses wee
ceag ese es?
Each foor marks a strong element rom Juliettes lie, either key people -
like Madame de Stal, her best riend and mentor, or Chateaubriand, the
great love o her lie - or snapshots rom her lie, like Italy, her reuge
and venue or the cultural and political gatherings or those exiled by
Napoleon Bonaparte, or the literary salons, the causeries (where people
7/29/2019 BJ Press Release
9/9
Throughout the conception o the project, the atmosphere wasexcellent, ull o exchanges, thoughts about the essence o the project,its orm, and the solutions to each question.
i lve be able alk as well abu yu geeal syle
a appac ecag a wkg w cles.
hw wul yu escbe s? d yu ave a pacula
sgaue yu wk?
My approach or this hotel was to make a place, a reassuring house, not
a concept. Juliette was an excellent host, so I wanted to make the hotel a
warm cocoon or voyagers discovering Paris.
As a place o luxury too, I wanted to avoid the simple solutions, anything too
showy, and get back to chic, quality materials, use hand-craed wallpapers,
specially-created paint colours - the real luxury o the era - painted rescoes,
abrics woven to order. The time needed to design and build the space was
also a luxury that we gave ourselves.
Coming rom the world o ashion and haute couture, a special harmony,
a resonance o colours and materials, is especially important to me.
The sculpting o spaces, complementing elements, the surprise given by
the subtle mix o contemporary and antique are al so very important to me.
Is that my signature? Humorous touches - like bubbles o oxygen - withoutwhich lie would be completely dull. In act, I hate anything serious, boring,
pedantic or ake... I like poetry, the imaginary. With Corinne et Pascal
Moncelli, we got on absolutely perectly. They are concrete people, open,
rank, with the right words to help things advance. Together with Alain
Bisotti, everyone gave their time and energy to the project. Its a hotel that
comes rom the heart.
The numerous restrictions and obligations dictated by the workings o a hotel
were just bumps along the way. I adopted a phrase said to me by one o my
teachers: Going beyond restrictions is the greatest o l iberties.
I really eel like this rst experience will be remembered as my best: a
ascinating theme, a huge amount o reedom and trust, amazing, unny,
adorable bosses... and eet on the ground. I hope that the guests will eel this
ambiance when they stay at La Belle Juliette.
Even i each foor has been designed to
represent the undamental symbols o
Juliettes lie, I wanted each detai l to be like
at home; reassuring, comortable. I want
to intrigue and surprise guests and make
them eel at ease. For me, we are in Juliettes
home, or at least my vision o it.
Wa was e bulg lke
we yu bega?A superb, impressive aade, a aded interior
and a strange foor plan all stretched out
that makes the building so particular, like
a picture book.
Wee hee any specific challenges
yu face? Specal mmes?
Speciic challenges, yes!!! Its the irst
time that I have been asked to design a
space that must stand the test o time,
an interior to be lived in. You have to be
sure that your designs on paper and your
dollhouse model really represent what
you have in mind. There have been many
special moments too, one in particular: a
weekend in Brussels with lots o laughing,
snowball ights, and lovely meals, when
we went round the antique stores like
curious children, looking or objects and
urniture with 20cm o snow outside. We
all went: Vincent Bastie, the architect on
the projects, Corinne and Pascal Moncelli,
Alain Bisotti, and Emilie Corre who has
helped me to transorm my ideas into
reality, doing a great translation job.I only had a ashion vocabulary at
the beginning, and it wasnt easy to
turn that into architectural language.
I deinitely needed an interpreter who
could understand my way o explaining
things rom a ashion background. Each
proession has its own language, each idea
has a huge number o ramiications when
it comes to technical details, inishing
touches and lots o other elements...