Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s #!^ sf7df8f}+ | @)&! sflQs #), cfOtaf/ | dfu{zLif{ s[i0fkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Sunday, 16 November, 2014 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, sflQs @( . ;+ljwfgsf ljjflbt d'2fdf ;xdlt h'6fpg ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;lqmotf b]vfPsf 5g\ .

bnx¿aLr /fHosf] zf;sLo:j¿k, /fHo k'g;{+/rgf, ;+3Lotf / Gofok|0ffnLdf b]lvPsf] ljjfbsf sf/0f z'qmaf/ a;]sf] ;ldltsf] a}7sdf rsf{rsL{sf] l:ylt k}bf ePkl5 ;xdlt vf]Hg pgn] ;lqmotf b]vfPsf x'g\ .

;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]nufotsf bnx¿n] /fHo k'g;{+/rgf

tyf ;+3Lotfsf af/]df ;femf cjwf/0ff k]z u/]kl5 pTkGg ljjfbsf sf/0f bnx¿aLr ltQmtf a9]sf] 5 .

;Qf?9 bn sf+u|];–Pdfn]nufotn] cfkm\gf] ;femf cjwf/0ffnfO{ ;ldltn] ;+ljwfg;efdf k]z ug'{kg]{ c8fg /fv]sf 5g\ eg] To;nfO{ ;xdltsf] b:tfj]h dfGg g;lsg] ePsfn] ;+ljwfg;efdf k]z ug'{ x'Fb}g eGg] dfGotfdf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLnufotsf bnx¿ /x]sf 5g\ .

;xdltsf nflu k6sk6s ePsf

5nkmn / ;+jfb ;ldltdf g} rsf{rsL{sf] l:ylt k}bf ePkl5 bnx¿ ;xdltsf nflu tof/ gePkl5 ;+jfb ;ldltsf ;efklt e§/fO{n] tLg lbgleq ;xdlt h'6fpg] k|of;

yfn]sf x'g\ . ;+jfb

;ldltsf] zlgaf/sf] a}7sdf

;Qf?9 bnn] cfkm\gf] ;femf cjwf/0ff ;+ljwfg;efdf k]z ug{ bafa lbPkl5 Pdfcf]jfbLnufotn] ;ldltsf] ;efklt kl/jt{g u/]/ ;+ljwfg;efdf cjwf/0ff k]z ug{ r'gf}tL lbPsf] lyof] . ;f]xL r'gf}tLsf sf/0f bnx¿aLr ;xdltsf]

emg\ b"/L a9]sf] 5 . bnx¿aLr a9]sf] b"/L sd ug{

tyf ;xdltsf] kxn ug{ e§/fO{n] d'Vo bnsf zLif{ g]tf;Fu 5'§f 5'§} 5nkmn u/]sf 5g\ . zlgaf/ e§/fO{ / Pdfcf]jfbL pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] k|wfgdGqL tyf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6]sf 5g\ .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/ k'u]/ k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu pgLx¿n] d+l;/ ! ut] a:g] ;+jfb ;ldlt a}7scl3 ;xdltdf gk'u] d'n's uDeL/ d'7e]8df hfg ;Sg]tkm{ Wofgfsif{0f u/fPsf lyP .

-afFsL k[i7 @ df_

leqL k[i7

dfcf]jfbL a}7s

k[i7 #

e§/fO{sf] ;lqmotf

lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ /fi6«kltsf] cfu|x

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, sflQs @( . ut jif{ kmfu'gdf eTsfOPsf] l;gfd+un, k'/fgf]afg]Zj/, d}tLb]jL, l8NnLahf/ k'tnL;8s rf]s;Ddsf] ;8s k"/f x'g cem} 8]9 jif{ nfUg] ePsf] 5 . of] v08sf] sl/a rf/ lsnf]ld6/ ;8sdWo] cem} d}ltb]jL–sflnsf:yfg df]8sf] rf/ ;o ld6/ / l;gfd+un–;]tf]k'n v08sf] @ lsnf]ld6/ ;8ssf] 7]Ssf g} nufPsf] 5}g .

afFsL v08sf] af]nkq eO;s]sfn] o;} cfly{s jif{leq k"/f x'g] nIo 5 . ;fs{;Dd]ngcl3 g} l;gfd+un–k'tnL;8s df]8;Dd u|fe]n ub{} vfN8f k'/]/ oftfoft ;~rfng ug{] nIo /x]sf] pkTosf ;8s lj:tf/ cfof]hgfsf k|d'v k|eft emfn] atfP .

ut jif{ kmfu'gb]lv of] ;8s lj:tf/sf nflu eTsfpg yfn]sf] xf] . /fhwfgLs} nflhDkf6 v08df ;8s lj:tf/sf qmddf :yfgLon] cj/f]w u/]kl5 Ps Ps v08 eTsfPsf] lyof] . of] v08df klg To:t} cj/f]w cfpg] b]lvPkl5 v08v08 eTsfpFbf lgdf{0fdf klg ;do nfu]sf] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 .

:yfgLon] ;8s eTsfpg yfn]kl5 9n / kfOksf] Joj:yf klg ug{ dfu u/] . oxL v08df % ld6/ ulx/f] kfOk vGg] / lgsfNgnfO{ klg ;do vr{ ePkl5 lgdf{0fdf l9nf ePsf]

/fhwfgLd} of] xfnt

cfof]hgfsf] bfaL 5 . g]kfn 6]lnsd, Pg;]n

/ ljB't\ k|flws/0fn] tf/ 6fFUg k|of]u u/]sf kf]n x6fPsf 5}gg\ . h;sf sf/0f lgdf{0fdf cj/f]w ePsf] xf] . cfof]hgfn] ef}lts k"jf{wf/, lgdf{0f tyf oftfoft dGqfnodfkm{t g]kfn 6]lnsdnfO{ sf/afxLsf] dfu u/]sf] cfof]hgf k|d'v emfn] atfP .

sf7df8f}+ pkTosf vfg]kfgL lnld6]8 -s]o's]Pn_ n] of] v08df kfOk la5\ofO;s]sf] 5}g . ut c;f]h !%, sflQs !% / sflQs @^ leq kfOk la5\ofpg] sfd k"/f ug{] ;do;Ldf kfPsf] s]o's]Pnsf sf/0f klg ;8s lgdf{0fdf l9nfO ePsf] emfsf] egfO 5 .

of] v08 lgdf{0fdf s'n

!* s/f]8 ?k}ofF vr{ ug{] nIo /x]sfdf xfn;Dd em08} $ s/f]8 vr{ eO;s]sf] 5 . ;fs{ ;Dd]ngcl3 k'/fgf]afg]Zj/ rf]saf6 led;]guf]nf rf]s;Ddsf] v08df oftfoft ;~rfng ug{] nIo 5 . vfN8f k'g{] / u|fe]n u/]/ sfnf]kq]lag} ;8s ;~rfngdf Nofpg] tof/L ePsf] xf] . s]o's]Pnn] kfOk la5\ofpg

yk tLg lbg ;do dfu u/]sf] 5 . cem} em08} %) ld6/ kfOk la5\ofpg afFsL /x]sf] 5 . tLg lbgkl5 vfN8f k'g{ yfNg] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 .

b'O{ v08df cem} af]nkq cfÅjfg eOg;s]sfn] of] v08 k"/} lgdf{0f ;Sg ;do nfUg] ePsf] xf] . @)&# sf] ;'?df dfq ;8s k"/} sfnf]kq] eO;Sg] 5 .

k'/fgf] afg]Zj/ rf]saf6 l;gfd+untkm{sf] lxnfDd] ;8s . hxfF uf8L u'8\g ;Sg] cj:yf 5}g . tl:j/M ;'/]Gb|÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . c:6«]lnofdf ljZjsf zlQmzfnL cy{tGq ePsf b]zx¿sf] ;d"x hL–@) sf] lzv/ ;Dd]ng rln/xFbf ‘cWofTdsf] s]Gb|’ g]kfnnfO{ klg ;d"xsf] ;b:o agfpg'kg{] cfjfh p7]sf] 5 .

of] lzv/ ;Dd]ngkl5 of] ;d"xsf] cWoIftf ug{ nfu]sf] d'n's 6sL{n] g]kfnnfO{ ;b:o;tf lbg'kg{] wf/0ff /fv]sf] 5 . 6sL{sf k|wfgdGqL cxdb tfj'tf]Un'n] c:6«]lnofsf] la|;a|]gdf z'qmaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] g]kfnnfO{ hL–@) cfa4 u/fpg'kg{] wf/0ff /fv]sf x'g\ . pgn] g]kfn cfly{s ¿kdf ;DkGg geP klg cfWoflTds / ;f+:s[lt ¿kdf ;DkGg /x]sf] atfP .

kqsf/ ;Dd]ngdf k|wfgdGqL tfj'tf]Un'n] cfkm\gf] g]t[Tjdf of] ;d"x /xFbf o;nfO{ ;dfj]zL / nf]stflGqs agfOg] atfP . pgn] lh–@) nfO{ ljZjJofkL agfpg @% j6f dxŒjfsf+IfL of]hgf /x]sf] hgfP . 6sL{sf] ;dfrf/ kf]6{n 8]nL zfaxn] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] /fv]sf] wf/0ff;DaGwL ;dfrf/ k|sflzt u/]sf] 5 . pQm ;dfrf/cg';f/, pgn] eg]sf 5g\, …g]kfn cWofTdsf] s]Gb| xf], pgLx¿nfO{ xfdLn] s;/L 5f8\g ;S5f}+ < of] k|lqmofdf pgLx¿ klg ;dfj]z x'g'k5{ .Ú

6s]{nL k|wfgdGqLn] lh–@) n] ;kmntf kfpg ;Lldt 3]/faf6 dfly p7\g'kg{] atfP . pgn] lh–@) df cfly{s ljifodf dfq 5nkmn x'Fbf ljZj /fhgLltdf s'g} kl/jt{g ug{ g;lsg] wf/0ff /fv] . pgn] ljZjdf zflGt sfod ug{ klg of] ;d"xnfO{ nf]stflGqs / ;dfj]zL agfpg'kg{] atfP . pgn] dWo o'/f]kdf z/0ffyL{ ;d:of, clk|msfdf Oaf]nf ;d:of / dWok"j{df cft+sjfbsf] ;d:of /x]sf] pNn]v ub{} oL ;d:of ;dwfg ug{ klg lh–@) sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g'kg{] atfP .

pgn] eg], …clxn] clk|msf dxfb]zsf cGo b]zsf]

cfjfh of] ;d"xdf p7\b}g, s]jn blIf0f clk|msfsf] dfq p7\5 .Ú pgsf] egfO clk|msfsf cGo d'n'saf/] klg of] ;d"xdf cfjfh p7\g'kg{] / 5nkmn x'g'kg{]tkm{ s]lGb|t lyof] . pgn] xfn ;+o'Qm /fi6«;+3sf :yfoL ;b:on] ljz]ifflwsf/af6 cGt/f{li6«o d'2fdf lg0f{o lng] u/]sf] pNn]v ub{} o;af6 ;d:of ;dwfg x'g g;s]sf] atfP . pgn] cft+sjfblj?4 n8\g klg ljZj Ps x'g'kg{]df hf]8 lbP . pgn] cNkljsl;t /fi6«x¿sf d'2f klg lh–@) df p7\g'kg{] pNn]v ub{} o;sf nflu cfkm\gf] b]zsf] g]t[Tjsfndf ljz]if kxn x'g] atfP .

;f] ;d"xdf xfn blIf0f Pl;ofaf6 ef/tn]dfq k|ltlglwTj ub{} cfPsf] 5 eg] blIf0f cd]l/sfaf6 ch{]lG6gf / a|flhn, pQ/ cd]l/sfaf6 cd]l/sf, Sofg]8f / d]S;Lsf], clk|msfaf6 blIf0f clk|msf, o'/f]l;ofaf6 ?; / 6sL{ tyf o'/f]k]nL o'lgogn] k|ltlglwTj ug{5g\ . To:t} k"jL{ Pl;ofaf6 rLg, hfkfg, OG8f]g]l;of / blIf0f sf]l/ofn] k|ltlglwTj u5{g\ . o:t} c:6«]lnof klg o;sf] ;b:o xf] .

‘g]kfn lh–@) df ;dfj]z x'g'k5{’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . kf6L{leqsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu 5nkmn ug{ af]nfOPsf] g]skf–dfcf]jfbL s]Gb|Lo ;ldlt a}7s ;lrj g]qljqmd rGb kIflagf g} ;'? ePsf] 5 . ;+:yfkg kIfsf] sfo{lbzfk|lt c;Gt'i6 hgfpFb} cfPsf] rGbkIflagf g} a'4gu/l:yt kf6L{ d'Vofnodf zlgaf/ a}7s ;'? ePsf] xf] .

laxfg !! ah]sf nflu to ul/Psf] a}7s b'O{ lbgcl3 dfq /fhwfgLaflx/ 5'§} e]nf u/]sf rGbkIf cfpg] cfzfdf tLg 306f;Dd ;+:yfkg kIfsf g]tfx¿ s'/]/ a;]sf lyP . kf6L{ sfof{noaflx/ rp/df 3fd tfKb} rGb kIfsf g]tfx¿nfO{ kmf]g ub{} a;]sf pgLx¿ rGb kIfsf g]tfx¿ cfpg' t s] kmf]g;d]t

gp7fPkl5 lg/fz ag]sf lyP . lbpF;f]sf] @ aHbf;d]t rGb kIfsf s'g} g]tf gcfPkl5 a}7s ;'? ul/Psf] lyof] . kf6L{leq b]lvPsf] w'|jLs/0f cGTo ug{ rGb kIfn] dfu u/]cg';f/ ;+:yfkgn] s]Gb|Lo ;ldlt a}7s cfÅjfg u/]sf] lyof] . ut d+unaf/ dfq kf6L{ g]t[Tjn] rGb kIf cfkm"kIfLo g]tfx¿sf] 5'§} /fli6«o e]nfsf] tof/L ul//xFbf e]nf

gug{ / u/]df sf/afxLsf ] r]tfjgL lbFb} s]Gb|Lo ;ldlt

a}7s cf≈jfg u/]sf] lyof] . $! ;b:oLo dfcf]jfbL

s]Gb|Lo ;ldltdf rGb kIfLo !! hgf s]Gb|Lo ;b:ox¿ cg'kl:yt /x] .

a}7sdf ljifox¿sf] p7fgdfq ePsf] a}7sdf ;xefuL Ps g]tfn] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

g]skf–dfcf]jfbLsf ;lrj g]qljqmd rGbn] hgtfsf] d'lQmsf nflu PsLs[t qmflGt ckl/xfo{ ePsf] atfPsf 5g\ .

b'O{ lbg;Dd slknj:t'sf] h+undf uf]Ko e]nf u/L kms]{sf rGbn] zlgaf/ a'6jndf kqsf/ ;Dd]ng ub}{ cfkm\gf] kf6L{df klg larng b]lvPsfn] PsLs[t qmflGt ckl/xfo{ ePsf] atfP . pgn] qmflGtsf] k|f?k s:tf] x'g] eGg]rflxF :ki6 kf/]gg\ .

rGbn] ;+ljwfg;efsf] lj36g ub}{ /fli6«o;ef u7g x'g'kg]{ uf]Ko e]nfn] lgisif{ lgsfn]sf] klg atfP .

zflGtk|lqmofsf] d'Vo c+u dfcf]jfbLnfO{ PSNofP/ ;+;bLo Joj:yf nfb\g] if8\oGq ePsf] e]nfn] lgisif{ lgsfn]sf] rGbn] atfP . ‘jt{dfg /fhgLlts cj:yfaf6 kl/jt{gsf d'2fx¿ cf]em]ndf k/]sf 5g\,’ pgn] eg], …tL d'2fx¿ ;+:yfut ¿kdf :yflkt ug{ klg PsLs[t qmflGt cfjZos /x]sf] 5 .’

g]tf rGbn] ufpF ;x/sf dWodju{sf JolQmnfO{ ;d]t ;dfj]z u/fP/ ;+3if{ ug]{ ljifodf klg ;f]xL e]nfdf 5nkmn ePsf] atfP . /fHon] cfkm"x¿dfly xltof/ p7fO/x]sf] cf/f]k nufpFb} o:t} cj:yf /lx/x] cfkm"x¿ klg k|ltsf/sf nflu xltof/ p7fpg afWo x'g r]tfjgL lbP .

…;xdlt geP d'7e]8Ú

PsLs[t qmflGt h?/L M rGb

rGbnfO{ :ki6Ls/0f ;f]Wg] lg0f{o

g]kfnPl;;L o"–!( lk|ldo/ lnusf]pkljh]tf

k[i7 (

@ ;dfrf/@)&! sflQs @(, cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 @* ut], zlgaf/ !@ tfl/v, h'nfO{ @)!$,

Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 z'SnkIf k"l0f{df #)÷* ltly, k"j{iff9f gIfq

#$÷$&, P]Gb| of]u !@÷!^, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf dft+u of]u, rGb|df wg' /flzdf, lbgdfg

#$÷!*, ;"of]{bo %÷!& ;"of{:t !(÷) .

n]gb]gdf ljjfb, /f]huf/Ldf emd]nf . kltkTgLdf dgd'6fj, k'qaf6 c;xof]u . unt ljrf/ a9\g], ldqsf] sfddf ;do hfg] . dg pbf; /xg], n]g–b]g ;d:ofn] ;tfpg] . ljZjf;df wf]sf, wfdfn x/fpg ;Sg] . /fhgLltdf ;'wf/, sfo{ l;l4sf] of]u . a'l4sf] pkof]un] sfd aGg], nAwsf] ;+ut . ldqju{;Fu ljjfb, cfTdfnf]rgf ug'kg]{ .cfly{s ef/df j[l4, dfgl;s lrGtf . ;fdflhs ¿kdf cfnf]lrt, b"/ ofqf . dfg–;Ddfg j[l4, ;do kmnbfoL .k/fqmdn] sfd aGg], ;xof]uLx¿ w]/} .

@ ;dfrf/@)&! sflQs @*, z'qmaf/ | Friday, 14 November, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, sflQs @( ut], zlgaf/ !% tfl/v, gf]e]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] z/b Ctf}, dfu{zLif{ s[i0fkIf ci6dL &÷#! ltly, d3f gIfq %#÷@^, a|Åd of]u !@÷!(, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf kB of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg @^÷%!, ;"of]{bo ^÷@%, ;"of{t !&÷!) .

n]vg If]qsdf ;kmn, sl7g ofqf .

:km'/0f zlQm a9\g], :jf:Yo l:y/ .

dfGohg e]6, u|x dWod /xg] .

;Ddfg k|flt x'g], k|of; kmnbfoL .

u|xuf]r/ kmnbfoL, cfWoflTds sfo{ x'g] .

dg zfGt /xg], kfl/jfl/s d]n x'g] .

b"/ ofqf x'g], e]63f6df dg /dfpg] .

3/]n' ;d:ofn] ;tfpg], unt ljrf/ a9\g] .

xflgsf/s ;do, vr{df j[l4 .

t/n kbfy{af6 nfe, vr{df sdL .

;do cg's"n aGg], Joy{ emu8f .

vr{df j[l4 x'g], k9fOdf cj/f]w .

ef]nLsf] k~rf+u

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @& . g]kfnL sf+u|];sf] e|ft[ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] dxflwj]zg ;ftf}+k6s :ylut ul/Psf] 5 . sf+u|]; kbflwsf/Lsf] laxLaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] a}7sn] tof/L gk'u]sf] eGb} dxflwj]zg :ylut ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

;fs{ ;Dd]ngsf sf/0f dxflwj]zgsf] tof/L ug{ g;s]sf] eGg] sf/0f b]vfP/ csf]{ ;"rgf hf/L geP;Ddsf nflu :ylut u/]sf] sf+u|];n] hgfPsf] 5 . ;+:yfkg / jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf kIfw/aLr ljleGg lhNnfdf efua08fdf ljjfb ePkl5 dxflwj]zg k6s–k6s :ylut x'Fb} cfPsf] 5 .

o;cl3 g]tfx¿n] g]lj;+3sf] dxflwj]zg ;fs{ ;Dd]ng k/] klg s'g} xfntdf g/f]lsg] atfPsf lyP . sLlt{k'/df dxflwj]zg ug]{ to;d]t eO;s]sf] lyof] . dxflwj]zg sflQs #)

b]lv d+l;/ @ ;Dd x'g] to ePsf] lyof] . kf6L{ g]t[Tjn] dxflwj]zg :ylut ul/Psf] hfgsf/L lbPsf] k|jQmf o'kL nfld5fg]n] hfgsf/L lbP . dxflwj]zgsf] ldlt glhlsFb} hfFbf k|rf/k|;f/;d]t tLj| kfl/Psf] lyof] . ;+3sf] dxflwj]zg @)^# ;fnb]lv x'g ;s]sf] 5}g . g]lj;+3 cWoIfsf cfwf bh{g ljBfyL{ g]tfn] pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf lyP .

g}gl;+x dx/, s'Gbg sfkm\n], lhth+u a:g]t, dgf]hdl0f cfrfo{ / s]bf/ sfsL{n] cWoIfdf pDd]bjf/L 3f]if0ff u/]sf lyP . dxflwj]zg km]l/ klg :ylut ePkl5 ljBfyL{ g]tfx¿ c;Gt'i6 b]lvPsf 5g\ .

cWoIfsf k|Tof;L sfkm\n]n] nf]stflGqs kf6L{sf] e|ft[ ;+u7gsf] dxflwj]zg k6sk6s :ylut x'g' b'ef{Uok"0f{ eGb} l56f]eGbf l56f] ljlwjt ¿kdf dxflwj]zg u/]/ g]lj;+3sf] g]t[Tj x:tfGt/0f x'g'kg]{ atfP . pgn] eg], …ljlw, ljwfg, k|lqmof ldr]/ ;Lldt g]tfn] efua08fdf

g]lj;+3 rnfpg vf]Hbfsf] kl/0ffd ;ftf}+k6s dxflwj]zg :ylut ePsf] 5 o;sf] bf]if kf6L{df g]lj;+3sf] lhDdf lnPsf g]tfx¿n] lng'k5{ .Ú

clwj]zg ug{ g;Sg] ePkl5 /fhLgfdf lbP/ dfu{ k|z:t ug{ g]lj;+3 s]Gb|Lo ;b:ox¿n] cWoIf /lGht s0f{;dIf dfu u/]sf 5g\ . cfufdL cfOtaf/b]lv sLlt{k'/df x'g] elgPsf] ;+3sf] !!cf}+ /fli6«o clwj]zg ;ftf}+k6s clglZrtsfnsf nflu :ylut ePkl5 cfqmf]lzt ljBfyL{ g]tfx¿n] cWoIfnfO{ /fhLgfdf lbg ;'´fj lbPsf x'g\ .

dxflwj]zgsf nflu ljleGg lhNnfaf6 /fhwfgL cfpFb} u/]sf k|ltlglwx¿ dxflwj]zg :yugsf] va/n] cndndf k/]sf 5g\ .

sf+u|]; g]t[Tjn] $) lhNnfsf] dfq k|ltlglw rog x'g'sf ;fy} w]/} 7fpFdf ljjfb /x]sf] / ;fs{ ;Dd]ng klg k/]sf sf/0f dxflwj]zg :ylut ug'{k/]sf] atfPsf] 5 . o;cl3 ebf}

@( ut] tf]lsPsf] dxflwj]zg :ylut ePkl5 g]lj;+3sf g]tfx¿ sf+u|]; s]Gb|Lo sfof{no ;fg]kfdf cgzg a;]sf lyP . To;kl5 oxL sflQs #) b]lv d+l;/ @ ut];Ddsf nflu dxflwj]zg tf]lsPsf] lyof] .

dxflwj]zgdf a:g / vfgfsf] Joj:yfsf nflu dfq} !) nfv ?k}ofF k|fKt eO;s]sf] g]lj;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . clwj]zgdf efu lng] k|ltlglw / ko{j]Ifssf nflu /fhwfgLsf ljleGg xf]6nx¿sf sl/a * ;o sf]7f a's ul/Psf] lyof]

;+3sf k|jQmf nfld5fg]sf cg';f/ ;'Gwf/f, afnfh', sn+sLnufotsf If]qsf xf]6nsf sf]7f a's ug{ / clwj]zg :yndf x'g] vfgfsf] k|aGw ug{ xf]6n Joj;foL ;+3nfO{ lhDdf lbOPsf] lyof] . g]lj;+3sf] dxflwj]zg :ylut ePkl5 ;fdflhs ;~hfnx¿df nf]stflGqs kf6L{sf] cnf]stflGqs sbd eg]/ rf}tkmL{ cfnf]rgf ePsf] 5 .

g]lj;+3 dxflwj]zg km]l/ :ylut

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @& . slkna:t'sf] ;'b'/klZrd lzau9L h+undf ePsf] g]skf dfcf]jfbL ;lrj g]qljqmd rGb kIfLo g]tfx¿sf] e]nf PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzf cg'df]bg ub}{ ;lsPsf] 5 .

a'waf/ ;'? rGb kIfsf] e]nfn] ;lrj rGbn] k|:t't u/]sf] PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzfnfO{ cg'df]bg ub{} laxLaf/ ;lsPsf] xf] .

e]nf uf]Ko ¿kdf ul/Psfn] cGo

lg0f{ox¿ v'nfOPsf] 5}g . e]nfdf rGb kIfsf k|ltlglwsf ;fy} s]xL s]Gb|Lo g]tfx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;lrj rGbn] k|:t't u/]sf] sfo{lbzfcg';f/ l;+uf] kf6L{ PsLs[t qmflGtdf hfg tof/ ePsf] 5,Ú e]nfdf ;xefuL Ps ;b:on] lxdfno 6fOD;:fFu eg], …t/ slxn]b]lv qmflGtdf xf]ldg] eGg] 6'+uf] ePsf] 5}g .Ú s]lx ;dokl5 k'gM csf]{ e]nf u/L /0fgLlt agfOg] tL g]tfn] atfP .

rGbn] kf6L{ lgb]{zg ljk/Lt sfo{stf{ e]nf cfof]hgf u/]sf x'g\ . d+unaf/ ;DkGg kf6L{sf] kf]ln6Ao'/f] a}7sn] ;lrj rGbnfO{ 5'§} e]nf tyf kf6L{ lxtljk/Lt sfo{ gug{ lgb{]zg lbPsf] lyof] . kf6L{leq cWoIf df]xg

j}Bsf] /fhgLlts sfo{lbzfnfO{ 6Ss/ lbO{ km/s dt /fv]sf ;lrj rGbn] kf6L{sf ljleGg a}7s;d]t alx:sf/ ub{} 5'§} kf6L{ u7gsf] tof/L :j¿k e]nf cfof]hgf u/]sf lyP .

e]nfdf rGbn] jt{dfg /fli6«o /fhgLlts kl/l:ylt, efjL /0fgLltnufotsf ljifodf s]lGb|t eO{ ;Daf]wg u/]sf lyP . ;fy} pgn] PsLs[t qmflGt;lxtsf]] b:tfj]h k|:t't u/]sf lyP . rGbn] k|:t't u/]sf] kf6L{sf] cfufdL sfo{lbzf;lxtsf] b:tfj]hdfly Jofks 5nkmn ePsf]

Ps g]tfn] atfP . ;b/d'sfd tf}lnxjfaf6

^) lsld klZrd h+undf ;'/Iff ;t{stf ckgfpFb} ul/Psf] e]nfdf ;lrj rGbn] cfkm" lgs6 / ljZjf;kfq g]tf sfo{stf{nfO{ dfq af]nfPsf lyP . e]nfsf ljifodf :yfgLo:t/sf ;~rf/dfWod / k|x/L–k|zf;g s;}nfO{ klg cflwsfl/s hfgsf/L u/fOPsf] lyPg .

e]nfdf g]tf rGbsf ;fy} kf]ln6\Ao'/f] ;b:o v8saxfb'/ ljs s]Gb|:o ;b:ox¿ ;Gtf]if a'9fdu/, O{Zj/L bfxfn, ;/nf /]UdL, clgn zdf{, pdf e'h]n, cf]dk|sfz k'g, e/t ad, df};d g]kfnL, afa'/fd k'g e]nfdf ;xefuL /x]sf lyP . ;fy} e]nfdf dfcf]jfbL g]tf;d]t /x]sf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;lra k|eft rnfpg] klg ;xefuL lyP .

rGb kIfLo e]nf

PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzf kfl/t

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, sflQs @& . bnx¿aLr ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt x'g g;Sg'sf] sf/0f Pscsf{nfO{ bf]ifL 7x/ ug]{ h'xf/L rln/x]sf a]nf ;Qf?9 bnn] cfkm\gf] ;femf cjwf/0ffnfO{ ;+ljwfg;efdf k7fpg] /0fgLlt agfPsf 5g\ .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxLaf/ ;fFem sf+u|];, Pdfn], /fli6«o k|hftGq kf6L{, g]skf dfn], g]skf ;+o'Qm, cv08 g]kfn kf6L{, hghfu/0f kf6L{nufot bnsf g]tfx¿sf] a}7sn] ;femf cjwf/0ffnfO{ ;+jfb ;ldltdf c8\sfP/ g/fVg bafa lbg] lg0f{o u/]sf x'g\ .

;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ cfkm\gf tkm{af6 k]z ul/Psf] ;femf cjwf/0ffnfO{ ;+jfb ;ldltdf c8\sfP/ g/fVg bafa lbg] lg0f{o ePsf] a}7sdf ;xefuL g]skf dfn]sf dxf;lrj l;kL d}gfnLn] hfgsf/L lbP . pgn] ;femf cjwf/0ffnfO{ t'?Gt ;+ljwfg;efdf k]z ug{ bafa lbg] p2]Zon] x:tfIf/ cleofg rnfpg] lg0f{o ePsf] atfP .

laxLaf/ ;fFem k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;/sf/L lgjf; afn'jf6f/df cfkm\gf] dfu;Fu ;xdt ;a} bnsf] tkm{af6 ;+jfb ;ldltdf /x]sf ;b:ox¿sf] x:tfIf/ ;+sng u/L z'qmaf/ ;ldltsf ;efkltnfO{ a'emfpg] tof/L eO/x]sf] klg dxf;lrj d}gfnLn] hfgsf/L lbP .

;+jfb ;ldltsf ;efklt e§/fO{n] ;+ljwfgsf d'Vo ljifodf bnx¿aLr Go"gtd ;xdlt ljgf cfkm"n] s'g}klg k|lta]bg ;+ljwfg;efdf k7fpg

g;Sg] c8fg lnPkl5 sf+u|];, Pdfn]nufotsf bnx¿ pgnfO{ bafa lbg lnlvt lgj]bg;lxtsf] x:tfIf/ btf{ ug{] lgisif{df k'u]sf x'g\ .

;ldltdf /x]sf &# ;b:odWo] clxn];Dd $% eGbf a9L ;b:on] cfkm"x¿n] lnPsf] sbdsf] kIfdf x:tfIf/ ug{] ;Qf?9 bnsf] 7DofO 5 .

bnx¿aLr ;xdlt x'g g;s]kl5 sf+u|];, Pdfn]nufotsf bnn] b'O{–ltxfO{ dt k'Ug] cfwf/;lxtsf] cjwf/0ff ;ldltdf k]z u/]kl5 ;ldltsf ;efklt e§/fO{n] :jf:Yol:yltsf] sf/0f b]vfpFb} ;ldltsf] a}7s lg/Gt/ k/ ;fb{} cfPsf 5g\ .

pgn] kl5Nnf]k6s sflQs @^ ut]sf] a}7s @* ut] ;f/]kl5 a'waf/ ;Qf?9 bnn] ljb]zL s"6gLlt1nfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf Pdfcf]jfbL afws ag]sf] eGb} hfgsf/L u/fPsf lyP .

;+jfb ;ldltsf] a}7s ;'? ug{'k"j{ z'qmaf/ sf+u|]; g]t[Tjn] laxfg Pdfcf]jfbL g]tfx¿;Fu 5nkmn ug{]5g\ .

To;kl5 Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf g]tfx¿sf] a}7s a;L k'gM k|d'v tLg bnsf g]tfx¿sf] a}7s a:g] hgfOPsf] 5 . tLg bnsf] a}7skl5 dfq} ;+jfb ;ldltsf] a}7s a:g'kg]{df ;Qf?9 bn cl8u /x]sf 5g\ .

;Qf?9 bnn] ljb]zL s"6gLlt1x¿nfO{ ;+ljwfgsf ljjflbt d'2fdf ;xdlt vf]Hg] k|of;df Pdfcf]jfbLn] cg]sf}+ av]8f lems]/ efFhf] xfNg] sfd ul//x]sf] hfgsf/L u/fPkl5 laxLaf/ Pdfcf]jfbLsf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7 / g]tf 8f= e§/fO{n] cfkm"x¿ ;xdlts} k|of;df /x]sf] bfaL kqsf/ ;Dd]ngdf u/]sf lyP .

;Qf?9 bnsf] x:tfIf/ cleofg

%@ hgfsf] l8P;kLdf a9'jfsf7df8f}+, sflQs @& -6f;_ . k|x/L k|wfg sfof{non] %@ hgf k|x/L lg/LIfsnfO{ gfoj pk/LIfsdf a9'jf u/]sf] 5 . k|x/L k|wfg sfof{nosf cg';f/ a9'jf x'g]df z}n]Gb| /]UdL, efu]Gb|k'?if 9sfn, ch{'gs'df/ >]i7, ofbj/fh pk|]tL, ;ld/rGb| v/]n, 8Da/s'df/ tfdfª /x]sf 5g\ .

o:t}, /fdaxfb'/ s];L, cjb]z lji6, /fh]z yfkf, cfgGbdl0f nfld5fg], ldqaGw' zdf{, /l~htl;+x /f7f}/, /fdk|;fb rfkfufO{, 1fg]Gb| kflv|g, k/z'/fd ltjf/L, wgaxfb'/ s7fot, df]xgs'df/ kl/of/, ofbjaxfb'/ 3tL{, ls/0fh+u yfkfsf] klg a9'jf ePsf] 5 . a9'jf x'g] cGodf /fdk|;fb 3tL{, ldgaxfb'/ /fjn, g/]Gb|s'df/ sfsL{, u0f]zljqmd zfx, p4jb]j e§;d]t /x]sf 5g\ .

;xdltd}=== c;xdlt /x]sf ljifonfO{ 6'+Uofpgsf lglDt k|ZgfjnL agfpg]

lgodfjnLdf :ki6 pNn]v /x]sf] hgfpFb} pgn] k|ZgfjnL agfP/ k7fpm“ eGg] bnx¿aLr ;xdlt ag]df cfkm" tof/ /x]sf] bfaL u/] . …clxn] bnx¿sf aLrdf Tof] ljifodf ;xdlt h'6\g ;s]sf] 5}g . xfd|f] c;xdlt eof] ca o:tf] k|ZgfjnL agfP/ k7fpm“ eGg] ;xdlt eOlbPsf] eP k|ZgfjnL agfP/ k7fpg ;lsGYof],Ú pgn] eg], …olb ;xdlt aG5 eg] k|ZgfjnL agfP/ k7fpg d tof/ g} 5' .Ú

kqsf/ ;Dd]ngdf pkfWoIf >]i7n] cWoIf bfxfn s]xL lbgsf nflu /f]Nkf uPsf] ;Gbe{ kf/]/ g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]nufotsf ;Qf?9 kf6L{x¿n] Pdfcf]jfbL jftf{, 5nkmnsf] k|lqmofaf6 efu]sf], eGg] k|rf/ unt ePsf] atfP . …cWoIfHo" s]xL lbg /fhwfgLaflx/ ePs}df xfd|f] kf6L{ 5nkmn / jftf{af6 ljd'v ePsf] eGg ldNb}g,Ú pgn] eg], …xfdL jftf{d} 5f}+, jftf{ 5nkmnaf6 ljd'v ePsf 5}gfF} .Ú

;+ljwfg;efaf6 cfkm"x¿ ;+ljwfg lgdf{0f ug{ k|lta4 /x]sf] hgfpFb} >]i7n] g]kfnL hgtfsf] alnbfgLk"0f{ pknlAwx¿nfO{ ;+:yfut ug{] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ rfx]sf] :ki6 kf/] . !@ a'“b] ;dembf/L, ;+o'Qm hgcfGbf]ng, lj:t[t zflGt ;Demf}tf, cGtl/d ;+ljwfg / ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] k|lqmofaf6 cfkm"x¿ cufl8 a9]sf] lhls/ ub{} pgn] ;Demf}tf / ;xdltsf] k|lqmofaf6 g} ;+ljwfg lgdf{0f ul/g'k5{ eGg] s'/fdf klg Pdfcf]jfbL b[9 /x]sf] atfP . pgn] sf+u|]; / Pdfn]sf sf/0fn] ;+jfb ;ldltdf ult/f]w cfPsf] cf/f]k nufP . …sf+u|]; / Pdfn]sf] k|:tfjdf xfdL ;xdt 5}gf}+,Ú >]i7n] eg], …;+ljwfg;efdf k|:tfj btf{ ug]{ ynf] ;+jfb ;ldlt xf]Og . o;df 5nkmn ug{'k5{ eGg] pgLx¿sf] c8fgn] ;+ljwfg;efdf ult/f]w cfPsf] xf] .Ú

kqsf/ ;Dd]ngdf e§/fO{ kIfsf dflgg] g]tfx¿ b]j]Gb| kf}8]n / 6f]kaxfb'/ /fodfemL ;xefuL lyP . ;f] cj;/df e§/fO{ kTgL lxl;nf odL klg pkl:yt lyOg\ .

df]bLn]===…hgsk'/ / n'lDagL e|d0f ug]{ rf;f] ef/tLo k|wfgdGqLsf] xf],

t/ ;fOsn ljt/0f ug]{ / ;Daf]wg ug]{ s'/f ot}af6 k|:tfj uPsf] /x]5,Ú dGqL uf}tdn] eg], …xfdLn] Tof] pko'Qm gx'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fO;s]sf 5f}+, pxfFaf6 To:tf] gx'g] ljZjf;df 5f}+ .Ú pgn] df]bLnfO{ n'lDagL / hgsk'/df clegGbg eg] ul/g] k|:6 u/] .

…hgsk'/ / n'lDagLdf :yfgLo txaf6 g} pxfFsf] clegGbg x'G5, of] k'/gf] k|rng klg xf], cGo d'n'ssf /fi6« k|d'vn] klg of] rfxgf ug'{eof] eg] ;/sf/n] v';L eP/ u5{,Ú pgn] eg], …df]bL clxn] ;+;f/sf] rlr{t JolQm ePsfn] pxfFn] g]kfnsf] hlt w]/} :yfg e|d0f u¥of] To;n] g]kfnsf] ko{6g k|j4{gdf Tolt ;xof]u u5{ .Ú

u[xdGqL uf}tdn] ;/sf/n] ;fs{ /fi6«sf ;/sf/ Pj+ /fi6« k|d'vx¿sf] plrt ;'/Iff Joj:yf ldnfPsf] hfgsf/L lbP .

pgn] ;/sf/sf tkm{af6 sdLsdhf]/L gxf];\ eg]/ ;Dk"0f{ Wofg k'¥ofOPsf] hfgsf/L lbP . clxn];Dd ef/tLo k|wfgdGqL df]bL / >Ln+sfsf /fi6«kltn] dfq sf7df8f}+aflx/ hfg] rfxgf /fv]sf] pgn] atfP . …df]bLn] hgsk'/, n'lDagL / d'lQmgfy hfg] rfxgf /fVg'ePsf] 5 eg] >Ln+sfsf /fi6«kltn] n'lDagL hfg] OR5f /fVg'ePsf] 5,Ú pgn] eg] .

dw];jfbL===tdnf]kf, kmf]/d nf]stflGqs / ;b\efjgf dWo]af6 s]xL bn

;/sf/df ;xefuL x'g] rrf{ rn]kl5 tdnf]kfsf cWoIf dxGy 7fs'/n] To;nfO{ lrg{ df]rf{sf] a}7s a:g'kg{] ;'emfj lbPkl5 kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf uR5bf/n] a}7ssf] cfof]hgf u/]sf x'g\ .

a}7sn] Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] @@ bnLo df]rf{sf] cfGbf]ngnfO{ cem an k'¥ofpg dw];afbL bnx¿sf] df]rf{ k'gM lqmofzLn agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

;b\efjgf cWoIf dxtf]sf cg';f/ dw];jfbL bnsf] df]rf{df kfFraf6 * bn k'u]sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf /x]sf kmf]/d g]kfn, kmf]/d nf]stflGqs, tdnf]kf, ;b\efjgf kf6L{, t/fO{–dw]; ;b\efjgf kf6L{sf cltl/Qm z/bl;+x e08f/Lsf] /fli6«o dw]; ;dfhjfbL kf6L{, /fhlszf]/ ofbjsf] kmf]/d u0ftflGqs / clgn emfsf] ;+3Lo ;b\efjgf kf6L{ klg ;xefuL x'g] pgn] hfgsf/L lbP .

