50

Birth of Khalsa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mystical insights into Ek Omkar Satnaam of Guru Nanak

Citation preview

Page 1: Birth of Khalsa

��������������� �������������

��������������������������������������

��� ����!�"#��!������������ $��

������#$����%����#����������&�������������'�()����#���(�*�#��(��������!���#�#+������,��)����-../�,����#���+

Page 2: Birth of Khalsa

��� ����������� ���������������� ���������������� ���!���"����# ��������! $�#�"���!� ���%��� ���!���"����# ��������! $�#��"�����&������%��������'������() !����� ! ��� &������*+��,��$!-���"�'� !���%��#������� ��#������������� �#%��#������� ��#���(���!���"����(���� #"����������"���!%"&�-�.!�#�����(���& !!��������-��/������(��#������0����(�� ��� ����������1�����!�!!" 234567859:6;9<=9986>6?@A64B@C6CD64<A:=E<F623?@A6GEHHA=6;AB:A<6CD6I9=95JK6;C=LK623MAHE<9<EC=6>6?@A6NO<E89<A6E=6GA9OE=L623?@A6P9<AOAKK6QCC:623RCC5E=L6>6?9CK@CSTHH@96U9F623?@A6U9F6CD6;@:E6V989623G9=T89=6>6W6?9OA6CD6<@A6?9EO623M9XC:6PT:THY9:9K6CD6<@A6UC:OH623?@A6ZE:<@6CD6[@9OK9623?T:=6<@A6C<@A:6R@AA5623WOY9FK6B@CCKA696\O9BA6<C6MAHE<9<A623]9\XE6;9@ES69=H6]99\6;9@ES623]9\XE6;9@ES6>6;C=LK6CD6I9=95623?9CK@CSTHH@96VAK\C=HK623W9:<E6

���" �� !(��## ��!(���"�� !����!�����!"�#���������"����!(��"$�� #����� &��������, �!��!%���!���"����%���!���"����_�#��� $�#��#������� ��#��������abb_�#��� $�#0�"$����!��!����� ��"�"� $�#���$� $.�"�# ��������! c �����%���!���"����db�� � ����������# !�!������� &� ����������&��#��� !$���� $�# ��!���"$��$� $.�� ������effghiijklemlenopnpqlmfnfmkrsjtkuvgkfswkpixyrlxzmvmfxk{oxntfqornfqx|qjvmfqxnfxeffghii|||sfnkvekj{llenpqlmfnfmkrvsp}q|qjsrqfixx ���"�� ~��!!" c�������c��!���#"���+"�"!��+"�"

Page 3: Birth of Khalsa

� ��������������� ���� ����������������������� !"�#$�%$�&'"�(#� !"��) �*� "�#)(+"$�&%�(#�,�$�-".�/�&�01�2# "$�/�&�0�� ��&"-� !"�-���()� �(&�(#�!���3"�&%��&-� $�&�'"&-"& �)�*"$%"$��& (� !"�'(�*(�4� !"�#�$� �+($-��!"�� "$"-�+���56789:7;<8=;>?;:@1�A&� !�����*�)"�B" ��$(#(�&-�-"')�$� �(&���� !"�#(�&-� �(&�#($� !"�"& �$"�"-�#�'"�(#� !"�C�0!�$")�%�(&1�D!"�+($-���""*���*�)"�"&(�%!�3� � !"�+($-���$"�&( � !"�*"���%"1�E&"�&""-�� (�-")."�-""�"$� (�"F $�' � !"�!�--"&�*B� "$�"��+� !�&� !"�+($-�1��G$��!&����B���&�,� �� !� � !"$"����(&)B�(&"�*�& $�1�D!���*�& $�����E*�D� �C� 1�D!���E*�D� �C� �+����& "$�$" "-�3B�/�&�0����H0�E*0�$�C� &�*1�D!"B�*"�&� !"���*"� !�&%1�H0�I�*"�&��(&"1�/( �(&"����(��(�"-� (� +(�($�*�&B�3� ���*�)B�(&"�3"'���"� !"$"����(&)B�(&"1�J"��)(&"�"F�� �1�/( !�&%�")�"�"F�� �1�E*0�$�I�*"�&�� !"�$"�(�&-�&%�"F�� "& ��)��(�&-1�2))�'$"� �(&�"*�&� "��#$(*��(�&-�.�3$� �(&1�D!����(�&-�.�3$� �(&����EK1�D!$(�%!� !"�� "$�&'"�(#�E*�J"�3"'(*"�� !"�'$"� �(&��&-�����&.()."-��&� !"�'(�*�'�L�)�1�C� �I�*"�&�� !� �+!�'!�"F�� ��" "$&�))B1�A ���� !"���''!�-�&�&-��(#�M"-�& �N� !"�$� �(#�M"-�N� !"�-!�**��(#�O�--!�N� !"�-!�$*��(#�P�$�&��1�/�*�I�*"�&�� !"�+($)-�(#��&#�&� "��)�$�)� BN� !"�+($)-�(#�&�*"���&-�#($*�N� !"�"& �$"�'$"� �(&1�H0�(*0�$��� &�*�*"�&�� !"$"����(&)B�(&"�"F�� "& ��)��(�&-�$"�(�&-�&%� !$(�%!��))�'$"� �(&1�2))� !"�."$�"��(#�/�&�0�+"$"���&%1�J���+�B�+��� !$(�%!���&%�&%1�D!������O!�%�.�-�,� ��I� !"�'")"� ��)��(&%1�C�&%�&%�+��� !"��&.���3)"���)0�

!$"�-� !� �/�&�0���"-� (��) �*� ")B�)�&0�+� !� !"��&.���3)"�'(�*�'��*3�)�'�)�'($-� !� �"*�&� "��#$(*� !"�Q�.�&"�E*0�$1RR STUVWXUYZ[\]_[abc][de[fegehijce[c]e[hic][ak[l]jg_jm[l]jg_j[_[c]e[bje[kai[c]e[no][pa qbem[\]e[no][iegrab[dj_[kaqbses[ht[uqiq[vjbjo[jbs[hefje[jb[e_cjhg_]es[cijscab[ht[uqiq[uawbs[nbr]m[xe[dj_[c]e[gj_c[rqiq[b[j[gbe[ak[ceb[uqiq_m[ykcei[c]jc[]e[b_cjgges[c]e[uqiq[uijbc][nj]h[j_[c]e[eceibjg[gwbr[rqiq[jbs[rqse[kai[c]e[no]_m[[\]e[dais[no][_[j[zqb{jh[dais[ejbbr[s_f|gem[}e[jie[s_f|ge_[ak[c]e[eceibjg[uqiqm[}e[fegehijce[dc][c]e[no]_[c]e[hic][ak[c]e[eceibjg[rqiq[jbs[_eeo[]_[_agjfe[jbs[rqsjbfem[}e[_]jgg[segwe[bca[c]e[bbei[t_ceie_[ak[c]e[djt[ak[vjbjom[[y_[jgdjt_[aqi[bcebcab[_[ca[|ie_ebc[~escjcab[b[j[qgckjfeces[s eb_ab[_a[c]jc[jgg[dejit[|gri _[ab[c]e[eceibjg[_a{aqib[fjb[fae[kai[_agjfe[jbs[_eeo[_jbfcqjitm[ygg[ejg_[jie[jse[jwjgjhge[jbs[jbt[j||ecce[fjb[he[j||ej_esm[[[}e[jie[j[_jgab[ab[c]e[|jc]ge__[{aqibetm[}e[]jwe[ba[saai_�[ba[dbsad_�[b[kjfc[ba[djgg_[�[{q_c[jb[e|ct[_|jfe[faweies[ht[c]e[s eb_abge__[_ot[ak[eceibctm[�qi[_abr_[jie[c]e[jbfebc[q_f[ak[c]e[|be_[ef]abr[b[c]e[s_cjbfe[tabseim[�qi[dbe[_[c]e[t_cfjg[aweikgad_[kia[c]e[ebgr]cebes[abe_m[�qi[sjbfe[_[c]e[ebf]jbcbr[i]tc]_[ak[bjcqie[qbkqigbr[]ei[hejqct[b[qce[re_cqie_[ak[_gebc[ef_cj_tm[[pae[{ab[c]_[sjbfe[fegehijcbr[c]e[nabr_[ak[vjbjom[[}e[jg_a[]r]gr]c[c]e[�ic][ak[n]i[�j[��jbjw �[jbs[ni[xjbqjb[�xjbqjb[�jtjbc�[kai[c]e[abc][ak[y|igm[�

Page 4: Birth of Khalsa

����������������� ����������������������������� �!��"��#��$�%�&�'�()*+,-./�!0��&���!1�23�4����5�����556�7��&�������8,.+,/9:.;<;/=9>*?@/<,*AB,<C/D</E9F9E;/<*/<,9/GHI-E/<,-</+-??*</=9/E9-+,9@/=>/<,.?I.?BC/J&K�����5�����������LM �!��"��#��0!&05�K��'�(N�&�O�&�K����&�K���&���523�4����5�����556�7��&�������8,.+,/.;/H-@9/9:-P<9@/=>/BE-+9C/D</E9F9E;/<*/*?9/8,*/,-;/-<<-.?9@/<,9/F-Q*AE/*F/<,9/GHI-E/-?@/<,A;/H-@9/9:-P<9@C/R,9;9/<8*/Q9E;9;/9?;,E.?9/<,9/B.;</*F/<,9/H9;;-B9/*F/S-?-IC/R,9/H9;;-B9/.;/Q9E>/+P9-ET/<,-</*?9/8,*/-<<-.?;/<,9/;<-<9/*F/?*UH.?@T/*?9/8,*/@.;;*PQ9;/,.;/<,.?I.?B/=9+-A;9/GHI-E/+-??*</=9/E9@A+9@/=>/<,*AB,<T/*?P>/;A+,/-/*?9/-<<-.?;/9?P.B,<9?H9?<C/V?P.B,<9?H9?</,-WW9?;/8,9?/<,.?I.?B/+9-;9;C/R,9/X*B-/)A<E-;/*F/Y-<-?Z-P./=9B.?/8.<,/<,9/;-H9/;9?<.H9?<;/[/\]_abcdbeffcgheffeciehjbbkU/>*B-/.;/+9;;-<.*?/*F/H.?@/l<,.?I.?BmC/nPP/<,9/;>;<9H;/-?@/W-<,;/;->/<,-</H.?@/.;/<,9/=-EE.9E/<*/9?P.B,<9?H9?<C/o.?@/.;/-/BE9-</;9EQ-?</=A</ A?+*HWE*H.;.?B/ H-;<9EC/ R,9/ BE9-</+*?<E.=A<.*?/*F/S-?-I/8-;/<,9/9-;9/8.<,/8,.+,/,9/@.;;*PQ9@/H.?@/<,E*AB,/;*?BC/).?B.?B/8-;/,.;/<9+,?.pA9T/,.;/;-@,-?-C/q.;/;*?B;/;99H/W-E-@*:.+-P/-?@/.PP*B.+-P/<*/-/;+.9?<.F.+/H.?@C/rA</,.;/.?;.B,<;/89E9/<,9/Q9E>/9;;9?+9/*F/<EA<,C/REA<,/+-??*</=9/9:WE9;;9@/=>/8*E@;C/R,9/H*H9?</<EA<,/.;/9:WE9;;9@/.</=9+*H9;/-/F-P;.<>C/R,9/8*E@;/-E9/*?P>/<,9/+*?<-.?9E;C/R,9/9;;9?<.-P/<EA<,/E9H-.?;/A?;W*I9?/-?@/,.@@9?C/R,9/+*?FPA9?+9/*F/YE->-B/.;/<,9/=9;</9:-HWP9/<*/9:WP-.?/<,.;C/R,9E9/-</RE.Q9?./<,9/<,E99/E.Q9E;/H99</[/<,9/<8*/Q.;.=P9/E.Q9E;/*F/s-?B-/-?@/X-HA?-/-?@/<,9/.?Q.;.=P9/A?@9EBE*A?@/E.Q9E/)-E-;8-<.C/R,.;/H99<.?B/.;/?*</ZA;</W,>;.+-P/.</.;/H>;<.+-PC/R,9/

s-?B-/E9WE9;9?<;/<,9/W-<,/*F/t-EH-/*E/n+<.*?/-?@/<,9/X-HA?-/E9WE9;9?<;/<,9/W-<,/*F/r,-I<./*E/u9Q*<.*?C/R,9/A?@9EBE*A?@/)-E-;8-<./E9WE9;9?<;/-/<8*F*P@/W-<,/[/<,9/Q.;.=P9/W-<,/*F/vw-?-/*E/t?*8P9@B9/-?@/<,9/.?Q.;.=P9/<,9/W-<,/*F/o>;<.+.;H/*E/D?<A.<.*?/[/<,9/.??9E/pA9;<C/R,.;/W-<,/E9H-.?;/,.@@9?/FE*H/<,*;9/;99I.?B/-/H9E9P>/.?<9PP9+<A-P/Q-P.@-<.*?C/R,.;/-;W9+</*F/)-E-;8-<./;,-PP/E9H-.?/F*E9Q9E/,.@@9?/FE*H/<,*;9/?*</;99I.?B/<,9/.??9E/9;;9?+9C/D</.;/<,.;/.??9E/P.F9/<,-</S-?-I/-PPA@9;/<*/.?/,.;/H>;<.+-P/W*9<E>C/n/H9E9/;AEF-+9/E9-@.?B/-?@/H9+,-?.+-P/+,-?<.?B/*F/v-WZ./;,-PP/.?/?*/8->/P9-@/*?9/<*/P.F9/9<9E?-P/<,-</.;/<,9/B.F</*F/S-?-IC/R,9/9;;9?+9/*F/v-WZ./P.9;/,.@@9?/=9>*?@/<,9/8*E@;/[/P.I9/)-E-;8-<./P.9;/,.@@9?/=9?9-<,/<,9/;AEF-+9/*F/<,9/9-E<,C/n@./),-?I-E-/.?/,.;/r,-Z-/s*Q.?@-H/9:WE9;;9;/<,9/;-H9/WE*F*A?@/<EA<,C/q9/;->;/xyz{|}zz|~��yz�����~�����cibecibech�abfecj��he�i�hi��/[/<,-</-</<,9/-WW*.?<9@/<.H9/<,9/EAP9;/*F/BE-HH-E/+-??*</;-Q9/>*AC/q9E9/EAP9;/*F/BE-HH-E/H9-?;/<,9/H9E9P>/.?<9PP9+<A-P/WAE;A.</*F/I?*8P9@B9/8.<,/?*/<,.E;</F*E/I?*8.?B/<,9/<EA<,/@.E9+<P>C/�?P9;;/*?9/9?+*A?<9E;/<,.;/<EA<,/,.H;9PF/-PP/Z-W-T/+,-?</.;/-/E-?<.?B/[/-/<-P9/<*P@/=>/-?/.@.*</FAPP/*F/;*A?@/*F/FAE>/;.B?.F>.?B/?*<,.?BC/R,9/8->/*F/S-?-I/.;/;.HWP9/-?@/H*;</9FF9+<.Q9C/D</<E-?;+9?@;/<,9/.?<9PP9+<A-P/-?@/W99W;/.?<*/<,9/=9>*?@/<,E*AB,/<,9/8.?@*8;/*F/AP<.H-<9/P*Q9/F*E/q.H/[/GHI-EC/S-?-I/*Q9EFP*8;/8.<,/9+;<-<.+/E9?@.<.*?;/*F/WE*F*A?@/<EA<,;C/R,9;9/<EA<,;/?99@/<,9/BE-+9/*F/)-E-;8-<./<*/=9/@9+.W,9E9@C/q9?+9/S-?-I/=9B.?;/,����!&%�������(�!0�����!0��&��,*1�3�[/q9/9:.;<;/=9>*?@/<,*AB,<;C/n?@/9?@;/�����(N�&�O�&�K����&�K���&���53�[/)->;/S-?-IT/=>/BE-+9/,9/.;/AWP.F<9@/-?@/H-@9/9:-P<9@C/�

R/

Page 5: Birth of Khalsa

������������� ���������� �� �������������� ��������������� ����������������������������������������������� �����!�������� �����

Page 6: Birth of Khalsa

����������� ����� � �� �� ���� � ������ ���������� �!��"#$��"%�#�#�&��'()�()�*'+�,--.�/012304�5*�'6)�*78�96:*);�<'+�5=>8?6*(8=�6=@�*'+�AB9C6=6*(8=�8D�*'+�6**:(EF*+)G��HIJKLMJ�NKOPQR�MS�()�*'+�5=>8?6*(8=;��TC87�7(*'�*'+�U+C8@V�6=@�*'+�)8F=@�6)�(*�?8=*(=F+)�C(W+�6=�F=@+:?F::+=*;�T++C�*'()�)8F=@�7(*'(=;��<'()�()�*'+�+))+=?+;�<'()�()�*'+�U+@(*6*(8=;�<'+�+=*(:+�U+))6X+�6=@�*'+�Y(W'�:+C(X(8=�6:+�?8=@+=)+@�(=�*'+)+�*':++�78:@);�ZD*+:�*'()�6CC�*'6*�[6=6W�)98W+�()�*'+�+B9C6=6*(8=;��\]]_ab_cdeb_fgagh��[87�*'6*�V8F�'6>+�)98W+=�*'()�=87�D++C�*'+�+=+:XV�8>+:DC87(=X�D:8U�*'+�U6)*+:�*876:@)�V8F�C(W+�6=�(=>()(EC+�?F::+=*;�i=CV�6=�+=?'6=*+@�'+6:*�?6=�D++C�*'()�@++9�7(*'(=;��j++9�V8F:�+V+)�?C8)+@G�k+U6(=�(=�6�?8UD8:*6EC+�98)(*(8=;��HlmnopmqrnsqtuqpS�()�*'+�+))+=?+�8D�vZw�v5;�<'()�()�*'+�D(:)*�8DD+:(=X�8D�[6=6W�*8�'FU6=(*V;�ZD*+:�*'()�?8UUF=(8=�7(*'�'()�E+C8>+@�vZw�v5�5Y�<xA�T5kY<�yikzY�<xZ<�A{i|{Az�i}<�iT�[Z[ZjG���vZw�v5�5Y�<xA�A~Y<ZY��iT�[Z[ZjG�[i<x5[��5Y��ikA�Y}�|5�A�5[�<xA��AYYZ�A�iT�[Z[Zj�<xZ[�vZw�v5G�vZw�v5�5Y�<xA��A5[��iT�[Z[ZjG�x5Y�TkZ�kZ[~AG��vZw�v5�()�)F?'�6=�8DD+:(=X�8D�[Z[Zj;���[+>+:�?8=)(@+:�*'()�)*8:V�8D�[6=6W�@()699+6:(=X�(=�*'+�:(>+:�8:�@:87=(=X�6=@�*'+=�699+6:(=X�(=�D:8=*�8D��8@�C(*+:6CCV;�5D�V8F�*'(=W�)8�*'+=�V8F�6:+�)*(CC�6=�(=D6=*����F>+=(C+;� �8F� '6>+� 8=CV� X:87=� 9'V)(?6CCV;�~8=)?(8F)=+))�8:�7()@8U�()�=8*�V+*�E8:=�(=�V8F;���y'6*�*8�@8��Y8U+*'(=X�)FEC(U+�'6)�*8�E+�?8UUF=(?6*+@;�|6=XF6X+�()�*'+�8=CV�U+@(FU;�<'()�()�

