g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @@) sf7df8f}+ | @)&! ;fpg !& zlgaf/ | >fj0f z'SnkIf, ifi7L g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Saturday, 2 August, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] e|d0fdf g]kfnn] /fli6«o lxtdf x'g]u/L ;s]hlt kmfObf lng'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] d'n'sdf ul/aL / a]/f]huf/L a9\b} uPsf] eGb} To;nfO{ /f]Sg ef/tLo kIfaf6 x'g ;Sg] ;xof]u u|x0f ug'{kg]{ atfP .

pgn] ef/tdf gofF ;/sf/ ag]kl5 p;n] l5d]sLk|lt ;b\efj / k|fyldstfsf] gLlt lnPsf] eGb} To;df klg ef/tn] kl5Nnf] ;do g]kfnk|lt ;bf;otf b]vfPsf] cg'e"lt cfkm"nfO{ ePsf] atfP . cfOtaf/b]lv ef/tLo ;dsIfL df]bLsf] e|d0fsf ljifodf cfkm\gf wf/0ff /fVg k'u]sf dw];jfbL bnsf g]tfx¿;Fusf] e]6df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] ;a} /fhgLlts bnn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] ;dodf zflGt / ljsf;sf] k|lta4tf JoQm u/]sf] atfpFb} clxn] ef/tn] To;df ;xof]u u5'{eGbf :jLsf/ ug'{kg]{ ;d]t atfP .

…of] e|d0faf6 hlt kmfObf lng ;lsG5, lng'k5{,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] egfO p4[t ub}{ k|wfgdGqL sfof{noaf6 hf/L k|]; lj1lKtdf elgPsf] 5, …of] clGtd cj;/ xf], o;k6s klg xfdLn] d'n'ssf] ljsf;df ck]lIft sfd ug{ ;s]gf}F eg] s] b'b{zf x'g] xf] <Ú k|wfgdGqLn] clxn] ef/tn] g]kfnnfO{ c;n ldqsf ¿kdf Jojxf/ u/]sf] ;d]t atfP . …g]kfnn] h]

;Ddflgt 7fG5 ToxL xf];\, g]kfn ;fj{ef}d d'n's xf] .Ú ef/tLo ljb]zdGqL ;''idf :j/fhn] eg]sf] s'/f p4[t ub}{ k|wfgdGqLn] eg], …ef/t clxn] pbf/ eP/ cfPsf] 5, p;n] ;a} l5d]sLk|lt ;b\efj b]vfPsf] 5 .Ú k|wfgdGqLn] !& jif{kl5 x'g nfu]sf] ef/tLo k|wfgdGqLsf] g]kfn e|d0fnfO{ cj;/sf ¿kdf lng'kg]{df ;d]t hf]8 lbPsf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;a} /fhgLlts bnx¿;Fu 5nkmn u/]/ g} ;/sf/n] ef/t;Fu cfk;L ;xof]usf If]q klxrfg u/]sf] atfP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] k"Jff{wf/nufot, cfly{s, ;fdflhs / cf}Bf]lus ljsf; x'g g;Sbf b]zsf] o'jf hgzlQm knfog eO/x]sf] eGb} lrGtf;d]t JoQm u/] . …oqf] hgzlQm vf8Lsf] udL{df kl;gf r'xfpg uPsf] 5 . kms{+bf sfd ug{ g;Sg] z/L/ lnP/ cfpF5g\,Ú d'n'ssfk|lt lrlGtt x'Fb} pgn] eg], …b]z tafx eO;Sof] .Ú

e]6df dw];L bnsf g]tfx¿n] eg] dw];sf] cy{ Joj:yfsf] hLjg/]vf dflgPsf] x'nfsL nf]sdfu{nfO{ cfufdL tLg jif{df ;DkGg ug]{ u/L jftf{ / ;xdlt ug{, k"j{–klZrd ljB'tLo /]ndfu{nfO{ dWodw];af6 n}hfg] u/L lgdf{0f ug]{ k|:tfj ug{, g]kfnsf] ckf/ hn;|f]taf6 hnljB't\ pTkfbg u/L lgsf;L u/]/ d'n'ssf] sfofkn6 ug{ ljB't\ vl/b ;Demf}tf ug{ / g]kfnsf] hnljB't\ ljsf;df ljb]zL nufgLstf{ cfslif{t ug{'kg]{ k|:tfj /fVg ;'emfj lbPsf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, ;fpg !^ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] cfufdL cfOtaf/b]lv x'g] b'O{ lbg] g]kfn e|d0fsf] sfo{tflnsf to ePsf] 5 . k//fi6« dGqfnon] tof/ kf/]sf] sfo{tflnsf dlGqkl/ifb\n] :jLs[t ug]{5 .

cfOtaf/ !! ah]/ %) ldg]6df lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cf]n{g] ef/tLo k|wfgdGqL df]bLnfO{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ljdfg:ynd} :jfut ug{]5g\ . bf];|f] hgcfGbf]ngkl5 ef/t e|d0fsf uPsf g]kfnsf k|wfgdGqL

lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ ef/tLo k|wfgdGqL dgdf]xg l;+xn] lbNnL ljdfg:ynd} :jfut u/]sf lyP . lj/n} x'g] o:tf] :jfutn] ;DaGwsf] k|uf9tf / pRr ;Ddfg bzf{pF5 .

ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfdf g]kfnL ;]gfn] df]bLnfO{ ;Ddfg uf/t / !( tf]ksf] ;nfdL lbg]5 . ToxfFaf6 ;f]em} pgL af}4sf] xfoft xf]6n hfg]5g\ . ToxfF k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] klxnf] lzi6frf/ e]6 ug]{5g\

/ e|d0f sfo{qmdaf/] hfgsf/L u/fpg]5g\ .

cfOtaf/ ck/fÅg k|wfgdGqL sf]O/fnf / ef/tLo ;dsIfL df]bLaLr l;+xb/af/df e]6jtf{ x'g]5 . To;}a]nf b'O{ d'n'ssf k|ltlglwd08nx¿aLr k|wfgdGqL txdf jftf{ x'g]5 . ;f]xL cj;/df ;Dejt s]xL dxŒjk"0f{ ;Demf}tf x'g]5 . To;kl5 Joj:yflksf–;+;b\df df]bLn] ;Daf]wg ug{] sfo{qmd 5 . @)$& ;fnkl5sf] ;+;bLo Oltxf;df g]kfnsf] ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ug]{ df]bL klxnf] ljb]zL ;/sf/ k|d'v x'g]5g\ . ;+;b\df ;Daf]wgkl5 ;fFem ef/tsf /fhb"t /lGht /]n] df]bLsf] :jfutdf Ps sfo{qmd ug{]5g\ .

d f ] b L s f ] ; D d f g d f k | w f g d G q L sf]O/fnfn] /flqef]hsf] cfof]hgf ug{] 5g\ . e|d0fsf] bf];|f] lbg ;f]daf/ laxfg

df]bL kz'kltgfysf] bz{g ug{ hfg]5g\ . kz'kltdf k"hf u/]/ pgL /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjnfO{ e]6 ug{ zLtn lgjf; hfg]5g\ . /fi6«klt ofbjn] d f ] b L s f ] ;Ddfgdf lbjf ef]h cfof ]hgf ug]{ 5g\ .

ck/fÅgb]lv g]kfnsf

/fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿;Fu df]bLn] e]6 ug{]5g\ . Jofkfl/s ;d'bfosf cu|0fLx¿;Fu klg xf]6n xfoftd} e]6 x'g]5 . o;kl5 pgL ef/t kms{g] sfo{qmd /x]sf] k//fi6«dGqL kf08]n] hfgsf/L lbP .

…;q jif{kl5 x'g] ef/tsf k|wfgdGqLsf] g]kfn e|d0faf6

k/Dk/fut ¿kdf /xL cfPsf] g]kfn /

ef/taLrsf] 3lgi6 / ;'dw'/ ;DaGwsf] ;'b[9Ls/0f Pj+ låkIfLo ;xof]u clej[l4df yk of]ubfg k'Ug] 5,Ú k//fi6« dGqfnon] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf]

5 . df]bLsf] e|d0f

bndf &) b]lv &% hgf /xg]

5g\ . 6f]nLdf ef/tsf ;'/Iff ;Nnfxsf/, dGqfnosf ;lrj / ;x;lrjx¿ /xg] 5g\ . 6f]nLdf dGqL ;xefuL x'g] 5}gg\ . ;/sf/L kfx'gf sl/a @% hgfdfq /xg] 5g\ . b'O{ kIfLo jftf{df b'j} b]zsf gf}–gf} hgf /xg]5g\ . -afFsL k[i7 @ df_

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, ;fpg !^ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0f z'qmaf/ Joj:yflksf–;+;b\ a}7ssf] d'Vo ljifo aGof] . ;+;b\ a}7ssf] ljz]if ;do df]bLs} rrf{df s]lGb|t /≈of] .

ljlgof]hg ljw]osdflysf] 5nkmn ljkIfL bnsf sf/0f s]xL ;do l9nf x'g] ePkl5 ljljw ljifodfly 5nkmn eO/x]sf] ;+;b\df ;f+;bx¿n] df]bLsf] e|d0f af/] wf/0ff /fv] .

ljz]if ;dodf af]Nb} Pdfn] cWoIf Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] ef/tLo k|wfgdGqLsf] e|d0fnfO{ clwstd ;b'kof]u ug{'kg{]df hf]8 lbP . pgn] df]bLsf] e|d0faf6 gofF Oltxf; ;'? ug{'kg{] atfP .

…ef/t cfkm}+ cu|;/ eP/ ldqtfsf] xft a9fpg'nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnOg'k5{,Ú pgn] eg], …;Ldf, afFw tyf 8'afgh:tf ;d:ofnfO{ l5d]sL ePsf gftfn] s"6gLlts dfWodaf6 ;dfwfg ul/g'k5{ .Ú

cf]nLn] df]bLsf] ;'/Iffsf nflu /fd|f] k|aGw ug{ ;/sf/nfO{ cfu|x ub}{ df]bLsf] e|d0fsf qmddf b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGwnfO{ gofF prfOdf k'¥ofpg ;a} nfUg'kg{]df hf]8 lbP .

pgn] g]kfn–ef/t w]/} lx;fan] cGt/;DalGwt /x]sf] pNn]v ub{} oxfFsf] ljsf;, j}b]lzs ;DaGw / k~rzLnsf cfwf/df /fli6«o lxtcg's"nsf] ;DaGw x'g'kg{] l6Kk0fL u/] .

…xfdL cgfjZos z+sfn'

sdn Gof}kfg]sf7df8f}, ;fpg !^ . klZrd g]kfnsf yf?x¿df olta]nf l;Ssn ;]n Plgldof /f]u b]lvPsf] 5 . o;sf] ;+qmd0fsf sf/0f klZrd t/fO{sf gf} lhNnf pRr hf]lvddf /x]sf 5g\ . yf? ;d'bfodf b]lvPsf] l;Ssn ;]n Plgldof PrcfOeL P8\; eGbf klg vt/f /x]sf] atfOPsf] 5 . of] /f]usf] ;+qmd0fs} sf/0f b'O{hgfsf] Hofg uO;s]sf] 5 .

klZrd t/fO{sf gf} lhNnfdf a;f]af; ug]{ yf? ;d'bfosf tLg xhf/ a9Ldf of] /fu b]lvPsf] lrlsT;sn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;'?df clk|msL d'n'sx¿df b]lvPsf] l;Ssn ;]nsf] ;+qmd0f g]kfndf jL/ c:ktfndf la/fdL r]shfFrsf qmddf lrlsT;sn] @ hgfdf km]nf k/]sf lyof] .

dflg;sf] z/L/df x'g] /ftf]

/Qmsf]ifn] cw{rGb|sf/ ¿k lnFb} s8f aGb} uPkl5 nfUg] /f]u g} l;Ssn ;]n Plgldof ePsf] lrlsT;s atfpF5g\ . …pQm Plgldofn] la/fdLnfO{ rfF8f] c;/ ub}{g,Ú e]/L c~rn c:ktfn g]kfnuGhsf lrlsT;s 8f= /fhg kf08]n] eg], …PrcfOeL P8\;n] h:t} of] ;+qmd0fn] klg dflg;sf] z/L/ sdhf]/ agfpFb} n}hfG5 .Ú x]df]Unf]lag sd x'g] ePsfn] /utdf clS;hgsf] klg sdL x'G5 .

l;Ssn ;]nsf] ;+qmd0fdf k/]kl5 /ftf /Qmsf]ifn] lj:tf/} wfl/nf] cfsf/ lnFb} hfg] x'Fbf o:tf] /Qmsf]if d'6'sf] eNj, wdgL / lz/fdf uP/ c8\lsg] x'gfn] ;d:of a9fpg] pgL atfpF5g\ . o;sf] ;+qmd0fsf sf/0f lduf{}nf / lkQy}nL;d]t hfd x'g] x'Fbf hl08;, lgdf]lgof x'g] pgn] atfPsf 5g\ . kl5Nnf] ;do t/fO{df hl6n b]lvFb} eP klg o;nfO{ lgd"{n ug]{

cf}iflw algg;s]sf] pgL atfpF5g\ . la/fdLsf] /ut hfFr u/]/ dfq}

nIf0f kQf nufpg ;lsg] x'G5 . ‘x]df]Unf]lag On]S6f]kmf]/f]l;; 6]:6’ ug'{kg]{ x'Fbf t/fO{sf ;a} lhNnfdf tTsfn} /f]u kQf nufpg;d]t cK7\of/f] eO/x]sf] atfOPsf] 5 . k/LIf0fsf qmddf $) k|ltzt;Dd l;Ssn ;]n b]lvPsf] cj:yfdf ‘l;Ssn ;]n k/LIf0f’ sf] la/fdL dflgG5 . o:t} of]eGbf a9L b]lvPdf To:tf la/fdLnfO{ ‘l;Ssn ;]n Plgldof’ sf /f]uL eGg] ul/Psf] csf{ lrlsT;s 8f= ljgf]b yfkf atfpF5g\ .

la/fdLnfO{ r]shfr ug]{ qmddf ;'?df jL/ c:ktfnn] @ hgfdf l;Ssn ;]nsf] ;+qmd0f ePsf] e]§fPsf] lyof] . t/fO{af6 dn]l/of pGd"ng eP;Fu} yf? hfltdf o;sf] ;+qmd0f b]lvg yfn]sf]] 5 . dn]l/ofsf sf/0f t/fO{sf ;a}h;f]

dflg;x¿ la/fdL kg]{ u/] klg yf? ;d'bfodf dn]l/ofsf] clxn];Dd k|efj k/]sf] lyPg .

dn]l/of / l;Ssn ;]n slxNo} klg dflg;df Ps}k6s gb]lvg] 8f= yfkfn] atfP . dn]l/of ePsf dflg;nfO{ o;sf] ;+qmd0fn] s'g} c;/ gug]{ lrlsT;s atfpF5g\ . o:tf la/fdLsf] z/L/df /ut ;'Sb} hfg], hl08; x'g], z/L/ b'Vg] Hj/f] cfpg]nufotsf nIf0f b]lvG5g\ .

ef/tdf klg o;sf] k|efj b]lvPsf] 5 . …yf? ;d'bfodf dn]l/of k|lt/f]wfTds Ifdtf eP klg l;Ssnsf] ;]nlj?4 n8\g;Sg] Ifdtf gePsfn] ;+qmd0f b]lvPsf] xf],Ú 8f= kf08] eG5g\, …t/fO{df a;f]af; ug]{ c¿ ;d'bfo;Fu l;Ssn ;]n k|lt/f]wfTds Ifdtf x'Fb}g .Ú

cem} #) k|ltzt yf?x¿ l;Ssn ;]nsf] ;+qmd0fdf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_

o:tf] 5 e|d0f sfo{qmd – l;+b/af/df låkIfLo jftf{

– /fi6«klt;Fu ;f]daf/ e]6

– ;bgnfO{ cfOtaf/ ;Daf]wg

– ;f]daf/ laxfg kz'klt bz{g

– bnsf g]tfx¿;Fu e]6 xf]6nd}

tLg bnLo sfo{bnn] tof/ kf/]sf] pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tf -lkl6P_ sf] d:of}bf ef/tLo kIfnfO{ k7fOPsf] 5 . ef/tn] k|:tfj u/]sf] d:of}bf kl/dfh{g ub{} sfo{bnn] k//fi6« dGqfnodfkm{t ef/tLo kIfnfO{ d:of}bf k7fPsf] sfo{bnsf ;b:o tyf Pdfcf]jfbL pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] hfgsf/L lbP .

k|:tfljt d:of}bfaf/] ef/tLo kIfsf] hjfkmsf] kvf{Odf ;/sf/ /x]sf] / :jLsf/ eP dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] To;nfO{ cg'df]bg ug{] atfOPsf] 5 .

pmhf{ ;Demf}tf g]kfnsf] lxtdf gePsf] eGb} rf}tkmL{ lj/f]w ePkl5 ut d+unaf/ tLg bnsf g]tf ;lDdlnt sfo{bn u7g u/]/ d:of}bf tof/ ug{] lhDd]jf/L ;'lDkPsf] lyof] .

sfo{bnn] pmhf{ dGqfnosf kbflwsf/L;Fusf] 5nkmnkl5 d:of}bf tof/ kf/]sf] hfgsf/L lbFb} sfo{bn ;b:o >]i7n] eg], …xfdLn] tof/ kf/]sf] d:of}bfnfO{ g]tfx¿sf] txdf cWoog u/L pmhf{ dGqfnodfkm{t ef/tLo kIfnfO{ a'emfOPsf] xf] .Ú

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] cfOtaf/ ;'? x'g] g]kfn e|d0fsf] qmddf g]kfn–ef/t pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug{] tof/L ;/sf/n] u/]sf] 5 .

tLg bnsf k|ltlglw ;lDdlnt tLg bnLo sfo{bndf g]kfnL sf+u|];sf g]tf tyf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, g]skf Pdfn]sf pkfWoIf eLd /fjn / Pdfcf]jfbLtkm{af6 pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7 /x]sf 5g\ .

o;}u/L dflyNnf] s0ff{nL hnljB't cfof]]hgfdf ‘cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf -lkl8P_’ x'g] ;+efjgf /x]sf] 5 . nufgL af]8{ / ef/tLo lgdf{0f sDkgL lh Pd cf/aLr o; ;DaGwdf 5nkmn eO/x]sf] 5 . z'qmaf/ ePsf] 5nkmn ;xdlt glhs k'u]sf] hgfOPsf] 5 . dflyNnf] s0ff{nL hnljB't cfof]]hgf ( ;o d]ufjf6 Ifdtfsf] /x]sf] 5 . o;sf] lgdf{0f ef/tLo sDkgL lh Pd cf/n] ug]{ 5 .

;+;b\df rrf{

ck/fÅg /fÅg /fnf / ef/ ef/ / ef/ ef tLo /tLo /

bLaLr l;+xb/bLaLr l;+xb/bLaLr l;+xb af/af/ /af/af df /df /anf b'O{ d'n'ssf anf b'O{ d'n'ssf a

k|ltlglwd08nx¿aLr k|wfgdGqL ;f]xL cj; ;fxL cj; ;f /xL cj;/xL cj; df /df /

xL dxŒjk"0f{ ;Demf}xL dxŒjk"0f{ ;Demf}xL dxŒjk"0f{ ;Demftf xL dxŒjk"0f{ ;Demftf xL dxŒjk"0f{ ;Demf To;kl5 Joj: To;kl5 Joj: To;kl5 Joj yflksf:yflksf: –

;Daf]wg ug{wg ug{]wg ug{ @)$& ;fnkl5sf @)$& ;fnkl5sf] @)$& ;fnkl5sf

;+;bLo Oltxf;df g;+;bLo Oltxf;df g];+;bLo Oltxf;df gkfnsf;+;bLo Oltxf;df gkfnsf;+;bLo Oltxf;df g ]wg ug]{ dfwg ug{ dfwg ug]{ df]{ df]{ dfbL klxnf{ dfbL klxnf{ dfbL klxnf]bL klxnf k|d'v x'g]5g k|d'v x'g5g k|d'v x'g \5g\5g .5g .5g

wgkl5 ;fFem ef/wgkl5 ;fFem ef/wgkl5 ;fFem ef tsf /tsf / df]bLsf dfbLsf dfbLsf]bLsf

jfutdf Ps sfo{qmd

hfg5ghfg5ghfg \5g\5g .5g .5g kz'kltdf k"hf u/ kz'kltdf k"hf u/ kz'kltdf k"hf u //// pgL / pgL //fi6«klt 8f= /fi6«klt 8f= / /fdj/fdj/ /fdj/fdj 0f /0f /ofbjnfO{ eofbjnfO{ e]ofbjnfO{ e6 ug{ ofbjnfO{ e6 ug{ ofbjnfO{ ezLtn lgjf; hfg]5ghfg5ghfg \5g\5g .5g .5g/fi6«klt ofbjn/fi6«klt ofbjn/fi6«klt ofbjn]fi6«klt ofbjnd f ] b L s f ]b L s f ]b L s f;Ddfgdf lbjf eflbjf ef]lbjf efh lbjf efh lbjf efcfof ]hgf ug]{ 5gug{ 5gug]{ 5g] \{ 5g\{ 5g .{ 5g .{ 5g

ck/fÅgb]lv g]kfnsf

k|wfgdGqLsf gk|wfgdGqLsf gk|wfgdGqLsf kfn e|d0faf6 gkfn e|d0faf6 gk/Dk/Dk/ /fut ¿kdf /fut ¿kdf /

/xL cfPsf/xL cfPsf/xL cfPsf]xL cfPsf gxL cfPsf gxL cfPsf ]kfn gkfn g /ef/ef/ef taLrsf/taLrsf/taLrsf]taLrsf 3lgi6 taLrsf 3lgi6 taLrsf /

;'dw'/ ;DaGwsf/ ;DaGwsf/ ];'b[9Ls/0f Pj+ /0f Pj+ /låkIfLo ;xoflåkIfLo ;xof]låkIfLo ;xofu låkIfLo ;xofu låkIfLo ;xofclej[l4df yk of]ubfg k'Ugofubfg k'Ugof ] 5,Ú ubfg k'Ug 5,Ú ubfg k'Ugk//fi6« dGqfnon//fi6« dGqfnon// ]hf/hf/hf L u/L u/ /L u/L u ]L u ]L u sf/sf/ ]lj1lKtdf elgPsflj1lKtdf elgPsf]lj1lKtdf elgPsf

5 .5 .5df]bLsfdfbLsfdfbLsf]bLsf e|d0f bLsf e|d0f bLsf

bndf &) b]bndf &) b]bndf &) blv &% bndf &) blv &% bndf &) bhgf /xg/xg/ ]

lkl6P / lkl8P x'g;Sg]

geO{ ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tf -lkl6P_ cufl8 a9fpg bnLo ;xdltsf cfwf/df ;Demf}tf ul/g'k5{,Ú cf]nLn] eg], …l5d]sLsf hfoh lrGtf / ;/f]sf/nfO{ klg ;Daf]wg u/]/ cufl8 a9\g' pQd x'g] 5 .Ú

pgn] cfkm\gf] lxtnfO{ s]Gb|df

/fvL kf/:kl/s lxtsf nflu cfkm\gf ;DaGw cufl8 a9fpg'kg]{ eGb} 8'afg, 6«]8, gful/ssf ;d:ofh:tf ljifo s"6gLlts 9+un] ;dfwfg u/L ;';DaGw sfod ug]{ lbzfdf s]lGb|t x'g ;/sf/nfO{ cfu|x;d]t u/] . -afFsL k[i7 @ df_

‘l;Ssn ;]n’ sf] ;g;gL

hlt ;lsG5 kmfObf lng'k5{ M k|wfgdGqL

df]bLsf] g]kfn e|d0f

@ ;dfrf/@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, >fj0f !* ut], cfOtaf/ # tfl/v, cu:t @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] jiff{ Ctf}, >fj0f z'SnkIf ;KtdL !*÷@! ltly, lrqf gIfq !÷#), ;fWo of]u $÷!&, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf kB of]u, rGb|df t'nf /flzdf, lbgdfg ##÷@$, ;"of]{bo %÷@* ;"of{:t !*÷%) .

wg vr{, dgf]andf sdL .kfl/jf/ emd]nf, cfodf sdL .8/ a9\g], clUgsf] eo ./f]huf/L ldNg], cfkmGt ;xof]u .;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u .Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .s[lifaf6 kmfObf, cfodf j[l4 . k9fOdf dg hfg], lzIfdf ;kmn .k'/fgf] ldq e]6, vr{df j[l4 .cfkmGt;Fu ofqf, wd{df j[l4 .sfo{sf] lhDd]jf/L, zlQ a9\g] .

sf7df8f}+, ;fpg !^ -6f;_ . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bxfn efO/n Hj/f]n] la/fdL k/]sf 5g\ . pgnfO{ a'waf/b]lv ;fdfGo Hj/f] cfPsf] xf] . pgsf :jsLo ;lrj r"8fdl0f v8\sfsf cg';f/ bfxfn] cfkm\g} lgjf;, nflhDkf6df cf/fd

ul//x]sf 5g\ . pmhf{ ;Demf}tfsf ljifodf

kf6L{sf] cflwsfl/s wf/0ff to ug{ Af'waf/ a:g] elgPsf] :yfoL ;ldlt a}7s bfxfnsf] c:j:ytfsf sf/0f laxLaf/sf nflu ;fl/Psf] lyof] . ;fdfGo Hj/f] cfP klg pgL

laxLaf/sf] a}7sdf pkl:yt ePsf lyP . Hj/f]kl5 bxfnn] cf/fd gu/]sfn] yk Hj/f] a9]sf] pgsf lghL lrlsT;s 8f= nf]rg sfsL{n] atfPsf] ;lrj v8\sfn] hfgsf/L lbP . bfxfnnfO{ s]xL lbg cf/fd ug{ lrlsT;sn] ;'emfj lbPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . Joj:yflksf–;+;b\sf] ;fj{hlgs n]vf ;ldltsf];efkltdf Pdfcf]jfbL ;ef;b hgfb{g zdf{ lglj{/f]w rog ePsf 5g\ . zlQmzfnL dflgg]nf]vf ;ldltsf] ;lrjfno l;+xb/af/df z'qmaf/ ePsf]lgjf{rgdf ;efkltsf nflu zdf{sf] dfq pDd]bjf/L k/]sf]lyof] . ;f+;bx¿ ;dfhjfbL hgtf bnsf k|]daxfb'/ l;+xsf] k|:tfj /Pdfcf]jfbLsf 8f]/k|;fb pkfWofosf] ;dy{gdf zdf{n] pDd]bjf/L lbPsf lyP . ;ldltsf] ;efklt kb k|d'v ljkIfL bnnfO{ lbg] k|rngcg';f/;Qf?9 g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] bfaL u/]gg\ .

;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn]z'qmaf/} zdf{nfO{ kb tyf uf]klgotfsf] zky u/fP . zky lnPnuQ} a;]sf] ;ldltsf] a}7sdf ;efklt zdf{n] ;fj{hlgs lgsfodf x'g] e|i6frf/ / clgoldttf /f]Sg]k|lta4tf hgfP . pgn] ;ldltsf sfd yk Jojl:yt dof{lbt agfpFb} k|efjsf/L agfpg ;ldlt ;Ifd x'g] ljZjf;;d]t JoQm u/]sf 5g\ . cGo ;ldltsf] klg ;efklt rog ug]{ k|lqmof ;'?ug]{ tof/Ldf ;efWoIf g]Djfª /x]sf 5g\ . bnx¿aLr sf+u|]; /Pdfn]nfO{ rf/–rf/, Pdfcf]jfbLnfO{ tLg / cGo bnnfO{ afFsL;ldltsf] ;efklt lbg] ;xdlt eO;s]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . ;+j}wflgs–/fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] Ps dlxgfleq ;+ljwfgsf ;a} ljjflbt ljifonfO{ 6'+UofP/ ;xdlt sfod x'g] bfaL u/]sf 5g\ .

;ldltsf ;efklt e§/fO{n] z'qmaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] clGtd ldltsf] !# lbgcl3sf] cj:yfdf k'u]sf] ;'gfpFb} hlt;Sbf] rfF8f] ;xdltdf k'Ug] ljZjf; lbnfP . …xfdLn] aflx/af6 x]bf{ ljjflbt ljifodf ;xdlt lgdf{0fsf] sfd hl6n x'g'sf ;fy} nfdf] ;do nfUg] xf] ls eGg] cfz+sf b]lvG5,Ú pgn] eg], …t/, bnx¿sf aLrdf ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf x'g] sfd /km\tf/df uPsfn] casf] Ps dlxgfleq ;a} ljjflbt d'2fdf ;xdlt sfod x'G5 .Ú ;a}sf] ;xdltdf ;+ljwfg

lgdf{0fsf nflu ljZjf;sf] jftfj/0f dxŒjk"0f{ /x]sf] pNn]v ub}{ ;efklt e§/fO{n] clxn] ljZjf;sf] jftfj/0f aGb} uPsfn] ljZjf;sf cfwf/df cl3Nnf] ;+j}wflgs ;ldltsf ;xdlt cg'df]bg ePsf] atfP . …ca ljjfb ;dfwfg pk;ldltdfkm{t ePsf ;xdltsf] cg'df]bgnfO{ cufl8 a9fpF5f}F,Ú pgn] eg], …ljjflbt ljifodf ;xdlt lgdf{0fsf nflu ca bnsf zLif{ g]tfx¿;Fu ;d"xut / 5'§f5'§} 5nkmn ug{ ;'? eO;s]sf] 5 .Ú

pgsfcg';f/ g]tfx¿;Fusf] ;xdltnfO{ ;ldltaf6 lg0f{o u/]/ To;nfO{ ;xdltsf ljifosf?kdf ;+ljwfg;efdf k7fpg nfluPsf] 5 . ;}4flGts dte]bnfO{ lnlvt ¿kdf dfq /fv]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf cl3 a9\g] dxŒjk"0f{ ;xdlt lgdf{0f eO;s]sf] eGb} ;efklt e§/fO{n] To:tf c;xdltnfO{ ;Demf}tf ug{ g;lsg] ePsfn] o:tf] lg0f{odf

k'u]sf] hfgsf/L lbP . pgn] /fHo k'g;{+/rgfsf ;DaGwdf p7]sf &* k|ZgnfO{ ljutsf] ljjfb ;dfwfg pk;ldltn] @% df emf/]sf]df To;}nfO{ cfwf/ dfg]/ ;xdlt lgdf{0f ug{ pk;ldlt u7g ePsf] pNn]v u/] .