;f9] @ ;o=== dfcf]jfbL åGå pTsif{df k'u]kl5 k|d'v ;]gfgL -n]km\l6g]G6

s0f]{n_ sf] g]t[Tjdf ;]gfn] jg/Ifs kl/rfng ub}{ cfPsf] lyof] .clxn] ;]gf dftxtaf6 jg dGqfnodf cfpFbf klg o;sf]

;xL kl/rfng gx'Fbf /fhLgfdf lbg]sf] ;+Vof yk a9]sf] dGqfnosf clwsf/Lsf] bfaL 5 . g]kfnL ;]gfaf6 xftxltof/ tflnd lnPsf ;z:q jg/IfsnfO{ ;/sf/n] t/fO{sf @@ / kxf8sf ( lhNnfdf kl/rfng u/fPsf] 5 . t/fO{, leqL dw];sf lhNnfafx]s c3f{vfFrL, tgxF' sf7df8f}+, wflbª, sf:sLdf b/aGbL /x]sf] 5 . ;z:q jg/Ifssf] lhNnf Onfsf ;]S6/ b/aGbL eP klg jg clws[tsf] cfb]zdf lhNnfleq v6\g] u5{g\ .

P;Pn;L pQL0f{ u/]sf] z}lIfs k|df0fkq x'g'kg]{df clwsf+z jg/Ifsx¿ % sIff pQL0f{ u/]sf] clVtfo/sf] cg';Gwfgsf qmddf e]l6Psf] 5 .

ph'/L k/]kl5 clVtof/n] jg/Ifsnufotsf sd{rf/Lsf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqaf/] 5fglag ;'? u/]sf] atfOPsf] 5 .clVtof/df # ;o %) hgflj?4 ph'/L bfo/ eP klg @ ;o %) hltsf] z}lIfs k|df0fkq dfkb08cg';f/ gePsf] dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 .

o;}aLr ;fs{ ;Dd]ng glhlsFb} u/]sf a]nf jg yf e";+/If0f dGqfnosf sl/a Ps bh{g pRr clws[tx¿ Pp6} sfo{qmddf efu lng ljb]z e|d0fdf uPsf 5g\ . jg clws[tx¿ !@ jif{df Psk6s x'g] ljZj kml/:6«L s+u|]; ;Dd]ngsf nflu c:6]«lnofsf] l;8\gL uPkl5 sd{rf/Lsf] cefjdf jg dGqfnosf] k|zf;lgs sfd k|efljt ePsf] jg tyf e";+/If0f dGqfnosf Ps pRr clwsf/Ln] atfPsf 5g\ .

o;/L ljb]z hfg]x¿df dGqfnosf] of]hgf dxfzfvf k|d'v s[i0f cfrfo{, k|zf;g dxfzfvf k|d'v ls/0f zdf{ kf}8]n, jftfj/0f dxfzfvf k|d'v a|hlazf]/ ofbj, /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefu dxflgb]{zs l6sf/fd clwsf/L, pkdxflgb]{zs kml0fGb| v/]n, ;x;lrj /fdk|;fb nD;fn, klZrdf~rn lgb]{zgfnosf k|d'v clvn]Zj/nfn s0f{, e" tyf hnfwf/ ljefusf dxflgb]{zs k|]d sF8]n / eQmk'/ lhNnf jg sfof{nosf k|d'v ;"o{sfGt l;Ub]n /x]sf 5g\ .

klZrd t/fO{sf] alb{of lhNnfsf] d'Qm sd}of a:tLdf ;'/lIft kSsL 3/ agfpg] qmddf a]nfotL gful/sx¿ . t:jL/ M /f;;

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, d+l;/ ! ut], ;f]daf/ !& tfl/v, gf]e]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] x]dGt Ctf}, dfu{zLif{ s[i0fkIf bzdL !&÷%& ltly, pQ/kmfNu'0fL gIfq ^)÷), j}w[lt of]u !$÷$*, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf >jT; of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg @^÷$%, ;"of]{bo ^÷@&, ;"of{t !&÷( .

lbgdf vNnf]kgf, u/]sf sfo{ cg's"n .

k/f]ksf/df efj hfUg], af}l4stf a9\g] .

wflds{ If]qdf nufgL, k|ltkmn z'e kfOg] .

lzIffdf ;kmn, gofF cj;/ h'6\g] .

k|fl1s If]qdf x|f;, ;Gtfg ;'vdf sdL cfpg] .

l;h{gfTds snfaf6 ;Gt'li6, cfodf j[l4 .

gft]bf/a6 ckdflgt, b'Mvsf] cg'e"lt .

a]r}gL dgsf] cfefif, :jf:Yodf sdhf]/L .

:km"lt{ a9\g], ;a}af6 ;xof]u cg'e"lt .

3/kl/jf/af6 ;xof]u, ofqfdf ;fjwfg .

dgdf bf]wf/, lvGgtf a9\b} hfg] .

cfkmGthgsf] ;xof]u a9\g], cfTdandf j[l4 .

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, sflQs @( . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] bnx¿aLr casf] Ps xKtfdf ;+ljwfg lgdf{0fsf ljifodf ;xdlt gh'6] ;8saf6} ;Qf ;~rfng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

sf+u|]; / Pdfn]n] ljutsf kl/jt{gx¿nfO{ ;+:yfut ug{ grfx]sfn] ca pgLx¿;Fu ;Qf ;~rfng ug]{ clwsf/ klg gePsf] bfxfnsf] syg 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bafa cleofgsf gfddf sf7df8f}+b]lv ;'? ePsf] If]qLo ;efsf] zlgaf/ wgu9Ldf ;dfkg ub}{ Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] pQm s'/f atfPsf x'g\ .

@@ bnLo df]rf{sf tkm{af6 ePsf] ;f] ;efdf cWoIf bfxfnn] sf+u|]; / Pdfn]n] dw];L, hghflt, pTkLl8tx¿nfO{ kfvf nufpg nfu]sf] eGb} ca ufpFufpFaf6 hgtf p7fP/ cfGbf]ngdf hfg] r]tfjgL;d]t lbP .

…xfdL ef]ln sf7df8f} + kms{G5f} + ,

;xdltsf nflu clwstd kxn x'G5,Ú cWoIf bfxfnn] eg]Ú …ca klg sf+u| ]; / Pdfn] ;xdltsf nflu tof/ geP xfdL ;8saf6 ;Qf ;~rfng ug] {5f } + , To;nfO{ cd]l/sf, a]nfot, o'/f ]lkog o'lgog, ef/t, rLgnufotsf d'n'sn] ;xof]u ug] {5g\ .Ú

bfxfnn] cfkm" /f]Nkf uPsfdf s]s] g eof] eg]/ xNnf rfnfOPsf] eGb} c;Gt'li6 kf]v] . pgn] cfkm"n] af]nfPsf] a}7sdf sf+u|]; / Pdfn]sf zLif{ g]tf gcfPsfn] /f]Nkf lxF8]sf] atfP .

…/fhgLlts ;ldltsf] a}7s a:g] eGbf klxnf x'G5, cfpF5f}+ eg] t/ ef]lnkN6 ;'zLnhL, s]kLhL cfpg'ePg,Ú pgn] k|Zg u/], …s] d cd]l/sf uPsf] x'F, s] nG8g uP/ Ps dlxgf a;]sf] x'F < cfkm\gf hgtfsf] ;d:of a'em\g /f]Nkf guP/ sxfF hfpmF <Ú pgn] cfkm"n] ca xltof/ p7fpg] s'/f gu/]sf] eGb} aGb's gk8\sfO{ tfnL k8\sfP/ ;+3Lotf :yfkgf u/]/} 5f8\g] atfP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] hgsk'/ e|d0fsf qmddf ;fj{hlgs ;Daf]wg ug]{ ePsf 5g\ .

;/sf/n] laxLaf/ /fHo Joj:yf ;ldltsf] a}7sdf ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] hgsk'/df / n'lDagLsf] e|d0fsf qmddf ;fj{hlgs ¿kdf ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd g/x]sf] atfPsf] lyof] . t/, hgsk'/df df]bLsf] :jfutsf] lhDdf kfPsf dGqL ljdn]Gb| lglwn] z'qmaf/ g} hgsk'/df df]bLn] ;Daf]wg ug]{ atfPsf lyP .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf ljb]z dfldnf ;Nnfxsf/ 8f= lbg]z e§/fO{n] klg hgsk'/ e|d0fsf] qmddf ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] hgtfnfO{ ;Daf]wg ug]{ :ki6 kf/]sf 5g\ .

l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ef/tLo k|wfgdGqLn] ;Daf]wg ug{ kfpg' x'Fb}g eg]/

;/sf/n] geg]sf] :ki6 kfb}{ pgn] df]bLsf] clegGbkl5 ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf] hfgsf/L lbP .

…Tof] ;Daf]wg s:tf] / s'g ¿ksf] x'g] eGg] s'/f :yfgLo txaf6 x'g] s'/f xf],Ú ;Nnfxsf/ 8f= e§/fO{n] eg] . o;}u/L Ps csf]{ k|;+udf e§/fO{n] ;fs{df ko{j]Ifs d'n'saf6 cfpg] k|ltlglwx¿n] klg ;Dd]ngsf] bf}/fg kfFr–kfFr ldg]6 ;Daf]wg ug{ kfpg] Joj:yf ldnfOPsf] hfgsf/L lbP .

pgn] ;fs{ /fi6«sf /fi6« k|d'vx¿ d+l;/ ( ut] g]kfn cfO;Sg] hfgsf/L u/fpFb} ;Dd]ngsf] qmddf låkIfLo ;fO8nfOg jftf{ x'g] / zLto'4sf a]nf ;'? ePsf] ;fs{df låkIfLo ;fO8nfOg jftf{x¿dfem cljZjf;sf] cGTo x'g] bfaL u/] .

…;fO8nfOg jftf{sf qmddf g]kfnn] e'6fgL z/0ffyL{sf] ljifodf e'6fgL

k|wfgdGqL;Fu s'/f p7fpg]5,Ú ;Nnfxsf/ 8f= e§/fO{n] eg], …låkIfLo jftf{sf] qmddf pQm ljifo p7\5, To;sf nflu w'lnv]ndf l/l6«6sf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 .Ú

k//fi6« lj1x¿n] ;fs{df gofF–gofF lg0f{o ub}{ hfg'eGbf klg ePsf lg0f{ox¿sf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf] ljifodf Wofg lbg'kg]{ ;'emfj lbPsf 5g\ .

;Nnfxsf/ e§/fO{n] ;Dd]ngn] ;fs{ /fi6«x¿aLr ljZjf;sf] jftfj/0f ;[hgf ug]{;d]t atfP .

g]kfnL sf+u|];sL ljb]z ljefu k|d'v ;'hftf sf]O/fnfn] ;Dd]ngn] cljZjf; cGTo ug]{ eGb} ;Ddn]gnfO{ ;fs{sf ;b:o /fi6«n] cfkm\gf] / ;fd"lxs lxtdf pkof]u ug'{kg]{df hf]8 lbPsL l5g\ .

…;Dd]ngaf6 ;femf Ph]08fsf ¿kdf ;femf ljsf;nfO{ cl3 a9fpg'k5{, To;sf nflu sg]lS6le6L a9fpg'k5{,Ú pgn] elgg\, …o'/f]lkog o'lgogh:tf] ;fs{n] w]/} ug{ ;Sb}g,

t/ klg clxn];Dd ;fs{n] u/]sf 3f]if0ffx¿ sfof{Gjogdf nlug'k5{ .Ú

k//fi6«ljb\ 8f= lgZrngfy kf08]n] ;fs{n] ko{j]Ifsx¿sf] e"ldsf Go"g agfPsfn] pgLx¿sf] e"ldsf :ki6 kfg'{kg]{ ;'emfj lbFb} …zflGt / ;d[l4sf nflu PstfÚ eGg] gf/f ;fs{n] lnP klg ljutdf ePsf 3f]if0ffnfO{ sfof{Gjogdf of] ;Dd]ngn] hf]8 lbg'kg]{ ;'emfj lbP .

…o'/f]lkog o'lgog / cflzofgsf] ;~rfng /fhgLlts g]t[Tjn] ug]{ t/ ;fs{sf] Ao'/f]qm];Laf6 x'g] ePsfn] ;d:of pTkGg ePsf 5g\,Ú pgn] eg], …;fs{df ef/tsf] e"ldsf g]t[TjbfoL x'g] :ki6 ePsfn] ;g\ !(*% sf] ;fs{sf] a8fkq;d]t ;+zf]wg ug'{k5{ .Ú

tdnf]kfsL g]t[ tyf g]kfn–ef/t dlxnfd}qL ;+3sL cWoIf rGbf rf}w/Ln] ;fs{sf] of] lzv/ ;Dd]ngn] ljsf; lgdf{0fsf] s'/f p7fpg'kg]{df hf]8 lbOg\ .

;+ljwfg aG5, 9'Ss x'g';\ M k|wfgdGqL

df]bLn] hgsk'/df ;Daf]wg ug]{

‘;xdlt geP ;8saf6} ;Qf’

rGb kIfnfO{=== …cfh kf6L{sf cfGtl/s ljifox¿df

5nkmnsf ¿kdf p7fg dfq ePsf 5g\,’ pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …ef]lnb]lv Ph]G8fdf 3gLe"t 5nkmn x'G5 .Ú

a}7sdf cWoIf df]xg j}Bn] kf6L{sf] /fhgLlts, ;+fu7flgs k|ltj]bg k]z u/]sf] k|jQmf kDkmf e'iffnn] atfOg\ . pgsf cg';f/ a}7sdf jt{dfg /fhgLlts kl/l:ylt, cl3Nnf] a}7sb]lv xfn;Ddsf ultljlwx¿ efjL sfo{lbzf, cfufdL cfGbf]ngsf ljifo a}7ssf Ph]08f eP klg oL Ph]08f 5nkmn geO{ ;lrj rGb kIfn] u/]sf] uf]Ko e]nfsf ljifodf a}7s s]lGb|t ePsf] lyof] . …a}7ssf] cWoIfn] kf6L{sf] b:tfj]h k|:t't ug{'eof],’ e';fnn] lxdfno 6fOD;;Fu elgg\, …s]xL g]tfx¿ cg'kl:yt ePkl5 a}7s To;d} s]lGb|t eof] .Ú

a}7sdf ;xefuL s]Gb|Lo ;b:ox¿n] rGbn] kf6L{ lxtljk/Lt ultljlwx¿ u/]sf] eGb} ;f]xL ljifodf kf6L{df uDeL/ 5nkmn rnfpg dfu u/]sf lyP . ;f]xLcg';f/ g} zlgaf/sf] a}7s k"0f{¿kdf ;lrj rGb kIfsf] kl5Nnf ultljlwdf s]lGb|t /x]sf] k|jQmf e';fnn] atfOg\ . a}7sdf s]xL s]Gb|Lo ;b:ox¿n] ;lrj rGb kIfdfly sf/afxLsf] dfu u/]sf lyP . s]xL ;b:on] eg] sf/afxL ul/P kf6L{ km'6\g ;Sg] eGb} 5nkmnaf6} ;dfwfg vf]Hg'kg]{ atfPsf lyP . a}7sn] rGb kIfnfO{ :ki6Ls/0f ;f]Wg] lg0f{o klg u/]sf] 5 .

e]nf /f]Sg cfu|x ub{} ;+:yfkgn] @( ut]b]lv s]Gb|Lo ;ldlt / d+l;/ ^ ut]b]lv k"0f{ s]Gb|Lo ;ldltsf] lj:tfl/t a}7s af]nfPsf] lyof] . rGb kIfn] zlgaf/sf] a}7s alx:sf/ u/] klg ^ ut] af]nfOPsf] lj:tfl/t a}7sdf eg] ;xefuL x'g ;Sg] ;+:yfkgsf] ck]Iff 5 .

;xdlt===…;+ljwfgsf ljjflbt d'2fdf ;xdlt ePg

eg] d'n's d'7e]8df hfg] l:ylt cfpg] ePsfn]

To;nfO{ /f]Sg ;a} uDeL/ x'g'k5{,Ú pgsf] lghL ;lrjfnon] k|wfgdGqL;Fusf] e]6sf af/]df eg]sf] 5, …k|d'v bnx¿aLrdf ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt x'g}k5{ / ;xdlt gePdf cfufdL k|lqmofdf eP klg ;xdlt h'6fpg'k5{ .Ú

;ldltsf ;efklt 8f= e§/fO{n] zlgaf/ g} Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL;Fu klg e]6 u/L ;+ljwfg lgdf{0fdf b]lvPsf] ult/f]w ;dfwfg ug{] ljifodf 5nkmn u/]sf 5g\ .

e§/fO{sf] lghL ;lrjfnon] hf/L u/]sf] k|]; gf]6df pgn] cf]nLnfO{ JolQmut / kf6L{ut :jfy{eGbf dfly p7]/ d+l;/ ! ut]sf] ;+jfb ;ldltsf] a}7scl3 ;xdltdf k'Ug'kg{]df hf]8 lbPsf] hgfOPsf] 5 .

nlntk'/sf] ;fg]kfl:yt Ps xf]6ndf ePsf] e]6df 8f= e§/{ ] !@ a' Fb ] ;dembf/Lotfsf ;xofqLx¿aLr ;xdltlagf aGg] ;+ljwfgn] zflGtk|lqmof k"/f gx'g]df hf]8 lbPsf lyP .

…o;cl3 ljleGg kIfsf aLr ePsf ;xdlt / ;Demf}tf, ljleGg cfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAw ;+:yfut ug{] ;+ljwfg lgdf{0f x'g'k5{,Ú Pdfn] cWoIf cf]nL;dIf e§/fO{n] eg], …bnx¿aLr ;xdltsf] jftfj/0f gaGbf;Dd ;+ljwfg n]vgdf ;xhtf x'g] b]lvFb}g .Ú

o;}aLr ;efklt 8f= e§/fO{n] sf+u| ];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf;Fu 6]lnkmf ]gdf s'/fsfgL u/]sf] klg v'nfPsf 5g\ . …z]/axfb'/hLnfO{ ;xdltsf nflu uDeL/ aGg cfu|x u/] F,Ú pgsf] egfO p4[t ub} { ;lrjfnon] eg]sf] 5 . jl/i7 g]tf b]pjfn] ;xdltsf nflu k|of; hf/L /fVgf];\ eGb} cfkm \gf ] tkm{af6 ;xof]u ug] { atfPsf lyP .

e§/fO{n] zlgaf/ g} /fli6«o k|hftGq kf6L{sf g]tf tyf k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkf;Fu pgs} lgjf; dfnLufpFdf e]6]sf 5g\ . pgLx¿aLrsf] e]6df bnx¿aLr ;xdltsf] ;f6f] a9\b} uPsf] c;dembf/Lsf] cGTosf nflu pkfo vf]Hg] ljifodf 5nkmn ePsf] hgfOPsf] 5 .

sf7df8f}+, sflQs @( . ;~rf/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf] kfFrf}F jflif{s ;fwf/0f;efn] ;+:yfsf ;fwf/0f ;b:oaf6 ul/g] lgoldt dfl;s artdf j[l4 u/]sf] 5 . ;fwf/0f;efn] o;cl3 lgoldt dfl;s artsf ¿kdf k|To]s ;b:oaf6 % ;o %) ?k}ofF art u/fpFb} cfPsfdf oxL d+l;/ d;fGtaf6 pQm /sdnfO{ j[l4 u/L ! xhf/ ?k}ofF sfod ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

;fwf/0f;efdf ;+:yfsf cWoIf lji0f' lgi7'/Ln] ;~rf/sdL{x¿df artsf] afgL a;fNg], pgLx¿nfO{ ;d[4 agfpg] p2]Zosf ;fy ;a}sf] cys k|of;df :yflkt ;xsf/Ln] ck]lIft ¿kdf ult lng g;s] klg ;xsf/LnfO{ ;kmntftkm{ cl3 a9fpg'sf] ljsNk gePsf] atfP . ;+:yfsf pkfWoIf kbd Gof}kfg]n] ;xsf/Ldf ;Da4 ;b:osf] xfn /x]sf] !$( ;+VofnfO{ bf]Aa/ agfpg' cfjZos x'g] atfP . ;xsf/Lsf] k|efjsfl/tf clej[l4 ug{ ljleGg Jofj;flos of]hgfx¿ cl3 a9fpg ;lsg]df pgsf] hf]8 lyof] .

;+:yfsf ;lrj hut g]kfnn] kqsf/ ;d'bfosf nflu Pp6f gd'gfsf ¿kdf /x]sf] ;xsf/LnfO{ k];fut ;'/Iff, ;Lk ljsf; / Ifdtf clej[l4nufotsf If]qdf ax'pkof]uL agfOg'kg]{ atfP . ;+:yfsf sf]iffWoIf k|bLks'df/ rfkfufO+{n] ;+:yfsf] s'n cfDbfgL # nfv () xhf/ ^@! ?k}ofF k'u]sf] hfgsf/L u/fpFb} kqsfl/tf k];fdf /xFbf cfOkg]{ s'g} klg ljkb\sf cj:yfdf ;xsf/L ;xof]uLsf ¿kdf /xg ;Sg] ljZjf; JoQm u/] . -/f;;_

;~rf/ ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef

6fOD; ;+jfbbftf /f}tx6, sflQs @( . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] d'n'sdf zflGt / ;'/Iff sfod ePdf ;dodf ;+ljwfg cfpg] s'/f atfPsf 5g\ .

pgn] zlgaf/ /f}tx6 If]q g+ @ sf] hgtf pRr dfWolds ljBfnosf] k|f+u0fdf g]kfnL sf+u|]; If]qLo sfo{ ;ldltåf/f cfof]lht cfd;efdf atfPsf x'g\ . tkfO{+x¿n] cdgr}g sfod ug'{eof] eg] ;+ljwfg tkfO{+x¿sf] ;fd' cfpg]5,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eg], …cdgr}g sfod ug]{ s'/f k|x/Ln] dfq ;Sb}g , hgtfsf] ;fy / ;xeflutf cfjZos x'G5 .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfnL hgtf zflGt / ljsf;k|]dL ePsf] atfpFb} eg], …hgtf b+uf, km;fb / cfGbf]ng rfxFb}gg\, zflGt, :yfloTj / ljsf; rfxG5g\ .Ú pgn] jt{dfg ;donfO{ ljsf;sf] o'usf ¿kdf kl/eflift ub}{ eg], …ljsf;sf lj?4 s;}n] bvn lbg vf]H5 eg] pm hgtfaf6 cnu x'g]5 .Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hgtf;dIf hgtfsf] xs / clwsf/nfO{ ;+:yfut ug]{ zlQmnfO{ ;fy lbg cfu|x u/] . pgn] ^ bzseGbf a9L ;dob]lv k|hftGqsf] :yfkgf, k'g:yf{kgf / ;+:yfut ljsf;sf nflu ePsf cfGbf]ngx¿af6 k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ug]{ zlQmnfO{ ;fy lbg klg cfu|x u/] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfnL hgtfn] ;+3if{sf dfWodaf6 ;+3Lotf, nf]stGq, u0ftGq / ;dfj]lztfh:tf dxŒjk"0f{ pknlAw xfl;n u/]sf] klg atfP . o;nfO{ ;+ljwfgdf lnlka4 u/]/ ;+:yfut gu/] cfh;Ddsf pknlAwx¿ ;dfKt x'g] hf]lvd cf}NofpFb} pgn] eg], …dw];L, hghflt, blnt, lk5l8Psf] ju{sf xs clwsf/ ;'/lIft ug]{ ;+ljwfg aGb}5 ca clwsf/s} lglDt xf]xNnf / cfGbf]ngsf] kl5 nfUg] cfjZostf 5}g .Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ^) jif{;Dd k|hftGqsf] :yfkgf k'g:yf{kg / ;+:yfut ljsf;sf nflu n8\g'k/]sfn] g]kfnL hgtfn] ljsf;df Wofg lbg gkfPsf] pNn]v u/] .

pgn] xfn} ef/t;Fu ;DkGg ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tfn] d'n'sdf c?sf nflu klg nufgLsf] 9f]sf vf]n]sf] atfP . ca hnljB't\, ko{6g, s[lif, ;8s / Pc/kf]6{ h:tf k"jf{wf/ lgdf{0fdf :jb]zdf g} nufgL

cfpF5 . sfdsf] nflu ljb]z hfg' kg]{ cj:yf cfpg] 5}g .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] :jb]zdf nufgL lelqPkl5 ul/aL klg x6\g] / /f]huf/L klg a9\g] atfP . pgn] b]zsf] #) b]lv #%

nfv b]zsf pmhf{zLn o'jfzlQm ljb]lzPsf] atfpFb} zflGt / /fhgLlts :yfloTj sfod eP :jb]zdf cfpg] nufgLn] ljb]lzPsf g]kfnLnfO{ kmsf{P/ /f]huf/L lbg ;lsg] cfzf klg JoQm u/] . pgn] eg], …tkfO{+x¿

cdgr}g lbg'xf];\, d ;+ljwfg lbg]5' .Úo;}aLr k|wfgdGqL sf]O/fnfn]

zlgaf/ g} uf}/–l6s'lnof–cf}/}of ;8sdf kg]{ nfnas}of gbLdfly aGg] as}of k'nsf] lznfGof; klg u/] .

/f}tx6sf] hgtf pdfljsf] k|f+u0fdf zlgaf/ sf+u|]; If]qLo ;ldltåf/f cfof]lht cfd;efdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ km"nsf] dfnf nufP/ :jfut ub{} sfo{stf{ . 6fOD; t:jL/

#@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014d'n's

/fw]Zofd ljZjsdf{e}/xjf, sflQs @( . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfg hf/L u/L g]kfnL hgtfsf] rfxgf k"/f ug{ /fhgLlts bnx¿;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . n'lDagLdf zlgaf/ ;'? tLg lbg] cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ /fi6«klt ofbjn] g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg'¿k /fhgLlts bnsf g]tf tyf ;+ljwfg;efsf ;b:on] ljutdf ePsf kl/jt{g, nf]stGq, wd{lg/k]If / ;dfj]zLtfnfO{ ;d]6]/ ;xdltcg';f/ ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfPsf x'g\ .

pgn] hgtfnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ ;+ljwfg agf];\ eGg] sfdgfsf ;fy eujfg\ uf}td a'4;Fu cfzLjf{b dfUg cfPsf] atfP . pgn] zflGt / ;d[l4 :yflkt ug{ g]kfn;Fu Ifdtf / ;Defjgf /x]sfn] cGt/f{li6«o ;d'bfon] klg g]kfnnfO{ glhsaf6 lgofln/x]sf] atfP .

cfhsf] ;do lj1fg / ;~rf/sf] /x]sf] eGb} pgn] cft+s, o'4, åGå h:tf ;d:ofn] cqmfGt ePsf] cj:yfdf uf}td a'4sf] hGd:ynaf6 zflGt, ;dfgtf, Pstf / ;b\efjsf] ;Gb]z km}nfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] a'4 wd{nfO{ bz{gsf ¿kdf JolQmut hLjgdf cfTd;ft\ u/]/ ljZjJofkL ¿kdf km}nfpg'kg]{ ;d]t atfP . pgn] zflGtsf nflu af}4 bz{gsf] ljZjJofkL k|rf/k|;f/n] ljZjnfO{ g} zflGtsf] lbzfdf nfUg k|]l/t ug]{ atfP . pgn] k|ljlwsf] ljsf;;Fu} ljZjdf czflGt / Wj+;df kl/0ft x'g' b'Mvsf] ljifo ePsf] atfpFb} k|ljlwnfO{ ;sf/fTds ¿kn]

lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ /fi6«kltsf] cfu|x

;b'kof]u ug'{kg]{df hf]8 lbP . g]kfn lx+;f / xltof/sf]

/fhgLltaf6 zflGtsf] dfu{df pGd'v eO/x]sf] pNn]v ub}{ /fi6«kltn] g]kfnsf] /fhgLlts kl/jt{gaf6 ljZjn] kf7 l;Sg] wf/0ff JoQm u/] .

pkk|wfgdGqL tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] ;Dd]ngn] n'lDagL / a'4 wd{sf] ljsf;sf nflu dxŒjk"0f{ lgisif{ lgsfNg] ljZjf; JoQm u/] . pgn] o; sfo{qmdn] ljZjdf zflGt, Pstf, dfgjtf / efOrf/f

km}nfpg] wf/0ff /fv] .Dofgdf/sf wfld{s

dfldnf;DaGwL dGqL pm ;f]p ljgn] af}4 ;+:s[lt / ;Dkbfsf] ;+/If0fsf nflu ljZj af}4 ;+3sf] :yfkgf ug]{ k|:tfj /fVb} To:tf] ljZjJofkL cleofgdf ;+nUg x'g Dofgdf/ tof/ /x]sf] atfP .

;df/f]xdf ;xcfof]hs y]/jfb a'l4i6 Ps]8]dLsf cWoIf tyf ;Dd]ngsf ;xcWoIf leIf' 8f= 1fgk"l0f{s dxf:yjL/n] n'lDagLsf af}4 ;Dkbfsf] ljsf; / ;+/If0fsf] sfd tLj| ¿kdf xF'b}

u/] klg cfWoflTds kIf eg] kl5 k/]sf] atfP . pgn] a'4 lzIffsf] k|rf/ k|;f/ ug'{ cToGt h?/L /x]sf] eGb} ;Dd]ngn] ;+;f/e/sf af}4 wdf{nDaLx¿n] ef]Ug'k/]sf ;d:ofx¿sf] Jofjxfl/s ;dfwfg lg:sg] ljZjf; JoQm u/] .

Dofgdf/sf] l;tu' OG6/g];gn a'l4i6 Ps]8]dLsf cWoIf tyf ;Dd]ngsf ;xcWoIf leIf' 8f= cfl;g Goflg;f/fn] ;To / zflGtsf nflu wd{sf] af6f] ckgfpg hf]8 lbP . n'lDagLsf af}4 ;Dkbfx¿ tLj| ¿kdf lau|Fb}

uPsfdf lrGtf JoQm ub}{ pgn] ltgsf] ;+/If0f / ;'/Iff ug{ l9nf eO;s]sf] atfP .

y]/fjfbL a'l4i6 Ps]8]dL g]kfn / ;Ltfu' OG6/g];gn a'l4i6 Ps]8]dL DofGdf/sf] cfof]hgfdf n'lDagLdf # lbg;Dd rNg] sfo{qmddf ljb]zL $* / :jb]zL $^ u/L ($ hgfn] a'4;Fu ;dalGwt ljleGg ljifodf sfo{kq k]z ug]{ 5g\ . sfo{qmddf ljleGg #) b]zsf sl/a $ ;ohgf af}4dfuL{x¿sf] ;xeflutf /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . gofF ;+ljwfgdf cfdfsf] klxrfgnfO{ sfod u/L gful/stf kfpg'kg{] k|fjwfg /fVg bafasf nflu …@))) P]Soa4tfÚ gfds cleofgsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . dlxnf sfg'g / ljsf; d~rn] zlgaf/ /fhwfgLdf ¥ofnLsf] cfof]hgf u/L cleofgsf] ;'?cft u/]sf] xf] .

zlgaf/ ePsf] ¥ofnLdf ;xefuLx¿n] gofF ;+ljwfgn] cfdf jf afa' dWo] Ps g]kfnL gful/s ePdf pQm ;Gtfgn] j+zhsf] cfwf/df g]kfnL gful/s 7xg]{ k|fjwfg pNn]v ug'{kg{] dfu u/]sf 5g\ .

cfof]hs ;+:yfn] cfdfsf] gfdaf6 gful/stf k|fKt ug{sf

nflu sDtLdf b'O{ xhf/ x:tfIf/ ;+sng u/L ;+ljwfg;efdf a'emfpg] hgfPsf] 5 .

d~rn] pkTosfnufot !^ lhNnfdf ;f] cleofgsf] cfof]hgf u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efn] cfufdL gofF ;+ljwfgdf cfdfsf] klxrfgaf6 gful/stf k|fKt ug{ kfpg] Joj:yfnfO{ :ki6;Fu pNn]v gu/] &% j6} lhNnfaf6 P]Soa4tf h'6fpg] hgfPsf] 5 .

>Ldfg\ jf >LdtLdWo] Pshgf g]kfnL gful/s / csf{] ljb]zL gful/saf6 hlGdPsf ;GtfgnfO{ /fHoljxLgtfsf] vt/faf6 d'Qm u/fpgsf nflu ;f]xL s'/fsf] cfjZos k/]sfn] ;+ljwfgdf cfdf jf afa' g} n]lvg'kg{] pgLx¿sf] dfu 5 .

cleofgsf ;+of]hs ;'ljg

d'NdLn] cfdf jf afa'sf] gfdaf6 gful/stf k|fKt ug{] ;dfg clwsf/ ;'lglZrt gug{] xf] eg] s}of}F g]kfnLx¿ ;fdflhs tyf cfly{s ljsf;af6 jl~rt x'g] atfP .

u[x dGqfnosf] tYof+scg';f/ @))( ;fnb]lv @)&) c;f/ d;fGt;Dd s'n b'O{ s/f]8 !$ xhf/ ( ;o %) gful/stf k|df0fkq ljt/0f ul/Psf] pNn]v 5 . d~råf/f ul/Psf] cWoogcg';f/ g]kfnsf] s'n hg;+Vofsf] @#=^% k|ltzt cyf{t\ $# nfvhgfn] gful/stf k|df0fkq k|fKt u/]sf 5}gg\ . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df j+zhsf] cfwf/df g]kfnsf] gful/s 7xg{] 5 egL pNn]v ul/Psf] 5 .

cfdfsf] gfdaf6 gful/stfsf nflu bafa

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ;/sf/L dfkb08 / cg'dltlagf ;~rfng ul/Psf sl/a Ps bh{g OF6f pBf]unfO{ sfg'gL sf/afxLsf] tof/L u/]sf] 5 .

eQmk'/ / uf]/vfdf ;~rfng eO/x]sf o:tf pBf]unfO{ sf/afxL:k¿k vf/]hL g} ug]{ tof/L eO/x]sf] clVtof/n] hgfPsf] 5 .

clVtof/n] uf]/vf lhNnfdf /x]sf] 3/]n' tyf ;fgf pBf]]u ljsf; ;ldlt zfvf sfof{nodf btf{ gu/L, leP;las] k|ljlwlagf g} ;~rfngdf /x]sf (

j6f pBf]unfO{ tTsfn vf/]h ug]{ ePsf] xf] . clVtof/n] lagfbtf{ ;~rfngdf /x]sf OF6f

pBf]uaf/] a'´]/ cfjZos sf/afxL ug{ lhNnfl:yt 3/]n' sfof{nonfO{ uPsf] % ut] kqfrf/ u/]sf] clVtof/ k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] atfP . pgsf cg';f/ uf]/vfdf /x]sf ( j6f pBf]u tTsfn vf/]h x'Fb}5g\ eg] eQmk'/df /x]sf s]xL pBf]ux¿ cg';Gwfgsf] bfo/fdf /x]sf 5g\ .

clVtof/sf] kl/kqkl5 3/]n' sfof{non] lhNnfe/ /x]sf ( j6f pBff]usf] s]xL lbgcl3 :ynut cg'udg, lg/LIf0f / cjnf]sg u/]sf] lyof] .

( pBf]u vf/]hLsf] tof/Ldf

sf7df8f}+, sflQs @( -6f;_ . g]kfnL sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] g]kfnL hgtfn] tf]lsPs} ;dodf gofF ;+ljwfg kfpg] atfPsf 5g\ . g]kfnL sf+u|]; skg OsfO{ ;ldltn] …nf}x k'?È u0]fzdfg l;+xsf] ztjflÈ{sLÚsf] ;Gbe{df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf af]Nb} b]pjfn] Pdfcf]jfbL / dw]; s]lGb|t bnnufotsf] ;xdltd} ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjf; JoQm u/]sf x'g\ . pgn] ax'dtsf] cfwf/df s;}nfO{ klg lt/:sf/ ug]{ sf+u|];sf] lgot gePsfn] sf+u|];s} kxndf b]zn] tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfg kfpg]

bfaL klg u/] .s]xL zlQm clxn] ;+ljwfg

aGg glbg] v]ndf nflu/x]sf] eGb} pgn] s;}n] rfx]/ klg ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ /f]Sg g;Sg] atfP . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf qmddf bnx¿n] u/]sf] k|lta4tfnfO{ ;D´g cfjZos /x]sf] eGb} pgn] hgtfsf] bafa cfjZos /x]sfdf hf]8 lbP .

sfo{qmddf sf+u|]; g]tf k|bLk lu/Ln] PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] sf+u|];–Pdfn]nfO{ cg]s vfn] wfs, wDsL lbP/ ql;t kfg]{ tfgfafgf a'lg/x]sf] cf/f]k nufP . pgn] ;xdlt gh'6]sf

ljifo k|lqmofdf nu]/ ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfP .

o'jf g]tf uug yfkfn] /fhgLlts :yfloTjsf nflu klg ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfP . pgn] dfcf]jfbLn] @)%@ ;fnb]lv g} af6f] la/fPsfn] p;n] slxNo} hgtfsf] efjgf a'em\g g;Sg] atfP . dfcf]jfbLsf] tfutn] ca aGg] ;+ljwfg g/f]lsg] eGb} af6f] la/fP/ uP cfkm}+ ;dfKt x'g] atfP . pgn] s]xL lbgsf] ;dodf ljjflbt d'2fnfO{ zLÈ{ g]tfx¿sf] ;xdltdf ;dfwfg ul/g'kg]{ eGb} bnx¿aLr ;xdltsf] ljsNk gePsf] bfaL u/] .