*'+�9:8EC+U�7(*'�*'+�U6)*+:);�<'+V�'6>+�*8�?'88)+�*'+�78:@)�D:8U�*'+�C6=XF6X+;�y8:@)�6=@�C6=XF6X+�'6)�(*)�C(U(*6*(8=);���ZCC�*'6*�[6=6W�76=*)�*8�?8UUF=(?6*+�()�U6X=6=(U8F);��+V8=@�78:@)G�Z=@�?6==8*�E+�9F*�(=*8�78:@)G�y8:@)�6:+�(=?696EC+�*8�U6=(D+)*�(*)�U6X=6=(U(*V;�Y8�*'()�:+U6(=)�*'+�E6::(+:;���ZCC87�*'()�*8�)(=W�(=�V8F;�<'+�+=*(:+�?:+6*(8=�7(CC�E+?8U+�X8@CV;�5=�*'6*�(==+:�'6:U8=V�6=@�8=+=+))�+>+:V*'(=X�6=@�+>+:V8=+�@6=?+)�(=�*'6*�XC8:V;�lmn�pm�rn�qtnu�p��<'+�@6V�V8F:�(==+:�>()(8=�89+=)��V8F�7(CC�:+6C(�+�8=CV�*'6*�+=+:XV�D(+C@�)F::8F=@)�V8F;��x+�()�8=+G�x()�>+:V�D8:U�()�iUW6:G�<'+�+B()*+=*(6CG�x+�()�Y6*=6UG�AUE8@(U+=*�8D�*:F*'G�<:F*'�(=?6:=6*+G���<'+�?8)U(?�@8+:G��+V8=@�D+6:G��+V8=@�9:+�F@(?+G��+V8=@�*(U+�6=@�)96?+�()�'()�)FEC(U+�+B()*+=?+G����8:=�8F*�8D�'()�87=�D:++�7(CC�'+�+>+:�:+U6(=)�F=E8:=G��+*�)*(CC�'+�()�*'+�?6F)+�8D�'()�87=�+B()*+=?+G�YF?'�6:+�'()�6**:(EF*+)�Y6?:+@�6=@�YFEC(U+G� �x87�?6=�8=+�6**6(=�*8�*'()�9:+)+=?+GG��~+:*6(=CV�=8*�EV�V8F:�87=�+DD8:*)�6C8=+G��+�6))F:+@G��V�*'+�X:6?+�8D�*'+��6)*+:G�|+*�*'()�E+�V8F:�*:F)*�6=@�?+:*(*F@+�6)�7+CCGGG�� lmn�pm�rn�qtnu�p�����f��_\���_��_c���_f���hc���_f���hc���_f���_��_��_�����_c���_f���_��_��_�����h��������� ¡�¢£¤�¥¦§�¤© ¡¢¤¦¢ �§�¡¥ª¦«¬�­¢�®�¡� ¦�¢£¤�¤° ¦¦ ¦°�¥±�¢£¤�²�¤�¢ ¥¦¬�­¢�® §§�¤� ¦�¢£¤�« ¡¡¥§ª¢ ¥¦�¥±�²�¤�¢ ¥¦¬�³§¡¥� ¢� ¡�¦¥®�£¤�¤�µ¥ª�® §§�±¤¤§� ¢�«¤¤¶�® ¢£ ¦��¡�¢£¤�¦¥ ¡¤�¥±�¢£¤�� ¦«�« ¡¡¥§·¤¡�

<�

Page 7: Birth of Khalsa

������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������� ���������������������� ����������������� ��������������������������������������������� !�������� �������������� "��� !������#�� ���� ������ ����������������$ ���������������##���� ������!�������%���� !��������� �� ��&�%����������!������������������������ ����������� !��� ������ !������������� ��������� !��������������������� !����� '()*+(,-)./0)1,+23����� !������!����������� � ����������������������������� !��� ������"��������������������� � ������"������������������������ ���"���������������������� ����������������� �����!������ ���� ��������������� !����� �� ������� ��������� !����������!��4!����������%�� !������� !�����!����������������������������������"�����������������5� �������������������������##�������� !���� !�������� !������������������������� ������!��������������������������� ����������!����������!������������� !��������� !������������������!��� ����������� ������������������������������������������������ ������ !������������ !������� ������������� !������������������������������� ���� !�������������������������������� !����%����������� ������ ������ !�������������������������� !��� ���������������6���7���� �������!����������#�������� !��������������!�������������� !�������������������������7������������������������%���#���&�8�����������&�������� �������&������!��� !��������������������!��� ���!�������%��������!����������������� !���� ����!�������� ������������� !��� ���!�������������!������ ���� ����9�������!�����������:������8�������� ��;!�!�!���������#�������������� ���#������������ !����������������������������&����������� �����!������������ ���������������������������������������������������������!�������� ����������

���� !��������� �������������������������##��������<=>?@AB=C@DE?<BDFGCHI=JKDLMNODE@D<OPDPQRP=EP?NPDBAD>SSD����������T� �������������������������!����������PUP=V<OE?WDXE@@BSUP@DE?<BDFGCH>=JK������ ������������ ��������� ����#������� !���Y@D@ESP?NPDXP@NP?X@DFBCHI=KDE@JDFGCHI=KDE@D>SZ>V@DB?SVD� !������� ��������� ���������������������T��� F[H\BCHI=DL><�?ICK]�3���������� !�������������������������##������� ��� !�������&�� �� !���&�� �������&�� �#� ���� ��&�� ��"#������ ��&�� ������������������##��&��� !�� �������� ��� ���� !������������#�������&�8������� &�_�������� ���!��������� ���_��� ��������� ������� !��������� !��� �����������_��������� ������!������"#������������!���� �� �������� ����4!������ ������������!���������������� ��������������������������� ���� �������������!��������������������#�������������������!���� ������������������� !������������������ !������������ ����!������ ������ �������� !������ ��������������������������������� !������������������������ !������ �������&� !������ ����!����������������4!���&����������!������������������� !���� !��������������!�����������������������!�������� ������������ ������ !����������� ���������� !���������������� ����������������� ���"��������� !�������� ���� ��!���������� �� !��������������������������� �������������� �� !��9"������������������� !��������������������� �� �� �������� ����&������������������ �����������������!������������!����������������������� !���������������������#�������� ��������� ������ !������"#��������� ������� ������##����� ����������������������� �������������� ��������� !��������������� ������������������������� !���!������������������������"������������������<OPDRMS@PJDOE@DE@DaPE?WJDOE@DE@DGbJDOE@DE@DF[H\GCHI=KJD����������9c_8�9��_�d���9�988�����������������F[H\GCHI=JKD��e������������� !�� � ���� �������������������� �������"����������� !����d��������!�� ��������������!����

Page 8: Birth of Khalsa

������������ �������������������������������������������� ����� !�"�# $ !%&'! %( &�&�) *+,-,.�/0102�340560�70608�5284290�:;;<=>?@>ABC>C@@C:DC>EF>G;:=@>?::CH>EH>CACH:;<>CI?@AC:DCJ>KLDB>?@>M4N�ONPP0QN�RS�0�O0PMN/T�0�S5RUN/�RS�M4N�NV2PMN63N�70608W��XNN5�2M�YNNZ�U2M426W�[\34�0/N�6RM�R/Y260/9�UR/YPW�]6Y�6RM�PZR8N6�9�0�OR/M05�N26QW�_4/R\Q4�M4NPN�UR/YP�M4N�N/9�NPPN63NT�M4N�3R6P32R\P6NPPT�M4N�N26Q�RS�70608�Z\5P0MNPW��]55RU�M4N�NPPN63N�RS�M4NPN�UR/YP�N6MN/�YNNZ�U2M426�9R\W�a28N�06�26MRV230M26Q�N52V2/�M4NPN�U255�NQ26�M4N�Z/R3NPP�RS�M/06PSR/O0M2R6�YNNZ�U2M426W�]55RU�06�\6YN/PM06Y26Q�RS�M42P�NMN/605�ONPP0QN�RS�70608�NR5N�S/RO�YNNZ�U2M426W�a2SN�U255�ORN�26�0�6NU�Y2ON6P2R6W�]�Y2ON6P2R65NPP�Y2ON6P2R6�RS�NMN/62M9b�7RU�5NM�ON�M08N�9R\�R6�06�266N/�1R\/6N9�MR�M4N�/N05O�RS�M4N�O0PMN/�c�70608W��-NNZ�9R\/�N9NP�P52Q4M59�35RPNYW�.08N�9R\/PN5S�3ROSR/M05NW�dM�O0MMN/P�6RM�U40M�ZRPM\/N�9R\�34RRPNW�e4RRPN�M4N�R6N�M40M�O08NP�9R\�3ROSR/M05NW�f659�M4N6�9R\�306�ORN�S/RO�M4N�/N05O�RS�M4N�RY9�06Y�M4N�O26Y�MR�M4N�/N05O�RS�M4N�N26QW��]55RU�M4N�O\P23�MR�P268�YNNZ�U2M426�9R\W�_42P�2P�6RM�ON/N59�O\P23�R/�M4N�UR/YPW�_4/R\Q4�M42P�S5RUP�M4N�N6N/Q9�S2N5Y�RS�M4N�O0PMN/W�XNN5�2M�YNNZ�U2M426�9R\�0P�d�M08N�9R\�R6�M42P�NMN/605�R90QNW�_4N/N�2P�0�P96N/Q2PM23�40/OR69�26�M4N�NV2PMN63NW�gN/9M426Q�ORNP�26�40/OR69W�7R�R6N�2P�YR26Q�069M426Q�06Y�9NM�PM255�NN/9M426Q�ORNP�U2M4R\M�0�O2PM08NW�-6RU�M42P�0P�3RPO23�50UW�hN30\PN�RS�M42P�B;HGE:i>jC>D;<<>CI?@AC:DC>;@>*klKmlK=J>n:o>ABC><;j>AB;A>;<<Ej@>ABC>AB?:p@>AE>B;qqC:>?@>D;<<Co>*rBC>

kE@G?D>s;j=J>>t;:;u>D;<<@>AB?@>B;HGE:i>;@>*vLuLG=W�w40MNN/�9R\�3055�M42P�M4N�NPPN63N�06Y�M4N�\6YN/PM06Y26Q�RS�M4N�O0PMN/P�/NO026P�M4N�P0ONW�XNN5�M42P�40/OR69�YNNZ�U2M426�S2/PMW�_4N�RY9T�M4N�O26YT�06Y�M4N�26MN55N3M�0/N�Y2PPR526Q�26MR�R6N6NPPW�X2/PM�SNN5�M42P�R6N6NPP�U2M426W�]6Y�M4N6�2M�U255�3/N0MN�06�N6N/Q9�S2N5Y�26�M4N�R\MN/�UR/5Y�RS�N26QP�06Y�R1N3MPW�[\34�2P�M4N�NPPN63N�RS�M4N�O0PMN/�c�70608W�xR\�3066RM�PNN�N9R6Y�S262MN6NPPW�_2ON�2P�6RM�526N0/W�_42P�2P�M4N�/N0PR6�M40M�9R\�YR�6RM�0Q/NN�U2M4�055�M40M�2P�40ZZN626Q�26�06Y�0/R\6Y�9R\W�7NN/�M4268�M4N�NV2PMN63N�MR�N�\6U2PNW�w4N6�M4N�5N0NP�S055�S/RO�M4N�M/NN�Y\/26Q�0\M\O6�M4N/N�2P�0�/N0PR6W�w4N6�6NU�5N0NP�NQ26�MR�PZ/R\M�Y\/26Q�PZ/26Q�M4N/N�2P�0�ON0626QW�_4N�NV2PMN63N�2P�U2PN/�M406�M4N�N6M2/N�U2PYRO�RS�M4N�4\O06�N26QPW�+,-,.�y]z]d�e+]a7]�7]7]-�ad-+dx]�7]]ab�XNN5�M4N�N6N/Q9�M40M�M42P�3ROZRP2M2R6�3/N0MNP�U2M426W�,6YN/PM06Y�M4N�N/9�NPPN63N�RS�2Mb�f659�M4N6�9R\�306�SNN5�2Mb�w2M4�SNN526Q�S5RU26Q�U255�40ZZN6�R6�2MP�RU6b�]6Y�M4N6�M4N�PZ/26Q�RS�9R\/�52SN�2P�6RM�S0/b�xR\/�52SN�j?<<>DCHA;?:<i>{CDEGC>;>*|;<<Ci>EF�}<EjCH@~=>�X5RU�U2M4�52SNb�g034�32/3\OPM063N�06Y�P2M\0M2R6�U255�NQ26�MR�P4RUN/�O9/20Y�S5RUN/P�N034�S262MN�ORON6MW�+,-,.�y]z]d�e+]a7]�7]7]-�ad-+dx]�7]]ab�]55RU�M4NPN�UR/YPT�M4N�NPPN63NT�06Y�M4N�ON5RY9�MR�526QN/�26�9R\/�N26Q�528N�M4N�Y2PPR526Q�6RMNP�RS�0�PUNNM�ON5RY9W��]�6NU�ON0626Q�U255�0/2PNb��

Page 9: Birth of Khalsa

��������������� ��������������������������� ��������������������������� � �!"#!$%&"'$()%&*+,&%*-%+"+".�/�0123/�45�67/�148/�9�:4;/<=�67/�5>56043/<�28�67/�/364</�/?456/3@/A�B2�23/�/15/�43C//CA�D745�45�67/�E036<0A�D745�45�F164G06/�F3C/<5603C43:A�H3�/@56064@�B030I�543:5J�KLMNOMPMQRSTMQUMQVUQWMXMQLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�E_564@011_�B030I�</G43C5�_2>�/0@7�84346/�G2G/36J�KXabQSQcdeQfghgiQghgiQjkilgm]QNkmQnfkoaflpeQdfqQ>3I32r43:1_A�s3�r0I43:=�C</0G43:=�2<�C//t�51//t�5606/A�s3�@235@42>5�2<�>3@235@42>5�28�0r0</3/55A�u//1�67/�/3/<:_�84/1C�28�B030I�2;/<812r43:�67<2>:7�67/5/�r2<C5v�w/�0123/�45�67/�G056/<�28�011�x/43:5A�H3C�6745�s�G0_�3/;/<�/;/<�82<:/6�/;/3�82<�0�G2G/36A�B030I�45�326�50_43:�62�</G/Gx/<�6745v�s356/0C�7/�45�</G43C43:�_2>�326�62�82<:/6�6745�03_�G2G/36v�D<_�62�>3C/<5603C�6745v��y7/3�52G/6743:�45�4Gt25/C�8<2G�2>654C/�_2>�r411�70;/�62�G0I/�/882<65�62�</G/Gx/<�6745v�H3C�43�6<_43:�62�</G/Gx/<�_2>�G0_�82<:/6�0:043�03C�0:043v�D745�45�/882<6v�B26�5t23603/2>5A��KLMNOMPMQRSTMQUMQVUQWMXMQLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�s36<25t/@6=�326�67/�r2<C5A�s356/0C�67/�/55/3@/�28�67/�G/550:/�28�B030IA�zggpQmgQbk{pQkjQmgbgQokiqbQKLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�y7/3�67/5/�r2<C5�:<2r�C//t�r46743�03C�5t<43:�8<2G�67/�C//t/56�@2</�28�_2><�x/43:�_2>�3//C�326�</G/Gx/<v�D7/3�_2>�@03�3/;/<�82<:/6�/;/3�82<�0�G2G/36v�D7/3�_2>�3//C�326�G0I/�03_�/882<6�62�</G/Gx/<�6745v�s356/0C�2>6�28�433/<�|2_�03C�/@5605_�_2>�r411�50_J�

KLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�D745�s�G0_�3/;/<�82<:/6A�u2<:/6�/;/3�82<�0�G2G/36A�w2r�@03�6745�70tt/3}�~22I�06�0�t</:3036�r2G03v�H�@703:/�705�60I/3�t10@/�r46743�7/<�x4212:_v�D7/�@703:/�705�70tt/3/C�06�67/�:<255�1/;/1v��H5�0�</5>16�52G/6743:�705�x/:>3�62�:<2r�C//t�r46743v�H�3/r�148/�32r�t>1506/5�C//t�r46743v�w/<�/0@7�0@6423�45�32r�:>4C/C�x_�6745�0r0</3/55v�D745�0r0</3/55�6706�57/�45�@0<<_43:�0�3/r�148/�r46743�45�326�4Gt25/C�8<2G�2>654C/v�w0C�46�x//3�52�67/3�57/�G0_�82<:/6�06�64G/5v�D745�C2/5�326�70tt/3�06�011v��>@7�45�0r0</3/55v�Hr0</3/55�28�0�:<2r67A�Hr0</3/55�28�0�3/r�148/A�H�3/r�x/43:A��>150643:�03C�:<2r43:�r46743v�D745�45�r706�B030I�G/035�r7/3�7/�50_5J��KLMNOMPMQRSTMQUMQVUQWMXMQLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�D7/�t<2@/55�x/:435�8<2G�67/�:<255�03C�67/3�46�G2;/5�512r1_�03C�512r1_�62�67/�5>x61/v��/:43�67/�</G/Gx<03@/�@235@42>51_A��/�0r0</A�H5�67/�x</067�@2G/5�43�812r5�67/�0r0</3/55�28�67/�G/550:/A�H3C�r467�67/�2>6:243:�x</067�67/�0r0</3/55�84115�67/�2>6/<�/3;4<23G/36A�D2:/67/<�6745�t<2@/55�@</06/5�:<22;/5�43�_2><�@235@42>53/55v�KLMNOMPMQRSTMQUMQVUQWMXMQLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]�D7/�KRd�]Q�g�kcgbQKM�d�d]�QTk{QckhgQjikcQmgQC4G/35423�28�C243:�62�323�C243:A�u<2G�0@6423�62�32�0@6423A�u<2G�G43C�62�32�G43CA���31_�67/3�6<035@/3C/3@/�@03�</011_�x/�t2554x1/v�KLMNOMPMQRSTMQUMQVUQWMXMQLYQZMSPQNSL[\QPMQRMSV]��;/<812r5�03�/@56064@�B030IA��

w�

Page 10: Birth of Khalsa

��������������� �������� �� ��� ����� ���� ������� �� ������� �� ����� ���� !� ������ "�# !���� �� ��� !$��� ���� $���� ��� �� ��� !���$��� ����% &��$��'�� ���!�( )��� ��� � ���# �� ��� !��������* "�# ��� � ����� ��� �'���* )����+�� ��, ���- ���� �� ��� -��� ���� ,$������$� $���� �� ���. /��� -���� $��� ����,!� -���� ��� �����#� ��� ��$$�� #��� �������� #����� /��� -���� ������� ����,!� ������� ��� ���� +�$$��� ��� ��$$�� #��� �������� #����� "�� ����� 01234�� ,-$��� ��� #���� ������ )�� ��$� �� ��� �����. 5����� ��� '�,����� ��, ������ ���- ��� ����6�� �� �+�� �$,��+�. 7,�� -�,�� ��� ���$��� ��� &��� �� ��� ��� ����� !,��� ��, ����,!� ��� !���$��� ����. �������� �� ��� ����� ���� ���#� �� '�,���.