;ldltn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] /fHo k'g;{+/rgf ;ldltsf ljjflbt @% k|Zgdf ;xdlt u/]/ ;fpg @) ut]leq ;ldltdf k]z ug{ nId0fnfn s0f{sf] ;+of]hsTjdf * ;b:oLo pk;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf bnx¿;Fu klg 5nkmn eO;s]sf] eGb} ;efklt e§/fO{n] lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg aGg] cfwf/ aGb} uPsf] :ki6 kf/] . pgn] k"jL{ kxf8sf ;z:q tyf lgz:q u/L ;ft ;d"x;Fu oxL ;fpg !! / !@ ut] pk;ldltn] u/]sf] jftf{ ;kmn ePsf] pNn]v ub}{ xft–xltof/nufotsf ljifo ;Daf]wg ug{ klg ;/sf/nfO{

lgb{]zg lbOPsf] hfgsf/L lbP .kqsf/ ;Dd]ngdf ;+ljwfg

d:of}bf ;ldltsf cWoIf s[i0fk|;fb l;6f}nfn] afa'/fd g]t[Tjsf] ;xdlt ;ldltn]] /fHo k'g;{+/rgf tyf zf;sLo:j¿kdf ;xdlt h'6fP/ k7fPsf] Ps ;ftfleq} gofF ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ x'g] atfP . pgn] ;a} sfddf sfo{tflnsfcg';f/ g} k|ult eO/x]sfn] df3 * ut]leq} d'n'sn] gofF ;+ljwfg kfpg] pNn]v ub}{ d'n's / hgtfn] ;+ljwfg kfpg] ls gkfpg] eGg]df cfufdL Ps dlxgf lgs} dxŒjk"0f{ lg0f{o x'g] hfgsf/L lbP . bnx¿aLr ePsf ;xdltdf ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljsNk gePsfn] lj:tf/} zLif{ g]tfx¿ klg ;+ljwfg;efsf ljifout a}7sdf ;xefuL x'g yfn]kl5 ;xdltsf ;efklt e§/fO{ / d:of}bf ;ldltsf cWoIf l;6f}nf pT;flxt ePsf x'g\ .

n]vf ;ldltdf Pdfcf]jfbLsf zdf{

;+;bdf===;+;b\df Pdfcf]jfbLsf ;f+;b /fd sfsL{n]

d'n'sdf b;}Fsf nflu b; lbg / ltxf/sf nflu % lbgsf] labf lbg] rng ePsf] t/ ef/tLo k|wfgdGqL g]kfn cfpFbf dlxgf}F;Dd rf8h:tf] ePsf] eGb} Jo+Uo u/] . …ljutdf klg nf]8;]l8ª lyof] t/ clxn] /fhgLlts ¿kdf ef/t;Fu l8n u/]/ nf]8;]l8ªsf] ljsNk vf]Hbf /fd|} x'G5,Ú pgn] eg], …xfdLn] eGbf klg ef/t pbf/ eO{ ;femf lxtsf ljifodf ;xdlt x'g'k5{ / /fli6«o :jfy{sf] x]Ssf /fhgLlts g]t[Tjn] /fVg'k5{ .Ú g]kfnL sf+u|];sf rGb| e08f/Ln] g]kfndf df]bL cfpFbf n'lDagL, d'lQmgfyh:tf 7fpFdf e|d0f u/fP/ wfld{s ko{6g ug{ ;lsg] atfP . …ljutdf ePsf ;lGw ;Demf}tfsf] k'g/fjnf]sg, t/fO{df ef/tsf sf/0f ePsf afFwaf6 l;lh{t 8'afgsf] ljifodf klg :ki6 s'/f ul/g'k5{ / lkl6P tyf lkl8PnfO{ /fi6«sf] lxtdf ;xdlt ug{ ;Sg'k5{,Ú pgn] eg] . To:t} /fk|kf g]kfnsL ;f+;b nLnf >]i7n] ef/tLo k|wfgdGqL cfpFbf ef/tLo kIfn] g]kfnsf] ;Ldf ldlrPsf] ljifo klg p7fpg'kg{]df hf]8 lbOg\ . cfwf 306fcufj} ;+;b\ ejgdf l5g'{;\

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] cfOtaf/ ck/fÅg ;+;b a}7snfO{ ;Daf]wg ug]{5g\ . ;Daf]wg ;'? x'g' ubf{ cfwf 306fcufj} ;f+;bx¿n] ;+;b\ ejgdf k|j]z ul/;Sg'kg]{ 5 . ;f+;bx¿nfO{ tf]lsPsf] kf]zfsdf clgjfo{ pkl:yt x'g ;efd'vn] lgb{]zg lbO;s]sf 5g\ . pgLx? # ah]/ $% ldg]6df ;+;b\df k|j]z ul/;Sg'kg{] 5 . df]bLn] $ ah]/ @% ldg]6df ;Daf]wg ug{] sfo{qmd to ePsf] 5 . z'qmaf/sf] ;+;b\ a}7sdf ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] ;ef;bx¿nfO{ kf}g] $ ah] g} cf–cfkm\gf] l;6df al;;Sg ;"lrt u/] . ;+ljwfg;ef ;lrjfnon];d]t o;af/]df hfgsf/L u/fO;s]sf] hgfOPsf] 5 . pgn] sl/a $) ldg]6 ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ug{] sfo{qmd to ul/Psf] 5 . df]bLnfO{ Joj:yflksf–;+;b\sf] 8\of;d} a:g] JHoj:yf ul/g] ePsf] 5 . ;+;b\sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] z'qmaf/ a;]sf] a}7sn] ;+;b\df ;Daf]wg ug{ hfFbf df]bLnfO{ /fVg] 7fpFsf] 6'+uf] nufPsf] xf] . /f]i6«dglhs} gofF kf]l8od agfP/ df]bLnfO{ /flvg] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf ;b:o k|]daxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbP .

l;Ssn t/ of] /f]u j+zf0f'ut ePsf sf/0f

o;nfO{ ;?jf /f]usf] ¿kdf x]g{ gldNg]

lrlsT;s atfpF5g\ . afa'cfdfdWo] Pshgfdf o;sf] ;+qmd0f eP ;Gtfgdf klg l;Ssn ;]nsf] ;+qmd0f b]lvg] cfkm"x¿sf] cWoogn] b]vfPsf] 8f= kf08] atfpF5g\ . lrtjg, ¿kGb]xL, slknj:t' gjnk/f;L, bfª, afFs], alb{of, s}nfnL, s~rgk'/df /x]sf yf? ;d'bfodf o;sf] ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . oL lhNnfx¿ olta]nf l;Ssn ;]n Plgldofsf] pRr hf]lvddf 5g\ . :jf:Yo ;+:yfdf r]shfFrsf nflu cfpg]dWo] dlxnf k'?if b'j}df a/fa/L o;sf] ;+qmd0f b]lvg] u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . o;sf] /f]syfdsf nflu ;+qmd0f ePsf] / ;+qmd0f gePsf] JolQmaLr lax]jf/L /f]Sg'kg]{ pgsf] egfO 5 . ;+qmldt ePkl5 b'vfO sd ug{, z/L/ sdhf]/ x'gaf6 hf]ufpg ljleGg cf}iflw lbg] u/] klg l;Ssn ;]nsf] lgd"{n g} x'g] cf}iflw algg;s]sf] 8f= kf08] atfpF5g\ . ;g\ @))* df ;+o'Qm /fi6«;+3n] l;Ssn ;]n /f]unfO{ hg:jf:Yosf] ;d:ofsf ¿kdf klxrfg u/]sf] lyof] . g]kfndf o;sf] klxrfgd} ;d:of eO/x]sf sf/0f o;sf] bL3{sfnLg ;dfwgsf nflu cWoog x'g g;s]sf] lrlsT;sx¿ atfpF5g\ .

/f]u lgoGq0fsf nflu ;f+;b uf]kfn blxtn] Joj:yflksf ;+;b\df ;fj{hlgs dxŒjsf] k|:tfj;d]t k]z u/]sf 5g\ . ;/sf/n] klZrd t/fO{sf yf? ;d'bfosf] of] ;d:of ;dfwfg ug{ uDeL/ x'g cfjZos /x]sf] blxtn] lxdfno 6fOD;;Fu atfP . oL lhNnfx¿df ;/sf/n] tTsfn cfjZos cf}iflw, lrlsT;s pks/0f ;fdu|Lsf] Joj:yf ug'{kg]{ pgsf] egfO 5 .

o:tf] 5===;'/Iff ;+j]bgzLntfsf sf/0f hgsk'/ /

n'lDagLsf] e|d0f gx'g] ePsf] 5 . …n'lDagL / hgsk'/ hfg] sfo{qmd gagfpg ef/tLo kIfn] u/]sf] cfu|xcg';f/ e|d0f /fhwfgL sf7df8f}+df dfq x'g] ePsf] xf],Ú k//fi6« dGqfnosf Ps clwsf/Ln] eg] . g]kfnsf] pmhf{df ef/tn] nufgL ug{] ljifodf jftf{df s'/f p7\g] ePsf] 5 . …kfj/ 6«]8 Plu|d]G6 -lkl6P_’ sf ljifodf 5nkmn x'g]5 / ;Demf}tf;d]t x'g ;Sg]5 . c?0f t];|f] jf tdf]/df aGg] cfof]hgfsf ljifodf lkl6P ug{ k//fi6« dGqfnon] ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf] k//fi6«sf clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . …df]bLsf] e|d0fn] g]kfn / ef/taLr Psn] csf{nfO{ ljZjf; ug{] tyf cGt/f{li6«o If]qdf g]kfn / ef/tn] v]Ng] e"ldsfdf b'j} b]z ldn]/ hfg] jftfj/0f aGg' g} e|d0fsf] d'Vo pb]Zo xf],Ú k//fi6« dGqfnodf z'qmaf/ cfof]lht kqsf/

;Dd]ngdf dGqL kf08]n] ;+jfbbftfx¿nfO{ eg] . tLg 3]/fsf] ;'/Iff

df]bLsf] ;'/Iffsf nflu tLg 3]/fsf] Joj:yf ldnfOg] ePsf] 5 . u[x dGqfnosf] lgb{]zgcg';f/ ljz]if ;'/Iff of]hgf agfP/ rf/j6} ;'/Iff lgsfo kl/rfng x'g]5g\ . ;'/Iffsf] klxnf] leqL 3]/fdf g]kfnL ;]gf, bf];|f]df g]kfn k|x/L / t];|f]df ;z:q k|x/L kl/rflnt x'g]5g\ . ;'Iffsf] g]t[Tj g]kfnL ;]gfn] lng]5 . /fli6«o c'g;Gwfgsf sd{rf/L klg ljz]if ;'/fsLdf vl6g] 5g\ . df]bL lxF8\g] af6f]sf] /]sL ug{]b]lv tL :yfgdf tflndk|fKt s's'/af6 ;'/Iff cj:yf x]g{] sfd eO/x]sf] ;]gfsf Ps clwsf/Ln] atfP .

Po/kf]6{b]lv af}4sf] xfoft xf]6n, kz'kltgfy If]q, /fi6«klt sfof{no, ;+ljwfg;ef ejg / l;+xb/af/ hfg] tyf cfpg] qmddf k|of]u ug{] j}sNkls ;8ssf] ;d]t klxrfg eO;s]sf] 5 . df]bL lxF8\g] af6f]df pgsf cl3 / kl5 ef/tLo ;'/IffsdL{sf] 6f]nL klg x'g]5 . df]bL r9\g] b'O{j6f a'n]6k|'km uf8L ef/taf6} z'qmaf/ sf7df8f}+ NofOPsf] 5 . ef/tLo jfo';]gfsf] hxfhn] tL uf8L NofPsf] xf] . tLdWo] Ps uf8Ldf df]bL lxF8\g] 5g\ eg] csf{] uf8Ldf ad l6:kf]h ug{] pks/0f / cfunfuL lgoGq0f ug{] ;fdu|L tyf ;~rf/ ;]6 /xg]5g\ . ;8sdf df]bLsf] ofqf x'Fbf ;fj{hlgs oftfoft aGb /xg] 5 . ;|f]tsf cg';f/ z'qmaf/ g} df]bLsf] ;'/Iffy{ g];gn ;]So'l/6L uf8{ -PgP;hL_ sf @# ;b:o g]kfn cfOk'u]sf 5g\ .

hlt===To:t} pgLx¿n] s0ff{nL cfof]hgfsf] ljsf;;Fu cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf ug{ klg cfu|x u/]sf 5g\ . ef/tLo cg'bfgdf s'g} hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0f ug]{ ;xdlt x'g] cj:yfdf klg c?0f t];|f] cfof]hgf k|:tfj ug{, bnsf g]tfx¿n] r'/]sf] ;+/If0f / ljsf;sf lgldQ cfk;L ;xdltdf Ps a[xt\ kl/of]hgf agfP/ sfd ug{] ;xdlt ug{ klg cfu|x u/]sf] k|wfgdGqL sof{non] hgfPsf] 5 .

k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ e]6\g dw]zL hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljho uR5bf/, t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{sf cWoIf dxGy 7fs'/, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbj, ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf], t/fO{ dw]; ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf dx]Gb| /fo ofbj, /fli6«o dw]; ;dfhjfbL kf6L{sf cWoIf z/t\l;+x e08f/L;lxtsf g]tfx¿ uPsf lyP .

df3 * leq} gofF ;+ljwfg cfpF5 M l;6f}nf

gfuk~rdLsf cj;/df z'qmaf/ /fhwfgLl:yt gfukf]v/Ldf /x]sf] gfunfO{ b"w r9fpFb} Ps eQmhg . gfub]jtfn] r6\of+unufot b}jL k|sf]kaf6 ;'/Iff lbg] ljZjf; ul/G5 . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

kfj{tL yfkfdu/ sf7df8f}+, ;fpg !^ . r]tgf j[l4;Fu} g]qbfg ug{]x¿sf] ;+Vofdf pn]Vo a[l4 ePsf] 5 . 7fpF7fpFdf xf]l8{ªaf]8{dfkm{t hgr]tgf hufpg'sf ;fy} ljleGg c:ktfndf k/fdz{ lbg] sfd ePkl5 kl5Nnf] jif{df g]qbfg ug]{sf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] xf] .

/fHon] clxn];Dd klg g]qbfg;DaGwL s'g} rf;f] gb]vfPsf] g]kfn cfFvf a}+sn] hgfPsf] 5 . 7fpF7fpFdf clzIff / hgr]tgfsf] cefjsf sf/0f g]kfndf cem} klg g]qbfg;DaGwL ;"rgf k'Ug g;s]sf] cfFvf a}+ssf jl/i7 clws[t ef]nf s];Ln] hfgsf/L lbP . /fHon] g]qbfgsf af/]df kof{Kt dfqfdf r]tgf hufpg g;s]sf] eGb} o;;DaGwL uDeL/ ¿kdf rf;f] lbg'sf ;fy} ljleGg :s'nsf kf7\oqmd, sn]h txsf kf7\oqmd / ljleGg hfgsf/Ld"ns k':tsdf ;d]t g]qbfg;DaGwL ;sf/fTds s'/f 5kfOg'kg{]df hf]8 lbP .

cd"No cfFvf To;} v]/ uO/x]sf] / ;f];DaGwL ;/sf/n] rf;f] b]vfpg] xf] eg] ax'dNo cfFvf Tolts} v]/ ghfg] Wofgfsif{0f u/fP .

cfFvfbfg eg]sf] hLjg bfg xf] . cfFvflagfsf] JolQmsf] hLjg cw'/f] / cGwsf/ x'G5 . t/ oxL cfFvfbfg h:tf] kljq ;]jfnfO{ ;/sf/n] x]nr]qm\ofOF ul//x]sf] / o;nfO{ lgoGq0fdf Nofpg ;/sf/n] ljleGg b'u{d 7fpFdf ;d]t hgr]tgfsf] k/fdz{ Nofpg'kg{] pgn] ;'emfj lbP .

s];Lsf cg';f/ cfFvf a}+sn] ;s];Dd 7fpF7fpFdf k/fdz{ lbb} cfPsf] / ;Sbf] 7fpF7fpFdf r]tgfd"ns cleofg rnfO/x]sf] 5 . o;df ;/sf/sf] klg ;xof]u ldNg] xf] eg] Ps JolQmn] bfg u/]sf] cfFvf csf{] JolQmn] km]/]/ x]g{;Sg] / cGwsf/sf] ;d:ofaf6 rfF8} d'Qm x'g;Sg] pgn] atfP .

pgn] ltnu+uf cfFvf a}+sn]] ljleGg 7fpF7fpFdf / c:ktfnx¿df ;d]t k/fdz{ lbg] sfd ePkl5

g]qbfg;DaGwL ;sf/fTds hjfkm cfPsf] bfaL u/] . pgn] r]tgfsf] cefj / clzIffsf] sf/0f sltko lhNnfdf r]tgf hfUgsf nflu ljleGg lhNnfsf dfG5] lzlIft x'g' h?/L /x]sf] / sltko 7fpFdf lzIffsf] ;Gb]z g} u'Ug g;s]sf] hgfP .

pgn] g]qbfgdf j[l4 ug{sf nflu cfFvf a} +s lg/Gt/ ¿kdf cufl8 a9]sf] eGb} l6lrª / jL/ c:ktfndf % hgf JolQm k/fdz{sf nflu ljut jif {d} v6fPsf] hfgsf/L lbP . pgn] ljljw 7fpFdf cfFvf a} +sn] r]tgfsf] k/fdz{ / cleofg lbPsfn] @)&) ;fndf ^ ;o #& hgfn] g]qbfg u/]sf] 5 eg] @)&! c;f/;Dddf ! ;o $( j6f cfFvf bfg eO;s]sf] 5 . o:t} @)%^ ;fndf % ;o $& hgfn] cfFvfbfg u/]sf lyP . ljutjif {df k/LIf0f g} gu/L a} +sn] cfFvf lng] u/]sfn] k/LIf0fkl5 k|foM

cfFvf v]/ uPsf] atfP . pgn] o;/L ljutsf jif {df k/LIf0f gu/L a} +sn] cfFvf lng] ePsfn] kl5 cfFvfsf] bfg klg 36\b} uO/x]sf] 5 .

o:t} @)%& df $ ;o #), @)%* df $ ;o !!, @)%( df # ;o #@, @)^) df @ ;o $& @)^! df @ ;o %(, @)^@ df @ ;o (^, @)^# df @ ;o !% @)^$ df @ ;o @!, @)^%df @ ;o !$, @)^^df @ ;o &^, @)^& df @ ;o $, @)^*df ! ;o $*, @)^( df @ ;o (( / @)%! df !, @)%@ df @, @)%# df #*, @)%$ df ($ / @)%% ;fndf @ ;o $) j6f g]qbfg u/]sf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

@)%! ;fnb]lv clxn];Dd nueu $) xhf/sf] xf/fxf/Ldf cfFvfbfgsf nflu kmd{ el/;s]sf] 5 . g]qbfg ubf{ cfFvfsf] gfgL dfq} k|of]u x'g] ePsfn] hnljGb' / df]ltljGb' ePsf] JolQmn] ;d]t g]qbfg ug{;Sg] s];Ln] atfP .

r]tgf j[l4;Fu} g]qbfg ug{]sf] j[l4

cWoIf bfxfn c:j:y

#@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014d'n's

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, ;fpg !^ . :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL vu/fh clwsf/Ln] lrlsT;f lj1fg /fli6«o k|lti7fg jL/ c:ktfndf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf sf/0f kbflwsf/L lgo'lQm x'g g;s]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . \dGqL clwsf/Ln] k|lti7fgdf l;kmfl/; ;ldltn]] pks'nkltsf nflu tf]lsPs} ;doleq sfg'gadf]lhd gfd l;kmfl/; u/] klg k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cg'df]bg gubf{ kbflwsf/L lgo'lQmdf l9nfO ePsf] atfP .

dGqL clwsf/Ln] pks'nklt lgo'lQmdf l9nfO x'Fbf cGo

kbflwsf/Lsf] lgo'lQmdf klg ;d:of ePsf] atfP . pks'nklt lgo'lQm ePsf] b'O{ lbgleq} ;a} kbflwsf/Lsf] lgo'lQm ug{] pgn] bfaL u/] .

cfGbf]ngsf/Lsf dfu k"/f ug{] kIfdf cfkm" tof/ /x]sf] dGqL clwsf/Ln] atfP . l;l6:Sofg / Pdcf/cfO{ d]l;g vl/b ug{ lgb{]zg lbO;s]sf] hfgsf/L lbFb} pgn]] tTsfn} oL d]l;gx¿ klg h8fg ul/g] atfP .

dGqL clwsf/Ln] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fdf :jf:Yo ;]jfsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu ;a} vfn] ;xof]usf]

;DefJotfaf/] 5nkmn ug]{ of]hgf agfPsf] atfPsf 5g\ .

ef/tLo ;xof]udf lgdf{0ffwLg g]kfn–ef/t d}qL 6«df ;]G6/sf] lg/LIf0f;d]t u/fpg] / o;nfO{ klg l5§} ;~rfngdf Nofpg] pgn] atfP . k|wfgdGqL df]bL ;fs{ lzv/ ;Dd]ngsf nflu csf]{k6s g]kfn cfpFbf df]bLs} pkl:yltdf 6«df ;]G6/sf] ;~rfng ug{] tof/L eO/x]sf] dGqL clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

dGqL clwsf/Ln] ;/sf/n] gofF /fli6«o :jf:Yo gLlt–@)&! kfl/t u/]sf] atfP . pgn] cfufdL lbgdf hgtfnfO{ s]Gb|df

/fv]/ :jf:Yo ;]jf tyf ;'ljwfsf sfo{qmdx¿ th{'df u/]sf] hfgsf/L;d]t lbP . cfjf;Lo lrlsT;s tyf sd{rf/Ln] ^ lbgcl3 ;'? u/]sf] cfGbf]ngsf sf/0f z'qmaf/ klg jL/ c:ktfndf ;]jf;'ljwf ;'rf? x'g ;s]sf] 5}g . o;n] ubf{ pkrf/sf nflu c:ktfndf cfPsf la/fdLx¿ dsf{df k/]sf 5g\ .

;/sf/ / cfGbf]ng/t kIfaLr ePsf] jftf{ ;xdltdf k'Ug g;s]sf] sf/0f b]vfpFb} cfGbf]ngg/t lrlsT;s tyf sd{rf/Ln] c:ktfn 7Kk kfl//x]sf 5g\ .

:jf:YodGqLåf/f k|wfgdGqLdfly bf]iff/f]k0f

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . g]kfnsf] cf}krfl/s e|d0fsf qmddf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] cfufdL ;f]daf/ kz'kltdf ug{ nfu]sf] bz{g Pj+ k"hfsf nflu ;Dk"0f{ tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] kz'klt If]q ljsf; sf]ifn] hgfPsf] 5 .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bL ;fpg !( ut] ;f]daf/ laxfg ( ah] bz{g Pj+ k"hfsf nflu kz'kltdf hfg] sfo{qmd /x]sf] sf]ifsf lgb]{zs ef]nf l;6f}nfn] hfgsf/L lbP . laxfg *M#) ah] kz'kltsf rf/j6} 9f]sf v'Ng] ePsfn] ( ah]kl5 df]bLn] bz{g Pj+ k"hf sfo{qmd to ul/Psf] klg pgn] hfgsf/L lbP .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLnfO{ sf]ifsf ;b:o–;lrj 8f= uf]ljGb 608gn] kz'klt bz{gsf] qmdcg';f/ bz{g u/fO{ kl/qmdfkl5 blIf0f 9f]sfaf6 d"n dlGb/df k|j]z u/fpg] sfo{qmd /x]sf] klg l;6f}nfn] atfP .

d"n dlGb/df k|j]z u/]kl5 k|wfgdGqL df]bLn] ;a} d'xf/sf] bz{g u/L ljz]if k"hf ug]{ sfo{qmd /x]sf] ;b:o–;lrj 608gn] atfP .

df]bL;Fu} ef/tLo a|f≈d0fx¿ k"hfsf nflu cfpg] eGg] unt k|rf/ ;~rf/dfWoddf ePsf] hfgsf/L klg lgb]{zs l;6f}nfn] lbP . df]bLnfO{ k"hf u/fpg ef/tLo a|f≈d0f gcfpg] atfpFb} lgb]{zs l;6f}nfn] sf]ifn] g} ;~rfng u/]sf] g]kfn j]b ljBf cf>dsf !%! a|f≈d0f a6'sn]

:jl:tjfrg u/L k|wfgdGqL df]bLsf] :jfut u/L bz{g Pj+ k"hf cjlwe/ j}lbs dGqf]Rrf/0f ug]{ klg atfP . df]bLn] d"n dlGb/leq ug]{ ljz]if k"hf eg] kz'kltgfysf d"ne§ u0f]z e§n] u/fpg] 5g\ . oL ;a} sfo{qmdsf nflu cfjZos ;Dk"0f{ tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] klg lgb]{zs l;6f}nfn] atfP .

o;}aLr, df]bLsf] g]kfnsf] b'O{ lbg] /fhsLo e|d0fsf l;nl;nfdf sf7df8f}+sf ljleGg ;8ssf bfofFafofF /x]sf km\nofu kf]:6 -em08f /fVg] kf]n_ df g]kfn / ef/tsf] /fli6«o emG8f kmx/fOg] ePsf] 5

u[x dGqfnocGtu{t ;dh{ª sDkgL sfof{noaf6 :jb]zL jf ljb]zL /fi6«k|d'v jf ;/sf/ k|d'v cfpFbf–hfFbf pgLx¿sf] ;Ddfgdf ;8ssf bfofF afofF /x]sf km\Nofu kf]i6x¿df ;DalGwt b]zsf] /fli6«o emG8f /fVg] rng /xFb} cfPsf] 5 . cGt/f{li6«o ljdfg:ynb]lv l;gfd+un, tLgs'g], gofF afg]Zj/, dfOtL3/, l;+xb/af/, kb\df]bodf]8 k'tnL;8s, e[s'6Ld08k, eb|sfnL, ;'gwf/f, gofF ;8s, dxfFsfn, jL/ c:ktfncufl8, ef]6flx6L, tLgwf/f, afuahf/ rf]s, /Tgkfs{, s]z/dxn, n}grf}/, /fhb/af/sf] blIf0f u]6, yfkfynL, lqk'/]Zj/nufotsf ;8ssf bfofFafFof /x]sf km\Nofu kf]:6x¿df em08f /flvg] ul/G5 .

o;k6s ef/tLo k|wfgdGqLsf] b'O{lbg] e|d0fsf qmddf klg g]kfn / ef/tsf] /fli6«o

emG8f kmx/fOPsf] ;dh{ª sDkgL sfof{nosf k|d'v k|sfz kGtn] hfgsf/L lbP .

o;}u/L sfnLdf6L / ;f]N6Ldf]8df ;8s km/flsnf] ubf{ x6fOPsf kf]nx¿ k'gM g/flvPsf sf/0f tL :yfgdf emG8f /fVg g;lsPsf] sfof{noaf6 emG8f ;hfpg vl6Psf sdfG8/ dfwj lqkf7Ln] hfgsf/L lbP .

lj;+= !*^! eGbf klxn]b]lv ;'? ePsf] pQm k|rng xfn;Dd sfod /x]sf] pNn]v ub}{ sfof{nosf k|d'v kGtn] emG8f /fVg] l;d]G6sf kf]nx¿ hL0f{ ePsfn] sl/a #) j6f kf]ndf o;k6s emG8f /fVg g;s]sf] atfP .

dGqfnosf] lgb]{zgdf /fi6«k|d'v jf ;/sf/ k|d'vsf] ;jf/L ?6sf cfwf/df dfq emG8f /fVg] ul/Psfdf o;k6s kf]n ePsf] 7fpFsf km\Nofu kf]i6df emG8f /flvg] sfof{non] hgfPsf] 5 . dGqfnosf] lgb]{zgcg';f/ oxL ;fpg !* / !( ut] x'g] ldq/fi6« ef/tsf k|wfgdGqLsf] /fhsLo e|d0fsf qmddf sl/a % ;o @$ j6f kf]ndf @ ;o ^@ g]kfnL / @ ;o ^@ ef/tLo /fli6«o emG8f /flvPsf] 5 . tL emG8fx¿ e|d0fsf] cl3Nnf] lbg /fVg] / e|d0f ;lsPsf] ef]lnkN6 lgsfNg] ul/G5 .

eb|sfnL, e[s'6Ld08k, /Tgkfs{, afuahf/ / tLgwf/fdf /x]sf] k|To]s kf]ndf g]kfn / ef/tsf] ;+o'Qm ¿kdf emG8f /flvPsf] / cGo :yfgdf /x]sf] kf]ndf g]kfn / ef/tsf] emG8f qmd};Fu Pp6f Pp6f /flvPsf] 5 .

df]bL e|d0fsf] tof/L clGtd r/0fdf

sflnsf v8\sfsf7df8f}+, ;fpg !^ . aRrf hGd]sf] Ps 306fb]lv ^ dlxgf;Dd cfdfsf] b"w dfq v'jfpgfn] afnd[To'df !# k|ltztn] sdL Nofpg ;lsG5 eg] pko'Qm kf}li6s vfgf v'jfpgfn]] afnd[To'df yk ^ k|ltzt sdL Nofpg ;lsg] cWoogn] b]vfPsf] 5 .

g]kfn :tgkfg k|j4{g d~rsf] tYof+scg';f/ sl/a %) k|ltztb]lv ^) k|ltzt;Dd kfFr jif{d'lgsf aRrfsf] d[To'b/ lgDg:t/sf] :tgkfg / ckof{Kt vfgfsf sf/0fn] ePsf] pNn]v 5 .

g]kfn hg;f+lVos :jf:Yo ;j]{If0f @)!! cg';f/ sl/a (( k|ltzt dlxnfn] ckm\gf aRrfx¿nfO{ :tgkfg u/fpg] ub{5g\ . pQm tYof+scg';f/ lzz' hGd]sf] Ps 306fleq :tgkfg u/fpg] ;+Vof $% k|ltzt dfq 5 eg] lzz' hGd]sf] Ps lbgleq :ktgkfg u/fpg] ;+Vof *% k|ltzt 5 . ;f]xL cWoogaf6 :ktkfg u/fpg'cl3 gjhft lzz'x¿nfO{ £o", dx, lrgL r6fpg] @% k|ltzt 5 . hGd]b]lv ^ dlxgf;Dd k"0f{ :tgkfg u/fpg] ;+Vof &) k|ltzt /x]sf] 5 .

lzz' hDd]b]lv Ps dlxgf;Dd k"0f{ :tgkfg u/fpg] ;+Vof eg] ** k|ltzt

/x]sf] 5 eg] b'O{b]lv tLg dlxgf;Ddsf &$ k|ltzt dlxnfn] :tgkfg u/fpg] ub{5g\ . lzz' rf/b]lv kfFr dlxgf pd]/ ;d"xdf :tgkfgsf] l:ylt x]g]{ xf] eg] %# k|ltztn] dfq :tgkfg u/fPsf] b]lvG5 . lzz'nfO{ slxNo} klg :tgkfg gu/fpg] Ps k|ltzt dfq 5 .

