8/3/2019 Birds, Bats & La Broca-Valuing Pest Control in Coffee Plantations, from SVBC Newsletter, Vol 5-No 2 (Jul 2011)

1/3

FiurjittixKyjp 8>11

Sojymi 9

@rryi 8 CIATYXI XIRIAXBL AXT@BJI @FSIRT@EAB@OFIR; AXTBYJO DI COFDOH`xdr* Hatr # Ja Hxoba;

Sajy`fe ^irt Boftxoj `f

Boccii jaftat`ofrhp Daf`ij Gax~

A Jayel`fe Cajbofrlayft`fe bxp x`fer oyt `ftli iaxjp moxf`fe ar @ ~yrltlxoyel tl`bg xour o boii`f a ~jaftat`of fot sixp axxom Raf S`to& Dxifblidxom tli moxf`fe diu* @axx`si at af o~if baei afdjouix `tr r`dir to ifsijo~ oyx boii ~jaftr at ofio risixaj o mp xiriaxbl r`tir& @ tyxf afd ejafbiy~ at tli h`xd* ~ixblid l`el `f a Bibxo~`a txii&Hil`fd tli Bibxo~`a* h`xdrofe imafatir xoma rmajj oxirt ~atbl* iblo`fe tlxoyeloyt tli

~jaftat`of& Ti axmixr blo`bi to jiasi tlat oxirtxaemift `ftabt lar yfdoyhtidjp hifittid tlijobaj h`xd bommyf`tp& Ti hyxf`fe qyirt`of ox mi`r ulitlix ox fot `t ajro hifittid tli axmix& oaddxirr tlat qyirt`of* romi habgexoyfd `r `f oxdix&

Txoyeloyt `tr l`rtoxp* tli bofrixsat`ofmosimift lar obyrid `tr ifixep of bxiat`fefatyxi xirixsir* ir~ib`ajjp `f axiar tlat lortexiat bofbiftxat`ofr o u`jdj`i ox a ~axt`byjaxjpblax`rmat`b bxiatyxi& @f mafp uapr* tl`r mitlod obofrixsat`of lar hiif rybbirryj* u`tl ~xotibtidaxiar fou bosix`fe 12) o tli uoxjdr ryxabi ,1&A xibift xis`iu axt`bji `f Rb`ifbi maea{`fi rlourmafp bxiatyxir lasi hifittid exiatjp xom tl`r

ioxt ,8& Fisixtlijirr* h`od`sixr`tp `r dibj`f`fe ataf yf~xibidiftid xati* jiad`fe mafp h`ojoe`rtr tobofbjydi tlat ui axi `f tli m`drt o tli fi|t marri|t`fbt`of&

Ofi ~xohahji byj~x`t ox tli dibj`fi `fh`od`sixr`tp `r aex`byjtyxi& Abxorr tli ejohi*aex`byjtyxi `r i|~afd`fe xa~`djp afd xi~jab`fefat`si lah`tat& Ti Yf`tid Fat`ofr fou irt`matiraex`byjtyxaj axiar bosix 4>) o tli uoxjdr ryxabi*mybl o ul`bl `r `ftifr`p`fe ,2& Rmajj ~jotr* ~jaftid u`tl mafp bxo~r afd `ftixr~ixrid txiiraxi hi`fe bofsixtid to riim`fejp ifdjirr ijdr o`fd`s`dyaj bxo~r& Ar ood ~xodybt`of myrt doyhjiafd maphi isif tx`~ji hp 8>9> to iid tli uoxjdr

exou`fe ~o~yjat`of ,2* lymaf`tpr fi|t exiatblajjifei map sixp uijj hi fd`fe a uap to iidoyxrijsir afd bofrixsi h`od`sixr`tp at tli ramit`mi&

Ifboyxae`fejp* h`od`sixr`tp baf romit`mir ~xoj`ixati `f tli boyftxpr`di& Ajmort tif piaxraeo* Exitblif Da`jp* ^ayj Ilxj`bl* afd E& AxtyxoRfbli{-A{oi`a oyfd tlat rtaxtj`fe fymhixro h`xd r~ib`ir uixi j`s`fe `f tli ximfaft oxirt*boii ~jaftat`ofr* afd ~artyxir ryxxoyfd`fe RafS`to di Boto Hxyr `f Borta X`ba ,4& R`fbi tlif*is`difbi ox tl`r ~lifomifof lar hiif xi~j`batidox motlr* hyttix`ir* lixhabioyr ~jaftr* hiir*mammajr* xi~t`jir* afd am~l`h`afr `f tli rami