Page 11: Birth of Khalsa

�������������������������������� ������������������� �� �� ���������������������������� �!�������"����

Page 12: Birth of Khalsa

������������� � ��������������������������� �!��"!����#�!�����$%���"��������%%�&'()�*������������+�!�,�!���!����%%�&'()�-�����������+�!�,�!���!���.%�&'()�-�� ��"������.%�&'()�/+��"!������#�!�,����+�!����.�0��)�1����"�����.�0��)�&+�2�!�- ��������� %%�&'()�3"��"���� �"+4��+���!���5�"��)�&���"�� �+������ �"+4��+���!��� ����)���� ����&�"0��60��+����������� ������)�7�����������!����� ����)�1�!�� �+�����!����� �����-��!��� ����)�(�����"������8��)�'�+#��� �$������ ����!�'�"��+��9����� �$������ ����!�-����"!���+��9����

Page 13: Birth of Khalsa

������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� !���"#������$���������%�����&���"�����������'���������������������%��������������������'���������������'����������������()( *+,-./.0.1234��#�5�����������������������������������������������#�6���������������������7���������������7��������7� �����������������������7������

Page 14: Birth of Khalsa

�������������� ������ ������������������� �� ��������������������������������������� � �������������������������� �� ����������� ����������������������������������������� � �������� ������ ��������� ������� �� �!����"��������� �#��������$����� ����������!������������$���������������$�%�����$�%������$����������$�&����������� '�������������� ��� �� ������� ����������(��)��������$���� '��� �������������$���������������$�����$������������� '��������� ���*�������� ������������������$�� $����� ��������������� ����������� ��������� ���+��,������� ������������ ��������������$�� $������-�������� �$��������� �������$� ����������� �� ������� �����������������.��/���� ������� ������������������ �������� �������� ����*��������0�1��2�� �������� �� �������������� �����$��������� ���������3������� ��$��� ����������������*��������������� ���������������������� ����������������3������ ��$��� ���������������� ��� �� �� ��������������4���������� ���� ����� ��$������ ���������������� ������ �����������4� � ��������������������3��� �����������1(3�5���� ����*������ �6�789:8� /*����

Page 15: Birth of Khalsa

���������������� �������������������������������������������� ��������!��������"#$%&'%()$"#$*"&+,-%.)$%(/$-0/+,$1"2)$%(/$-0/+,$('13+20)$%(/$-0/+,$#+%(/&)$+20$+3"4/$+,,)$%(/$-0/+,$5-26)$%(-1$7+*+$(+1$3//2$8&/1/2%/0$3/#"&/$'1$3.$%(/$6&/+%$1+6/$9+,*-5-:$;"$,+26'+6/$<+2$3/$8'&/&)$2"2/$*"&/$<(+1%/)$2"2/$*"&/$3/+'%-#',$+20$+%$%(/$1+*/$%-*/$1-*8,/&$%(+2$%(/$,+26'+6/$-2$=���������������>������ ���>����������������������?�$ @ABCDE@FEGHICJCJKC@@@LMH@NEOPQ@CJK@ROESEJCT@CUURVJQ@RN@QMH@TENH@RN@AMOE@WCDC@BCP@BOEQQHJ@EJ@ACJPIOEQ@XY@ZCMCOEPME@FCTDEIE[@\JK@CDRJS@QMH@UTCPPEUCT@TEQHOCQVOH@RN@QMH@BROTK@EQ@PQCJKP@NROHDRPQ[@@LMRVSM@]JKECJ@EJ@ROESEJ@EQ@EP@VJEGHOPCT@EJ@EQP@MRTK@RJ@DEJK[@]Q@EP@CXPROXEJS@QR@QMH@UMETK@HTHGCQEJS@QR@QMH@URDDRJ@DCJ_@QMRVSMQ@ORGRIEJS@QR@QMH@THCOJHK_@EJPEOEJS@QR@QMH@DYPQEU@CJK@ETTVDEJCQEJS@QR@QMH@PCSH[@WCDCYCJC@KRHP@JRQ@XHURDH@PQCTH@XHUCVPH@RN@OHHCQHK@PQVKY[@\P@C@TVJSH@XCQM@OHJHBP@QMH@XRKY_@HOVPCT@RN@QMEP@HEU@OHaVGHJCQHP@QMH@DEJK[@\P@NRRK@JRVOEPMHP@QMH@MYPEbVH_@QMEP@1(+1%&+@UMHOEPMHP@QMH@NCUVTQY@RN@VJKHOPQCJKEJS[@]Q@EP@QMH@TENH@URD CJERJ@RN@QMH@COKHJQ[@@AMOE@WCDC@EP@QMH@EGRQ@RJ@BMRD@QMH@BMRTH@NCXOEU@RN@QMEP@EDDROQCT@HEU@EP@BRGHJ[@]Q@EP@QMHOHNROH@UCTTHK@cdedfdgdhi@QMH@BCY@WCDC@BCTIP[@LMCQ@PVOHDH@PQCQH@CQQCEJHK@XY@WCDC@UCJ@XH@MCK@XY@CTT@BMR@BRVTK@NRTTRB@QMH@OEJUETHP@CJK@QHJHQP@TCEK@KRBJ@EJ@QMH@QHjQ[@AMOE@WCDC@EP@QMH@DRKHT@QR@QMH@YRVJS@CJK@RTK_@QR@QMH@DCJ@RN@QMH@BROTK@CJK@QR@QMH@OHUTVPH@CXPROXHK@EJ@QMH@STROY@RN@QMH@AHTN[@kH@HDXRKEHP@GEOQVH@CJK@COKHJQTY@C TEHP@EQ@QR@TENH@EJ@URJNTEUQEJS@UEOUVDPQCJUHP[@LMRVSM@PQCQERJHK@EJ@QMH@DVJKCJH@kH@EP@CQ@QMH@UROH@PVOHDHTY@CXRGH@EQ[@@LMH@CUURVJQ@RN@QMH@TENH@RN@AMOE@WCDC@CP@OHPHJQHK@XY@ACSH@FCTDEIE@PHOGHP@CP@QMH@XCPEP@NRO@CTT@TCQHO@GHOPERJP[@LMHOH@COH@DCJY@GHOPERJP@CJK@QOCJPTCQERJP@BEQM@GCOERVP@KEGHOPH@HjTCJCQERJP[@LMHOH@EP@CTPR@DVUM@URJNTEUQ@CP@QR@BMEUM@EJQHOOHQCQERJ@EP@DRPQ@CVQMROEQCQEGH[@@@lRO@ HOPRJP@ METRPRMEUCTTY@KEPRPHK_@QMH@mnofdpeqrhcdedfdgd@EP@QMH@DRPQ@SHJHOCTTY@CUUHQHK[@LMEP@EJQHOOHQCQERJ@MRTKP@QMCQ@AMOE@WCDC@BCP@QMH@s+&+*+%*+2hCJK@QMCQ@AEQC@BCP@QMH@t-4+%*+2)@uvwxyuz{x|y}~�v�~x��w�x�u~xQMH@�CJIC[@LMH@t-4+%*+2$BMEUM@BCP@HJUTRPHK@EJ@QMH@XRKY_@RO@UCQVOHK@EJ@QMH@EPTCJK@RN@�CJIC_@CTBCYP@KHPEOHK@QR@XH@EJ@CNNEJEQY@BEQM@QMH@�COCDCQDCJ_@RO@AMOE@WCDC[@�VQ@QMH@7+51(+1+1@BRVTK@JRQ@CTTRB@EQ_@CJK@7+51(+1+1$OHOHPHJQ@UHOQCEJ@QOCEQP@RN@UMCOCUQHO[@lRO@EJPQCJUH@9-3(-1(+2@OHOHPHJQHK@�+%%4+$�'2+�$7+4+2+$KHEUQHK$7+�+1$�'2+$CJK$�'*3(+5+&2+$ROQOCYHK$�+*+$�'2+:$@LMHPH@�VJCP@IHH@XCUI@AEQC_@RO@�EGCQDCJ_@BMEUM@EP@EJ@QMH@XRKY_@RO@�CJIC_@NORD@aREJEJS@�COCDCQDCJ_@RO@WCDC[@@AEQC_@QMVP@ED OEPRJHK@

CJK@QOYEJS@QR@VJEQH@BEQM@MHO@�ROK_@OHUHEGHP@C@GEPEQ@NORD@kCJVDCJ_@QMH@�VOV@RO@KEGEJH@QHCUMHO_@BMR@PMRBP@MHO@QMH@OEJS_@BMEUM@EP@�&+(*+$t2+2+)$QMH@PVOHDH@BEPKRD@QMCQ@KHPQORYP@CTT@ETTVPERJP@CJK@QMVP@AEQC@NEJKP@QMH@BCY@QR@XH@CQ@RJH@BEQM@AMOE@WCDC_@RO@EJ@RQMHO@BROKP_@QMH@�EGCQDCJ@NEJKP@EQPHTN@RJH@BEQM@QMH@�COCDCQDCJ[@@kRBHGHO@EJ@BCJQEJS@QR@URD OHMHJK@QMH@URJQHD ROCOY@PESJENEUCJUH@RN@QMEP@QHjQ@CJK@MRB@EQ@CNNROKP@PRTCUH@CJK@SVEKCJUH@QR@RVO@HGHOYKCY@HjEPQHJUH_@BH@DVPQ@QVOJ@QR@QMH@GHOPERJ@QMCQ@EP@DVUM@EJ@GRSVH[@\JK@QMEP@QHjQ@EP@QMH@����q��qphcdedfdgd�h]Q@EP@QMH@XRRI@BOEQQHJ@XY@�RPBCDE@LVTPEKCPC[@]QP@ORHO@JCDH@EP@QMH@�o�qhcdedrod�qpdedgd�d[@�EQHOCTTY@QMEP@DHCJP@QMH@TCIH@URJQCEJEJS@QMH@HjTREQP@RN@AMOE@WCDC[@LMEP@BROI@EP@BOEQQHJ@EJ@�4+0(-@C@KHOEGCQEGH@RN@ACJPIOEQ[@@@LMH@WCDCUMCOEQCDCJCPC@EP@C@1(+1%&+@CJK@DCJVCT@NRO@OCUQEUCT@TEGEJS@EJ@QMEP@BROTK[@]QP@UMCOCUQHOP@COH@HQHOJCT@CJK@VJEGHOPCT[@]J@QMH@QHjQ_@PRTVQERJP@NRO@HGHOY@NCUHQ@RN@MVDCJ@ORXTHDP@COH@RNNHOHK[@]J@QMEP@PMROQ@KEPPHOQCQERJ@]@UCJ@RJTY@MRH@QR@NVOJEPM@CJ@EJQORKVUQROY@CJCTYPEP@RN@PRDH@RN@QMH@EKHCTP@QMCQ@MCP@XHHJ@PR@EJSHJERVPTY@EJUROROCQHK@EJQR@QMH@DCSJVD@RVP@RN@�RPBCDE@LVTPEKCPC[@@@@LVTPEKCPC@BCP@C@PROQ@RN@PRUECT@OHNRODHO[@]J@MEP@QEDH@kEJKVEPD@BCP@EJ@KHUCKHJUH[@kH@PCB@EQ@JHUHPPCOY@QMCQ@kEJKVEPD@OHSCEJ@EQP@ROESEJCT@CJK@ORHO@OEPQEJH@STROY[@kH@XHTEHGHK@QMCQ@QMH@QHCUMEJSP@RN@AMOE@WCDC@BHOH@DHCJQ@NRO@CTT@BMR@BRVTK@MHHK@kEP@THPPRJP@CJK@JRQ@aVPQ@C@NHB_@UMRPHJ_@OEGETHSHK@PUMRTCPQEU@NOCQHOJEQY[@@LVTPEKCPC@PCB@QMCQ@HGHOYRJH@MCP@KEGEJEQY@EJ@MED[@LMEP@MH@HjOHPPHK@EJ@�CCT@�CJK_@�RMC@�_@�MCVCE@�_@�CKCP@�� ¡@$ �//.+$7+*+$*+.+$1+3$�+6$�++2//$$�+&+'$8&+2++*$�"&-$�'6+$8++2//:$$AEJUH@QMH@KEGEJH@HQHOJCT@URVTH@BCP@EJ@CTT@LVTPE@KHUEKHK@QR@VQ@XHNROH@MVDCJEQY@QMH@HjTREQP@RN@AMOE@WCDC[@]J@ROKHO@QR@NCUETEQCQH@QMEP@MH@VPHK@QMH@6-&++$6&+*.+@i@QMH@URDDRJ@TCJSVCSH[@kH@KEK@QMEP@PR@QMCQ@HGHJ@GETTCSHOP_@BMR@BHOH@JRQ@NRODCTTY@HKVUCQHK_@BRVTK@XH@CXTH@QR@MHCO@QMH@�+%(+$RN@AMOE@WCDC@EJ@QMHEO@RBJ@TCJSVCSH@CJK@KECTHUQ[@\JK@QMVP@KHOEGH@QMH@RQHJQECT@XHJHNEQP[@�RMC@�¢_@�CKCP@�� @HjTCEJP¡@@�-&++$6&+*.+$1-.+$&++*$�+1$�++£+(-$1'2+(-$1'�++2$@kH@BCJQHK@QR@DCIH@kEJKVEPD@CGCETCXTH@QR@CTT[@kH@PCYP@EJ@�RMC@�¢@�MCVCE@�¡@ @¤+2-$*++2-5$*'5'%++$<((+3-$�+-1//$�(-$6-&-$6+�$1-&+$1++(+$2+$%+-1//$

Page 16: Birth of Khalsa

���������������������������� � ����������� ����� ����������������������� ���!�"#���$�����%&���'��$(�&��)�%���*��*������+,+�-.�/0�.12345�.2�4267�-.�01+,�-8+�9286+�26�01+�1+-5�2:�-�.+8;+60<�01+�02;�2:�-�=2360-/6�-65�01+�>82?6�2:�-6�+4+;1-60�8+.;+>0/@+4,��A1+�>1-8=�2:�01+=�-44�/.�+61-6>+5�?1+6�01+,��&�$%�����&B�&�"�� ���CB%!��$�����'�$)�%�� ������%!�(�&�DE��A1/.�78+-0�;2+0F.-7+<�01/.�G-@/8-H<�I2.?-=/�A34./5-.-�3.+.�=+0-;128�/6�01/.�>1-3;-/�02�+J;4-/6�1/.�/60+60/26�K�5+>/./26�02�;30�01+�78+-0�;1/42.2;1,�2:�01+�L-=-,-6-�9+:28+�01+�>2==26�=-..+.��M+�.-,.�01-0�+@+6�012371�01+�7+=<�01+�;+-84�-65�01+�839,�-8+�+J>++5/674,�9+-30/:34<�-.�4267�-.�01+,�>-6620�9+�.++6<�01+/8�9+-30,�/.�620�-;;8+>/-0+5��N30�?1+6�01+,�-8+�;4->+5�?1+8+�01+,�>-6�9+�@/+?+5�9,�-44<�?1+8+�01+,�-8+�=2.0�>26.;/>323.<�264,�01+6�/.�01+/8�78+-0�9+-30,�-5=/8+5���I2.?-=/�>2=;-8+.�01+�7+=<�01+�;+-84�-65�01+�839,�02�01+�9+-30/:34�-65�/=/0-94+�4+..26.�?1/>1�-8+�:2365�/6�01+�L-=-,-6-��O1+6�01+.+�-8+�>26:/6+5�-65�>/8>34-0+5�264,�-=267�01+�/60+44/7+60./-�-65�.-7+.<�01+,�-8+�2:�62�3.+��N+>-3.+�01+�.-7+.�-65�01+�/60+44/7+60./-�52�620�6++5�01+=<�H3.0�-.�01+�.+8;+60<�01+�=2360-/6�-65�01+�+4+;1-60�52�620�6++5�01+�;8+>/23.�.026+.�01+,�;2..+..����O1+6�01+�0+->1/67.�2:�01+�P18/�L-=->1-8/0-=-6-.-�-8+�=-5+�-@-/4-94+�02�01+�=-..+.<�01+,�-8+�;82@/5+5�01+�2;;28036/0,�02�:2442?�01+�+J-=;4+.<�02�+=34-0+�01+�Q �����2:�P18/�L-=-��R65�013.�-5-;0�01+/8�4/@+.�02�9+>2=+�?2801?1/4+�-65�8+?-85/67���S0�/.�.-/5�/6�01+�N1-7-@-5�I/0-�TUVW� �X���Y�����Q ������ ��� ���Z�������[�����\��� �]��Y�������������������������[�������_�$����)��a�$���!$����"�%�&��)#�01-0�@+8,�01/67�201+8�=+6�-4.2�52��O1-0.2+@+8�.0-65-85�1+�.+0.�3;<�����!�%�$�(B���� �"�%� �((�ED��A1+�P1-.08-.�-4.2�5+>4-8+.�-�>26>388+60�+J;8+../26U��� ][���[��Q ���������� ����b�� �[Y������[������[�� c���d������B%��������$(&��%&�(������$�(B ��)��(����������e�"'(�� �$���"�%B������ �((�DE��A1/.�/.�?1-0�P18/�L-=-�5/5��R65�I2.?-=/�A34./5-.-�8+>276/f/67�P18/�L-=-�02�9+�01+�/5+-4�30/4/f+5�M/=�02�

;8+.+60�1/.�;1/42.2;1,�/6�1/.�=-763=�2;3.<�01+�P18/�L-=->1-8/0-=-6-.-��I2.?-=/�A34./5-.-�8+-4/f+.�01-0�01+8+�-8+�9201�7225�-65�+@/4�=/65+5�=+6�/6�01+�?2845��N30�364/G+�01+�0+65+6>,�2:�.2=+�.>124-8.�02�G++;�01+�0,;+�2:�0+->1/67.�01-0�-8+�/6�01+�L-=-,-6-�/6�01+�-8>1-/>�>4-../>-4�4-673-7+�2:�P-6.G8/0<�.2�01-0�264,�4+-86+5�;365/0.�>-6�-;;8+>/-0+�-65�.035,�/0<�I2.?-=/�1-.�.+0�/0�230�/6�01+�>2==26�;-84-6>+<�.2�01-0�=+6�-:0+8�1+-8/67�-65�./67/67�01+�7428/+.�2:�P18/�L-=-�=-,�62?�1-@+�:8++52=�2:�>12/>+�-.�02�01+/8�->0/26.��A1/.�.+60/=+60�/.�+J;8+..+5�/6�g21-�h<�i1-3;-/�jU��k����[�l���\���������������m��\� ��� ��[�������� ������c���n((�"�%�C%� �����B)�$B!��#�����B)�$�%!E�o�*��B((�&���������$�*�)��B"�)�$�%!DE��A1/.�/5+-�=/710�9+�0-G+6�-.�-�:-0-4/.0/>�@/+?��N30�I2.?-=/�.-,.�01-0�+@+6�01+�?/>G+5�-65�@/4+�?/44�9+�7/@+6�01+�2;;28036/0,�02�1+-8�01+�7428/+.�2:�P18/�L-=-<�01-0�01+8+�/.�12;+�:28�01+=�0182371�>260->0�?/01�01+�L-=-,-6-��N-9-�A34./5-.-�.-,.�/6�g21-�V<�i1-3;-/�WU��p�\\���� ������ �������������q���� � ������������������c�]�����Q ���\�������\���������]����l���� ������ ��l���c�������$�)�(��� ��%�B""�$)B�%�B%�������)�*$�&����$)�� ���B)�G/67�2:�124,�;4->+.�/.�/6.0-604,�;+8>+/@+5r�>82?.�0386�/602�>3>G22.�-65�1+826�/602�.?-6.��s+0�62�26+�=-8@+4�02�1+-8���B)t�����!(�$��� �*�%��*��B���)�!�)�B)�%��)�*$��DE��A1+�L-=->1-8/0-=-6-.-�2:�P-60�I2.?-=/�A34./5-.-�=-G+.�01/.�94+..+5�2;;28036/0,�-@-/4-94+�:28�01+�/==+8./26�02�0-G+�;4->+��R65�01+8+:28+�A34./�9-9-�.-,.�01-0�08-6.:28=-0/26�2:�01+�?/>G+5�-65�@/4+�/.�;2../94+����R�./=/4-8�.+60/=+60�?-.�-008/930+5�9,�u674/.1�v4-,?8/710�O/44/-=�P1-G+.;+-8+�/6�26+�2:�1/.�/==280-4�;4-,.U�� �w�%��)��aB(���'�%���B)���$��������(Ba�#���*���%&��a�$����)�)�"��!��&����!Ba�DE��A1+�>2==26�;+2;4+�-8+�01+�26+.�?12�?/44�G++;�M/653/.=�-4/@+��R65�01+8+:28+�01+,�6++5�02�9+�/60/=-0+4,�>266+>0+5�?/01�01+�@-43+.�2:�01+�L-=-,-6-<�.2�01-0�01+�M/653�08-5/0/26�?/44�.38@/@+�-65�1-@+�4/@/67<�5,6-=/>�+J;8+../26�����n)�(�%!��)�xB%&�)�(Ba������)��$��� �y�"���%&�zB���B((����'$�)�%�DE���B)�B)�����&�>4-8-0/26�2:�P?-=/�{/@+G-6-65-��

Page 17: Birth of Khalsa

�������������� ������������������������������������� ���������� �������������� ����� ���������������������� ��� �������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ������ ��������� ���������������������������������� ! ""#�$���������������� ����������$������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������� �����%&#'(#)�$�������������������������������������������*��������������� �����������+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������������� ����������� �����������,����������������������������������������������������������������������������-������������������.���������������� �������� ���������� ��������/����������������������������� ���������� �������������������������������������0������1������+����������� ��������������������������0����$�����0������� ��������������$��������������� ��������������������������2�������������������������� �3456784�$��������������������0������������������������9:689;:4<<64�����=9>;=4<<64�������

�� ������������������������������� ���������������������������������� �������������?��������������������� �����9>989@9;A;���� ���� ����� �����2��������9>989@9����������?������� �������������������� �����������,������������� ����������������������������� ���������������������B��������C���D�+?�E�$���������������������������������������������������������������������������F��+����������������������������������������������������������� ���������2������������������� ������������1������$������ ��������������������������������������������������������������������� ���������?������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �0����G������������������������������������������� �����������+������������������� �0����G�������G�������������������������������������������G���������������$�0������1����������H��������������0����������������� �0����G����������:9<69=9I;�����������;�������������������������������������������������������������������������������������������$�J��������K������������

��LMN�OPQ�RS�OPTUV�WU�QWX�SMPS�QWX�PYN�UW�ZNSSNY�SMPU�SMN�[\Q�WU�SMN�TMNN\�PUO�SMN�OXVS�RV�YPRVNO�ZQ�SMN�NUWY]WXV�TMNN\�W[�VP]VPYP�QWX�TR\\�PSSPRU�VX_YN]N�_NPNa�LMNU�QWX�TR\\�[NN\b�c�P]�UWZWOQ�UWSMRUda�eMQ�VMWX\O�c�ZN�YNVS\NVVf�eMW�RV�SW�ZN�YNVS\NVVf�gV�\WUd�PV�SMN�R\\XVRWU�_NYVRVSV�SMPS�c�P]�QWX�TR\\�ZN�YNVS\NVVa��hijhklkmnkhonpqkiprsppok

Page 18: Birth of Khalsa

� ��������������� ������������������������������

� �������������������������

Page 19: Birth of Khalsa

����������������� �����

�������������������������������������� !"#$!%&' ()*&'+',$('(%-"!%.('-)'/!.$0$!%*'/"&'1!"2!%*&"'/!$&3''�

Page 20: Birth of Khalsa

����������������� ��� ����� ��������� ������������������ ��� ��� ����

Page 21: Birth of Khalsa

�������������� ��������������������������������

������������������ ��

Page 22: Birth of Khalsa

������������������ ������������������

�����������������������������

Page 23: Birth of Khalsa

��������������� ����������������

����������� �������������

Page 24: Birth of Khalsa

��������������

���� ������������������������������ �!����!�����!����"�#�$�%&���'����!����"�!��������&��!�������&�!����!(����!�����������)���$�������������*�+��$���&�&�+���&�������$��%��%� �����%�+���������,�+��*%�+�������&������+�����(+������-(�&$����#��)(���!���./�

Page 25: Birth of Khalsa

������������������� ���������� ��������� ������������������ !��"#$����%#�!#&����'( (�'�%��"�!��'�)��������*+,*-./0121*345.64/*+2.78.*-+./19-/:.;2+4*+<.*-+.=9-45/4>?�@ABCDEBFGHFDIHDJKDLMNDOLPJQDDRDJFNIOCHSDJKHCGODSBPLTUBDSBCDEBFGHFVDDWLDGLNUDFHDEBFGHFDPCJFINHDXIHSINYSQDDZ[\]_a[bcc[dcef[g[_h]ijkDDlmTPTDmLnINXDWINUBoDDpqrstuvstwvrxyqzt{|t}y~�twy��ry�ztvrrypquty�t��v�uw�rt|r{�tuy||qrq�xt�{r�qrz�t��qt�qvuqrt{|t{�qt�r{�w�t{�tzqqy��tx�qt��r��t�vuqtx�qt|{��{�y��trq��qzx�ttt��txr�qt�y���tx�qt��z�y�txsrv�xzt�vpqt�vuqtx�qt�y|qt{|tx�qt�{��{�twq{w�qtpqrstuy||y���xtv�uty�w�{rv��q�t��qyrt|rqqu{�tyzty�t�q{wvrustv�utx�qst�v��{xt�{pqtvztx�qst�yz��t��qstvrqt�{xtv��{�qutqpq�tx{t�v~qtwy��ry�v�qztx{tx�qt�{�stw�v�qz�t���stsqzxqruvstvzt�qt�qrqt{�t{�rt�vstx{ts{��tvtwvrxst{|t����v�tz{�uyqrztzx{wwqut�ztv�utr{��qut�z�t��qstx{{~tz{�qt{|t{�rtwvrxstv�ut��xt{|tx�qyrt�vyrtv�ut��q�t�qtrqzyzxqut

z{�qt{|t{�rt|ryq�uzt�qrqt~y��qu�t��qrqt�v�t�qt�{{~t��������������� ttt��qt��r�t�yzxq�qutx{tx�qt}y~�ztv�ut�v���strqw�yqu�t��vyxtv�utwrvstx{t�{u�t¡qrstz{{�ts{�t�y��t|y�ut��vru����������¢��£��£¤���¥��¦§¢��� t��qt��r�tzq�xt�qzzv�qztx{tv��t�yzt}y~�ztx{t�{�qtx{tvt�rqvxt|vyrtvxt��v�uw�r�t©qty�zxr��xqutx�q�tx{t�{�qtv�{��t�yx�t��z�{r�t�vyr�t��{�zv�uzt{|tx�qt��r�ªzt|{��{�qrztvrrypqutvxt��v�uw�rt{�tx�qtvww{y�xqutuvs�t��qstv��t�v�qtx{�qx�qrty�t|r{�xt{|tvtzwq�yv��stwyx��qutxq�xt��y��t�vzt�qv�xy|���stuq�{rvxqut|{rtx�qt{��vzy{��t��qt�vruztzv��t�vrxyv�tz{��zt��y��t�vzt���z�v��t«�tx�qtv|xqr�{{�tx�qrqt�vztzxy��t�{rqtq¬�yxq�q�xty�tx�qtt

Page 26: Birth of Khalsa

�������������� ������� ������� �������������������������������������������� �������� ���������� ������������������������ ������� ���������������!��� ������������������������ � �� ����������������������� ��������������"��������������� �� � �� ���������������� �� ������������ � ��� � ����#����������� ���������������� ��������������������� ��������� ������$%��� ������������������� ��������� �� ��� ��������� �� ���&'()*+(,+-./+0+1',)+'+*.'234+� ���������������������������� ����� ��������������������������������������������������� ��5676+7.8.').29+$%�1',)+'+*.'234���:�;�� ������< ������������=���������������������� ��� ��>9+?.,)+*(>+*.'2+@A1+',2+>'(29+$B�<�����CA6+D',+*'E.+-C+*6-?@.+*.'234���� ������������ ������ ������������ ��������� ��������:�� ������ ��������������������������������������� ��������:�������� ��������������� �������� �������������������� ����� ������������������*.+>*A6).29+$%��� ��������� ��������;�� ���������� ��1(@@+1(@@(,F@C+A&&.7+*(>+*.'2/4�� ���������������������� ��� ������� ������������=���!�������� ����������������������������� ��������������� ������������������������ ����� ������������%������ ���� ��� ���������������������� ��������68+1()*+&[email protected]+*',2>+',2+>'(29+$B���������������������� .'23+0+*'E.+&6@@+&'()*+(,+CA634+� ������������ ��������� ��������G ���� ���������������������������������� ������������� �������������� ��� ������� ���������� ���������:����� ���������������������������������������)*6,2.7.29+$%�������� ���;�� ���������� ��������� ����� ��� �23+0+*'E.+>)(@@+,A)+*'2+.,A6F*34�� ��������������������������������������������;�������� ������������ ���� ������ ��� ������� �����������;����� ��������������� ������������ �������� ����������� ������������������������������� ������ ������

����������������)3+H,D.+'F'(,+*.+D'@@.2+'@A629+$I������;�� ���%�������� ��� ����J������������������ ���������������,A)+K6>)+>)'7.+')+-.34����������� ���I� ���J ������������������������ ������������������ ��� ����� �������������� � ����� �� ���������� �� ���� ��������:����� ������������������������� ��� ����� ���������� �������������� ���� ���������� ��������������������� ���� ��������������������������� �������; ��J ����������������#� ������������������ ��� ',2>+'>+(&+(,+87'C.7+',2+>'(29+$I�� ���������������������<�����L���()+'>+()+8@.'>.>+CA634�; ��J ��������� ����������!��������� �� ������� �������������������������=�����M���!� ���������� ������������� ������� ����������� ������� ��������������� ��������������� ������������ ���������N ����������������� ������������ �������������� ������������������� ���� ��;�� ���� ��������������������������������������������� ������� ��������������������������� �������������� ������� �����������G ���� ���� ���������� ����� ��� ������� �������>*A6)(,F+$OPQRSTUTRVWXYZ[�B� ����� �� ������������ ����� ����� ����� ����������������������� ����� ����������\] _aba_cdef _ge_g] _hif]cj_$I����� �����%� ����������� ��������%����� ���������������������������������������k��� ��������������� ������������ � ������k����������� ��[email protected]+A,.>34�� ��� ��)67,.2+)A+)*.+D7A12+',2+>8Al.m+$%��� ���������������!���������<� �������� ��������� ���������������!������� ������������������� ������������ ��������� ��������%�� ����� ���� ��;�� ����������������� ������������� ����������� �������!�����������%������������ ��n�:<;:�������������������������� �� ������������� ���� �� ����������

Page 27: Birth of Khalsa

������������������� ����������������������������������������������������������������� �������!�������� �����������"������#����$� ��!� �������% �����������! �������&�������������% �������! �����������'����()*+,-.,-/0,1/)+2),3)4-/56���������' ���� �$���������������������� %��7 ���������� �$�89�:���%���9���$�'���������������� ���������;<"=7"��<�!��������� ���������������'��������'������'���� ����������:�� �%����$�������� ��� ��� ��'��������!����� �! �����%����� ������������� � � ����'�� �������'����"����'��������������� � ��� � �����'���� �����:"#� >?�'���! �����!���������:"#� >?@�7 ����! ���������������A�������B��!����C���� ����B7 ����C�����'�! ���������'���A�'�� ��� ���! ��� �� '������������ ���� �2,/0D0)E-0D56������������������� %������%��������������������� ������!�� ��!� ������������!������!� ���� ��! ���������������������������<��� ��������!����! ����;<"�@"�B@�������������!���C�!� ������� %��7 ������� ������� %���������%������B���F�A �7�� �$����F��7�� �$����"�����7�� �$����7!�''���������G���� C����������"�� �!�������'�������������)2H0I,-/0,E*J0,-.,D030)-,8KLMNOPQPRSTRULRUMLVWLXRYZ[\] _ abcbdZe\[f!� �������������"�� � �������������� ������������:"#� >?@�����������������! �� ��g %�� ��������� ������"�� � ����� ���'������������ ���� ���<�% ���� � ������ �$�������������� ��%�����h�i�j@�'��k����������@�'��7 ���$��l�j@������@����������@������7 ���$�m�jn������G������������n������7 ���$��o�j7�� ��G������������7�� ��7 ���������

p�j< ����k� ��������< ����7 ������q/0,r.DI,81/)+2)6,*s3+*02t,�i�j�#�� '���l�j����!� ��� ������ �����'����62,u.ss)4I���m�j�9���!������������� v���� ������ ������������������������ %����'������9��� ����'���������������� ���7 ���A �����!������<��'�������B"�� C��������p�w�162,-.,-/0,81/)+2)65,������8x*J0,y0+.J0I6,z{)4|,{}))D0~,�0D0,-D)42E.Ds0I, �����������'��������� ���7 ���A �������� %�����������������#"�F�#�""k?����������������� ����������������������'�������� ���������������������� ������������s02,.E,-/0,8x*J0,y0+.J0I6,D0E+0u-,*s3.D-)4-,���� ��$�!� ���������������#����B;�����C���������#"�F�#�""k?���� ��������� ����������� '��"������������������� �������������� ��������;<"=7"���i��@�'��7 ����w�G����� �������7'���'���l��@������7 ����w����������@ �� � �����m��< ����7 ����w7����������G���������o��n������7 ����w�@���� �� �������g�� ������p��7�����7 ����w�k�'��'����������������� �� �������������������� %������ ������������ ������� �!����A�����'��<������������������� ����'�����������7 ���D0+*�*.4,/*2,4)s0,�*++,04I,*4,8�*4�/�6,*E,),s)4�,)4I,81)�D6� ����!������<��������������� �������!�������������� %��;6������i�j;����B������� �C$��l�j;������B������C$��m�j; ����B�!���C$��o�j;������B� ����������C������p�j;����B�������������C�������'�!���� ������������� ������������������������%����������� ������������������'� ��������������'�!������!�'�����������������������������!��������'����������� �%�� �������������������������������� ������������������'��������!���� �

Page 28: Birth of Khalsa

�������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���� !"#$����������������%������������������������������������� ���������������� ������������ !"#&����������������'������'�������������� !"#$���������������� �������(�����)�����������������������������������������*����+,�-.���������������������������������+,�-.�������������������������������������'�������������+,�-.�/0����������(�����)�������� ����������1����������������2����������%�� ���3�������'���

���������������������������������������+,�-.�&�������������������������+,�-.���������������������'����������������������3��������������� ������������������������������������������ !.4����+#.,56�7,�8��������������������9���3��������������� ����������������������������������������� �����������������+,�-.��'�����'����������:���� ;��������������������<=��*����>����������������������������������'���������(�����������?����������������������������������������������� ����������@������������������������)��������������������'������������������������� ���������'������������������ ���������A�����������%���������������������������������� ������������������������������ �������������'�������������� ����������������������������������1������ ���������BC�CCC�������������������������������������:����������������DDEFGHIJGKJLHKJFHMJNJLEHOJFFJPL/0�:����� ���������������������QC�CCC��������������������� !.4��������'������������������ R�������������������%�� ���'�����������������������������������R�����S%�>:%�()2@���T�?�:U%:�V:@������ �W ��

XYZ[\Z]__Z[aZYb_ZacdeffZ[bZ]_ZgYhdiZ\YZ_cjZk_\_j]Zlca]_Z]__Zc_Zb[b_]mnb[b_Zka_fdYZacdeffaoZp[aZ[aZchgcmaZ]_Zc][YqZrZ]YZssoZtbdZ]_ZuYv_Zh[_aZ[bZ]_Z\cj]Z]c]Z]_Zka_fdYneffaZc_ZlY_Zafjj_aa\fhZ[bZc]]cj][beZmYfZ]cbZ]_Ze_bf[b_ZeffiZ\YZ]_mZak_cvZmYfZhcbefce_oZp_Zka_fdYneffZvbYgaZmYfZw_mZg_hhZcbdZdY_aZchhZ]c]ZmYfZg[aZY\Z[lZd__kZg[][bZmYfa_h\oZx\ZmYfZgcb]Z[lZ]YZkYdfj_Zca_aZ\YlZ[aZcbdaiZ_ZdY_aZeYoZx\ZmYfZgcb]ZcbZclfh_]Z]YZ\chhZ\YlZ]_Zav[_aiZ_Ze_]aZYb_Z\YZmYfoZyYfZa__Z]_Zgcma[d_Zlce[j[cbZk_\Yl[beZ]_Zacl_Z][jvaiZzf]ZmYfZc_ZbY]Z[lk_aa_doZ{ _bZcZYhmZlcbZYZac[b]Z]fbaZYfbdZcbdZ[bdfhe_aZ[bZ]_a_Zacl_Z][jvaiZmYfZeYZlcdZc\]_Z[l|ZmYfZdcbj_Zg[]ZuYmZ]c]Zc]Zhca]ZmYfZcw_Z\YfbdZ]_Zacdeff}Zp_bZmYfZkYfZYf]ZmYfZd_a[_aZ]YZ[loZyYfZgcb]Z]YZz_Z[dZY\ZmYfZc[hl_b]iZ_Zzh_aa_aZmYf|ZmYfZd_a[_ZcZaYbiZ_Zzh_aa_aZmYfoZ~_Z][_aZ]YZac][a\mZchhZmYfZd_a[_aoZp __\Y_ZmYfZ\[bdZjYgdaZY\Z]YfacbdaiZl[hh[YbaiZcYfbdZcZka_fdYnacdeffiZ\YZ_Z[aZzf]ZcZ_\h_j][YbZY\ZmYfZYgbZh[\_oZx]Z[aZd[\\[jfh]Z]YZ_jYeb[�_ZcZacdeffiZ\YZ[]Z_�f[_aZcZ]cba\Ylc][YbZ[bZmYfZh[\_qZmYfZlfa]Zjcbe_}ZtZka_fdYneffZe[w_aZ]YZmYfZcbdZ][_aZ]YZac][a\mZmYfZd_a[_a|ZcbZcf]_b][jZeffZabc]j_aZcgcmZchhZmYfZcw_oZtbdZ]_ZlYa]Z[b]__a][beZkc]Z[bZ][aZg Yh_Zc\\c[Z[aZ[\ZmYfZg__Z]YZh[e]ZcZ\[_ZcbdZa[]Zz_\Y_Z[]Zzh_aa[beZg Y_w_ZjYl_aiZ[]Z[aZj_]c[bZ]c]ZmYfZzh_aa[beZg[hhZz_Zafjj_aa\fhZ\[\]mZk_j_b]ZY\Z]_Z][l_}Zp_a_Zc_Za[eb[\[jcb]ZYddaoZ{ Y_w_ZjYl_aiZzh_aaZ[l}ZyYfZb__dZdYZbY][beZlY_oZx\ZcZlcbZgcb]aZmYfZzh_aa[beaZ]YZg[bZ[aZhcgZaf[]iZzh_aaZ[loZ�[\]mZk_j_b]ZY\Zhcgaf[]aZc_ZzYfbdZ]YZz_ZgYbZ�Zg[]ZYZg[]Yf]ZmYfZzh_aa[bea}Z�f]ZbYgZ]_Z\YjfaZY\Zc]]_b][YbZg[hhZz_Za[\]_dZ]YZmYfZcbdZmYfZzh_aa[be}Zp_ZY]_Z\[\]mZYf]ZY\Z]_Zfbd_dZg[hhZeYZ]YZaYl_ZY]_Zka_fdYnac[b]iZ\YZmYfZg__ZbYZeYYdZ]YZ]_loZZ Z Z Z Z Z Z�X~�Z

Page 29: Birth of Khalsa

� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������!�"����������������������#�����������������������$���������%����#��������������$�&����������������������$�����������'��������(���!������������������������������������������������������������ �&���!� ��#������&������������������������������������)��*���� ���������������)��������������!�������#������������#������������+��������������������������������������������!�"�������������,���-��&��������#��������,������+�������������+���������������+�����������������.������ ���������� ��������� ������ ������������������������������!� ��#�����������������������������������������������������&�.���������!� ��#���+��������&�#����+�����������/������&���&������(��������.��!���01234526712894:;5<:2<=2>672?@9@A2?@9@2B9C4:2D1E2F242G496H9I2BJ5<271234526712894:;5<:2<=2K672?@9@A2?@9@20492?<LM:;2N47ML2F2O71254M:6F5<J;M19I22B:;26712N<:2<=2P672?@9@A2?@9@2O1872Q474;@92F242G496H9I2 ����������������#�����������������������������������+���.�����������������������+�������������!�R�������+�����������������������������������������&�������������.������.��������#��������������������������&���.�����/������!� �����������#������������������������������+��������������#�������������#��.��&����������&��������������!220121STJ4M:1;27M52GM55M<:2M:27M52<3:23<9;52LH254HM:82U274E12V<G12M:267M523<9J;W22��!�"���&������#������������#���������������&���!�X!�"��#�����+����&�����Y�����+��������!�Z!�"�����#���������������&����!�[!�"���+����"����������������������!��!�"���.�������!��!�"���+�������������!� \\\\\\

��]_�ab_�__cdda�efgh�ijbkh�cjb_gh�lm�nm_hbop_j_q�r mgmsmj�ab_�mm�_i�c�ijbkht�umkcjmv�wbj�c�ijbkh�f�cdkca�be�hmd_hmh�nmbndmq�xb_�kfdd�efgh�smja�emk�nmbndm�fg�lm�jfpl�ndcimt�gmcj�c�chp_j_q�ygh�lma�cjm�mzljm{mda�cjh�lb�efghq�xb_�kfdd�efgh�bgda�c�mdmilmh�emk�k bm�cf{�f�lb�cllcfg�|bhq�y�ijbkh�f�cdkca�{chm�_n�be�hmfjmojfhhmg�nmbndmq� }~�}��

Page 30: Birth of Khalsa

� ��������������� ��� ����������������������� ���!�"���#�� ����������� �����$��!$�$%�&��'�"�!$�$%�!$�$�!������&���'��(�� )�*�+,���-�-'���!�"��.�� /��������$��0$��-�����"���0����"������1��,2����,��3�� )�����22����1,������44��"��1��������5�����0�!�"���"��44�2�������22��+���6�� /���������7�� ���8��"���������9�� &����������,2�4����+�����2�����:�� ;������0������<�� ;������������������� /�������4�$���+���"���=$,��4����22��������+'�"+���#�� ��������+�$��"�,���,%�+�$��-��"%���"������2�����4����(�� ��������"��,%�+�$�1������"%�*��������%���,2�4����"�"�1���+���.�� )�"�,��-��+�������,$4������$�,��� ���>�?�@�A�B>�C��>?�� ���D"���*��,��2�,$4���,�&����,%�&���$�,%�D-�1�,%�E�1$��,%���"�F����,���4���#���$����1��0�4��"��,%���-2,�������+�2��4�,%�4�-������,���4��(��!��*��1�-����"�����,���8��+�1�,��.��G���$�4��1�*���"���"�0�-��+���0����"�2$����1��������1,���8��+�1�,��3��G���$�4��1�*���"���"�0�-��+���0����"�2$����1����������,���8��H���,��6������1��1��22�����4�,���"����1$�1�,����2���,�������,���"����,��1��*����,2�4���I),�J��"$,�$,�"����"�����2���,��K$,��-��$���,L�7��F��+��1����+������2����4$����"���4����������K$,��-,�2��+��1�0�4��1���*��",�5�,��IM��'�L�� ��J��"$,�2��+�0�4��1���*��",�N�,��I&$����,�L��!�"��,�����+*�������"�����4���2��+������+�"���4�������� �>O�����P�B>O�P�?@O����QP�?���?�R�>@����STU���2���4�������2��2���,��$�"������*����,��0���,2�4�%��������"���8����8��1�����"��1�����-�,��'��$��0$�����,�,%�,2�����1���0��4��������,����"%�*�����1���'��$��0$���$�'���*������"�4�����"�M��1����"���*�+,�4�����"�,*��"%�'�*���"�����*,��/�8����,�1���"0�����%������,��8�2��'�1�"�$-�*������-���"�4����"����VG��=���W�1���V���"�$,�"������8��������0�����8��1,�� XTU)$��1Y�'�"�"�����*����2��2����0�����������1�������*��,��2����2$'��4���$��!$�$�!�'��"�&��1��"�4����"����������&�8��2��4���0�*��,��2�I)�!$�$"*���L�-$,��"�,2��+�����0�+�0��1%���,�'���0��-������1�"�,���4����"�8��2���'�1�V;�$-V�IW�1���L��J��,��"������!$�$"*�����,���2��4���0�!�"���"����-$,��1����0����0��"���������$�1�+���"�,�����������������"+�����,2�4������0�4�,��%�4���"��������1�����W�����$���,��4��+2���0�*��,��22��1���8��'$����1��0�4��"��,%����1��1��0�'���,���4���,����'��2��-��%���,���"%����+����"��1%�,��1��1���"�"�,4�$�,�,����2���,���0�!�"���"��,8��1�0���J�,����,,��1,�,��$�"�'��4��"$4��"�����,��,�������4�����,��0������-����,���'�1�Y���%�����,��<����+�*����!�"��,�*������-�� ZTU!����'��������[\]_]%���4��,,��,,�,�4���+��0�,�����,��"���,�*���������'��������$�,�0�������������-�,����4�-��� �TUa2�����"�����4�$����$���,�

Page 31: Birth of Khalsa

� �������������������������� �������� ���������������� ���� ������������������������� ����������������� ������������������������� ����������������������� ���������������� ������������������������!����� ���������������"����!����� ������!�������� �������� ������!��� ��������!�!�������� ������ ��������# ��� ����������� ����������������������� ����������� ���� �������$%&$�"'����$&()�"'��*+,-,./0123,24,-5267,89,:/-0;<,1+,5/7=//+,>?@?,AB,72,>C9?,AB,7D/,E606,D-3,72,4-F/,-+3,41GD7,-5267,>?,=-0;H�I�������� � �����������������������J�����K�� ��������L��� ����� ����L�MN� ����O�P��Q��R���� �!�!������ ��������� ������� ���������� �K�� ����J���������S�"���� T���� �����������# � ��������� ������S���!����# ������������!��� � �����U�����"���� T��������������������� �� ��������������� ���� �������I�������������������� ������������ ������� ����������������� ���P������# ������ ����!������� �!�����J� �������� �!����������� ���J� ������� ��� ���!���������� ����������������� �����# �N� ����O�P����������� ��� ����� � ������������ �!���������� ������������������!��� ��� ������������� ���������� �!�����# �������� ���������������� ���!����J� ���������� ���!���������� �������� ���� �� �������������������!��������� ��������������� �N� ����O�P����������������� ������������������� ��������P����������������������������������� �������

# ����N� ����O�P���������� ��� ������������� ���������� ����������������������������� ������������������������ ���� ������������ ������� �I������O�������� ����� �� ������������������������"���������"���� T�������� ����������N��P�������������N� ����O�P������������������������� ���# �N� ����O�P����V�������������������� ����� �!��WD/,E606,D-3,+2,/+X17:,/Y/+,=17D,D1;,/+/X1/;H�J� �!��� ������������� �I�����������Z�������� ���� � �!����� ���������� ������ ����� � ����� ���������� ����!��������������� ��������P�������������������� ��������!���������� � ������� ������ �������������� �J�������� ��������������� ��������# �������������������������!������������I�������������� ����������������!�������������������� ���� ���J������ ����!��������������������������,,[/,=027/,+6X5/0,24,.2/X;,1+,.0-1;/,24,E23H,\--.,]-D15<,A--_,;7-7<,E1-+,a02523D<,]D-5-3,[-b-0/<,cc,]=1-1/:<,d-44-0,e-X-������!������� � � �V������� �� ������� �������"��������� � ���fg�!������� � ����I����� ��� �����!�������������������������������� ��!���������� ���� ���������������������# ����������������� � ����������� ����� ������������������������������ ����������� ������������� ������� �������� ������������������������������hB-;-X,E0-+7DH,,�

��ij�jkl�mn�opkmnqmkr�sjpt�sjp�uvl�vluomkr�sjpv�jwk�quvxlnyz�{|wusn�}luv�mk�~mk��wqlklxlv�sjp�uvl�pkquoos�sjp�quxl�rjkl�urumkny�kuypvlt�wqlklxlv�sjp�uvl�m||�sjp�uvl�jpy�j��quv~jks�wmyq�kuypvlz��||klnn�mn�u�wuvkmkr��u�qmky�yj�sjpt�un�np�q�my�mn�ql|o�p|�uk���jv�sjpv�jwk�rjj�z����yqlvl�wlvl�kj�m||klnn�sjp�wjp|��klxlv��kjw�wqlk�sjp�q������������������������������������������������������������������uvvukrl~lky�j��|m�lz��qlk�sjp�wm||��llo�wuk�lvmkr�wmyq�kj�wus��jv�sjp�yj��j~l�}u��z��p��lvmkr�uk��njvvjw�ypvkn�sjp�}u���yj��j�z��qmn�mn�wqs�sjp�vl~l~}lv��m~�wqlk�sjp�uvl�mk�oumk�uk��njvvjwz��k��js�sjp�klxlv�yqmk��j���m~z� �����

Page 32: Birth of Khalsa

���������������������� �������������� ���������� �� !"# $#%&'� '� !"# (')�!* +� !"# ,'-.#/ '0 (1!!"#2* 3#-)- -14-5 6789:;<=>:;><?@:A;<A:BA:C<D:D<B@E:FGH:>I>:J8?:<H:>I>E:<H@:<:A88A;:J8?:<:A88A;KF:L9A:M:A>NN:I89E:@8:H8A:?>DBDA:<H:>=BN:O>?D8HK:MJ:D8P>8H>:DA?BQ>D:I89:8H:A;>:?BR;A:S;>>QE:A9?H:A8:;BP:A;>:8A;>?:<ND8KKT UV(1!!"#2 W5XYZ[\* ] 1/214- !'' !"#-# _#%-#- +� !"#+% /+!#%1/ -#�-#* !' &#1� !"1! 2"#� -'&#'�# 1!!1 - '% !%+#- !' ")%! 4')* 4') -"')/a 1//'2 !"#& !' a' b)-! !"# -1&# Z 1!!1 4')* ")%! 4')* 4') -"')/a �'! %#1!* 4') -"')/a b)-! c# -)c&+--+_# 1�a a#0#�-#Z/#--T d"+- +- "'2 2# 1%# !1)e"! 1�a "1_# /#1%�#a !' )�a#%-!1�a !"# 2'%a- '0 1 (1-!#% /+# 3#-)-T d"+- "1- 1/214- c##� &4 )�a#%-!1�a+�e '0 !"'-# _#%-#-T $' +0 -'&#'�# a+a -'&#!"+�e !' &# !"1! ] !"')e"! 21- )�01_')%1c/#* '0 ')%-# ] 2')/a 0##/ 1�e%4 1�a ")%! 1�a &4 +&&#a+1!# !"+�+�e 2')/a c# !"1! ] -"')/a %#-.'�a !' !"# .#%-'� +� 1 -+&+/1% &1��#%f g)! !"#� ] 2')/a %#&#&c#% !"+- _#%-# !"1! 3#-)- -!1!#a h ijkilmnkiopkjiopmkqoppr 1�a ] 2')/a ##. !"'-# #&'!+'�- +�-+a#T s'2#_#%* +! 21- 1/214- -'&#!"+�e ] ')/a �'! '&.%#"#�aTTT "'2 ')/a ] 1//'2 -'&#'�# !' !1# !"1! +�a '0 1a_1�!1e# '_#% &#t ] 1!)1//4 c#/+#_#a !"1! ] 21- 0'//'2+�e !"# !#1"+�e- '0 3#-)- h ijkilmnkiopkjiopmkqopprE 1�a ] !'' !"# .1!" '0 %#.%#--+'�* Z 2"1!#_#% 21- a'�# '�!' &#* ] a+a �'! %#1!* ] a+a �'! 0+e"! c1 * ] 1 #.!#a +!u ')!21%a/4 '�/4T v�a '0 !"+- ] 21- �'! #_#� 121%#T ]! 21- &)" /1!#% !"1! ] c#1&# 121%# '0 !"# !%)# #--#�# '0 !"#-# _#%-#-T d"#� ] %#1/+w#a �' ")&1� +�!#//+e#�# 1� %#1//4 '&.%#"#�a !"# 2'%a- '0 &1-!#%T d +- '�/4 1 .#%-'� 2"' +- '� !"# -1&# 21_#/#�e!" 1� %#1//4 )�a#%-!1�a !"# #--#�# '0 -)" &#--1e#-T ] -)..%#--#a &4 !%)# #&'!+'�- '0 1�e#% 1�a %#!1/+1!+'� 1�a ] .%#!#�a#a !' c# ''/ 1�a -&+/#a '�

!"# ')!-+a#* c)! +�!#%�1//4* ] 2')/a c# 0)&+�e* ] 2')/a c# 1�e%4T v// -)..%#--#a !' #x./'a# 1- 1 _'/1�'T y� %#0/#!+'� �'2* ] 21- +� 01! !1+�e ')! !"# 1�e#% '� &4-#/0* +�-!#1a '0 !"# '!"#%T v�a +� !"# .%'#-- ] z{|}~{���}�����|����������|}�����}���~�� d"1! +- ��{��}�������{��{��������������{�����u�1� #x!#%�1/ 1..#1%1�# '0 -#%#�+!4 1�a 1/&�#-- c)! +�-+a# 1 !'!1//4 a+00#%#�! -!'%4Z !"# 1�e#% "+aa#� a##. 2+!"+�T ]� 1aa+!+'�* #%!1+�/4 !"#%# 2#%# !+&#- 2"#� ] ')/a �' /'�e#% '�!%'/ !"# 1�e#% 1�a ] %#1!#a +� !"# _#%4 -1&# &1��#% 1- !"# .#%-'� "1a '% ] 2')/a #_#� %#-.'�a +� 1 &1��#% !"1! 21- )�b)-!+0+#a 1�a )��##--1%4T d"1! 21- !"# '!"#% .1!"Z!"# .1!" '0 {���{�����u �# #+!"#% -## %#_#�e# '� !"# .#%-'� Z !"1! +- !"# #x.%#--+_# 214* '% 2# !%4 !' ##. !"# 1�e#% +�-+a# Z !"# �{��{����{���������{����{��}�ud"#-# 1%# !2' 214- 1- .-4"'/'e+-!- 1// !"+- 1- &1-"'-+-&* 1�a -1a+-&T d"+- +- 2"1! 2# -## 1%')�a )- '� 1 a14 !' a14 c1-+-T v�a 2# 1%# �'! 121%# '0 !"+- #+!"#%T g)! c'!" 214-* a+a �'! e+_# &# 1�4 �}����}|����ua+a �������{�~{�}���{����~{��uc#1)-# 2"#� ] %#.%#--#a !"# 1�e#%* ] 0#/! )�'&0'%!1c/# 1�a !"# }��{��������z{��{��{����������{ue%'2+�e +�-+a# !''T ] 0#/! /+# 1 ."'�4 Z .%#!#�a+�e !' c# .#1#0)/* c)! a##. +�-+a# "1%c'%+�e !"# 1�e#%T v�a* '� !"# '!"#% "1�a 2"#� ] #x.%#--#a !"# 1�e#% '�!' !"# .#%-'�* ] 2')/a !"#� 0##/ e)+/!4 1�a 0#/! 1- +0 ] a+a �'! ilmnkiopkjiopmkqoppr 1- 3#-)- 2')/a "1_# 21�!#aTu �������������������]! 21- 2"#� ] &#! ��������  ��* 1�a &#�!+'�#a '0 !"+- ¡)1�a1%4 "# e1_# &# 1 a+00#%#�! &#1�+�e !' !"1!