;f] ;j]{If0fcg';f/ cfdfn] lzz'nfO{ :tgkfg gu/fpFbf lzz'x¿sf] kf]if0f l:yltdf c;/ kg]{ pNn]v u/]sf] 5 . pQm ;j]{If0f k|ltj]bgn] kfFr k|ltzteGbf sd pd]/sf afnaflnsfdf pd]/cg';f/ sd prfO -k'8\sf] kg_ $! k|ltzt, pd]/cg';f/ sd tf}n -b'Anf]kg_ @( k|ltzt, prfOcg';f/ sd tf}n -Vofp6]]kg_ !! k|ltzt b]vfPsf] 5 . lzz'nfO{ :tgkfg gu/fpFbf cGo b"w tyf vfgf v'jfpg'kg]{ x'G5 .

o; lsl;dn] lzz'x¿nfO{ l;;Laf6 b"w v'jfpgfn] sltko cfdfx¿n] ;/;kmfOdf klg Wofg lbg g;Sbf emf8fkvfnf, Zjf; k|Zjf;h:tf ;d:of x'g] ub{5 / csfndf d[To';d]t x'g] ub{5g\ . kf]if0fsf] l:yltdf ;'wf/ geO{ afnd[To'b/df sdL Nofpg ;lsg] ;Defjgf Go"g 5 . To;sf nflu lzz' hGd]b]lv ^ dlxgf;Dd :tgkfg dfq u/fpFbf klg w]/} lsld;sf /f]uaf6

arfpg ;lsg] pNn]v 5 . gjhft lzz'nfO{ hGd]sf] Ps

306fleq cfdfsf] lauf}tL b"w v'jfpg'k5{ eg] ^ dlxgf;Dd cfdfsf] b"w dfq / ^ dlxgfb]lv sDtLdf b'O{ jif{;Dd cfdfsf] b"w / cGo kf]if0fo'Qm vfg]s'/f v'jfpg'k5{ .

…lauf}tL b"wdf /f]ux¿;Fu n8\g] k|lt/f]wfTds tŒj x'g] ePsfn] o;n] aRrfnfO{ /f]ux¿af6 arfpF5,Ú afn :jf:Yo dxfzfvfsf lgb]{zs 8f= Zofd/fh pk|]tLn] eg], …lauf}tL b"w aRrfn] ;lhn} krfpg ;Sg] / aRrfsf] z/L/af6 laln?aLg gfds tŒjnfO{ lgisf;g ug{ d2t ug]{ ePsfn] sdnlkQ -hlG8;_ x'g lbFb}g .Ú

pgn] afnd[To'b/ 36fpg Ps 306fleq $% k|ltzt :tgkfg u/fpg]df To;nfO{ zt k|ltzt k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbFb} pgn] ;/sf/n] :tgkfgnfO{ pRr k|fyldstfdf /fVg'kg]{ atfP .

;/sf/n] sfdsfhL dlxnfnfO{ b'O{ dlxgf ;'Ts]/L labf lbg] u/]sf] 5 . o;n] ubf{ ^ dlxgf;Dd cfdfn] lzz'nfO{ :tgkfg u/fpg ;d:of ePsf] 5 . s]xL ;De|ft kl/jf/sf dlxnfn] eg] cfkm\gf] ;f}Gbo{tf lau|g] 8/n] :tgkfg gu/fpg] klg u/]sf]

kfOPsf]] 5 . ul/a kl/jf/sf dlxnfn] klg

b}lgs sfd u/]/ u'hf/f ug'{kg]{ afWotf ePsfn] aRrfnfO{ ^ dlxgf;Dd cfdfsf] b"w dfq v'jfpg ;Dej ePsf] b]lvFb}g .

g]kfn, gj]{ / l:j8]gdf ;'Ts]/L dlxnfnfO{ b'O{ dlxgf 5'§L lbg] ul/G5 eg] aª\unfb]zdf ^ dlxgf 5'§L kfOG5 .

cfdfsf] b"wdf aRrfnfO{ cfjZos kg]{ kfgL, vlghh:Tf tŒj x'g] ePsfn] gjhft lzz'sf nflu of] cd[t ;Ddfg x'G5 . cfdfsf] b"w ;w}F ;kmf / ;'/lIft x'G5 / emf8fkvfnf tyf Zjf;k|Zjf;;DaGwL ;+qmd0flj?å n8\g] k|lt/f]wfTds tŒjx¿ /x]sf x'G5g\ .

:tgkfg u/fpFbf ;x;|fAbL ljsf;sf nIo;d]t k"/f x'g] b]lvG5 . ;g\ @)!% ;Dddf k"/f ug]{ ;x;|fAbL ljsf;sf nIox¿df afnd[To'df sdL Nofpg' klg Ps xf] . of] nIo eg] g]kfnn] xfl;n ul/;s]sf] 5 .

…:tgkfg M hLjgsf] Ps ckl/xfo{ nIoÚ eGg] gf/fsf ;fy o; jif{ z'qmaf/b]lv @@ ut];Dd ljZj :tgkfg ;Ktfx dgfOFb}5 . ljZjdf :tgkfg u/fpg] ljifodf ;g\ !((@ b]lv x/]s jif{ cui6 ! b]lv & tfl/v;Dd :tgkfg ;Ktfxsf] ¿kdf dgfpg yflnPsf] 5 . -/f;;_

afnd[To' 36fpg :tgkfg Zofd;'Gb/ k'8f;}gLsf7df8f}+, ;fpg !^ . g]skf–dfcf]jfbLsf ;lrj b]j u'?ªn] ef/t;Fusf] k|:tfljt pmhf{ ;Demf}tf g]kfnfO{{ cFWof/f]df /fv]/ ef/t pHofnf]] agfpg] if8\oGqsf] ePsf] atfPsf] 5 . dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ## bnLo df]rf{n] z'qmaf/ /fhwfgLdf u/]sf] cGtlq{mofdf af]Nb} pgn] g]kfnnfO{ 3f6f / ef/tnfO{ gfkmf x'g]u/L ;Demf}tf ug{ nfluPsf] eGb} ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0f vt/fk"0f{ /x]sf] atfPsf 5g\ .

df]bLsf] e|d0f g]kfnLsf nflu vt/gfs x'g;Sg] eGb} gofF ;Demf}tf / k'/fgf ;lGwsf] k'g/fjnf]sg ug{] s'/fn] klg g]kfn km]l/ klg 7lug] cj:yfdf /x]sf] atfP . ef/tsf] Psnf}6L gfkmf sdfpg] rnfvLk|lt ;hu x'g'kg]{ pgsf] wf/0ff 5 .

pgn] nf]8;]l8ªn] d'n's cfqmfGt alg/x]sf a]nf lah'nL a]Rg] s'/f utn /x]sf] eGb} klxnf g]kfnsf] cfjZostf k"/f u/L nf]8;]l8ª x6fPkl5 dfq} ljB't\

a]Rg]tkm{ ;f]Rg'kg{] pgsf] egfO 5 . pgn] ;/sf/n] bnx¿ c;xdt x'Fbf x'Fb} klg lkl6P u/]df d'n'ssf nflu b'e{fUok"0f{ x'g] atfP .

sfo{qmddf pmhf{ tyf hn;|f]t lj1x¿n] klg ef/t;Fusf] k|:tfljt pmhf{ ;Demf}tf tTsfn cfjZos gePsf] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] sf];L, u08s g]kfnsf] lxt ljk/Lt ;Demf}tf ePsf] / afFsL /x]sf] s0ff{nL klg ;Demf}tf u/]df g]kfnsf] lxtdf gx'g] hgfpFb} ;f] ;Demf}tf cfjZos g/x]sf] atfPsf x'g\ .

pgLx¿n] s[lif, pmh{f / ko{6gsf ljifodf ;/sf/n] ;lGw ;Demf}tf ubf{ cToGt} ;+j]bgzLn x'g'kg{] ;'emfj klg lbPsf 5g\ . pmhf{lj1 bLks 1jfnLn] xfn;Dd ePsf c;dfg ;lGw;Demf}tf vf/]h gu/L gofF ;Demf}tfsf] s'/f Nofpg'n] /fli6«o :jfwLgtfdf yk k|Zg p7]sf] wf/0ff JoQm u/] .

pgn] g]kfn / ef/taLr sf];L / u08sL ;Demf}tf eP klg g]kfnsf] lxtdf gePsf] eGb} ca afFsL /x]sf] s0ff{nLdf ;Demf}tf

ug'{ g]kfnsf] lxtdf gx'g] atfP . pgn] clxn] ef/t;Fu x'g] elgPsf] pmh{f ;Demf}tfdf ef/tLo k|:tfj kf/bzL{ gePsf] atfP .

csf{ lj1 /Tg ;+;f/ >]i7n] ef/tLo kIfaf6 cfPsf] k|:tfj ztk|ltzt nufgL ef/tsf] x'g] cyjf ef/tLo sDkgLsf] x'G5 eGg] cfzo ePsfn] o;af6 g]kfnn] hn;|f]t ;Dkbfdflysf] cfkm\gf] clwsf/ u'dfpg] vt/f /x]sf] atfP . ef/taf6 k|:tfljt ;Demf}tfnfO{ g]kfnn] cfkm\gf] lxtcg's"n cfkm\gf] 9fFrfdf kl/jt{g u/]/ dfq} ;Demf}tf ug'{kg]{ wf/0f JoQm u/] .

pgn] sf];L tyf u08s ;lGw /fli6«o lxt ljk/Lt eP klg oL ;lGwdf gbLsf] kfgLdf g]kfnsf] cu|flwsf/ sfod x'g] l;4fGt eP klg g]kfnsf gbL gfnfdf g]kfnsf] Psnf}6L xs x'Fb}g eg]/ ef/tn] bfa]bf/L u/]sf] k|:6 kf/] .

## bnLo df]rf{n] df]bL g]kfn cfpg] lbg oxL ;fpg !* ut] @ ah] zflGtafl6sfdf lj/f]w k|bz{g / ;ef ug]{ atfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . ;z:q k|x/L an af]8{/ cfp6 kf]i6 wg'iffn] z'qmaf/ &$ s]hL ;ft ;o ;Q/L u|fd rfFbL;lxt rf/ hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . pQm rfFbLsf] d"No s/La %# nfv ?k}ofF /x]sf] 5 .

kqmfp kg]{x¿df wg'iff /Db}df uflj; j8f gDa/ ! j:g] #) jlif{o bLns'df/ ;fx, hgsk'/ gu/kflnsf a8f gDa/ !^ slkn]Zj/ a:g] @* jifL{o pd]z ofbj tyf ef/tsf] b/e+uf 5t/Lof a:g] #@ jifL{o /f]zgs'df/ ;fx / ;f]xL 7fpFsf #^ jifL{o k|sfz u'Ktf 5g\ .

pgLx¿dWo] /f]zgs'df/ ;fx / k|sfz u'KtfnfO{ ;z:q k|x/L lg/LIfs x]d/fh Gof}kfg]sf] sdfG8df vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] nudf uflj; ( l:yt ;LdfjtL{ Onfsfaf6 kqmfp u/]sf] lyof] . pgLx¿n] cj}w ¿kdf rfFbL rf]/Llgsf;L u/L ef/ttkm{ n}hfg nfu]sf] eGg] hfgsf/L kfPkl5 vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] pgLx¿nfO{

/+u]xft kqmfp u/]sf] xf] . PlkPkm 6f]nLn] ;f]wk'5 ubf{ pgLx¿n] cGo

b'O{hgfn] gu/fO{sg uflj; Onfsfaf6 rf]/L lgsf;L u/L ef/ttkm{ rfFbL n}hfg nfu]sf] atfPkl5 tTsfn To; Onfsftkm{ ;d]t PlkPkm 6f]nL kl/rfng u/L lbns'df/ ;fx / pd]z ofbjnfO{ ;d]t kqmfp ul/Psf] xf] .

kqmfp k/]sf rf/}hgfnfO{ PlkPkm 6f]nLn] cfjZos sf/afxLsf nflu /fh:j cg';Gwfg If]qLo sfof{no kyn}ofdf a'emfPsf] 5 .

;fgf];fgf] bfgf cfsf/sf] rfFbLnfO{ Knfli6ssf] Kofs]6df xfn]/ Tof] Kofs]6nfO{ sDa/b]lv s'd;Ddsf] sk8fsf] dfnfdf lkm6 u/]/ aflx/af6 ;6{ nufP/ rf]/L lgsf;L ug{ nfu]sf] cj:yfdf PlkPkm 6f]nLn] pgLx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] . b'j} 7fpFdf u/L #@ Kofs]6 rfFbL PlkPkm 6f]nLn] a/fdb u/]sf] ;z:q k|x/L gfoj pk/LIfs cho 5ts'nLn] atfPsf 5g\ .

&$ lsnf] rfFbL a/fdbsf7df8f}+, ;fpg !^ -6f;_ . ef/tLo /fhb"tfjf;, sf7df8f}+, lhNnf ljsf; ;ldlt, d'u' / >L dxfb]jd:t rt'b{]j SofDk;aLr g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdcGtu{t ef/t ;/sf/sf] $=(&* s/f]8 ?k}ofFsf] cg'bfg ;xof]udf k|zf;lgs tyf z}lIfs ejg lgdf{0fsf] nflu z'qmaf/ Ps ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . of] d'u' lhNnfsf nflu nfu" x'g] klxnf] ;fgf ljsf; kl/of]hgf xf] . ;g\ @))& df :yflkt lqlj;Fu cfa4 >L dxfb]jd:t rt'b{]j SofDk; d'u' lhNnfsf] sf]68fF8f uflj;df cjl:yt 5 .

SofDk;df xfn pknAw k"jf{wf/ hL0f{ x'g'sf] ;fy} ;a} ljBfyL{ tyf k|fWofksx¿ c6fpg ;lsPsf]] 5}g . ef/t ;/sf/sf] cg'bfg ;xof]udf lgdf{0f ul/g] gofF ejgaf6 cTofjZos sIffsf]7fx¿ pknAw eO{ sl/a # ;oeGbf w]/} ljBfyL{nfO{ ;xh z}lIfs jftfj/0f l;h{gf x'g'sf] ;fy} SofDk;sf] egf{b/df ;d]t 6]jf k'Ug] 5 . kl/of]hgf lhNnf ljsf; ;ldlt, d'u'åf/f g]kfn ;/sf/sf] ljBdfg gLlt lgodcg';f/ sfof{Gjog ul/g]5 eg] oL lgsfox¿ kl/of]hgfsf] u'0f:t/Lotf / ;dod} ;dfkgsf] nflu ;d]t lhDd]jf/ /xg] 5g\ .

…pmhf{ ;Demf}tf cFWof/f]df /fVg] if8\oGqÚ

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] b'O{ lbg] /fhsLo g]kfn e|d0fsf l;nl;nfdf /fhwfgLl:yt ;8ssf] lsgf/fdf /flvPsf b'O{ b]zsf emG8fx¿ . t:jL/ M /f;;

ljsf; lgdf{0fdf ef/tsf] ;xof]u

00

$ d'n's@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

;dfrf/ ;+If]k

b'3{6gfdf d[To'eb|k'/, ;fpg !^ . klZrdaf6 k"j{tkm{ cfO/x]sf] d]%k ()(# gDa/sf] df]6/;fOsn emfkfsf] lemnlemn]df ofq'afxs a;;Fu 7Ss/ vfFbf df]6/ ;fOsndf ;jf/ u0f]z v/]nsf] z'qmaf/ d[To' ePsf] 5 . lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no ljtf{df]8sf cg';f/ d]!v !$)) gDa/sf] ofq'afxs a;n] df]6/;fOsnnfO{ laxfg ( ah] 7Ss/ lbPkl5 3fOt] ePsf v/]nnfO{ :yfgLo nfOkm nfOg c:ktfn bdsdf egf{ ul/Psf] lyof] . -/f;;_

u}+8fsf] v'/;lxt kqmfpalb{of, ;fpg !^ . sf]7Lof3f6 ahf/af6 !@ j6f u}+8fsf] v'/;lxt kqmfp k/]sf /f]zg u'?ªnfO{ k|x/Ln] z'qmaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . tL v'/ laqmL ug]{ p2]Zon] u'?ª sf]7Lof3f6 cfPsf] cg';Gwfgaf6 v'Ng cfPsf] hfgsf/L k|x/Ln] lbPsf] 5 . jL/]Gb|gu/ gkf–* e}/j:yfgaf6 efn'sf] k"/} xf8;lxt Ps yfg 5fnf;lxt kqmfp k/]sf sflnsf]6 wjnfsf]6–& a:g] /xg ljs / kfvf–* a:g] hubLz zfxnfO{ ;'v]{t lhk|sfdf a'emfOPsf] k|x/L pk/LIfs jL/]Gb|s'df/ a:ofnn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

ljBfnon] cj}w c;'n]sf] /sd lkmtf{;'v{]t, ;fpg !^ . oxfFsf] Ps lghL ljBfnon] ljBfyL{;Fu cj}w ¿kdf c;'n]sf] /sd lkmtf{ u/]sf] 5 . Ou/la|h pRrdfWolds ljBfnon] hfh/sf]6af6 ljBfnodf egf{ x'g cfPsf ljBfyL{af6 cj}w ¿kdf c;'n]sf] /sd lkmtf{ u/]sf] xf] . lj1fg ljifo cWoogsf nflu ;f] ljBfnodf k'u]sf /jLGb| k'gn] egf{sf] nflu a'emfPsf] !) xhf/ ?k}ofF lkmtf{ dfUbf ljBfnon] lagfsf/0f b'O{ xhf/ kfFr ?k}ofF sf6]sf] lyof] . lj1fg ljifo k9\gsf nflu k|j]z k/LIffdf kf; gePsf] eGb} ljBfnon] Joj:yfkg ljifodf egf{ ug{ vf]h]kl5 cfkm"n] /sd lkmtf{ dfu]sf] k'gn] atfP . t/, ljBfnosf k|zf;g k|d'v s[i0ff e';fnn] cfkm"nfO{ !) xhf/dWo] ;ft xhf/ kfFr ;o ?k}of dfq lbPkl5 cfkm" 7luPsf] yfxf kfPsf] pgn] atfP . -/f;;_

…/Tg]rf}/sf e'hfÚ kfpg 5fl8of] a]gL, ;fpg !^ . cfkm\g} df}lns k|ljlw / /}yfg] :jfbsf sf/0f s'g} ;do wf}nflul/ c~rnd} gfd sdfPsf …/Tg]rf}/sf e'hfÚ clxn] Psfb]zsf] syfdf kl/0ft x'g yfn]sf] 5 . j}b]lzs /f]huf/Laf6 k|fKt /]ld6\ofG;sf sf/0f hLjg:t/df ;'wf/ x'Fb} uPkl5 emGeml6nf] k];f dflgg] e'hf pTkfbg sfo{nfO{ :yfgLo afl;Gbfn] 5f]8\b} hfFbf DofUbLs} klxrfg ag]sf] /Tg]rf}/sf] e'hf clxn] nf]kf]Gd'v cj:yfdf k'u]sf] xf] . a]gL gu/kflnsfsf] /Tg]rf}/sf afl;Gbfn] jiff}+{ klxnfb]lv e'hf agfpFb} cfPsf lyP . @$) 3/kl/jf/n] a;f]jf; ug]{ ;f] ufpFdf clwsf+z 3/df e'hf pTkfbg x'GYof] . -/f;;_

k'/g ;fxhgsk'/, ;fpg !^ . bz lsnf] ;'g a/fdb u/]sf] s]xL lbg glaTb} z'qmaf/ k|x/Ln] wg'iffaf6 ef/t t:s/L ug{ nfluPsf] ef/L dfqfdf rfFbL a/fdb u/]sf] 5 . hgsk'/af6 ef/ttkm{ n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf ;z:q k|x/Ln] &$ lsnf] rfFbL;lxt rf/hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg{]x¿df hgsk'/–!^ a:g] @* jifL{o pd]z ofbj, wg'iffsf] /db}of ejf8L uflj; –! a:g] #^ jifL{o lbnLks'df/ ;fx, ef/t ljxf/ /fHosf] b/e+uf a:g] #^ jifL{o /f]zgs'df/ ;fx / ;f]xL :yfgsf #@ jifL{o k|sfz u'Ktf

/x]sf] ;z:q k|x/L pk/LIfs ;'j0f{ yfkf du/n] hgfPsf 5g\ .

rfFbLsf] ;fgf] kf]sf lhpdf n'sfO l5kfO n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf pd]z / lbnLksf] ;fyaf6 $% s]hL tyf /f]zg / k|sfzsf] ;fyaf6 @( s]hL rfFbL a/fdb ePsf] k|x/L pk/LIfs yfkfn] hfgsf/L lbP . kqmfp k/]sf rf/}hgf / cGbfhL %@ nfv %( xhf/ kfFr ;o ̂ $ ?k}ofFa/fa/sf] ;f] rfFbL sf/afxLsf nflu /fh:j cg';Gwfg sfof{no kyn}of k7fOPsf] yfkfn] atfP . cj}w ¿kdf ef/ttkm{ ;'g n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf b'O{ g]kfnL gful/snfO{ ;LdfjtL{ If]q nudf–(

/ b'O{ ef/tLo gful/snfO{ gu/fOg–# af6 ;z:q k|x/Lsf] h6xL af]8{/ cfp6 kf]i6 O~rfh{ xf]d/fh Gof}kfg]n] z'qmaf/ kqmfp u/]sf x'g\ .

;fOsndf hfFb} u/]sf] ltgLx¿nfO{ z+sf nflu r]shfFr ubf{ rfFbL a/fdb ePsf] pk]|tLn] atfP . otf kqmfp k/]sfdWo] Pshgfn] hgsk'/sf] dxfjL/ rf]sdf /x]sf] /fh Hj]n;{af6 cfPsf] Ps JolQmn] ;LdfjtL{ If]q pdufFj rfFbL k'¥ofOlbg eg]sf] atfPsf 5g\ . Psk6s ;LdfjtL{ If]qdf rfFbL k'¥ofPafkt\ tLg ;ob]lv rf/ ;o ?k}ofF kfpg] u/]sf] pgsf] egfO lyof] .

6fOD; ;+jfbbftflj/f6gu/, ;fpg !^ . df]/ªdf Jofj;flos kz'kfngsf] ;'?jft;Fu} bj]{zfsf Ps ls;fgn] ;'? u/]sf] pGgt hftsf] afv|f kfngaf6 dgUu] cfDbfgL ug{ yfn]sf 5g\ .

bj]{zf–! sf kml8Gb| ;'j]bLn] rf/ nfv ?k}ofF nufgL u/L ‘;fljqf afv|f kmd{’ ;~rfng u/]sf] Ps jif{leq @) nfv ?k}ofFsf] sf/f]af/ u/]sf 5g\ . pgn] pGgt hftsf] afv|f, kf7fkf7Lsf] pTkfbg, laqmL ljt/0f / k|hgg\sf] klg sf/f]af/ u/]sf] atfP . ;'j]bLn] Jofj;flos ¿kdf yf]/} nfufgLdf o; lsl;dsf] kmd{ ;~rfng ug]{ xf] eg] ljb]zdf x'g] cfDbfgL

oxLF kl/jf/ x'g];d]t atfP . ;'j]bLn] ;Ktsf]zL 8]enkd]G6 a}+saf6

C0f lnP/ kmd{ ;~rfng u/]sf] atfP . pgn] clxn] kmd{df pGgt hftsf hd'gfkf/L, lj6n, t/fO{ a+ufnLnufotsf hftsf Ps ;o hlt afv|f, kf7fkf7L / v;L /x]sf] hfgsf/L u/fP . ;'j]bLn] cfk\mg} hldgdf kmd{ / Ps lauf hldgdf afv|fnfO{ v'jfpg 3f“; / ljleGg hftsf ¿v la?jf nufPsf] atfP .

;'j]bLn] kmd{ ;~rfng u/]/ cGo rf/hgfnfO{ ;d]t /f]huf/L lbPsf 5g\ . lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf k|fljlwsx¿n] 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nodf btf{ u/fO{ ;~rfng

u/]sf] ;'j]bLsf] kmd{ df]/ª lhNnfd} pbfx/0fLo ePsf] atfpF5g\ . kz' :jf:Yo pkrf/ s]Gb| /+u]nLsf k|d'v clgn emfn] ;'j]bLn] em+} cGon] klg pGgt hftsf afv|fkfng ug]{ xf] eg] ef/taf6 v;L af]sfsf] cfoftdf sdL cfpg'sf] ;fy} /fli6«o pTkfbgdf ;d]t j[l4 x'g] atfP . pgn] clxn] k/Dk/fut ¿kdf v;Laf]sf pTkfbg eO/x]sf] / h;sf/0f df;'sf] pTkfbg sdL eO{ ef/taf6 cfoft ug'{kg]{ / d"Noj[l4 x'g] u/]sf] atfP . ‘olb o; lsl;dsf] Jofj;flos ¿kdf pGgt lsl;dsf afv|f, v;Laf]sfsf] kmd{ vf]Ng] xf] eg] df;'sf] d"No klg ;:tf] x'g]5,’ pgn] eg] .

d'u', ;fpg !^ . ljB't\ gk'u]sf o; lhNnfsf u|fdL0f a:tLdf j}slNks pmhf{ k|j{4g s]Gb|n] clxn];Dd rf/ s/f]8eGbf a9L vr{ u/]/ cg'bfgdf ;f}o{ pmhf{ k|bfg u/] klg nufgL v]/ uPsf] 5 .

lhNnfdf ljB'tLs/0f x'g g;s]sf] eGb} g]kfn ;/sf/n] cfly{s jif{ )^#÷^$ df kfFr xhf/ Ps ;o () 3/w'/LnfO{ s0ff{nL pHofnf] sfo{qmdcGtu{t (% k|ltzt cg'bfgdf ;f}o{ 6'sL ljt/0f u/]sf] lyof] .

rf/ xhf/ kFr ;o ?k}ofF kg]{ 6'sLdf/fsf] s'n nfut b'O{ s/f]8 ## nfv %% xhf/ ?k}ofF lyof] . To;kl5 ;b/d'sfd aflx/sf uflj;df a'waf/;Dd rf/ xhf/ b'O{ ;o (^ 3/w'/Ln] kfFrb]lv ;ft xhf/;Dd j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf] cg'bfg ;xof]udf ;f}o{ phf{ lnPsf] lhNnf pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfsf] tYofª\sn] b]vfPsf] 5 .