rtydp axia ,9-1>& @f otlix jobajir* tli txifd `r rt`jjohrixsid& Acix afajp{`fe 11 piaxr o h`xd ryxsiprabxorr Borta X`ba bojjibtid hp i|~ixt oxf`tlojoe`rt K`m [oog* @ oyfd tlat h`xdr axi xir`j`ift to jou-`ftifr`tp aex`byjtyxi* hyt

dibj`fi ulif ximfaft txiir axibyt* lideir axi tx`mmid* afda myjt`tydi o ~jaftid bxo~raxi xi~jabid hp mofobyjtyxir&Lou tlif baf ui ifboyxaei` f d ` s ` d y a j r i r ~ i b ` a j j paxmixrto mafaei tli`x jafdrox u`jdj`i* jias`fe ximfafttxiir afd oxirt ~atblir ftabt?

Ofi uap m`elt hi hpxiboef`{`fe tlat fatyxajlah`tatr ~xos`di yr u`tl mafprixs`bir fot txad`t`ofajjpsajyid `fto jafd-yri dib`r`ofr& Uitjafdr jtix oyx uatix afd ~xotibt yr xom oodr ,11&Coxirtr ~yjj baxhof d`o|`di oyt o tli atmor~lixiafd ~xos`di yr u`tl t`mhix ,18& ^ixla~r mortxijisaft `f tl`r bari* ximfaft oxirt baf hifitaxmixr d`xibtjp& @f Raf @r`dxo di Ij Eifixaj* tuormajj oxirt ~atblir uixi rlouf to ry~~oxt fat`sihiir tlat ~ojj`fatid a fiaxhp boii ~jaftat`of&^ojj`fat of hoortid boii p`ijdr* afd uar sajyid atbjori to $YRD 3>*>>> ~ix piax ,12&

Afotlix uap tlat jias`fe axmr `f a rim`-fatyxaj rtati m`elt hifit axmixr `r tlxoyeltli xieyjat`of o `fribt ~irtr& T`r hx`fer mi tomp ouf xiriaxbl ~xokibt& Jart piax* u`tl ry~~oxtxom a jobaj ijd bxiu* @ ixibtid 03 baeir axoyfd

boii ~jaftr at a am`jp axm `f Raf Aftof`o afdat tli X`o Fiexo boii ~jaftat`of& Ti baeir uixidir`efid to rto~ h`xdr afd hatr xom iat`fe `fribtrro @ boyjd sajyi tli`x ~xirifbi `f boii axmr& @f~axt`byjax* @ uar `ftixirtid `f ulitlix ox fot h`xdrafd hatr iat Ja Hxoba ,Lp~otlifimyr lam~i`)* armajj hiitji tlat hoxir`fto boii hixx`irafd bofrymir tlimxom tli `fr`di oyt&Toyel Ja Hxobaaxx`sid `f Boto Hxyrxijat`sijp xibiftjp*`t `r xiboef`{id

tlxoyeloyt tli uoxjdar boiir ~x`maxp`fribt ~irt& o eyxioyt ulo uar iat`feJa Hxoba* ui toog adsaftaei o tli sixp d`ixiftj`irtpjir o hatr afd h`xdr& Isixp dap ox tlxiimoftlr* ijd arr`rtaftr txasijid to Raf Aftof`oto o~if afd bjori bixta`f baeir* romi baeir to hio~if ofjp dyx`fe tli dap* otlixr ofjp dyx`fe tlif`elt& Ti baeir tlat xima`fid bjorid dyx`fe tlidap rto~~id h`xd ~xidat`of* ul`ji tli baeir tlatxima`fid bjorid at f`elt rto~~id hat ~xidat`of&Baeir tlat xima`fid ~ixmafiftjp bjorid rto~~idajj h`xd afd hat ~xidat`of&

Xiryjtr xom oyx i|~ix`mift axi ~xij`m`faxpafd afotlix riarof o ijduoxg `r oxtlbom`felouisix* `t riimr hatr afd h`xdr axi `fdiid iat`feJa Hxoba! Ti ~xo~oxt`of o damaeid hixx`ir ua

9) l`elix `f baeir tlat uixi ~ixmafiftjp rlyt toh`xd afd hat ~xidat`of tlaf tlori tlat uixi o~if@ftixirt`fejp* tloyel h`xdr bofrymid rj`eltjpmoxi hiitjir tlaf hatr* hotl exoy~r riimid tobom~ifrati ox iabl otlixr ahrifbi& Ulif h`xdrboyjd fot abbirr a boii hyrl* hatr `fbxiaridtli`x bofrym~t`of afd s`bi-sixryr& H`xdr afd hataxi iat`fe otlix `fribtr ar uijj& Ajmort ) moxi`fribtr uixi oyfd of baeid ~jaftr tlaf of o~if~jaftr&