;+ljwfg lgdf{0fnfO{ s;}n] /f]Sg ;Sb}g M b]pjf

nlntk'/, sflQs @( . g]skf Pdfn]sf g]tf Pj+ ;ef;b e/tdf]xg clwsf/Ln] cfufdL lbgdf x'g] lgjf{rgdf x'g] dtbfgdf ljB'tLo pks/0fsf] k|of]u x'g' h?/L /x]sf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef lgjf{rg cWoog, cg';Gwfg tyf ;'emfj ;+;bLo ljz]if ;ldltn] zlgaf/ /fhwfgLDff :jR5, lgikIf / ljZj;gLo lgjf{rgsf] ;Gbe{df cfof]lht uf]i7Ldf pgn] ljB'tLo pks/0fsf] k|of]un] lgjf{rgdf cfpg] ljleGg ;d:ofsf] Go"gLs/0f x'g] atfP .

pgn] lgjf{rgsf] ;dodf pDd]bjf/n] ug]{ vr{df cfof]un] tf]s]eGbf clws x'g' b'ef{Uok"0f{ ePsf] atfpFb} nf]stGqnfO{ dha't agfpg cfjZos gLlt lgdf{0f u/L /fHon] g} vr{ ug'{ plrt /x]sf] ts{ u/] .

uf]i7Ldf ;ef;b anaxfb'/ s];Ln] ljZjdf ljleGg k|sf/sf zf;g k4lt eP tfklg nf]stGqdf dfq :jR5 lgjf{rg x'g] atfP . lgikIf / :jtGq lgjf{rg nf]stGqdf dfq x'g] ePsfn] g]kfnsf] ;Gbe{df ljut ^ bzscl3b]lv g} ;f]xLadf]lhd lgjf{rg x'Fb}

cfPsf] ;ef;b s];Ln] :d/0f u/fP .k|d'v lhNnf clwsf/L zlzz]v/ >]i7n]

@)&) d+l;/ $ ut] ;DkGg ePsf] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf s'g} klg k|sf/sf] cj}w dt gv;]sf] atfP . pgn] lgjf{rg k|lqmofdf ;'/Iff lgsfo, lgjf{rg cfof]u, /fhgLlts bn, sfg'gL 1ftfsf] k|ToIf ;+nUgtf x'g] ePsfn] ut lgjf{rg lgikIf ¿kn] ;dfkg ePsf] atfP .

;ldltsf ;efklt nId0fnfn s0f{n] ;xefuLaf6 lgjf{rg;DaGwL cfPsf] ;'emfjnfO{ plrt ¿kn] sfof{Gjog ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . pgn] cfufdL df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu ;a} /fhgLlts bnx¿n] clwstd ;do lbP/ 5nkmn hf/L ul//x]sf] atfP . ;fy} ;jf]{Rr cbfntn] lgjf{rgdf ;xefuL dtbftfn] lbOg] dtdf …s;}nfO{ klg ef]6 lbGgÚ eGg] Joj:yf u/]sf] x'gfn] ;f]cg';f/sf] dt lbg ;lsg]

atfP . sfo{qmddf ;xefuL eLd;]g l3ld/]n] bf];|f]

;+ljwfg;ef lgjf{rgdf s'g} klg lsl;dsf] wfFwnL gePsf]

/ lgikIf ¿kn] lgjf{rg ;DkGg ePsf] atfP . -/f;;_

sf7df8f}+, sflQs @( . ef/tLo :yn ;]gfWoIf bnjL/ l;+x g]kfnsf] rf/ lbg] cf}krfl/s e|d0f k"/f u/L zlgaf/ :jb]z kmls{Psf 5g\ . k|wfg;]gfklt dxf/yL uf}/jzdz]/ /f0fsf] lgdGq0ffdf ;]gfWoIf l;+xsf] g]t[Tjdf ^ ;b:oLo ef/tLo ;]gfsf] e|d0f 6f]nL oxL sflQs @^ ut] g]kfn cfPsf] lyof] .

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 k|bfg ul/g] g]kfnL ;]gfsf] dfgfy{ dxf/yLsf] bhf{af6 ;'zf]let x'g] ;df/f]xdf efu lng ;]gfWoIf l;+x g]kfn cfPsf lyP .

g]kfn tyf ef/taLrsf] ;f+:s[lts, wfld{s Pjd\ P]ltxfl;s ;DaGwsf] ;fy} ldqjt\ ;}lgs ;DaGwsf] lg/Gt/tf:j¿k ljut bzsf}Fb]lv g]kfn tyf ef/tsf ;]gf

k|d'vx¿nfO{ dfgfy{ dxf/yLsf] bhf{ k|bfg ug{] k/Dk/f /x]sf] 5 . g]kfndf /xFbf pgn] k|wfgdGqL Pj+ /IffdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu lzi6frf/ e]6 u/]sf lyP . g]kfn e|d0fsf] qmddf pgn] sfe|]knf~rf]sl:yt jL/]Gb| zflGt sfo{ tflnd s]Gb|, hf]d;f]dsf] s};fªl:yt ;}lgs pRr lzv/ lzIffno / kf]v/fl:yt klZrd k[tgfsf] lg/LIf0f u/]sf lyP .

;]gfWoIf l;+xsf] e|d0fn] b'O{ b]zaLr /xFb} cfPsf] ;f}xfb|{k"0f{ ;}lgs ;DaGwnfO{ cem ;'dw'/ Pj+ lj:tf/ ug{ yk d2t k'¥ofPsf] ljZjf; g]kfnL ;]gfn] lnPsf] 5 . ef/tLo ;]gfWoIfsf] 6f]nLnfO{ zlgaf/ sfo{/yL pk/yL /fh]Gb|ljqmd zfxn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf labfO u/]sf lyP . -/f;;_

ef/tLo ;]gfWoIf :jb]z lkmtf{

ljB'tLo pks/0fsf] k|of]udf hf]8

sf7df8f}+, sflQs @( . lgwf{l/t ;do df3 * leqdf ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ dfu ub}{ bafa:j¿k zlgaf/ o'jfx¿n] wgf{ lbPsf 5g\ . o'y P8\ef]s];L g]kfn, /fli6«o o'jf dxf;+3 g]kfn / :jtGq o'jf ;+3 g]kfnnufot sl/a ^) ;+3÷;+:yf cfa4 ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu o'jf cleofgn] cfof]hgf u/]sf] ;f] wgf{df a;]sf o'jfn] sl/a cfwf 3G6f l;¶L km's]/ ;fª\s]lts bafa lbPsf lyP . /Tgkfs{l:yt

zflGtafl6sf 9f]sf cufl8 lbOPsf] ;f] wgf{df sl/a ! ;ohgf o'jf ;xefuL ePsf lyP .

o'y P8\ef]s];L g]kfnsf cWoIf g/]g vltj8fn] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifo /fHo k'g;{+/rgf, zf;sLo:j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / Gofo k|0ffnLnufotsf ljifodf hlt;Sbf] rfF8f] ;xdlt h'6fpg ljleGg /fhgLlts bnsf g]tf;Fu cfu|x u/] .

bnx¿n] ljjflbt ljifodf

clGtd;Dd eP klg nrstf ckgfP/ ;xdlt ug{'kg]{ geP k|lqmofdf uP/ eP klg hgtfnfO{ df3 * df ;+ljwfg lbg'kg]{ pgsf] egfO 5 .

/fli6«o o'jf dxf;+3 g]kfnsf cWoIf sjLGb| a'nf{sf]6Ln] df3 * df ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu zlgaf/sf] wgf{ ;+s]t dfq ePsf] t/ bafa:j¿k cGo ;+3if{sf sfo{qmd cufl8 a9fpg] atfP . -/f;;_

;+ljwfgsf nflu bafa:j¿k wgf{

n'lDagLdf zlgaf/ ;'? tLg lbg] cGt/f{li6«o af}4 ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj . ;Dd]ngdf #) b]zsf sl/a $ ;ohgf af}4dfuL{x¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . 6fOD; t:jL/

$ d'n's@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

;dfrf/ ;+If]k

x]6f}+8f, sflQs @( . o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] b'u{d e]usf o'jf ;d'bfonfO{ :yfgLo ;"rgf s]Gb|dfkm{t /f]huf/d"ns agfpg]tkm{ ;/sf/ clxn] u[xsfo{df h'6]sf] atfPsf 5g\ .

dGqL kf}8]nn] o'jf tyf v]ns'b dGqfnoåf/f cfof]lht o'jf ;"rgf tyf cled'vLs/0f;DaGwL b'O{lbg] ;dLIff uf]i7Lsf] zlgaf/ /f]6f}+8fdf pb\3f6g ub{} /fi6«sf] o'jfdf clxn] b]vf k/]sf] a]/f]huf/ / lxgtf af]wnfO{ x6fpg dGqfnon] o'jfnfO{ clw/fHoe/ ;"rgfs]Gb|sf] dfkm{t hgr]tgf NofP/ /f]huf/d"ns sfddf nufpg nfu]sf] pNn]v u/] . pgn] d'n'sdf /x]sf sl/a *$ nfv o'jfdWo] clxn] $) nfv o'jf vf8L d'n'stkm{ /f]huf/sf nflu

ljb]lzPsfn] tL o'jfnfO{ klg cfkm\g} b]zdf ;Lkd"ns /f]huf/ ;~rfng ug{]tkm{ ;/sf/n] cGo dGqfno;“u ;dGjo u/]/ sfo{qmd / ah]6 th{'df ug{ nfu]sf] hfgsf/L u/fP .

dGqL kf}8]nn] v]ns'bsf] k"jf{wf/ ljsf;nfO{ :t/f]Gglt u/L /fi6«df ko{6s leœofpg ;s] cfly{s qmflGt Nofpg ;lsg] pNn]v ub{} ;/sf/L hUufnfO{ v]ns'bsf] k"jf{wf/ ljsf;df nufpg o'jf tyf v]ns'b dGqfnon] gLltut sfo{qmd Nofpg sfo{ bn u7g ug{ nfu]sf] atfP . b'O{ lbg;Dd rNg] ;f] uf]i7Ldf dWoklZrdf~rn / dWodf~rn ljsf; If]qcGtu{t u/L @* lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{nok|d'v / v]ns'b k|lzIfs;d]t &) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . -/f;;_

88]Nw'/f, sflQs @( . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] tLg bnLo l;G8Ls]6sf sf/0f ;+ljwfg gaGg] vt/f a9]sf] . ;gftg wd{;fk]If d'n's lgdf{0fsf nflu /fk|kf g]kfnn] yfn]sf] cleofgsf qmddf 88]Nw'/f k'u]sf cWoIf yfkfn] zlgaf/ laxfg 88]Nw'/fdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pQm s'/f atfP . d'Vo tLg bnn] ;+ljwfg;efnfO{ nfrf/ agfPsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf cj/f]w l;h{gf eO/x]sf] cWoIf yfkfsf] bfaL 5 . …;+ljwfg ;ef / hgtfnfO{ aGws agfOPsf] 5,Ú cWoIf yfkfn] eg]], …;+ljwfg;efdf k|lqmofdf hfg lbg] xf] eg] ;+ljwfg hf/L x'g ;do nfUb}g .Ú

ljjflbt ljifox¿ ;+ljwfg;efaf6} 6'+Uofpg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbFb} cWoIf yfkfn] ;xdltsf gfddf ;Qfsf] df]ndf]nfO eO/x]sf] pNn]v u/] . pgn] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ ;+ljwfg;efsf] k"0f{ a}7s tTsfn af]nfpg cfu|x u/] . To;}u/L /fk|kf s}nfnLåf/f wgu9Ldf cfof]lht ‘;gftg lxGb' wd{ hghfu/

0f cleofg’ sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ cWoIf yfkfn] eg], …tLg bnaLr eO/x]sf] emu8f ;Qfsf] afF8kmfF8sf nflu xf], s'g} l;4fGt, k|b]z / k|b]zsf] gfdsf nflu xf]Og .Ú

pgn] s'g} kb kfPkl5 clxn] b]lvPsf] ljjfb ;dfwfg x'g] eGb} cWoIf yfkfn] tLg bnn] ;+ljwfg;efnfO{ ckx/0f u/]sf] cf/f]k;d]t nufP . tLg bnx¿;Fu cfqmf]lzt z}nLdf k|:t't ePsf yfkfn] eg] …s]xL g]tfx¿n] ;+ljwfg;efnfO{ ckx/0f u/L nfrf/ agfPsf 5g\ . Tolt u/] klg s]xL lyPg, pgLx¿ ;+ljwfg agfpg nfu]sf 5}gg\ .’

Pdfcf]jfbL cWoIflt/ Ozf/f ub}{ cWoIf yfkfn] ;d:of ;dfwfgsf nflu ;+ljwfg;efdf a;]/ lgSof]{ ]n lgsfNg'sf] ;§f /f]Nkflt/ hfg] / kqsf/ ;Dd]ng u/L a:gfn] ;do;Ldfleq ;+ljwfg aGg]df z+sf pTkGg ePsf] atfP .

/fk|kf g]kfnn] lxGb'/fi6«sf] c8fg g5f]8]sf] eGb} yfkfn] ax';+Vos lxGb'x¿sf]

;Ddfg ;a}n] ug'{kg]{ atfP . pgn] /fk|kf g]kfnn] ;gftg lxGb' /fi6« agfpg] ;+sNk u/]sf]n] lxGb'/fi6« k'g:yf{kgfsfl hgbafa cfjZos ePsf] klg lhls/ u/] . pgn] eg] lxGb'/fi6« :yfkgf u/L ;dod} ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu /fk|kf g]kfnn] d+l;/sf] klxnf] xKtfdf a[xt\ /y ofqf ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbP .lxGb' wd{n] ;a}nfO{ ;d]6]sf] x'gfn] ;gftg lxGb' /fi6« agfpg ;a} wd{ dfGg]x¿ ldGg'kg]{ pgsf] wf/0ff lyof] .

sfo{qmddf af]Nb} /fk|kf g]kfnsf s]Gb|Lo pkfWoIf 8f= 8an zdz]/ /f0ffn] kf6L{sf] emu8f 5f8]/ wd{ ;+:s[lt hf]ufpg nfUg'kg]{ atfP .‘wd{ ;+:s[ltsf] hu]gf{ ug]{df cj/f]w ug'{x'Fb}g,Ú pkfWoIf /f0ffn] kf6L{kª\lQmnfO{ cfu|x ub}{ eg], …clxn] wd{o'4 rln/x]sf] 5, To;}n] 3/sf] emu8f 5f8\g'xf];\, ;a} ldn]/ lxGb'/fi6« sfod ug{df nfUg'xf];\ .’pgn] b]zdf ;+ljwfg gaGg' / wd{df cfqmd0f ePsfn] b]z hl6n aGb} uPsf]k|lt lrGtf JoQm u/] . -/f;;_

‘;+ljwfg;ef nfrf/’

k'/g ;fxhgsk'/, sflQs @( . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] hgsk'/ e|d0fsf qmddf gful/s ;Daf]wg ug]{ rrf{ rn]sf a]nf pQm sfo{qmd :ylut ug{ g]kfn ;/sf/n] u/]sf] lg0f{ok|lt hgsk'/jf;Ln] lj/f]w hgfPsf 5g\ . g]kfn–ef/t d}qL ;+3 / hgsk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] zlgaf/ ;+o'Qm¿kdf cfÅjfg u/]sf] ;j{kIfLo a}7sdf ;xefuL jQmfx¿n] ;/sf/sf] pQm lg0f{olj?4 cleofg yfNg] r]tfjgL lbP . b]zs} /fhgLlts tyf wfld{s s]Gb| dflgPsf] hgsk'/df ef/tLo k|wfgdGqLn]

gful/s ;Daf]wg ug]{ tflnsf ;fj{hlgs ePnuQ} ;/sf/n] s6'tfk"j{s sfo{qmd g} :ylut u/fPsf] cf/f]k pgLx¿sf] 5 .

‘olb hgsk'/ g]kfns} Pp6f zx/ xf] eg] of] zx/nfO{ lsg pk]Iff ug{ vf]lhFb} 5 <’ hgsk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf lzjz+s/ ;fxn] eg], ‘klxNo} to eO;s]sf] sfo{qmd :ylut u/]/ g ls dfq hgsk'/ a?, k"/} dw];sf] efjgfnfO{ nTofpg] sfd u/]sf] 5 .’ ;/sf/n] of] lg0f{onfO{ g;RofP cfOtaf/}b]lv ;+s]tfTds lj/f]wsf] cleofg ;'? ug]{ ;fxn] r]tfjgL lbP . /fdhfgsL ljjfx k~rdL

dxf]T;j cj;/df g]kfnsf] ljleGg lhNnf;Fu} ef/taf6 nfvf}+sf] ;+Vofdf cfpg] >4fn'sf] ck]Iffljk/Lt ;/sf/n] ;'/Iff Joj:yfsf] axfgf u/L df]bLsf] gful/s ;Daf]wg sfo{qmd :ylut ug{ vf]h]sf] pgsf] cf/f]k lyof] .

a}7sdf g]kfn–ef/t d}qL ;+3sf cWoIf pd]zk|;fb l;+xn] ljutdf klg ef/tLo k|wfgdGqL hgsk'/sf] afx|la3f d}bfgdf gful/s ;Daf]wg u/]sf] pNn]v ub}{ df]bLsf] ;Daf]wg /f]Sg g]kfn ;/sf/n] axfgf /r]sf] l6Kk0fL u/] . a}7sdf p7]sf dfu / ePsf] ;j{kIfLo lg0f{onfO{ ;Daf]wg ug{ k|d'v

lhNnf clwsf/Ldfkm{t g]kfn–ef/t d}qL ;+3 / hgsk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] 5'§f5'§} gfdaf6 k|wfgdGqLsf] sfof{no, k//fi6« dGqfno / ef/tLo b"tfjf;nfO{ kq k7fpg] lg0f{o ePsf] 5 .

hpjf ;+3sf cWoIf ;fx / d}qL ;+3sf cWoIf l;+xsf] ;+o'Qm cWoIftfdf a;]sf] a}7sdf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0fk|;fb 9'+ufgf, lhNnf k|x/L k|d'v P;kL u0f]z yfkf, ;z:q k|x/L ansf P;kL /jLGb| 7fs'/, hgsk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t g'/xl/ vltj8f, ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglw tyf a'l4hLjLx¿ ;xefuL lyP .

k|]; o'lgogsf] e]nfwgs'6f, sflQs @( -6f;_ . g]kfn k|]; o'lgog sf]zL c~rn ;ldltsf] c~rn e]nf zlgaf/ wgs'6fsf] e]8]6f/df ;DkGg ePsf] 5 . c~rn e]nfn] g]kfn k|]; o'lgog sf]zL c~rn ;ldltsf] lj:tf/;Fu} ;dod} ;+ljwfg n]Vg bafa:j¿k lhNnflhNnfdf ljleGg sfo{qmd ;~rfng ug{]nufotsf ljleGGf lg0f{ox¿ ub{} Pslbg] sf]zL c~rn e]nf ;DkGg ePsf] 5 .

g]kfn k|]; o'lgog sf]zL c~rn ;+of]hs p4j ltlD;gfsf] cWoIftfdf ePsf] c~rn e]nfnfO{ g]kfn k|]; o'lgogsf s]Gb|Lo pkfWoIf ljho ;Gtf]ifL /fO{, k"jf{~rn ;+of]hs nLnf aNne l3ld/], pbok'/ sd{rf/L o'lgogsf cWoIf dbg/fh s6'jfn, g]kfnL sf+u|]; wgs'6f If]q g+ ! sf ;lrj lht]Gb| ?DbfnL, g]kfn k|]; o'lgogsf k"j{ s]Gb|Lo ;b:o Pj+ g]kfn kqsf/ dxf;+3 wgs'6fsf lgj{tdfg cWoIf df]xg afGtjf, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf dx]Gb| sfkm\n], ;u/dfyf c~rn ;+of]hs gjLg /fO{, ;u/dfyf c~rn ;ldltsf ;lrj ljZj/fh tfdfªn] e]nfnfO{ ;Daf]wg u/]sf lyP .

:kz{ y]/fkL lzlj/ lj/f6gu/, sflQs @( -6f;_ . dx]Gb| uf]N5fsf] kf“rf}+ :d[ltdf pBf]u ;+u7g df]/ªn] lj/f6gu/df ;~rfng u/]sf] b'O{lbg] :kz{ y]/fkL pkrf/ lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 .

ul/a ut ljkGgtfsf sf/0f pkrf/ ug{af6 jl~rt tyf cGo lrlsT;ssf] cf}ifwL ;]jg ubf{ klg 7Ls gePsf ;j{;fwf/0fx¿n] :kz{ y]/fkL pkrf/ u/L nfe p7fpg eGg] p2]Zon] ;+u7gn] :j= uf]N5fsf] :d[ltdf z'qmaf/ / zlgaf/ lgMz'Ns lzlj/ ;~rfng u/]sf] xf] . pQm lzlj/df ef/t hf]ujgL lgjf;L /fdflszghL laxfgLn] :kz{ y]/fkLsf] dfWodaf6 xft, v'§f, sDd/, dfO{u|]gnufot zf/Ll/s b'vfOaf6 kL8f x'g] la/fdLx¿sf] pkrf/ u/]sf] lyof] . lzlj/df lj/f6gu/nufot df]/ªsf] s6x/L, eflyu5, 6+lsl;gaf/L, emf]/xf6, a}hgfyk'/, l;b|fxf, ynfxf, /fdu~h a]nul5of, d[uf}lnof, bj]{;f, O6x/f, ;'g;/Lsf] b'xaL, O6x/L, lrd8L, ;Ltfu~h tyf emfkf lhNnfb]lv cfPsf sl/a Ps ;o krf;hgf la/fdLx¿n] pkrf/ ;]jf lnO{ nfe k|fKt u/]sf lyP . pkrf/ u/fPsfx¿n] y]/fkLkl5 zf/Ll/s kL8faf6 s]xL /fxt kfPsf] atfPsf lyP .

;fdfg a/fdbk/f;L, sflQs @( -6f;_ . lhNnf k|x/L sfof{no gjnk/f;Ln] ljleGg 7fpFaf6, Ps nfv $$ xhf/ d"Noa/fa/sf] cj}w dfn;fdfg a/fdb u/L cfjZos sf/afxLsf nflu e}/xjf eG;f/ sfof{no k7fPsf] 5 .

;fbf kf]zfsdf u:tLdf vl6Psf k|x/L 6f]nLn] ljleGg 7fpFaf6 ;'/fsLsf] cfwf/df ef/taf6 eG;f/ 5nL g]kfn NofpFb} u/]sf] sk8f, ef/tLo / g]kfnL df]6/;fOsn;d]t a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . a/fdb ;fdfgdWo] !# yfg n]l8h ;'6, ( yfg sk8f, & yfg Anfª\s]6, !! yfg 6fph/, ;fdfg cf];f/kf];f/df ;+nUg b'O{j6f ef/tLo df]6/;fOsn / Pp6f g]kfnL Kn]6]sf] df]6/;fOsn;d]t kqmfp u/L e}/xjf eG;f/nfO{ rnfg u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

gL/h uf}tdg]kfnu~h, sflQs @( . g]kfndf cGwf]kg lgjf/0fsf nflu …lehg 6\jfG6L—6\jfG6LÚ sfo{qmd ;~rfng ePkl5 cfFvf pkrf/ ;]jfdf ;a} g]kfnLsf] kx'Fr k'Ug] ljZjf; ul/Psf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3n] ;g\ !((( k]ma'|j/Ldf …b[li6sf nflu clwsf/ gf/f;lxt ljZjsf sl/a kfFr s/f]8 gful/snfO{ cGwf]kgaf6 hf]ufpg lehg 6\jfG6L—6\jfG6L sfo{qmd th'{df u/]kl5 g]kfnn] ;f]xL jif{sf] gf]e]Da/df ;f] sfo{qmdnfO{ cg'df]bg u/]sf] lyof] .

g]kfnn] x:tfIf/ u/L cg'df]bg u/]sf] ;f] sfo{qmd :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnodfk{mt d'n'sel/ ;~rfngdf NofOPsf] 5 . ;g\ @)@) ;Dd ;~rfng x'g] ;f] sfo{qmdsf nflu dGqfnon] g]kfn g]q Hof]lt ;+3, ltnu+uf cfFvf s]Gb| / cfFvf pkrf/sf If]qdf sfo{/t

ljleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfonfO{ ;xof]uL ;+:yfsf ¿kdf :jLsf/ u/]sf] 5 .

lehg 6\jfG6L—6\jfG6Ln] df]ltoflaGb', hnlaGb', v;|] /f]usf] pkrf/, afnaflnsfdf x'g] cGwf]kg Go"gLs/0f, rZdfsf] hfFr, Go"g b[li6 ;]jf, dw'd]xsf sf/0f cfFvfsf] b[li6df kg]{ c;/sf] pkrf/ ug'{sf ;fy} cfFvf /]vb]v;DaGwL r]tgfd"ns sfo{qmdnfO{ ;d]6]sf] g]kfn g]q Hof]lt ;+3sf lhNnf cWoIf /tgs'df/ 6G8gn] hfgsf/L lbP . lk|e]G;g ckm anfG8g];Ú sfo{qmdcGtu{t ;g\ !(*! df ul/Psf] klxnf] ;j]{If0fn] g]kfndf s'n hg;+Vofsf z"Go bzdnj *$ k|ltzt gful/sdf cGwf]kg kfOPsf] lyof] . To;dWo] Ps bzdnj ;ft k|ltztdf Pp6f cfFvf b[li6ljxLg / b'O{ bzdnj ;ft k|ltztsf] cfFvfdf v/faL

b]vf k/]sf] lyof] . ;j]{If0fdf pNn]v ul/Pcg';f/ cfFvfsf ;d:of ePsf dflg;dWo] () k|ltzt u|fdL0f e]usf 5g\ eg] &@ k|ltzt df]ltoflaGb'sf] ;d:ofaf6 k|efljt 5g\ . cfFvfsf] ljleGg /f]uaf6 kLl8tdWo] *) k|ltztsf] /f]u lgsf] ug{ ;lsg] ;j]{If0fdf pNn]v 5 . ;g\ @)!) ul/Psf] kl5Nnf] ;j]{If0fdf eg] g]kfndf ljleGg :yfgdf cfFvf c:ktfn ;~rfngdf cfPkl5 cfFvf /f]usf] ;d:of cfwf 36]sf] b]lvG5 . xfn g]kfnsf z"Go bzdnj #( k|ltzt gful/sdf cfFvfsf] ;d:of b]lvPsf] 5 . g]kfndf cGo If]qsf] t'ngfdf dWoklZrdf~rn If]qsf lhNnfsf gful/sdf ;a}eGbf a9L cfFvf /f]usf] ;d:of b]vf k/]sf] 5 . ;f] If]qcGtu{t kg]{ e]/L c~rndf xfn z"Go bzdnj %& k|ltzt gful/sdf cfFvfsf] ;d:of b]vf k/]sf] 5 .

:yfgLo kmQ]afn cfFvf c:ktfnsf k|aGws sf}zns'df/ adf{sf cg';f/, z"Go bzdnj b'O{ k|ltzt cfFvfsf] ;d:of ePsf] lhNnfnfO{ dfq …cGwf]kg d'Qm lhNnfÚ dflgG5 . ;+3sf] zlgaf/ cfof]lht @! cf}+ lhNnf ;efdf k|:t't ul/Psf] jflif{s k|ult k|ltj]bgdf ;+3cGtu{t :yfkgf ul/Psf] kmQ]k'/ cfFvf c:ktfnn] ut cfjdf sl/a Ps nfveGbf a9LnfO{ alx/ª\u ;]jf / !! xhf/eGbf a9L cfFvfsf la/fdLsf] zNolqmof u/]sf] pNn]v 5 .

lj;+ @)$# df :yflkt ;f] kmQ]afn cfFvf c:ktfn dWoklZrdsf] afFs], alb{of, hfh/sf]6, ;'v]{t, b}n]v / 8f]Nkf lhNnfdf cfFvf pkrf/ ;]jf k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . s'n !%) z}øof Ifdtfsf] ;f] c:ktfndf dWoklZrdf~rnsf k|foM ;a} lhNnf / ef/taf6 ;d]t la/fdL

pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf 5g\ .

c:ktfnn] cfFvfsf la/fdLnfO{ lgMz'Ns pkrf/ ;]jf lbg] p2]Zon] lgMz'Ns cfFvf zNolqmof tyf cfFvf hfFr / pkrf/ lzlj/;d]t ;~rfng ub}{ cfPsf] k|aGws adf{sf] egfO lyof] . ;+3sf cWoIf 6G8gsf] ;efkltTjdf ePsf] lhNnf ;ef pb\3f6g ;efdf k|d'v lhNnf clwsf/L j]bk|;fb n]vs, /]8qm;, afFs]sf ;efklt uf]aw{gl;+x ;Demgf, c:ktfn ;+/Ifs >Lhª zfx, kqsf/åo gL/h uf}td / z'qmClif rf}nfufO+{n] ;a}sf] k|of;af6 c:ktfnsf] ;]jfnfO{ yk prfOdf k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbP . To; cj;/df ;+3sf ;lrj zflGt >]i7n] jflif{s k|ult k|ltj]bg / sf]iffWoIf sGx}ofnfn 6G8gn] cfly{s jif{ )&!÷&@ sf nflu ^ s/f]8 %) nfv ?k}ofFsf] cg'dflgt ah]6 k|:t't u/] . -/f;;_

k"jL{ kxf8L lhNnf Onfddf Ps sfo{qmddf gfRb} u/]sf afnaflnsfx¿ . t:jL/ M /f;;

af/fsf] al/of/k'/l:yt ljZj k|l;4 u9LdfO{ dlGb/df k"hf ug{ nfd a;]sf >4fn'x¿ . d+l;/ ;'? gx'Fb} ;f] dlGb/df eQmhgsf] ;+Vof a9\g yfn]sf] 5 . d+l;/ bf];|f] ;ftf u9LdfO{ d]nf x'b}5 . t:jL/ M/f;;

cd//fh cfrfo{ bfª, sflQs @( . x]nf] g]kfn df]jfOn sDkgLn] bfªsf u|fxs ;]jf s]Gb|sf] :yfkgf u/]sf] 5 . Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L sl/a % jif{cl3 bfªnfO{ s]Gb| agfP/ :yfkgf ePsf] x]nf] g]kfn df]jfOnn] zlgaf/ lhNnf ;b/d'sfd 3f]/fxLdf u|fxs ;]jf s]Gb|sf] :yfkgf u/]sf] xf] .

)^^ d+l;/ ! ut]b]lv dWoklZrdf~rn ljsf; If]qaf6 ;]jf k|f/De u/]sf] x]nf] g]kfnn] clxn] cfkm\gf] ;]jf ;'b"/klZrdf~rn / klZrdf~rn ljsf; If]qdf ;d]t lj:tf/ ul/;s]sf] hgfPsf] 5 .

u|fxs ;]jf s]Gb|sf] pb\3f6g lhNnfsf ;ef;b bLks lu/Ln] u/]sf x'g\ . df]jfOn ;]jfnfO{ k|efjsf/L¿kdf n}hfg sDkgLn]

u|fxs ;]jfs]Gb|sf] :yfkgf u/]sf] g]kfn :of6fnfO6 -x]nf] g]kfn df]jfOn_ sDkgLsf sfo{sf/L lgb{]zs cho ;'dfuL{n] atfP .

b]zsf] dWo tyf ;'b"/klZrd;lxt klZrdf~rn ljsf; If]qsf s]xL lhNnfdf ;]jf lbg] p2]Zon] :yfkgf ePsf] g]kfn :of6fnfO6 sDkgLn] xfn;Dd ;'b"/ klZrdsf] dx]Gb|gu/b]lv klZrdf~rnsf] k/f;L x'Fb} d':tfª / dgfª;Ddsf If]qdf ;]jf lbPsf] hfgsf/L lbP . sfo{sf/L lgb{]zs ;'dfuL{n] x]nf] g]kfn df]jfOn ;]jfnfO{ cfw'lgs / ;'ljwfo'Qm agfOg] atfP . …clxn] ;fdfGo s'/f ug{] dfq} sfd 5,Ú pgn] eg], …of] d+l;/leqdf OG6/g]6;lxtsf] df]jfOn ;]jf tkfO{+x¿nfO{ lbg] tof/Ldf 5f}+ .Ú

pgn] Ps ;odf kfOg] l;ddf @ ;o 6s 6fOg Eofn' /flvg] klg hfgsf/L lbP . …xfdL h;/L klg u|fxsx¿nfO{ ;Gt'i6 kfg' k5{ eGg] tof/Ldf 5f}+,Ú ;'dfuL{n] eg], …clxn] ;Dd lbPsf] ;]jf ;'ljwfnfO{ cfw'lgs / k|efjsf/L agfP/ n}hfG5f}+ .Ú kmf/d el/ sfuhft pknAw u/fPsf] % ldg]6df l;d sf8{ pknAw u/fP/ ;'rf? x'g] pgn] hfgsf/L lbP .

u'0f:t/sf nflu s'g} klg ;Demf}tf gug{] eGb} ;'dfuL{n] casf lbgsf u|fxs;d]t a9fP/ n}hfg] atfP . pgn] g]kfn ;/sf/sf] cflwsfl/s b"/;~rf/ sDkgLn] ;]jf lbg g;s]sf] ljs6sf ufpFx¿sf ;]jf lbg] u/L :yfkgf ePsf] g]kfn :of6fnfO6 sDkgL ca qmd};Fu cGo If]qdf klg lj:tf/

ul/g] atfP . pgn] ljs6sf dflg;x¿n] x]nf] g]kfnsf] ;]jf lnP/ dfq} 6]lnkmf]g g]6js{df hf]l8Psf] bfaL u/] .

xfn;Dd 8]9 nfv df]jfOn k|of]u stf{ /x]sf] / casf] Ps dlxgfdf ;f9] ^ nfv k'¥ofpg] nIf sDkgLsf] /x]sf] pNn]v u/] . g]kfndf zflGt k|lqmof :yfkgfsf] ;dodf d'Vo tLg bnsf zLif{ g]tfx¿aLr ;+jfb u/fP/ pb\3f6g ul/Psf] x]nf] g]kfn kl5Nnf] ;dodf ;':tfPsf] eGb} ca To;f] x'g glbg] atfP . x]nf] g]kfnsf clxn] ;Dddf sDkgLn] ( ca{ ?k}ofF nufgL ul/;s]sf hfgsf/L lbP . o;sf] s]Gb|Lo sfof{no klg bfªsf] lhNnf ;b/d'sfd 3f]/fxLd} /x]sf] 5 eg] u|fxs ;]jf s]Gb| klg 3f]/fxLd} zlgaf/ pb\3f6g ul/Psf] xf] .

df]bLsf] ;Daf]wg afx|la3fd} x'g'kg]{ dfu

…x]nf] g]kfnÚ sf] u|fxs ;]jf s]Gb| :yfkgf

cGwf]kg lgjf/0fsf nflu …lehg 6\jfG6L—6\jfG6LÚ

kj{t, sflQs @( . kj{tsf] Ps b'u{d ufpFdf ;~rflnt ljBfnodf bftfsf] ;xof]udf em08} Ps s/f]8sf] nfutdf b'O{ 5'§f5'§} ejg lgdf{0f ePsf 5g\ . lhNnfsf] kfvfkfgL uflj;df ;~rfng ePsf] hgljsf; pRr dfljdf b'O{j6f ejg lgdf{0f ePsf x'g\ . b'j} ejgsf] lgldQ lhNnf lzIff clwsf/L /fh]Gb|axfb'/ If]qLn] Ps ;df/f]xaLr pb\3f6g u/]sf 5g\ . pb\3f6gsf qmddf af]Nb} If]qLn] jt{dfg lzIff k4ltdf kl/jt{gsf] vfFrf] /x]sf] atfPsf 5g\ .

sfo{qmddf If]qLn] kj{t lhNnfsf] k'/fgf] lzIff k4ltnfO{ kl/dfh{g ub}{ Jofjxfl/s lzIff k4lt nfu" ug{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . ;fd'bflos ljBfnodf kl5Nnf] ;dodf ljBfyL{sf]

;+Vof 36\b} hfg' b'Mvb\ s'/f ePsf] pNn]v ub}{ If]qLn] lghL ljBfnosf] lzIf0f k4ltnfO{ l;sf] u/]/ cl3 a9\g ;fd'bflos ljBfnonfO{ ;d]t cfu|x u/] . ljBfnodf kfxf/ 6«i6 g]kfnsf] ;xof]udf ^ sf]7] kSsL ejg lgdf{0f ePsf] 5 eg] lhNnf lzIff sfof{no kj{tsf] ;xof]udf rf/ sf]7] kSsL ejg lgdf{0f ePsf] 5 .

kfxf/ 6«i6n] $@ nfv ?k}ofF ;xof]u u/L cGo :yfgLo:t/af6 hg>dbfg / rGbf u/L %) nfvsf] nfutdf ^ sf]7] ejg ;DkGg ePsf] xf] . To:t} lhNnf lzIff sfof{no kj{tsf] @$ nfv ;xof]u / :yfgLo ;|f]taf6 u/L #^ nfv #) xhf/df rf/ sf]7] kSsL ejg lgdf{0f ePsf] xf] . -/f;;_

ljs6 ufpFsf] ljBfnonfO{ Ps s/f]8

o'jfnfO{ :yfgLo ;"rgf

s]Gb|dfkm{t /f]huf/L lbOg]

%d'n's @)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

lxdfnkfl/sf] lhNnf d':tfªsf] dfkmf{df vRr8df af]sfP/ jgaf6 bfp/f NofOFb} . hf8f] a9\b} uPkl5 d':tfªLx¿ bfp/fsf] vf]hLdf nfu]sf 5g\ . t:jL/ M bLks zdf{÷lx6f

hgsk'/, sflQs @( -6f;_ . ldlynfsf] /fhwfgL hgsk'/df q]tfsfnLg o'ub]lv lg/Gt/ dgfOFb} cfPsf] /fdhfgsL ljjfxk~rdL dxf]T;j cjlwe/ gu/If]qdf df5fdf;' / dlb/f laqmLljt/0fdf /f]s nufpg] lg0f{o ul/Psf] 5 . ljjfxk~rdL tof/L ;DaGwdf zlgaf/ lhNnf k|x/L sfof{nodf a;]sf] ;/f]sf/jfnf kIfx¿sf] a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . ljjfxk~rdL dxf]T;jb]lv rf/ lbgcufj}b]lv kfFr lbg;Dd gu/ If]qdf k"0f{¿kn] dlb/flaqmLdf /f]s nufpg] lg0f{o ul/Psf] lhNnf k|x/L k|d'v u0f]z yfkfn] atfP .

a}7sn] hgsk'/ gu/leq d+l;/ * ut] b]lv !@ ut];Dd df5f df;', dlb/f laqmLljt/0fdf /f]s nufpg] lg0f{o u/]sf] xf] . k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0fk|;fb 9'+ufgfsf] /f]xj/df a;]sf] a}7sn] pQm cjlwdf hgsk'/ gu/leq dlb/f tyf df;'hGo kbfy{ laqmLljt/0f u/]sf] kfOP % xhf/ ! ;o ?k}ofF hl/jfgf ug{] lg0f{o;d]t u/]sf] 5 .

a}7sdf pBf]u jfl0fHo ;+3 hgsk'/, u'7L ;+:yfg, dlb/f Joj;foL ;+3 hgsk'/nufot lhNnfsf ljleGg Sna / ;/f]sf/jfnf lgsfosf k|ltlglwx¿ ;xefuL lyP .

ljjfxk~rdL cjlwe/ dlb/f laqmLdf /f]s

ofbj cfrfo{alb{of, sflQs @( . t/fO{s} 7"nf] ko{6sLo If]qsf] ¿kdf dflgg] alb{of /fli6«o lgs'~h cjnf]sg ug{ cfpg] ljb]zL ko{6ssf] ;+Vof 36]sf] 5 . ljb]zL ko{6s cfpg] qmd 36]kl5 /fh:j j[l4df ;d]t sdL cfPsf] 5 . h}ljs ljljwtfn] el/k"0f{ tyf k|fs[lts dgf]/d dflgg] klZrd t/fO{s} ko{6sLo uGtJo:ynsf] ¿kdf kl/lrt alb{of /fli6«o lgs'~hdf t];|f]] d'n'saf6 cjnf]sg tyf e|d0fsf nflu cfpg] ljb]zL ko{6sx¿sf] ;+Vofdf sdL cfPkl5 lgs'~hsf] k|d'v cfly{s ;|f]tsf] ¿kdf /x]sf] /fh:jdf ;d]t ;d:of pTkGg ePsf] 5 .

lgs'~hdf k|z:t dfqfdf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;Defjgf x'Fbfx'Fb} klg a]nfa]nfdf b]zdf x'g] ljleGg lsl;dsf aGbx8\tfn, ;+ljwfg;efsf] pklgjf{rg, ;8s, k'nnufotsf ef}lts ;+/rgfx¿ lgdf{0f gePsf sf/0f klg ljb]z

tyf :jb]zaf6 cfpg] ko{6ssf] ;+Vofdf sdL cfpg] u/]sf] alb{of /fli6«o lgs'~hsf ;xfos ;+/If0f clws[t czf]s e08f/Lsf] bfaL 5 . ljb]zL ko{6sx¿sf] ;+Vofdf sdL cfPkl5 lgs'~hsf] /fh:j ;+sngdf ;d]t sdL cfPsf] 5 .

cfly{s jif{ )^(÷&) df ^ xhf/ ( ;o %$ :jb]zL, % xhf/ & ;o #$ ljb]zL / @ ;o *^ ;fs{ d'n's u/L s'n !@ xhf/ ( ;o &$ hgf ko{6sx¿n] lgs'~h cjnf]sg u/]sf] pgn] atfP . cfj )&)÷&! df & xhf/ % ;o !& :jb]zL, % xhf/ # ;o ^( ljb]zL / # ;o @! ;fs{ d'n's u/L s'n !# xhf/ @ ;o & hgf ko{6sn] cjnf]sg u/]sf lyP . :jb]zL tyf s'n ko{6ssf] ;+Vofdf j[l4 b]lvP tfklg ljb]zL ko{6s eg] 36]sf] pgn] atfP . c;f]h dlxgfb]lv ko{6ssf] cfjfudgdf eg] ;'wf/f]Gd'v ePsf] ;xfos clws[t e08f/Ln] hfgsf/L u/fP .

h}ljs ljljwtfn] el/k"0f{

/x]sf] alb{of /fli6«o lgs'~hdf yf¿ ;+:s[lt, yf¿ kl/sf/nufot yf¿ k/Dk/f cjnf]sg ug{sf nflu clxn] cfGtl/s ko{6s eg] vrfvr el/Psf] kfOG5 . ko{6saf6 cfpg] /fh:jn] wfg]sf] alb{of /fli6«o lgs'~hdf ko{6s;Fu} /fh:jdf sdL cfPkl5 lgs'~hnfO{ ;d]t ;d:of kg]{ b]lvG5 .

b]zsf ljleGg lhNnfsf ljBfno, Sna / ;+3;+:yfaf6 cfGtl/s ko{6sx¿sf] lbgx'F cf]O/f] nfUg] u/]sf] /fli6«o k|s[lt ;+/If0f sf]if alb{of ;+/If0f sfo{qmdsf k|d'v /ljg s8l/of atfpF5g\ . oftfoftsf] /fd|f] ;'ljwf gx'g', cf]/fxL gbLdf k'n gaGg'n] klg ko{6s cfjfudgdf ;d:of x'g] u/]sf] pgsf] a'emfO 5 . klZrd g]kfn tyf t/fO{s} ko{6sLo uGtJosf] ¿kdf pGd'v eO/x]sf] alb{of /fli6«o lgs'~hsf] kof{ko{6g ljsf;df ;/sf/n] uDeL/ rfF;f] lbg'kg]{ pgn] atfP .

alb{ofdf ko{6s 36]

6fOD; ;+jfbbftf pbok'/, sflQs @( . lhNnfsf] k"jL{ gfsf a]N6f/–a;fxf gu/kflnsf –!, l:yt cfFkvx/] vf]nfsf] lsgf/fdf kTy/ sf]Onf e]l6Psf] 5 . h+unsf] aLrdf /x]sf] vf]nf lsgf/fdf 3fF;, bfp/f hfg] dflg;x¿n] sf]Onf km]nf kf/]kl5 :yfgLo lj1n] cjnf]sg ubf{ af:tljs sf]Onf g} ePsf] kQf] nfu]sf] xf] .