Go"gtd kfFr xhf/sf] cfly{s cg'bfg hf]8\bf b'O{ s/f]8 !$ nfv *) xhf/ nufgL u/]sf] b]lvG5 . s0ff{nL pHofnf] sfo{qmd / To;kl5 k|j4{g s]Gb|n] cg'bfgdf ljt/0f u/]sf] ;f}o{ aQLsf] nufgL hf]8\bf ? rf/ s/f]8 $* nfv #% xhf/ vr{ eP klg ufpF3/ pHofnf] x'g'kg]{df emg\ cFWof/f]tkm{ uO/x]sf 5g\ .

pHofnf]sf nflu ;f}o{ pmhf{ ljt/0f ul/Fbf To;;Fu} lnOPsf Aof6«L l5§} lalu|g] / :yfgLojf;Ln] gofF Aof6«L lsGg kfFr xhf/b]lv dfly vr{ ug'{kg]{ ePsfn] klg ljt/0f ul/Psf] ;f}o{ pmhf{sf] nufgL v]/ uPsf] :yfgLojf;Lsf] egfO 5 .

;/sf/n] ;j{;fwf/0fnfO{ pHofnf]sf nflu cg'bfgdf ;f}o{ aQL ljt/0f u/] klg ;j{;fwf/0fsf] nfk/afxLn] klg l5§} lau|]sf] lhNnf pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfsf sd{rf/Lsf]

egfO 5 . lhNnfdf cGo ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfon] lgdf{0f yfn]sf n3' hnljB't\ cfof]hgfdf ;d]t k|ltlsnf]jf6 b'O{ nfv %% xhf/ k|j4{g s]Gb|n] cg'bfg ;xof]u u/]sf] kfOPsf] 5 t/ tL cfof]hgf sltko aGb} ag]sf 5}gg\ eg] sltko sfd} gnfUg] u/L lalu|;s]sf 5g\ .

o;/L cg'bfg lbOPsf n3' ljB't\ cfof]hgfdf lna|' vf]nf !% lsnf]jf6, g]x]/ vf]nf ̂ % lsnf]jf6, dxfb]j vf]nf !@ lsnf]jf6, wf}nL vf]nf !% lsnf]jf6 / sf]6 vf]nf cf7 lsnf]jf6 ljB't\ pTkfbg ug]{ u/L ;'Gb/ g]kfn gfds u}/;/sf/L ;+:yfn] rf/ jif{cl3 sfd ;'? u/]klg clxn];Dd cnkq cj:yfd} 5g\ . oL cfof]hgfsf nflu j}slNks pmhf{n] tLg s/f]8 @# nfv *% xhf/ cg'bfg pknAw u/fP klg k|ltkmn cfpg ;s]sf] 5}g .

;'?df ;'Gb/ g]kfn ;+:yfn]

oL cfof]hgfsf] lhDdf lnP klg aLrd} 5f8]/ uPkl5 clxn] cf:yf g]kfn gfds csf]{ u}/;/sf/L ;+:yfn] sfd ;'? ug{ nfu]sf] lhNnf pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfn] hgfPsf] 5 .

clxn] ul/aL lgjf/0f sf]if / b'u{d If]q ljsf; ;ldltsf lhNnfel/df aofgL vf]nf, ;]/f]u, gfs], d'u', lkgf, sf]6Lnf, dfFu|L, lrdf9'+u|L, 8'dfgf, ltk{, n'd, w}gsf]6, bO{+ 5fOn, dfFem 3§nufot b'O{ bh{g n3' hn ljB't\ cfof]hgf lgdf{0f ul/Psf eP klg ;a} lau|]/ sfd gnfUg] cj:yfdf 5g\ / s/f]8f}+sf] nufgL v]/ uPsf] 5 .

lhNnf pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfåf/f lgdf{0f ul/Psf ;]/L, 3§] vf]nf / ;'sfl9ssf n3' hnljB't\ cfof]hgf / ;b/d'sfddf ljB't\ k|flws/0fsf] uduf9 ;fgf hnljB't\ cfof]hgf dfq ;~rfngdf 5g\ . -/f;;_

p4j l3ld/]lj/f6gu/, ;fpg !^ . @)&) ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf df]/ª lhNnfaf6 pTs[i6 c+s Nofpg] kfFrhgf blnt 5fq5fqf / cGt/ blnt lax] ug]{x¿nfO{ l/8]km g]kfnn] k'/:s[t u/]sf] 5 .

Knfg g]kfnsf] ;xof]udf dfgjclwsf/ tyf ;|f]t ljsf; d~r -l/8]km_ g]kfnn] z'qmaf/ lj/f6gu/df Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L pgLx¿nfO{ gub kfFr xhf/ ?k}ofF / ;Ddfgkq;lxt k'/:s[t ul/Psf] xf] .

o;/L k'/:s[t x'g]x¿df ;'gks'jf pRrdflj d+unaf/] pnf{af/Lsf lg/h l;~r]p/L, dgf]x/ hgtf pRrdflj dw'dNnfsf of]u]z l5gfn, euL/y pRrdflj zlgZr/]sL dlgtf ubfn, dl5Gb| pRrdflj s]/faf/LsL cl:dtf kl/of/ / ;'s'gf pRrdflj OGb|k'/sL dlgiff z+s/ /x]sf 5g\ . To;}u/L ;dfh ¿kfGt/0fdf of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} blntleqs} cGt/hftLo lax] ug]{ pnf{af/Lsf ;Demgf kl/of/ / bLks ljZjsdf{ -df]t]_ nfO{ ;d]t gub kfFr xhf/ ?k}ofF;lxt ;Ddfg ul/Psf] 5 . pgLx¿nfO{ k"j{ If]q k|x/L sfof{no lj/f6gu/sf k|x/L gfoj dxflg/LIfs gj/fh l;njfn, df]/ªsf ;xfos k|d'v lhNnf

&$ lsnf] rfFbL;lxt rf/hgf kqmfp

pGgt hftsf] afv|f kfngaf6 dgUu] cfDbfgL

pTs[i6 c+s Nofpg] blnt ljBfyL{ k'/:s[t

clwsf/L k|]dk|;fb n'OF6]n, lhNnf lzIff clwsf/L /fhs'df/ yfkf / Knfg g]kfn df]/ª OsfO{sf k|d'v sfnefg /fO{n] gub / ;Ddfg kq k|bfg ub}{ k'/:s[t u/]sf lyP .

sfo{qmddf k"j{ If]q k|x/L sfof{no lj/f6gu/sf k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs l;njfnn] dflg; hft, wd{, ln+u / j0f{n] geO{ sd{n] 7"nf] x'g] x'“bf blntx¿n] d blnt x'“ eg]/ x]lkP/ clwsf/ dfUg'sf] ;§f sd{ u/]/

cufl8 a9\g'kg]{df hf]8 lbP . pgn] dflg;df 7"nf]

x'g'kg]{ dfgl;stf ljsf; ePsf sf/0f cfh lje]bn] ;dfhdf h/f] ufl8/x]sf] / To:tf] s'ljrf/, k'/fgf] ;f]r / ;+:sf/nfO{ Tofu]/ ;a}n] dfly p7\g h?/L /x]sf] atfP . g}ltstf, Odfgbf/L, c;n Jojxf/ / ldlxg]tn] g} dflg;nfO{ k|ultsf] kydf n}hfg] ePsfn] k'/:s[t x'g] 5fq5fqfn] cfkm" blnt ePsf] dx;'; gu/L cWoognfO{

cl3 a9fpg l;njfnn] cfu|x u/] . df]/ªsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L k|]dk|;fb n'OF6]nn] @)^* ;fnd} 5'jf5"t hftLo lje]b P]g cfP klg Jojxf/df sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfPsf 5g\ . pgn] blnt / u}/blntaLrsf] lje]b cGTo ug{ ;femf k|of; cfjZos /x]sf] cf}+NofP .

sfo{qmddf af]Nb} pgn] cl3Nnf] cfly{s jif{ )^(÷&) df Ps nfv ?k}ofFsf b/n] %&

hf]8LnfO{ / )&)÷&! df %% hf]8LnfO{ cGt/hftLo lax] u/]afkt\ k|f]T;fxg /sd pknAw u/fOPsf] hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o u0f]z nD;fn, l/8]km g]kfnsf cWoIf pd]z ljZjsdf{, df]/ªsf lhNnf lzIff clwsf/L /fhs'df/ yfkf, Knfg g]kfn df]/ªsf sfnefg /fO{nufotn] cfkm\gf ljrf/ /fv]sf lyP .

;f}o{ pmhf{sf] nufgL afn'jfdf kfgL

tLg jif{df klg lah'nL an]g

Onfd, ;fpg !^ . ljB't\sf] kf]n / tf/ 6fFluPsf] tLg jif{ lalt;Sbf klg uh'/d'vL / n'Db] uflj;df cem} lah'nL aNg g;s]sf] k|lt :yfgLon] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

…oltkf]n cnkq kf/]/ uPsf] k|flws/0fn] aQL afNgsf nflu rf;f] lbPg . uh'/d'vLsf dl0fljqmd of]ªxfªn] b'Mv];f] ub{} eg]] …af6f]–af6f]df kf]n 9n]sf 5g\ . 5fFufdf 9n]sf kf]n lgsfNg g;lsg] cj:yfdf 5g\, v} s] aNnf ufpFdf lah'nL ¤

g]kfn ljB't\ k|flws/0f Onfdn] lhNnfsf uh'/d'vL / n'Db]df lj:tf/ u/]sf] of]hgf k"/f gu/]kl5 o;/L cnkq k/]sf] xf] . w';]gL uflj; xF'b} b'O{ ufpFsf nflu lj:tf/ ul/Psf] ! ;o @) yfg kf]n / ToxfF 6fFUg nluPsf] tf/ cnkq k/]sf] 5 .

k|flws/0fsf] a]jf:tfn] aQL t an]g . /fHosf] nfvf}+ ?k}ofF nufgL klg afn'jfdf kfgL h:t} ePsf] of]ªxfª atfpF5g\ .

ljB't\ lj:tf/sf nflu k|flws/0fnfO{ sfd ul/lbg cfu|x ug{ b'j} uflj;sf afl;Gbf tLgk6s;Dd k|flws/0fsf] sfof{no k'u] klg u'gf;f] ;'g'jfO gePsf] uh'/d'vLsf uf]ljGb lnDa"n] atfP . cfkm"x¿n] ljB't\ lj:tf/sf nflu k|flws/0fnfO{ k6sk6s cg'/f]w ubf{ klg sfd cl3 ga9fPsf] atfpFb} lnDa"n] eg]], …ufl8Psf kf]n / 6fFluPsf tf/sf] sfd klg /fd|f] 5}g, ;'?b]lv g} k|flws/0fn] nfkaf{xL u¥of] .Ú ljB't\ lj:tf/sf] sfd yfNbf k|flws/0fn] uflj; sfof{no;Fu ;xsfo{ gu/]sf] n'Db]sf uflj; ;lrj n]vaxfb'/ g]Dafª atfpF5g . uflj;df cTofjZos sfdsf nflu ljB't\ cfjZos kg{] ePkl5 uflj;n] cfkm\g} nufgLdf ;f]nf/ h8fg ug{ nfu]sf] pgn] atfP . -/f;;_

?kGb]xLsf] blIf0fL If]q dr{jf/df ;'cfxf/f kl/of]hgfsf] leQ] n]vg x]b}{ Ps dlxnf . t:jL/ /fw]Zofd ljZjsdf{÷lx6f

%d'n's @)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

bLks zdf{ DofUbL, ;fpg !^ . l9nf] u/L ;'? ePsf] dg;'gL jiff{;Fu} DofUbLsf afl;Gbf af9L / klx/f]sf] qf;n] lrlGtt ag]sf 5g\ . ut b'O{ jif{otf DofUbLsf #% uflj; / Ps gu/kflnsfsf ljleGg ufpFdf klx/f]s} sf/0f !) 3/ kl/jf/ lj:yflkt ePsf / Ps xhf/ & ;oeGbf a9L 3/kl/jf/ pRr hf]lvddf /x]sf 5g\ . hf]lvddf /x]sf 3/kl/jf/x¿ dg;'gL jiff{sf] ;'?jft;Fu} slta]nf klx/f] cfpg] xf] eGg] qf;n] lrlGtt ag]sf x'g\ .

cTolws dg;'gL jiff{, le/fnf] hldg / ljsf; klg jftfj/0fd}qL gx'Fbf DofUbLsf ljleGg uflj;sf a:tL klx/f]sf] rk]6fdf k/];Fu} dfgja:tL vt/fdf k/]sf] lhNnf ljsf; ;ldlt DofUbLn] hgfPsf] 5 . ef}uf]lns, dfgj;[lhtnufot ljleGg sf/0fn] Pskl5 csf]{ ub}{ klx/f] hfg yfn]kl5 klx/f] hf]lvd If]qsf afl;Gbfn] ;'/lIft 7fpFdf :yfgfGt/0fsf] dfu;d]t ug{ yfn]sf 5g\ .

lhNnf e"–;+/If0f sfof{no DofUbLsf cg';f/ cf]v/af]6 uflj; * / ( j8fdf cjl:yt h'u]kfgL klx/f]af6 kfFr 3/ lj:yflkt ePsf 5g\ eg] (# 3/w'/L, elsDnL uflj;–( l:yt tf]/fv]tsf !( 3/w'/L, kfTn]v]t uflj; $ / % afFGb|]vfN6f] klx/f]af6 % 3/ lj:yflkt

/ *) 3/w'/L, a]gL gu/kflnsfcGtu{t kg]{ k'nfrf}/sf] lrKn]6Ldf $^ 3/w'/L, kfvfkfgL klx/f]af6 $% 3/w'/L pRr hf]lvddf /x]sf 5g\ .

…b'O{ tLg jif{cufl8;Dd ;fdfGo klx/f]sf] ;"rLdf /x]sf ufpFa:tLx¿ clxn] lgoGq0faflx/ 5g\,Ú bL3{sfnLg lgoGq0fsf nflu kof{Kt ah]6 5}g,Ú e"–;+/If0f clws[t lbjfs/ kf}8]nn] eg] . pgsf cg';f/ clwsf+z klx/f] dfgja:tL dflyaf6 cfPsfn] klg tTsfn lgoGq0fsf] k|of; geP ck'/0fLo Iflt a]xf]g'{k5{ . klx/f]n] xhf/f+} x]S6/ jgh+un, v]tLof]Uo hldg;d]t nu]sf] 5 .

le/fnf] hldg ePsfn] Ps klx/f]n] rf/ uflj;;Dd c;/ ul//x]sf] kf}8]nsf] egfO 5 . …klx/f]n] ufpFn]nfO{ z/0ffyL{ agfpFb}, b}lgs u'hf/f ug{;d]t ;d:of eO/x]sf] 5,Ú cf]v/af]6 dfljsf k|wfgfWofks z]/axfb'/ lh;Ln] eg] . klx/f]kLl8t l5d]sLsf] 3/df z/0f lnO/x]sfn] pgLx¿sf] Joj:yfkg x'g g;s] eljiodf To;n] gsf/fTds ;Gb]z k|jfx ug]{ atfP .

kfTn]v]tsf] klx/f]n] /fx'3f6 vf]nf y'lgg] vt/f ePsfn] To;af6 un]Zj/, a]gLahf/nufot cf;kf;sf a:tLnfO{ ;d]t vt/f ePsfn] lgoGq0fsf nflu # s/f]8 %) nfv ?k}ofFsf] cg'dflgt nfut tof/ ul/Psf]

5 . klx/f] /fx'3f6 gbL glhs 5 . …lgoGq0fsf nflu b'O{ rf/j6f hfnL

k7fP/ x'Fb}g,Ú klx/f] lgoGq0f ;ldltsf cWoIf s]bf/gfy ;'j]bLn] eg] . hyfefjL ufpFdf lj:tf/ ul/Psf] ;8sn] ;d]t a:tLdf k|ToIf c;/ u/]kl5 tf/hfnLsf] dfu a9\g yfn]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L lji0f'k|;fb zdf{n] eg] . …of] jif{ klx/f] k|efljt eGb} cfpg]sf] ;+Vof a9]sf] 5, dfgja:tL dfly ;8s vGg glbg] lg0f{o ub}{5f}+,Ú pgn] eg] . Pp6f klx/f] lgoGq0fdf @ s/f]8

7"nf] klx/f] lgoGq0fsf nflu @ s/f]8eGbf a9L nfut nfUg] e"ue{ljb\n] atfPsf] lhlj; DofUbLn] hgfPsf] 5 . lrKn]6L, cf]v/af]6, kfTn]v]t, kfvfkfgL, elsDnLnufotsf klx/fx¿ lgoGq0faflx/ uPkl5 To;sf nflu s]Gb|af6 of]hgf Nofpg'kg]{ :yfgLo ljsf; clwsf/L zdf{n] atfP .

…;fgf]ltgf] nfutn] klx/f] lgoGq0f ug{ ;lsFb}g,Ú o;sf nflu s]Gb|af6 klx/f] lgoGq0fsf nflu ah]6 dfu ug{ kxn eO/x]sf] 5,Ú pgn] eg] . klx/f] k|efljt lhNnf 3f]if0ff ug{ ;/f]sf/jfnf lgsfon] dfu;d]t u/]sf 5g\ . lhNnfsf #* uflj; 7"nf];fgf] klx/f]af6 sl/a Ps xhf/ & ;o 3/w'/L hf]lvddf /x]sf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf ;'v]{t, ;fpg !^ . cfly{s jif{ )&)—)&! sf] c;f/ d;fGt;Dddf ;'v]{tdf $ ;o &% hgf PrcfO{eL÷P8\;sf ;+qmldtx¿ km]nf k/]sf 5g\ . ;'v]{tdf PrcfO{eL÷P8\;sf] /ut k/LIf0f u/fpg]x¿dWo]af6 @ ;o ^# k'?if / @ ;o !@ hgf dlxnfdf PrcfO{eL kf]h]l6e b]lvPsf] xf] .

of] cfly{s jif{df dfq} $$ hgf PrcfO{eL÷P8\;sf gofF ;+qmldtx¿ km]nf k/]sf 5g\ . h;dWo] ;'v]{tsf !( hgf, b}n]vsf !^ hgf / ?s'd, 88]Nw'/f / c5fdsf Ps Pshgfdf PrcfO{eL kf]h]l6e b]lvPsf] xf] . h;dWo] % hgf afnaflnsf 5g\ eg] @) dlxnf / @$ k'?ifx¿ /x]sf 5g\ . lhNnf P8\; ;dGjo ;ldlt -8\ofs_ ;'v]{tsf cg';f/ cfly{s jif{ )^(—)&) df #( hgf gofF ;+qmldt ylkPsf lyP eg] cfly{s jif{ )^*—^( df $* hgf km]nf k/]sf lyP . jif]{gL ;+qmldtx¿sf] ;+Vof

a9\b} uPsf] 5 . 8\ofssf ;+of]hs efg'eQm a:ofnn]

;'v]{tdf dfq} geP/ cf;kf;sf lhNnfdf klg PrcfO{eL gofF ;+qmldtx¿ a9\b} uPsf] atfP . ;dfhdf x'g] e]befj / 3/} 5f8\g'kg]{ h:tf afWotfn] ubf{ w]/}h;f] ;+qmldt km]nf gkg]{ / k/]sf klg gv'n]sf] atfP .

pgn] ;+qmldt x'g]x¿df @ ;o @! hgf j}b]lzs /f]huf/Ldf uP/ cfPsfx¿ / Ps ;o () hgf u[x0fL dlxnf /x]sf 5g\ . To:t} ;'O{af6 nfu"kbfy{ ;]jg ug]{, oftfoft dhb'/ tyf of}gsdL{x¿ / ue{d} ;+qmldt x'g] %) hgf lgbf]{if afnaflnsfx¿ klg /x]sf 5g\ . kl5NNff] ;do If]qLo c:ktfnn] kLPd6L;L ;]jf ;'? u/]kl5 ue{d} ;+qmldt x'g] afnaflnsfsf] ;+Vofdf klg s]xL sdL cfPsf] 5 .

;+of]hs a;]nsf cg';f/ clxn] ;DDf ;'v]{tdf PrcfO{eL÷P8\;sf ;+qmldt #%

hgfsf] d'To' eO;s]sf] 5 eg] v's]sf dWo] w]/}h;f]x¿n] cf}iflw ;]jg ul//x]sf 5g\ . xfn ;'v]{tdf If]qLo c:ktfn sfnfufpF, d]xns'gf c:ktfn, ;fnsf]6 k|fylds :jf:Yo s]Gb|, cjnlrª k|fylds :jf:Yo s]Gb| / bz/yk'/ k|fylds :jf:Yo s]Gb| u/L % :yfgdf PrcfO{eL k/LIf0f ug]{ ul/Psf] 5 .

cl3NNff] cfly{s jif{df PrcfO{eLsf gofF v'Ng] ;+qmldtsf] ;+Vofdf sdL cfP klg o; jif{ j[l4 ePsf] 5 . ufpFufpFdf Jofks hgr]tgf, tflnd, k|lzIf0fnufotsf sfo{qmd / PrcfO{eLsf] If]qdf sfd ug]{ ;+3;+:yfx¿sf] ;dGjofTds sfdsf sf/0fn] PrcfO{eLlj?4 ;r]tgf hfUb} uP klg w]/}h;f] ;+qmldt v'Ng yfn]sf] atfP . cfkm\gf] lhNnf / :yfgdf ;+qmldt ePsf] yfxf ePkl5 ;dfh / 3/df cjx]lnt x'g] 8/n] ;'v]{tdf cfP/ aflx/ lhNnfsf klg v'Ng] u/]sf] 8\ofs ;+of]hs a;]nn] hgfP .

6fOD; ;+jfbbftf dx]Gb|gu/, ;fpg !^ . ljut ^ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf lzIfs e'jg kf08] / z]/l;+x k'hf/fnfO{ ljgfsf/0f u}/ sfg'gL tl/sfaf6 x6fPsf] eGb} ;r]t kq a'emfPsf 5g\ . ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg ub}{} cfPsf lzIfsx¿nfO{ u}/ sfg'gL tl/sfn] x6fPsf] eGb} oxfFsf ljBfyL{ ;+u7gx¿n] /]l8o06 SofDk;df z'qmaf/ ;r]t kq a'emfPsf x'g\ .

Pdfn] lgs6 cg]/f:jljo', Pdfcf]jfbL lgs6 clvn qmflGtsf/L, -dfcf]jfbL_ lgs6 qmflGtsf/L / /fli6«o hgdf]rf lgs6 ljBfyL{ ;+u7g clvn 5}6f} +n] SofDk; k|d'v s/jL/ l;+x vqLnfO{ ;r]tgf kq a'emfPsf] clvn qmflGtsf/Lsf s]Gb|Lo ;b:o gj/fh P]/n] hfgsf/L lbP .

pgLx¿n] pRr dfWolds lzIff lgodfjnL ljBfno ;~rfng lgb]{lzsf @)^( cg';f/ ljBfno ;~rfng x'g'kg]{ nufotsf cf7 a'Fb] dfu;lxt ;r]tgf kq a'emfPsf x'g\ . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\af6 kfPsf] 5fqj[lQ k|bfg ug'kg]{, rsf]{ z'Ns aGb u/fpg'kg]{, x6fOPsf lzIfsx¿sf] k'ga{xfnL x'g'kg]{nufotsf dfux¿ cl3 ;f/]sf 5g\ . o;}aLr pQm ljBfnon] lzIfs kf08] / k'hf/fnfO{ x6fPkl5 pgLx¿sf] xflh/ ufoa u/]sf 5g\ .

ljBfnosf sd{rf/Lx¿sf] xflh/L /lhi6«/sf] kfgf gDa/ @$ b]lv #$ ;Ddsf rf/k]h ufoa u/]sf] e]l6Psf] cg]/f:jljo'sf cWoIf u0f]z P]/n] hfgsf/L lbP . …ljBfnon] b'j} lzIfsx¿nfO{ x6fPkl5 pgLx¿sf] xflh/L ePsf]

kfgf;d]t ufoa u/]sf 5g\,Ú pgn] eg] . lzIfs x6fPkl5 pQm ljBfnodf ;fj{hlgs labfsf lbg;d]t lzIfsx¿nfO{ xflh/L nufpg nufOPsf] qmflGtsf/Lsf cWoIf /fdaxfb'/ dx/fn] hfgsf/L lbP . xflh/L /lhi6«/df lzIfs jL/]Gb|k|;fb e§ / s[i0ffb]j e§n] zlgaf/ / Ob kj{sf lbg;d]t xflh/ nufPsf 5g\ . …ljBfnodf ;fj{hlgs labfsf lbg t sxLF klg xflh/ nufpg] lgod 5}g,Ú pgn] eg] .

ljBfnodf clgoldtf ePsf] eGb} ljBfyL{ ;+u7gx¿n] ;Rofpg dfu;d]t u/]sf 5g\ . ljBfyL{ ;+u7gx¿n] dfljsf] sIff ;~rfng gu/]sf] eGb} dflj sIff ;~rfng gu/] pdflj cg'dlt vf/]hL x'g'kg]{ hf]8 lbPsf 5g\ .

pRr dfWolds lzIff kl/ifb\n] lbPsf] 5fqj[lQ sf]6feGbf a9Ln] 5fqj[lQsf] kq NofPsf sf/0f pgLx¿af6 s]xL z'Ns lnPsf] :jLsf/ u/] . cfkm"nfO{ ljgf;"rgf ljBfnosf] x6fPsf] eGb} lzIfsx¿n] Gofosf nflu ;DalGwt lgsfo;Fu dfu u/]sf 5g\ . cfkm"nfO{ ljgf;"rgf PsfPs x6fPsf] lzIfs e'jg kf08]sf] u'gf;f] 5 . ljBfnon] lzIfs k'hf/f / kf08]nfO{ x6fP/ nf]s]Gb| cj:yLnfO{ lgo'lQm u/]sf] 5 .

o;af/]df ljBfnosf k|frfo{ s/jL/ l;+x vqLn] lzIfs x6fPsf] ljifodf ljBfnodf a9L lzIfs ePsf sf/0f b'O{ lzIfsnfO{ x6fPsf] atfPsf 5g\ . …cfjZos k/]sf a]nf pgLx¿nfO{ lgo'lQm u/]sf lyof}+, ca x6fof}+,Ú pgn] eg] . /lhi6«/sf kfgf ufoa / clgoldt xflh/Laf/] cfkm"nfO{ s]xL yfxf gePsf] atfPsf 5g\\ .

/fh]Gb| l;+xaemfª, ;fpg !^ . lhNnfsf clwsf+z u|fdL0f e]usf 5fqfnfO{ cem} klg /hZjnf ePsf] a]nf ljBfno hfg aGb]h nufOG5 .

oxfFsf u|fdL0f e]udf clzIff / ?l9jf9L k/Dk/f cem} hLljt /x]sf sf/0f dlxnf /hZjnf ePsf a]nf ;fj{hlgs :yndf / b]jLb]jtfsf dlGb/ 5'g gx'g] k/Dk/f 5 .

kLknsf]6 ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+ ! df /x]sf] >L sGof dfWolds ljBfno a6'n;]/fdf klg 5fqf cem} /hZjnf ePsf]

;dodf :s'n hfg k"0f{¿kdf aGb x'G5g\ . ljBfnosf] xftfleq b]jtfsf] dlGb/ /x]sf

sf/0f ;f] dlGb/ /hZjnf ePsf 5fqfx¿n] g5'g] k/Dk/fut lgod To; ljBfnodf ePsfn] pgLx¿ 8/qf;n] ubf{ ljBfno gcfpg] u/]sf x'g\ .

@)#^ ;fndf :yfkgf ePsf] ;f] ljBfno ;do @! cf}+ ztfAbLdf k'lu;Sbf klg kLknsf]6, bxau/, skmn;]/Lnufotsf uflj;sf :yfgLo afl;Gbf xfn;Dd klg ?l9jfbL k/Dk/f cFufNb} cfO/x]sf 5g\ . dlxnfsf] !! b]lv !$ jif{sf]

pd]/df klxnf]k6s /hZjnf rqm ;'? x'G5 eg] $% b]lv %) jif{df aGb x'G5 .

of] k|fs[lts pkxf/ xf] . /hZjnf ePsf] a]nf jif{el/ 5fqfx¿n] sDtLdf $ dlxgf 3/d} a:g'kg]{ ePsfn] pgLx¿sf] k9fOdf ;d:of b]lvg yfn]sf] ;f]xL ljBfnosf lzIfs Zofdaxfb'/ sfsL{n] hfgsf/L lbP . Joj:yfkg ;ldltn] /hZjnf ePsf] a]nf 5fqfx¿nfO{ k6sk6s ljBfno cfpg cfu|x u/] tfklg ToxfFsf :yfgLo afl:fGbf eg] 5fqfx¿nfO{ pQm a]nf 3/d} a;fNg] ub{5g\ .

yKk8af6 lzIfssf] d[To'

lbkfon, ;fpg !^ -6f;_ . ;xsdL{sf] yKk8af6 8f]6Lsf] aLkLgu/df Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . a5}{g ( aLkLgu/l:yt cfbz{ k|fylds ljBfnosf lzIfs bfgaxfb'/ af]x/fsf] l5d]sL uflj; lg/f}nLsf] b'uf{ lgDgdfWolds ljBfno ndf}Tosf k|wfgfWofks eLdaxfb'/ af]x/fn] yKk8 xfGbf d[To' ePsf] xf] .