Ul`ji tliri xiryjtr axi ifboyxae`fe* maf

qyirt`ofr xima`f& Ul`bl h`xd afd hat r~ib`ir axiiat`fe ~irtr? Axi tlori r~ib`ir ofir tlat axi aibtidhp jafd-mafaeimift ~xabt`bir? @ ro* baf ui yrigfoujidei o ulixi ~irt-iat`fe h`xdr afd hatr j`sito `dift`p tli hirt jafd-mafaeimift ~xabt`bir toab`j`tati ~irt boftxoj? @f tli r~x`fe o 8>11* @ u`jhi xityxf`fe to Boto Hxyr to txp to tabgji romi otliri qyirt`ofr& Fiu tiblf`qyir xom mojibyjah`ojoep lasi madi `t ~orr`hji to d`rbosix ulataf`majr iat hp rbaff`fe tli`x ibir ox ~xip DFA,14& Acix txa~~`fe hatr afd h`xdr `f m`rt fitr@ u`jj bojjibt afd rbaf tli`x ibir ox Ja HxobaDFA& Lo~iyjjp* @ u`jj tlif hi ahji to disijo~r~ib`ir-hp-r~ib`ir irt`matir o ~irt boftxoj ~xouirr

Cxom piaxr o rtydp* ui gfou lou hatr afd h`xdxir~ofd to jafd-yri `ftifr`bat`of& ^axtfix`fe tl`gfoujidei u`tl tliri ~irt boftxoj rixs`bi irt`matirloyjd ajjou ox tli bxiat`of o ~irt boftxoj ma~abxorr Boto Hxyr afd lij~ mi to `dift`p yfdixul`bl b`xbymrtafbir axmixr baf i|~ibt to ifkoptli sajyahji rixs`bir ~xos`did hp hatr afd h`xdrCox i|am~ji* ar bixta`f h`xd r~ib`ir u`jj ofjp j`si `faxiar u`tl ximfaft txiir fiaxhp* jias`fe a iu txiirtafd`fe map ayemift ~irt boftxoj rixs`bi hifitrDisijo~`fe tliri roxtr o ibo-rifr`t`si aex`byjtyxahirt ~xabt`bir `f Boto Hxyrafd ijriulixiu`jj magi j`i hittix ox h`xdr* hatr* afd ajj o yrOfjp Ja Hxoba m`elt fot aexii&

Daf`ij Gax~

Tli boccii hoxix afd a(hoxid( hixxp& Hp romiirt`matir* tl`r hoxix bayrir$9>> m`jj`of uoxtl oc damaeiiabl piax&

A baei cox i|bjyd`fe hatr afd h`xdr fi|t to af o~ifboftxoj ,pijjou ta~id axia) at tli X`o Fiexo boccii~jaftat`ofr&

http://-/?-http://-/?-

8/3/2019 Birds, Bats & La Broca-Valuing Pest Control in Coffee Plantations, from SVBC Newsletter, Vol 5-No 2 (Jul 2011)

2/3

FiurjittixKyjp 8>11

Sojymi 9

@rryi 8 CIATYXI XIRIAXBL AXT@BJI @FSIRT@EAB@OFIR; AXTBYJO DI COFDOAsir* Myxb`jaeor p Ja Hxoba;

Sajoxafdo ij Boftxoj di jaear

if jar ^jaftab`ofir di Bac

hp Daf`ij Gax~

Ij arb`fafti bafto di yf eyabo ri byijea

tim~xafo if ja maafa aj ~arax ~ox jar xofdorar

bajjir di yfa ~jaftab`f di ba fo myp jikor di Raf

S`to& Im~a~ado ~ox ij xobo di ja maafa* jjieo

a yfa kayja ah`ixta p hako ryr jador ~axa ifsojsix

byatxo ~jaftar di ba if yfo di m`r sax`or r`t`or

di `fsirt`eab`f& E`xo p dop yf s`rta{o aj asi*

~axada if jo ajto di yf xhoj di eyaxymo& Ditxr

dij eyaxymo* ij bafto di jor ~kaxor imafa di yf

~iqyio ~axbli di horqyi* lab`ifdo ibo a jo jaxeo

di ja ~jaftab`f& Ja ijibb`f di irti aex`byjtox

di dikax iri xaemifto di horqyi `ftabto* lahifib`ado r`f dyda a ja bomyf`dad di asir jobajir&