…ufpFd} sf]Onf vfgL e]l6of] ca oxL OGwgsf nflu cGt hfg} gkg]{ eof]Ú a]N6f/ ahf/l:yt aLkL rf]ssf :YffgLo Vofd /fO{n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …:yfgLosf] rfF;f] / ;/f]sf/jfnfsf] ;xof]u eP sf]Onfaf6 dgUo] ;Defjgf 5 .Ú /fO{sf cg';f/ vf]nfsf] lsgf/fdf hldgdfly r§fgh:tf] sf]Onfsf l9sfx¿ km]nf k/]kl5 :yfgLo afl;Gbfx¿n] 3/, 3/df NofP/ afNg yfn]sf 5g\ . sltkon] OGwg -bfp/fsf] ;§f_ k|of]u ub}{ cfPsf] Pdfn] IfqLo cWoIf zDe' kf}8]nn] atfP .

kTy/sf]Onf cfuf]df afNbf k]6«f]n tyf dl§t]nsf] h:tf] uGw cfpg] / r'nf]df afNg ldNg] u/]sf] :yfgLo hgHof]lt pRr dfljsf lzIfs s'df/l;+x sfsL{n] atfP . sf]Onf km]nf k/]sf] 7fpFdf hldg vGbf tnsf] efudf k"/} sf]Onfsf] r§fg km]nf k/]sf] sfsL{sf] egfO 5 . vf]nf lsgf/fsf] hldgsf] ;txdfly sf]Onf e]l6Pkl5 k/LIf0f ug{ cfkm"n] 3/df NofP/ afn]sf]

csf{ :yfgLo afl;Gbf /fh]Gb| kf}8\ofnn] atfP . …klxnf ;'Gbf kTofpg} ufx|f] eof],Ú kf}8\ofnn] eg], …;fyLx¿;Fu x]g{ hfFbf kf] yfxf eof] ;fRrLs} sf]Onf vfgL /x]5 .Ú cfFkvx/]df dfq} geP/ lhNnfsf] kxf8L If]qsf 8fF8fx¿ kTy/nufotsf vfgLsf] lx;fan] dxŒjk"0f{ /x] klg ;|f]t cefjsf sf/0f vf]hL / klxrfg x'Fg g;Sbf 7f]; k|dfl0ft x'Fg g;s]sf] kf}8\ofnn] u'gf;f] u/] .

hldgdfly b]lvPsf] kTy/sf]Onfsf] r§fgsf cfwf/df ToxfF lgs} 7"nf] dfqfdf sf]Onf ePsf] cg'dfg :yfgLojf;Ln] u/]sf 5g\ . …clxn] aflx/af6 dfq} b]lvPsf] cfwf/df cg'dfg ul/Psf] xf],Ú :yfgLo k|jL0f /fO{n] eg], …vf]hL / pTvgg ul/of] eg] lhNnfnfO{ klxrfg lbg] k|fs[lt ;Dkbf;Fu} cfly{s ;d[låsf] kf6f] x'Fg ;S5,Ú b]lvPsf] / ;fdfGo a'lemPs} e/df eGbf klg s]xL bIf hgzlQm;lxt ;/f]sf/jfnfsf] kof{Kt vf]h h?/L /x]sf] :yfgL a'låhLjLx¿ atfpF5g\ .

To:t} s]xL ;docufl8 ;b/d'sfd ufO{3f6 glhs} lqo'uf gu/kflnsf–!% /fhfafF;sf] :yfgLo Ps h+undf ;d]t kTy/ sf]Onf e]l6Psf] lyof] . ToxfFsf] kTy/df klg p:t} u'0f b]lvPsf] eP klg kxn cefjsf sf/0f 7f]; kQf nfUg ;s]sf] 5}g . vfgL ;Defjgf k"0f{ k|ltzt eP klg :yfgLo lgsfon] rf;f] glbPsf] ;j{;fwf/0fn] u'gf;f] ug]{ u/]sf 5g\ .

a]N6f/df sf]Onf vfgL km]nf

g'jfsf]6, sflQs @( . dbfgk'/ uflj;sf] sfof{non] uflj;sf !* Ho]i7 gful/snfO{ z'qmaf/ ;Ddfg u/]sf] 5 . dbfgk'/ uflj;sf] af/fxLdf cfof]lht sfo{qmddf ufflj;sf gf}j6} j8fsf ;a}eGbf Ho]i7 gful/snfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] . uflj;el/sf ;a}eGbf j[4 dbfgk'/ – ! 3n]ufpFsf Ps ;o Ps jifL{o e"kfnaxfb'/ u'?ª / ;a}eGbf j[4f j8f g+ ^ sL (* jifL{of nIdLs'df/ /}nf;lxtnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf lhlj;sf sfo{qmd clws[t k'is/ zdf{ l/dfnn] j[4j[4fnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfgkq / hgxL Ps xhf/ ?k}ofF k|bfg u/]sf lyP eg] :yfgLo ;dfh;]jL gj/fh kf08]n] Ps Ps yfg

cfw'lgs lsl;dsf] nf}/f] lbP . uflj; ;lrj huGgfy sfsL{sf] ;efkltTjdf

ePsf] sfo{qmddf dbfgk'/ uflj;df ut jif{sf] k|j]lzsf k/LIffdf pTsi6 x'g] zlQm pRrdfljsf dfwj kf08], ;+uLtf kf08] / ;'lgtf tfdfª, ;"o{dtL pRrdfljsf ;Demgf g]kfnL / gf/fo0fk|;fb kf08] / e[s'6L dfljsf s[i0fk|;fb l;njfnnfO{ gub;lxt ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;f] cj;/df lhlj;sf sfo{qmd clws[t l/dfnn] Ho]i7 gful/s ;dfhsf] cg'ejsf] vfgL ePsfn] pgLx¿sf] cg'ejaf6 clxn]sf] k':tfn] w]/} 1fg lng ;Sg] atfpFb} ltgnfO{ ;a}n] ;Ddfg ug'{kg]{df hf]8 lbP . -/f;;_

Ho]i7 gful/snfO{ nf}/f] pkxf/

x]6f}+8f, sflQs @( . df};d kl/jt{g;Fu} dsjfgk'/sf ljleGg uflj; / x]6f}+8f gu/kflnsf If]qdf clxn] efO/n Hj/f] tyf emf8fkvfnf /f]usf] k|sf]k a9]sf] 5 . /f]uaf6 kLl8t eO{ x]6f}+8f c:ktfndf b}lgs #)÷#% hgf pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf 5g\ . ltgnfO{ lrlsT;ssf] lgu/fgLdf clxn] pkrf/ eO/x] klg c:ktfnsf] z}øofsf] cefjn] yk pkrf/ ug{ sl7gfO ePsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 .

/f]usf] k|sf]kaf6 gjhft lzz', afnaflnsf / j[4j[4f a9L k|efljt x'g] u/]sf] lrlsT;s xl/axfb'/ v8\\sfn] hfgsf/L lbP . lhNnfsf ljleGg uflj;df /x]sf :jf:Yo rf}sL, pk:jf:Yo rf}sL / Onfsf pkrf/s]Gb|df tTsfn cf}iflw;lxt :jf:YosdL{nfO{ /f]u km}ng glbg ;ts{ cj:yfdf /flvPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosf lgldQ k|d'v ;"o{dl0f ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

emf8fkvfnfsf] k|sf]k

ljrf/^ @)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

…cn–d'hflx2Lgsf] km]a/]6 l8z k6gf–hgsk'/sf] ;8sdfu{af6 u'8\b}–u'lN6Fb} cfpg] ePkl5 nf]en] ¥ofn sf9\b} pgLx¿ Tot}lt/sf] af6f] 9'Sg y'lk|g] 5g\ . To;kl5 sf7df8f}+sf] cfsfz s]xL zfGt x'g]5 . ToxL df}sfdf d'hflx2Lgsf] df]:6 Eofn'Pan vhfgf k"j{ lgwf{l/t dfu{ kl/jt{g u/]/ xjfO{ dfu{af6 km'km{'/fpFb} sf7df8f}+ cjt/0f x'g]5 . d'hflx2Lg km]l/ klg Psk6s lx:; kg{]5 . …ca sL d'nfsft]+ lbNnL d]+ xL xf]uf===pxL+ hf s] vfpm+uf–rkfpm+ufÚ eGb} ef]sf] z]/ sL t/x ltgLx¿ g]kfn 5f]8\b} pt}af6 af]8{/ qm; ug{] 5g\ . sf7df8f}+sf] ue{df n's]sf] cb[Zo eo klg ;dfKt x'g] 5 . g]kfn k|x/LnfO{ cfgGb x'g]5 . x'Fbf] g vfFbf]sf] 6G6f======Ú

;fdflhs ;~hfn km];a'sdf kf]i6 ul/Psf] pQm :6f6;df xf:o / s6fIfsf ;fy} w]/} s'/f n's]sf] 5 . d"ntM blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] lzv/ a}7sdf efu lng ef/tLo k|wfgdGqL df]bLsf] g]kfn e|d0f :yndfu{af6 x'g] sfo{qmd lgwf{l/t eO;s]sf] cj:yfdf k|wfgdGqL df]bLsf] ;'/Iffsf nflu pTkGg x'g ;Sg] r'gf}tL / g]kfnL ;'/Iff ;+oGqdfly k/]sf] bafasf cfwf/df km/s sf]0faf6 cfPsf] pQm :6f6;sf k5fl8 d"ntM blIf0f Pl;ofdf km}lnPsf] cft+sjfb g} /x]sf] 5 . cfkm"nfO{ qmflGtsf] sNkj[Ifsf gfdaf6 lrgfpg] pQm km];a's] ldqsf] ljrf/sf] w/ftn / ;f]rsf] sf]0f / kl/lwn] cfkm\g} lsl;dsf] ljz]iftf / ljljwtf af]s]sf] xf]nf . To;f] t slxn] sfxLF tL …d ;fx}| rfd|f] / a6fl/Psf] dfG5] kf] tÚ eGg] s'/f xfsfxfsL :jLsf/ ug{ xlRsFb}gg\ .

h] xf];\, d+l;/ !! / !@ ut] x'g] ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf nflu cf7 j6f ;b:o d'n's tyf gf} j6f ko{j]Ifs d'n'saf6 cfpg] kfx'gf sf7df8f}+df e]nf x'g] 5g\ . tLdWo] ;a}eGbf a9L ;'/Iff r'gf}tL

/x]sf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] hgsk'/sf ;fy} n'lDagL tyf d':tfªsf] ofqf ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . >Ln+sfsf /fi6«klt tyf ;/sf/ k|d'v dlxGbf /fhfkfIf]n] klg n'lDagL e|d0f ug]{ OR5f hgfPsf 5g\ .

ln§] k|d'v k|efs/gnfO{ df/]/ >Ln+sfsf] k[ystfjfbL ljb|f]x lg:t]h u/]kl5 ToxfFsf] zflGt ;'/Iffdf pNn]vgLo ;'wf/ cfP klg /fi6«klt /fhfkfIf]dfly ;'/Iff r'gf}tL sfod g} 5 . To;}u/L cft+sjfbsf] pj{/ e"ld dflgg] kfls:tfgsf k|wfgdGqL gjfh zl/km tyf ckmuflg:tfgsf /fi6«klt cz/km 3fgL tyf a+unfb]zsL k|wfgdGqL z]v xl;gfdfly klg ;'/Iff r'gf}tL /x]sf] 5 . e"6fg tyf dflNbE;dfly klg s]xL r'gf}tL /x]s} 5 . pNn]lvt d'n'sx¿dWo] clxn] ;a}eGbf 7"nf] ;'/Iff y|]6 ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLdfly /x]sf] g]kfnsf ;'/Iff clwsf/L atfpF5g\ .

clxn] g]kfndf pTkGg x'g;Sg] ;'/Iff r'gf}tL tyf To;sf] ;fdgfsf ljifodf cWoog ug{ ;fs{ If]qsf clwsf+z d'n'ssf ;'/Iff ljz]if1x¿sf] g]kfn e|d0fsf] qmd hf/L g} 5 . g]kfnL ;'/Iff lgsfo;Fu lgoldt ;Dks{df a;]/ ltgLx¿ To:tf cj/f]wsf ;Defjgfdfly uDeL/ cWoog cg';Gwfg ul//x]sf 5g\ . g]kfnsf Pshgf jl/i7 ;'/Iff clwsf/Lsf cg';f/ df]bLsf] e|d0fnfO{ nlIft u/]/ sltko cltjfbL ;+:yfx¿n] cfkm\gf ultljlw a9fpFb} nu]sf 5g\ . To:tf lqmofsnfk c;kmn kfg{ ;'/Iff lgsfo ;Ifd /x]sf] pgL atfpF5g\ . To;f] t ut ;fpgdf k|wfgdGqL df]bL g]kfn cfpFbf u[x dGqfnosf Pshgf jl/i7 clwsf/Ln] df]bLsf] e|d0f tflnsf tyf ;'/Iff k|aGwsf af/]df s]xL z+sf:kb JolQmsf ;fy} sf7df8f}+l:yt Pp6f s"6gLlts lgsfosf sd{rf/Lx¿ ;lqmo /x]sf] ;dfrf/ cfPsf] lyof] .

;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf] …sfp06 8fpgÚ ;'? eO;s]sf] 5 . ;fs{df ;fd]n x'g cfpg] kfx'gfx¿sf] :jfutsf nflu sf7df8f}+sf] lz+uf/–k6f/, lgdf{0f tyf dd{tsf] sfo{ clGtd r/0fdf

k'u]sf] 5 . ;'/Iff Joj:yf klg ;lqmo tyf s8f kfl/Psf] 5 . t/ oL ;a}sf afah'b klg sltko cltjfbL tŒjn] o; cj;/df cfkm\gf] pkl:ylt b]vfpg] k|of; ug]{ g} 5g\ . ut zlgaf/ dfq} sf7df8f}+sf] wf]aLwf/f If]qdf z+sf:kb j:t'sf] kf]sf] e]l6Psf] lyof] . lgZro lg o:tf cft+sjfbL ;d"xx¿sf] k|of; c;kmn kfg{ g]kfnL ;'/Iff ;+oGq / ;'/IffsdL{ ;Ifd /x]sf 5g\ . t/, 5b\d lsl;dn] cfkm\gf cft+ssf/L ultljlw ;~rfng u/]sf] cj:yf / cfdgful/sn] ;d]t z+sf:kb JolQm tyf k|of;x¿sf] e]p gkfPsf] / a]jf:tf u/]sf] cj:yfdf sf7df8f}+df Ps lsl;dsf] qf; l;h{gf ug{ o:tf cft+ssf/L tŒjx¿nfO{ ;kmntf ldNg] ;Defjgf OGsf/ ug{ ;lsFb}g .

jf:tjdf of] ;d:of sf7df8f}+sf afl;Gbf;+Fu hf]l8Psf] dfq} geP/ ;fs{ If]qsf s]xL d'n'sx¿n] cft+ssf/L ;+u7gk|lt ckgfPsf] g/d gLltsf sf/0f klg xf] . cd]l/sfsf] jN8{ 6«]8 ;]G6/dfly cnsfobfn] u/]sf] cfqmd0fkl5 ljZjdf

cft+sjfbsf lj?4 P]Soa4tfsf] k|of; ;'? ePsf] lyof] . To;sf] nuQ} ;fs{n] klg cft+sjfbsf lj?4 ;xsfo{sf]

k|:tfj :jLs[t u/]sf] lyof] . t/, ;fs{sf] o; k|lta4tfsf afah'b ;fs{ If]qdf hf/L cft+sjfbL ; + u 7 g s f ] ultljlwdf sdL cfpg ;s]sf] 5}g . sltko

c f t + s s f / L ;+u7gn] o; ;+u7gsf

;b:o d'n'ssf] ;/sf/;Fu /fhgLlts ;DaGw :yflkt u/]sf] b]lvG5 . gSsnL d'b|f tyf nfu"kbfy{sf] sf/f]af/af6 cfkm\gf] cfly{s cfjZostf k"/f

ul//x]sf cft+sjfbL ;+u7gx¿ ;/sf/L ;+/If0fdf /x]sf] s'/f k6s–k6s k'li6 eO;Sbf o:tf ultljlwdf s'g} sdL g cfpg'n] ;fs{ ;+u7gsf] k|efjfl/tfdfly g} uDeL/ k|ZglrÅg v8f u/]sf] 5 .

;fs{ If]qsf sl/a ;a} ;b:o d'n'sx¿ cft+sjfb dfq} geP/ cfGtl/s åGådf lklN;Psf 5g\ . cl:y/ /fhgLlt / xfjL x'Fb} uPsf]

cnufjjfbL ;f]rn] o; If]qsf] ljsf;df afwf k'¥ofPsf] 5 . o:tf ljb|f]x / c;xdltsf k5fl8 clzIff, cfwf/e"t ljsf;sf] cefj tyf cfly{s c;dfgtf /x]sf 5g\ . ljZjsf] s'n hg;+VofdWo] sl/a ! ca{ ^$ s/f]8eGbf a9L hg;+Vof ePsf] / s'n hg;+Vofsf] 7"nf] lx:;f o'jfn] cf]u6]sf] o; If]qsf] ckf/ hgzlQmnfO{ dfq} klg ;xL tl/sfn] pkof]udf Nofpg] xf] eg] of] If]qsf] d'xf/ km]l/g w]/} s'g'{kg]{ 5}g . ;d'b| ;txb]lv ;+;f/sf] ;a}eGbf cUnf] lzv/ /x]sf] o; If]qsf] h}ljs ljljwtf dfq} geP/ ckf/ hn ;Dkbfsf ;fy} pj{/ v]tLof]Uo hldgsf] j}1flgs / ;Gt'lnt bf]xgaf6 o; If]qsf] cfly{s ljsf;df cToGt dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;lsG5 .

nfdf] åGå / cfGtl/s tyf afÅo ;d:of ef]uL ;s]kZrft\ ca qmdzM o; If]qsf hgtfdf cfk;L ;xsfo{dfkm{t ;femf p2]Zosf] k"lt{ ug{ ;lsg] lgisif{ alnof] x'Fb} uPsf] 5 . cft+sjfbsf] pTkfbg / To;sf] lgof{t ug]{ egL cf/f]k nfu]sf d'n'sleq klg cft+sjfb af3sf] ;jf/L h:t} /x]5 eGg] …l/onfOh];gÚ a9\b} uPsf] 5 . olta]nf ;fs{ ;d'bfosf] k|fljlws / k|lqmofut g]t[TjeGbf klg o; If]qsf] ljsf;df lg0ff{os e"ldsf v]Ng ;Sg] g]t[Tjsf] cfjZostf b]vf k/]sf] 5 . Pp6f o:tf] g]t[Tj h;n] jf:tjd} o; If]qsf] pGgltsf nflu 7f]; sfd u/]/ b]vfpg ;sf];\ . hf];Fu o; If]qnfO{ ;d[l4sf] nIftkm{ lnP/ hfg] OR5fzlQm xf];\ . h;sf] cfFvfdf ;'Gb/, zfGt / ;d[4 ;fs{sf] ;kgf xf];\ / dlitisdf To;nfO{ d"t{¿k lbg] of]hgf . ;fs{dfly c;kmn ;+u7gsf] kl/ro e'ml08g nfu]sf] a]nfdf o:tf] g]t[Tjsf] vf]hL cem} h?/L eO;s]sf] 5 .

s] ;fs{sf ;b:o/fi6« ljutsf cfk;L dte]bx¿ la;]{/ o:tf] g]t[Tjsf] vf]hL u/]/ To; g]t[Tjdfly ljZjf; ub}{{ cfk;L ;xsfo{sf] yflngL ug{ tof/ 5g\ < 5}gg\ eg] cf}krfl/stfnfO{ lg/Gt/tf lbg] gfddf ;fs{sf hgtfsf] d]xgtsf] sdfOaf6 p7fPsf] s/sf] /sd k|To]s jif{ jf b'O{ jif{df e]63f6, lkslgs, e|d0f / :Jffut ;Tsf/sf gfddf km'n vr{ ug'{eGbf ;fs{ ;+u7gnfO{ g} lj36g ul/lbP Gofof]lrt x'g]5 . To;}n] ca ;fs{sf] k|efjsfl/tf a9fpg 7f]; sbd rfNg] a]nf cfPsf] 5 . ;fs{ ;+u7gnfO{ ;fs{ If]qs} zflGt / ;d[l4sf nflu cl3 a9fpg o;sf g]tfx¿n] ;f]Rg] a]nf cfPsf] 5 . ;fs{ alnof] eP ;fs{ If]q klg alnof] x'g] 5 .

[email protected]

;DkfbsLo

olta]nf ;fs{ ;d'bfosf] k|fljlws / k|lqmofut g]t[TjeGbf klg o; If]qsf] ljsf;df lg0ff{os e"ldsf v]Ng ;Sg] g]t[Tjsf] cfjZostf b]vf k/]sf] 5 . Pp6f o:tf] g]t[Tj h;n] jf:tjd} o; If]qsf] pGgltsf nflu 7f]; sfd u/]/ b]vfpg ;sf];\ . hf];Fu o; If]qnfO{

;d[l4sf] nIftkm{ lnP/ hfg] OR5fzlQm xf];\ .

;fs{sf] g]t[Tj / k|efjsfl/tf

hgd~r

Pdfcf]jfbLaf6 km'6]/ ag]sf] g]skf–dfcf]jfbLsf] cfGtl/s ljjfb pTsif{df k'u]sf] 5 . kf6L{sf] kf]ln6Ao'/f] a}7s 5f8]/ ;lrj g]qljqmd rGbn] cfkm\gf] kIfsf] 5'§} e]nf cfof]hgf u/]sf 5g\ . pgn] zlgaf/ ;'? ePsf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7s klg alx:sf/ u/]sf 5g\ . kf6L{ ;+:yfkgn] cg'zf;g pNn+3g u/]sf] cf/f]kL nufpFb} k|i6Ls/0f ;f]Wg] ePsf] 5 . rGbn] kf6L{sf] sfo{lbzfd} c;Gt'li6 hgfpFb} cfPsf 5g\ . kf6L{ a}7s alx:sf/ u/]/ cfkm\gf] kIfsf] 5'§} e]nf cfof]hgf ug'{sf] sf/0f sfo{lbzdf /x]sf] ulx/f] dte]b xf] eGg] rGb kIfsf] egfO /x]sf] 5 .

s'g} klg /fhgLlts bndf o:tf] ljjfb pTkGg x''g' c:jfefljs xf]Og . cem sDo'lgi6 kf6L{x¿, sfo{lbzf, sfo{gLlt, /0ffgLlth:tf ljifodf cfGtl/s ax; / ljjfb ul//xG5g\ . oxL ljifodf sDo'lg:6 kf6L{x¿ ljefhgsf lzsf/ eO/xg] u/]sf] oyfy{ 5 . xfd|f sDo'lgi6 kf6L{x? klg oxL lgolt ef]lu/x]sf 5g\ . g]skf–dfcf]fjbLsf] kl5Nnf] ljjfb klg oxL z[+vnfsf] lg/Gt/tf xf] . o;df cgf}7f] dfGg'kg]{ s]xL 5}g t/ ;lrj rGbn] cfkm"kIfsf] e]nfsf nflu Pp6f 3gf h+unIf]q /f]Hg'rflxF cgf}7f] 5 .

;+ljwfg;ef lgjf{rg alx:sf/ u/]sf] eP klg rGbsf] kf6L{ v'nf /fhgLltdf 5 . rGb / pgsf] kf6L{sf ;a} g]tfn] nf]stflGqs Joj:yfdf :jtGqtfk"js{ cfkm\gf ultljlw ;~rfng ul//x]sf 5g\ . rGb :jo+ oxL :jtGqtfsf] e/k"/ pkof]u ul//x]sf 5g\ . d'n'sdf nf]stGqdf zflGtk"0f{ cEof; ug]{ cj;/ ;a}nfO{ 5 . k|rlnt ;+ljwfgn] gful/ssf] :jtGq k"0f{ ;Ddfg u/]sf] 5 . o:tf] v'nf /fhgLlts kl/j]zdf rGbn] h+unleq clt uf]Ko e]nf cfof]hgf ug'{n] Ps lsl;dsf] cfz+sf pTkGg u/]sf] 5 . e]nfsf] :yfg /f]Hg] klg :jtGqtf 5 t/ uf]Kotfs} nflu h+un /f]Hg'rflxF cfgf}7f] x'g k'u]sf] xf] .

rGbn] km]l/ ;z:q qmflGt cfjZos /x]sf] atfpFb} cfPsf 5g\ . pgs} kf6L{n] Ps bzseGbf nfdf] ;do ;z:q o'4 rnfPsf] xf], h;df !# xhf/ g]kfnLn] Hofg u'dfP . lgs} 7"nf] s;/tkl5 pgsf] kf6L{ zflGtk"0f{ /fhgLltdf ;dflxt x'g ;xdt eof] . /fhfsf] lg/+s'z zf;glj?4 ;+o'Qm cfGbf]ng eof], a[xt\ zflGt ;Demf}tf eof] . /fhtGq ;f9] b'O{ ;o jif{b]lvsf] /fhtGq÷/fh;+:yf kmflnof] . d'n's olta]nf nf]stflGts k4ltcg'¿k lgjf{lrt hgk|ltlglwsf] ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf 5 . 7Ls oxL a]nf zflGtk|lqmof kl/Tofu u/]/ csf]{ ;z:q o'4 jt{dfg ;dosf] dfu xf]Og . d'n's nf]stfGqsf] cEof;df 5 . oxL k4ltaf6 cfkm\gf] /fhgLlts l;4fGtsf] k|rf/ ug]{ / /fHo;Qfdf k'Ug] cEof; ug]{ 5'6 ;a}nfO{ 5 . o;sf lgldQ h+unofqf cfjZos 5}g .

;+ljwfg lgdf{0fdfkm{t zflGtk|lqmofnfO{ k"0f{¿kdf 6'+uf]df k'¥ofpg' / hgtfnfO{ clwsf/;DkGg u/fpg' / ;dfj]zL /fHoJoj:yf sfod ug'{ cfhsf] cfjZostf xf] . of] ;a} nf]stGqdf dfq} ;Dej 5 . km]l/ csf]{ o'4, csf]{ /Qmkftlt/ cl3 a9\g' s'g} klg cy{df plrt 5}g . ;xdlt, c;xdlt, dte]b cflb /fhgLltsf] :jfefljs rl/q xf] . cfkm\gf] /fhgLlts l;4fGt / bz{gsf] :jtGq ¿kn] hgcg'df]bg u/fpg] ;fx; g]tfdf x'g'k5{ . rGbh:tf ;lqmo / ;Defjgfo'Qm g]tf;Fu jt{dfgsf] ck]Iff oxL xf] . pN6f]ofqf TofUg'k5{ .

rGbsf] pN6f] ofqf

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

;xdlt gx'g] ;+s]t;+ljwfg lgdf{0f x'G5 eGb} cfZjf;g lbP klg ;xdlt x'g] ;+s]t

b]lvg 5f]8]sf] 5 . xfdL hgtfnfO{ k6s–k6s 9fF6]/ ;Qfdf a:b} cfPsf /fhgLlts bnsf g]tfx¿ cem} klg hgtfsf] cfFvfdf 5f/f] xfNg] sfd ul//x]sf 5g\ . slt n]Vg' /fhgLlts cj:yfsf c;kmntfsf s'/f ca t /fhgLlts bnn] klg ;xdltsf s'/f n]Vg] af6f] vf]Ng'kg]{ xf] t/ cem} klg c;xdlts} s'/f cfO/x]sf 5g\ . o:tf] ePkl5 b]zsf] ljsf; s] ;Dej xf]nf . hlt;'s} ;femf ;jfn jf jftf{nfk u/] klg zLif{ bnx¿df ;xdlt x'g g;s]kl5 To;sf] s'g} cy{ /xGg . c¿ b]zsf k|wfgdGqL / /fi6«klt cfpFbf /fd|f] s'/f ug]{ g]tfx¿ Ps} b]zsf gful/s eP/ klg ldlnh'nL ;/sf/ rnfP/ Pscsf{df ;xdltdf cfpg ;s]sf 5}gg\ of] nHhf:kb s'/f xf] . Ps bnn] csf]{nfO{ r'gf}tL lbof], cf/f]k nufof] clg hgtf 9fF6\of] o;/L g} b]z rn]sf] jiff}{+ eO;Sof] t/ klg ldn]/ sfd ug]{ ;+s]n gb]lvg' hgtfsf nflu b'ef{Uo xf] . ;xdlt x'g] ;+s]t dfq xf]Og ;+ljwfg lgdf{0fsf ljjfbf:kb ljifodf ;xdlt xf];\ hgtfsf] rfxgf oxL g} xf] .

k+sh Gof}kfg]sf]6]Zj/, sf7df8f}+ .

ck/fwsf 36gf p:t} cem} klg ck/fwsf 36gf sd x'g ;s]sf 5}gg\ . x'g t w]/}sf] dfgl;stf cfk/flws ePsf] 5 . b]zsf] cj:yf / kl/l:yltn] klg o;sf] lgoGq0f ug{ ;s]sf] 5}g . lsgls zflGt ;'/Iffsf] Joj:yf lalu|Psf] 5 . o;df klg /fhgLlts bnsf] ;+/If0f ck/fwLx¿dfly ePs}n] klg ck/fwsf 36gf sd x'g g;s]sf x'g\ . ;j{;fwf/0fn] lgwf]{ eP/ a:g'kg]{ jftfj/0fsf] ;[hgf klg /fhgLlts bnn] ubf{ cfPsf] xf] eGg] s'/fdf lådt gxf]nf . o;/L a9]/ uPsf] ck/fwsf 36gfsf sf/0f ;j{;fwf/0fsf] hLjgz}nLdf k|efj kfl//x]sf] 5 . of] tkfOFxfdL ;a}n] cg'ej u/]s} s'/f xf] . o;df yfxf kfP/ klg df}g /xg'kg]{ afWotf 5 . lsg a9\b}5g\ ck/fwsf 36gf o;sf] cg'udg u/]/ lgoGq0fsf] af6f] vf]Hg' g} k5{ xf]Og eg] ef]lnsf lbgdf o;sf] j[l4n] xfdL ;a}nfO{ c;'/Iff x'G5 . sfg'g klg s8f x'g'k5{ . hf] sf]xL xf];\ ;a}nfO{ ck/fwcg';f/sf] ;hfo x'g'k5{ . clg dfq sfg'gL sf/afxLsf] 8/n] klg o:tf cfk/flws 36gfdf sdL cfpg]5 . sltko kfl/jfl/s ¿kdf ;DalGwtn] u/]sf]

ck/fwdf xfdL g} 9fs5f]k ul//x]sf x'G5f}+ To;}n] klg ck/fwLsf] dgf]an al9/x]sf] 5 . o;}n] o:tf s'/fdf xfdL hf] ;'s} eP klg ck/fwLnfO{ ck/fwL eGg glxlRsrfpF .

;'hg sfkm\n]d}ltb]jL, sf7df8f+} .

;fs{n] lemlnldnL /fhwfgL;fs{ ;Dd]ngsf nflu tf]lsPsf] ldlt glhlsFb} ubf{ /fhwfgL

lemlnldnL ePsf] 5 . lsgls /fhwfgLdf nf]8;]l8ªsf] df/ v]lk/x]sf ;j{;fwf/0fn] s]xL 306f dfq cFWof/f]df a:g'k/]sf] 5 . To;df klg lbgsf] ;dodf aQ uP klg /flt k|foM nf]8;]l8ª x'g 5f]8]sf] 5 . olb /fHodf /fhgLlts bnn] rfxg] xf] eg] ljsf; ;Dej /x]5 eGg] pbfx/0f xfdL ;fs{df x'Fb} u/]sf] of] tof/LnfO{ lng ;S5f}+ . /fhwfgLsf 3/x¿ ;'Gb/ ePsf 5g\ . cem} ;/sf/L sfof{nox¿b]lv lnP/ l;+xb/af/sf 9f]sfx¿ /ª\uLrª\uL eO/x]sf 5g\ . slt w]/} vfnL al;/x]sfx¿n] klg sfd kfPsf 5g\ . b]zsf nflu o;/L ;w+} ;f]r]/ s]xL /fd|f] ug{ vf]h]df t x'g] /x]5 . o;n] lg/Gt/tf kfpF5 of kfpFb}g t/ o;nfO{ lg/Gt/tf lbg ;s]df ko{6sx¿ klg a9]/ hfg ;S5g\ lsgls kmf]xf]/ /fhwfgL b]v]/ uPsf ko{6sn] of] ;'Gb/ / ;kmf /fhwfgLsf] af/]df c¿nfO{ klg s'/f u/] eg] t To;} klg ko{6s a9]/ hfG5g\ . h'g xfd|f] cfDbfgLsf] /fd|f] ;|f]t xf] . ;w+} o:t} lemlnldnL / ;kmf ;'Gb/ /fhwfgL b]Vg kfOof];\ .

clUg sfsL{;Nnf3f/L, eQmk'/ .

z}lIfs cj:yf ljsfplzIff kfpg' ;a}sf] clwsf/ xf] . lzIffn] cGwljZjf; / ;dfhdf

/x]sf unt s'/fx¿ x6]/ hfG5 . o;}n] klg z}lIfs¿kdf hf] klg cufl8 a9\g rfxG5 . t/ cfhef]ln lzIff ljsfp ePsf] 5 . lsgls z}lIfs If]qdf hlt nufgL ug{ ;Sof] Tolt g} lzIff /fd|f] x'G5 eGg] dfgl;stf a9]sf] 5 . klxn]–klxn] ;fdfGo ;/sf/L ljBfnodf k9\g] ljBfyL{n] klg clxn] w]/} k|ult u/]sf 5g\ t/ cfhef]ln vr{ a9L u/]/ k9fPsf w]/} ljBfyL{ unt lqmofsnfkdf ;+nUg ePsf 5g\ . ;a}nfO{

of] bf]if lbg t xF'b}g lsgls sltkon] /fd|f] af6f] klg /f]h]sf 5g\ t/ klg lzIff ljsfp agfP/ hyfefjL ljBfno ;~rfng ug]{x¿n] eg] lzIffsf] u'0f:t/ 36fPsf 5g\ . lzIff lnP/ dfq x'Fb}g Tof] Jofjxfl/s x'g' plQs} h?/L 5 . k|df0fkqdf cfwfl/t lzIffn] dfq s]xL x'Fb}g . lzlIft JolQm Jofjxfl/s lzIffdf bIf x'g'k5{ . s'g} dfG5]n] k9fOdf pRr lzIff ;s]sf] 5 t/ k9]sf a'em]sf s'/f lstfad} 5f]8]/ v/fa Jojxf/ c?dfly ul//xG5 eg] Tof] lzIffnfO{ xfdL Jofjxfl/s lzIff dfGg ;Sb}gf}+ . h:t} xfdLn] xfd|f] ;dfhdf x'g] u/]sf hftLo n+}lus c;dfgtf klg lzIffsf] sdLn] ePsf eGg] dfgl;stf 5 t/ sltko lzlIft :yfgdf klg of] e]befj sfod} 5 . h'g cJofjxfl/s lzIff xf] . o;}n] lzIff Jofjxfl/s agfpmF . / ljsfp lzIffdf nufgL gu/f}+ .

nIdL bfxfnnf]sGynL, eQmk'/ .