Onfsf k|x/L sfof{no aLkLgu/sf cg';f/ a'waf/ cfbz{ k|fylds ljBfnodf ePsf] cleefjs e]nfsf qmddf d[tsn] ljBfnosf] sf]ifaf6 Aofhdf % xhf/ ?k}ofF nu]sf] / ;fFjfAofh glt/]sf] eGb} cleo'Qmn] yKk8 xfg]sf lyP . bf];|f] lbg laxLaf/ laxfg af]x/fsf] sfg / d'vaf6 /ut;Fu} lkmFh cfPkl5 pkrf/sf nflu cfkmGtn] wgu9Ll:yt ;]tL c~rn c:ktfn k'¥ofPsf lyP . c:ktfnn] /Qm;~rf/ /f]lsPsf] eg]kl5 3/ kmsf{Olbof] . laxLaf/ ;fFem d[tssf cfkmGtn] Onfsf k|x/L sfof{no aLkLgu/df ph'/L u/]sf] OGrfh{ k|x/L lg/LIfs dx]Gb|k|;fb snf}gLn] hfgsf/L lbP

DofUbLdf klx/f]n] Ps xhf/ 3/ hf]lvddf a:tL :yfgfGt/0fsf] dfu

dlxgfjf/Lsf a]nf ljBfno hfFb}gg\ 5fqf

;+qmldtsf] ;+Vof $ ;o gf£of]

lzIfs x6fPsf]df lj/f]w ;+/lIft If]qdf vf]k sfo{qmd

alb{of, ;fpg !^ . s[i0f;f/ ;+/If0f If]q / lhNnf kz' ;]jf sfof{no alb{ofåf/f ;+o'Qm¿kdf s[i0f;f/ ;+/If0fsf nflu oxfF ;~rflnt lgMz'Ns vf]k lzlj/df Ps xhf/ @@ j6f kz' rf}kfofnfO{ ;]jf pknAw u/fPsf] 5 . h;df ^ ;o ^) kz' rf}kfofnfO{ vf]/]t, Eofu't] r/r/]lj?4sf] vf]k lbOPsf] 5 .

To:t} ! ;o @% rf}kfof / # ;o #* afv|f eF]8fnfO{ h'sfsf] cf}iflw v'jfPsf] lhNNff kz' ;]jf sfof{non] hgfPsf] 5 . v'nf rl/r/gsf sf/0f dWojtL{ If]qsf 3/kfn'jf hgfj/ kz' rf}kfofaf6 s[i0f;f/nfO{ vf]/]t, Eofu't], r/r/] /f]u ;g{ ;Sg] ePsfn] lzlj/ ;~rfng ul/Psf] s[i0f;f/ ;+/If0f If]q sfof{non] hgfPsf] 5 .

lzlj/df lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf kz' lrlsT;snufot !* hgf k|fljlws ;+nUg /x]sf lyP . lj;+ @)^) ebf}df vf]/]t /f]usf] ;+qmd0faf6 cf7j6f s[i0f;f/sf] d[To' / clwsf+z s[i0f;f/ k|efljt ePkl5 ;f] sfof{non] k|To]s jif{ vf]/]tnufotsf Eofu't] r/r/] /f]ulj?4sf] vf]k nufpFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

a]gL, ;fpg !^ . DofUbLsf lxdfnL tyf pRr kxf8L If]qdf /x]sf h+unaf6 hyfefjL¿kdf jg k}bfj/ tyf hl8a'6L lgsfNg'sf ;fy} jg km8fgL x'g] qmd a9\b} uPkl5 To; If]qsf hLjhGt' ;+s6df kb}}{ hfg yfn]sf 5g\ . pRr kxf8L If]qsf hLjhGt'sf] cfxf/f tyf cf}iflw eg]sf] g} ToxfF /x]sf hl8a'6L, kmnkm"n tyf kftkltª\u/ ePsfn] To;sf] ;+/If0faf6 dfq lxdfnL tyf kxf8L If]qsf] ;f}Gbo{nfO{ a9fpg'sf ;fy} hLjhGt'sf] af;:yfgnfO{ ;'/lIft ug{ ;lsg] ;/f]sf/jfnfn] atfPsf

5g\ . lhNnf jg sfof{no DofUbLsf /]Gh/ tyf hl8a'6L lj1 rGb|dl0f ;fksf]6sf cg';f/ jgh+unsf] ljgfz / dfgjLo lqmofsnfksf sf/0f DofUbLsf pRr kxf8L e]usf h+unaf6 hLjhGt'n] af;:yfg 5f]8\b} uPsf 5g\ .

jftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%# df h+unaf6 kfFr 6geGbf a9L hl8a'6L ;+sng ug'{k¥of] eg] cfOOO{ -k|f/lDes jftfj/0f ;e]{If0f_ ug'{kg]{ / ToxfF /x]sf jGohGt'nfO{ s:tf] c;/ k5{ eGg] s'/f v'nfpg'kg]{ pNNf]v /x]sf] 5 . -/f;;_

jg km8fgLn] jGohGt' ;+s6df

cJojl:yt ¿kdf lj:tf/ x'Fb} DofUbLsf] a]gL ahf/ . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn Plss/0f ug'{k"j{ kj{t /fHocGtu{tsf] ef]6 -ltAat_ / ef/tsf] k|d'v Jokfl/s gfsf dflgg] a]gLjhf/ k|fs[lts ;'Gb/tfn] o'Qm eP klg DofUbL / sfnLu08sL gbL s6fgsf sf/0f ;f3'Fl/b} hfg yfn]sf] 5 . nfx'/]x¿sf] lhNNff eg]/ lrlgg] DofUbLsf ljleGg ufpFx¿af6 j;fO;/fO{ u/L a]gLdf cfpg] sf/0fn] ubf{ oxfF 38]/Lsf] d"No ;d]t dxGuf] ag]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

zlgaf/ ljz]if^ @)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

x/]s s'/f ug]{ ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . ha s'g} s'/f tkfO{++ ;xL tl/sfn] ug'{x'G5 eg] Tof] ;ª\ultk"0f{ / ;'Gb/ b]lvG5 . olb ToxL s'/f tkfO{+ unt tl/sfn] ug'{ x'G5 eg] Tof] lj;ª\ut b]lvG5 . uLt ufpg] ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . alnª ug]{ ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . /f]6L ksfpg] ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . uhn n]Vg] ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . jL0ff ahfpg] ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . o;} k|sf/ hLjg hLpg] klg ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . hLjg ;xL / unt b'j} tl/sfn] afFRg ;lsG5 . hLjg Ps lj1fg xf] / o;sf] s]xL lglZrt lgod 5 . olb tkfO{++ oL lgodnfO{ gb]v]em+} ug'{x'G5 / unt tl/sfn] hLjg rnfpg yfNg'x'G5 eg] tkfO{+++sf] hLjg gs{ aGg ;S5 . Ps k6s ha tkfO{+++ oL lgod / To;cg';f/ hLpg] snf l;Sg' x'G5, ta tkfO{+++sf] hLjg zfgbf/, ;'vL / ;kmn aGg] 5 .

Pp6f 3/df w]/} lbgb]lv Pp6f jL0ff /flvPsf] lyof] . To; 3/sf dflg;n] Tof] jL0ff pkof]u ug]{ s'/f lal;{;s]sf lyP . 3/sf sf]xL klg Tof] jL0ff ahfpg} hfGb}g lyP . ;fob s}of}+ k':tf cufl8 To; 3/sf] s;}n] Tof] jL0ff ahfPsf] lyof] xf]nf . s'g} k':tfdf jL0ff ahfpg hfGg] dflg; lyof] xf]nf t/ ca eg] Tof] jL0ff 3fF8f] ePsf] lyof] . slxn]sfxL“ aRrfx¿ plk|mFbf / s'b\bf Tof] jL0ff e'OFdf emfy]{ . jL0ffsf] xNnf x'GYof], h;/L 3/df s'g} efF8f] e'OFdf embf{ x'g] u5{ . 3/sf dflg;nfO{ emsf]{ nfUYof] . slxn] /flt la/fnf]n] emfl/lbGYof] / cfwf /ftdf To;sf] tf/

emg\emgfpFYof] . eofgs xNnf x'GYof] . dfgf}+ ad lj:kmf]6 eof] . 3/sf dflg;sf] lgb|f layf]lnGYof] . To; 3/df Tof] jL0ff pkb|f] dRrfpg] Pp6f sf/0f ePsf] lyof] . cGttM To; 3/sf dflg;n] Tof] jL0ff km\ofFlslbg] lg0f{o u/] . laTyfdf o;n] 7fpF cf]u6]sf] 5, kmf]xf]/ kf/]sf] 5 / 3/sf] zflGtdf afwf kf/]sf] 5, lsg /fVg] < k\mofFSg] lg0f{o eof] . /, jL0ff 3/b]lv aflx/ kmf]xf]/ kmfNg] 7fpFdf km\ofFlsof] .

Pshgf ;Gof;L ToxL af6f]af6 lxFl8/x]sf lyP . 3/sf] dflg; Tof] jL0ff km\ofFs]/ kmls{of] . ;Gof;Ln] Tof] jL0ff p7fP / ahfpg yfn] . ;fob s'g} lbg pgL l;kfn' jL0ffjfbs lyP xf]nfg\ . pgsf] snf ;'lgof] . tf/x¿af6 dw'/ ;ª\uLt lg:sg yfNof] . k\mofFSg] dflg; t cl3 g} kmls{;s]sf] lyof] . a6'jfx¿ Tof] dw'/ w'g ;'g]/ :tAw eP . yf]qf] jL0ffaf6 jf:tjd} dw'/ w'g alh/x]sf] lyof] . Tof] af6f]af6 hf] klg lxF8\y] l7ª\u pleP/ jL0ffsf] dw'/ w'g ;'Gg yfNy] . jl/kl/sf 3/af6 dflg;x¿ aflx/ lg:s] . ToxfF 7"nf] eL8 nfUof] . Tof] jL0ff k\mofFSg] 3/sf dflg;n] klg Tof] w'g ;'g] . Tof] ;'dw'/ w'gn] pgLx¿nfO{ klg tfGof] . Tof] 3/sf ;a} dflg; aflx/ cfP . ToxfF eL8 b]v] . jL0ff ahfO/x]sf Ps ;Gof;LnfO{ klg b]v] . pgLx¿n] jL0ff lrg], Tof] pgLx¿s} lyof] . tL ;Gof;L dGqd'Uw eP/ jL0ff ahfO/x]sf lyP . To;3/sf dflg;n] jL0ffsf] :j/ ;'g], dw'/ ;ª\uLtsf] cfef; eof] . ;w}e}+m pgLx¿ klg cfglGbt eP . ;a} cfgGbdf lyP, slt~h]n jL0ff aHof] s;}nfO{ kQf] ePg . /, ha tL ;Gof;Ln] jL0ff ahfpg aGb u/], 3/sf] dflg;n] eGof], jL0ff xfdLnfO{ lkmtf{lbg';\ . Tof] jL0ff xfd|f] xf] .

;Gof;Ln] eg], jL0ff To;sf] xf], h;n] ahfpg] snf hfGb5 / ltdLx¿n] t o;nfO{ km\ofFls;s]sf 5f}+ . ltdLx¿sf nflu of] k\mofFlsPsf c¿ kmf]xf]/eGbf a9\tf d"Nosf] 5}g . jL0ff cfk}mF aHb}g . o;nfO{ xfdLn] ahfpg' k5{ . jL0ff ahfpg] ;xL / unt b'j} tl/sf x'G5 . o;nfO{ ahfpg cfPg eg] o;n] zflGt layf]N5 . ahfpg cfof] eg] jL0ffn] 3/sf] zflGtnfO{ uxg agfpg ;S5 . o;n] ahfpg]nfO{ dfq xf]Og jl/kl/sf dflg;nfO{ ;d]t ;'v, zflGt / cfgGb lbG5 . ;a} s'/f ahfpg]dfly lge{/ ub{5 . hLjgdf klg oxL lgod nfu'x'G5 . tkfO{++ ;kmn x'g'eof] eg] Tof] tkfO{+sf nflu dfq xf]Og jl/kl/sf dflg;sf nflu klg pkof]uL x'G5 . af6f]df /f]Kg]sf nflu k'mn]sf] k"mnn] a6'jfnfO{ klg ;'jf; lbPe}+m Pp6f ;kmn dflg;n] ;dfhd} jf;gf lbG5, ;+;f/el/ g} cfgGb / k|]/0ff lbG5 .

hLjg klg Ps jL0ff xf] . /, ;a} s'/f ahfpg]dfly lge{/ ub{5 . hLjg xfdL ;a}nfO{ ldn]sf] 5 t/ o; hLjgsf] jL0ff ahfpg eg] ax't} sd dflg;n] hfg]sf 5g\ . hf] hLjg jL0ff ;xL tl/sfn] ahfpg hfGb5g\ pgLx¿nfO{ tkfO{+ ;kmntfsf] pRrtd lzv/df kfpg' x'g]5 . hf] hLjgdf cwF]/L /ftdf tf/fx¿ hudufO/x]sf 5g\, ltgLx¿ hLjgsf]

jL0ff ;xL tl/sfn] ahfpg hfGg] dflg;x¿ x'g\ . ;+;f/df kfFr k|ltzt dflg; ;kmn 5g\ . ltgLx¿ hLjgsf] jL0ff ;xL tl/sfn] ahfpg hfGg] dflg; x'g\ .

cfh tkfO{+ c;kmn x'g'x'G5 . hLjgdf pbf;L 5, b'Mv 5, kL8f 5, cFWof/f] / ljiffb 5 . lg/fz x'g'x'G5 . ;f]r]sf] s'g} sfd klg 7Ls;Fu eO/x]sf] 5}g . ;ª\uLt aGg'kg]{ hLjg lj;ª\ut ag]sf] 5 eg] Psk6s ljrf/ ug'{xf];\ tkfO{+ h'g tl/sfn] hLjgjL0ff ahfO/xg' ePsf] 5 Tof] unt x'g ;S5 . xfd|f] b'Mv / c;kmntfsf] Pp6} sf/0f xf] xfdLn] hLjg jL0ff ahfpg] ;xL tl/sf hfGb} hfg]gf}+ . xfdL h'g tl/sfn] hLjgsf] jL0ff ahfO/x]sf 5f}+ Tof] unt 5 . o;nfO{ ;xL ug{ cfjZos 5 .

olb hLjgsf] jL0ff ;xL tl/sfn] ahfpg] xf], ;kmntfsf] pRrtd lzv/df k'Ug] xf] eg] o;sf nflu ;a}eGbf klxnf] zt{ xf] tkfO{+n] efUodf ljZjf; ug'{x'Gg .

efUo . of] e|fds zAbn] y'k|} dflg;nfO{ cGof]ndf kf/]sf] 5 . efUojfbsf] km]/ ;dfP/ dflg;sf] hlt clxt ePsf] 5 Tolt clxt c¿ s'g} s'/fn] klg ePsf] 5}g ;fob . laxfg p7]/ s'g} klqsf kN6fpg'eof] of l6eL vf]Ng' eof] eg] tkfO{+ kfpg'x'Gg h;n] /flzkmn of o:t} cg]s efUojfbL la:s'g g5/]sf x'g\ . To:tf] s'g} klqsf of l6eL Rofgn 5}g h;n] efUosf] e|d 5/]/ dflg;nfO{ lg7Nnf alg/xg dfgl;s bafa l;h{gf gu/]sf] xf];\ . ;xL cy{df x]g]{ xf] eg] efUo Ps wf]sf xf] . dflg;nfO{ cGof]ndf kfg]{ ;lhnf] tl/sf xf] . of] cfkm\gf] c;kmntf / d"v{tfdf kbf{ xfNg] axfgf dfq xf] . cfk\mgf] c;kmntf / b'Mvsf] lhDd]jf/Laf6 cfk"m klG5P/ csf{nfO{ sf/0f b]vfpg] axfgf xf] efUojfb . xfdL cfk"m sd{ 7Ls;Fu gu/]/ c;kmn x'G5f}+, wg sdfpg ;Sb}gf+} clg d}n] pGglt ug{ g;Sg'd} sf/s x'F eGg xfdLnfO{ nfh x'G5 / xfdL b"/ cfsfzsf u|xnfO{ sf/0f dfg]/ ;Gtf]if dfG5f}+ . oxfF klg xfdL csf{nfO{ g} cfk\mgf] c;kmntfsf] sf/0f b]vfP/ klG5/x]sf x'G5f}+ . dfG5] of c¿ s'g} vf; sf/0f gkfP xfdL sfnf] la/fnfn] af6f] sf6]sf] sf/0fn] cfh d]/f] sfd c;kmn eof] eGg klg kl5 kb}{gf}+ . s'g} sfd c;kmn x'g'df d]/f] s] sf/0f lyof] eg]/ vf]hL ug{ g} xfdL rfxFb}gf}+ . olb o;f] ul/Psf] eP cfufdL lbgdf Tof] uNtL ;'wf/ u/]/ ;kmn x'g] ;Defjgf /xGYof] t/ To;nfO{ xfdL efUojfbsf] k]m/ ;dfP/ c;Dej kf5f}+{ .

Psk6s Pp6f dflg; af3sf] lzsf/ ug{ hª\undf uof] . p;n] s]xL uf]nL / aGb's af]s]sf] lyof] . p;n] lgs} k|tLIff u¥of] t/ af3 b]vf k/]g . p;nfO{ of] hª\undf af3 kfOG5 eGg] s'/fdf g} zª\sf nfUof] . s]xL dflg;n] p;nfO{ of] hª\undf af3 kfOFb}g klg eg]sf lyP t/ p;n] kTofPsf] lyPg . cem c¿ s]xL ;do a;]kl5 klg af3 gcfPkl5 eg] p;nfO{ of] hª\undf af3 gkfOg] s'/fdf jf:tjd} ljZjf; eof] . p;sf] d]x]gt kfgL kfgL eO;s]sf] lyof] . p;nfO{ clt g} l/; p7\of] .

l/;sf] e\mjfFsdf p;n] 9'ª\ufdf xfg]/ aGb'ssf] gfn g} efFlrlbof] . p;n] aGb'ssf] gfn efFr]sf] dfq} s] lyof], s]xL ld6/ k/ p;n] af3 b]Vof] . af3 p;}nfO{ tfs]/ cfO/x]sf] lyof] . To; gjlzsf/Lsf] xf];xjf; p8\of] . p;sf] aGb's t efFlrO;s]sf] lyof] . p;n] aGb's kmfNof] / xft hf]8]/ cfFvf lrlDnP/ k|fy{gf ug{ yfNof], k|e' dnfO{ of] af3af6 h;/L klg arfpg'';\ . pm ca cfk\mgf] d"v{tfsf] sf/0fn] efUojfbL eof] . p;sf] k|fy{gfsf] c;/ k/]e}+m af3 6Ss /f]lsof] . lzsf/L Tof] b]v]/ 5Ss k¥of] . Tof]eGbf a9L 5Ss pm ta k¥of] ha af3n] /f]lsP/ cfsfzlt/ x]/]/ k|fy{gf u/]sf] ;'Gof] . af3 eGb} lyof]– wGojfb k|e' ¤ cfh w]/} lbgkl5 ltdLn] ld7f] vfgf lbof} .

‘d ltg}sf] d2t u5'{, hf] cfkm\gf] d2t u5{g\ .’ efujt uLtfsf] of] pkb]z g} hLjgsf] oyfy{ xf] . dflg;åf/f lxDdt / kl/>dn] ul/Psf] sfd cjZo ;kmn x'G5 . tkfO+{n] b"/ b[li6 /fVg cfjZos 5 . tkfO{+ Ps} l5gd} w}o{ u'dfP/, pQ]lht aGb} cfk\mgf] ;'/Iffsf] aGb's kmfNg' of To;sf] gfn efFRg'x'G5 clg kmf]xf]/ eof], emsf]{ nfUof] eg]/ jL0ff st} kmf]xf]/sf] sG6]g/df kmfNg'x'G5 eg] lglZrt g} eGg ;lsG5 tkfO{+n] hLjgdf slxNo} dw'/ ;ª\uLt t ;'Gg kfpg' x'g] 5}g g} tkfO{++nfO{ af3n] cfkm\gf] vfgf klg agfpg] 5 . cyf{t\ tkfO{+ ;kmn t x'g'x'g] 5}g g} ;fy} tkfO{+sf] hLjg klg lglZrt /xFb}g . dflg; cfk"m d"v{tfk"0f{ sfd u5{ / Tof] d"v{tfdf kbf{ xfNg efUojfbL aG5 . k|frLg ljrf/ssf] egfO lyof]– cfkm"nfO{ lrg . PSsfO;f}+ ztfAbLsf ljrf/ssf] egfO 5– cfkm\gf] ;xfotf cfkm}+ u/ . To;sf/0f cfk"mnfO{ lrGg'xf];\ tkfO{+df ckf/ ;Defjgf / ;fdYo{ 5 . tkfO{+sf] efUo tkfO{+s} xftdf 5 . o;nfO{ tkfO{+ cfk"mn] rfx]sf] cfsf/ lbg ;Sg'x'G5 .

;a} dflg;sf] Pp6} ljrf/ 5, p;nfO{ hLjgdf cufl8 a9\g' 5 . x/]s dflg; hLjgdf cl3 a9\g / ;kmn x'g rfxG5 . hLjgdf k|ultkydf cl3 a9\g] rfxgf :jfy{ xf]Og . ;a} dflg; k|ultkydf cfkm\gf nflu lg:sG5g\, rfx] Jofkf/sf] gfddf, rfx] wd{ of hfltsf] gfddf xf];\ of b]zsf] gfddf g} lsg gxf];\ . cfk\mgf nflu ubf{ oL s'/fsf] klg ;]jf eO/x]sf] x'G5 . tkfO{+n] s]jn cfk\mgf nflu eg]/ u/]sf] sfdn] tkfO{++sf kl/jf/, hflt, wd{ / b]zsf] ;]jf eO/x]sf] x'G5 . tkfO{+++ ;'ljVoft x'g rfxg'x'G5 / oxL s'/f tkfO{+++sf] ;fyL klg rfxG5, oxL p;sf] gft]bf/ / ;fyL klg . o;/L x/]s ju{, hflt / ;d'bfosf dflg; o;df ;fd]n x'G5g\ . o; sf/0f klxnf] zt{ xf] tkfO{+ ;j{k|yd cfk\mgf] ;xfotf ug'{xf];\ . efUosf] e/ gk/]/ sd{df ljZjf; ug'{xf];\ . hLjgsf] jL0ff ;xL tl/sfn] ahfpg] snf l;Sg';\ . lsgls tkfO{++n] cfk\mgf] ;xfotf ubf{ To;n] ;+;f/sf] ;xfotf ul//x]sf] x'G5 . af/Daf/ cfk"m;Fu eGg'xf];\ d d]/f] efUo abN5' . xf] d of] ug{ ;S5' . o; cfO Sofg .

prasaipunya@gmail.com

JolQmTj

k'0ok|;fb k|;fO{+

hLjg afFRg] ;xL tl/sf

af6f 6]8f 5g\ gbL w]/ 6]8f afFsL 5g\ tL hª\unL ¿v 6]8f uf]nL 5 ;f]emf] c¿ k"0f{ 6]8f w]/} ef] x} b]zsf] ;fFw 6]8f -k|]d–;'wf dxfsfJoaf6_ zflngL 5Gbdf n]lvPsf] pko'{Qm sljtf /fli6«o

efjgfn] cf]tk|f]t 5 . z[ª\uf/do sljtf n]Vgdf dflx/ dflgg] slj k/fz/ h'g;'s} /;df klg lgjf{w sljtf n]Vg] ;fdYo{ /fVb5g\ . df]/ª lhNnfsf] e'mls{ofdf hlGdPsf slj g/]Gb| k/fz/sf] hGd @)@% ;fn cflZjg !% ut] ePsf] xf] . logsf] y/ u'/fufOF{ xf] . uf}/Lz+s/ -dxfsfJo, @)%*_, z[ª\uf/;'wf -sljtf;ª\u|x, @)^)_, bz{g;"qzts, k|]d ;'wf -dxfsfJo_, a'4af]w -dxfsfJo_ cflb s[ltx¿ k|sflzt ul/;s]sf slj g/]Gb| k/fz/ kl5Nnf] ;do cyf{t\ %) sf] bzsdf b]lvPsf zf:qLo sljx¿sf] nx/sf pTs[i6 Pjd\ ;f}Do slj x'g\ .

dxfsfJosf/ slj g/]Gb| ;/sf/L lghfdtL ;]jfdf ;]jf/t k|s[ltk|]dL, z[ª\uf/do ;'Gb/ sljtfsf afGsLdf afFlwPsf b]lvG5g\ . pgdf sljTj 5 . logsf k|sflzt s[ltx¿sf] cfBf]kfGt cWoog ubf{ clxn]sf w]/} sljx¿nfO{ logn] pl5g]sf 5g\ . x/]s Znf]s jhgbf/ agfpg] k|of; ul/Psf

5g\ . zf:qLo 5GbnfO{ v]nfpg ;Sg] ;Lk ePsf k/fz/ ;of}F sljx¿sf eL8nfO{ pl5g]/ cufl8 nlDsPsf 5g\ . logL sljTjsf s'g} pkflw kfpg nfossf bfa]bf/ klg x'g\ .

o; sfndf b]lvPsf 5Gbsf kf/vL dflgg] e'jgxl/ l;Ub]n / g/]Gb| k/fz/ dflyNnf >]0fLsf sljx¿ x'g\ . k"0f{k|sfz g]kfn, /d]zrGb| clwsf/L, dfwj ljof]uL cflbn] klg ljzfn If]q cf]u6]sf 5g\ . ;f7Lsf] bzsdf hlGdPsf dlg/fh hf]zL, cf/8L k|ef; r6f}t klg slj g/]Gb|s} xf/fxf/Ldf b]lvG5g\ . sljsf dxfsfJon] Pp6f ljzfn If]q cf]u6]sf] x'g'kb{5 . sfJofTds Znf]s / k|:t'lt ;+Vofsf lx;fan] g/]Gb| / e'jgxl/x¿eGbf cufl8 /d]zrGb| / k"0f{k|sfz g]kfn ofqL b]lvP klg snfTds lx;fan] slj e'jgxl/ / g/]Gb| k/fz/ ;j{dfGo b]lvG5g\ .

;f]dgfy l;Ub]nsf] xf/fxf/Ldf b]lvg] e/t/fh kGtn] s'g}

pkflw kfPgg\ . ljåtfsf] lx;fan] dfwj l3ld/]eGbf kGtsf sfJofTds k|:t'lt pRr /x]sf] kfOG5 . otf dfwj ljof]uLsf n]vgult cToGt} tLj| 5, t/ pgL /d]zrGb| / k"0f{k|sfzsf] h:tf] ljzfntfdf pqg ;s]sf 5}gg\ . sf7fdf8f}+ jf ;|f]t;fwg ;DkGg zx/x¿sf wg;DklQ ;DkGg s]xL JolQmljz]ifnfO{ gfos agfP/ ljof]uLhLn] cfkm\gf sljtfsf Znf]sx¿ a9fPsf 5g\ . h]xf];\ e/t/fh kGt, efg'eQm kf]v/]n, /d]zrGb| clwsf/L, k"0f{k|sfz g]kfn ‘ofqL’ dfwj ljof]uL, e'jgxl/ l;Ub]n, g/]Gb| k/fz/ cflb sljx¿ pkflw bfaL ug{ nfossf sljx¿ x'g\ . cf]djL/l;+x a:g]tsf] d]x]gt klg ;x|fxgLo 5 .