Ja `fbef`ta ~axa m ir r` tamh`f la hifib`ado

o fo aj aex`byjtox& ^axa ahoxdax ira ~xieyfta labif

ajta ajeyfor aftibidiftir&

A jo jaxeo di ry l`rtox`a* ij mos`m`ifto

bofrixsab`of`rta la biftxado ry ifixea if ja

bxiab`f di xirixsar fatyxajir* ir~ib`ajmifti if

jar {ofar qyi ajhixeaf exafdir bofbiftxab`ofir

di ayfa r`jsirtxi o yfa ir~ib`i ~axt`byjaxmifti

bax`rmt`ba& If myblor rift`dor* irti mtodo

di bofrixsab`f la r`do i|`toro* bof jar xiar

~xotie`dar aloxa ahaxbafdo ij 12) di ja ry~ixb`idi ja `ixxa ,1& Yf axtbyjo di xis`r`f xib`ifti if

ja xis`rta Rb`ifbi myirtxa qyi myblar bx`atyxar ri

laf hifib`ado ifoxmimifti di irti iryix{o ,8&

R`f imhaxeo* ja h`od`sixr`dad irt d`rm`fypifdo

a yf x`tmo r`f ~xibidiftir* jjisafdo a myblor

h`joeor a ja bofbjyr`f di qyi irtamor if mid`o

di ja r`ey`ifti i|t`fb`f mar`sa&

Yf ~or`hji byj~ahji di ja d`rm`fyb`f di ja

d`sixr`dad h`oje`ba ir ja aex`byjtyxa& If todo

ij myfdo* ja aex`byjtyxa ri irt i|~afd`ifdo

x~`damifti p xiim~ja{afdo ij lh`tat fat`so&

Jar Fab`ofir Yf`dar irt`maf qyi aloxa jar {ofar

aexbojar byhxif ij 4>) di ja ry~ixb`i dij myfdo*myblar di jar byajir ri irtf `ftifr`bafdo

,2& Jar ~iqyiar ~axbijar* ~jaftadar bof sax`or

byjt`sor `ftixbajador bof xhojir* rof bofsixt`dar

a bam~or a~axiftimifti `ftixm`fahjir di byjt`sor

`fd`s`dyajir& Bomo ja ~xodybb`f di aj`miftor

dihi dy~j`baxri* o `fbjyro tx`~j`baxri ~axa ij 8>9>

~axa aj`miftax a ja bxib`ifti ~ohjab`f myfd`aj ,2*

ij ~x|`mo exaf xito di ja lymaf`dad ~yidi myp

h`if rix ifboftxax yfa oxma ~axa aj`miftaxri p

bofrixsax ja h`od`sixr`dad aj m`rmo t`im~o&

Ajiftadoxamifti* ja h`od`sixr`dad ~yidi

a sibir ~xoj`ixax if ij ~a`raki xyxaj& Labi bar`

d`i{ aor* Exitblif Da`jp* ^ayj Ilxj`bl p E&

Axtyxo Rfbli{-A{oi`a ifboftxaxof qyi yf

rox~xifdifti fmixo di ir~ib`ir di asir s`saf if

ij horqyi ximafifti* jar ~jaftab`ofir di ba p jor

~art`{ajir qyi xodiaf Raf S`to di Boto Hxyr ifBorta X`ba ,4* Dirdi iftofbir* ja is`difb`a di irti

ifmifo ri la xi~j`bado ~axa ~oj`jjar* max`~orar

d`yxfar* ~jaftar lixhbiar* ahikar* mamixor*

xi~t`jir p afh`or if ja m`rma xia di irtyd`o

,9-1>& Ja m`rma tifdifb`a ri ohrixsa if otxor

jyeaxir& Dir~yr di afaj`{ax 11 aor di myirtxior

di asir if Borta X`ba ~ox ij oxf`tjoeo i|~ixto

K`m [oog* ifboftx qyi jar asir rof xir`rtiftir a

ja aex`byjtyxa di haka `ftifr`dad* ~ixo d`rm`fypif

byafdo ri boxtaf xhojir ximafiftir* ri xiboxtaf

jor axhyrtor p ~jaftab`ofir di byjt`sor mjt`~jir rof

xiim~ja{adar ~ox mofobyjt`sor& Iftofbir* bmo

~odimor mot`sax a jar ~ixrofar ir~ib`ajmifti

jor aex`byjtoxir- ~axa qyi mafikif ryr t`ixxar ~axa jas`da r`jsirtxi* dikafdo jor xhojir ximafiftir p jor

~axblir di horqyi ftabtor?