;8s b'3{6gfn] NofPsf] ;r]tgfsltko s'/fdf unt s'/fn] klg /fd|f] ;f]r NofpF5 . ;8s

b'3{6gf cfkm}+df b'Mv nfUbf] s'/f xf] h;n] ;a}nfO{ w]/} kL8f lbPsf] 5 . cfheGbf cufl8 . t/ kl5Nnf] k6ssf] ;8s b'3{6gfn] ;a}nfO{ Pp6 ;r]tgf 5f]8]/ uPsf] 5 . lsgls s]xL lbgotf olt w]/} ;8s b'3{6gf ;'Gg k/]sf] / ef]Ug k/]sf] 5}g . clxn] k|x/Lsf] lgoldt cg'udg / ofq'x¿sf] klg ;r]tgfsf] sf/0f o:tf] ePsf] xfdL ;xh} cg'dfg nufpg ;Sb5f}+ . ;jf/L rfnsn] hyfefjL ;jf/L ;fwg rnfP/ ePsf] eGb} ;jf/L ;fwgnfO{ / rfnsnfO{ klg ;r]t u/fPkl5 b'3{6gfdf s]xL sdL cfPsf] 5 . sflQs dlxgfdf dfq w]/} b'3{6gf eP o;df klg o'jfx¿ b'3{6gfdf k/]/ sltsf] d[To' eof] slt cem} pkrf//t 5g\ . casf lbgdf ;a}n] o;df ;r]t x'g} k5{ . /fhwfgLdf klg sltko ;jf/L ;fwgdf cTolws ofq' lnP/ ofqf ul//x]sf ;jf/L e]l6G5g\ . o;df klg ;a}sf] Wofg hfcf];\ . ca ;jf/L ;fwgsf] IfdtfeGbf a9L ofq' af]Sg]nfO{ s8fOsf ;fy sf/afxL ug'{ h?/L 5 . of] klg ;8s b'3{6gfn] l;sfPsf] kf7 xf] . ofqf ubf{ xfdL klg ;r]t agf+} / cGonfO{ klg ;r]t u/fpmF . ;8s ;a}sf nflu xf] hyfefjL ;jf/L gxfsf+} . 6«flkms lgod pNn+3g ug]{x¿nfO{ ;hfo lbcf}+ o;n] klg ;jf/L b'3{6gfdf sdL Nofpg d2t u5{ .

ddtf l3ld/]

cgfdgu/, sf7df8f+} .

:jf:Yo If]q Jofj;flos aGb}Joj;fosf w]/} k|sf/ 5g\ . clxn] cfP/ :jf:Yo If]qdf sfd ug]{

8fS6x¿ g} Jofj;flos eO/x]sf 5g\ Tof] klg r]shfFrsf] qmddf . s'g};fdfGo la/fdL ePsf]nfO{ ljleGg lsl;dsf cf}iflw lbP/ k/LIf0f ug]{qmd a9\bf] 5 . h;sf] sf/0f la/fdL cem} ynf kg]{ cj:yfdf k'U5g\ .;j{;fwf/0fn] lj/f]w u/]df ltdL 8fS6/ ls d eg]/ k|Zg cfpF5 .o;}n] klg ;j{;fwf/0f r'k nfu]/ klg 8fS6/sf] k/LIf0fsf nflu tof/x'g'kg]{ cj:yf 5 . Jofj;flos aGg'eGbf klg sfdcg';f/sf] /sd lnP/k/LIf0fdf eGbf pkrf/df Wofg lbg'kg]{ xf] / of] x'g ;s]sf] 5}g .

olb ;a} s'/fdf cg';Gwfg dfq ug]{ xf] eg] ;DalGwt ljifo s] sf nflu k9\g' < ;a}n] cf–cfkm\gf] hfgsf/ If]qdf k/LIf0f dfq ug]{ xf] eg]s]xL sfd klg x'g ;Sb}g . d]/f] a'emfOdf :jf:Yo If]q w]/} g} ;+j]bgzLn x'G5 o;df cfDbfgLsf] lx;falstfa /fv]/ la/fdLnfO{ k/LIf0f dfq ug'{eGbf pkrf/sf nflu Wofg k'¥ofpg' h?/L 5 . olb la/fdL cfkm\g}kl/jf/sf] xf] eg] /fd|f];Fu pkrf/ ug]{ t/ ;j{;fwf/0f 5 eg] To;nfO{cgfjZos b'Mv lbg] ug'{ /fd|f] xf]Og . ;a} :jf:Yo If]qsfnfO{ bf]if lbg vf]h]sf] xf]Og d}n] t/ cfhef]ln :jf:Yo If]q Jofj;flos aGb} uPsf]s'/fdf w]/}sf] ;xdlt xf]nf . ;a} dfG5] ;dfg x'g\, ;a}n] ;dfg clwsf/kfpg'k5{ :jf:Yof]krf/df . s;}nfO{ sfvf / s;}nfO{ kfvf u/fpg' x'Fb}g .of] s'/f :jf:Yo If]qsf ;a}df Wofg hfcf];\ .

k|lj0f cof{ngofFafg]Zj/, sf7df8f+} .

c?0f 7s'/L

kfn ekfn e|kfn ed0fsfkfn ed0fsfkfn e ] g]kfn gkfn g LkfnLkfn ;'/;/; Iff

;Dks;Dks; {df x¿ To:x¿ To:x¿ To tf :tf :

DefjgfdflDefjgfdflDefjgfdf y ly l cWoog

sf kfnsf

Iff /

d0fnfO{tko

yfx¿n]ltltl ltlt jljl ljlj w lw l

sf 5g\sf 5g\sf 5g .sf 5g .sf 5g To: To: To tf :tf :kmn kfg{ ;'/;/; Iff

pgL pgL pg atfpF5g\ atfpF5g\ atfpF5g . atfpF5g . atfpF5gfpgdf k|fpgdf k|fpgdf kwfgdGqLwfgdGqLwfgdGq

;'?;?; ePsf];fs;fs; {n] kn knljljl ?j?j 4 ?4 ?

kk|k:l

;+u7gn;+u7gn;;b;b; :b:b o d:o d:

/fhg/fhg/ LlfhgLlfhg ts Llts Llu/u/u ]sf/sf/ ] bsf bsf ]l bl b vG5lvG5ltyf nfu"kbfytyf nfukbfytyf nfu

@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014ljljw &

dfgjLo ljsf;sf] k|d'v cfwf/sf ¿kdf pmhf{nfO{ lng] ul/P klg blIf0f Pl;ofdf o;sf] ;+s6 ljs/fn b]lvPsf] 5 . s[lif pTkfbg, lgdf{0f, ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf; h:t} ;fdflhs tyf cfly{s ljsf;df pmhf{nfO{ lng] ul/Psf] 5 . ;d[l4 tyf pGgltsf] k|ToIf ;+jfxssf ¿kdf o; If]qnfO{ lng] ul/P klg nufgLsf] cefjsf sf/0f ;d:of 36\g'sf] ;f6f] emg a9\b} uPsf] 5 . blIf0f Pl;ofdf xfn;Dd sl/a @* s/f]8eGbf a9L gful/s pmhf{ ;+s6 Joxf]g{ afWo 5g\ . %) nfv gful/s ul/aLsf] k|ToIf rk]6fdf 5g\ . o:tf] ljifd cj:yf /xg'sf k5fl8 oxfFsf] ul/aL / To;n] kf/]sf] k|ToIf k|efj g} k|d'v sf/0f xf] eGbf km/s gkg]{ ;fs{ pmhf{ s]Gb|n] k|sflzt u/]sf] k|ltj]bgdf 5 . ;g\ @)!$ sf] clk|n–h'g c+sdf k|sflzt …blIf0f Pl;ofsf] pmhf{sf] l:yltÚ n]vdf ul/aLsf] sf/0fdWo] pmhf{ klg Ps ePsf] pNn]v 5 . pmhf{ Jofkf/, ljlgdo sd x'g', k]6«f]lnod kbfy{sf] vl/bsf nflu df]6f] /sd vr{g', k/Dk/fut pmhf{sf] k|of]usf sf/0f jftfj/0fLo ;d:of lbgk|ltlbg a9\b} hfg', nufgLd}qL jftfj/0fsf] cefj x'g' klg csf]{ kf6f]sf ¿kdf /x]sf] 5 . o;n] pmhf{sf ¿kdf hn;|f]tsf] pkof]u tyf pkef]u Go"g dfqfdf x'g] u/]sf] 5 . ;fs{n] o; If]qsf] ul/aL, c;dfgtf, a]/f]huf/L x6fpg] / cfly{s tyf ;fdflhs pGgltsf] nIo /flvPsf] lyof] . h;df pmhf{ ;+s6 ;dfwfg ug]{ / nufgL a9fpg] sfdnfO{ g} k|d'v k|fyldstf lbOof] . t/ ;fs{sf] !*cf}F ;Dd]ng;Dd cfOk'Ubf ljutsf k|lta4tf Jojxf/df sfof{Gjog ePsf] 5}g .

;g\ !(&& df sf7df8f}Fdf ePsf] sf]nDaf] of]hgf k/fdz{ bft[ ;ldltsf] a}7sdf tTsfnLg /fhf jL/]Gb|n] g]kfnsf] ckf/ hn;|f]tsf] pkof]u ug{ If]qLo ;xof]usf] cfÅjfg ug'{ePsf] lyof] . ;f]xL cfÅjfgnfO{ cfTd;ft\ ub}{ ul/aL Go"gLs/0fsf cfwf/sf ¿kdf pmhf{ If]qsf] ljsf;df Wofg lbg] lg0f{o klg k6s–k6s eof] . xfn;Dd tL lg0f{osf] Jofjxfl/s sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . ;g\ @))^ dfr{ ! df pmhf{ ;|f]tsf] ljsf;sf] k|j4{g ug]{ o; If]qdf pmhf{ Jofkf/nfO{ a9fjf lbg] nIosf ;fy !@cf}F lzv/ ;Dd]ngn] kfls:tfgdf ;fs{ pmhf{ s]Gb| :yfkgf eof] . ;fs{ pmhf{ dGqLsf] 5}6f}F a}7ssf lg0f{ofg';f/ g} s]Gb| :yfkgf ul/P klg nIocg';f/sf] sfd x'g ;s]sf] 5}g . s]Gb|n] pmhf{ r'gf}tLnfO{ cj;/df kl/0ft ug]{ nIo /fv]sf] lyof] . o;sf cnfjf gjLs/0fLo tyf j}slNks pmhf{sf] If]qdf ;xof]u cfbfgk|bfg ug]{ k|ljlw x:tfGt/0f, pmhf{ ;+/If0f, Ifdtf clej[l4,

nufgLsf] ;|f]tsf] vf]hL ug]{ a}7ssf] lg0f{o lyof] . If]qLo:t/df pmhf{ zlQm ;~hfnnufot blIf0f

Pl;ofnL pmhf{ ;xof]u sfo{qmdsf nflu cWoog ug]{ sfd pmhf{;DaGwL sfo{bnåf/f ;DkGg ug]{, To;sf nflu dlGq:t/Lo a}7s cfof]hgf ug]{ nIo /flvPsf] lyof] . lzIff, :jf:Yo, cft+sjfb, ul/aL tyf cGo k|of]hgsf nflu @) k6seGbf a9L dlGq:t/Lo a}7s ;fs{nfO{ s]lGb|t u/]/ cfof]hgf ul/P klg Psfw k6safx]s pmhf{ dlGq:t/Lo a}7s a:g ;s]sf] 5}g . o;af6 klg 3f]if0ffkqsf pNn]v ul/Ph:tf] pmhf{ If]qdf ljsf; / lj:tf/df 7f]; sfd x'g ;s]sf] 5}g . g]kfndf hnljB't\sf] ljsf;sf] qmd ;'? ePsf] nfdf] ;do eO;Sbf;d]t u'0ffTds k|ult x'g ;s]sf] 5}g . rGb|zdz]/n] kmlk{ªdf ljB't\ pTkfbg ubf{ blIf0f Pl;ofsf] s'g} klg d'n'sdf kfgLaf6 lah'nL lg:sG5 eGg] 1fgsf] x]Ssf sf]xL s;}df lyPg .

;f]xL cfwf/df x]bf{ o; If]qdf ljB't\ pTkfbg ;'? ePsf] !)$ jif{ k'u]sf] 5 . t/ xfnt eg] hxfFsf] txLF g} /x]sf] 5 . km]l/ sfd g} gePsf] eg] xf]Og, ef/tdf #! dfr{ @)!# ;Dddf b'O{ nfv @# xhf/ #$# d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg eO;s]sf] 5 . ;g\ @)!& ;Dddf yk ** xhf/ %)) d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ug]{ nIo /flvPsf] 5 . a9\bf] ljB't\ dfunfO{ kl/k"lt{ ug]{ nIosf ;fy ef/tn] cfqmfds ¿kdf pmhf{ pTkfbgnfO{ hf]8 lbPsf] 5 . g]kfn / a+unfb]znfO{ ;d]t ljB't\ Jofkf/ ul//x]sf] ef/tn] cf0fljs e§L, j}slNks pmhf{, sf]Onf KnfG6b]lv yd{n KnfG6;Dd ;~rfngdf NofPsf] 5 . t/ $* k|ltzteGbf a9L hgtfn] xfn;Dd klg ;'ne b/df pmhf{ k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\ . Ifdtf 5}geGbf cfZro{ nfUg ;S5, lsgls p;n] @) xhf/ d]ufjf6 ;f}o{ pmhf{af6 ljB't\ pTkfbg u/]sf] 5 .

Ifdtf eP klg nufgLsf] cefjdf g]kfnsf] hnljB't\ If]qdf pNn]Vo k|ult x'g ;s]sf] 5}g . g]kfnsf] s'n Ifdtf *$ xhf/ d]ufjf6sf] cg'dfg ul/P klg k|ljlwdf cfPsf] ljsf;sf sf/0f Ps nfv d]ufjf6eGbf a9L ljB't\ pTkfbg ug{ ;lsg] pmhf{ dGqfnosf] kl5Nnf] tYof+sdf 5 . /fhgLlts cl:y/tf, nufgLd}qL jftfj/0fsf] cefjsf sf/0f g]kfnsf] pmhf{ If]q s'n Ifdtfsf] Ps k|ltzteGbf tn 5 . ;fs{ pmhf{ s]Gb|sf] cWoogn] klg ;f] s'/fsf] k'li6 u5{ . e'6fgsf] s'n Ifdtf $) xhf/ d]ufjf6 5 . r'sf hnljB't\ cfof]hgf e'6fgsf] k|l;4 kl/of]hgfsf ¿kdf ;+;f/e/ k|l;4 5 . ;g\ @)@) ;Dd !) xhf/ d]ufjf6 pTkfbg ug]{ nIo /fv]sf] e'6fgsf k|foMh;f] cfof]hgfdf ef/tLon] nufgL u/]sf 5g\ . xfn;Dd Ps xhf/ $** d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ePsf] e'6fgdf cfufdL b'O{ jif{leq yk b'O{ xhf/ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg x'g]5 .

If]qLo ¿kdf a+unfb]zsf] ;DefJotf tLg xhf/ *(& d]ufjf6 /x]sf] o'P;P8sf] tYof+sdf 5 . t/ aª\unfb]zL

k|fljlws cfkm\gf] d'n'sdf kfFr xhf/ d]ufjf6 cfGtl/s ¿kdf hnljB't\ pTkfbg Ifdtf /x]sf] bfaL u5{g\ . xfn ef/taf6 %)) d]ufjf6 ljB't\ vl/b u/]sf] a+unfb]zn] sf]Onf, yd{n KnfG6sf dfWodaf6 cfkm\gf] dfusf] s]xL k|ltzt cfk"lt{ u/]sf] 5 . xfn;Dd %% k|ltzteGbf a9L hgtfn] ljB't\ ;]jf ;xh ¿kdf kfpg g;s]sf] a+unfb]z ljB't\ af]8{sf] tYof+sdf 5 . cf7 xhf/ d]ufjf6 a9L dfu eP klg dfucg';f/ pknAw x'g g;Sbf a+unfb]zsf] k|foMh;f] u|fdL0f a:tLdf pmhf{sf] r/d ;+s6 /xFb} cfPsf] 5 . ljleGg cGt/f{li6«o ;+3 tyf ;+:yfsf cg';f/ ;fs{ If]qdf $& k|ltzt sf]Onf, ## k|ltzt k]6«f]lnod kbfy{, !@ k|ltzt k|fs[lts Uof; / ;ft k|ltztdfq} hn;|f]tsf] lx:;f 5 . To:t} Ps k|ltzt cf0fljs e§L / )=@ k|ltzt pmhf{ cGo If]qaf6 k|fKt x'G5 . a+unfb]zdf ^( k|ltzt k|fs[lts Uof;, ef/tdf &) k|ltzt sf]Onf, >Ln+sfdf &^ k|ltzt k]6«f]lnod kbfy{, dflNbE; k"0f{¿kdf k]6«f]lnod kbfy{ / j}slNks pmhf{df ekg]{ u/]sf] 5 .

kfls:tfgn] $# k|ltzt k]6«f]lnod kbfy{ / #* k|ltzt k|fs[lts Uof; pkof]u u5{ . ckmuflg:tfgn] k]6«f]lnod kbfy{, k|fs[lts Uof; / Go"g hn;|f]t pkof]u u5{ . g]kfn / e'6fgn] k]6«f]lnod kbfy{, k|fs[lts Uof; / hnljB't\df lge{/ /x]sf] 5 . a|Ådk'q, OGb'z, u+ufh:tf ljzfn gbLsf sf/0f ef/t, e'6fg / g]kfnsf] pmhf{ If]qdf pNn]Vo ;'wf/ cfpg] ck]Iff ul/P klg xfn;Dd To;n] ;fy{stf kfpg ;s]sf] 5}g . >Lnª\sfdf ;/sf/L If]qaf6 Ps xhf/ &%* d]ufjf6 / lghL If]qaf6 -yd{n, j}slNks pmhf{;d]t_ ^&& d]ufjf6 pTkfbg ePsf] 5 . ToxfF ;g\ @)@) ;Dddf b'O{ xhf/ d]ufjf6 yk ug]{ nIo 5 . ;f}o{ pmhf{, hnljB't\nfO{ k|d'v k|fyldstf lbOPsf] eP klg xfn;Dd pmhf{ k|of]u / pTkfbgdf pQm d'n's sdhf]/ g} b]lvG5 . ckmuflg:tfgdf s'n @% xhf/ d]ufjf6 hnljB't\ pTkfbgsf] Ifdtf /x] klg lglZrt k|ltztdfq pTkfbg ul/Psf] 5 . s]Gb|s} cWoogcg';f/ kfls:tfg / ckmuflg:tfgdf pmhf{ ;ª\s6 r/d 5 . kfls:tfgdf @) xhf/ d]ufjf6 cfjZostf eP klg 5 xhf/ %)) d]ufjf6 ck'u x'Fbf s]Gb|Lo k|0ffnLdf k6s–k6s ljB't\ef/ s6f}tL ug'{k/]sf] 5 . cfufdL #) jif{leq Ps nfv d]ufjf6 pTkfbg ug]{ nIo /fv]sf] kfls:tfgn] cGt/b]zLo k|;f/0f nfOgdfkm{t ljB't\ cfk"lt{sf] nIo /fv]sf] 5 . g]kfn, ef/t, e'6fg / aª\unfb]zaLr Pscfk;df pmhf{ cfbfgk|bfg ug]{ rrf{ kl5Nnf] lbgdf rNg] u/]sf] 5 . t/ pQm rrf{nfO{ Jofjxfl/s sfof{Gjog ug{ eg] nfdf] ;do nfUg] b]lvG5 . k|d'v cTofjZos If]qdf eGbf 6f9f pmhf{ pTkfbg s]Gb| /xg', k|;f/0f nfOg, d'cfAhf, hUuf k|flKt, oftfoftsf] c;'ljwf, cTofw'lgs pks/0f / nufgLd}qL jftfj/0fsf] cefjsf sf/0f o; If]qdf pmhf{ ljsf;sf] sfddf pNn]Vo k|ult x'g ;s]sf] 5}g . h;sf sf/0f ;fs{ If]qdf ul/aLsf] ;d]t cGTo x'g ;s]sf] 5}g . -/f;;af6_

;hLj tyf lghL{j j:t'aLr lg/Gt/ rln/xg] ;x;DaGw / To; ;x;DaGwsf sf/0fn] :yflkt k|0ffnL kfl/l:ylts k|0ffnL xf] . To:tf k|0ffnLx¿ aLrsf] u'0ffTds km/skg / k|sf/nfO{ kfl/l:ylts k|0ffnL ljljwtf eGg] ul/G5 . h:t} lxdfn, kxf8, t/fO{, jgh+un, tfn cflb . j}1flgsx¿sf cg';f/ g]kfndf o:tf kfl/l:ylts k|0ffnLx¿ !!* k|sf/sf 5g\ . k|hflt eg]sf] Ps cfk;df k|hgg ug{ ;Ifd hLjhGt'x¿sf] ;d"x xf] . k[YjLdf pknAw hLj, jg:klt cyjf hnr/ / :ynr/;lxt lghL{j tŒjaLrsf] cGt/;DaGwn] g} k[YjLsf] k|fs[lts jftfj/0f ;Gt'lnt agfO/x]sf] 5 . o;n] g} k[YjLdf dflg;nufot ;Dk"0f{ k|f0fLx¿sf] cl:tTj sfod /xg ;s]sf] 5 . To;}n] ;+;f/ h}ljs ljljwtfsf] c3f]lift ;fd|fHo xf] . ha k|s[ltdf h}ljs ljljwtfsf] u'0ffTds / ;+VofTds ljsf;df lzlyntf pTkGg x'G5 / x|f; cfpg yfNb5 ta dflg;n] cfkm\gf] cl:tTjdfly ;d]t z+sf p7fpg'kg]{ x'G5 . o; cy{df h}ljs ljljwtf hLjgsf] ;xofqL xf], ljsf; / pGgltsf] d"n h/f] jf :kGbg xf] . o;}af6 h}ljs ljljwtfsf] dlxdf jf dxŒj;d]t :ki6¿kdf emNsG5 .

h}ljs ljljwtfnfO{ ljleGg b[li6sf]0faf6 kl/eflift ul/Psf] kfOG5 . h}ljs ljljwtf k|f0fL, jg:klt tyf ;"Id hLjx¿sf] hflt k|0ffnLdf cfPsf] lje]b xf] . of] leGgtf pgLx¿sf] j+zf0f'ut u'0fdf cfpg] kl/jt{g, kof{j/0fdf x'g] qmlds kl/jt{g, ;fdflhs–;f+:s[lts kl/jt{g tyf dflg;åf/f lgld{t ck|fs[lts kof{j/0fsf sf/0fx¿af6 ePsf] x'G5 . cyjf, h}ljs ljljwtf eg]sf] hLljt k|f0fL tyf jg:kltaLrsf] leGgtf xf] h'g hldg, ;d'b| tyf cGo hn If]qsf] kf/tGq / kof{j/0fLo hl6ntfaf6 pTkGg x'G5, h;n] hflt–hflt aLr / Ps} hflt jf k|hfltaLr / kf/tGqaLr ljleGgtf k|bz{g ub{5 . jftfj/0f ;+/If0f P]g @)%# df ‘h}ljs ljljwtfnfO{ kl/l:yltsLo k|0ffnLsf] ljljwtf, k|hftLo ljljwtf / h]g]l6s -j+zf0f'_ ljljwtf

;Demg' k5{Ú elgPsf] 5 . To;}u/L ;+/If0f eGgfn] …;'/Iff, :ofxf/, ;Def/, ;Da4{g, Joj:yfkg tyf ;b'kof]unfO{ hgfpF5 elgPsf] 5 . ctM h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f eGgfn] kfl/l:yltsLo k|0ffnLdf kfOg] ljljwtf tyf k|f0fL, jg:klt cyjf k|fs[lts ;Dkbf cflbsf] ;+/If0fnfO{ hgfpF5 .

la?jf eGgfn] n]p, Rofp, 9';L, ‰ofpnufot km"n km'Ng] jf gkm'Ng] ;a} la?jfnfO{ hgfpF5 . logsf] k"0f{ clen]v k|fKt 5}g, tfklg km"n km'Ng] la?jfsf] %, *%^ k|hflt 5g\ eGg] cfFs8f g]kfn h}ljs ljljwtf /0fgLlt @))@ n] k|:t't u/]sf] 5 . k|f0fL tyf jg:kltsf] cEo'bo ePsf] sl/a # ca{ %) s/f]8 jif{ ePsf] dflgG5 . hLj tyf jg:klt pTklQb]lvsf] jt{dfg ;do;Dd logLx¿aLr 7"nf] ptf/r9fj cfPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . vf;u/L dflg;sf] k|e'Tj lj:tf/ ePb]lv cGo h}ljs tŒjx¿sf] k|of]udf Jofkstf cfPsf sf/0f Jofks Iflt ePsf] dflgPsf] 5 . dflg;n] cfkm\gf nflu h}ljs ;|f]tsf] pkof]u ub}}{ cfPsf] 5 . aL;f}+ ztfAbLb]lv o;sf] ult tLj| 5 . hg;+Vof j[l4 / ljsf;sf] cfw'lgs k|ljlwsf] k|of]un] k|fs[lts ;|f]tdfly tLj| bafa dfq k/]g, kof{j/0fdf x|f; cfP/ kfl/l:yltsLo k|0ffnLdf ;d]t Jofks kl/jt{g cfPsf] 5 . kl/0ffd:j¿k ljsf;sf gfddf ljgfz klg eO/x]sf] s'/f dflg;n] aL;f}+ ztfAbLsf] dWoaf6 cg'ej u¥of] . k|s[ltdf k|fKt x'g] ljleGg ;|f]tx¿sf] pkof]u ubf{ oL hLjhGt' tyf jg:kltsf] cl:tTj ;+s6df kg{ uPsf] cg'ej ePkl5 ltgsf] ;+/If0f ug'{kg]{ s'/f cufl8 cfof] .

h}ljs ljljwtfn] hLjx¿sf lsl;d, ltgdf kfOg] ljljwtf / leGgtfnfO{ hgfpF5 . k[YjLdf /x]sf ;Dk"0f{ hLljt k|f0fL tyf jg:kltaLrsf] leGgtf, k|sf/, hDdf ;+Vof / ltgsf aLrsf] ;+of]hg g} h}ljs ljljwtf xf] . o;n] h'g;'s} k|hfltleqsf] cfg'j+lzs ljljwtf k|hflt–k|hfltaLrsf] ljljwtf / ltgLx¿sf] kfl/l:ylts k|0ffnLsf] ljljwtfnfO{ hgfpF5 . h}ljs ljljwtf 7fpFcg';f/ km/s x'G5 . ljleGg d"n / hflt–k|hfltsf rn, crn k|f0fLx¿df kfOg] leGgleGg :jfefljs u'0fx¿ h}ljs ljljwtfsf ljifo x'g\ . h}ljs ljljwtfnfO{ d"n¿kdf kof{j/0fLo k|0ffnLsf] ljljwtf, k|hfltut ljljwtf, cfg'j+lzs jf j+zf0f'ut ljljwtf k|s[lt / hLjhGt'sf] ;f}Gbo{nfO{ arfO{

/fVg h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f ug'{k5{ . o;sf] ljgfzn] jftfj/0f tyf kof{j/0fsf] ljgfzdf ;3fp k'¥ofpF5 / la:tf/} w]/} lsl;dsf hLjhGt'x¿ nf]k x'g] cj:yfdf k'U5g\ . cfhsf] ljZjdf h}ljs ljljwtfsf] ljgfz ug]{ sfd ;aeGbf a9L dfG5]n] g} u/]sf] 5 / o;sf] ;+/If0f ug]{ k|of; klg dfG5]af6} eO/x]sf] 5 . h}ljs ljljwtf eGgfn] k[YjLdf kfOg] hn, :yn, ;Ld;f/, d?e"ld jf lxd k|b]zdf kfOg] ;fgf–7"nf ;a}vfn] hLjhGt' tyf la?jf, jg:kltx¿sf] hfltut, cfg'j+lzs leGgtfnfO{ a'emfpFb5 . dfgj hfltn] k|fs[lts ;|f]tx¿sf] pkof]u ubf{ jf cGo s'g} sf/0fn] oL hLjhGt' tyf jg:kltsf] cl:tTj ;+s6df kg{af6 hf]ufpg] sfo{ h}ljs ljljwtf ;+/If0f xf] . ;+/If0f eGgfn] ;'/Iff, :ofxf/, ;+xf/, ;Da4{g, Joj:yfkg tyf ;b'kof]unfO{ hgfpF5, kfl/l:yltsLo k|0ffnLsf] ljljwtfsf] ;+/If0f, k|hftLo ljljwtfsf] ;+/If0f / jg:klt ljljwtfsf] ;+/If0f .

ljleGg kfl/l:yltsLo k|0ffnLsf] sf/0fn] g]kfn ax';+Vos hLj hGt'sf k|hfltsf] ;+ud:yn ePsf] 5 . g]kfnsf ljleGg af;:yfgdf k'tnLsf] !! kl/jf/sf ^ ;o $% k|hflt e]l§Psf 5g\ . oLdWo] @( k|hflt /}yfg], ! ;o $@ k|hfltx¿ ljgfz tyf nf]ksf] cj:yfdf k'u]sf 5g\ eg] !@ k|hfltsf k'tnL ;+s6fkGg 5g\ . sL/fsf] xsdf eg] xfn;Dd % /}yfg] k|hflt;lxt @@ kl/jf/sf %,)%@ k|hflt ePsf] ljj/0f 5 . o;}u/L klxrfg ePsf ! ;o *% k|hfltsf df5fdWo] * /}yfg], ( clt ;+j]bgzLn / @$ k|hfltx¿ b'n{e dflgPsf 5g\ . g]kfndf ( /}yfg] k|hfltnufot $# peor/sf k|hflt, @ /}yfg] k|hflt;lxt ! ;o 3;|g] hGt'sf k|hflt kfOPsf] 5 . o;}u/L ! xhf/b]lv ^ xhf/ % ;o ld6/sf] prfOdf dfs'/fsf ! ;o $$ k|hflt e]l6Psf 5g\

;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;+/lIft If]qsf] ;"rLdf kg]{ b]zx¿dWo] g]kfn cu|kª\lQmdf b]lvG5 . g]kfndf jg tyf h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f / ;Da4{g ug{ cg]sf}+ k|of;x¿ ePsf 5g\ . tL k|of;dWo] /fli6«o lgs'~h / cGo ;+/lIft If]qx¿sf] :yfkgf u/L Joj:yfkg ljz]if pNn]vgLo sbdx¿ x'g\ . lj;+ @)#& df :yfkgf ePsf] /fli6«o lgs'~h tyf jgohGt' ;+/If0f ljefucGtu{t /x]sf /fli6«o lgs'Gh tyf ;+/lIft If]qx¿ -dWojtL{ If]q;d]t_ sf] s'n If]qkmn @^,^(^ ju{ lsnf]ld6/

5 . g]kfndf jg:kltx¿sf] klxrfg, Joj:yfkg tyf :j:yfgLo / k/:yfgLo ;+/If0f, cWoog cg';Gwfg / clen]vLs/0f sfo{qmd ;~rfng ul/Psf 5g\ . /fli6«o xj]{l/od tyf agLklt k|of]uzfnfdf ;+/lIft ! nfv %) xhf/ xj]{l/od gd'gfx¿sf] l8lh6n / ! xhf/ @ ;o xj]{l/od gd'gfx¿sf] On]S6«f]lgs 8f6fj]; tof/ ul/Psf] 5 . o;}u/L ! xhf/ $ ;o @* xj]{l/od gd'gfx¿sf] dfplG6ª ul/Psd] 5 . cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] k|yd cf7 dlxgfdf !) k|hfltsf jg:kltx¿sf] kmfO6f]s]ldsn tyf afof]nf]lhsn cWoog ePsf] 5 . sa'lnot jg sfo{qmdaf6 u|fdL0f 3/kl/jf/sf] cfDbfgLsf] a9f]Q/L eO{ cfly{s lqmofsnfkdf ;sf/fTds of]ubfg k'u]sf] 5 .

jt{dfg t]x|f} of]hgfn] h}ljs ljljwtf ;+/If0fsf nflu ljleGg /0fgLltx¿ to u/]sf] 5 . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f ePsf] tfkdfg a9f]Q/Laf6 lxdfnsf] lxpF klUng], lxdtfnx¿ lj:kmf]6g x'g] vt/f a9\g', df};dL k|j[lQdf kl/jt{gaf6 s[lif If]qdf gsf/fTds c;/ kg'{, h}ljs ljljwtfdf x|f; cfpg', hg:jf:Yodf k|lts"n c;/ kg'{, vfB;'/Iffdf ;+s6 cfpg', k|fs[lts k|sf]ksf] ;Defjgf a9\g', ljsf;sf k"jf{wf/ ;+/rgfx¿df c;/ kg'{ t/ cg's"ngsf] Ifdtf a9fpg g;Sg'h:tf ;d:of b]lvPsf 5g\ . hnjfo' kl/jt{gsf] c;/af6 cg's"lnt x'g', jftfj/0fLo cg's"ntf sfod ug'{, cf}Bf]lus tyf cGo dfgjLo lqmofsnfkx¿af6 x'g] pT;h{gnfO{ Go"g ug'{, ul/aL / cGo sf/0fx¿af6 x'g] jg ljgfznfO{ /f]Sg', hnjfo' ljQdf kx'Fr a9fO{ glthfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug'{, hnjfo' ljQnfO{ /fli6«o ah]6 k|0ffnLdf ;d]6\g', jftfj/0f ;+/If0f;DaGwdf hgr]tgf clej[l4 ug'{, hnjfo' kl/jt{g;DaGwL sfo{qmdx¿nfO{ hg:t/d} cfGtl/sLs/0f ug'{ / hnjfo' kl/jt{gsf ljifodf cGt/f{li6«o d~rx¿df g]kfnh:tf hnjfo' kl/jt{gaf6 hf]lvddf k/]sf b]zx¿sf] ;femf cfjfh :yflkt ug'{ o; If]qsf k|d'v r'gf}tL /x]sf 5g\ .

jftfj/0f ;+/If0f tyf hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj cg's"ng ub}{ ;dli6ut ljsf;sf nIox¿ xfl;n ug]{ dxŒjk"0f{ ;jfnnfO{ Wofgdf /fv]/ g]kfnn] o; If]qdf ePsf cGt/f{li6«o dxf;lGw tyf ;lGwx¿sf] cg'df]bg tyf ;lDdng ub}{ tbg'¿k /fli6«o gLlt, sfg'g tyf ;+:yfut ;+oGqx¿sf] Joj:yf u/]sf] 5 . jftfj/0fLo kIfdf kg]{ k|efj tyf hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ Go"gLs/0f ug{ xl/t ljsf;sf] cjwf/0ff cfTd;ft ul/Psf] 5 . ;/sf/L tyf /fli6«o÷cGt/f{li6«o ;+3;+:yf;d]tsf] ;lqmotfdf /fli6«o tyf :yfgLo cg's"ngsf nflu /0fgLlts sfo{qmdx¿, sfa{g Jofkf/sf] yfngL, jftfj/0fLo ;+j]bgzLntfsf d'2fx¿sf] cfGtl/sLs/0f / ;Daf]wgsf h:tf k|of;x¿ eO/x]sf 5g\ . ;fy} hnjfo' kl/jt{gsf If]qdf ePsf ;fj{hlgs vr{ Plsg ug{ klxnf]k6s g]kfndf hnjfo' kl/jt{g ah]6 ;+s]tsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . /fli6«o

cg's"ng sfo{qmdnfO{ sfof{Gjog ug]{ l;nl;nfdf :yfgLo cg's"ng sfo{qmdnfO{ cl3 a9fpg] sfd eO/x]sf] 5 .