/fdk|;fb 1jfnL / g/]Gb| k/fz/ %) sf] bzssf k|f/lDes dxfsfJosf/x¿ x'g\ . 1jfnLdf ljb|f]xfTdstf a9L 5 t/ k/fz/df z[ª\ufl/s ljb|f]xn] ;dft]sf] 5 . k/fz/ z[ª\ufl/s slj x'g\ . dfWoldssfnLg ZofdhLk|;fb cof{n, s[i0frGb| cof{n, b'uf{k|;fb e§/fO{, s[i0fk|;fb /]UdL cflb sljsf xf/fxf/Ldf b]lvg] k/fz/ sljsf hLjg hut\k|ltsf] b[li6sf]0f klg ;'Gb/ 5 . z[ª\uf/do 5 . lj=;+= !(&$ df k|sflzt sltko dL7f / of]Uo z[ª\ufl/s sljx¿sf efjgf slj g/]Gb| k/fz/df e]l6G5g\ . o; sfndf b]lvPsf /fh]Gb|k|;fb 9'ª\u]nsf] ‘dxtL‘ k|]dsfJon] klg z[ª\uf/sf] k|ltlglwTj u/]sf] 5 .

slj g/]Gb|sf k|sflzt dxfsfJox¿ cf]hk"0f{ 5g\ . /f]dfl~rt klg 5g\ . logsf] uf}/Lzª\s/ dxfsfJon] ;j{xf/f ju{sf] k|ltlglwTj u/]sf] 5 eg] k|]d;'wfn] z[ª\uf/sf] g]t[Tj .

z[ª\uf/;'wf sljtf;+u|x logsf] ;+o'Qm / ljo'Qm z[ª\uf/–JofVofsf] cg'kd gd"gf xf] . a'4af]w dxfsfJo lrGtg bz{gdf s]lGb|t 5 . ;du|df logsf sfJo af}l4s 5g\ . ;f]nf]8f]nf] ldnfP/ x]bf{ k/fz/sf sfJofTds k|:t'lt z[ª\ufl/s, Pjd\ z[ª\uf/do b]lvG5g\ . slj g/]Gb|åf/f /lrt Pp6f odsLo b|'tljnlDatsf] z[ª\ufl/s gd"gf x]/f+ }–

;'/ltn] /ltn] /; /fun] dbgsf dbo'Qm k/fun] x[bodfem cgf/ kmn] k'mn]s'db–afGwjdf 5lj g} un] -z[ª\uf/;'wf, k'ik @&_k/fz/sf kmf§k'm§ /rgfx¿ cvaf/kq,

ljljw ;flxlTos kqklqsfdf k|sflzt 5g\ . sljtfn] eolet t'NofPsf] g/]Gb| k/fz/ sljtfsf cf;gdf h;n] h] u/] klg rfn kfpFb}gg\ . cfk"mnfO{ wtL{ ;dfg b]vfpg k'u]sf slj k/fz/sf] p4[tof]Uo j;Gtltnsf 5Gbsf] csf]{ Ps Znf]s k9f}F–

nf} nDk;f/ 5' n8L cF htf n8fpm rf}8f, l;wf ;xh of lkmtnf] u/fpm wf]P ;a} ko/ dflg;sf ljlrq cfpm ltdL klg oxfF lxF8 :jfbleq -d ;8s_ g/]Gb| k/fz/ efiff ;flxTosf ;]js x'g\ .

k|s[ltn] pgnfO{ k|ltefzlQm lbPsf] 5 . pTs[i6 dxfsfJosf/sf nx/df pgsf] gfpF 5 . pgnfO{

cem xf};nf / k|]/0ff lbg] bfloTj efiff, ;flxTosf] ;]jf u5'{ eg]/ nfUg] ;flxlTos ;+3;+:yfx¿sf] xf], clg /fHosf] klg xf] . cGtdf sljhLsf] k|yd dxfsfJo Uff}/LzÍ/df n]lvPsf] e'hª\uk|oft 5Gbsf] Pp6f gd"gf x]/f} +M–

;a} Ps d'6\7L xjfdf prfn;a} Hofg kmfn]/ wtL{ prfn ;a} rd{rIf' lgsfn]/ kmfngofF cf]hsf] rIf' t];|f] lgsfn -!@.##_ .

nepalipoetchandra@gmail.com

Ps lbg gf/b;Tonf]saf6dTo{nf]s cfofbz/y k'qnfO{ v} lsg/f]O/x]sf] kfofs] ef] k|e' egL gf/bn] ;f]Wof3/L otf 3/L ptf /fdn] s} gaf]nL v} s] vf]Hofgf/bn] s] ef] 5 egL cGt/Wofgn] x]¥of;Ltfsf] xfnt b]vL gf/bhLcfk}+m tLg 5Ss k¥of o;kfln t ;LtfhLnfO{ uAa/n] kf] p7fO{ nUofsf] gflrgg\ egL ;LtfhLnfO{sf]/f{n] r'6\g' r'6g'Sofsf] /fdhL km]l/ klg, cGofodf k¥of gf/bhLn] km6fkm6 s'5 sfd u¥of d'2f xfNg] egL gf/bhL cbfnt k'UofuAa/sf u'G8fn] pgnfO{, af6f]df 9'Soflar/f gf/bnfO{ s'6g;Dd s'6\ofs'6Gofx¿ Eff]lnkN6} em]naf6 5'6\of .

l6Sg g;sL gf/bhL :ju{lt/ efUof/fdhLsf nflu egL andbt dfUofabnf lnGof egL OGb|hL hf];n] hfUofs]xL ;]gf n]O{ km6fkm6 dTo{nf]s nfUofld;fOn / /s]6fF 5g\ uAa/sf xftdf wg'ifjf0f dfq lar/f OGb|hLsf ;fydfuAa/x¿nfO{ b]vL OGb|hL xRSof n8\b} gnl8sg :ju{lt/ kmRSofOGb|hL k]ml/ lji0f'nfO{ n]O{ kmSof{ lji0f'hL klg gn8L cs}{lt/ nSof{;]gf 5f]8L OGb|hL :ju{lt/ tL uSof{cfpnf ls ld;fOn egL tf]8n] tSof{ .

Pslbg ;LtfhL cfk}mFsDk' s/ft] b]vfpFb}Tof] k~hfaf6 eflug\ sfnLsf] ¿k lnO{ logn] n8fOF g} xflsg\uAa/, sflnof ;an] Ps Ps u/L xf¥ofsfnL, b'uf{n] o'4 lhtL;anfO{ 5Ss kf¥of .

To;}n] cfh klg;'/ c;'/ ;asf ;a sfnL b]lv 8/fpF5g\ leqleq l/;n] pk|m] klgd'vdf v'a ;¥xfpF5g\ .

Joª\Uo sljtf

snLo'usf] /fdfo0f — k|]d cf]nL 9snk'/]

cfnª\sfl/s slj M g/]Gb| k/fz/

rGb|k|;fb Gof}kfg]

@@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014zlgaf/ ljz]if &

j}zDkfog eGg'x'G5– hgd]ho ¤ /fgL dboGtLsf s'/f ;'g]/ pQª\s dxf/fh ldq;x ;f}bf;sxfF uP/ pm;Fu s'g} k|df0f dfu] . OR5\jfs'j+zLdf >]i7 g/]zn] pgnfO{ klxrfg ul/sg /fgLnfO{ ;'gfpgsf lgldQ lgDgfª\lst ;Gb]z lbP .

;f}bf;n] eg]– lk|o] ¤ d h'g b'u{ltdf k/]sf] 5' o;af6 d]/f] sNof0f x'g] xf]Og . To:t} of] l;jfo ca bf];|f] s'g} ult klg 5}g . d]/f] ljrf/ hfg]/ ltdL cfkm\gf b'j} dl0fdo s'08n oL a|fÅd0fb]jtfnfO{ b]pm . /fhfsf oL s'/f lnP/ pQª\s /fgL;dIf uP . pxfF uP/ pgsf kltn] eg]sf s'/f h:tfsf] t:t} atfOlbP . dxf/fgL dboGtLn] :jfdLsf jrgcg';f/ t'?Gt} cfkm\gf dl0fdo s'08n pQª\sd'lgnfO{ lbOg\ . tL s'08n kfPkl5 pQª\sd'lg k'gM /fhf;Fu cfP/

eg], ‘k[lyjLgfy ¤ tkfO{+ +sf u'9 jrgsf] clek|fo s] lyof] Tof] d ;'Gg rfxG5' .

;f}bf;n] eg]– a|Ådg ¤ IfqLox¿ ;[li6sf] k|f/De sfnaf6} a|fÅd0fx¿sf] k"hf ub}{ cfPsf x'g\ . To;f] eP klg a|fÅd0fx¿sf tkm{af6 IfqLox¿nfO{ w]/} bf]if lbg] ub}{ u/]sf] b]lvFb} cfPsf] 5 . d ;bf a|fÅd0fx¿nfO{ k|0ffd ug]{ ub{y]F . t/ Pp6f a|fÅd0fs} >fkaf6 dnfO{ of] b'u{lt k|fKt ePsf] xf] . d dboGtL;Fu oxfF /xg] ub{5' . dnfO{ of] b'b{zfaf6 5'6\sf/f kfpg] s'g} pkfo e]l6Psf] 5}g . hª\ud k|f0fLx¿sf >]i7 ljk|j/ ¤ ca of] nf]sdf /x]/ ;'v kfpg / k/nf]sdf :juL{o ;'v ef]Ugsf nflu d]/f] c¿ s'g} ult b]lvPsf] 5}g . s'g} klg /fhfu0f;Fu lj/f]w u/]/ g t of] nf]sdf cf/fd;Fu /xg ;S5' g k/nf]sd} klg ;'v kfpg ;S5' . oxL d]/f] u'9 ;Gb]zsf] tfTko{ xf] . ca tkfO{+ + cfkm\g' OR5fcg';f/ oL dl0fdo s'08n lnP/ hfg'xf];\ . d}n] tkfO{+ +nfO{ lbPF . ca tkfO{+ +n] h'g k|lt1f ug'{ePsf] 5 Tof] ;kmn ug'{xf];\ .

pQª\sn] eg]– /fhg ¤ zq';GtfkL g/]z ¤ d cfkm\g' k|lt1f kfng ub{5' . / k'gM tkfO{+sf] clwgdf x'G5' . t/ clxn] Pp6f k|Zg /fVgsf nflu kms]{/ tkfO{+ +sxfF cfPsf] 5' .

;f}bf;n] eg]– ljk|j/ ¤ tkfO{+ OR5fcg';f/ k|Zg ugf]{;\ d pQ/ lbpmFnf . tkfO{+sf dgdf h:tf];'s} ;Gb]x 5 clxn] g} To;sf] lgjf/0f ug]{ 5' . o;df dnfO{ s'g} ljrf/ ug{ cfjZos ;fob gknf{ .

pQª\sn] eg]– /fhg ¤ wd{lgk'0f ljåfg\x¿n] p;}nfO{ a|fÅd0f eg]sf 5g\ hf] cfkm\gf jf0fLdf ;+od /fV5 . ;TojfbL 5 . hf] ldq;Fu ljifdtfsf] Jojxf/ u5{ p;nfO{ t rf]/ dfg]sf 5g\ . k[lyjLgfy ¤ k'?ifk|j/ ¤ cfh tkfO{+;Fu d]/f] ldqtf eof] . To;}n] tkfO{+ dnfO{ of]Uo ;Nnfx lbg'xf];\ . cfh d]/f] of] dgf]/y ;kmn ePsf] 5 / tkfO{+ g/eIfL /fIf; x'g'ePsf] 5 . o:tf] l:yltdf tkfO{+;dIf km]l/ kms]{/ cfpg plrt x'G5 jf xF'b}g .

;f}bf;n] eg]– låh>]i7 ¤ olb oxfF d}n] plrt s'/f ug]{ xf] eg] d oxL eGg] x'F F a|fÅd0ff]Qd ¤ tkfO{+ + d;dIf s'g} xfntdf klg cfpg x'Fb}g . e[u's'ne"if0f ljk| ¤ o;f] ug'{df g} tkfO{+sf] enf] b]Vb5' . olb cfpg'eof] eg] t tkfO{+ +sf] d[To' x'g]5, o;df slQ zª\s} 5}g .

j}zDkfog eGg'x'G5– hgd]ho ¤ o;/L a'l4dfg

/fhf ;f}bf;sf d'vaf6 plrt tyf lxt aft ;'g]/ / pgsf] cf1f lnP/ pQª\sd'lg cxNofsxfF hfg uP . u'? kTgLsf] OR5f k"/f ug]{ ePsf pQª\s b'j} lbJo s'08n lnP/ a8f] a]usf ;fy uf}td cf>dlt/ nfu]sf x'g\ . /fgL dboGtLn] tL s'08nsf] /Iffsf lgldQ h:tf]h:tf] ljlw atfPsL lyOg\ p;} cg';f/ pgn] sfnf] d[urd{df afFw]/ lnP/ uPsf lyP . zq'bdg ¤ af6f]df pgnfO{ Hofb} g/fd|f] u/L ef]s nfUof] . ToxfF glhs} n6/Dd kmn nfu]sf] x'gfn] xfFuf em's]sf] a]nsf] ¿v b]lvof] . dxlif{ pQª\s Tof] ¿vdf r9]/ Tof] s'08n esf] kf]sf] Pp6f xfFufdf afFw] . To;kl5 tL a|fÅd0f a]n l6Kb} v;fNb} ug{ yfn] . Tolt a]nf pgsf] Wofg a]nd} lyof] . otflt/ pgsf] Wofg uPsf] lyPg . pgn] l6Kb} kmfNb} u/]sf

a]nsf] em6\sfn] d[usf] 5fnfdf a]/]/ /fv]sf] / xfFufdf afFlwPsf] dl0fdo s'08nsf] kf]sf] e'OFdf v:of] . d[urd{df afFw]sf] aGwg 6'6]/ s'08n e'OFdf v:gf;fy s'g} ;fksf] b[li6 To;df k¥of] . Tof] ;fk a]uatsf s'ndf hGd]sf] tIfs lyof] . p;n] d[urd{leqsf] s'08nnfO{ cfkm\gf bfFtsf] aLrdf bafP/ cfkm" glhs}sf] wld/fsf] uf]nf]df 3':of] . ;k{n] s'08n nu]sf] b]v]sf pQª\sd'lg pb\ljUg eP/ p7] . cToGt qmf]wn] el/P/ ¿vaf6 em/] . tn cfP/ Pp6f sf7sf] 808f lnP/ Tof] wld/fsf] uf]nf] plwGg yfn] . e/t gGbg ¤ a|fÅd0flz/f]dl0f pQª\s l/; / lk/n] hn]sf lyP . pgn] nuftf/ k}+tL; lbg;Dd ljgfysfO jf 3j/fx6 Kjfn vGg] sfddf h'l6/x] . pgsf] c;}Åo a]unfO{ k[lyjLnfO{ klg ;xg ufx|f] x'g yfNof] . pm pQª\ssf] n6\7Lrf]6n] 3fon eP/ cToGt Aofs'n eOg / 8udufpg nflug\ . pQª\s gfunf]s hfg] af6f] agfpg] lgZro u/]/ k[lyjL vGb} uO/x]sf lyP . o:t}df dxft]hZjL ah|wf/L OGb| 3f]8fn] tfg]sf] /ydf a;]/ ToxfF cfP . pgn] pQª\s a|fÅd0fnfO{ e]6] .

j}zDkfog eGg'xG5– /fhg ¤ OGb| pQª\ssf] b'Mvaf6 b'Mlvt eP . o;} sf/0f a|fÅd0f e]if u/]/ pQª\s;Fu eg]– a|Ådg ¤ of] sfd ltd|f jzsf] xf]Og . gfunf]s oxfFaf6 xhf/f}+ of]hg 6f9f 5 .

of] sf7sf] 808fn] vg]/ ToxfF hfg] af6f] aGb5 of] ;Dejsf] s'/f xf] h:tf] nfUb}g .

pQª\sn] eg]– a|Ådg ¤ låh>]i7 ¤ olb gfunf]sdf uP/ tL s'08n k|fKt ug{ d]/f lgldQ c;Dej 5 eg] tkfO{+ +s} cufl8 d d]/f] k|f0f Tofu ul/lbg] 5' .

j}zDkfoghL eGg'x'G5– /fhg ¤ ah|wf/L OGb|n] hj s'g} k|sf/n] pQª\snfO{ cfkm\gf] lgZroaf6 x6fpg ;s]gg\ ta pgn] pgsf] 808fsf] 6'Kkf]df cfkm\gf] ah|f:q hl8lbP . hgd]ho ¤ Tof] ah| k|xf/af6 ljbL0f{ eP/ k[lyjLn] gfunf]ssf] af6f] b]vfOlbOg\ . ToxL af6f]af6 pQª\s gfunf]s k|j]z u/] . pgn] b]v] gfux¿sf] nf]s ;fx|} 7"nf] /x]5 . dxfefu ¤ p;sf] rf/}lt/ lbJo kvf{n ag]sf

5g\, hf] ;'gsf OF6faf6 ag]sf 5g\ . To;df klg dl0fd'Qmfx¿af6 l;ufl/Psf 5g\ . ToxfF :kml6s dl0fsf l;9L zf]efodfg 5g\ . w]/} jf0fL lgd{n hnjfnf cg]sf}+ gbL / 7"nf7"nf xfFufåf/f lje"lift w]/} w]/} ;'Gb/ ¿v j[Ifx¿ klg pgn] b]v] . e[u's'n ltns pQª\sn] gfunf]ssf aflx/L åf/x¿ b]v] . hf] ;o of]hg nfdf / kfFr of]hg rf}8f lyP . gfunf]ssf] Tof] ljzfntf b]v]/ pQª\sd'lg Tolta]nfb]lv em08} xtf]T;fxL eP . ta pgdf k'gM s'08n kfpg] cfzf sd eP/ cfof] . o;} ;dodf pgsf glhsdf Pp6f 3f]8f cfof] . To;sf] k'R5/sf] /ª\u sfnf] / ;]tf] lyof] . p;sf cfFvf / d'xf/ /ftf] /ª\usf] h:tf] b]lvGYof] . s'?gGbg ¤ Tof] cfkm\gf] t]haf6 k|Hjlnt b]lvGYof] . To;n] pQª\snfO{ eGof]– a|fÅd0fb]jtf ¤ d]/f] of] ckfgdfu{df d'v hf]t]/ km's . o;f] u/] kl5 P]/fjtsf 5f]/f h;n] ltd|f b'O{ s'08n NofPsf 5g\ tL ltdLnfO{ lbg]5g\ kfpg] 5f} . a]6f ¤ of] sfo{df ltdL slQ klg 3[0ff gu/ . lsgeg] uf}tdsf cf>ddf /xFbf ltdLn] k6sk6s o:tf] u/]sf 5f} .

pQª\sn] ;f]w]– u'?b]jsf cf>ddf d}n] slxNo} tkfO{+ +sf] bz{g kfOgF . o;sf] ofb dnfO{ 5}g . s] ePsf] xf] < tkfO{+n] eg]cg';f/ ToxfF x'Fbf klxn] d}n] o:tf sfo{ k6sk6s u/]sf] 5' /] Tof] s] xf] < of] d

;'Gg rfxG5' . 3f]8fn] eGof]– a|Ådg ¤ d ltd|f u'?sf] klg

u'? hfta]bf clUg x'F . of] ltdL /fd|f];Fu hfg . e[u' gGbg ¤ ltdLn] cfkm\gf u'?sf lgldQ ;bf kljq /x]/ ljlwk"j{s d]/f] k"hf u/]sf 5f} . o;}n] d ltd|f] sNof0f ug]{ 5' . ca ltdL d}n] eg]cg';f/ sfd u/ ljnDa gu/ . clUgb]jn] o;f] eg]kl5 pQª\sn] pgsf] cf1fsf] kfng u/] . To;f] ePkl5 3[tdoL clr{jfn] clUgb]j k|;Gg eP/ gfunf]snfO{ hnfpg] clek|fon] k|Hjlnt eP .

ef/t ¤ ha pQª\sn] km's dfg{ yfn] Tolt a]n} 3f]8f¿kL clUgsf /f}+ /f}af6 afSnf] w'jfF lg:sg yfNof] . Tof] w'jf gfunf]snfO{ eolet ug]{jfnf lyof] . dxf/fh e/tgGbg ¤ a9]sf] w'Fjfn] 9flsPsf] x'Fbf gfunf]sdf lsg o:tf] eof] gfux¿df s'g} ;'ema'em x'g ;s]g . hgd]ho ¤ P]/fjtsf ;f/f 3/df xfxfsf/ dlRrof] . ef/t ¤ af;'ls cflb gfusf 3/ w'jfFn] 9flsP . k'/} cFWof/f] 5fof] . o:tf] cg'dfg ePsf] xf] ls w'jfF jf s'lx/f]n] 9flsPsf] cf6Ko jg jf kj{t xf] . w'Fjfn] gfux¿sf cfFvf /ftf eP . cfuf]sf] tftf]n] TolQs} lk/]sf] lyof] . dxfTdf efu{j pQª\ssf] s] ljrf/ jf rfxgf xf] ;f] hfGg ;a} hDdf eP/ cfP . Tolt a]nf tL cToGt t]hZjL dxlif{sf s'/f ;'g]/ ;a}sf cfFvf 8/n] sfFt/ b]lvPsf lyP .

;a}n] pgsf] k"hf u/] . cGtdf ;f/f gfu a'9f tyf afns ;a}n] xft hf]8]/ d:ts em'sfP/ k|0ffd ub}{ eg]– eujg\ ¤ xfdL;Fu k|;Gg x'g'xf];\ . o;/L a|fÅd0fb]jtfnfO{ v';L u/fO{ gfux¿n] kfB Pj+ c£o{ lbFb} lgj]bg u/]/ b'j} k/dk"lht lbJo s'08n klg NofOlbP .

To;kl5 gfux¿af6 ;Ddflgt eP/ k|tfkL pQª\sd'lg clUgb]jnfO{ k|blIf0ff ub}{ cf>dlt/ nfu] . lgikfk g/]z ¤ ptf uf}tdsf 3/df zL3|tfk"j{s k'u]/ pgn] u'?kTgLnfO{ b'j} s'08n lbP . hgd]ho ¤ jf;'sL cflb gfusxfF hf] 36gf 36\of] Tof] ;f/f ;dfrf/ låh>]i7 pQª\sn] cfkm\gf u'? dxlif{ uf}td;Fu h:tfsf] t:t} ;'gfP . hgd]ho ¤ o;/L dxfTdf pQª\sn] ltg} nf]sdf 3'd]/ tL dl0fdo lbJo s'08n k|fKt u/]sf x'g\ . e/t >]i7 ¤ pQª\sd'lg h;sf ljifodf ltdL d;Fu ;f]lw/x]sf lyof} pm o:tf k|efjzfnL / dxfg\ tk:jL lyP .

zAblrq xf] ls ¤ d]/f] klxnf] lgaGw . ldld{/]df 5flkPsf] x'g'k5{– @)$) sf] j/k/ . 7\ofSs} ;fn jf dlxgfsf] Vofn /x]g . To;otf lgaGwsf] uf]/]6f] lxF8\g 5f]l8gF d}n] .

lgaGw d]/f nflu ltvf{ xf] ;w}F . cfh;Dd Tof] ltvf{ ck"0f{ 5, ck'/f] 5,

ct[Kt lg 5 TolQs} . of] lsg olQsf] lk|o eof]– cK7\of/f] / cfs'n ltvf{ klg . v;v; gnfu]sf] lg xf]Og dnfO{ . ;fob ck"0f{tfleq w]/} tŒj / hLjgsf] cb\e"t ;f}Gbo{ kf]Vg dnfO{ ;xh x'g] u5{ xf]nf ls ¤ Tof] cfgGbL / 56\k6Ld} d]/f lgaGw n]lvPsf 5g\ .

s'/f sy'g'{ t xf] lg lgaGw eg]sf] ¤ d}n] w]/} lgaGw c¿sf af]nLrfnLnfO{

6]s]/ /r]sf] 5' . dflg;x¿n] af]n]sf s'/fn]

leq st} emGgg kf/]kl5— clg hu/;]7 eP/ d]/f lgaGwsf] kmF0ff p7\g] u5{ .

Ps cy{df d]/f lgaGwx¿ s'/fsf s0f x'g\ . lar/f] b'D;Ln] z/L/df af]ls/x]sf] x'G5– sfF8}sfF8f . ;'/Iffsf lglDt sfF8f km\ofFs] h:tf] d]/f] r]tgfn] c¿sf s'/fdf an kfPsf] x'G5, tfut pdf/]sf] x'G5 / Ifdtf x'sf{Psf] x'G5 . clg aNn aGbf] /x]5– ltvf] sfF8f]¿kL lgaGw .

efiff / snfsf] kf]of] ;dft]/ d lgaGwsf] 8f]/L af6\5' . o;f] ubf{ dnfO{ ;lhn} kf]lvPsf] nfUg] u5{ . ljifo t uf}0f xf]– dg aHg] snf t efiff xf] . k|:t'ltsf] sfJofTdstf csf]{ cg'xf/ xf]– n]vssf] . d oxfFlg/ klg clns a]Unf] tfndf ahfpg] r]i6f u5'{– lgaGwsf] dfbn .

d}n] 7"nf / kfv08k"0f{ s'/f ul/gF lgaGwdf . wfswSs' / kfN;L s'/f lg ul/gF lgaGwdf .

;dosf ;ANofF6f / laANofF6fdf cfk"m h;/L l3l;|g', r]lK6g' / lkFlwg' k¥of]– To;nfO{ n]v]sf] 5' d}n] . lsgeg] b]zsf gful/sx¿ ToxL ju{d} k5{g\– Pp6} syf / pR5\jf; sf]bf{ d …rª\ufÚ x'G5' To;kl5 .

s'/fnfO{ k5\ofpg slt k6s ltg} dfG5];Fu cg]s efsfdf hf]l8P/ c¿ s'/f ;'g]sf] 5'– lgaGw n]Vg] d'8df . w]/} lgaGw c¿s} cgej x'g\, cg'e"lt x'g\ / cfjfh x'g\– d t dfq k|:tf]tf .

Ps cy{df /ª\ud~rsf] ;"qwf/ . x/]s n]vs ;"qwf/ dfq xf]– c¿sf

cg'ej n]lvlbg], elglbg] / ;f]lrlbg] . d]/f lgaGwdf c¿s} dg–dl:tissf pkhsf s0fn] 7fpF kfPsf 5g\ w]/} k6s .

cfTdk|sfzsf nflu lgaGw n]v]h:t}–

e"uf]nsf] ;f}Gbo{df jzLe"t eP/ d}n] lgofqf n]v]sf] 5' . t/ tL b'j} 1fge"ldsf] aLp Pp6} xf]– cnd:tL 3'd3fd .

3'dGt] eP/} em08} Ps bh{g lgaGwsf lstfa hlGdPsf] uf}/j d]/f] 5ftLleq 9's9'lsG5 .

dnfO{ lgaGwsf] larNnL ePsf] x]g{ dg 5}g . lxhf]cfh o;sf] x'd{t lng w]/} h;f] nfu]sf 5g\ . ;dosf] kl/jt{g eg]/ lgs} alnof ts{ cufl8 ;f/] klg d}n] k'8\sf], /f]uL, n'nf] / kfv08 af]nL e]6\g] u/]sf] 5' ToxfF .

d}n] h;sf af/]df lgaGw n]v]F– tL b'vb\ eP/ d/]sf] ;"rgf kfPsf] lyPF . To;lbg cfTdk|sfzsf] kfOnf w/d/fPsf] lyof] / ;+:d/0f pk|]msf] lyof] kfFr laQf . x[bosf] sdnf] ;ª\uLt PsfPs s0f{s6' ePh:tf] .

xf], clxn] cfTdk|sfzeGbf lg ;+:d/0fsf] ;ft'n] tof/ eO/x]sf] 5 g]kfnL lgaGwsfl/tfsf] n8\8' . lgZro g} of] g/fd|f] 5fofF cfO/x]sf] 5– lgaGwsf] au}+rfdf .

cr]n w]/} t ;'t]sf 5g\ . Ao'FlemPsfx¿ klg dl;gf nx/ ug]/ a;]sf 5g\ . o:tf] k|fljlws / ;f+:s[lts k|b"if0fn] ynf sf9]sf] a]nfdf– lgaGwsf] nxnx afnL s;/L a9\nf / v} < l;+rfO g dn, :ofxf/ g cf]vtL ¤

lgaGwnfO{ ;'s]gf; nfUb}5 cfhef]ln . Tof] ;'s]gf;n] un]sf] Hofgdf 6'd'Ss n'uf nfOlbg] dg 5 dnfO{ . t/ 7\ofDd} g;'xfpg] b'AnfnfO{ t .

s:tf] Åjfnf{ª] n'uf– dfu]/} nufOlbP h:tf] . x/], s:tf] lahf]u b]lvof] lg . s7}, xl/lahf]u} b]lvof] lg . cfzfn], s?0ffn] n'uf nufPsf] . lgaGwnfO{ Ps hf]/ ef]6f] l;Olbg vf]Hb}5' d ¤

efiff / snfsf] kf]of] ;dft]/ d lgaGwsf] 8f]/L af6\5' . o;f] ubf{ dnfO{ ;lhn} kf]lvPsf] nfUg]

u5{ . ljifo t uf}0f xf]– dg aHg] snf t efiff xf] . k|:t'ltsf] sfJofTdstf csf]{ cg'xf/ xf]– n]vssf] . d oxfFlg/ klg clns a]Unf] tfndf ahfpg] r]i6f

u5'{– lgaGwsf] dfbn .

o'j/fh gofF3/]

cg'uLtf M lqrfnL;f}+ cWofo

s'/fsf s0f x'g\ d]/f lgaGw

afNofj:yfd} lax] ePsf sf/0f w]/} /f]NkfnL dlxnfn] cg]s ;d:of v]Kg'k/]sf] 5 . lax] eg]sf] s] xf] eGg] yfx} gkfO{ . s'/} ga'emL ;fg} pd]/df lax] ug]{ hjfgLdf ;DaGw ljR5]b ug'{kg]{ cj:yfdf k'u]sf dlxnfx¿ w]/} 5g\ . o;n] cfkm\gf] hLjgdf 7"nf] pynk'yn lgDTofPsf] pgLx¿sf] u'gf;f] 5 .

o:t}dWo]sL x'g\ h]b\afª /f]NkfsL dGdf las . pgL olta]nf ;b/d'sfd lnafª /f]Nkfdf a:b} cfPsL 5g\ . n]vk9 ug]{ ;dodf lax] eof], Tolta]nf a'l4 k'u]g / hLjge/ ?g'kg]{ eof] eGg] u'gf;f] 5 pgsf] . lax] u/] s] s] g kfOG5 xf]nfh:tf] nfUof] /] s]6fs]6L pd]/df t/ ;f]r]h:tf] ePg hLjg . pgnfO{ afcfdfn] :s'n k7fPgg\ . k9\g kfPsf] eP cfh cfkm\g} v'§fdf pleGy] xf]nf eGg] nfu]sf] 5 pgnfO{ . pgn] cfdfsf] dfof s:tf] x'G5 eGg] klg yfxf kfOgg\ . pgL b'O{ jif{sL x'Fbf cfdfn] ;+;f/ 5fl8g\ . cfdf lat]kl5 kl/jf/af6 pgL PlSnFb} uOg\ . slnn} pd]/df k;f{ las;Fu dfof a:of] / lax] eof] . lax] x'Fbf pgL !# jif{sL lyOg\ . lax]sf] Ps jif{d} cyf{t\ !$ jif{sf] pd]/df pgL cfdf eOg\ . To;kl5 b'O{–b'O{ jif{sf] km/sdf pgn] kfFr ;Gtfg hGdfOg\ . nuftf/ tLg lbg la/fdL k/L Ps 5f]/fsf] d[To' eof] . k'qzf]ssf] kL8f v]Kg' 5Fb} lyof], oxL a]nf 5f]/f] d/f]sf] cf/f]k nufP/ oftgf lbg yfn] . To;kl5sf pgsf lbgx¿ cem kL8fbfoL aGb} uP . hfF8/S;L vfP/ >Ldfg\n] lbPsf] oftgf pgn] cem} e'n]sL 5}lgg\ . ‘lbgel/ sfd u¥of] g ;Gtf]ifn] vfg kfOGYof] g cf/fd;Fu ;'Tg . s;/L afFRg' ¤ To;kl5 oL rf/ 5f]/f5f]/L l6k]/ otf cfPF .’ o;f]eGbf pgsf cfFvfdf cfF;' l6nlkn b]lvP .

pgL clxn] aNn @( jif{sL eOg\ . hdfgfcg';f/sf] s'/f ug]{ xf] eg] a9Ldf b'O{6f nfafnf x'g'kg]{ . t/, pgsf] b'Mv ch+usf] 5 . lnafªdf Hofnf dhb'/L u/]/ lbg u'hfb{} cfPsL l5g\, 5f]/f5f]/L kfNb}l5g\ . rf/ jif{ hlt eof] xf]nf >Ldfg\;Fu sfuhL¿kdf 5'6fkq u/]sf] t/ pgn] 3/af6 lg:sFbf hLpdf nfPsf] n'ufafx]s s]xL kfOgg\ . pgL b}lgs ;/b/ tLg ;o %) ?k}ofF sdfpFl5g\ . o;n] pgnfO{ sf]7fef8f ltg{, rf/hgf 5f]/f5f]/L k9fpg / kfngkf]if0f ug{ wf}wf} k/]sf] 5 . cfkm"n]

k9\g gkfP/ ;+;f/ cGwsf/ eP klg 5f]/f5f]/LnfO{ k9fpg] pgsf] wf]sf] 5 .