]

Page 33: Birth of Khalsa

������������� ����������������� ��� ������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������ !"#� $%�& $%"�'())*+���� �� ���� ����,��*-./�(/0+������������������ ����������� �������1������������������ �������� ����������� ��������� ���������2� ������������������3��� ������4�������3��� ����������������� �������������� ���������������� �����������������������5��������������� ����������6�����������������������6�7��8�� �� �6�1���� ������������� ������� ���� �� ���9����������� ������� ��� ���������6�5������������ �� ����:���������������� ����� ��6�;������������������������� ���6�:����� ���������3�����������������������������������1����������������������������5�������������� ��<=><?@A><BC>=<BC@>DBCCEF���� ���������� ������������������������������������������� ��������� �������������� ��������������������G����<?@A><BC>HI<DBJAK����������������������������� ��������������������� ����� �� �������������������������8�� �� �������� ������� ��� �� ��GLMNOPNQ�� �����MORPSTPSGUVLWN XMN YSPZMXZPVTP[N XMLVMXRGXMN\������������������8��� �� ����������������������

�������� ��������� � ���2���������������������������������� ��� �������5���� ������������������]PSN[V__VZaLNLMN[MGOLNRLQSLGLWPNVbYMSLQXLNLWVXcNVRNLMNRLQSLG:�������������8������ ����������������8������������������������������1���������������8������ ����������d&e�fg#h� if%j�$gj�i �$gkk%#%lm�e$%"%nh�j&f%&#%�$gj�i#j!o %l�!jm�j&f%&#%�lil�j&f% $i#p� $g �egj�!#qgr&!"gno%� &�!j�g#l�e%�fijj� $%�&kk&" !#i h�stusvwxusyzutsyzwu{yzz|}� &�o&&~�ei $i#}��-�)-�-ei #%jj��9�����������������8F����������������������� �� �� ��F��N_PPaNQXcSG������������������� ��������������2������������������������ �������������3��� ������������������������ �� ������� ��F��� ����� ����F������ ������������������2������������������������������������������ ������3���������������������������������\��������������� �����3 ������F���� ������������&�e$%#�#%� �j&f%&#%�$!" j�h&!m�g � $g �r%"h�f&f%# m�"%f%fn%"� &�j%i�%� $%�&kk&" !#i h� &�o&&~�ei $i#��� &�n%�g�ei #%jj����"%fi#ij�i#p�&#� $%�e&"lj�&q��%j!j�u��u�t�ztxzu�sw�|z�u�tvutxusyzuw��ysu����������������������������� ¡¢�£¤¤¤u¥¦§©ª«¬­§¬®©©®°¬±²«³©§©ª¬§µ±«©¶·«¶©§ ©§­©§¬©·¹µ©¹µ©º«±§®«©©»¸ ©»°©¼º½©§©ª¬§µ±«©©¸²°¶® ¹©­¬§®©¹§¾·«¬«©¿©§©¾· ©À°²Á©»ª«¬¹¸¬²©ª§¾«¬¶©¬«©¶«±§¹µÂ¬ «©ª¬§µ ±¶©­§¬©·«©§¹²©¹§¬°¶·©§¬©«Ã§Ä©Å©¶¬«¹Ã·«¹¶©§¬©¬¬§Ã¹±«Ä©¦§©­««²©§©¬«©¶§®«º§µ©¶ª«±°²Ä©Æ·«©§¹²©ª§¾«¬©· ©ªª²ÇÈÉÊËÌÊÍÈÎÇÏÇÌÐÊÑÍÇÉÈÉÊÌÒËÊÌÓÔÊÕÅ©®©¹§º§µ³©ÐÌËÖÇÐÏ×ØÊÙÈÊÚÖÌÊÍÈÑÎÇÛÈÉÊÑÐܩݹ§¾¶©· ©·«©°¶©¹§·°¹Ã©º«±§®«¶©«À«¬ ·°¹ÃÄ©Þ«³©¾·§©¹¹°·°²«¶©·°®¶«²­©±§®ª²««²©§¹©«¬·³©º«±§®«¶©ß§µ©Þ°®¶«²­Ä©à§©¹§©º«©¶ °¶­°«µ©¾°·©¹ ·°¹Ã©²«¶¶½©°­©§©µ§©·«¹©§©·À«©§ª«µ©­§¬©·«©ª§¾«¬¶©§­©²«¶¶«¬©á ²°Ä©â· ©¾°²²©§©Ã°¹©º©ª¬§µ±°¹Ã©©­«¾©® ²«¶Á©Þ§¾©¾°²²©§¬©® 𱩷«²ª©§Á©¦§©·«²ª©¹«°·«¬©§¬¶«²­©¹§¬©§·«¬¶©·«¬«ºÄ©¦§©®¯©Ã°¹©©²°²«©ª§ª ²¬°©°¹©·«©¾§¬²µ³©º ©· ©°¶©²²Ä©Å¶©·«©·§¹§¬©§­©·°¶©¾§¬²µ©¹©¬«²©·§¹§¬Á©â· ©°¶©·«©À²«©§­©²²©·°¶©® 𱩺«­§¬«©ß§µÁ©ã­©¾· ©¾§¬·©¬«©·«©¶·«¶©· ©§©ª¬§µ±«³©§¬©·«©²°¶® ¹³©º«­§¬«©Þ°®©¾·§©·¶©±¬« «µ©·«©¹°À«¬¶«Á©¦§¬©¬°±Ý¶©®¯©­§§²©ª«§ª²«©¹µ©¶ °¶­©§¬©«Ã§³©º ©°©¾°²²©¹§©²«µ©¹¾·«¬«©§¾ ¬µ¶©¶«²­Â¬«²°ä °§¹Ä©Æ·«¬«­§¬«©å ¹Ý©·¶©¶°µ©· ©¸°¹°¹Ã©¶ª«¬¹¸¬²©ª§¾«¬¶©¬«©¶«±§¹µÂ¬ «©¬«¶²¶Ä© ã»Þã©¿©æÝ©ã®Ý¬©» ¹ ®©©

Page 34: Birth of Khalsa

������������������� ����� � ��������������������������������������������� �!�����"�#���������������$�%�����%"�&���'����������'�$�%������ �!��������'�$��� ��(�����������(�"�)������!�('�����$������*�+�������(��������������%����'�!���'����������� �����������'���������'�������,���'��������������"�-������������(�����,��������������������$�%�����%"�.�'�����������'���������!��������/�"��+���������'� �!����������������������������������������������������������������/����'����������%�!��������"�0����(��1�!'���%� �!���������������������'�����������,���'���(��!���'�$��%����'%�������,��!����!�,,��'������$��������1� �(��,�� ��'����������"�&���'�������������������*�#�����!����������������!���'�$���������������'���������'�����"�.�'������������ �!�������������������������������������"�&'���������2'�������(���������%���!�(�!'�����"�#���'�������������������������������'�����'������%�"�3�!��,���'�������������������'������������'���������'����4��'���!"�-����,��������������������$�%�����%�'�������'���������'���������������!��(��!� �!�������������'���������"��-���������!�,,������ ����!������������'� �!�����������5��������������������"�-�������'����������������,�

!� ����������(�����������%���(��,������������������"�6���(�����������$��!�,,��'���,�����'��������$�%�����%"�&'���������������%�� �%�������1��'��������������������������"�#���'�������������'�!���������������������!������������'��!�������!����!���"�-����1�������(������%�����,�����%�����$'�!����"�3��������,����%�� �%����������������'�����������,�����%�,�� �����$�!�������!��������'�*�0����������������� ���������������%�!*�#�����,�� ����������������(�������(�!�+� �!��*�-�������������������!��������%���� ���"�+'������������(��$��� ����������������%�!"�#���'����������1��,���'�5'����������'�������1������'��!���%��������%�����1���'��5�'����������$�%��"��-�������������������������������%�������(������$�����!���������������,����%�� �%�"�7(�������������%�����������������%�������� �������(��!������"�#������'�������%�����������%����������������%�������!�������������!��� ���������$�����!���������,����%�� �%�����!�,,������,�� ���������"�#���������������� �(���!���1�$'����������,����%�� �%����'�!�����$���� �(�!�$���'����'������������(����(��'���������������%�������'�!�����������!���"��

#�89:;<=<;>?�@;ABCD�A9=?@�<E9�BF>G9@@�>H�I?G>?:;<;>?;?J�<E9�A;?:K�LE=<@>9M9F�<E9�@>G;9<D�E=@�:>?9�E=@�<>�N9�I?:>?9K�LE9?�D>I�=F9�I?G>?:;<;>?9:�D>I�O;CC�N9�=NC9�<>�@99�<E9�N9=I<D�>H�C>M9�=?:�HF99:>A�<>J9<E9FP�<E9D�=F9�<O>�=@B9G<@�>H�<E9�@=A9�G>;?K�QH�D>I�F9=CCD�C>M9�<E9�B9F@>?�D>I�O;CC�J;M9�E;A�>F�E9F�=N@>CI<9�HF99:>A�R�STUSVWXUXYZ[SX\[�C>M9K�]?:�OE9?�<E9F9�;@�HF99:>A�C>M9�F9@B>?:@�<F9A9?:>I@CDK�LE9?�D>I�J;M9�HF99:>A�<>�@>A9N>:D�D>I�E=M9�J;M9?�<E9�JF9=<9@<�J;H<�=?:�C>M9�G>A9@�FI@E;?J�<>O=F:@�D>IK�� Q@=�_B=?;@E=:��abca��d>IF�;??9F�N9;?J�;@�?><�@>A9<E;?J�<E=<�E=@�<>�N9�:9M9C>B9:P�;<�;@�=CF9=:D�B9FH9G<K�e>�@B;F;<I=C�:9M9C>BA9?<�;@�?99:9:�>?CD�;<�E=@�<>�N9�:;@G>M9F9:K�]?:�>?G9�@;C9?G9�H=CC@�>M9F�D>I�D>I�@<=F<�:;@G>M9F;?J�;<K�Q<�;@�<E9�?>;@9�=?:�<E9�:I@<�<E=<�<E9�A;?:�GF9=<9@�<E=<�J>9@�>?�E;?:9F;?J�<E9�:;@G>M9FDK� a@E>��

Page 35: Birth of Khalsa

��������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������� !"##�$ %&'( )#"!� *+ ,*-(&') "( ./0-0$,"-"12 3&� ,*-$ '( 4"$� *+ %,* ,*-$(5 /676 "8$ 9:;7;2 9:;7; 4�"8( %&� $**-2 3&0( '% '( %&� . $**- %* %&� 4"(%�-21�<��=>=?@<><�� ���������������������A8(%�"$ %&'( '( %&� .$**- *+ %&� 4"(%�-12 3&"% '( $**- "#*8�2 �B���������������������C���C����������D����?��������� ������ C�����C����?����C��������������� �������C���E��� ������� �������������F����G���������������� ����H�I*8$ %&'( $**- *+ %&� 4"(%�- #'�( %&� "J*$� *- %&� -�"#4 *+ %&"% ,&'!& '( .K"%8"41 %&"% ,&*4 L"8"M !"##( "( .N"#'M12 O-*)�-#I 08$�-(%**$ /6769:;7; '( %&� )#"!� %&"% %"M�( I*0 %* %&� #'+� *+ �PEQ�?�PRR��� STUVWXYZU[X\YX]Y[_YUV[UYUabYcUUVYZU[X\YX]Y[_Yde_fUYdgY]Xh[Yi_XfXdajYka_YbXg_i]YgideY[_Yd[_iYU]YgUiYU]YX]YldeVd]XXdaYX]Yldal_ia_bjYmdn_o_ipYXaY_]]_al_Y[_YndYUi_YldeVXe_aUiqYdYda_YUad[_ijYraYgUlYda_Ysagdb]YXadY[_Yd[_ijYcUVWXY]U[X\YX]Y[_YUV[UYdgYZXh[Yi_XfXdaY[_aYcUUVY]U[X\YX]Y[_Yde_fUYdgY[_Y_iUYdgY[_YXoXafYeU]_i]jYt[_YWdsia_qYbd_]YadY_abY[_i_jYrY[U]Y\_fsaYnX[Y[_YbUnaYdgY[seUaYlda]lXds]a_]]YUabYnXYldaXas_YsaXY[_YVidl_]]YdgYiUa]gdieUXdaYX]Ydo_ijYZXh[Yi_XfXdaY\_fXa]YnX[Y[_Ye_]]Uf_YdgYcUVWXY]U[X\jYcUVWXY]U[X\YX]Y[_YgiUfiUal_YdgY[_YgXi]YusisYvUaUhYb_oYWXjYYvUaUhYX]YsaXws_jYxabY[_YX]YsaXws_YXaYeUaqYnUq]jYvUaUhY[UVV_a_bY\_gdi_Yts]XjYZdlXUYoUs_]Yn_i_Yb_lXaXafjYydXXlUqY[UYnU]Y[_Y\_fXaaXafYdgYUYa_nY_iUjYt[_Ye_]]Uf_YdgY[_YeU]_i]YnU]Yd]XafYX]YXaa_iYz{|}~����{�{����}�����{�����}���}}����{�����������{�{��lUe_YXh_YUYgi_][Y\i__�_jYvUaUhY[U]Ys]_bYbXgg_i_aYe__iYXaY_Ul[YyUsiXjYYt[_YcUVWXYZU[X\Ybd_]YadYgddnYUaqY]iXlYe__iYdgYVd_iqYUabY_o_aY[_Yi[qeXafY]__e]pYUYVUl_]pYsa_o_aYUabYXald[_i_ajYY�_]Xb_]pY]de_Xe_]Y[_Y\U]XlYXa_YdgY[dsf[YUVV_Ui]YdY\_YXaisb_bYsVdaY\qYo_i]_]YXaY\_n__apYVUiXlsUiqYXgYda_Yi_X_]Y]d_qYsVdaYiUa]UXda]YUabYndibYe_UaXaf]jYt[X]Y_�VUXa]Y[UY[idsf[Y_Ul[YyUsiXYvUaUhYfd_]YXadYXaYb_V[Ye_]]Uf_YdgYbXgg_i_aY]q]_e]YdgYiUa]gdieUXdaYs]_bY\qY[_YeU]_i]YUabYVU[]jY�diYXa]Ual_YXaYyUsiXY��YvUaUhY_�VUXa]Y[_Yid_YdgYes]XlpYUabY_�X]_aXUY]dsabYU]Y[_Y]q]_eYdgYiUa]gdieUXdajY

R��P���R�R� �<�P� �<>�PRRP?� <�Q���� P�P>�E� Q��E� BQ>�?PR�>=����P��=>�QRPR�RQ�B<>���=���<�<���<R��<>�PRRP?���P�P�P>�E�B�P�?�QB��Q�R��Q=R�PRR�BQ>���P��><�RBQ>�<��Q��QB��6N;L H�AL/�  ��¡ A3� H� A3��� L;L;¢1K �  £73 AK 3�� HA73� £  ; �P@��<��Q=��QB�EQ=����P����P�><�P?¤��<>�Q��¥P?¤�<�?����RRB=�����Q�P�@�Q����PR���BP��PEQ�?�?=<���E����

Page 36: Birth of Khalsa

��������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������� �������� ����������������!������������������������ ��������������������������"�!�������� ���������� ���������������������� ������������������������������� ����������� ��������������������� ������� ���� �������#��$���%������ ������&������������ �&������� ��'���������������������% ������������������% �����(�������������������������������������!�����������������������&��������������������������� ��������������������������������� ����������� ������#��$��������������������� ����������� ��'���������#��$����� ����������������������)������� �������������)������� �������������� ���#��$�������������%��������������#��$������������'���%�����������������������������������#��$����������� ���������������������������������������������������*�������� ��'�� ���������������� ������������������������������ ������'���������� �������'�� ��+������������������������� ���,-./01021345167538917:1345127;<=21,>?@ABCD-EDA-@@-FBGDHCD-DG@?AI-@GJD�K������������������������������������� ���������� �����������������������������L� ����� ���������������������������������� ��L� ����� ���

��������������������M���������������������� ���������� ���������� ���������������� �����������������������N���������������� ������M������������������������������������������ ���������� ����M����������������������#��$�����������������������!���������� �������������������������DM�������������"�M��� ����������������������������������� �����������������O ���������������M������������������������������������M���� '�������!�������� �M���������������� �����������M������ PQRSRTRSDUVWDXRWWYZRD[TRS\][ WD_YWRD\[SDYDX[XRabDb[D]VWbRacDdYefRDYDgS[_D[\DaRhbYSDXYeDWQ[ RSDVaDe[SDfRVaZJDdYefRDfSRYiVaZDY]]DfYSSVRSWD[\DgRY\aRWWDYD[SgDXYeDRabRSDe[JDdYeDfRDe[SDf]VagDReRWDXYeDfRD\V]]RgDVbQD]VZQbJD������������������������ ��������� �� �������������� ����� �� ��� ������������������������������������������� ��j����������� ��������� ���� �������klmknklonpqqornsturvnwrnkuqonxmynotkmz{ptl|n}myzonpqn���� �������������� ��������������������������������� ������������������ ������������� �������������������� ������� ��'�� �������������� ������������ ��������� ���������L� ����� ����� ������� ��������������������������� �������#��$������'������������ ����� ���������������*�� ��������� ��~~~~~~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ¡¢£¤�¥¢¦§£¢©£ªª¢¤¡��«¡�¬¢­©������������®��������������������������������°£¡¢¦§£¢����� ¡¢£�¢¡§±�¥¤¢²§¥¢±³¡�¢��ª©¢¡��¡¢�©©§¡¬¢­©������������������������������®���������������������������®�������������������������������������������������®��������������������������������������������µ����������������®����¶�������������µ�����������ª³·�¢¡�³¤¢¹§£¢º£�¤¡¢³¤¢¤¡³ªª¢ª£·�±�»¼¢³¡¢��¤� ¡¢��½��¥¢¡��¢��������������� �¾���¿�Àµ���µ����¾�������

Page 37: Birth of Khalsa

�������������� ����� ������������������������������������������������������� ������ ���������������� ��!����"��������#�$��������� � ����%����&��������&�� �����'��� ������!!� ��!�(��&����������'��� ����)��$����#���������������������� ��*��� � ��� ��������� ��%����&��������"������ �����������������������!!� ��!�(��&��������'��� �� �#�!$����%�����������$��#���������"�� ���$���% � �#�� ����$�����������������������������������������+,-.�+,+/�%�������% ��� ��������0����������1�� ����� ��22� ��( ��3 �� ��(�� ������������� ������� ������������������#$����%$ ��"�� �� ������������ �/� �!�. �##����������� �����$�����������"�� �*�������� � ��$!�$/� ��)����$/� � � $/� �!� /���������!�� ��������$��1��%�!!��� �� ��$����)��!��$/� �����/���%��/� ����������� �!�.� ���#���456789:;8<=>>?<@>A:B<CA8D<EFGH<I:JD:;E<:K<;AH8>;8D8IL<M56789:;8<=>>?<@>A:B<;F<FN8H9FO8<P8>HL<Q56789:;8<=>>?<@>A:B<;F<>HFGK8<>DI<:D9H8>K8<EFGH<PRFC<FP<K?:H:;5<S56789:;8<=>>?<@>A:B<CA8D<EFGH<I:JD:;E<:K<;AH8>;8D8IL<T56789:;8<=>>?<@>A:B<;F<FN8H9FO8<P8>HL<U56789:;8<=>>?<@>A:B<;F<>HFGK8<>DI<:D9H8>K8<EFGH<PRFC<FP<K?:H:;5<VWWXYZW[\]Y\ZY_Wa_bYacYW\Y__d_eaYWffc b\egYacYh\i_Y_j\Za_ea\W Y__d_eaZkY1��#$����%$ �����������l��! ������!��$���������l� �����!� �� ��� �� ��m���� � ��n�������� ����#� �������/����o� !�# � ��n����22��#� ����p!!���&�������� ���#��� �������)���� ��������� ��������%�� ��� ����#!� /�$����l� �����!��� '��� ����)��$����������������� ����&����������m�%�)������ �� ������� ��!����� �����&�� �����'��� �����%�������������$������$��#��������p������ �$��� ����� ���� ����������������$����!������������������������p������$��� ������� � ������������� �����!$��� �����������!#��������# �����q

rqstuv�wxy�z{{|}u~�wxy�{uz�|�u�z��xv�u�tx���t|��|�t~�tx��|v�|�v|�|�zv���u{u�z���wxy{�u��x{�����tuw��|����uu���x��{|}|z����z����tz���x|v���x��u���u�~��x|v���x��zz�z�x{��z�t|��z���wxy{��x{�t|�~��z�z�zv���uvzv�u��z����tu��x��w��y{}w��x��y{u�~�z����tu��txy�|v��zv��tx��u{|v����x���y�t�z{u��tuw�z����x{�t���xy�yv�u{�z�u��tu�u��yvw�u��x{��~��tu�u��u��w~��uu��u�u��x{����x�z��z|v��tu�|v}z�yz��u~��tu��{|�u�u������tz���zvvx���u�tz��z��zvw��{|�u�|v��tu��z{�u��x���tu��x{�����xy��x{���x{�zv�txy{�zv��uz{v�z�{y�uu��wxy��x{�t|���x{�zv�txy{������������� ¡�¡���¡¡�¢��£��¤�¥¡�¢¦�����§¦¡����©������©�ª¢ �©�¡«�¡����«��§¬¦��z�x{��zv�uz{v�wxy�z�{y�uu~��y��t�­� ���������§��£���������«��§¬¦�®��¢¡�¡¢��¤�°� ���±����z{�°z�vzz��

Page 38: Birth of Khalsa

�������������� ��������� �������������������� �!"�#$%&&%'()#*+##,-%./#01%1)#$((2%.*%&##

Page 39: Birth of Khalsa

���������� ���������� ������������������������������� ��!��"#!$�����"��%���

&'((')*+�,-�./0'12�34'4+�&**5'1,'(���

Page 40: Birth of Khalsa

������������ ��������������������������������� ��� !"#$%$�&��'&()��(*+('��,-�.//0�.(+*)(�%123454$#6768$6$9:;<56=>:?6@$A8BC?>$D12 >B$E;;@$E67C56$F12GHIJKLIMNOJPQRJRSTUPRVPTWXJUYZV[$\12G]M J_MMLOJPQRJRSXWVWPTYVJYaJPQRJUYZV[$b12GIMN MJcdNdIeOJPQRJMPPfTgZPRUJYaJGHIJKLIMNO$���� !"#$D$hi&i'i�hi&i'��,(0(j�k(,i�l12m6n:$A6?>4$o4<6n:$A6?>4$p12q484r4$>484r$?>6@6:$56>4$$s12GedIdLOJPQRJtYUuTtJXWv$w12�6?>6$A6>69$A6?>4$76:$$%x123454r48>$#6n6r$3454r48>$yBn6r$$%%12�69>676$o:z6$86$B8${6C6$%D12oB$B8$<454$8:$A:8>$A47:$$$$

Page 41: Birth of Khalsa

��������� ������������������������������ !�"#���$�%&"�'(�)�������*!�"#�'�$�+&"�'(�,��-&'����.�&/��0��!1&�2��3��4!���"(/(5�$!6��(�7��81#($!(*!�&+5'�&*!�9&��/: �������); <�=�;>�?��; <���������@��-�A5*&0&��A5!&�!�!(�B��-�A50��5��A(CD��E�4!5(A�/&(�4!����(C���-�!�5���!5/�!59&+9�& ��������,�� ���;���F��==<������GH��CC���1&'1&'�$�'�4!('�!&*C��-�$5'!(#&'5��$5'!(C)��8("0("�&�1+5'(C,�������(##�.�554!(���1&: �������2��<��G�� �����������?� ��?HH�C2��I�/.&I�/.&!1&%&4!�/(C7���������#(����#(C@����4!�!��$&+�'�&�&/����/11CB���������$/&��$&/�&!�9

Page 42: Birth of Khalsa

����������� ������������������������������������������ �!"��#!$%&%!'(!)*!+�,��-!.�(�!,/!,�*!0� ,*&-!1!2/34&*4�,(/3 !&*0*05*&!,�*!0� ,*&!6/&*"*&7!8**)!*,*&3��-!9�*&*!( !3/,�(34!0/&*! %5�(0*!�3:!(3"(4/&�,(34!,��3!,�*!;/34&*4�,(/3!/6!,�*!0� ,*&!/&!�( !;/00%3*7!9��,!��/3*!�� !,�*!;�<�5(�(,=!,/!,&�3 6/&0!=/%!�3:!=/%&!�(6*7!>! <*�)!,/!=/%!3/,!/6!�!?�3�)!@�/!@� !3/,!5/&3!/3!A<&(�!BC,�D!BEFG!(3!9��"�3:(!,/!,�*!<�&*3,�4*!/6!H*�,�!����//!�3:!9&(<,�I!�3:!@�/!:(*:!(3!BCJG!(3!�! 0���!"(���4*!��&,�&<%&!/6!K%3L�5D!(3!>3:(�7!9�( !?�3�)!>!)3/@!3/,7!.*!( !�( ,/&(;��7!>! <*�)!,/!=/%!/6!,�*!?�3�)!@�/!@� !3*"*&!5/&3!�3:!3*"*&!:(*:7!A!?�3�)!@�/!( !*M( ,*3,(��-!A!?�3�)!@�/ *!*3*&4=!6(*�:!;�3!3*"*&!5*!:* ,&/=*:-!9�*!*3*&4=!6(*�:!,��,!( !*M( ,*3,(��7!#3*&4=!6(*�:!,��,! %&&/%3: !=/%!*�;�!6(3(,*!0/0*3,-!13�=!=/%!��"*!�/ ,!;/33*;,(/3!@(,�!,�( !*M( ,*3,(��!*3*&4=!6(*�:7!!9�*!�;,%��!@/&)!/3!'�<%L(!5*4�3!/3*!�%,%03!*"*3(34!(3!BGNN!@�*3!>!@� ! ,(��!(3!>3:(�7!9�*&*!;�0*!�3!(3;&*:(5�*!0**,(34!@(,�!�!<*& /37!9�( !0**,(34!@� !3/,!�&&�34*:!5=!�3=!�%0�3!*66/&, 7!>,!@� !/&:�(3*:7!>!�OPOP O�OQ���RO�SO�T��P�����U��� �Q�VS��U�WXYWZ!13!,�*!:%05!5/ /0!/6!,�( !/5�("(/% !4�/5*D!A�,�/%4�!� !%3)3/@3!5*(34 !@*! **0!,/!0**,7!1%&!�("* !�&*!3/,!��(*3 !3/&!� ! ,&�34*& !L/(3D!H/"*:!,/!*�;�!/,�*&!5=!;�% *�* !6/&;*-!9�*! /%�!;�3!&*;/43([*!(, !�3 @*&(34! /%�7!U\��SS�Q�R�Q��X�PO��Q]�����TOVS����QS!A5 /&5*:!@&�<<*:!,&�"*��*&D!,%&3(34!(,!&*;/"*& !+�0(�(�&! <�*3:/& !(3!�3!%3)3/@3!6�;*!A3:!,/%;�*:!5=!,�*!@�&3(34!6(34*& !/6! @(6,!�/"*!>,!,�&(�� !�4�(3!,/!�3!(00/&,��!L/=-!^*�&(34!�!0/&,��!5/:=!6/&!:*�(4�,!9�*&*!( !�!</@*&!@(,�(3!,��,!)3/@ !5*=/3:!1%&!)3/@(34 I!@*!�&*!4&*�,*&!,��3!/%&!,�/%4�, !A3:! /0*,(0* !*�&,�!%3"*(� !,��,!"( (/3!�*&*!9/!�("*D!,/!�/"*!�&*! (43 !/6!(36(3(,*!,�(34 !_/"*!( !�!4�/&=!6��P�O�O���VS�Sa�O�OS�!!bcdefghdijeklifcgmendefjiiofmfnpqfjiiofirfsimqtfugknifvwf9�*!6(& ,!@/&:!@� !,�*!6/&0��!4&**,(347!9�*3!>!� )*:!��O�aO�S�]�xy��\��a��\OS�Q�Q����R�S�����WQ���S��T��zV�9�( !@� !0=! *;/3:! *3,*3;*7!9�*!&* </3 *!@� !

x{���O�VS��S���P���|�Q�\�O���V�}O��PO��O�������5/%,!,�( 7!>3!K/3:(;�*&&=D!>3:(�!,�*&*!( !,�*!� �&�0!/6!8&(!A%&/5(3:/!�!0= ,(;!�3:!,�*!H/,�*&-!9�( !( !�! <(&(,%��!&*,&*�,7!?/@!;�0*!,�*!,�(&:! *3,*3;*7!>!�OSa�QOQ]�x~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ¡��¢���£¤¢¥�¦§�9�( ! *3,*3;*!3�&&�,* !,�*!0*,�/:/�/4=!/6!�!0� ,*&7!9�( !;�33/,!5*!:* ,&/=*:7!9/!6**�!,�( !*3*&4=!6(*�:!5*=/3:!,(0*!�3:! <�;*!�3!(33*&!<&*<�&�,(/3!( !3**:*:7!9�( !*3*&4=!6(*�:!( !,�*&*!,/!,&�3 6/&0!=/%7!©ª«�¬ª�¬«­®�¬°°­«�±²�³²ª« ­µ²³�ª­�«­­� ­°ª¶­©ª°²ªª� ¬°� °²·² � ±²�³²ª« ­µ²³¸��ª¶²°«¶ª«ª� �¬·²� �¬ °²ªª²³� ¬«­®¶�²°² ¹µ�­°ºµ�»­ �³²ª« © «¶·²�~© ~­ª²ª�ª­�»¬ �±©«�°¬°¬¼��¬ª��¬ °²ªª²³�«�²�²°² ¹µ�»¶²º³�­»�­°ª¶­©ª°²ªª�»­ �«�²�« ¬°ª»­ ®¬«¶­°�­»��©®¬°�±²¶°¹�»²²º�¶«�±²�¶«¸�½¾½¾¿§À�ÁÂÂÃÄÅ�ÆÀ�ÅÇÁ�ÈÆÄÅÇ�ÃÂ�¬�°²É�®¬°�­©«�­»�µ­©�«�²�¶°«²¹ ¬«²³Ê��¬ ®­°¶Ë²³Ê�¬°³�±º¶ªª»©º �­°²�É�­�º¶·²ª�º¶»²�±²µ­°³�³©¬º¶«µ ��«���������������������������������������������������������������������������«�����������������«�������������������Ì�������������������Ì��������Ì����������«������������������«��������������������«������������������������ª��������������¬������«���������������������������®��Ì������ª�������������Í�!9&%,�!�� !3/,�(34!,/!:/!@(,�!8()�D!.(3:%D!H% �(0D!2�&( ,(�3!/&!'*@7!9&%,�!( !5*=/3:!,�* *!5/%3:�&(* 7!Î/%&! ;/3:(,(/3(34D! =/%&! "��%* D! �3:! =/%&!%3:*& ,�3:(34!��"*!3/!;/&&*��,(/3!@(,�!9&%,�7!?�3�)!�� !% *:!:(66*&*3,!0*,*&!(3!*�;�!K�%&(7!9�*!'�<L(!8��(5!:/* !3/,!6/��/@!�3=! ,&(;,!0*,*&!/6!</*,&=!�3:!

8!

Page 43: Birth of Khalsa

��������������� �� ���������� ���������������������������� ��� �� ����� ������� ������������������������� �������������������������� � ������������������������������������� � �������������� ������ ���������������� ����� �������� ���������������������������������� ���������������� ����������������� �� �������� ���������� ���������� ��� ��������� �� ����� ���������������!"�������������� �������������� ����������� �������� ������ ����� ���������� ����������#���������������������!$�����!%���������������������� ���������������������&��&������� ���������������� ����������������&���������������� ��������������������� ���������������� ��������������������������������'��(�� ����� ������������� ������� �����#�������������������� ���� �� ��������������������������� �������������������� ������������)������ ������� ����� ���� �� ��� ����������� ���������*�)���� ������������������������������������������ � �� �������� �������������������� ���� �� �� �������������������������� ������ ����'��(������ ���� ���������� � �������������������� ������������������������ �������������� ���������������� ��� ������������������� ��������� ����������+����������� ������������������������ �)���� ������������������ ���� ������� ������ ������ ������������������������� �������������������� ���� �� ��'��(��� ���������� �������������� ����� ��������������'��(��������� �������� �����������,�������������������������,�������������������� ��������'��(����������������������������'��(�������� ��������������������������� ��� �������� ���������'��(��� ������������������������������� � ������������� ������������� ���������� �� �-./01.2345-6/01.2357.889:5;<5:2.80=.:<>5.05-?92>43568>5:1<57=90<0:52<@=<7:A9859@5-./01.235A05-BC/.2345D1E05F.8./305<8:A2<5C<00.G<52<H9=H<05.29E8>[email protected]<5E8><20:99>5:1<0<5:12<<5?92>05������������� �����'��(���P������������������ �� �'��(������ �Q��)����,��������� � ���������������������� ������������)����� ��������� ���������������������� ���������� �� ��������� ������������������ ���������������������������������������� ���������������� ��������������������� � ��)����� ������ ������������� �������)����� �����������������

��� �������������� �������Q�������������������� �><0:29O<>5-BC/.235?A==5798:A8E<5:95<7������������ �������������������� ������������������������E8/89?.;=<5-./01.235:1.:5?.05A85:1<5;<GA88A8GR5:1.:5A05���������������������� ����� ����������������S������� �� �������������� �����,����������'� �������������������� ���� �������� ������������ �������������� ������������T������������ ���������������� ��������������� ���������������������������������������������� ���� ������T���������������*��# ���� ���� �������� ��������� ������������������� �������������)����� �������������������������� ���������������U����������������� ����� ��������������� �������� ���������U����������������� �� ������������������� ���� ���� �����������������)����� ��� ������ �����������V���������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������� �� ���P�������������������������������W����������������� ���� �� �� ��������� ���� �� �� ����� ������� ������ �������� �����������������;<5?.01<>5?A:15=9H<5@925-M.:8.C35:1<58.C<5���S����X�������������� ������������������������X������������������ ��������������� �����������������������������������������������������������#������������������������������#������������������������ ������������YZ[Z\]Z_][][a]bZ[]cdefg_]hfij]k[l]_am]mfdd]na]ca][]ofmnpm]Z]qeaZ\j]rabZpa]f[]mna]seba ]g]f[cf[ct]e]uaegdof[c][a]ZmmZf[]m]vZiZlnfw]]ha]bZ[[m]qa]labefqalj]xam]mfdd]cdefg_f[c]a[bnZ[m]mna]qaf[cj]ynf]f][m] [d_]qaZpmfgpd]f[maZl][abmZef[a]Z]oaddj]zm]f]]qdfgpd]mnZm]f[]mna]seba ]mna]f[cae]f][]i eaj]z[maZl]na]lf dua]f[]Z[]p[\[o[]baZ[j]]z]ofdd]b[mf[pa]m]uaegdo]aead[c]qabZpa]mnaea]f][]qammae] [ct][]qammae]iadl_]mnZ[]qaf[c]a[bnZ[mal]ofmn]{Zs|fj]]W�������������������������������&����������&���������������������������}��� Q~�)U~#V�,#��#U***�,#��#U��#W&�S�V�***�X)�Q�#X)�Q�P&XX�Q��W#���T)�*�� ��� ����������

Page 44: Birth of Khalsa

������������� ������������������������������� !"#���$%& '()*+,-+./01.23+4022+-5)67+./01.238' 9:$�;$<"==;: �#�>$%=�& ?� �� :% �@>$��:%� !"#���$%A 9;�� #B>C:�%� �;# D:@# �% �;# >�$E#�� $F ��:%�F$�@:��$%A 9;# #%���# E�#:��$% �� #G$CG�%DA H� @$G�%D �$I:�=� ��� �$"�E#J ?% �;�� >�$E#�� $"� :EE"@"C:�#= �@>�#���$%� >C:K :% �@>$��:%� >:��A 9;#�# �@>�#���$%� �;:� :�# �;# >:�� $F $"� @#@$�K #@:%:�# F�$@ �;# "%E$%�E�$"� C:K#��A 9;#�# :�# �;# "%E$%�E�$"� :%= �"< E$%�E�$"� C:K#��A 9;#�# :�# �#G#% C:K#�� $F E$%�E�$"�%#��A L�:I : �I$ =�@#%��$%:C D�:>; I��; MN:B�� :%= ON:B��A 9;# $�=�%:�#� $F �;# >$�%� I;#�# B :%= K :B#�#� �%�#��#E� $%# :%$�;#� �� PQAQRA S� K$" @$G# :C$%D �;# ;$��T$%�:C :B�� �;# G:C"# $F BN$�=�%:�# �%E�#:�#� :%= G�E# G#��:A 9;�� �� <:�# :B��A 9;�� :B�� �#>�#�#%�� �;# E$%�E�$"� C:K#�A 9;�## C:K#�� :�# <#C$I �;�� :B�� :%= �;�## C:K#�� :�# :<$G# �;�� :B��A 9;# C:K#�� <#C$I :�#& UAVW%E$%�E�$"� :%= X"<NE$%�E�$"� YAVZ$CC#E��G# "%E$%�E�$"� [AVZ$�@�E "%E$%�E�$"� SC�;$"D; @:��#�� ;:G# >"� �;# �I$ �%�$ $%# E:�#D$�K K#� ���CC �;#�# �� : =�FF#�#%E# $F =#D�##�A \#E:"�# $F �;�� :%�@:C� E$@# �% �;# E:�#D$�K $F "%E$%�E�$"�%#��A ]C:%�� :%= ��##� E$@# �% �;# E:�#D$�K $F �"<NE$%�E�$"�A 9�##� :�# G#�K �#%����G#A \"� H%# �� �;# ��:�# $F �$�:C =:�%#�� I;�C# I��; �;# $�;#� >�$E#�� $F ��:%�F$�@:��$% <#D�%�A

S� �� #G�=#%� <K �;# %:@# "%E$%�E�$"� $� �"< E$%�E�$"� �#>�#�#%�� �;# =:� %�D;� $F �$"CA 9;#�# �� %$ C�D;� $F :I:�#%#��A _$ :I:#%�%D I;:��$#G#�J ?% �;�� ��:�# $%# C�G#� <K �%���%E��A ?%���%E�� :�# �;# C$I#�� �"%DA 9;#% E$@#� #@$��$%� :%= F##C�%D�A ?%���%E�� :�# �;# F"%E��$% $F <�$C$DKA S%= #@$��$%� :�# �;# F"%E��$% $F >�KE;$C$DKA S� E$%�E�$"�%#�� #G$CG#� $%# @$G#� F�$@ <�$C$DK �$ >�KE;$C$DKA 9;�� �� �%=�G�=":C ��:�#A 9;# E$CC#E��G# "%E$%�E�$"�%#�� �� �;# �"@ $� :DD�#D:�# $F �=#%��E:C <#�%D�A 9;#�# :FF#E� $%# :%$�;#�A Z�$I= �� :% #B:@>C# $F E$CC#E��G# "%E$%�E�$"�%#��A S� >:�� $F E�$I= $%# E:% #%D:D# �% E#��:�% :E��G���#� �;:� $%# I�CC :<��:�% :� :% �%=�G�=":CA 9;# E$�@�E "%E$%�E�$"�%#�� �� �;# :DD�#D:�# $F �;# "%E$%�E�$"�%#�� $F #%���# E�#:��$%A X"E; :�# #%G��$%@#%�:C F$�E#� �;:� :FF#E� $"� ;#:C�; :%= :I:�#%#��A S G:�� @:a$���K $F E�#:��$% C�G#� <#C$I �;�� :B��A 9;�� F$�@� b >:��� $F �$�:C��KA S%�@:C� C�G# �% �;�� ��:�# $F :I:�#%#��A c"�� :% �%���%E� :%= �;# :E��$% <#D�%�A 9;#�# �� %$ ��:D# <#�I##% �%���%E� :%= :E��$%A d$I#G#� �;�� �� %#E#��:�K �% �;# >�$E#�� $F #G$C"��$% $F E$%�E�$"�%#��A 9;�� �� $%# I:K $F C�G�%D C�F#A S%�@:C� :%= ;"@:% E$%�E�$"�%#�� �$$ �$@#��@#� �� �%FC�E�#= <K �%���%E��A S� F:� :� ;"@:% <#�%D� :�# E$%E#�%#= �;�� �� %#E#��:�K �$ #B;:"�� :EE"@"C:�#= �@>�#���$%�A 9;�� E:% ;:>>#% $%CK I;#% �;#�# �� :I:�#%#��A e��; �;# =:I% $F :I:#%�%D $%# �:#� : >:"�# I;#% $%# �� �%FC�E�#= <K �%���%E��A X"E; �� �;#

Page 45: Birth of Khalsa

���������������� �������� ���� ������������������������� ���� ��� ����������������������������������������� ������� ����� ��� ������ ��������� ������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������ � ��� � ���� ������������ �����!������������������������������� ��� ��� ������ ����� ���� �������"������������� ���� �������������#������������������������������������������������������ �������� ���� �������#������ �� ���� � ������������������������ ��� �� ���� ���������� � ����� ������������������ ���������������������� ������������������������������������������ ���������������� ����������#������ �������� ���� ������������ ������������������ ������� ������������#��������� ���������������������������������� � ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������� ���������������������$�������� �������������������������� �� ��������� ��������������������������������������������� �������� ���� �������������������������� ����������������� �%������������������������� ������� �� ��������� ������������������� ����������� ����������� �����������������#���� ��������������������� ������������"�������

�����"���������������������������� ��� ��� �������������� ������������ ������������ ����������������������� ��������������������� ������������������� ����������������� ��������� ������������� �����������������������"���������������������������������������"����������������� ������������������������������������������ ����������������� ������������&''()*+,--+./(0+1233/,40+5620()+,)3+5/('7+3(05(8-'+������������ ���������������������������������������������� �������"������������ �� �56).()2'39+:;62+,<'+025/+,)+())65').+8'<06)+=/6+��������� ���������� ���������������������������������������������������������������='-->4������� �����"����������������� �������������������������������������� ����������������������� �������� ���� ���������"��������� ����������� �:?),)3+./(0+@,)+3(3+���������� ������������������ ����������������� ������������������ ���A�B�����������=/C+D+5,@'+.6+./(0+E(--,*'F4+?7.'<+,+8,20'+1233/,+,*,()+56).()2'39+:D+5,@'+.6+./(0+8-,5'+6)-C+�������������������#������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��#���� �$�����������!����������������������� ������ ��� � �#�����������������@C+,5562).+()5-23()*+./(0+6)'>4��G������������� ����������"����������� ������ ����������� ������������������������������������������������������������ �������������������������� �������������������� ��������������� �������������������������� ��H�� ����I

Page 46: Birth of Khalsa

��������� ������������������������������ �������� !�"���!!�� �"��!�#�������!������$��%��"���!!����&�!�"'()*+,-.+/0+1234+56788*49+:;<=>?@=A@B=CDD@=AE<=F;<=GH<<IAJ>K=F;<=LACI>=MLNO;F>PQ+()*+,8740+/R+8)*+0-.+74*+8)*+5*74609+:;<=GH;DDIK=MS@T<@><P=N>=F;<=UEAOEA@T<Q+()78+8)*+V/RW+5425*609+()*+V)26*+X24*08+/0+1234+X62V*40Y'Z"[���\��"��!"�%�������������\��"�\����$����]&���������'_+)78+7+V2RW*4X36+a748/9+8)/0+/0_+1239+74*+7+W*0842.*4+2X+b*749+()*+023RW+2X+1234+c7d*9+V)/e)+/0+02+03f86*9+8)78+g8+h2*0+3R)*74W9+i*023RW0+*RW6*006.Y'$�[����j"������j"���"��!�����k�$�[� !!���j��l���!���'$�[�#��%" ��j���l��#��������"��$�[���������l��m���� !���'$��� ���!���!��n"�$!�����"[����m����$��� ��m����n!"��k��$��"��!��#���n!"��!��"[�%�����$!�\��"�n!"'oD?=;Ap<=A=F;D?>A@B=<q<>Q=UDEC>Q=U<<FQ=@D><>rs@B=qD?=;Ap<=@D@<r+g+7d+e)74d*W_+1234+t/h)8+*R6/h)8*R0+766_+g8+/0+f.+8)*+u47e*+2X+8)*+u343+8)78+8)*+4*76+t/h)8+vwR2V6*Wh*x+y7R/X*080Y+`)78+56*70*0+8)*+a6d/h)8.+/0+8)/0+a748/+vz4*78/2Rx'n��m����Z �� �����{!��"�� �!�\���"�� !����\����#�['Z"����������j���$���Zk�n!"�������������"�]['g+.*74R+X24+1234+t2830+X**89+c/h)8+7RW+W7.9+c7R7-+/0+6/-*+8)*+8)/408.+f/4W+8)78+70-09+b24+7+W425+2X+V78*49+b42d+123++t24W_+()78+W425+vu47e*x+V/66+d7-*+c7R7-+X/RW+e2dX2489+gR+8)*+388*4/Rh+2X+1234+c7d*Y'|

Page 47: Birth of Khalsa

������������� ���������������� � ��� ������������������������ !"#$ %�#&' (�)�* (+#��#", -�# .�, ���� /'*� 0$$&1", 2�3�4 5�6��#",7���� !"#$ %�6*$ ���� !"#$ 8#6�� ���� !"#$ ."6#$ 9�, :11'&;��#",7���� !"#� %�<1+4� ���� !"#$ :1�*=*$ >1�6 0�?", ���� 9�, !+)�1"" .�+ :1��#",7���� !"#� @""A� ���� !"#� /��&"" ���� !"#$ !"4 9�' B (��1"" 5�6��#",7���� !"#", ."" 0,$& 9�3��,"" /1�',�� 8)',��#$ /1�A�* 2�34��#",7���� !"#�� !��3�� ���� 51+4 (��4�� /1��# %&1��#�1 2�3�4� 0$$&1��#",7!"#$ ."",�� !+)1�1"" ;,�� �#?�+ ���� !"#� !+1"" :1�A�# @1+4��#",7@�6 %&1� %&1� 2�&1", :1��#", .1��*"" C1�, D�#&�* -�' 2�3�4 2�*6��#"7.�1�, E�A=��6 ���� !"#$ %�#&"" 2�& ���� -�# /1$3 !+1��#",7FGHIJKGLMNGOPMJOGQOJIRGIS7TJUVWNXJYVZWJHG[\JMOJIR\J]GWIMXJYVZWJHG[\JMOJIR\J_V \WXJIR\JOGaaWVHXJGHNJIR\JOGHNG_VVNJbRGIJMOJVaa\W\NJIVJYVZcJYVZWJdG[\JMOJIR\Jef\\QGgJbR\JUG[hXJIR\JVM_JGHNJIR\JiVIIVHJbRGIJMOJ_MjRI\NJMHJMIcJkMIRJIR\JUMjRIJIRGIJYVZWJdG[\JjML\OJVZIXJbR\JRV_\JVW_NJMOJlWMjRI\H\NcJYVZWJdG[\JMOJIR\JbRW\GNJGHNJYVZWJdG[\JMOJG_OVJbR\J_V \WOJIRGIJGW\JOIWZHjJMHIVJIRGIJIRW\GNcJ]__JIRGIJmJVaa\WJIVJYVZJMOJYVZWOcJYVZWJdG[\JMOJIR\Ja_QRMOnXJIRGIJQVZJZO\XJbR\JeoRGHIJVaJYVZWgJbWZ\JdG[\XJk\JVaa\WJIVJYVZXJ]__JMOJaG_O\J\pi\hIJYVZWJdG[\qJJ

Page 48: Birth of Khalsa

���������� ���������������������������������������������������� �!!� ��"#$ %&&' (&"$!! )&&"*!+ ,&&- .&/0&�&$#12&*3&0&& 4&" 2&*3&0&& 5#$ 2&*3&0 6&&'& 6&&/ 6&&#7�18$$&/ �!!+&"&& 5#"/&0 9&&$!! :���!! 5#"&*'&*& .&/0&&�&$#16&&/ 9�&3&$ 6&&/&&*&*;& ,&&*!+ <��"&* <&"&/&&*&*;& 9&7�&&*!+12&;&*& 2��"&$& 9�&+ :&&"!+ =�>#*;!+ %&#* 9�&*&+ 9�&' <&"&/&&*&*;&1?@ABCDEFGBGHBDIJEKAIBLMBF@ABNGO@FAIBNDPQBCKIBF@ABREDOEDKSABJRBF@ABGKSAKHATBCNNBGHBCUHQGSGJUHTB?@JUBDEFBF@ABVUQEAPABDKIBWUEABXGO@FTB?@JUBDEFBF@ABXJEIBJRBF@ABYJIIAHHBJRBZADNF@TB[MBJLAGHDKSABFJB?@AATBCKIBFJBF@ABXJEIB\DPD]BADUFGRUNBYJ_GKID]BZ@JBGHBIAHSEGLAIBDHB\AQNAFABWUEABNGHHBVDGKBQEDMHBFJB?@AA]BZ@JBJLNGFAEDFAHBDNNBaADETB1���������� ��������������������������b�������%-* %&*;�+&& :!"!! �!> �!>&&7&" (;�<&$# (&;!! %&/&&+!! %#;� %&/&&;�!! (*$& 5&�!!* <&&+&& c&&3!! 6&�!+ %&"*&&+!!1c!�� (&"$!! 4� <-"&7� 5#"&*'&* %&$3-"- <��'� 9�&&#1:�&&;& 9"&�/&& 5#3&/ 9#d�&&"!+ (0&7� 5& c&7�#+&& ,&&+!!1:&$ :!0 5&&/ .!!+&& 9&&$!! �!!�&7 �!� 8'#+&&"&&1,+�$ c&&+!! ,&3&;!!e�& ,&3&&#+&& 9��'�!+ 9��'�&*& 4&&"&&1<&*d�!+ %&f&;& (*&&�&;& 9&&'!+ %&*3!+ %&&"#*3& <&&*!!1.&f!!" �&&e :!"!! (&"$!! .!!*!! 5#"&*7&&" 5#"f&&*!!1

Page 49: Birth of Khalsa

������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!�"��������������#�������������������������$����!������%�������������������&'#����������#(�)�����#�*�����������&+����������� �����������(�,��#�����������������)������#�����)����������)���������������������������������-�������������%�����'#������������������������������./0123/45672892:45;<75=/2;15985;<75>?7@9A35B74C216;19AD5/A35;<75>E1;<9F;5G92:DHIJKLMINOPPOQRSTIUVWXIRYIZO[UOYM\I]I_WRILVSVaRbcdefgghijklggimglnggioeiogpijklkkiqrgsgnitglgpnkuijvpitkuitggwixgpygglnggHzghixkk{rggi|ggpsg}idrkki~g�lggitr}�kkitglkui�vniokkH�gpvgi�rgg{gpi�kk�ggimpggwi|ggpsg}Hdg}iqrgv�i|ggpsg}i�ggyklkki��ijggwgpgij}lkki�rgpsklkkHdrglitkkidkkrgpkki�rgpskkiogpizrgpggi�kykui|gpskkHdefgghijklgimglnggi~kuizgugghijklggimglnggH+� ��������&)�����(�#����)���������������������������������������������������������������#������������������&�����������������������$�����#�������(�����������������������������!�����������#�������������������������������9935�2/1A�5/5<9247�5/5C9��H�<7589��9�1A�5</45077A5C9:6947350@5>B/4�1A5�/;4<//<1�5�<75��;<5�F2F�5�901A35�1A�<5�/</2/��H�507�17�75;</;51A5;<7589��9�1A�5�9234�5;<754/:75877�1A�5145C9A�7@735/45�F2F5�/A/�D4�H���������-������������)���������������#��������������#���������������������)������#!H

Page 50: Birth of Khalsa

��������������� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������� �������� ������� ������������������!��������"��"� ������������#�$��������������%��� ����%����������%������& ��!��& ���'��(����� ���������� ��������� �����% ��(������������ ))����������� �����������*�(����)(������������������ �����������������������������(�����& ���������������& ���� �����������$���$�*& ��� �������)(������ �����������$������������������������%������*����+ ������(����������������� �)���(��������� )��������������������'��$���(������,-./0123/45/67.85.3/9:/;-./6.<8<=.>/628:.25>/24;?875/2.=4;8;41</1@/;-./A=246;?2.5>/B.34;8;41<>/C?54=>/38<=./1@/;-./D.7.5;487/E.4<F5>/8312<.3/G4;-/H.2C4741<>/H8241?5/C?54=87/4<5;2?C.<;5>/I4<F4<F/1@/9.775/8<3/;-./5-1G.24<F/1@/@71G.25>/8<3/;-./;?<./1@/;-./J82;4/K/,-./=15C4=/G12735/2.L14=./8<3/=-8<;/;-./M4H4<./N8C.K��������O����)�+ ��������%� �)���$ ��)��O������� �%� ������� ��#���� �%)����������� ���*������ �����*�����������" ���+ �����)����( ���" ���� ����)�����$�����%���������)�%��( �%���%��( �����������)�����(�%���������� ���������������� �� � ���� )#�� �"������� �� ��������%���%����������������& ��������*$�(������%�"�������� ����������������������(�� �%���'�(�����P/-8H./=1C./;1/Q1?2/3112R5;.6/S/0123>/-8H4<F/7.@;/;-./G1273/9.-4<3>/T21;.=;/C.>/P/8C/4</Q1?2/5.2H4=.K/UVWXYZV[\][_V[\abcZ[W\ddXebf[_gZ[\abVa[higj_gZdk/D8C./4<;1/9.4<FK/,-./A4l-5/82./?2F.3/;1/9.74.H./;-8;/;-./m28<;-/45/;-./m?2?/C8<[email protected];>/n-1.H.2/45/6?2./4</-.82;>/G477/@4<3/;-./8<5G.25/G4;-4</;-./G1235/1@/;-./m?2?/m28<;-/A8-49K/oZ[p\abZ[XaV[_V[qYaYf[Xeb[_V[qYaY[gZ[ge[_V[qYaY[qaXe_cZ[r VagesZf/J<3/G4;-4</;-./G1235/45/;-./<.=;82/tS@/l<1G7.3F.u/J<3/;-./G1235/?2F./345=467.5/;1/9.74.H./4</;-./m?2?v��