;+/If0fsf /fli6«o gLltx¿nfO{ :yfgLo k/Dk/f / cfjZostf;“u cfa4 ug{ klg ljz]if k|of; x'g'kg]{ b]lvG5 . t/fO{+sf yf¿, lwdfn, af]6] cflb hg;d'bfosf df5f dfg]{ k/Dk/fut ;+:s[ltnfO{ gLltut¿kdf k|of]u ug{ ldNb5 eGg] s'/fdf Wofg lbg' cfjZos x'G5 . lzIff / tflndsf ljifox¿ cfkm\gf] 7fp“ ;'xfp“bf] dft[ efiff ;'xfp“bf] tyf k|s[lt;Ddt x'g'kg]{ x'G5 . >Job[Zosf] ;fdu|Lx¿, :ynut e|d0fx¿ tyf ;"rgf s]Gb|x¿sf] Joj:yf logsf nflu cfjZos x'G5g\ . ;+/lIft If]qx¿ cfkm}+df z}lIfs :yn x'g\ . o:tf ;+/lIft If]qsf af/]df cfwf/e"t hfgsf/L ;/n / ;'ne x'g' h?/L b]lvg cfp“5 . o;sf] ;fy;fy} h}ljs ljljwtfsf] k|of]uaf6 eljiodf clws kmfObf p7fpg lrl8of 3/x¿, jg:klt pBfgx¿, s[lif k|of]uzfnfx¿nfO{ ljz]if ;'b[9Ls/0f u/L j}1flgs / k|fljlws IfdtfnfO{ pRr /fVg' cTofjZos eO;s]sf] 5 .

jftfj/0fLo d"Nof+sg, h}ljs ljljwtf / kfl/l:yltsLo k|0ffnLsf] cGt/;DaGw / ultzLntfsf af/]df nlIft ;d'bfo jf ;/f]sf/jfnfx¿sf] 1fg jf ;Lkdf qmdzM clej[l4 ub}{ n}hfg'kg]{ cfhsf] k|d'v bfloTj x'g k'u]sf] 5 . o;sf nflu ;/sf/ dfq xf]Og, cGo u}x| ;/sf/Lnufotsf ofjt ;+oGqn] cx+ e"ldsf v]ln/x]sf 5g\ / v]Ng' kb{5 . g]kfndf h}ljs vf]hsf] sfo{ c;+ul7t ¿kdf eO/x]sf] 5 . o:tf vf]h sfo{nfO{ cf}krfl/stf k|bfg u/L To;sf] Jofkfl/s k|of]uaf6 x'g] kmfObf /}yfg] jf :yfgLo ;d'bfo;“u ;dfg'kflts 9+un] af“8kmf“8 ug{ plrt gLltsf] th'{df ul/g'kb{5 . g]kfndf xfn;Dd tof/ gul/Psf] /}yfg] / :yfgLo afl;Gbfx¿sf] clwsf/;DaGwL sfg'gsf] klg th'{df ug'{kg]{ cfjZostf dx;'; ul/Psf] kfOG5 . g]kfndf hg;+Vofsf] a9\bf] rfk tyf OGwgsf] ;|f]tsf] sdLn] ubf{ vfgf ksfpg k/Dk/fut ¿kn] sf7–bfp/fsf] k|of]u eO/x]sf] 5 . g]kfndf OGwgsf] k|d'v ;|f]tsf] ¿kdf sf7bfp/f ^* k|ltzt /x]sf] 5 . OGwgsf] vr{ 36fpg ufp“ufp“df ;'wfl/Psf] r'nf]sf] ;fy} ;f}o{ zlQmsf] k||of]u cleofgsf] ¿kdf rnfpg' cfhsf] cfjZostf xf] .

k|fs[lts ;|f]tsf] kl/rfng, k|zf]wg pkef]unufot ;8s af6f], l;FrfO . s'nf], zx/Ls/0fdf j[l4, z'4 vfg]kfgLsf] cefj, :jf:Yo If]qdf ;]jfsf] sdLsf sf/0f k|fs[lts ;Gt'ngdf nuftf/ x|f; cfPsf] 5 . o; cj:yfaf6 kf/ kfpg jftfj/0f ;+/If0fsf] sfdnfO{ k|fyldstf ;fy cufl8 a9fpg' cfjZos 5 . h;sf nflu lbuf] ljsf;sf] cjwf/0ffn] hGd lnPsf] 5 . cTolws /f;folgs dn / ls6gfzs cf}ifwLsf] k|of]u 36fP/ df6f]sf] pj{/fzlQm a9fpFb} n}hfg k5{ . :j:y pTkfbg;Fu} k|b"if0faf6 x'g] ;fdflhs xfgLnfO{ Go"g ug{ ;xof]u ldN5 .

g]kfndf h}ljs ljljwtf ;+/If0f ha k|s[ltdf h}ljs ljljwtfsf] u'0ffTds / ;+VofTds

ljsf;df lzlyntf pTkGg x'G5 / x|f; cfpg yfNb5 ta dflg;n] cfkm\gf] cl:tTjdfly ;d]t z+sf p7fpg'kg]{ x'G5 .

uDeL/axfb'/ xf8f

Ps c/a rfnL; s/f]8 hg;+Vof cyf{t\ ljZj hg;ª\Vofsf] kfFr efudf Ps efu -@#=& k|ltzt_ ;fs{ If]qdf a:5g\ . oxfF hDdf !$ k|ltzt e"lddfq s[lifof]Uo 5 . Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] tYof+scg';f/ ljZjsf @*=*# cyf{t\ Ps rf}yfO efu cyf{t\ $% s/f]8 !) nfv ul/a oxfF a:5g\ . ul/aL, ef]s / s'kf]if0f g} oxfFsf] k|d'v r'gf}tL xf] . ljZjsf] cfodf o;sf] efu @=^@ k|ltztdf k5{ . ;a} /fi6« sd cfo ePsf ljsf;f]Gd'v b]z x'g\ . u|fdL0f s[lif g} d'Vo ;|f]t xf] . kfls:tfg / >Lnª\sfsf] ;]jf If]qaf6 / cGo /fi6«sf] s[lifaf6 s'n ufx{:y pTkfbgdf of]ubfg 5 .

cGt/;fs{ Jofkf/ sl/a kfFr k|ltztdfq 5 hals k"jL{ Pl;ofsf] %) k|ltzt / Nofl6g cd]l/sfsf] @) k|ltzt 5 . ;a;xf/f clk|msf oftfoft / b"/;~rf/df sdhf]/ eP

klg o;sf] cGt/If]qLo Jofkf/ !) k|ltzt 5 . oxfF *$ k|ltzt ;fIf/tf 5 . ;g\ @)!# sf] tYof+scg';f/ kfls:tfgdf ;aeGbf sd %^ k|ltzt eP klg cGo /fi6«df &) k|ltzt / To;eGbf a9L g} ;fIf/ k|ltzt 5g\ . o;sf] dtna cem} ;fnfvfnf !^ k|ltzt hg;ª\Vof lg/If/ g} 5g\ . ljZjs} ;aeGbf a9L lzz' / dft[d[To'b/ a9L ePsf] o; If]qdf %% s/f]8 cyf{t\ o; If]qsf] Ps ltxfO hg;+Vof ul/a 5g\ -jg jN8 ;fpy Pl;of_ o; If]qsf] hLjg:t/ ;"rs lgs} sdhf]/ 5 . hldg, kfgL / kof{j/0fdf cfPsf] x|f;n] lbuf]kgf / cfly{s j[l4 k|Tofe"t x'Fb}g . e"kl/j]li7tb]lv ;d'b|j]li7t d'n's ePsf] ;fs{ If]q hnjfo' kl/jt{gn] klg ;tfOPsf] 5 .

ul/ax¿sf] of] Sna slxn] k|To]s jif{ la/fP/, slxn] b'O{ jif{ slxn] tLg jif{ la/fP/ a}7s a:5 . If]qLo /fhgLltn] ;fs{ k|lqmof ;':t ePsf], ;fs{sf lg0f{ox¿ /fhgLlts k|lqmofn] 5fofdf kfl/Psf], ;fs{ ;Dd]ng / cGo a}7ssf lg0f{ox¿ sfof{Gjog gePsf] / hgtfdf o;sf] ;sf/fTds k|efjaf/] cem} ljZjf; gePsf] cj:yf 5 . lg0f{o k|lqmof g} lgs} txdf /x]sf] tyf If]qLo s]Gb|x¿ pQ/bfoLk"0f{ gePsf] l:ylt 5 . hnjfo' kl/jt{g,

vfB ;'/Iff / cfGtl/s lj:yflktx¿sf] ;ª\Vof a9\bf] 5 . cftª\sjfb, hftLo åGå, 3fts /f]u, /fHoleq / /fHo /fHoaLrsf] tgfa, /fhgLlts ult/f]w / cl:y/tf, g]t[Tjsf] ;ª\s6 / ;'/Iffsf] dfldnf oxfFsf d'Vo r'gf}tL x'g\ .

;g\ @)!) df lyDkm" ;Dd]ngn] ef/t / kfls:tfgnfO{ cfkm\gf dte]b ;fFu'¥ofpg cfu|x u/] klg cem} Tof] sfof{Gjogdf cfPsf] 5}g . df]xL dfUg] 9'ª\u|f] n'sfpg] lsg < låb]zLo emu8fsf] 5fof ;fs{ k|lqmofd} k/]sf] 5 eg] o;nfO{ cem} lsg cfFvf lrDng] < To;}n] ;fs{ a8fkq, ;+u7gfTds :j¿k / ;lrjfnodf klg kl/jt{gsf] dfu a9\bf] 5 . vf;u/L låkIfLo ljjfbdf 5nkmn ug{ gkfOg] a'Fbf g} ;fs{ ljsf;sf] cj/f]w dfGg]x¿ oxfF w]/} 5g\ . PSsfO;f}F ztfAbL Pl;ofsf] ztfAbL elgG5 . To;df klg clxn] zlQm klZrdaf6 k"jL{ / blIf0f Pl;ofdf k'u]sf] atfOG5 . ef/tLo cGt/LIf cg';Gwfg ;+:yfnfO{ pkxf/sf ¿kdf ;fs{ e"pku|x agfpg ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ut h'gdf g} cfu|x u/] h;n] ef]s / clzIff x6fpg ;sf];\ . ;fs{k|ltsf] pgsf] k|lta4tf t cfkm\gf] ;ky ;df/f]xd} JoQm eO;s]sf] lyof] eg] e'6fg / g]kfnsf] e|d0f u/]/ To; lbzfdf d"t{tf k|bfg ul/;s]sf 5g\ .

;fs{ ljZjljBfnosf] :yfkgf, ;g\ @)@) ;Dd ;fs{ cfly{s ;+3sf] lgdf{0f, %) ljlzi6 JolQmnfO{ ;fs{leq k|j]zf1fljxLgtf, If]qLo s]Gb|x¿sf] ;lqmotf, ul/aL lgjf/0f h:tf k|lta4tf k"/f x'g ;s]sf] 5}g . ;ftf}F lzv/ ;Dd]ng-9fsf, !((#_d} hf]8 lbPsf] bfnefteGbf dfly p7]/ k|fyldstfk"j{s sfd / cfwf/e"t lzIffsf] clwsf/dfly hf]8 lbPsf] lyof] eg] t]x|f}F lzv/ ;Dd]ng -9fsf, @))%_n] @))^–!%nfO{ ;fs{ ul/aL lgjf/0f bzs 3f]if0ff u/]sfdf Tof] ;do cfpg nflu;s] klg Ps ltxfO{ ul/asf nflu ;fs{ k|lqmof cfzfsf] Hof]lt aGg ;ls/x]sf] 5}g . ;fs{sf] jt{dfg cWoIf g]kfn :jod\n] clxn] @! k|ltzt ul/aLsf] /]vfd'lg / sl/a $) k|ltzt lg/Iftfsf] l:ylt ef]lu/x]sf] 5 .

;fs{nfO{ a}7s, ;ef;df/f]x, lzv/ ;Dd]ng h:tf cfn+sfl/s k|lqmofut ljifoaf6 dfly p7fP/ cfl;ofg / o'/f]k]nL ;+3 h:tf ;+:yfsf] bfFhf]df pbfx/0fLo b]vfpg] g]kfnsf] klg lhDd]jf/L xf], lsgls pm g} clxn] o;sf] cWoIf 5 . l5d]ssf g]tf df]bLsf] dgdf ;w}F ;fs{ ljsf;sf] lrGtf b]lvPsf] 5 eg] g]kfnn] klg /fi6« / ;/sf/k|d'vx¿nfO{ lgDtf] x:tfGt/0f, ;x/sf] lemlnldnL, ef}lts ;+/rgfdf ;''wf/ h:tf cf8Da/ 5f8]/ ;fs{ lg0f{ox¿sf] sfof{Gjogsf nflu cb\e't e"ldsf b]vfpg' h?/L 5 . -/f;;af6_

ul/asf nflu ;fs{

Zofd l/dfn

blIf0f Pl;ofdf pmhf{

/d]z nD;fn

;fs{ ljz]if

* @)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014 ljZj

cfOtaf/ ci6«]lnofsf la|;a|]gdf ;'? ePsf] ljZjsf zlQm;fnL cy{tGq ePsf d'n'sx¿sf] ;+u7g hL–@) sf] lzv/ ;Dd]ngsf qmddf ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} hL–@) /fi6«sf /fi6« tyf ;/sf/ k|d'vx¿ .

t:jL/ M PkL÷/f;;

;'/]Gb|axfb'/ g]kfnL sf7df8f}+, sflQs @( . ef/tsf] !^ cf}+ nf]s;efsf] lgjf{rg k|rf/cleofg b]lvg} k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] cfkm\gf] d'n's ljZjsf] ;a}eGbf o'jf ePsf] bfaL ub}{ o;nfO{ ahf/sf] ¿keGbf klg pTkfbg If]qsf] ¿kdf x]g'{kg]{ wf/0ff /fVb} cfPsf 5g\ . o;cl3;Dd …hgtfnfO{ lg/Lx ef]6a}+sÚ 7fgL pgLx¿nfO{ ljleGg cjwf/0ffdf ljefhg ug]{ / zf;gsf cf8df /fhgLlts / kfl/jfl/s …ahf/ SoflG6gÚ ;~rfng ug]{ ef/tLo /fhgLltn] s] ca hgtfnfO{ …;lqmo pTkfbg ;fwgÚ aGg lbg]5 t eGg] k|Zg cem} k]lrnf] ag]sf] 5 .

To;f] t a]nfotL ef/tdf klg ;g\ !(@) df /fhsLo ;+;bLo kl/ifb\sf] lgjf{rg ePsf] lyof] / To;sf] tNnf] ;ef s]Gb|Lo ;+;bLo ;efsf] !)$ :yfgeWo] ^^ :yfgdf lgjf{rg ePsf] lyof] . o;}u/L dflyNnf] ;efsf] /fHokl/ifb\df #$ :yfgdf @$ :yfgdf lgjf{rg ePsf] lyof] .

cf}klgj]lifs ef/tsf] pQm lgjf{rgnfO{ dxfTdf ufGwLn] alx:sf/ u/]sf lyP . …df]G6fu'–r]ND;kmf]8{ l/kmd{Ú nfu" ug{ ueg{d]G6 ckm OlG8of PS6, !(!( To; ;dodf k|of]udf cfPsf] lyof] . o;}u/L ef/tLo k|fGtLo lgjf{rg !(#& df ueg{d]G6 ckm OlG8of PS6, !(#% cg';f/ ePsf] lyof] / To; ;dodf hjfx/nfn g]x¿ g]tf /x]sf] OlG8og g];gn s+u|]; / d'xDdb cnL lhGxf g]tf ePsf] cn OlG8of d'l:nd lnu ;a}eGbf 7"nf bn lyP . To;f] eP klg ef/t a]nfotL /fhdf lyof] .

ef/tsf] zf;g ug{ k'u]sf O:6 OlG8of sDkgLn] !&)) cf}+ ztfAbLsf] cf/Deb]lv g} a]nfotL pBf]u;Fu k|lt:kwf{ ug]{ ;a} pBf]unfO{ gi6 ul/lbPsf lyof] . sDkgLn] a]nfotdf :jtGq / k|lt:klw{ ahf/ pknAw u/fPs} lyPg . To;sf] k|ToIf k|efj 6]S;6fOn pBf]udf k/]sf] lyof] . !( cf}+ ztfAbLsf] cf/Dedf O:6 OlG8of sDkgLn] a+ufndf ToxfFsf] sk8f pBf]unfO{ gi6 ug{ / a]nfotL sk8f cfoft ug{ ;of}+ sfdbf/sf xft sfl6lbPsf] Oltxf;sf/ atfpF5g\ .

ljZjo'4sf ;dodf a]nfotn] ef/tsf] /]nnfO{ o'4sf nflu ;}lgs kl/rfng tyf a]nfotdf vfBfGg 9'jfgLsf nflu k|of]u u/]sf] lyP . O:6 OlG8of sDkgLsf] jf:tjdf ef/tsf] ljsf;;Fu s'g} lng'lbg' lyPg pgLx¿sf] cf/Deb]lv cGTo;Ddsf] p2]Zo ef/tLo tyf lrlgofF If]qdf cfkm\gf] Jofkf/ tyf a]nfotsf] enfO ug'{lyof] . elgG5 ;g\ !*%) b]lv !($& ;Dd ef/tsf] cy{tGq s]an Ps k|ltzt j[l4 ePsf] lyof] .

Oltxf;sf/ c+u; Dofl8;gn] ;qf}+ ztfAbLdf ef/tsf] cy{tGq ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] lyof] egL …b jN8{ Osf]gf]dL M c ldn]lgon k;{k]lS6eÚ df pNn]v u/]sf 5g\ . csf]{lt/ /fht sfGt /fon] a]nfotn] !* cf}F ztfAbLdf NofPsf] gofF cy{tGqn] ef/tsf] k/Dk/fut d'un cy{tGqnfO{ gi6 u/]sf] / pgLx¿n] vfBfGg e08f/ l/TofP/ tyf pRr s/ nufP/ ;g\ !(() df a+ufn/df ef]sd/Lsf] cj:yf l;h{gf u/]sf] tyf sl/a

Ps ltxfO{ JolQmsf] ;f]xL sf/0f d[To'ePsf] pNn]v u/]sf 5g\ .

jf:tjd} O:6 OlG8of sDkgLn] !(!# d} :yfkgf u/]sf] lzIff klg ef/tLo hgtfsf] c+u|]hL ;flxTo tyf lj1fgsf lyP pkof]lutfsf nflu lyPgg . c+u|]hL ;flxTo zf:qLo sljtf l;sfpg] kf7o'Qm t lyP t/ c+u|]hL af]Ng] / a'emg] pkof]lutfsf nflu lyPgg\ .

k|wfgdGqL df]bLnfO{ cfkm\gf] d'n's ;k{ v]nfpg] JolQmx¿sf] d'n's xf] sL eGg] k|Zg klg s'g} avt ePsf] pgn] cfkm\gf] cd]l/sf e|d0fsfndf atfPsf lyP . O:6 OlG8of sDkgLaf6 ePsf hgtfaLr ljefhgsf] kL8f cem} eofgs 5g\ .

!($( sf] gf]e]Da/ @^ df ;+ljwfg;efn] :yfkgf u/]sf] ef/tsf] ;+ljwfgn] …xfdL ef/tLo hgtfÚ sf] d'n'snfO{ k"0f{ ;fj{ef}d;Qf ;DkGg ;dfhjfbL, wd{lg/k]If, nf]stflGqs u0f/fHo agfpg], ;a} gful/snfO{ ;fdflhs, cfly{s tyf /fhgLlts Gofo lbg], pgLx¿sf] ljrf/ cleJolQm, ljZjf;, wd{ tyf cf:yfsf] :jtGqtf tyf :t/ / cj;/sf] ;dfgtfsf] ;Ddfg ug]{, ;a}sf] k|jw{g ug]{ tyf /fli6«o Pstf tyf cv08tf ;'lglZrt ug]{ efOrf/f cufl8 a9fpg] dfu{nfO{ cufl8 a9fPsf] lyof] .

;g\ !(%! sf] klxnf] / ;g\ @)!$ sf] ;f]x|f}+;Ddsf] nf]s;efsf] lgjf{rgaLr /fhgLltzf:qLn] ef/tLo /fhgLlt / bnnfO{ ;fdfGotof g]tfsf] j/k/ afFlwPsf], pgLx¿n] k|e'TjzfnL e"ldsf v]n]sf] / g]t[Tjsf] e"ldsf

kl5 j+zk/Dk/fdf afFlwPsf] cj:yfnfO{ k|d'v k|s[ltsf] ¿kdf lnPsf 5g\ . o:tf bn s]Gb|Lo /fhgLltsf ;fydf If]qLo ¿kdf klg :yflkt 5g\ .

g]x¿–ufGwL j+z k/Dk/fn] ef/tnfO{ Ps} kl/jf/sf tLg k|wfgdGqL pknAw u/fPsf] 5 eg] ef/tLo /fli6«o s+u|];sf cWoIf o;} kl/jf/sf a'xf/L 5g\ . pgsf 5f]/f pkfWoIf 5g\ . pgLx¿ b'j}nfO{ o; bnsf Ifdtfk|fKt lj1 sfo{stf{n] k|fs[lts g]tfsf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf 5g\ .

o:t} cj:yf cGo If]qLo bnx¿df klg b]lvG5 . t'ngfTds hgk|zf;gsf cWoogstf{ Pkm 8An' l/U;n] leGg leGg cj:yfdf cfkm\gf l;4fGt ;fj{hlgs u/] klg ljz]if1 ef/tdf /fhgLlts j+z k/Dk/f, df}nfPsf] e|i6frf/ / /fhgLltsf] ck/fwLs/0fsf] cj:yfn] pgsf] …ahf/ SoflG6g df]8]nÚ sf] cj:yfnfO{ cf}+Nofpg] u5{g\ .

ahf/sf dfu tyf cfk"lt{sf tŒjsf ;fydf wfld{s, ;fdflhs / kl/jf/sf cvf8f tŒjn] cy{tGqnfO{ k|efljt agfPsf] b]lvG5 . cy{tGqsf] cj:yfnfO{ d"No lgwf{/0f ug{ glbg] tŒjn] cem} v:sfPsf] b]lvG5 / To;nfO{ sfnf]ahf/L, hdfvf]hL, ldnfj6n] clek|]/0ff k|fKt u/]sf] b]lvG5 . ljb]zL k|efj /x]sf] 5 eg] ;fgf] ;d'bfosf dflg;n] cfly{s ;+:yfnfO{ bafPsf] b]lvG5 .

k|To]s :yfg–:yfg tyf JolQm JolQmsf nflu j:t' tyf ;]jfsf] d"No km/skm/s b]lvG5g\ . cy{tGqsf] ;f}o{k|0ffnLn] pRr

tyf ljz]if clwsf/k|fKt JolQmsf nflu cg'bfgk|fKt SoflG6gsf] ¿kdf sfd u5{ / s'g} clwsf/ clwsf/ k|fKt gePsf, /fhgLlts k|efj gePsf / afÅo ;d"xsf ;b:osf nflu of] s'g} ;'ljwf gePsf] :yfgsf] ¿kdf b]lvG5 .

Ps} k|sf/sf] sfdsf] tnjdfg klg leGgleGg x'g]u5{ / sd tnjdfg k|fKt ug]{ JolQm u}/sfg'gL ¿kdf yk cfo cfh{g ug{ clek|]l/t x'G5g\ . oxfF ;DaGwjfb, e|i6frf/ / ck|efjsfl/tf Jofks b]lvG5 . k|ltåGåL ;d"xaLr s'g} ;fd~h:o gePsfn] ;d"xut cfwf/df sd{rf/Lsf] a9'jf x'G5 . clwsf/ Jofks ¿kdf s]Gb|Ls[t tyf lhDd]jf/L ljeflht /xg] u/]sf] 5 .

oL cj:yfsf sf/0f ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] k|hftGq cfy{t\ Ps ca{ @) s/f]8 hg;+Vof af]s]sf] ef/t vl/b zlQm ;dgtf -kLkLkL_ sf] cfwf/df t];|f] :yfg / cGo cfwf/df bzf}+ :yfgdf 5 . /fh:yfg Kofgnsf cg';f/ o;sf cem} @(=% k|ltzt ul/aLsf] /]vfdf afFRg afWo 5g\ . ul/aLsf ;fydf hf]l8P/ cfpg] cGo kL8f / b'vsf tYof+s oxfF hf]8\g' cfjZos 5}g .

;f]x|f}+ nf]s;efsf] lgjf{rgkl5 k|wfgdGqL df]bLn] oL ;a} sl7gfOaLr s]xL cjwf/0ff b]vfPsf 5g\ . To;sf :ki6 t:jL/df ;a}eGbf a9L o'jf tyf lqmofzLn hg;+Vof ePsf] d'n's, tL o'jfnfO{ pTkfbgzLn /f]huf/Lsf nflu ;Lk lbg] Joj:yf / ef/tnfO{ ljZjsf] pTkfbgsf] If]qsf] ¿kdf :yfkgf ug]{ of]hgf,

ljZje/ ;Lkd"ns ef/tLo o'jf lj:tf/ ug]{ ;kgf k/]sf 5g\ .

o;sf ;fydf j:t' tyf ;]jfsf If]qdf pTkfbs tyf pkef]QmfaLr dWo:ystf{sf] sdL, ;/sf/ tyf hgtfaLr oL s'/fdf sld;g Ph]G6sf] sdL, e|i6frf/df lgoGq0f tyf ljb]zdf y'kfl/Psf] sfnf]wgnfO{ lkmtf{ Nofpg] arg klg k/]sf 5g\ .

k|wfgdGqL df]bL oL ;a}sf ;fydf :jR5 / ;kmf ef/tsf] cleofgdf lg:s]sf] atfpF5g\ . ljeflht /fhgLltaLr k|wfgdGqL df]bLn] ;a} If]qsf hgtfnfO{ cufl8 a9fpg] arg lbPsf 5g\ eg] s]xL sfo{qmddf ljkIfL JolQmsf] ;xeflutf lnPsf 5g\ .

Joj:yfkgdf dfgj ;+zfwg, k"FhL, oGq tyf cGo ;+zfwgnfO{ pRrtd pkof]u ul/ clwstd pTkfbg k|fKt u/L gfkmf sdfpg] Joj:yf ul/G5 . nf]ssNof0fsf/L k|zf;gdf oL a:t' tyf ;]jfsf] pTkfbg tyf pkof]u clwstd hgtfnfO{ pknAw u/fpg] Joj:yf ul/G5 . oL b'j} If]qdf JolQmsf] IfdtfnfO{ 7"nf] dflg5 eg] /fhgLltn] o;df lgjf{rgdfkm{t ;xL gLlt to u5{ .

ef/tLo /fhgLltdf xfn;Dd oL k|0ffnLnfO{ JolQmut, kfl/jfl/s / ;d"xut kmfObfsf nflu lgjf{rgdfkm{t ahf/ SoflG6gsf] cj:yf agfpg pkof]u ePsf] ljz]if1 atfpF5g\ . o;}n] pgLx¿n] hgtfnfO{ cfkm\gf] kIfsf] dta}+ssf] ¿kdf b]v]sf 5g\ . s] cfpFbf lbgdf oL hgtf k"j{ …lgl/x ef]6a}+sÚ g} /xg]5g\ jf ;lqmo pTkfbgsf ;fwg aGg]5g\ < x]g{ afFsL 5 . -/f;;÷Ph]G;Lx¿_

ef/tdf abln“bf] dtbftfsf] …d"NoÚ

gofFlbNnL, @( sflQs . ef/t ;/sf/n] ef]kfn Uof; b'3{6gfsf kLl8tnfO{ pQm 36gf ePsf] #) cf}+ jflif{sLdf pgLx¿n] kfPsf] Ifltk"lt{ /sd a9fpg] jrg lbPsf] hfgsf/L Pdg]:6L OG6/g];gnn] zlgaf/ lbPsf] 5 .

pQm jrg ef/tsf /;fogdGqL cgGt s'df/n] z'qmaf/ /flt gofFlbNnLdf k|bz{gsf/LnfO{ lbPsf] pQm dfgjclwsf/jfbL ;+:yfn] Ps lj1lKtdf pNn]v u/]sf] 5 . k|bz{gsf/Ln] pgLx¿;Fu kLl8tnfO{ yk Ifltk"lt{ pknAw u/fpg cfu|x u/]sf lyP .

;g\ !(*$ sf] l8;]Da/ @ df ef]kfnsf] dWo gu/df o'lgog sfaf{8sf] /f;folgs ;+oGqaf6 $) 6g 3fts ldlny cfO{;f];fOgfO8 r'lxPsf] lyof] / To;sf sf/0f xhf/f}+ JolQmsf] d[To'ePsf] lyof] .

pQm Uof; r'lxPkl5 cfPsf] ljiffQmkgfsf] bL3{sfnLg k|efjn] cg]sf}+ /f]u b]lvPsf] 5 . ;/sf/åf/f ;~rflnt OlG8og sfplG;n ckm d]l8snn l/;r{n] oxFF ;g\ !(($ ;Dd @% xhf/ JolQmsf] d[To'ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;/sf/n] Iltk"lt{ a9fpg] arg lbg' xfn hLljtx¿sf nflu k|d'v ljho ePsf] Pdg]:6Ln] hgfPsf] 5 .

nG8gdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] o; ;+:yfn] ef/t ;/sf/n] ;g\ !(*$ df Uof; r'lxPkl5 o'lgog sf/jfO8lj?4 Ifltk"lt{sf nflu nfvf}+ cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] bfaL j[l4 ug{ ;xdlt JoQm u/]sf] cfkm\gf] lj1lKtdf pNn]v u/]sf] 5 . pQm b'3{6gfsf sf/0f sl/a kfFr nfv JolQmdf ljifsf] k|efj k/]sf]

cg'dfg ul/Psf] pQm ;+:yfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . o; ;d"x;Fu a9L Ifltk"lt{sf ljifodf yk lj:t[t ljj/0f 5}g . ef/t ;/sf/n] klg o; ljifodf tTsfn} s'g} l6Kk0fL u/]sf 5}g . Pdg]:6Ln] o; ljifodf ;'wf/ ePsf]df :jfut u/]sf] 5 / k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ ;/sf/n] lbPsf] jrg k"/f ug]{ sfo{ ;'lglZrt ug{ cfu|x u/]sf] 5 .

ef/tsf] cflwsfl/s tYofª\sdf pQm b'3{6gfsf] lbgdf tLg xhf/ % ;o JolQmsf] d[To' ePsf] b]lvPsf] 5 . cfO{;LPdcf/n] kl5 dg]{ JolQmsf] ;+Vof cf7 xhf/b]lv !) xhf/;Dd ePsf] cg'dfg u/]sf] 5 . xfn hLljt ePsf tyf pgLx¿sf afnaflnsfn] cem} cfkm" SofG;/, bli6sf] ;d:of, ysfg, d'6'sf] /f]u tyf cGo /f]uaf6 kLl8t ePsf] atfPsf 5g\ .

ef/tLo clwsf/Ln] sf/vfgfsf] l8hfO{g tyf To;sf] dd{tsf sf/0f pQm Uof; r'lxPsf] cf/f]k nufPsf 5g\ eg] o'lgog sfaf{O8n] sd{rf/Ln] pQm b'3{6gf u/fPsf] cf/f]k nufPsf] 5 . ;g\ @)!@ df ef/t ;/sf/n] pQm sDkgLaf6 yk Ifltk"lt{ dfu u/L ;jf]{Rr cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . ;g\ !(*( df pQm d'2f 6'+UØfpgsf nflu $& s/f]8 cd]l/sL 8n/ a/fa/sf] ;Demf}tf ePsf] atfOG5 . cd]l/sfdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] 8 s]ldsnn] b'3{6gfkl5 o'lgog sfaf{O8 vl/b u/]sf] lyof] . p;n] ;g\ !(*( df ;a} bfloŒjsf] ljifodf pNn]v ePsf] bfaL u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

d:sf], sflQs @( . ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g / a]nfotsf k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?gaLr b'O{ b]zsf] ;DaGw lj:tf/sf If]qdf 5nkmn ePsf] 5 . pgLx¿aLr zlgaf/ låkIfLo 5nkmn ePsf] 5 . ;f] 5nkmnsf qmddf xfn}sf lbgdf ¿; / klZrdf /fi6«x¿aLr ;DaGw lrl;Fb} uPsfn] To;df ;'wf/ Nofpg'kg{] ljifodf s'/fsfgL ePsf] atfOPsf] 5 . s]xL ;docl3 o'qm]gdf ePsf] lj/f]wsf] qmddf /fhgLlts ljb|f]x / To;sf sf/0f ToxfFsf] lqmldof If]q ¿;df uflePsf] ljifonfO{ lnP/ ¿; / klZrdf b]zsf aLrdf ;DaGw lrl;Fb} uPsf] 5 .

ci6«]lnofsf] la|;a]gdf hf/L /x]sf] lh@) ;Dd]ngdf ;xefuL x'g k'u]sf g]tfx¿sf aLrdf ;f] ljifodf s'/fsfgL hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 . lqmldofsf sf/0f ¿;;Fu ;DaGw ljlu|Fu} uPsf] a]nf o; ;Dd]ngsf] d~rnfO{ g]tfx¿n] ;DaGw ;'wf/sf nflu ul/g] s'/fsfgLsf ¿kdf clwstd k|of]u ul//x]sf 5g\ . ;fy} ;f]xL d~rdf klg k'l6gnfO{ ¿;n] o'qm]gsf] k"jL{ If]qdf clxn] klg hf/L /x]sf] ljb|f]xsf] ;dy{g ul//x]sf] eGb} 3f]rk]r ul//x]sf 5g\ .

¿;n] klxn]b]lv g} To;sf] lj/f]w ub{} cfPsf] 5 . ;f]xL qmddf zlgaf/ ePsf] e]6sf qmddf ¿;L

/fi6«klt k'l6gn] kl5Nnf] ;dodf lau|Fbf] ;f] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg cfjZos sbd rfNg'kg{]df a]nfotL k|wfgdGqL Sofd?g;Fu cfu|x u/]sf lyP . pgLx¿aLrsf] ;f] e]63f6sf] ljifo lh@) sf] ;Dd]ngsf nflu ToxfF /x]sf ;Djfbbftfn] lgs} k|rf/ u/]sf 5g\ . pgLx¿ Ps cfk;df e]6]kl5 xft ldnfPsf] / Psn] csf{]nfO{ ;Ddfg JoQm u/]sf] ;f] b[Zosf] t:jL/ lng kmf]6f] kqsf/sfaLr eL8ef8 g} ePsf] hgfOPsf] 5 . ;f] ;Dd]ngdf cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf;lxt ljZjsf zlQm /fi6«sf g]tfx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

¿;–a]nfot ;DaGw lj:tf/df s]lGb|t

ef]kfn Uof; b'3{6gfsf kLl8tsf nflu Ifltk"lt{ a9fOg] 6f]lsof], sflQs @( . hfkfgL k|wfgdGqL

l;Ghf] cfa]n] s/ j[l4 ug]{ pgsf] of]hgfnfO{ yk k5fl8 ;fb}{ cfkm"dflysf] ;fj{hlgs ;dy{g alnof] agfpFg l8;]Da/ !$ df dWofjlw lgjf{rg ug]{ of]hgf agfPsf 5g\ . k|wfgdGqL cfj]n] d+unaf/ cfkm\gf] lg0f{osf ljifodf Ps kqsf/ ;Dd]ng of]hgf ug]{ ck]Iff ul/Psf] of]ldo'/L l;Da'gn] hgfPsf] 5 .

k|wfgdGqL cfa]sf] ;/sf/n] xfn sdhf]/ cfly{s ;"rssf] cj:yf / dGbL x'g;Sg] cfz+sdf cf7 k|ltztsf] pkef]Qmf s/nfO{ bz k|ltztdf a9fpg] k|:tfjnfO{ :yug u/]sf] 5 . o;}n] klg pgn] o; k|sf/sf] of]hgf agfPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

s/ j[l4 ug]{ k|:tfj cS6f]a/ !% b]lv nfu' ug]{ of]hgf ag]sf] lyof] . o;nfO{ ;/sfn] ;g\ @)!& sf] clk|n;Dd ;fg{ rfx]sf] :yfgLo cfd;~rf/n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . cfa]sf] lg0f{on] hfkfgsf] zlQmzfnL tNnf] ;efsf] cjlwnfO{ rf/jif]{ cjlwaf6 s6f}tL ug]{5 .

pQm cjlw ;g\ @)!^ sf] l8;]Da/;Dd /xg] Joj:yf 5 .

b'O{ jif{cl3 ;Qfwf/L bnn] lgjf{rgdf /fd|f] ljhoL xfl;n u/]sfn] xfn k|ltkIfL bn sdhf]/ b]lvPsf 5g\ . o;} cj:yfdf k|wfgdGqLn] lgjf{rg u/fpg rfx]sf] tfOPsf] 5 . hfkfgL ;}lgssf] e"ldsf lj:tf/ ug]{ h:tf ljifodf cnf]slk|o sfg'g cufl8 a9fpg klg k|wfgdGqL cfa]n] /fli6«o lgjf{rg cufl8 a9fpg rfx]sf] Sof]8f] Go"hn] pNn]v u/]sf] 5 .

hfkfgn] pkef]u s/ clk|n dlxgfdf kfFr k|ltztaf6 cf7 k|ltztdf a9fPsf] lyof] . hfkfgsf] xfn Jofks eO/x]sf] cjsfzk|fKt hg;+VofnfO{ lgj[lQe/0f pknAw u/fpg klg pQm s/b/df j[l4 ul/Psf] lyof] . csf]{lt/ hfkfgsf] ;fj{hlgs C0fsf] cfsf/ klg al9/x]sf] b]lvPsf] lyof] . jt{dfg sfg'gcg';f/ ;g\ @)!% b]lv s/ k'g !) k|ltzt;Dd a9fpg] of]hgf ag]sf] 5 . csf]{lt/ ;/sf/n] s/

j[l4sf ;fy} cy{tGq hf]ufpg] pkfo ug'{kg]{ klg Joj:yf sfg'gn] u/]sf] 5 . cy{zf:qLn] jiff}+{b]lv hfkfgn] cfkm\gf] pkef]Qmfs/ a9fpg'kg]{ tyf Jofks ePsf] /fli6«o C0f 36fpg' kg]{ ;Nnfx lbO/x]sf 5g\ .

o;cl3sf] s/j[l4n] pkef]Qmfsf] vr{nfO{ lg?T;flxt u/]sf] lyof] . csf]{lt/ bf];|f] k6sklg s/ a9fpFbf ;'wf/nfO{ k"0f{tof c;kmn agfpg;S5 . o;n] k|wfgdGqL cfa]nfO{ /fhgLlts ¿kdf lgs} k|efljt agfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 .

k|wfgdGqL cfa]n] h'nfOb]lv ;]K6]Da/sf] cfly{s j[l4sf] tYof+s x]/]/ s/ j[l4 ug]{ jf gug]{ lg0f{o ug]{ atfPsf 5g\ . csf]{lt/ s/ j[l4 ug]{ ;Defjgf dtbftfaLr a9\bf] ¿kdf cnf]slk|o b]lvPsf] 5 . o; ljifodf l6Kk0fL ug{ ;/sf/L clwsf/L zlgaf/ pknAw ePgg\ . k|wfgdGqL cfa] xfn @) d'n'ssf] ;d"xsf] c:6«]lnofdf cfof]hgf eO/x]sf] lzv/ a}7sdf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

dWofjlw lgjf{rgsf] tof/Ldf hfkfgL k|wfgdGqL

la|:a]g, sflQs @( . rLgn] ljjfbf:kb If]qdf cfkm\gf] bfaL a9fO/x]sf] cj:yfdf Pl;ofdf ;f]em} ;+3if{sf] vt/f /x]sf] r]tfjgL cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]adfn] zlgaf/ lbPsf 5g\ . pgn] cd]l/sf cem} o; If]qdf sfod /xg] atfP . lSjG:NofG8sf] la|:a]g ljZjljBfnodf Ps ;Daf]wgdf cd]l/sL /fi6«klt cf]afdfn] pgsf] gLlt Pl;ofdf cfwfl/t ePsf], Tof] jf:tljstfdf cfwfl/t ePsf] / lbuf] x'g] atfP .

hL@) lzv/ a}7ssf] cjlwdf ePsf] pQm ;Daf]wgdf /fi6«klt cf]afdfn] k"jL{ Pl;ofdf bf];|f] o'4kl5 /fd|f] k|ult b]lvPsf] atfP . pgn] of] ultzLntfdf 7f]; vt/f ePsf] / To;n] k|ultnfO{ k|efljt agfpg;Sg] atfP . pgn] pQ/ sf]l/ofsf] klg o; åLkdf ljjfb /x]sf] / To;n] klg åGå km}nfpg;Sg] atfP .

rLgsf] blIf0fk"jL{ Pl;ofnL d'n's;Fu blIf0f rLg hn If]qdf ljjfb /x]sf] 5 eg] hfkfg;Fu o:t} cGo åLk ;d"xsf nflu ljjfb 5 . pgn] o;} ;ftf a]Olhªdf lrlgofF /fi6«klt ;L lhglkª;Fu jftf{kl5 cd]l/sfn] rLgn] ljZjd~rdf zflGtk"0f{ tyf lhDd]jf/ v]nf8Lsf] ¿kdf sfd u/f];\ eGg] rfx]sf] bf]xf]¥ofP . pgn] rLgn] Jofkf/ jf hnIf]qdf ;a}n] kfngf ug]{ sfg'g kfngf ug'{kg]{df hf]8 lbP . /fi6«klt cf]afdfn] a]Olhª;Fu leGgtfsf ljifodf cd]l/sf :ki6 ¿kdf cufl8 cfpg] atfP . pgn] Pl;ofsf] k|efjsf/L ;'/Iffsf nflu ;DaGw k|efj, bafa, wDsL tyf ;fgfd'n'sdfly u'G8fubL{df cfwfl/t x'ggx'g] / cfk;L ;Ddfgdf cfwfl/t x'g'kg]{ atfP . -/f;;÷PPkmkL_

Pl;ofdf If]qLo åGåsf] vt/f M cf]afdf

xª\sª, sflQs @( . xª\sª\sf tLghgf cfGbf]ngsf/L g]tfnfO{ rLg ;/sf/n] e|d0f cg'dlt glbPsf] atfOPsf] 5 . xª\sªdf ljutsf dlxgfb]lv rln/x]sf] cfGbf]ngsf] g]t[Tj ul//x]sf tL tLghgf g]tfnfO{ rLg ;/sf/n] e|d0f cg'dlt glbPsf] hgfOPsf] 5 . xªsª km]8/]zg ckm :6'8]G6\;n] hf/L /fv]sf] ;f] cfGbf]ngsf sf/0f ljut sl/a ̂ xKtfb]lv xª\sªsf] d'Vo ahf/ /fhwfgL ;x/ aGbk|fo /xL cfPsf] 5 . pgLx¿n] rLg e|d0f ug{ kfpg]u/L o;cl3 lbOPsf] e|d0f cfb]znfO{ rLg ;/sf/n] vf/]h ul/lbPsf] atfOPsf] 5 . xª\sªsf xjfO{ p8\8og;DaGwL clwsf/Lx¿n] o; ljifodf pgLx¿nfO{ hfgsf/L u/fPsf] hgfOPsf] 5 . tL clwsf/Lx¿n] rLgsf] e|d0f u/L ToxfF hf/L cfGbf]ngsf af/]df lrlgofF clwsf/LnfO{ l;w} s'/f/fVg vf]h]sf lyP . -/f;;÷PPkmkL_

gofFlbNnL, sflQs @( . ef/tLo ;+;bdf ljkIfL bnsf g]tf /fx'n ufGwLn] xfn} ef/tdf aGWofs/0fsf qmddf ePsf] nfk/jfxLaf6 ePsf] dlxnfsf] lgwgsf] ljifonfO{ lnP/ ;/sf/sf] Jofks lj/f]w u/]sf 5g\ . pgn] ;f] lzlj/sf] cfof]hgf ug{] ;/sf/L clwsf/L Pjd\ :jf:YodGqL;d]t ;f] 36gfsf

bf]ifL /x]sf] eGb} pgLx¿dfly s8f sf/afxL ug{ dfu u/]sf 5g\ . pxfFn] !# hgf lgbf{]if dlxnfsf] Hofg hfbf klg ;/sf/ r'k nfu]/ a;]sf] eGb} l56f] eGbf l56f] Ps pRr:t/Lo 5fgaLg ;ldlt u7g ug{ klg dfu u/]sf 5g\ . ;/sf/L clwsf/L Pjd\ lrlsT;ss} sf/0f tL dlxnfsf] lgwg ePsf]

tyf ;f] nfk/afxLaf6 la/fdL eO{ xfn pkrf/ u/fO/x]sf dlxnfnfO{ klg sd;n vfnsf] cf}iflw lbOPsf] egL kqklqsfn] lbPsf] ;dfrf/k|lt ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . 5QL;u9df ePsf] ;f] 36gfdf sd;n vfnsf] cf}iflw klg d[To'sf] sf/0f x'g;Sg] k|f/lDes cg'dfg ul/Psf]n] ;f] cf}iflw lgdf{0f

ug{] sDkgLsf dflnsnfO{ k|x/Ln] zlgaf/ kqmfp u/]sf] 5 . ut zlgaf/ ;f] /fHodf dlxnfsf nflu cfof]hgf ul/Psf] aGWofs/0f lzlj/df lrlsT;sLo nfk/afxLsf sf/0f sDtLdf klg !# hgf dlxnfsf] lgwg ePsf] 5 eg] yk @) hgfeGbf a9L la/fdL eO{ pkrf/ u/fO/x]sf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

cfGbf]ngsf/L g]tf a]Olhª hfg gkfpg]

bf]ifL 8fS6/nfO{ sf/afxL ug{ dfu

(@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . s'a]tdf hf/L Pl;;L o"–!( lk|ldo/ lnu lqms]6 k|ltof]lutfdf g]kfnn] rf}yf] lht xft kfb{} g]kfn pkljh]tf ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] v]ndf g]kfnn] o"PO{nfO{ ($ /gsf] ljzfn cGt/n] k/flht ub{} rf}yf] lht xft kf/]sf] xf] . ckmuflg:tf;Fu k/flht ePsfn] g]kfn pkljh]tfdf l;ldt ePsf] xf] . ckmuflg:tfg ljh]tf aGb} cfufdL @)!^ df x'g] o'–!( ljZjsksf nflu 5gf]6 ePsf] 5 eg] g]kfnn] Kn]ckm v]Ng'kg{] ePsf] 5 .

zlgaf/sf] v]ndf 6; xf/]/ Aofl6ªsf] lgDtf] kfPsf] g]kfnn] klxnf Aofl6ª ub{} lgwf{l/t %) cf]e/df @ ;o %) /g agfPsf] lyof] . g]kfn] ;f] /g ( ljs]6sf] Ifltdf ;f] :sf]/ agfPsf] xf] . hjfkmL Aofl6ª u/]sf] o"PO{n] $$ cf]e/ # andf cncfp6 x'Fbf ! ;o %^ /gdfq agfpg ;Sof] . g]kfnnfO{ km/flsnf] lht lbnfpg]qmddf bLk]Gb|l;+x P]/Ln] # ljs]6 lnP . o:t} O;fb{ cxdbn] @ ljs]6 lnFbf ;f}/e vgfn, ;'lgn sF8]n / cfl/ z]vn] !–! ljs]6 lnP . o;cl3 g]kfnsf nflu pksKtfg /fh' l/hfn] ^) /g agfPsf lyP .

g]kfnn] hf/L k|ltof]lutfdf dn]l;of, s'j]t, o'PO{ / ;fpbL c/]ljofnfO{ k/flht u/]sf] xf] . ckmuflg:tfg;Fu k/flht

x'Fbf g]kfn ljh]tf x'g ;s]g .;f]dkfnn] lnP ^ ljs]6ptf >Ln+sf e|d0fdf /x]sf] g]kfnn] :yfgLo Sna;Fu ePsf] tLg lbj;Lo lqms]6 v]nsf] bf];|f] lbg zlgaf/ cu|tf lnPsf] 5 . :yfgLo l6d >Ln+sf sDafOg–!! / g]kfnaLr hf/L bf];|f] v]ndf g]kfnsf :6f/ an/ ;f]dkfn sfdLn] pTs[i6 k|bz{g u/]kl5 g]kfnn] cu|tf lnPsf] xf] .