/f]Nkfsf] h'Fuf/sL kljqf 8fFuLsf] sxfgL klg dGdfsf] h:t} 5 . kljqfsf] ;fg}df dfoflk/tL a:of] / !% jif{s} slnnf] pd]/df lax] ul/g\ . b'O{ jif{ gx'Fb} cfdf eOg\ . clxn] pgL @% jif{sL l5g\ . >Ldfg\n] bf];|f] lax] u/]/ r/d oftgf lbg yfn]kl5 cbfntaf6 @)^( ;fn df3 & ut] ;DaGw ljR5]b ul/g\ . ul/aLsf sf/0f ;fg}b]lv ;b/d'sfddf c¿sf] 3/df efF8f dfem]/ afNofj:yf u'hfg'{k/]sf] lyof] . pgsf bfh'efOn] s]xL n]vk9 ug{] df}sf kfP klg 5f]/L ePs} sf/0f pgL To;af6 jl~rt eOg\ . d]/f nflu sfnf cIf/ e}+;La/fa/ 5g\, To;}n] h;/L klg 5f]/fnfO{ k9fpg rfxG5' elG5g\ .

;kgf dx/f o:t} csL{ cfdf x'g\ h;n] !^ jif{d} lax] u/]/ b'O{ ;Gtfg hGdfOg\ . pgL klg clxn] >Ldfg\af6 cnu eO;s]sL 5g\ . >LdtL;Fu la5f]l8P/ hLjg hLpg afWo l5g\ . ;kgf clxn] @^ jif{sL eOg\ . >Ldfg\;Fu ;DaGw ljR5]b ePsf] ;ft jif{ lalt;s]sf] 5 . ;Fu} a:bf >Ldfg\n] /ftlbg hfF8/S;L vfP/ s'6lk6 u/]/ 3/af6 lgsflnlbg] u/]sf] kL8f vKg g;s]/ pgn] ;DaGw ljR5]b ug]{ lg0f{o lnOg\ . b'Mvsf lbg pgn] la;{]sL 5}lgg\ . elG5g\, ‘tL lbg ;DemFbf clxn] klg d'6' km'6\nfh:tf] x'G5 . k9\g]n]Vg] / eljiosf] af/]df lrGtf ug{] a]nfdf lax] aGwgdf k/]F cfh ;DemFbf k5'tf] nflu/xG5 .’ b'O{ ;Gtfg 5g\ . hjfgL pd]/ 5 t/ bf];|f] lax] ug]{ ;f]r 5}g . elG5g\, ‘Psk6s d'6'df 7f]lsPsf] lsnf lg:s]sf] 5}g, ca km]l/ lax] u/]/ cfkm"nfO{ hLjgel/ 3fOt] agfpg rfxGgF .’ pgn] cfkm\gf b'O{ 5f]/fnfO{ lnafªs} Pp6f ljBfnodf egf{ u/]sL 5g\ . ca h;/L klg lognfO{ k9fpg kfP dgsf] pgsf] wf]sf] k"/f x'GYof] . sdfOn] d'l:snn] vfgnfpg / 5f]/f k9fpg k'u]sf] 5 .

wafª uflj; /f]Nkfdf dfOtL atfpg] ;'GtnL ljs -gfd kl/jt{g_ xfn !* jif{sL l5g\ . pgn] klg !$ jif{s} pd]/df efu]/ lax] ul/g\ . lax] u/]sf] b'O{ jif{kl5 5f]/f hlGdof] . To;kl5 >Ldfg\n] jf:tf ug{ 5f]8] . pgsf >Ldfg\ uf8Ldf vnf;L sfd u5{g\ . ;'GtnL xfn kl/jf/sf cGo ;b:ox¿;Fu} 3/d} a:b} cfP klg /f]hL/f]6Lsf nflu Hofnf dhb'/L ug{ afWo l5g\ . ;'v lbG5' eg]/ lax] u/]sf >Ldfg\n] dfof ug}{ 5f8]sf] pgsf] u'gf;f] 5 . >Ldfg\n] dfof cGt} ;f/]sf] 5 eGg] pgnfO{ nfu]sf] 5 . pgsf] cK7\of/f] s:tf] 5 eg] 3/df >Ldfg\n] jf:tf ub{}gg\ dfOtL hfpF eg] afa'n] bf];|f] lax] u/]sf 5g\ / cfdfn] b'Mv kfPsL 5g\ .

dGdf kljqf, ;kgf, ;'GtnL ;a}sf] s'/fsf] r'/f] Pp6} 5– ;fg}df lax] u/]sfn] b'Mv kfOof] . cNnf/] pd]/df lax]kl5sf lbgsf] ;'vb\ sNkgf eof] t/ b'Mvsf] cg'dfg x'g ;s]g . cfkm\gf] b'Mv cfkm\gf 7fpFdf 5Fb}5, h] ef]Ug' lyof] ef]luof] ca ;GtfgnfO{ k9fpg kfP x'GYof]– pgLx¿sf] dgel/sf] s'/f pxL xf] .

gf/Lsf oL ;f:tLx¿sljtf pkfWofo

s'08n ckx/0f / lkmtf{

d'lQmgfy zdf{

*ljZj @)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL -bfofF_ ;Fu e]6 ub}{ cd]l/sL ljb]zGqL hf]g s]/L . df]bL / s]/LaLrsf] e]6n] ef/t cd]l/sfsf] lau|]sf] ;DaGwdf ;'wf/ cfPsf] b'j} b]zsf clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . s]/L ef/t e|d0fdf 5g\ . t:jL/ M PkL÷/f;;

gofFlbNnL, ;fpg !^ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL / cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/LaLr z'qmaf/ /fhwfgL gofFlbNnLdf e]6jftf{ ePsf] 5 . ef/tdf df]bL k|wfgdGqL ePkl5 pgnfO{ e]6ug{] df]bL g} klxnf] pRr cd]l/sL clwsf/L x'g\ .

ef/t;Fu xfn}sf lbgdf lau|Psfn] To;df ;'wf/sf nflu ljb]zdGqL s]/L a'waf/dfq ef/t cfPsf x'g\ . pgn] laxLaf/

ef/tLo pRrclwsf/L;Fu e]6jftf{ u/]sf 5g\ . s]/Ln] z'qmaf/} k|wfgdGqL df]bL;Fu e]6 u/]sf x'g\ . e]6sf cj;/df låkIfLo lxtsf ;fy} b'O{ b]ZfaLrsf] ;DaGw ;'wf/sf ljleGg cfofddf s'/fsfgL ePsf] atfOPsf] 5 . e]6kl5 ljb]zdGqL s]/Ln] jftf{ lgs} pT;fxhgs / ;sf/fTds ePsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ .

sl/a !) jif{ nfdf] ef/tLo s+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/kl5 xfn}dfq ef/tdf ef/tLo

hgtf kf6L{sf] ;/sf/ lgdf{0f ePsf] xf] .ef/tdf ef/tLo hgtf kf6L{sf] g]t[Tjdf

gofF ;/sf/ lgdf{0f ePkl5 klxnf]k6s ;DaGw lj:tf/sf nflu eGb} cd]l/sL ljb]zdGqLsf] of] e|d0f x'g nfu]sf] xf] . ef/t / cd]l/sfaLrsf] ;DaGwdf kl5Nnf] ;dodf tLtf]kgf b]lvPsf] atfOPsf] lyof] . utjif{ Ps hgf ef/tLo s"6gLlt1nfO{ cd]l/sfn] kqmfp u/]kl5 ;DaGwdf s]xL ltQmtf b]lvPsf] xf] . -Ph]G;L_

df]bL–s]/L e]6jftf{

h]?;]nd, ;fpg !^ . Oh/fonn] &@ 306fsf] o4lj/fdsf] ;xdlt tf]8\b} k'gM ufhf If]qdf cfqmd0f ubf{ @& hgfsf] Kofn]:6fOgLsf] d[To' ePsf] 5 . z'qmaf/ laxfgaf6 nfu' x'g]u/L ;+o'Qm /fi6«;+3 / cd]l/sfsf] kxndf ePsf] &@ 306fsf] o'4lj/fd tf]8]/ Oh/fonn] k'gM cfqmd0f u/]sf] Kofn]:6fOgL clwsf/Ln] pNn]v u/]sf 5g\ . o'4lj/fd nfu" ePsf] $ 306fkl5 k'gM cfqmd0f ;'? ul/Psf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] pNn]v u/]sf 5g\ . t/, Ohfonn] eg] xdf;n] klxn] o'4lj/fdf tf]8]/ cfqmd0f ;'? u/]kl5 cfk"mx¿n] cfqmd0f u/]sf] bfaL u/]sf] 5 .

Kofn]i6fOgn] cfkm\gf ;}lgs lgofGq0fdf lnPsf] cf/f]k Oh/fonn] nufPsf] 5 . xdf;n] tof/ kf/]sf] ;'?ª gi6 ug]{ qmddf cfkm\gf ;}lgsnfO{ lgofGq0fdf lnOPsf] Oh/fonn] atfPsf] 5 . ufhfsf] :jf:Yo dGqfnosf cg';f/ Oh/fonn] ufhfdf h'nfO{ * b]lv ;'? u/]sf] xdnfdf clxn];Dd !$ ;o ^) hgf Kofn]:6fOgLsf] d[To' eO;s]sf] 5 . tLdWo] w]/}h;f] ;j{;fwf/0f gful/s 5g\ . hf/L o'4sf sf/0f xhf/f}+ gful/s 3/af/ljxLg ePsf 5g\ . o'4df Oh/fonL ;]gfsf ^# l;kfxLsf] d[To' ePsf] 5 . o;cl3 klg cGt/f{li6«o ;d'bfon] o'4lj/fdsf nflu e/dhb'/ sf]l;; u/] klg x'g ;s]sf] lyPg .

a'waf/ Oh/fonn] ufhfsf]

rf/ 306f glaQ} o'4 lj/fd e+u

7"nf] z/0ffyL{ lzlj/ hfafNofdf /x]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljBfnodf cfqmd0f u/]sf] lyof] . cfqmd0faf6 !^ hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} bhgf}+ 3fOt] ePsf lyP . 36gfnuQ} cfqmd0fk|lt /fi6«;+3, cd]l/sf / k|mfG;n] lj/f]w u/]sf lyP . ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gn] Oh/fonsf] To; lsl;dsf] cfqmd0f clt/l~ht ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . d'gn] ;'lt/x]sf gful/sdfly nlIft u/L cfqmd0f ul/g' nHhf:kb ePsf] atfPsf 5g\ . Oh/fonsf k|wfgdGqL a]Ghfldg GoftfGofx'n] ufhf If]qdf /x]sf Kofn]:6fOgL ljb|f]xL ;+u7g xdf;åf/f lgld{t ;'?ª gi6 geP;Dd o'4 hf/L /fVg]

c8fg lnPsf lyP . ;g\ @))^ df Kofn]:6fOgL ;]gfn] Oh/fonL ;]gf lunfb zlntnfO{ kfFr jif{ aGb agfPsf] lyof] . pgnfO{ @)!! sf] gf]e]Da/df Ps xhf/ Kofn]:6fOgL aGbL;Fu ;fl6Psf] lyof] . z'qmaf/ Kofn]:6fOgL / Oh/fonL clwsf/Lx¿ jftf{sf nflu sfo/f] cfOk'u]sf lyP . pgLx¿ bL3{ sfnLgdf zflGt :yfkgf ug{ k|of; ub}{ cfP klg OlhK6sf clwsf/Ln] cfsl:ds ¿kdf jftf{ ;f/]sf 5g\ .

o;}aLr, ;+o'Qm /fi6«;+3Lo dxf;lrj afg ls d'gn] Zf'qmaf/ Oh/fonL tyf Kofn]l:6gL g]tfx¿nfO{ /fhgLlts ;+odtf ckgfpg cfÅjfg u/]sf 5g\ . pgn] ufhfk§L, blIf0fL Oh/fon,

j]:6 a}+s / k"jL{ h]?;]nddf xfn al9/x]sf] lx+;f xTofsf] gofF df]8sf 36gfn] ToxfFsf] l:ylt cGToGt hl6n eO/x]sf] / o;n] cfkm"nfO{ lrlGtt t'NofPsf] atfPsf 5g\ . ufhf jt{dfg cj:yf cToGt} hl6n df]8df /x]sf] 5 / ToxfFsf] åGål:ylt lgoGq0f lng g;s] kl/l:ylt emg uDeL/ x'g] eGb} d'gn] ;f] cfu|x u/]sf x'g\ .

Oh/fon / Kofn]:6fOgaLrsf] pQm cfqmd0fsf] lgGbf ub}{ o; k|sf/sf] o'4n] yk czflGt k}bf ug]{ pgn] atfP . Oh/fonL k|wfgdGqL a]hfldg g]tfGofx'nfO{ clwstd\ ;xgzLntf ckgfpg cfÅjfg ub}{ Oh/fons} ;+xf/nfO{ /f]Sg;d]t cg'/f]w u/] . -Ph]G;L_

gofFlbNnL, ;fpg !^ . klZrdL ef/tsf] dxf/fi6« /fHocGtu{t k"0f{] lhNnfdf kg]{ cDa]ufpFdf ut a'waf/ laxfgb]lv qmd hf/L /x]tf klg hLljt} p4f/ ug]{ cfzf sd ePsf] atfOPsf] 5 . a'waf/ laxfg sl/a # ah]lt/ dfgja:tL glhssf] Ps kxf8 k"/} aUbf cDa]ufpFsf ;ft ;o afl;GbfdWo] b'O{ ;oeGbf a9L k'l/Psf lyP . o; klx/f]df xfn;Dd dlxnf;lxt %) hgfsf] zj k'l/Psf] 7fpFaf6 lemlsPsf] / d[To' x'g]sf] ;ª\Vof !%) k'Ug] cfz+sf ul/Psf] g];gn l8;f:6/ /]:kf]G; kmf];{sf k|d'v cfnf]s cj:yLn] atfP .

klx/f] k|efljt If]qaf6 * JolQmsf] hLljt p4f/ ul/Psf] 5 . p4f/sfo{ hf/L /x]sf] ePtf klg hLljQ} p4f/ ug{ sl7gfO{ ePsf] hgfOPsf] 5 . kxf8sf]

klx/f]df k/]sf hLljt /xg] ;+efjgf sd

km]bLdf /x]sf] cDa]ufpFdf sl/a &) 3/w'/L k'l/Psf / ;of}+ JolQm g/fd|/L 3fOt] ePsf 5g\ . l5d]sL ufpFsf ;of}+ afl;Gbf cfO{ p4f/sdL{{nfO{ ;3fO/x]sf kL6LcfOn] hgfPsf] 5 . k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] o; wghgsf] Ifltpk/ uDeL/ b'Mv k|s6 u/]sf 5g\ . pgn] s]Gb|Lo u[xdGqL /fhgfy l;+xnfO{ 36gf:yndf k7fO ;s]sf

5g\ . p4f/sfo{df s'g} sdL cfpg glbg / oyfzL3| p4f/ sfo{ ;sL k'gjf{; sfod u/fpg ;DalGwt lgsfonfO{ ;d]t pgn] tTsfn lgb]{zg lbPsf 5g\ . klx/f]u|:t cDa]ufpF ef/tLo cf}Bf]lus dxfgu/ d'DafOaf6 !%) lsnf]ld6/eGbf a9L 6f9f k5{ . ufpFaf6 ;aeGbf glhssf] :jf:Yo s]Gb| klg !% lsnf]ld6/

6f9f kb{5 . ;Åofb|L kj{t s]xL cl3;Dd 3gf h+unn] 9fs]sf] lyof] . Jofks jg ljgf;sf sf/0f z'qmaf/ klx/f] uO{ kj{t l;+u} d}bfg;/x ePsf] egL hfgsf/ atfpF5g\ .

a'waf/dfq pQ/L ef/tsf] pQ/fv08 /fHodf kg]{ 6]x/L u9jfn lhNnfdf kg]{ Ps kxf8L ufpFdf klx/f] hfFbf Ps} kl/jf/sf 5 hgfsf] d[To' ePsf] cfz+sf ul/Psf] :yfgLo k|x/L clwsf/L k|jL0f 6df6fn] atfP . 6]x/L u9jfn ufpF /fhwfgL lbNnLaf6 sl/a # ;o lsnf]ld6/ pQ/df kb{5 . ;f] If]qdf af/Daf/ klx/f]sf 36gf eO/xG5g\ . ut jif{ klg o:t} jiff{t\sf] df};ddf pQ/fv08sf] k|l;4 tLy{:yn s]bf/ gfy / ;f]eGbf tnsf kxf8df klx/f] hfFbf ^ xhf/eGbf a9L dflg;sf] d[To' ePsf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_

tfOk], ;fpg !^ . tfOjfgdf Uof; ljikmf]6df k/L @% hgfsf] d[To'ePsf] 5 . z[+vnfa4 ljikmf]6 x'Fbf blIf0fL tfOjfgsf] sfcf]l;pudf c¿ b'O{ ;o &) hgf 3fOt] ePsf 5g\ . Uof; lns x'g'sf] vf; sf/0f kQf] nfUg g;s] klg kfOk km'6]/b'3{6gf ePsf] x'g;Sg] cfz+sf ul/Psf] 5 .

ljikmf]6sf sf/0f b'O{b]lv tLg lsnf]ld6/leqsf] If]qsdf If]lt k'u]sf] 5 . ljikmf]6af6 3// ;8sx¿df 7"nf] Iflt k'u]sf]5 . bh{gf}+ 3fOtnfO{ c:ktfn k'¥ofOPsf] 5 . ljikmf]6 7"nf]ePsfn] tTsfn} lgoGq0f ug{ ufx|f] k/]sf] p4f/sdL{n] hgfPsf 5g\ .rf/ hgf cUgL lgoGqssf] klg d[To' ePsf] aLal;Ln] hgfPsf] 5 . 36gf:ynglhs /x]sf ljBfn /c¿ ejgaf6 dflg;nfO{ p4f/

ul/Psf] 5 . ;of}+ ;}lgs / p4f/sdL{ p4f/df h'6]sf 5g\ . ljikmf]6af6 ePsf] cfunfuLdf 3/df cfunfuL ePsf] 5 . dWo /ftdf Uofn ljikmf]6 ePsf] va/ yfkf kfPkl5 p4f/sdL{x¿ ToxfF k'u]sf lyP .clUg lgoqs Ps clwsf/L eg], …;8s e/L 3/af6 lgsflnsf]df]6/;fOsn tyf uf8L 5l/Psf 5g\ eg] 3fOt]x¿sf] ;8sd}pkrf/ eO/x]sf] 5 .Ú ljikmf]6 7"nf] ePsfn] tTsfn lgoGq0f ug{sl7g ePsf] p4f/sdL{n] atfPsf 5g\ .

cfuf]af6 kLl8tnfO{ glhs}/x]sf] ljBfnodf /flvPsf] 5 .:yfgLo afl;Gbfsf cg';f/ ljikmf]6 x'g'eGbf tLg 306f klxn] Uof;sf]rsf]{ uGw cfPsf] lyof] . To;kl5 dflg;x¿ cflQb} 3/af6 aflx/lg:s]/ a;]sf lyP . -Ph]G;L_

Uof; ljikmf]6df @$ sf] d[To'

a]lhª, ;fpg !^ . rLgsf] ;a}eGbf 7"nf] dl:hbsf wd{u'?sf] xTof ePsf] 5 . lhglhofª k|fGtsf] szu/ ;x/l:yt dl:hbsf &$ jifL{o wd{u'? h'd] tflx/sf] a'waf/ laxfg rSs' k|xf/ u/L xTof ul/Psf] xf] . ;f]xL k|fGtdf k|x/L;+usf] le8Gtdf s]xL d'l:ndx¿sf] d[To' ePsf] b'O{ lbgkl5 wd{u'?sf] xTof ePsf] atfOPsf] 5 . d'l:nd wd{u'?sf] xTofaf/] yk hfgsf/L eg] ;fj{hlgs ePsf]

5}g . lhglhofª k|fGtdf /x]sf cNk;+Vos d'l:nd pO{u/ ;d'bfo lrlgofF ;/sf/L gLltsf] ;dy{gdf lyP . xTof ul/Psf wd{u'?sf] 7"nf] ;'/Iff 3]/faLr cGTo]li6 ul/Psf] 5 . k|x/Ln] wfld{s cltjfbLn] xTof u/]sf] cfz+sf u/]sf 5g\ . rLgdf kl5Nnf] ;do wfld{s tyf hftLo lx+;f x'g] u/]sf] 5 . To; If]qdf Ps jif{b]lv b'O{ ;d"xaLr k6s–k6s em8k x'Fb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

rLgdf d'l:nd wd{u'?sf] xTof

of+uf]g, ;fpg !^ . Dofgdf/n] cfkm\gf] ;z:q ;]gfaf6 (! hgf afn tyf o'js ;}lgs d'Qm u/]sf] hfgsf/L ;+o'Qm /fi6« ;ª\3n] z'qmaf/ lbPsf] 5 . o;nfO{ ;/sf/n] afn;}lgs cGTo ug]{tkm{ kl5Nnf] kfOnfsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . klxn] ;]gfn] ;~rfng u/]sf] o; d'n'ssf] ;'wf/jfbL ;/sf/n] ;g\ @)!@ df ;+o'Qm /fi6« ;+3;Fu ;Demf}tf u/L ;]gfdf …6\of6df8Ú gfd u/]sf] afn;}lgs zfvfdf egf{ ug]{ sfd /f]Sg] b[9tf JoQm u/]sf] lyof] .

o;kl5 s"n #^$ afn tyf o'js ;}lgs d'Qm ul/Psf] ;]gfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;f] eP klg ;]gfn] afn;}lgs k|of]u ug]{ sfo{ cem} g/f]s]sf] atfOPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;ª\3n] Ps lj1lKt k|sfzg u/L o;/L afn tyf o'js

;}lgs l/xf ug]{ sfo{ Dofgdf/df ;z:q ;]gfdf afn ;}lgs k|of]u cGTo ug]{tkm{ dxŒjk"0f{ kfOnf ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] afnaflnsf;DaGwL ;+:yf o'lg;]kmsf k|ltlglw zflngL ax'u'0ffn] o:tf] sfo{nfO{ yk ult lbOg'kg]{ atfPsf 5g\ . Dofgdf/df xfn slt afn;}lgs sfo{/t 5g\ eGg] s'/f :ki6 5}g / ;]gfn] afnaflnsf tyf gful/snfO{ sfd nufpg, 9'jfgL ug{ tyf lj:kmf]6s kbfy{ kQf nufpg pkof]u ul//x]sf] cf/f]k nufpg] ul/G5 .

hgj/L dlxgfdf ;]gfn] (^ afn tyf o'js ;}lgsnfO{ ;z:q ;]gfaf6 d'Qm u/]sf] lyof] . oL JolQmnfO{ afn;}lgssf] ¿kdf egf{ ul/Psf] / xfn pgLx¿ jo:s eO;s]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

Dofgdf/åf/f afn;}lgs d'Qm

jfl;+6g, ;fpg !^ . xfn}sf s]xL lbgdf hf/L /x]sf] lx+;fsf sf/0f blIf0f ;'8fgdf cfGtl/s z/0ffyL{sf] ;+Vof lbgk|ltlbg a9\bf] ¿kdf /x]sf] atfOPsf] 5 . /fi6«;+Lo lzlj/df sl/a 8]9nfv gful/sn] cfkm\gf] ;'/Iffsf] nflu ckLn u/]sf 5g\ . t/, z/0ffyL{sf] rfksf sf/0f cfGtl/s Joj:yfkgsf] ;d:of k/]sf] lzlj/sf sd{rf/L atfpF5g\ . d'n'se/ ePsf cfwf/ lzlj/df /x]sf cem a9L JolQmx¿n] ;'/Iffsf] dfu u/]sf] /fi6«+3Lo k|jQmf :6]kmfg 8'hfl/sn] atfP . ;'8fgl:yt /fi6«;+3Lo

lgof]u -o'PgPdcfOP;P;_ n] hgfPcg';f/ xfn}sf lbgdf ToxfF /flvPsf] /fi6«;+3Lo cfwf/ lzlj/df cfl>tsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . ToxfF cfGtl/s lx+;f a9\b} uPkl5 dfgjLo ;xoftfsf nflu sfd yflnPsf] xf] .

sfo{df sfo{/t w]/} ;+:yfn] o'PgPdcfOP;P;;Fu ;xsfo{ ul//x]sf 5g\ . lzlj/df /x]sf cfl>t eoaf6 d'Qm x'g g;s]sfn] pgLx¿nfO{ ;'/Iff lbg blIf0fL ;'8fg ;/sf/;Fu ;dGjo ul/g] ;d]t k|jQmf 8'hfl/sn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . -/f;;÷l;GÅjf_

cfGtl/s z/0ffyL{ a9]

(@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

tof/L a}7s M oxL @) ut]af6 Pl;of8sf] k|lzIf0f tof/Lsf nflu /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] ;dLIffnodf kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdf;lxt ljefuLo k|d'v / ljleGg v]n ;+3sf kbflwsf/Lx¿ cfk;L 5nkmndf h'6\b} .

t:jL/ M /fv]k

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf pkfWoIf nfdf 6]G8L z]kf{n] o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nsf] kqsf] unt JofVof ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

dGqL kf}8]nn] kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfnfO{ !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf] tof/L ug{ eGb} kqdfkm{t lnlvt lgb]{zg lbPsf lyP . ;f] kqsf] cfzo tTsfn kl/ifb\sf] cfGtl/s vr{af6 k|lzIf0fsf] tof/L ug{ elgPsf] /x]sf] pkfWoIf nfdf 6]G8L z]kf{n] bfaL u/] . pgn] eg], ‘t/, ;b:o ;lrjn] pN6f JofVof u/], d]/f] ;+of]hsŒjdf /x]sf] tof/L ;ldltn] g} c¿ sfd ug]{5 .’ ;b:o ;lrj nfdfn] eg] dGqL kf}8]nn] agfPsf] tof/L ;ldlt cj}wflgs /x]sf] atfPsf lyP . t/, pkfWoIf 6]G8L z]kf{n] cfkm" cem} j}wflgs /x]sf] / dGqLn] tof/Lsf] ;a} lhDdf cfkm"nfO{ lbPsf] bfaL u/] .