Yfa mafixa ~odxa rix xibofob`ifdo qyi

jor lh`tatr fatyxajir for ~xo~oxb`ofaf myblor

rixs`b`or fo txad`b`ofajmifti sajoxador if jar

dib`r`ofir dij yro di ja t`ixxa& Jor lymidajir jtxaf

ij aeya p for ~xotieif di jar `fyfdab`ofir ,11&

Jor horqyir di i|txaif ij d`|`do di baxhofo di

ja atmrixa p for ~xo~oxb`ofaf madixa ,18& aj

si{ jo mr xijisafti if irti baro ir qyi jor horqyir

ximafiftir ~yidif hifib`ax d`xibtamifti a

jor aex`byjtoxir& If Raf @r`dxo di Ij Eifixaj* ri

dimortx qyi dor ~iqyior ~axblir di horqyi

asoxibaf jar ahikar fat`sar qyi ~oj`f`{ahaf yfa

~jaftab`f di ba bixbafa& Irta ~oj`f`{ab`

aymift ij xifd`m`ifto dij ba* qyi yi sajoxado

if bixba di YRD $3>>>> aj ao ,12&Otxa oxma if qyi dikax jar fbar if yf irtado

rim`fatyxaj ~odxa hifib`ax a jor aex`byjtoxir ir a

txasr di ja xieyjab`f di jar ~jaear di fribtor& Irto

mi jjisa a m` ~xopibto

di fsirt`eab`f& Ij ao

~arado* bof ij a~opo di

yf exy~o di ar`rtifti

jobajir* bojoqy 03

kayjar ajxididox

~jaftar di ba

yfa fba am`j`ax if

Raf Aftof`o p if ja

~jaftab`f di ba dXo Fiexo& Jar kayja

irtahaf d`riadar ~axa

is`tax qyi jar asir p jo

myxb`jaeor ri bomaf

jor `fribtor* ~axa ~odi

sajoxax ry ~xirifb`a if

jar fbar baitajixar

If ~axt`byjax* mi

`ftixira rahix r` jar asi

p jor myxb`jaeor

bomif o fo ja (hxoba

, L p ~ o t l i f i m y

lam~i`* yf ~iqyio

ahikf qyi labi

~ixoxab`ofir if jar bixi{ar dij ba p jar bofrymi

dirdi ij `ftix`ox& Ayfqyi ja hxoba( jjie a Boto

Hxyr labi xijat`samifti ~obo t`im~o* ir xibofob`da

if todo ij myfdo bomo ja ~x`fb`~aj ~jaea dij ba

^axa asix`eyax qy`f ri irt bom`ifdo ja hxoba(

for limor a~xosiblado di jor irt`jor di s`da

taf d`ixiftir di jor myxb`jaeor p jar asir& Bada

da dyxafti txir mirir* jor ar`rtiftir di bam~o

s`akahaf a Raf Aftof`o ~axa ahx`x p bixxax b`ixta

kayjar* ajeyfar kayjar rjo ri ahxaf dyxafti i

da* otxar rjo dyxafti ja fobli& Jar kayjar qyi~ixmafib`ixof bixxadar dyxafti ij da is`tahaf j

di~xidab`f ~ox jor ~kaxor* m`iftxar qyi jar kayja

qyi ~ixmafib`ixof bixxadar ~ox ja fobli is`tahaf

ja di~xidab`f ~ox myxb`jaeor& Jar kayjar qyi

~ixmafibaf bixxadar ~ixmafiftimifti is`taha

toda di~xidab`f ~ox asir p myxb`jaeor&

Jor xiryjtador di fyirtxo i|~ix`mifto rof

~xij`m`faxir p ri fibir`ta yfa tim~oxada di bam~o

mr7 r`f imhaxeo* ~axibi qyi jor myxb`jaeor p

jar asir di liblo bomif ja (hxoba(! Ja ~xo~oxb`f

di bixi{ar di ba daadar yi 9) mapox if kayja

qyi ri b`ixxaf ~ixmafiftimifti ~axa is`tax ja

Tlxii baeir fi|t to a coxirt cxaemift at tli Raf Aftof`o boccii ~jaftat`of* xi~xirift`fetlxii oc tli coyx txiatmiftr; i|bjyd`fe h`xdr # hatr7 i|bjyd`fe kyrt h`xdr7 afd i|bjyd`fekyrt hatr& ,Tli 4tl--o~if boftxoj--`r fot ~`btyxid&)

http://-/?-http://-/?-

8/3/2019 Birds, Bats & La Broca-Valuing Pest Control in Coffee Plantations, from SVBC Newsletter, Vol 5-No 2 (Jul 2011)