3/]n' l6dn] zlgaf/ klxnf] kf/Ldf ! ;o ^@ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfof] . zlgaf/} bf];|f] kf/L

;'?cft u/]sf] 3/]n' l6dn] !) /g agfpFbf Ps ljs]6 u'dfPsf] 5 . zlgaf/} g]kfnn] klxnf] kf/Ldf ! ;o (# /g agfof] . zlgaf/sf] v]n ;lsFbf g]kfnn] #! /gsf] cu|tf lnPsf] 5 .

g]kfnsf nflu cf]kg/ hf]8L ;tsLo ;fem]bf/L ub{} pTs[i6 ;'?cft u/] klg dWoqmd rNg g;Sbf 7"nf] cu|tf lng ;s]g . g]kfnsf nflu ;'jf; vs'/]nn] %% / g/]z a'9fP/n] $% /gsf] of]ubfg lbP . o:t} dWoqmdsf /fh]z k'nfld #^ /gdf g6cfp6 /x] . o;cl3

>Ln+sfnL kf/L Wj:t ug{] qmddf ;f]dkfnn] ^ ljs]6 xft kf/] . klxnf] v]ndf * ljs]6 xft kf/]sf pgn] cfkm\gf] k|bz{gnfO{ bf];|f] v]ndf klg lg/Gt/tf lbP .

bf];|f] k|yd >]0fL v]n v]ln/x]sf ;f]dkfnsf] of] pTs[i6 k|bz{g xf] . o;cl3 pgn] klxnf] v]nsf] klxnf] kf/Ldf % ljs]6 lnPsf lyP . >Ln+sfsf nflu k|efy hof{;'o{n] * ljs]6 lnP . cfOtaf/ clGtd lbgsf] v]n x'g]5 . klxnf] v]n u'dfPsf] g]kfnn] of] v]n lht]df b'O{ v]nsf] z[+vnf a/fa/L x'g]5 .

g]kfn pkljh]tf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . kfls:tfgsf] O:nfdfjfb hf/L t];|f] dlxnf ;fkm RoflDkogl;kdf Ps v]n cufl8 g} ;]ldkmfOgnsf] ofqf ;'/lIft u/]sf] g]kfnL dlxnf 6f]nLn] cfOtaf/ cfkm\gf] clGtd v]ndf >Ln+sf;Fu k|lt:kwf{ ub{} 5 . pTs[i6 k|bz{g ub{} nuftf/ lht btf{ u/]sf] g]kfn cfOtaf/sf] v]n lht] ;d"x ljh]tf aGb} ;]ldkmfOgndf k|j]z ug{]5 .

g]kfn / >Ln+sf dlxnf l6d o;cl3 b'O{k6s Ps csf{df le8]sf lyP . b'j} le8Gtdf g]kfnL dlxnf 6f]nLn] v]n cfkm\gf] kIfdf k/]sf lyof] . >Ln+sf / g]kfn klxnf]k6s ;g\ @)!) df a+unfb]zdf ePsf]

;fpy Pl;og u]ddf le8]sf lyP . pQm v]ndf g]kfn *–) n] ljhoL ePsf] lyof] eg] bf];|f] le8Gt >Ln+sfs} 3/]n' d}bfgdf ePsf] bf];|f] dlxnf ;fkm RoflDkogl;ksf] ;]ldkmfOgndf ePsf] lyof] . To; v]ndf klg g]kfnn] #–) n] v]n lht]sf] lyof] .

>Ln+sf g]kfnsf nflu 6Ss/ lbg;Sg] /fi6«sf] ¿kdf x]l/G5 . p;n] dlxnf km'6andf w]/} k|ult u/]sf] 5 . g]kfnL l6dsf k|lzIfs s'df/ s6\jfnn] klg kfls:tfg hfg'cl3 >Ln+sf g]kfnnfO{ /f]Sg ;Sg] l6d /x]sf] atfPsf lyP . k|ltof]lutfdf ;d"x …aL’ cGtu{t g]kfn b'O{ v]naf6 b'O{ lht btf{ ub{} ^ c+s

;fy zLif{:yfgdf 5 eg] ;dfg v]naf6 ;dfg c+ssf ;fy uf]n cGt/df kl5 kb{} >Ln+sf ;d"xsf] bf];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . cfhsf] v]naf6 ;d"x ljh]tfsf] 6'+uf] nfUg] 5 .

k|ltof]lutfdf g]kfnn] cfkm \gf ] klxnf] v]ndf e'6fgnfO{ *–) uf]nn] k/flht ub{ } pTs[i6 ;'?cft u/]sf] lyof] eg] bf ];|f ] v]ndf cfof]hs kfls:tfgnfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf g]kfn;lxt ;fs{ /fi6«x¿df cfof]hs kfls:tfg, ef/t, >Ln+sf, a+unfb]z, e'6fg, ckmuflg:tfg, dflNbE; u/L cf7 l6dsf] ;xeflutf 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . /fhwfgLdf hf/L jfOjfO{ dlxnf /fli6«o lqms]6 k|ltof]lutfcGtu{t zlgaf/ ePsf v]ndf e}/xjf / g]kfnu~h ljhoL ePsf 5g\ . e}/xjfn] a}t8LnfO{ / g]kfnu~hn] jL/u~hnfO{ k/flht u/]sf] xf] .

lqe'j v]ns'b d}bfgdf zlgaf/ ePsf] j}t8L / e}/xjfaLrsf] v]ndf 6; xf/]/ a}t8Ln] kxlnf Aofl6ª u/]sf] lyof] . e}/xjfn] lgwf{l/t @) cf]e/df # ljs]6 u'dfpFb} *% /gsf] ;fdfGo :sf]/ v8f u¥of] . p;sf nflu d~h' af]u6Ln] ;jf{lws @^ /gsf] of]ubfg lbPsL lyOg\ .

k|ltTo'Q/df d}bfgdf cfPsf] e}/xjfn] ( cf]e/df @ ljs]6 udfpFb} nIo e]6fof] . p;sf nflu lgt' e08f/Ln] #^ /g agfpFb} * ljs]6sf] lht lgsflng\ . o:t} ;f]xL d}bfgdf ePsf] csf{] v]ndf g]kfnu~gn] jL/u~hnfO{ %@ /gn] k/flht

u¥of] . klxnf Aofl6ª u/]sf] g]kfnu~hn] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ !@@

/g agfof] . k|ltTo'Q/df d}bfgdf pq]sf] jL/u~hn] @) cf]e/df ( ljs]6 u'dfP/ &) /gdfq

agfof] . g]kfnu~hsf] lhtdf /]vf la;Ln] $ ljs]6 xft kfb}{ dxŒjk"0f{ of]ubfg lbPsL lyOg\ .

g]kfnu~h / e}/xjf ljhoL

jfOjfO{ dlxnf /fli6«o lqms]6

g]kfnsf] ;fdgf >Ln+sf;“u

Ph]G;L,ln:ag, slQs @( . l/on Dofl8«8sf tyf kf]r{'unsf :6f/ km/jf8{ v]nf8L lqml:6ofgf] /f]gfN8f]n] sLlt{dfgL uf]n u/]kl5 o'/f] sk km'6an @)!^ cGtu{t ;d"x r/0fsf 5gf]6 v]ndf kf]r{'un ljhoL ePsf] 5 . /f]gfN8f]n] o'/f]lkog RoflDkog;Lksf] ;j{flws uf]nstf{ aGb} Ps uf]n u/]kl5 kf]r{'unn] v]ndf cd{]lgofdfly !–) uf]nsf] ;+3if{k"0f{ lht lgsfn]sf] xf] .

8]gdfs{sf 8f]g 8fn 6f]df;g / 6sL{sf xfsfg ;'s/n] agfPsf] @@ uf]nsf] /]s8{ eTsfb} /f]gfN8f]n] @# uf]n u/L sLlt{dfg tf]8\g ;kmn ePsf x'g\ . z'qmaf/ /flt ;d"x cfO{cGtu{tsf] k|lt:kwf{Tds v]ndf kf]r{'unnfO{ lht lbnfpg l/on Dofl8«8sf :6f/ v]nf8L /f]gfN8f]n] v]nsf] &@ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . lgs} ;+3if{k"0f{ v]ndf klxnf] xfkm a/fa/Ldf 6'+luPsf] v]ndf b'j} kIfn] uf]nsf s]xL /fd|f cj;/ kfP klg uf]n ug{ ;s]gg\ . v]ndf /f]gfN8f]n] cGo s]xL uf]nsf] df}sf v]/ kmfn]sf lyP .

lgs} kmn / klxnf] sf8{ b]vfOPsf] v]ndf To;kl5 b'j} 6f]nLaf6 uf]n lg:sg g;Sbf v]n

kf]r{'unsf] kIfdf uof] . lht;Fu} kf]r{'un cfkm\gf] ;d"xdf bf];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . tLg v]naf6 kf]r{'unsf] ^ c+s /x]sf] 5 eg] Ps v]n a9L v]n]sf] 8]gdfs{ ;ft c+ssf;fy ;d"xsf] zLif{:yfgdf 5 . 8]gdfs{ Ps uf]nn] kl5 /x]sf] l:ylt pN6fpFb} ;la{ofnfO{ #–! uf]n cGt/n] k/flht u/L zLif{:yfgdf pSn]sf] xf] .

To:t} o'/f] sk 5gf]6cGtu{ts} ;d"x …8L’ sf] v]ndf ljZjsk ljh]tf hd{gLn] lha|fN6/nfO{ $–) uf]n cGt/n] k/flht u/]sf]

5 . hd{gLnfO{ ;xh lht lbnfpg yf]d; d'n/n] b'O{ uf]n u/] eg] dfl/of uf]6\h]n] Ps uf]n u/] . Ps uf]n eg] cfTd3ftL pkxf/ kfPsf] lyof] . lha|fN6/sf ;fGtf];sf] cfTdf3ftL uf]n u/]sf lyP .

z'qmaf/ /flt ePsf] v]ndf hd{gLn] PstkmL{ k]n]sf] v]ndf p;sf nflu klxnf] xfkmsf] !@ cf+} ldg]6af6} cu|tf lnPsf] lyof] . yf]d; d'n/n] uf]n ub{} cfu|tf lbnfPsf v]ndf pgn] g} k'gM @( cf}+ ldg]6df uf]n u/L cu|tf bf]Aa/

agfPsf lyP . To;sf] bz ldg]6 laTg gkfpFb} dfl/of uf]6\h]n] uf]n u/L hd{gnfO{ ;xh lhtsf] af6f] b]vfPsf lyP .

To:t} hd{gLn] ^& ldg]6df cfTd3ftL uf]nsf] pkxf/ kfPsf] lyof] . lht;Fu} hd{gL & c+ssf ;fy ;d"x …8L’ sf] bf];|f] :yfgdf plSnPsf] 5 . hd{gLs} ;d'xdf kf]Nof08n] hlh{ofnfO{ $–) uf]n cGt/n] k/flht u/L !) c+s;fy ;d"xsf] zLif{ :yfgdf plSnPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . g]kfn l;t]l/of] s/ft] 8f] k|ofu kf]v/L zfvf 8f]hf]n] zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] u|]l8+udf ljs]z >]i7 / /]Zdf ;'g'jf/ pTs[i6 eP .

8f]hf]sf cWoIf uf]kfn

dx{hg / al/i7 k|lzIfs tyf pkfWoIf dgf]h Gof5\of ]sf] pkl:yltdf 8f]hf ]sf] k|lzIf0f :yn k|ofukf]v/Ldf ePsf] u|l8+uaf6 cf7hgf v]nf8L kk{naf6 a|fpgdf a9'jf ePsf 5g\ .

a|fpgdf a9'jf x'g]df ljs]z >]i7, ;'af; b]pnf, lbng nf]Krg, :dfOn yfkf, or' >]i7, ¿k]; >]i7,/]Zdf ;'g'jf/ / ljlkg >]i7 5g\ .

u|Lgaf6 kk{ndf a9'jf x'g]df ;fd'on /fO{ / /f]hg tfdfª

5g\ . cfo'if tfdfu / k|l;4 >]i7 c/]Ghaf6 u|Lgdf a9'jf eP .

;DdfgrGb| sf/l~ht, lgZrn l3ld/], /fhg sf]O/fnf, ls/0f dfemL, z'idf ;'g'jf/, ljho kGt / lk|G; u'Ktf 5g\ eg]ÅjfO6af6 c/]Ghdf a9'jf eP .

/]Zdf / ljs]z pTs[i6

/f]gfN8f]sf] sLlt{dfgL uf]nn] kf]r{'un ljhoL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, sflQs @( . PcfOP / uf]N8]glks :s'nn] gjf}+ EofnLklAns sk cGt/ :s'n af:s]6an k|ltof]lutfdf zlgaf/ ;kmntf xft kf/]sf 5g\ . 5fqtkm{ ePsf] t];|f] lbgsf] v]ndf aljg la;Lsf] pTs[i6 @! c+ssf] d4tdf PcfOPn] s]leP;nfO{ #(–#% n] x/fof] .

bf];|f] v]ndf eg] PcfOP afaf;Fu $)–@# n] k/flht eof] . To:t} uf]N8]glksn] Go" ;ld6nfO{ ##–@! n] x/fpFbf lgdf z]kf{n]!! :sf]/ u/]sf lyP . 5fqs} cGo v]ndf ;ljs ljh]tf Ogf]e];6en] l5d]sL :s'n 1fg lgs]tgnfO{ $!–@! n] kfvf nufof] . eQmk'/sf] ;}lgs dxfljBfnon] Pncf/cfO{nfO{ #!–!( n]x/fof] . uNkm'6f/l:yt cfof]hssf] sf]6{df ePsf] 5fqftkm{sf] v]ndf PrPr;LPn] Ogf]e]l6enfO{ @*–!* n] x/fpFbf PGhnxf6{n] Pncf/cfO{nfO{ !#–* n] /f]Sof] .

sf7df8f}+, sflQs @( -6f;_ . jl/i7 v]n kqsf/ k/z'/fd v/]n -kL v/]n_ PgP;h]Pkm kqsfl/tf ;Ddfgaf6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . nfdf] ;dob]lv v]ns'b kqsfl/tfnfO{ ;xof]u u/L dxŒjk'0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] eGb} zlgaf/ g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rn] cfkm\gf] !( cf}+ :yfkgf lbj; tyf !! cf+} ;fwf/0f;efsf] cj;/ kf/L pgnfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] .

sf7df8f}+df Ps ;df/f]xdf g]kfn v]ns'b kl/;b\sf -/fv]k_ ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] tyf g]kfn v]ns'b kqsf/ d~rsf kbflwsf/Lnufotn] pgnfO{ ;Ddfg u/]sf] ub{} sb/kq x:tfGt/0f u/]sf] xf] . pQm ;Ddfgaf6 ;Ddflgt x'g] v/]n t];|f] JolQm x'g\ . o;cl3 jl/i7 v]ns'b kqsf/ Zofd lrqsf/ / k':s/nfn >]i7 o; ;Ddfgaf6 ;Ddflgt eO;s]sf 5g\ .

;Ddfg yfKb} kL v/]nn] g]kfnL kqsfl/tf Oltxf;df v]ns'b lj6 clxn] w]/} /fd|f] cj:yfdf k'u]sf] atfpFb} cfkm" of] cjf8{ kfpFbf w]/} uf}/jflGjt dx;'; u/]sf] atfP . To:t} pgn] g]kfnL v]ns'b lj6 s]Gb|Ls[t ePsf] eGb} To;nfO{ ljs]lGb|t ug{'kg{] atfP . g]kfnL v]ns'b ljsf;sf nflu v]ns'b kl/;b\n] v]ns'b ultljlwsf nflu Sofn]G8/ ;~rfng u/L ljleGg lhNnfdf v]ns'b ultljlw a9fpg'kg{] wf/0ff /fv]sf lyP .

sf7df8f}+, sflQs @( -6f;_ . rf}wf}+ ;z:q k|x/L lbj;sf] cj;/df ;z:q k|x/L an k|wfg sfof{nodf sflQs @( ut] ljljw v]ns'b k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . To;cj;/df Pyn]l6S;, km'6an, elnan, Aof8ldG6g, ng6]lg;, 6u ckm jf/nufot v]n :kwf{df k|lt:kwf{ ePsf] lyof] .

pQm v]ns'b k|ltof]lutfdf afxfnjfnf tyf cjsfz k|fKt ;z:q k|x/L sd{rf/Lf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . km'6an tyf elnantkm{ ;z:q k|x/L an k|wfg sfof{no l6dn] k|yd :yfg xfl;n u/]sf] 5 . 6u ckm jf/df ;z:q k|x/L an k|wfg sfof{no dfgj;|f]t ljsf; ljefun] a+unfd'vL

ljz]if sfo{bn u0fnfO{ x/fpFb} k|yd k'/:sf/ xft kf/]sf] 5 . o;}u/L b'O{ dfOn bf}8df aunfd'vL ljz]if sfo{bn u0fsf lht]Gb| /fO{ k|yd, blIf0fsfnL u0fsf /flhg >]i7 låtLo tyf ;Ldf ;'/Iff sfof{no s}nfnLsf gjnaxfb'/ a'9f t[tLo ePsf 5g\ .

Aof8ldG6gtkm{sf] %) jif{dfly o'undf

cjsfz k|fKt ;z:q k|x/L dxflg/LIfs jf;'b]j jnL / ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs hLjgs'df/ yfkfsf] hf]8LnfO{ k/flht u/L cjsfz k|fKt ;z:q k|x/L gfoj dxflg/LIfsåo dfwjaxfb'/ yfkf / b]j]Gb|s'df/ ;'Aafsf] hf]8Ln] k|yd :yfg xfl;n u/]sf] 5 .

PcfO{P / uf]N8]glks ljhoL

kL v/]n ;Ddflgt

;z:q k|x/L lbj;sf] cj;/df ljljw v]ns'b

!) @)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

$(,*)).–

$(,%%).–

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

^&%.–

ko{6g Joj;foL ‘kmfld{ª :6]’tkm{tLg ;o /f]kgLdf skmLv]tL

n]vgfy kf]v/]nwflbª, sflQs @( . Oh/fonn] d?e"lddf s[lifdf qmflGt NofP klg s[lifk|wfg d'n's g]kfnn] eg] s[lifof]Uo e"lddf klg s]xL ug{ g;s]sf] rf}tkmL{ u'gf;f]aLr wflbªsf Ps Joj;foLn] kfgL gePs} hldgdf skmL qmflGt ;'? u/]sf 5g\ . wflbªl:yt gnfª uflj;sf 8fF8fkfvf;d]t u/L # ;o /f]kgLeGbf a9L If]qkmndf :yfgLojf;L e/t /]UdLn] Jofj;flos skmLv]tL ;'? u/]sf x'g\ .

pgn] Pu|f] 6'l/hdcGtu{t kmfld{ª :6] sf] cjwf/0ffcg';f/ ljut # jif{b]lv skmLv]tL / ko{6g Joj;fonfO{ Ps};fy cl3 a9fP/ gnfª ufpFdfq geO{ g]kfns} kmfld{ª :6] sf] gofF cjwf/0ff k|:t't u/]sf 5g\ . ;g\ @)!) sf] cGTolt/ !$ xhf/ skmLsf la?jf /f]k]/ o; cleofgsf] ;'?cft u/]sf]df pgsf] kmd{df clxn] %! xhf/eGbf a9L skmLsf af]6 5g\ . utjif{b]lv skmLn] pTkfbg lbg yfn]sf] skmL k"0f{¿kdf cuf{lgs /x]sfn] cGt/f{li6«o ahf/df clxNo}b]lv dfu cfpg yfn]sf] pgn] atfP . xfn skmLsf] cuf{lgs ;l6{lkms];g geP klg ;a}eGbf dflyNnf] e"–efudf skmL kmfld{ª /x]sf]n] ljb]zLn] :ynut lg/LIf0fkl5 cuf{lgs ;l6{lkms];g geP klg pTkflbt ;a} skmL cuf{lgs b//]6d} vl/b ug]{ k|lta4tf hgfPsf] /]UdLn] atfP .

kmfld{ª :6]sf] cjwf/0fcGtu{t lxdfno cg6k cuf{lgs skmL :6]6 k|fln / sG6«L Kof/f8fOh l/;f]6{nfO{ Ps};fy cl3 a9fPsf /]UdLsf] l/;f]6{df Ps}jif{df sl/a % ;oeGbf a9L ljb]zL ko{6sn] kmfld{ª :6] sf]

dHhf lnO;s]sf 5g\ . nfdf] ;dob]lv ko{6g Joj;fodf ;+nUg /]UdLsf] sf7df8f}+df 6«fen Ph]G;L klg 5, t/ pgL b'j}lt/sf] sfd EofpF5g\ . cuf{lgs skmL v]tLdfkm{t s[lif ko{6gnfO{ lbuf]¿kdf lj:tf/ ug]{ p2]Zosf ;fy of] cleofgdf nfu]sf pgL o;nfO{ gnfªdfq ;Lldt g/fvL cGoq klg lj:tf/ ug'{kg]{ atfpF5g\ . Oyf]lkofaf6 k|efljt eP/ g]kfndf Joj;flos skmL v]tLsf] ;'?cft u/]sf /]UdLn] ;g\ @))$ df Oyf]lkofsf] skmLv]tL x]g]{ df}sf kfPsf lyP . ljut nfdf] ;dob]lv sf7df8f}+sf] 7d]nl:yt cNkfOg PS:kf]/ g]kfn gfds 6«feN; Ph]G;L ;~rfng ub}{ cfPsf pgn] cfkm\g} Ph]G;Ldfk{mt cfpg] ko{6snfO{ skmL kmfd{df 3'dfpg n}hfg] u/]sf 5g\ .

/]UdL dlxgfdf @) lbg skmL kmfddf ljtfp5g\ eg] afFsL !) lbgdfq sf7df8f}+sf] 6«fen Ph]G;Lsf nflu ;do lbG5g\ . Pu|f] 6'l/hddfkm{t dfWodaf6 b]znfO{ cfly{s?kdf ;d[4 agfpg ;lsG5 eGg] dfGotfsf ;fy kfFrhgfsf] ;d"x ldn]/ ;'? u/]sf] skmL kmfd{df pgn] cToflwlgs ci6«]lnog l;FrfO k|ljlw k|of]u u/]sf 5g\ . skmLsf] l;FrfOsf nflu /]UdLn] !) j6f cfw'lgs kfgL 6\of+sL agfO kfgL hDdf ug]{ u5{g\ . cfsfzaf6 k/]sf] kfgL ;+sng u/L l;FrfOsf] Joj:yf ldnfPsf 5g\ .

ljutdf cGoq}af6 skmL la?jf NofP/ skmLv]tL ;'? u/]sf pgn] clxn] cfkm}+ g;{/L :yfkgf u/L ;x'lnot d"Nodf c¿nfO{

klg skmLsf lj?jf laqmL ub}{ cfPsf 5g\ . xfn pgsf] g;{/Ldf ^) xhf/eGbf a9L skmLsf la?jf tof/ eO;s]sf 5g\ . hldgafx]s % s/f]8sf] nufgLdf skmLv]tL / l/;f]6{ Joj;fo ;'? u/]sf pgn] !^ hgfnfO{ /f]huf/L lbPsf 5g\ eg] skmLsf] l;hgdf @ ;ohgfeGbf a9Ln] /f]huf/L kfpg] u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . gfkmfsf] p2]Zodfq geO{ ;fdflhs hfu/0fdfkm{t :yfgLo o'jfnfO{ :j]bzd} /f]huf/L l;h{gf ug]{ nIosf kmfld{ª :6] sf] cjwf/0ffcg';f/ Joj;fo ;'? u/]sf] / jflif{s¿kdf $) b]lv ^) d]l6«s 6g cuf{lgs skmL pTkfbg ug]{ nIo /x]sf] klg pgn] atfP . pgsf cg';f/ pTkflbt skmL k|lts]hL @# ?k}ofFdf lgof{t x'g] u/]sf] 5 .

OGgf]e]l6esf] /Qmbfg

sf7df8f}+ . OGgf]e]l6e 8]enkd]G6 a}+sn] kfFrf+} jflif{sf]T;jsf] pknIodf zlgaf/ /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] 5 . e}/xjfl:yt a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{no ejgdf cfof]lht /Qmbfgdf a}+ssf sd{rf/L, cGo a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf sd{rf/L tyf Jofkf/Lnufot #% hgfn] /Qmbfg u/]sf lyP . ;f] cj;/df a}+sn] :yfgLo led c:ktfnsf] Od/h]G;L jf8{df cfjZos a]8 l;6, tlsof, la/fdL s'?jfsf nflu sf7sf] a]Gr, tyf xft w'g] a]l;g ;xof]u;d]t k|bfg u/]sf] lyof] . @)^^ b]lv sf/f]af/ ;'? u/]sf] a}+sn] :yfkgfsf] kfFr jif{df ¿kGb]xL, gjnk/f;L / lrtjgdf u/L & sfof{noaf6 ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . a}+s ut c;f]h d;fGt;Dd #) xhf/ * ;o $! u|fxsaf6 ! ca{ ^) s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L ! ca{ @% s/f]8 shf{ k|jfx ug{ ;kmn ePsf] 5 .

ljZjHof]lt dnsf] a'lsª ;'?

sf7df8f}+ . sf7df8f}+sf] hdndf cTofw'lgs ;'ljwf;lxtsf] Jofj;flos dn ljZjHof]lt dnn] cfk\mgf] ;Lldt :yfgx¿ Jofkfl/s k|of]hgsf nflu a'lsª v'nf u/]sf] 5 . sflGtky / b/af/dfu{sf] aLrdf cjl:yt dnsf] # k\mNof6df $) j6f Jofkfl/s k;n, @ j6f lscf]:s Pl/of, ! k\mNof6df sl/a & xhf/ :Sjfo/ km'6sf] km'8sf]6{, ! k\mNof6df @ xhf/ :Sjfo/ km'6sf] /]i6'/]06 / Pp6f l;g]df xn /xg]5 . …8an a]:d]G6sf] kof{Kt kfls{ª ;'ljwfo'Qm dndf ;'/Iffsf nflu l;;L l6eL, cfunfuLaf6 aRg clUg lgoGqs, k|m]; Po/ e]lG6n]zg;lxt P;Lsf] sG8lS6ª k|To]s k;ndf h8fg ul/Psf] 5Ú, dnåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 . ;fy} dndf u|fxssf] ;'ljwfsf nflu ljleGg a}+ssf P6LPd, lnkm\6 / O:sfn]6/;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 .

;fd;'ªsf] b'O{ gofF df]jfOnsf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;fd';ª df]jfOnsf] cflwsfl/s ljqm]tf OG6/g]zgn df]laln6L ;f]n';G;\n] ;fd;'ªsf b'O{ gofF ;]6 g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . u|f08 k|fOd / sf]/ k|fOd gfds b'j} df]jfOndf P08«f]O8sf] ls6s]6 $=$=@ sf ;fy} ! lhaL ¥ofd, * lhaL d]df]/L

/ d]df]/L sf8{sf] d4tn] ^$ lhaL;Dd a9fpg ldNg] hgfOPsf] 5 . !=@ uLufxh{ Sjf8 sf]/ k|f];];/ /x]sf] u|f08 k|fOddf % OGrsf] l:qmg, c6f] km\Nof; / n]8 nfO6;lxtsf] * d]uflkS;]nsf] l/o/ Sofd]/f / % d]uflkS;]nsf] k|mG6 Sofd]/f 5 . sf]/ k|fOddf !=# uLufxh{ Sjf8 sf]/ k|f];];/;fy $=% OGrsf] l6Pkm6L Sofkfl;l6e l:qmg, n]8 nfO6;lxtsf] % d]uflkS;]nsf] l/o/ Sofd]/f / @ d]uflkS;]nsf] k|mG6 Sofd]/f 5 . @ hL / # hL g]6js{df sfd ug]{ b'j} kmf]gdf @ j6f l;d xfNg ldNg] o;sf] d"No @% xhf/ % ;o tf]lsPsf] 5 .

ahfhsf] ! nfv ljh]tf

sf7df8f}+ . ahfhsf] g]kfnl:yt cflwsfl/s laqm]tf x+;/fh x'nf; rGb P08 sDkgLn] o; jif{sf] rf8kj{sf] cj;/df NofPsf] ahfh nfnk"hf{ gfds of]hgfcGtu{t zflGtgu/sf lk|td ld>n] Ps nfv ?k}ofF k|fKt u/]sf 5g\ . 6]s" zf]¿daf6 !%) l;;Lsf] ahfh kN;/sf] vl/bdf k|fKt :q\mofr sf8{dfkm{t pgn] ! nfv ?k}ofF lht]sf x'g\ . o; of]hgfcGtu{t s'g} klg ahfh afOs vl/bdf vl/bstf{n] Pp6f :q\mofr sf8{ k|fKt ug{] / :qm\ofr u/L ! nfv;Dd lhTg;Sg] 5g\ . of]hgfsf] cGTodf ul/g] nfOe nSsL 8«af6 Ps efUozfnLn] sf7df8f}+df nfnk"hf{;lxtsf] Pp6f 3/ klg lhTg ;Sg] 5g\ .

lbofnf] ljsf; a}+ssf] ;xof]u sf7df8f}+ . k|f]km]zgn lbofnf] ljsf; a}+sn] ;fpg dlxgfdf l;Gw'kfNrf]ssf] klx/f]df k/L lj:yflkt kl/jf/nfO{ /fxt:j¿k ! nfv ! xhf/sf] r]s l;Gw'kfNrf]ssf k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] 5 . a}+sn] sfe|]sf] ag]kf gu/kflnsfdf s]Gb|Lo sfof{no :yfkgf u/L !) lhNnf sfo{If]qcGtu{t sfe|], bf]nvf, l;Gw'kfNrf]s / lrtjg;lxt ^ j6f zfvfdfkm{t ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . xfn;Dd ! ca{ @% s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L ! ca{ % s/f]8 shf{ nufgL u/]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 .

ci6]«lnofdf Unf]an cfOPdO{ a}+s

sf7df8f}+ . Unf]an cfOPdO{ a}+sn] ci6«]lnofdf ;Dk{s -k|ltlglw_ sfof{no vf]Ng g]kfn /fi6« a}+saf6 :jLs[lt k|fKt u/]sf] 5 . ;Dk{s sfof{nosf nflu o;cl3 g} /fi6« a}+saf6 ;}4flGts :jLs[lt kfPsf]df xfn} ci6]«lnofsf] lgodgsf/L lgsfoaf6 klg :jLs[lt k|fKt u/]sf] cfwf/df /fi6« a}+sn] clGtd :jLs[lt k|bfg u/]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . a}+sn] ca ;Dk{s sfof{no vf]Ng] k|lqmof ;'? ug]{ hgfPsf] 5 . Unf]an cfOPdO{ a}+sn] ci6«]lnofdf ;Dk{s sfof{no vf]n]kl5 a}+ssf]] sfof{non] g]kfn tyf ci6«]lnofnL Joj;foLaLr Jofkfl/s Pj+ nufgL;DaGwL k|j4{gfTds sfo{df;d]t ;3fpg] a}+ssf] bfaL 5 .

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, sflQs @( . j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu vf8L / dn]l;of uPsf g]kfnL sfdbf/ cnkq kg]{ / 7lug]qmd a9]sf] 5 . Dofgkfj/ sDkgLnfO{ nfvf}+ ?k}ofF /sd a'emfP/ uPsf g]kfnL sfdbf/ eg] sfd, kfl/>lds, ;]jf ;'ljwf gkfPkl5 ;d:ofdf kb}{ cfPsf 5g\ . ;/sf/n] j}b]lzs /f]huf/ If]qnfO{ ;'/lIft, Jojl:yt / dof{lbt agfpg] atfO/xFbf sfdbf/ eg] ;d:ofdf kg]{ qmd a9\b} uPsf] 5 . s]xL ;dootf dn]l;of / stf/dfdfq xhf/f}+ sfdbf/ sfdlalxg ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ stf/df ;Demf}tfcg';f/ sfd / kfl/>lds gkfPkl5 ;of}+ g]kfnL sfdbf/ s]xL dlxgfotf ;xof]usf nflu b"tfjf; wfO/x]sf 5g\ .

o:t}, dn]l;ofdf klg 7"nf] ;+Vofdf sfdbf/ cnkq k/]sf 5g\ . ToxfFsf] ;/sf/n] cj}w sfdbf/nfO{ 3/ kms{g ljz]if Joj:yf u/] klg g]kfnL b"tfjf;n] ;xof]u gu/]sf] eGb} pgLx¿n] ;/sf/nfO{ yk kxnsf nflu cfu|x u/]sf 5g\ .

dn]l;of uPsf g]kfnL

sfdbf/ tf]lsPsf] kfl/>lds glbg] u/]sfn] a9L ;d:ofdf kg]{ u/]sf] b]lvPsf] 5 . xfn Dofgkfj/ sDkgLn] dn]l;of /f]huf/Lsf nflu @ nfv ?k}ofF;Dd nfut vr{ lng] u/]sf] ePklg sfdbf/n] tf]lsPsf] kfl/>lds gkfPsf] cj:yf 5 . sltko sDkgLn] x8\tfn u/]sf] eGb} sfdbf/nfO{ sfdaf6 lgsfNg] u/]sf] u'gf;f] b"tfjf;df kg]{ u/]sf] atfOPsf] 5 .

dn]l;ofl:yt g]kfnL b"tfjf;n] To:tf ;d:of xn ug{ kxn ul//x]sf] bfaL u/]sf] 5 . s]xL ;docl3 dfq /f]huf/Lsf nflu dn]l;of k'u]sf Ps;o g]kfnL sfo{/t sDkgLnfO{ :yfgLo a}+sn] sAhfdf lnPkl5 cnkq k/]sf x'g\ . dn]l;ofsf] Ps kmlg{r/ sDkgL :yfgLo a}+sn] sAhfdf lnPkl5 Toxf“ sfo{/t ;of}+ g]kfnL ljrNnLdf k/]sf] ToxfF sfo{/t /d]z /fO{n] hfgsf/L lbP .

o:t}, stf/n] ;g\ @)@@ df cfof]hgf ug]{ elgPsf] ljZjsk km'6ansf] tof/Lsf nflu clxn] k"jf{wf/ lgdf0f{df 7"nf] ;+Vofdf ljb]zL sfdbf/ lnFb} cfPsf] 5, t/ ToxfF /x]sf g]kfnL sfdbf/ eg] ;Demf}tfcg';f/ kfl/>lds gkfP/

;d:ofdf kl//x]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . stf/df 8]9 jÈ{b]lv kfl/>lds gkfPsf] eGb} &% hgf sfdbf/ clxn] klg b"tfjf; wfO/x]sf 5g\ . !& nfv l/ofn tna &% hgf g]kfnL sfdbf/ tna lbnfpg b"tfjf; wfO/x]sf x'g\ .

t/, ;/sf/n] eg] ;d:ofdf k/]sf sfdbf/sf] ljifodf cfjZos p4f/ tyf ;xof]usf nflu kxn eO/x]sf] bfaL ub}{ cfPsf] 5 . >d tyf /f]huf/ dGqfnosf k|jQmf a'l4axfb'/ v8\sfn] ljb]zdf sfo{/t g]kfnL sfdbf/sf] cj:yf / dfgjclwsf/sf] cj:yfaf/] cWoog ug{ ;+;b\sf] …;fdflhs Gofo tyf dfgjclwsf/L ;ldltÚ sfo{bn agfP/ kxn ul//x]sf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ sfo{bnn] >d, k//fi6«, j}b]lzs /f]huf/ ljefu / Dofgkfj/ ;~rfnsnfO{ af]nfP/ sfdbf/sf] cj:yf cWoog u/L k|ltj]bg k]; ug]{ tof/L eO/x]sf] 5 .

;ldltn] /fHodGqL 6]saxfb'/ u'?ª, >d;lrj ef]nfk|;fb l;jfsf]6L / j}b]lzs /f]huf/ ljefusf dxflgb]{zs ljZjgfy 9sfnnfO{ sfdbf/sf] cj:yfaf/] hfgsf/L lbg af]nfPsf] lyof] .

sfdbf/ cnkq kg]{qmd a9\bf]

afun'ª, sflQs @( . lhNnfsf] b/dvf]nfdf lgdf{0ffwLg ;f9] b'O{ d]ufjf6 Ifdtfsf] b/dvf]nf hnljB't\ cfof]hgfsf] lgdf{0fnfO{ tLj| kfl/Psf] 5 . u}/cfjf;Lo g]kfnL / :yfgLosf] nufgLdf lgdf{0ffwLg pQm cfof]hgfaf6 cfufdL h]7 dlxgfleq aQL afNg] of]hgfsf ;fy sfd tLj| kfl/Psf] ;okqL xfO8«f]kfj/ k|flnn] hgfPsf] 5 . lxn / cu{n uflj;df kg]{ b/dvf]nfdf b'O{ jif{cl3b]lv pQm cfof]hgf lgdf{0fsf] sfd yflnPsf] lyof] . pQm cfof]hgf lgdf{0fsf nflu $^ s/f]8 vr{sf] cg'dfg u/]sf] xfO8«f] kfj/sf ;~rfns ljsf; >]i7n] atfP .

ljB't\ cfof]hgfdf &% k|ltzt u}/cfjf;Lo g]kfnLsf] nufgL / @% k|ltzt :yfgLo tyf lghL If]qsf] nufgL /x]sf] xfO8«f] kfj/sf k|aGws uf]kfn lgp/]n] atfP . …cfof]hgfn] h]7df aQL afNg] u/L sfd tLj| kf/]sf] 5,’ lgp/]n] eg] . pQm cfof]hgfdf hfkfg, rLg / ¿;df a:g] g]kfnLsf] klg nufgL 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] xl/rf}/df lgdf{0f ug]{ ;a :6];gdf b/dvf]nf hnljB't\ cfof]hgfsf] ljB't\ hf]8\g] tof/L u/]sf] hfgsf/L klg lgp/]n] lbP .

kl/of]hgfsf nflu lxn / cu{n uflj;df sl/a $) /f]kgL hUufdf sfd ePsf] 5 .

;f] :yfgdf sRrL ;8s;d]t k'u]sfn] sd nfutdf of]hgf lgdf{0f x'g] ePsfn] nufgLstf{ pT;flxt 5g\ . xfO8«f]kfj/ sDkgL / of]hgf lgdf{0f x'g] :yfgsf b'O{ uflj;aLr o; cufl8 g} ;Demf}tf ePsf] lyof] . …cfof]hgfdf kfj/ xfp; lgdf{0f / kfOk lj5\\\Øfpg] sfd ;lsPsf] 5’, xfO8«f]kfj/sf ;~rfns >]i7n] eg]], …b/dvf]nfsf] #^ ;o ln6/ k|lt;]s]G8 kfgL k|of]udf NofOg]5 .’

cfof]hgfsf] b/d\vf]nfsf] lxn ;fbLdf afFw afFw]/ l:6n kfOkaf6 Ps xhf/ &$% ld6/ NofO{ 3':d]nLdf sl/a (! ld6/ emf/]/ kfj/ xfp; lgdf{0f ul/Psf] >]i7n] hfgsf/L lbP . ;f] cfof]hgfaf6 pTkflbt ljB't\ laqmL ug{sf nflu g]kfn ljB't\ k|flws/0f;Fu kLkLP ;Demf}tf eO;s]sf] 5 . -/f;;_

h]7leq} ;f9] b'O{ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg

!!@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014cy{÷jfl0fHo

!% a}+s a/fa/sf] gfkmf 6]lnsdsf]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ sflQs @( . g]kfn 6]lnsd ;~rfng ub}{ cfPsf] b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8n] tLg dlxgf cjlwdf # ;o @# s/f]8 v'b d'gfkmf sdfPsf] 5 . sDkgLn] rfn' cfly{s jif{sf] tLg dlxgfdf tLg ca{ @# s/f]8 ?k}ofF v'b gfkmf sdfPsf] xf] .

sDkgLn] ut jif{eGbf of] tLg dlxgfdf && s/f]8 ?k}ofF a9L gfkmf sdfPsf] hgfPsf] 5 . sDkgLn] ut jif{ b'O{ ca{ $% s/f]8 ?k}ofFdfq v'b gfkmf ug{ ;kmn ePsf] lyof] . ut jif{el/sf] gfkmfsf] cfsf/ !! ca{ ^* s/f]8 ?k}ofF /x]sf] sDkgLn] o; jif{ tLg dlxgfsf] cg'kft ldn]df !@ ca{ g3fpg] b]lvPsf] 5 .

;]jfafkt ug]{ cfDbfgL ga9] klg sDkgLn] cGo vr{ sd 36fPsf sf/0f gfkmf a9]sf] xf] . …sl/a Ps ca{ ?k}ofF nfO;]G; z'Ns s6f}6L ePsf] 5 . h;n] gfkmf j[l4df ;xof]u u/]sf] 5Ú, sDkgL ;|f]tn] eg]sf] 5 .

g]kfn 6]lnsdn] cfh{g u/]sf] of] gfkmf cfly{s jif{ @)&!÷&@sf] klxnf] tLg dlxgfdf sl/a !% a}+sn] u/]sf] gfkmf a/fa/ xf] . a}+sx¿n] xfn;Dd k|sfzg u/]sf] ljj/0fcg';f/ !% a}+ssf] ;Dk"0f{ gfkmf tLg ca{ a/fa/sf] 5 . xfn;Dd ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf l;6LhG; a}+s, PgPdaL a}+s, Pe/]i6, ;fgLdf, g]kfn P;aLcfO{, Unf]an cfOPdO{, df5fk'R5«], glan, g]kfn OGe]i6d]G6, PgcfO;L Pl;of, l;4fy{, :6\of088{ rf68{, hgtf, n'lDagL

tyf Pgl;;L a}+s u/L # ca{ %) s/f]8 v'b gfkmf k'u]sf] 5 . o;afx]s lxdfnog a}+sn] @^ s/f]8 $^ nfv v'b gfkmf u/]sf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf] 5 . d]uf a}+sn] klg zlgaf/} ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs ub}{ tLg dlxgfdf * s/f]8 ( nfv gfkmf u/]sf] hgfPsf] 5 .

o;cl3 g} ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf !^ jfl0fHo a}+sn] # ca{ $% s/f]8 ?k}ofF v'b gfkmf sdfPsf lyP . b'O{ a}+s ylkPkl5 !* jfl0fHo a}+ssf] gfkmf cfsf/ $ ca{ glhs k'u]sf] 5 . a}+sx¿n] cfly{s jif{sf] klxnf] tLg dlxgf vf;} gfkmf gx'g]

dlxgf ¿kdf lnFb} cfPsf 5g\ . t/, oxL cg'kftdf gfkmf j[l4 eP of] cfly{s jif{df a}+ssf] gfkmf ut jif{eGbf pRr x'g]5 .

ut jif{ g} #) jfl0fHo a}+sn] sl/a @@ ca{ gfkmf sdfPsf lyP . xfn !@ a}+sn] ljQLo ljj/0f k|sflzt ul/;s]sf 5}gg\ . cfly{s jif{sf] clGtd q}df;df a}+ssf] nufgLsf] Aofh tyf ls:tf c;'nL x'g] ePsf sf/0f pRr gfkmf x'g] u/]sf] 5 . of] tLg dlxgfdf ljQLo ljj/0f k|sflzt u/]s} a}+sx¿sf] gfkmfsf] cfsf/;d]t ut jif{eGbf sl/a !% k|ltzt a9L xf] . ut jif{ tLg ca{sf] xf/fxf/Ldfdfq !* a}+ssf] gfkmf lyof] . lgodcg';f/ d+l;/ % ut];Dd ;a} a}+sn] klxnf] q}df;sf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs ug]{5g\ . sfg'gL Joj:yfcg';f/ a}+sx¿n] k|To]s q}df; -tLg dlxgf_ ;lsPsf] !% lbg;Ddsf] ljj/0f ;dfj]; u/]/ a}+sx¿n] #% lbgleq cfkm\gf] ljQLo lx;fa lstfa -jf;nft_ ;fj{hlgs ul/;Sg'kg]{5 .

xfn;Dd ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf a}+sdf ut jif{ % s/f]8 (* nfv ?k}ofFn] 3f6fdf uPsf] hgtf a}+sn] gfkmf a9fPsf] 5 . of] a}+sn] @ s/f]8 !# nfv ?k}ofF gfkmf sdfPsf] ljQLo ljj/0f ;j{hlgs u/]sf] 5 .

ut jif{ @& s/f]8 !$ nfv gfkmf sdfPsf] Unf]jn cfOPdO{ a}+sn] @@ s/f]8 @& nfv ?k}ofF gfkmf u/]sf] 5 eg] of] jif{ n'lDagL a}+sn] @@$, Pg;L;Ln] @!%, hgtfn] !#% / df5fk'5«] a}+sn] ut jif{eGbf !!& k|ltztn] a9L gfkmf u/]sf 5g\ .

o;afx]s :6fG88{ rf6{8{sf] $=^^, l;l6hgsf] ^=#@, OGe]i6d]G6sf] ^=@! / PgcfO;L Pl;ofsf] ^=$# / glansf] !)=@^ k|ltztn] gfkmf a9]sf] 5 .

s:sf] gfkmf slt < rfn' cfly{s jif{sf] tLg dlxgfdf

lxdfnog a}+sn] @^ s/f]8 $^ nfv, d]uf a}+sn] * s/f]8 ( nfv, a}+s ckm sf7df08"n] !^ s/f]8 %* nfv, l;6LhG; a}+sn] !! s/f]8 # nfv, PgPdaL a}+sn] !$ s/f]8 @& nfv, ;flgdfa}+sn] !# s/f]8 ( nfv, P;aLcfO{ @% s/f]8 ^@ nfv, Pe/]i6 #( s/f]8 !! nfv, cfOPdO{ @@ s/f]8 @& nfv, df5fk'R5«] !( s/f]8 # nfv, glan %) s/f]8 $* nfv, OGe]i6d]G6 $( s/f]8 !# nfv, PgcfO;L Pl;of !% s/f]8 $@ nfv, l;4fy{ !$ s/f]8 $! nfv, :6\of088{ rf68{ #$ s/f]8 (& nfv, hgtf @ s/f]8 !# nfv, n'DaLlg * s/f]8 ^ nfv / Pgl;l; a}+sn] !) s/f]8 @& nfv gfkmf sdfpg ;kmn ePsf] 5 .

ut jif{el/df pRr gfkmf u/]sf] glan a}+s klg xfn;Dd ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs ug]{ a}+sx¿df pRr gfkmf ug]{ klxnf] gDa/df 5 . of];Fu} k|lt:kwf{df /x]sf] g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s bf];|f]df 5 . lghL a}+sx¿df pRr gfkmf ug]{ xf]8df oL b'O{ a}+s g} b]lvg] u/]sf] 5 . ;Dk"0f{ a}+sx¿df eg] ;/sf/L a}+ssf] gfkmf pRr 5 . xfn;Dd s'g} klg ;/sf/L a}+sn] klxnf] q}df;sf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs ul/;s]sf 5}gg\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( .cy{dGqL 8f /fdz/0f dxtn] hn>f]tdf wgL d'n's g]kfn ;fwg >f]t x'Fbf x'Fb} klg kl5 k/]sf] eGb} nufgLsf] cg's"n jftfj/0f agfO{ a9L nufgL cfslif{t ug]{ / pRr cfly{s j[l4 xfl;nsf] nIo ;fy ;/sf/n] sfd ul//x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] g]kfn hn;|f]tsf] e08f/ eP klg /fhgLlts/0fn] cl3 a9\g g;s]sf] eGb} w]/} kfgL k"FhL lgdf{0f gu/L ju]/ uPsf]n] ca Ps yf]kf kfgL klg k"FhL lgdf{0f gu/L aUg lbg' gx'g] atfP . zlgaf/ /fhwfgLdf dfOqmf]afof]nf]hL;DjGwL kfFrf} ;Dd]ngsf] pb\3f6g ub}{ pgn] o:tf] atfPsf x'g\ . dfOqmf]afof]nf]hL ;dfhåf/f cfof]lht pQm sfo{qmd cy{dGqL dxtn] ;fwg / ;|f]t gePsf ;+;f/sf cGo d'n'sn] tLj| j[l4 xfl;n u/]sf] t/ g]kfn ;fwg / ;|f]t eP/ klg kl5

k/]sf] atfPsf x'g\ . pgn] x/]s jif{ ljZjljBfnoaf6 cWoog k"/f u/]/ >d ahf/df k|j]z ug]{ o'jfnfO{ /f]huf/L lbg ;Sg] tfst s[lif / ko{6g If]qdf /x]sf] atfP . ef}uf]lns ljljwtf / k|fs[lts ;Dkbfsf] pkof]u u/L /f]huf/L l;h{gf ug{ ;lsg] pgsf] egfO lyof] . dfOqmf]afof]nf]hLsf If]qdf sfd ug]{x?n] cfkm\gf] ;+efjgfsf] phfu/ ug'{kg]{ cfjZostf cf}NofpFb} glthfd'vL cfsif{s k|:tfj NofPdf ;/sf/ ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfPsf lyP . g]kfn lj1fg tyf k|ljljw k|lti7fg -gf:6_sf pks'nklt k|f8f hLj/fh kf]v/]nn] lj1fg / k|ljlwsf] If]qdf o'jfx?sf] cfsif{0f a9\b} uPsf] cfjZos kg]{ hgzlQm tof/ /x]sf] atfPsf lyP eg] ;dfhsf cWoIf /hgL dNnn] lj1fg / k|ljlw If]qdf x'g] cg';Gwfgdf ;/sf/n] ;xof]u ug'{kg]{ atfPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . g]kfnsf aLdf sDkgLx¿ ;]jf / u'0f:t/df k|lt:kwL{ x'g g;s]sfn] ;Ldf If]qsf ;]jfu|fxL ef/tLo aLdf sDkgLk|lt cfslif{t x'g] u/]sf] lj1n] cf/f]k nufPsf 5g\ . aLdf If]qnfO{ hf]lvd axgdfq geO{ cy{tGqsf nflu nufgLsf] ;|f]t h'6fpg ;Sg]u/L ljsf; ug'{kg]{df pgLx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ .

g]kfn ljQLo ;+:yf sd{rf/L ;+3åf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …;fem]bf/L ljsf;sf nflu OdfGbf/, l:y/ / lbuf] aLdf If]qÚ ljifos Ps lbj;Lo sfo{qmddf g]kfn ;/sf/sf cfly{s ;Nnfxsf/ 8f= lr/~hLjL g]kfnn] g]kfnL aLdf sDkgLn] ef/tLo aLdf sDkgL;Fu k|lt:kwf{ ug]{ u/L gofF gofF pTkfbg Nofpg'kg]{ atfP . g]kfnsf] aLdf Joj;fon] ult lng g;Sg'sf] d'Vo sf/0f hgr]tgfsf] sdL ePsf] pgsf] egfO lyof] .

g]kfndf ljQLo If]qsf] ljsf;sf] t'ngfdf aLdfsf] If]q s]an kfFr k|ltzt hg;+Vofdf ;Lldt /x]sf]tkm{ Wofgfsif{0f u/fpFb} pgn] sDkgLx¿n] u|fxsnfO{ cfsif{0f ug]{ pTkfbg Nofpg lgodgsf/L lgsfon] ;xhstf{sf] e"ldsf v]Ng'kg]{df hf]8 lbP .

aLdf ;ldltsf cWoIf k|f8f kmQaxfb'/ s];Ln] aLdf If]qnfO{ cy{tGqsf] d]¿b08 g} agfpg'kg]{df hf]8 lbFb} To;sf nflu gLltut, sfg'gL / ;+/rgfut ;'wf/ cfjZos /x]sf] atfP . aLdf :j:km"t{¿kdf ljsf; x'g] cj:yfdf g]kfn gk'lu;]sfn] To;sf nflu gLltut Joj:yf u/L aLdfsf sltko If]qnfO{ ;j{;fwf/0fdf :yflkt u/fpg' h¿/L /x]sf] pgsf] egfO lyof] . ;/sf/n] aLdfnfO{ cy{tGqsf ljljw If]qdf :yflkt u/fpg of]hgfx¿ klg NofO/x]sf] eGb} pgn] sltko ef}lts k"jf{wf/sf] sdLsf sf/0f klg k|efjsf/L¿kdf of]hgfx¿ sfof{Gjog x'g

g;s]sf] atfP .aLdf Joj;fo;Fu ;DalGwt ;/sf/L tyf

lghL If]qdf lqmofzLn JolQmŒj, 6«]8 o'lgogsf k|ltlglwsf] ;xeflutf /x]sf] pQm sfo{qmddf ljleGg lj1x¿n] sfo{kq k|:t't u/]sf] ;+3sf cWoIf u0f]zaxfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbP .

g]kfnsf] aLdf If]qsf gLltut ;d:of Pj+ sfdbf/ sd{rf/Lju{sf k]zfut ;d:ofsf] klxrfg Pj+ ;dfwfgsf nflu ;a} ;fdflhs ;fem]bf/aLr 5nkmnaf6 cfufdL lbgdf aLdf Joj;fosf] ;'b[9Ls/0fsf nflu of]ubfg k'Ug] cfof]hssf] ck]Iff 5 .

k|lt:kwL{ aLdf Joj;fodf hf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, sflQs @( . k|wfgdGqLsf cfly{s ;Nnfxsf/ 8f= lr/~hLjL g]kfnn] ;/sf/n] s/ gLltdf cfd"n kl/jt{g ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . s/ lbj;sf] cj;/ kf/]/ l/kf]6{;{ Snan] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf pgn] s/ gLlt v's'nf] / ;do;fk]If gePs} sf/0f s/ ltg]{x¿n] rfx]/ klg s/ ltg]{ jftfj/0f gag]sf] atfP . ;/sf/ sdhf]/ 5 eg]/ x]k]/ s/ gltg]{ k|j[lQ xfjL ePsf] eGb} xfn;Dd sl/a !! nfv

dflg; s/sf] bfo/fdf /x]sf] hfgsf/L;d]t lbP . cfGtl/s /fh:j ljefusf dxflgb]{zs r'8fdl0f

zdf{n] b]zsf] ljsf; lgdf{0fdf /fh:jsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] eGb} d+l;/ ! ut]b]lv ;ftfJofkL?kdf s/bftfd}qL s/ k|zf;g, ;d[l4 / ;'zf;g xfd|f] cleofg eGg] gf/fsf ;fy /fli6«o s/ lbj; dgfpg nfluPsf] atfP . k"j{cy{;lrj Pj+ :6fkm sn]hsf sfo{sf/L lgb]{zs o'j/fh e';fnn] s/sf] bfo/fnfO{ km/flsnf] agfpg'kg]{df hf]8 lbP .

s/ gLltdf kl/jt{g cfjZos

‘kfgLnfO{ k"“hLdf ?kfGt/0f ug'{k5{’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f} +, sflQs @( . x:tsnf tyf ;fs{ x:tsnf d]nfsf] k"j{;GWofdf g]kfn x:tsndf dxf;+3n] s'k08f]n If ]qsf] afudtL gbL ;/;kmfO u/]sf] 5 . dxf;+3sf] k|rf/k|;f/ ;+of ]hs gjLg zfSo tyf ;lrjfnosf pklgb] {zs

Clif ;'j]bLsf] ;+of ]hsdf ePsf] ;/;kmfO sfo{qmddf dxf;+3nufot ljleGg ;+3 ;+:yfsf kbflwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] .

dxf;+3sf] cfof]hgf oxL d+l;/ $ b]lv * ut];Dd sf7df8f}+sf] e[s'6Ld08kdf x:tsnf / ;fs{ x:tsnf d]nf x'Fb}5 .

x:tsnf dxf;+3 afudtL ;kmfOdf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+,sflQs @( . u|Ln tyf l:6n Joj;foL dxf;+3n] cGt/lqmof sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] 5 . u|Ln tyf :6Ln Joj;fonfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg] p2]Zosf ;fy cfof]lht sfo{qmddf cfGtl/s /fh:j ljefusf lgb]{zs uf]kfn l3ld/]n] h'g;'s} Jofkf/ Joj;fon] sfg'gsf] bfo/df cfpg'kg]{ / tf]lsPsf] /fh:j lt/]/ 9'Ss;Fu Joj;fo ug{kg]{ atfP . sfg'gL bfo/fdf gcfpg] sf/afxLdfly sf/afxL x'g] eGb} pgn] Joj;foLnfO{ ;r]t u/fPsf lyP .

3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no sf7df8f}+sf pBf]u clws[t j;Gt e§/fO{n] pBf]u dGqfnoaf6 lgb]{lzt u|Ln tyf l:6n Joj;fo ;~rfng tyf lgodg lgb]{lzsfdf pNn]lvt zt{ k"/f u/]/ ;a} Joj;foLnfO{ lgwf{l/t ;doleq cfkm\gf] Joj;fo 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nodf btf{ ug{ cfu|x u/] .

btf{ u/L u|Ln Joj;fo ;~rfng ug{ cfu|x

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

sf7df8f}+ . …>L % cDa/]Ú z'qmaf/ l/lnh x'g] rnlrq xf] . k|bz{g ldlt glhlsFb} ubf{ of] rnlrqn] clxn] cfkm\gf] k|rf/ k|;f/nfO{ tLj| agfPsf] 5 eg] k|rf/df klg ljleGg xTs08f ckgfpg yfn]sf] 5 . z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf rnlrqsf snfsf/ ;f}uft dNnnfO{ u2Ldf /fVb} ;x/ kl/qmdf u/fOPsf] 5 . ;f}uft rnlrqdf …>L % cDa/]Úsf] e"ldsfdf 5g\ . ;f}uftn] u2L cf/f]x0f ubf{ csL{ d'Vo kfq s]sL clwsf/L eg] cDa/] 5]pdf al;g\ . /fhf ag]sf ;f}uftnfO{ gof““ cg'ej t eof] g} s]sLn] klg cgf}7f] cg'ej ePsf] ;'gfOg\ .

sfo{qmddf cleg]qL s]sLn] …>L % cDa/]Údf cfkm"n] /fd|f] sfd

u/]sf] atfOg\ . elgg\, …d]/f] b'Mvcg';f/ bz{sn] kmn lbg'x'g]5 .Ú To:t} >Lk]rdf ;lhPsf ;f}uftn] eg] rnlrqn] ;Dk"0f{ s'/f d+l;/ % ut] g} eGg] atfP . …cGt/fnÚaf6 kfPsf] OHhtnfO{ …>L % cDa/]Ún] emg\ a9fjf lbg] lgb]{zs bLkf a:g]tn] wf/0ff /flvg\ . pgn] elgg\, …;Dk"0f{ l6dsf] ;xof]un] rnlrq cfkm"n] ;f]r]h:tf] agfpg kfPsL 5' .Ú

hLjg;fyL lkmNd\;sf] Aofg/df lgld{t of] rnlrqdf ;f}uft dNn, s]sL clwsf/L, ljqmd l;+x, ;[hgf clwsf/L, dfl6{g vfgnufotsf] clego b]Vg ;lsG5 . rnlrq l6Pg cfrfo{ / bLks cfrfo{n] ldn]/ agfPsf x'g\ .

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! sflQs #), cfOtaf/ | Sunday, 16 November, 2014

sf7df8f}+ . PdaLP k9fO;Fu} ljBfyL{sf] ;f]r x'G5 s'g} gfd rn]sf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf qm]l86 clkm;/ jf /]ld6 clkm;/ aGg] . 6«]h/L Dofg]h/ jf l8lhPd x'g] . clg Tof] ;kgfsf] clGtd laGb' l;Ocf] jf s'g} g]t[TjbfoL kb x'g ;S5 . e/v/} PdlaP k"/f u/]sf bLk]z kf}8]n eg] a}+s xf]Og /+ud~r Joj:yfkgdf h'6]sf 5g\ . oL o'jf /+usdL{ /+ud~raf6} cfly{s pGgltsf cfwf/x¿ vf]Hg] sfd ub}{5g\ . To;}n] klg xf]nf pgL PdlaPsf] zf]wkq klg /+ud~r;Fu ;DalGwt ljifod} n]Vb}5g\ .

bLk]zsf] bf];|f] gf6\o l;h{gf …sfo’ ;j{gfd

lyP6/df s]xL lbgb]lv d~rg x'Fb}5 . …ef}ltsjfb;Fu} hf]l8P/ cfPsf] lg/+s'z dxŒjfsf+Iffn] dfgjLo d"No dfGotfx¿ RofltG5g\, n'l5G5g\, l5GgleGg x'G5g\ . To;n] dfgjLo ;Eotfdf vf]qmf vf]nx¿afx]s s]xL afFsL /fVb}g . To:tf] kL8fbfoL k[i7e"lddf klg Pp6f ;h{s ;+3if{/t /xG5 / cfkm"nfO{ :yflkt ug{ lqmofzLn /xG5,’ ‘sfo’ sf] ;f/ oxL g} xf] eG5g\, …sfo’ sf n]vs tyf lgb]{zs bLk]z . of] gf6sn] bz{sx¿nfO{ clnslt eP klg uDeL/ eP/ ljrf/ ug{ afWo t'NofpF5 . oxL rfxG5g\ ;j{gfdsf /+usdL{ bLk]z klg .

o;cl3 …:kml6s’ gfds gf6s lgb]{zg u/]sf bLk]z clns km/s gfd h'/fpg vf]H5g\ . …sfof’ eGbf …sfo’ n] lj:t[t JofVof u/]sfn] cfkm"n] of] gfd h'/fPsf] pgsf] egfO 5 . pgL eG5g\, …dnfO{ nfU5 gf6ssf] ulx/fO;Fu gfd d]n vfg' k5{ .’ pgL cfkm\gf] gf6sdf ulx/f cd"t{

efjx¿ k|:t't ug{ vf]H5g\, hlxNo} . To;}n] klg gf6s x]/]/ bz{snfO{ s]xL ;f]Rg] cj:yf l;h{gf ul/b]cf];\ eGg] rfxgf pgsf] 5 . gf6s …sfo’sf] k|:t'ltkl5 cfkm\gf] ;f]rcg';f/ clwsf+z bz{sn] ulx/fOdf 8'a]/ gf6s x]/]sf] pgsf] a'emfO 5 . pgL eGb} lyP, …;flxTo / snf;Fu hf]l8Psf bz{sx¿nfO{ of] gf6sn] emg} a9L 5f]Psf] d}n] cg'ej u/sf] 5' .’

tLg jif{cufl8b]lv /+ud~r / ;j{gfd;Fu hf]l8Psf bLk]zn] b'O{ y/Lsf bz{s e]6] . Pp6f ljz'4 dgf]/~hgdf /dfpg] / csf]{ ulx/fOdf 8'Ag vf]Hg] . pgL eG5g\,

…d]/f nflu eg] b'j} lsl;dsf bz{s plQs} dxŒjk"0f{ / cfb/of]Uo x'g'x'G5 . tyflk bz{sn] gf6snfO{ lnP/ To;sf] ulx/fOnfO{ lnP/ cGtlqm{of ul/lbg' eP To;df /dfpg] lyPF eGg] nfU5 .’

clxn]sf] gf6\o If]q pT;fxk"0f{ ePsf] dfG5g\ bLk]z . s]xL lbgcl3 pgL ;j{gfd lyP6/df e]l6P . pgn] eg], …/fhwfgLdf kfFrj6f lyP6/ 5 / o'jf /+usdL{x¿sf] nufj klg o;df a9\b} uPsf] 5 . gf6snfO{ v'8\lsnf] agfpg xf];\ jf gf6sdf lg/Gt/ nflu/xg g} xf];\, h;/L eP klg gf6sk|lt o'jfx¿sf] ?lr / ;lqmotf a9\g' xfdL h:tf gf6\osdL{sf nflu ;'vb\ kIf xf] .’

cfly{s ¿kn] o; If]qn] /+usdL{nfO{ ;an gagfP klg sltko af6f] vf]lnlbPsf] 5 eGg] bLk]znfO{ nfU5 . sltkon] lkmNddf sfd kfO/x]sf 5g\ eg] sltn] aflx/ Ps]8]lds sfd . ‘d clxn] Pp6f :s'nsf nflu c+u|]hLdf Pp6f gf6s n]Vb}5', dnfO{ ToxfF k'Ug o;} If]qn] af6f] vf]lnlbPsf] 5,Ú pgL eG5g\, …gf6sn] /+usdL{nfO{ cfly{s ¿kdf lge{/ gagfP klg lge{/ x'g af6f] vf]lnlbPsf] d}n] kfPsf] 5' .’

s'/fsfgLsf qmddf cfkm\gf] eljio Jojl:yt g} ePsf] ;f]r] klg tLg jif{cl3 u'?s"ndf uP/ gf6sx¿ x]bf{sf] If0fn] gf6df cfslif{t u/]sf] pgn] atfP . bLk]znfO{ pgsL ;fgLcfdf sjloqL k|ef e§/fO{n] /+usdL{ tyf n]vs lgb]{zs cz]if dNn;Fu kl/ro u/fOlbPkl5 pgL ;j{gfd;Fu hf]l8P . ToxL ljBfyL{sf ¿kdf clego l;Sb} /+usd{df cf]ln{P . eG5g\, …d :6]hdf eGbf Aofs :6]hsf] Joj:yfkgdf g} a9L /dfpF5' . gf6s n]vg / lgb]{zg clg /+ud~r Joj:yfkgdf g} d]/f] ?lr xf] .’

gf6s g} cfkm\gf] Kof;g ePsfn] casf lbgdf gf6ss} nflu sfd ug]{ pgsf] Wo]o 5 . …sfo’ sf n]vs lgb]{zs bLk]z eG5g\, …Dofg]hd]G6 cWoog ubf{ cfkm"n] k9]sf hfg]sf sltko ;Gbe{ / ljifonfO{ gf6\osd{df hf]8\g] k|of; d]/f] /xg] 5 . gf6sn] dnfO{ cyfx cfTdljZjf; k|bfg u/]sf] 5 . ToxL cfTdljZjf;n] /+usd{ If]qnfO{ klg cfly{s ;antfsf cfwf/ agfpg ;lsG5 eGg] dnfO{ dx;'; ePsf] 5 .’

bLk]z Pp6f lj1fkg Ph]G;Ldf lqmPl6e 8fO/]S6/sf ¿kdf klg sfd u5{g\ . eG5g\, …xfdLn] u/]sf] d]xgtn] xfdLnfO{ :k]z t lbPsf] 5, casf lbgdf /+usd{n] klg cfly{s ;antf k|bfg ug]{5 eGg] cjwf/0ff :yflkt ug]{tkm{ xfdL nfu]sf 5f}+ .’

k|:t'lt M /fh]z

Pp6f /+usdL{sf] cfTdljZjf;

…>L % cDa/]Úsf] k|rf/df gof“ xTs08f

sf7df8f}+ . sflnsf:yfgl:yt ;j{gfd lyP6/df c1ft ;d"xn] tf]8kmf]8 u/]sf] 5 . tf]8kmf]8sf sf/0f lyP6/sf] d"n9f]sf / em\ofndf Iflt k'u]sf] 5 . em\ofnsf ;a} l;;fx¿ km'6]sf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ laxfg & ah] ;j{gfd lyP6/sf ;+:yfks cz]if dNnn]] kmf]gdfkm{t 36gfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . ;f]nuQ} 36gf:yn k'u]sf] k|x/L 6f]nLsf cg';f/ k|f/lDes cg';Gwfgaf6 36gf ;'lgof]lht ePsf] v'Ng cfPsf] 5 . lyP6/sf] d"n 9f]sfdf /flvPsf km\n]S; / ;"rgf RofltPsf 5g\ . ;j{gfd;Fu ;DalGwt km\n]S;x¿ RofltPsf]

cj:yfdf e]l6P klg d08nf lyP6/sf] gf6s …hf/Ú sf] km\n]S; eg] h:tfsf] t:t} /x]sf] 5 .

;j{gfdsf ;+:yfks cz]if dNnn] 36gfnfO{ ;Dk"0f{ g]kfnL /+ud~rdflysf] k|xf/sf ¿kdf lnPsf] atfP . pgn] lj1lKtdfkm{t eg], …of] s'g} Jofkfl/s ;+:yf xf]Og . s;};Fu xfd|f] l/;OaL klg 5}g . ;'/Iffuf8{ /fv]/ ;'/lIft agfpg] ;|f]t klg 5}g . k|To]s snfsf/sf] kl;gfsf] sdfOn] agfPsf] xf] .Ú 36gfdf ;+nUgx¿sf] vf]hL eO/x]sf] dxfgu/Lo k|x/L j[Q l;+xb/af/n] hgfPsf] 5 .

ndh'ª . u'?ª rnlrq …y'Ú cyf{t\ …;fyLÚ lgdf{0f ;'? ePsf] 5 . ;fyL x]/snfO{ h'g;'s} a]nf rflxg] ;DaGw xf] eGg] ljÈodf lgld{t …y'Úsf] clxn] sf:sLsf] /d0fLo ufp“ uxt]df 5fof+sg eO/x]sf] 5 .

dgf]h u'?ªsf] lgb{]zgdf aGg nfu]sf] of] rnlrqsf] d'Vo lyd …Pp6f cfdfsf] cfdf ;fyL, o'jfsf] o'jf ;fyL, o'jtLsf] o'jtL ;fyL, j[4sf] j[4 ;fyL, ckf+utf ePsfsf] ckf+utf ePs} ;fyL, clg ;fyLlagfsf] hLjg s;/L rN5 eGg] /x]sf] 5 . u'?ª efÈf, snf / ;+:s[ltdf cfwfl/t rnlrq …y'Ú cyf{t\ ;fyLdfkm{t lgb]{zs dgf]hn] ;fyL / ;fyLTjsf] dxŒj b]vfpg vf]h]sf x'g\ .

ljz'4 u|fdL0F hghLjgnfO{ ;d]6]/ lgdf{0f x'g nfu]sf] rnlrqsf] clxn] uLtafx]ssf ;a} 5fof+sg ;lsPsf] 5 . ndh'ªsf] 3n] ufp“df …Rx\ofNofa 6Ú cyf{t\ cf]OlnPsf] km"n 5fof+sg u/L bz{sdf´ NofPsf dgf]hn] klxnf] rnlrqaf6} ;kmntf xft kf/]kl5 pgn] bf];|f] rnlrq lgdf{0f yfn]sf x'g\ .

d'lQmdgf]h lkmNd\; k|fln

u'?ª rnlrq …y'Ú

;j{gfd lyP6/df tf]8kmf]8

h]lgkm/n] Toflug\ ;f];n ldl8of

sf7df8f}+ . PNad …k|ltljDaÚdf ;dfj]z …6'6\of] tf/ ;f/+uLsf]==Ú af]n /x]sf] uLtsf] lel8of] tof/ ePsf] 5 . gof“ z}nLdf lgld{t of] lel8of]df /Ghg l/hfn / ;Dkbf aflgof“n] df]8lnª u/]sf 5g\ . lel8of]nfO{ ljwfg sfsL{n] lgb{]zg u/]sf x'g\ .

lel8of]df ;kmn dflg;sf] lhGbuLsf ef]ufO / p;sf] c;kmntfsf kl/l:ylt k|:t't ul/Psf] 5 . ljb'/ kf08]n] lvr]sf] lel8of]sf] lgzfg l3ld/]n] ;Dkfbg u/]sf x'g\ . ;flxTosf/ Pj+ /rgfsf/ x]dGt 9'+u]nsf] zAbdf tof/ ePsf] …k|ltljDaÚ PNaddf lzlz/ of]uLsf] :j/ tyf czf]s yfkfsf] ;+uLt /x]sf] 5 . lel8of] ca s]xL lbgd} ldl8ofdf b]Vg kfOg] atfOPsf] 5 .

6'6\of] tf/ ;f/+uLsf] tof/

kf]v/fsf] klxnf] k|:t'lt /x]sf] rnlrqdf dgf]h u'?ª, ydg u'?ª, v]d/fh 3n], lg:tf u'?ª, tf/f u'?ª, ef/tL 3n], nIdL u'?ª, g'df u'?ª ;fy} :yfgLo afl;Gbfsf] ;d]t clego ;d]ltPsf] 5 . rnlrqdf lvdaxfb'/ u'?ªsf] 5fof+sg /x]sf]

5 . lgdf{0ffwLg u'?ª rnlrq y' cyf{t\ ;fyLdf syf n]vg tyf lgb]{zg dgf]h u'?ªsf] /x]sf] 5 . rnlrqsf] sfo{sf/L lgdf{tf ndh'ªsf dLgs'df/L u'?ª x'g\ eg] lgdf{tf ndh'ªsf gf/fo0f u'?ª / dx]z lk|td\ /x]sf 5g\ .

n; PGhn; . xlnp8 cleg]qL h]lgkm/ nf]/]G;n] ;f];n ldl8ofsf] Tofu u/]sL 5g\ . OG6/g]6af6 xfn} ;fj{hlgs ePsf] Go'8 t:jL/sf sf/0fn] lgs} tgfj em]n]sL pgn] oxL sf/0f b]vfpFb} ;f];n ldl8of Tofu]sL x'g\ . cfkm"n] ;f];n ldl8of ca slxNo} k|of]u gug{] pgn] atfOg\ . …OG6/g]6sf] dfWodaf6 dnfO{ slxNo} klg /fd|f] ePg,Ú pgn] elgg\, …o;sf sf/0fn] d}n] cg]s tgfj em]Ng' k¥of] .Ú

@$ jifL{o h]lgkm/n] Ps la|l6; /]l8of] :6];gdf cGtjf{tf{sf qmddf eg]sL 5g\, …d}n] ;a} cflwsfl/s ;f];n PsfpG6 l8ln6 ul/lbPF,Ú pgn] elgg\, …olb km];a's, O:6fu|fd Pj+ 6\jL6/df dnfO{ e]6\g' eof] eg] Tof] gSsnL PsfpG6 x'g]5 .Ú

Ps]8]dL cjf8{;d]t lht]sL h]lgkm/n] 6\jL6/k|lt eg] s]xL ljZjf; b]vfPsL 5g\ . t/ o;sf af/]df k"/} hfgsf/L gePsfn] clxn] o;df ghf]l8g] gx'g] pgn] atfOg\ . -PGh];L _

Documents

Binder1