3/3

FiurjittixKyjp 8>11

Sojymi 9

@rryi 8

di~xidab`f di asir p myxb`jaeor qyi if aqyijjar

qyi irtahaf ah`ixtar& Byx`oramifti* ayfqyi jar

asir bofrymif irbaxahakor j`eixamifti mr qyi jor

myxb`jaeor* amhor exy~or ~axibif bom~ifrax ja

ayrifb`a di jor dimr& Byafdo jar asir fo ~odaf

abbidix a yf axhyrto di ba* jor myxb`jaeor

aymiftaxof ry bofrymo p s`bisixra& Jar asir pjor myxb`jaeor bomif otxor `fribtor tamh`f&

Ri ifboftx bar` ) mr `fribtor if ~jaftar

ifbixxadar qyi ~jaftar dirbyh`ixtar&

M`iftxar qyi irtor xiryjtador rof ajiftadoxir*

qyidaf myblar ~xieyftar& Byjir ir~ib`ir di

asir p myxb`jaeor irtf bom`ifdo jar ~jaear?

Ri sif aibtadar irtar ir~ib`ir ~ox jar ~xbt`bar

di mafiko di jor tixxifor? R` ir ar* ~odimor

yt`j`{ax ij bofob`m`ifto di dfdi s`sif jar asir

p myxb`jaeor qyi bomif ~jaear ~axa `dift`bax

jar mikoxir ~xbt`bar di mafiko di jar t`ixxar ~axa

ab`j`tax ij boftxoj di jar ~jaear? Xiexirax a Boto

Hxyr a `f`b`or di 8>11 ~axa `ftiftax ahoxdax ajeyfardi irtar ~xieyftar& Ajeyfar tbf`bar fyisar if

h`ojoea mojibyjax laf ~ixm`t`do dirbyhx`x jo qyi

bomif jor af`majir afaj`{afdo ryr libir if hyrba

dij ADF di ryr ~xirar ,14& Dir~yr ba~tyxax

myxb`jaeor p asir if xidir di f`ihja* xiboeix p

afaj`{ax ryr libir ~axa hyrbax ij ADF di ja hxoba&

^`ifro qyi di irta oxma ~odx labix irt`mab`ofir

di ja dirtxi{a if ij boftxoj di ~jaear di ir~ib`i ~ox

ir~ib`i& xar aor di irtyd`o* rahimor bmo jor

myxb`jaeor p jar asir xir~ofdif a ja ftifr`bab`f

dij yro di ja t`ixxa& Arob`afdo irti bofob`m`ifto

bof jar irt`mab`ofir dij rixs`b`o di boftxoj di ~jaear dihi ~ixm`t`x ja bxiab`f di ma~ar di

boftxoj di ~jaear a txasr

di Boto Hxyr p apydaxmi

a `dift`bax hako byjir

b`xbyfrtafb`ar jor

aex`byjtoxir ~yidif

d`rxytax di jor saj`oror

rixs`b`or ~xirtador ~ox

jor myxb`jaeor p jar asir&

^ox ikim~jo* dado qyi

b`ixtar ir~ib`ir di asir

rjo s`sif if {ofar bof

ximafiftir di xhojirbixbafor* dikax yfor

xhojir ~yidi aymiftax

jor hifib`or dij rixs`b`o

di boftxoj di ~jaear&

Diraxxojjax irti t`~o di

Tli cijd bxiu tlat madi tli baeir afd o~ifid afd bjorid tlim iabl dap& Cxom

J to X; Ajjaf @jama* Irtihaf Rafd* Ki`rrof C`eyixoa* Xafdp C`eyixoa* RtisiRbliiji* Daf`ij Rafd* afd Daf`ij Gax~&

(mikoxir ~xbt`bar( aexbojar ibo-rifr`hji if Boto

Hxyr -p if otxor jyeaxir-* mikoxax ja s`da ~axa

jar asir* jor myxb`jaeor p todor forotxor& Rjo ja

(hxoba( ~odxa fo irtax di abyixdo&

Boccii ~jaftat of f Boto Hxyr of xoad to Mijj`{ar&