pgn] eg], ‘;jf]{Rr cbfntn] d]/f] ;ldltnfO{ cj}wflgs eg]sf] 5}g, sf/0f b]vfp dfq eg]sf] 5, dGqL gj]{af6 kms]{kl5 sf/0f lbg'x'G5 .’ pgn] tTsfnsf nflu kl/ifb\sf] cfGtl/s ;|f]taf6 k|lzIf0fsf] tof/L ug{ ;b:o ;lrjnfO{ dGqL kf}8]nn] lhDd]jf/L

lbPsf] / vr{ ug]{ clwsf/ ;DalGwt ;+3nfO{ lbPsf] ;d]t atfP . ‘;b:o ;lrjnfO{ s'g} 7"nf] clwsf/ lbOPsf] xf]Og,’ pkfWoIf 6]G8L z]kf{n] eg], ‘;b:o ;lrjs} sf/0f v]ns'bdf ;d:of 5 .’ pgn] ;b:o ;lrj nfdfn] u/]sf] Pl;of8sf] tof/LnfO{ eg] s'g} cj/f]w gug]{ atfP . ‘xfdLn] ug]{ tof/L klg oxL g} xf], pxfFn] ug]{ tof/L klg oxL g} xf], d}n] s'g} cj/f]w l;h{gf ulb{gF,’ nfdf 6]G8Ln] yk], ‘;/sf/n] lbPsf] ah]6sf] vr{ xfd|f] tof/L ;ldltn] u5{, kl/ifb\sf] ;ldltn] xf]Og .’ t/ dGqL kf}8]nn] kl/ifb\sf] ;ldltnfO{ tof/L cufl8 a9fpg lnlvt lgb]{zg lbPsf lyP .

pgn] kl/ifb\sf] af]8{ a}7s a:g] ;Defjgf tTsfn g/x]sf] ;d]t lhls/ u/] . ‘klxnf ;b:o

;lrjn] /fhLgfdf lbg'k¥of], dGqL Pp6f kf6L{ ;b:o ;lrj csf]{ kf6L{sf] tfn d]n g} ldNb}g,’ pgn] eg], ‘ToxL eP/ clxn];Dd af]8{ a}7s ga;]sf] xf], dGqLn] cfkm\gf] cg's'n x'g] u/L dfq a}7s af]nfpg'x'G5 .’ pgn] dGqLsf] cg's'n ;do eg]] cfkm"nfO{ yfxf gePsf] hgfP . pgn] cfkm"n] klg af]8{ a}7s /fVg'kg]{ atfP klg cg's'n ;dosf] vf]hL u/]sf] lhls/ u/] . Ps lbgcl3 kl/ifb\sf ;b:o ;lrj nfdfn] u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngaf/] l6Kk0fL ub}{ pkfWoIf nfdf 6]G8Ln] eg], ‘;b:o ;lrjn] unt JofVof u/]sf 5g\, s:tf] cy{ xf], dGqL cfPkl5 yfxf kfpg'x'G5 .’ dGqLn] ;b:o;lrj nfdfnfO{ k|lzIf0f k|lqmof cufl8 a9fpg dfq clwsf/ lbPsf] atfP . nfdfn] dGqLsf] lnlvt

lgb]{zg;Fu} oxL ;fpg @) ut]b]lv g} Pl;ofnL v]ns'bsf] tof/Lsf nflu aGb k|lzIf0fdf /fVg] atfO;s]sf 5g\ . pkfWoIf 6]G8Ln] To;df s'g} /f]sfj6 gx'g] atfP .

pgn] ;b:o ;lrj nfdfn] cfkm\gf] sfdnfO{ k|efljt kfl//x]sf] ;d]t bfaL u/] . ‘d}n] af]nfPsf] a}7sdf ghfg lgb]{zg lbPsf] ;'g]sf] 5', d}n] pxfFn] af]nfPsf] a}7sdf ghfg s;}nfO{ klg eg]sf 5}g,’ pgn] eg] . g]kfn af:s]6an ;+3sf cWoIf;d]t /x]sf pkfWoIf nfdf 6]G8Ln] af:s]6an ;+3 ;b:o ;lrjn] af]nfPsf] a}7sdf ;d]t hfg] hgfP . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf pkfWoIf nfdf 6]G8L z]kf{sf] cWoIftfdf ul7t !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'b k|ltof]lutf tof/L ;ldlt u7gsf ;DaGwdf ;jf]{Rr cbfntn] laxLaf/ sf/0f b]vfp cfb]z hf/L u/]sf] 5 . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] pkfWoIfsf] cWoIftfdf ul7t tof/L ;ldlt cj}wflgs ePsf] eGb} d'2f bfo/ u/]kl5 ;jf]{Rrn] o:tf] cfb]z hf/L u/]sf] xf] . ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz bLks/fh hf]zLsf] Psn Ohnf;n] ljkIfLnfO{ sf/0f b]vfp cfb]z hf/L u/]sf] /fv]kn] hgfPsf] 5 .

unt JofVof u/]sf] cf/f]k

Ph]G;L :s6Nof08, ;fpg !^ . :s6Nof08df hf/L /fi6«d08nLo v]ns'bsf] cf7f}+ lbgsf] v]n ;lsFbf;Dddf O+UNof08n] cfkm\gf] :j0f{ ;+Vof $$ k'¥ofPsf] 5 . Ps lbg cl3;Dd #* :j0f{ lht]sf] O+UNof08n] laxLaf/ yk ^ :j0f{ lht]sf] xf] . ci6«]lnofn] laxLaf/ dfq Ps :j0f{ yKb} cf7 lbg;Dddf #^ :j0f{ agfPsf] 5 . a'waf/ klg ci6«]lnofn] dfq Ps :j0f{ yk]sf] lyof] .

laxLaf/sf] v]n ;dflKt;Fu} O+UNof08n] ;du|df $$ :j0f{sf ;fy $! /ht / #( sf:o;lxt ! ;o @$ kbs lht]sf] 5 . ci6«]lnofn] #^ :j0f{, #^ /ht / $! sf:o;lxt ! ;o !# kbs lht]/ kbs tflnsfdf bf];|f] :yfgdf 5 eg] Sofg8fn] @& :j0f{ !# /ht / @% sf:o;lxt s'n ^% kbs lhTb} t];|f] :yfgd sfod 5 . cfof]hs /fi6« :s6Nof08n] eg] !$ :j0f{ !# /ht / !^ sf:o;lxt $# kbs xft kfbf{ ef/tn] !# :j0f{ @) /ht / !$ sf:o;lxt $& kbs xft kf/]/ kfFrf} :yfgsf] ofqf to u/]sf] 5 . ef/tn] laxLaf/ yk b'O{ :j0f{ xft kf/]sf] xf] . Go"hLNof08n] klg !# :j0f{, !! /ht / !% sf:o;lxt s'n #( kbs lht]sf] 5 . cf7f}+ lbg;Dddf ! ;o (& :j0f{sf] 6'+uf] nfUbf blIf0f clk|msfn] !@ :j0f{, gfOh]l/ofn] * :j0f{, hd}sfn] & :j0f{, s]Gofn] % :j0f{ lht]sf] 5 eg] j]N;, dn]l;of / l;+ufk'/n] ;dfg rf/–rf/ :j0f{ xft kf/]sf 5g\ . ;fOk|;n] @ :j0f{ lhTbf Sofd?g / kk'jf Go"lugL;lxt kfFr /fi6«n] Ps–Ps :j0f{ xft kf/]sf 5g\ .

laxLaf/ ef/tnfO{ :j0f{ lbnfpg] qmddf s':tLjfh of]u]Zj/ bQn] v]nsf] ^% s]hL

tf}n ;d"xdf :j0f{ lbnfP eg] dlxnftkm{ jljtf s'df/Ln] klg %% s]hLdf :j0f{ lbnfpg

;kmn eOg\ . lbNnLdf ePsf] cl3Nnf] ;+:s/0fdf :j0f{ lht]sf of]u]Zj/n] Unf:uf]df klg ;f]xL ;d"xdf :j0f{ lbnfPsf x'g\ . pgn] cfkm\gf k|ltåGåL Sofg8fsf h]jf]g a}nkmf]/nfO{ !)–) n] x/fPsf x'g\ . pgn] nG8g cf]nlDksdf klg sf:o kbs lht]sf lyP . pgn] b'O{ ldg]6leq} !) c+s a6'n]/ :j0f{ xft kf/]sf x'g\ . ptf dlxnftkm{ jljtfn] Sofg8fs} la|l6gL n}j/8f/]/nfO{ (–@ c+sn] kl5 kf/]/ :j0f{ lht]sL x'g\ . ;g\ @)!) df ef/tdf ePsf] /fi6«d08nLo v]ndf eg] pgn] /ht kbs xft kf/]sL lyOg\ . hlta]nf pgn] %! s]hL tf}n ;d"xdf k|lt:kwf{ u/]sL lyOg\ . o;k6s eg] %% s]hL tf}n ;d"xdf :j0f{ lbnfPsL x'g\ . dlxnf ^# s]hL tf}n ;d"xdf ef/tsL lultsf eg] /ht kbsdf lrQ a'emfpg afWo eOg\ . pgL Sofg8fs} v]nf8L;Fu kmfOgndf k/flht ePsL x'g\ .

o;}aLr of]u]Zj/n] cfkm"n] s'g} klg v]nf8LnfO{ x/fpg ;Sg]

atfPsf 5g\ . pgn] :j0f{ lhTg ;xh ePsf] hgfpFb} cfkm\gf] cfTdljZjf; alnof] /x]s} sf/0f l/ªdf pq]sf] b'O{ ldg]6leq} :j0f{ lht]sf] atfP . pgn] csf{ :j0f{wf/L ;'zLns'df/n] klg cfkm"nfO{ cfTdljZjf; a9fpgdf d2t u/]sf] atfpFb} b]zsf nflu :j0f{ lbnfpg' g} 7"nf] ;kmntf /x]sf] atfPsf 5g\ .

o;}aLr cf7 ;o ld6/ bf}8sf ljZj RoflDkog 8]le8 ?l8;f eg] /ht kbsdf /f]lsPsf 5g\ . cf]nlDks RoflDkog;d]t /x]sf s]Gofsf ?l8;f af]T:jfgfsf v]nf8L lgh]n cfdf];;Fu k/flht ePsf x'g\ . pgn] cfkm"n] kl5Nnf] Ps ;o ld6/nfO{ se/ ug{ g;Sbf bf];|f]df lrQ a'emfpg'k/]sf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ .

cfdf];n] cf7 ;o ld6/ b'/L Ps ldg]6 $% bzdnj !* ;]s]G8df k"/f u/]sf lyP eg] ?l8;fn] Ps ldg]6 $% bzdnj $* ;]s]G8df k"/f u/]sf lyP .

O+UNof08sf] :j0f{ ;+Vof a9\b}6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . g]kfn ;fDaf] km]8]/];gsf] cfof]hgfdf t];|f] /fli6«o ;fDaf] k|ltof]lutf ;fpg !* ut] sf7df8f}+df x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]qsf ^% k'?if / #% dlxnf u/L Ps ;o v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg]5 . sf7df8f}+l:yt cf]d zflGt kf6L{ Kofn];, l;gfd+undf x'g] k|ltof]lutfdf :kf]6{\; ;fDaf]sf] dlxnf / k'?iftkm{ (–( tf}n ;d"xdf v]nf8Lx¿n] s'n !* :j0f{ kbssf nflu k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

o:tf k|ltof]lutfn] g]kfndf ;fDaf] v]nsf pTs[i6 v]nf8L pTkfbg ug{ / gofF k':tfnfO{ v]n If]qdf nfUg k|]/0ff ldNg] g]kfn ;fDaf] ;+3sf ;lrj pQd >]i7n] atfP . k|ltof]lutfsf] nflu cfjZos /sd /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] ;xof]u / ;+3sf] kxndf h'6fOg] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ptf @( cf}+ yfO{ lsª ljZj cfdlGqt ;]kfs tfqmf] k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g hfg] g]kfnL 6f]nLnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh

nfdfn] z'qmaf/ /fli6«o em08f x:tfGt/0f u/]/ labfO u/] .

ldq/fi6« yfONof08sf] a}+ssdf ;fpg !( b]lv @% ut] ;Dd cfof]hgf x'g] k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g hfg] g]kfnL 6f]nLdf v]nf8Lx¿ clgn u'?ª, cdg kf]8], Png u'?ª / clgn h3f{du/ /x]sf 5g\ . l6d k|lzIfsdf /fdaxfb'/ yfkf If]qL / Joj:yfksdf g]qk|;fb u'?ª /x]sf 5g\ . v]nf8Lx¿n] /]u' / 8an Oe]G6df k|lt:kwf{ ug]{5g\ . 6f]nL zlgaf/ To;tkm{ k|:yfg ug]{ ;+3n] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . dsjfgk'/ lhNnf a'l4rfn ;+3sf] cfof]hgfdf laxLaf/b]lv dsjfgk'/sf] bfdgdf a'l4rfn k|ltof]lutf ;'? ePsf] 5 .

klxnf] lbg z'qmaf/ bf];|f] r/0fsf v]n ;DkGg x'Fbf gljgs'df/ >]i7, w/daxfb'/ nfdf / an/fd ;~h]n b'O{ c+ssf ;fy ;+o'Qm ¿kdf zLif{ :yfgdf /x]sf 5g\ . gljgn] bf];|f] r/0fsf] v]ndf ;'Gb/ sfsL{nfO{ x/fPsf lyP eg] w/dn] wd{nfn /fhyfdfly ;kmntf k|fKt u/]sf lyP . To;}u/L an/fd ;~h]nn] nfnaxfb'/ sfsL{nfO{ k/flht u/]sf lyP .

To;}u/L ;f9] Ps c+ssf ;fy kjg ;fksf]6f / gljgs'df/ >]i7 ;+o'Qm ¿kdf bf];|f] :yfgdf /x]sf 5g\ . Ps c+s k|fKt ug]{df ;'Gb/ sfsL{, df]xgdfg >]i7, nfnaxfb'/ sfsL{, p4j ;fksf]6f, ljZjgfy >]i7 / 1fg]Gb|/fh 9'+u]n /x]sf 5g\ . dsjfgk'/ lhNnf a'l4rfn ;+3sf cWoIf 1fgs[i0f k|hfkltsf] ;efWoIftfdf cfof]hgf ePsf] k|ltof]lutfsf] pb\3f6g yfxf gu/kflnsfsf k|d'v k'?iff]Qd ;fksf]6f / 1fgs[i0f k|hfkltn] r];sf] uf]6L rfn]/ u/]sf lyP . k|ltof]lutfdf dsjfk'/sf cf7hgf /]6]8 v]nf8L;lxt !^ hgf v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;fDaf] cfOtaf/ x'g]

bfdgdf a'l4rfn

!) @)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%#,$))

%#,!%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*@@

cN6f]sf] xf]ln8] pkxf/ of]hgf

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;'h'sL uf8Lsf] clws[t laqm]tf l;hL df]6f]sk{n] cN6f] *)) df]8ndf n]6\; uf] P08 lne of]/ l8«d xf]ln8] of]hgf NofPsf] 5 . of] of]hgfcGtu{t cN6f] uf8L vl/bdf tLg efUozfnL lah]tfn] %) xhf/ ?k}ofF a/fa/sf] xf]ln8] Kofs]h k|fKt ug]{5g\ . sDkgLsf cg';f/ g]kfndf ;a}eGbf a9L laqmL x'g] cN6f] sf/ xfn;Dd ( xhf/sf] ;+Vofdf laqmL eO;s]sf] 5 . @@=&$ lsnf]ld6/ dfOn]h lbg] of] uf8L cf/fdbfoL klg /x]sf] sDkgLsf] bfaL 5 .

l/nfoanåf/f a}+lsª sf/f]af/ ;'?sf7df8f}+ . ;flas l/nfoan kmfOgfG; lnld6]8, z'enIdL kmfOgfG; / g]kfn sGh'/d 8]enkd]G6 a}+s Ps–cfk;df ufleP/ ag]sf] l/nfoan 8]enkd]G6 a}+ssf] PsLs[t sf/f]af/ z'ef/De ePsf] 5 . z'qmaf/ 1fg]Zj/ sf7df8f}+df /x]sf] s]Gb|Lo sfof{nodf /fi6« a}+ssf ue{g/ 8f= o'j/fh vltj8fn] sf/f]af/sf] cf}krfl/s z'ef/De u/] .

tLgj6} ;+:yf uflePkl5 a}+ssf] r'Qmfk'FhL ^*=@& s/f]8 /x]sf]df lgIf]k sl/a $ ca{ ^@ s/f]8 tyf shf{ nufgL sl/a # ca{ %) s/f]8 k'u]sf] 5 . dh{kl5 a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{no;lxt !^ j6f zfvf /x]sf 5g\ .

laudf6{åf/f k'/:sf/ ljt/0f

sf7df8f}+ . laudf6{ ;'k/dfs]{6n] kf“rf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df ;~rfng u/]sf] h'nfO{sf] dlxgf kmfOFb} kmfOFbf of]hgfcGtu{tsf] nSsL 8«af6 kbd >]i7 klxnf] ljh]tf ag]sf 5g\ . To;}u/L @) hgf laudf6{ u|fxsn] hgxL b'O{–b'O{ xhf/ ?k}ofF k|fKt u/]sf 5g\ . of]hgfdf lau d'lehsf] k|mL l6s6 #) hgfn] k|fKt u/]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

s'df/L a}+ssf] ;xof]u

sf7df8f}+ . s'df/L a}+sn] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t afun'ªsf alx/f ljBfyL{sf nflu z}lIfs ;fdu|L pknAw u/fPsf] 5 . wf}nflul/ alx/f cfjf;Lo ljBfnosf nflu a}+sn] @ j6f sDKo'6/, Ps n]h/ lk|G6/, Ps o'lkP;, sDKo'6/sf nflu 6]a'n / d]r k|bfg u/]sf] xf] . ljBfnodf cfof]lht Ps ;df/f]xaLr s'df/L a}+s afun'ª zfvfsf k|aGws bLks dxtn] ljBfnosf ;+:yfks cWoIf s]jL /fgfdu/nfO{ pQm ;fdu|L x:tfGt/0f u/] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . ljleGg a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 shf{ lnP/ gltg]{ C0fLsf] ;+Vof kl5Nnf] jif{ ÅjfQ} a9]sf] 5 . shf{ ;"rgf s]Gb|sf cg';f/ ;fpgdfdfq} $) sf] xf/fxf/Ldf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf k/]sf 5g\ eg] Ps jif{ cjlwdf & ;o %) a9L JolQm sfnf];"rLdf k/]sf 5g\ . a}+ssf] C0f gltg]{ Joj;foL tyf JolQmsf] ;+Vof Ps jif{df & ;o %) gf3]sf] xf] . /fi6« a}+sn] )^( d+l;/b]lv !) nfv ?k}of“;Ddsf] C0f r'Qmf gug]{nfO{ klg sfnf];"rLdf /fVg'kg]{ Joj:yf u/]kl5 ! jÈ{b]lv ;"rLdf kg]{sf] ;+Vof ÅjfQ} a9]sf] b]lvPsf] 5 . o;cl3 @% nfveGbf a9Lsf] C0f r'Qmf gug]{ dfq o:tf] ;"rLdf kg]{ u/]sf lyP . ut ;fpg ! ut]b]lv z'qmaf/;Dd s]Gb|sf] sfnf];"rLdf kg]{ C0fLsf] & ;o %* k'u]sf 5g\ . )$^ ;fnb]lv xfn;Dd s]Gb|sf] ;"rLdf # xhf/ & ;o a9L JolQm sfnf];"rLdf 5g\ eg] % jÈ{otfdfq sl/a @ xhf/ JolQm sfnf];"rLdf k/]sf 5g\ . ;'?df jflif{s ! ;o xf/fxf/Ldfdfq sfnf];"rLdf kb}{ cfPsfdf clxn] of] ;+Vofdf pRr a[l4 ePsf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . shf{ ;"rgf s]Gb|n] w]/} j6f a}+saf6 C0f lng] tyf C0f tyf ls:tf gltg{]nfO{ a}+ss} l;kmfl/;df sfnf];"rLdf /fVb} cfPsf] 5 .

kl5Nnf] ;do a}+sn] v/fa shf{ a9\b} uPkl5 v/fa C0fLsf] gfd klg sfnf];"rLdf ;dfj]z ug]{ qmd a9]sf] xf] . a}sx¿n] shf{ gltg{]nfO{ cGon] shf{ nufgL gu?g\ eg]/ sfnf];"rLdf ;dfj]z ug{ u/]sf 5g\ . Psk6s sfnf];"rLdf k/]/ km's'jf geP;Dd To:tf C0fLn] a}+saf6 C0f kfpFb}gg\ .

s]Gb|n] ljleGg a}sn] lbPsf] hfgsf/Lsf cfwf/df o:tf] gfd ;fj{hlgs ub{} cfPsf] 5 . ljleGg ;dodf C0f lnP/ a}ssf] C0f gltg{], Aofh gltg{] tyf efvf gf3]sf] nfdf] ;do x'Fbf klg ;Dks{df gePsf C0ffLsf] gfd ;fj{lhgs ul/g] ul/Psf] 5 . a}s tyf ljQLo

;+:yfn] sfnf];"rLdf /x]sf C0fLsf] hfgsf/L lng rfx]df C0fLsf] k"/} ljj/0f lbg] u/]sf] s]G›n] @)^& ;fndf o:tf C0fLsf] ;+Vof # ;osf] xf/fxf/Ldfdfq /x]sf] hgfPsf] 5 . s]Gb|n] eg] klxnf a}+sn] ;'rgf sd lbg] u/]sf]df clxn] ;"rgfsf] kx'Fr j[l4 eP/ v/fa C0fL a9]sf] hgfPsf] 5 . g]kfn /fi6« a}+s shf{ ;"rgf ljlgodfjnL @)%( cGt/ut :yflkt s]Gb|df jfl0fHo a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf C0fL tyf ;DefJo C0fLsf] ;fv;DaGwL cfjZos ;"rgf ;+sngsf] sfd;d]t x'g]u/]sf] 5 . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] hlt;'s} shf{ gltg{] C0fLnfO{ sfnf];"rLdf /fVg shf{ ;"rgf s]Gb|nfO{ l;kmfl/; ug{ kfpg] Joj:yf u/]kl5 s]Gb|df l;kmfl/; ug]{ qmd a9]sf] xf] . w]/} shf{ lng] tyf z+sf nfu]df ;"rgf s]Gb|af6 To:tf C0fLsf] ljutsf af/]df hfgsf/L lng ;Sg] Joj:yf s]Gb|Lo a}+sn]] u/]sf] 5 . a}+saf6 l;kmfl/; gfdfjnLnfO{ s]Gb|n] cWoog u/]/ !% lbgleq sfnf];"rLdf ;dfj]z ug]{ u/]sf] 5 . cfly{s jif{ @)^^÷^& df jif{e/df ! ;o @% C0fLdfq sfnf];"rLdf k/]sfdf o; jif{ &%) gf3]sf] xf] .

cfly{s jif{ @)^(÷&) df of] ;+Vof ^!& lyof] . a}+saf6 C0f lng]sf] ;+Vof;“u} gltg]{ k|j[lQ klg a9\b} uPsf] sfnf];"rL tYof+sdf b]vfOPsf] 5 . s]Gb|sf] tYof+sdf sfnf];"rLdf /x]sfdf w]/} xfplhª Joj;foL /x]sf 5g\ . a}+saf6 shf{ lnP/ ! jÈ{;Dd ;fjf“ / Aofh e'QmfgL gu/] sfnf];"rLdf /fVg] k|fjwfg 5 . shf{ ln“bf b]vfOPsf] k|of]hgeGbf km/sdf k|of]u u/], C0fLn] lwtf] /fv]sf] j:t' x/fP, 6f6 kN6] jf ufoa eP, vftfdf /sd geO{ r]s hf/L u/] a}+ssf] l;kmfl/;df s]Gb|n] sfnf];"rLdf /fVg] Joj:yf 5 . o;/L sfnf];"rLdf k/]kl5 km's'jf geP;Dd s'g} klg a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 C0f lng gkfpg] tyf /fi6« a}+sn] rfx]df /fxbfgL /f]Ssf;Ddsf] sf/afxL x'g ;Sg] sfg'gL Joj:yf 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . ;/sf/n] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] e|d0fdf g]kfnn] p7fpg'kg]{ Ph]08f to ug{ g;ls/x]sf] cj:yfdf lj1x¿n] eg] ;Ldf ;'/Iff / 8'afgsf d'2fnfO{ k|d'vtfsf ;fy p7fpg ;'emfj lbPsf 5g\ . df]bLsf] ;b\efjgf e|d0f ePsfn] w]/} s'/f dfUg' gx'g] eGb} pgLx¿n] s'g} klg ljifodf g]kfnsf] /fli6«otf / :jfy{nfO{ s]Gb|ljGb'df /fv]/ ;Demf}tf ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . ldl8of OG6/g];gnåf/f z'qmaf/ cfof]lht cGtlq{mof pgLx¿n] o:tf] hf]8 lbPsf x'g\ .

hgdf]rf{ g]kfnsf dxf;lrj ;fWoaxfb'/ e08f/Ln] df]bLsf] e|d0fnfO{ ;/sf/ tyf /fhgLlts bnn] cgfjZos Ph]08f yf]k/]/ unt¿kdf pkof]u ug{ vf]h]sf] cf/f]k nufP . e|d0fnfO{ g]kfnn] lng] / lbg]eGbf klg ;b\efjgf e|d0fs} ¿kdf u|x0f ug'{kg]{sf] pgsf] ;'emfj lyof] . e08f/Ln] eg], …df]bLsf] e|d0fnfO{ clt/lGht agfP/ ;/sf/ tyf /fhgLlts bnx¿ ;b\efjgf e|d0fnfO{ ljjflbt agfpg vf]Hb}5g\, df]bLsf]

…df]bLsf] e|d0fnfO{ ljjflbt agfpg vf]lhFb}5Ú

ef/tsf] :jfy{ kfgLdf ePsf] lhls/

o:tf] ck]Iff gx'g ;S5 .Ú pgn] cgfjZos Ph]08f p7fP/ df]bLsf] e|d0fnfO{ ljjflbt agfpg'eGbf b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ;'wf/sf Ph]08fdf s]lGb|t x'g'kg]{ pgsf] egfO 5 . ef/tnfO{{ ljB't\ laqmL u/]/ g]kfn wgL x'g] ;kgfdfq} ePsf] bfaL ub{} pgn] ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tfsf] ljifo rsf]{¿kdf p7fpg'sf] s'g} t's g/x]sf] atfP . dflyNnf] s0ff{nL kl/of]hgfdf /fi6«3ftL sbd ePsf] cf/f]k nufpFb} pgn] d'n'snfO{ 3f6f x'g]{ ljutsf

;a} ;lGw–;Demf}tf vf/]h x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . ef/tsf nflu ljB't\eGbf klg kfgL d'Vo :jfy{sf] ljifo ePsf] pNn]v ub}{ e08f/Ln] ef/tn] ljB't\df nufgLsf gfddf g]kfnsf] kfgLdf Psflwsf/ hdfpg vf]lh/x]sf] cf/f]k;d]t nufPsf 5g\ .

pgn] eg], …ef/tn] clxn] klg g]kfnsf ljleGg 7fpFdf ## j6f ljB't\ cfof]hgf xf]N8 u/]/ a;]sf] 5, cfof]hgf lgdf{0f ug{ rfxFb}g, p;sf] :jfy{ ljB't\df xf]Og, g]kfnsf] kfgLdf 5, ljB't\

p;sf] bf;|f] k|fyldstfdf k5{ . g]kfnsf] ;Ldf If]qdf cUnf 8ofd agfO{ jiff{t\sf] kfgL g]kfnd} /f]s]/ g]kfnL e"ld 8'afgdf kfg]{ / lxpFbdf cfkm\gf] d'n'ssf] s/f]8f}+ x]S6/df l;FrfO ug]{ ef/tsf] /0fgLlt /x]sf] pgsf] bfaL lyof] . ;fy} x'nfsL ;8ssf] ljifo klg 8ofd;Fu};DalGwt /x]sf] eGb} pgn] x'nfsL ;8ssf] ljifo df]bL;Fu p7fpg} gx'g] atfPsf 5g\ . jl/i7 l;dfljb\ 8f= a'l4gf/fo0f >]i7n] klg df]bLsf] e|d0fnfO{ cgfjZos ¿kdf p5flnPsf] atfPsf 5g\ .

Ps jif{df & ;o %* sfnf];"rLdf

df]bL;Fu s]xL dfUg]eGbf klg g]kfn / ef/t;DaGw glau|g] u/L /fli6«otfsf] kIfdf s'/f /fVg'kg]{ pgsf] ;'emfj 5 .

pgn] eg], …df]bLn] bz{gfyL{n] dfu]kl5 dxfb]zn] tyf:t' eg]h:t} unf{g\ eGg] ;f]lrb}5, Tof] unt xf] . b'O{ b]zaLrsf] ;Ldf Joj:yfkg u/L a9\bf] ck/flws/0f lgoGq0f k|d'v Ph]08f aGg'kg]{ pgsf] ;'emfj 5 .’ t/fO{ dw]; ;b\efjgf kf6L{sf pkfWoIf /fgL ltjf/Ln] dw];nfO{ ef/tn] j]jf:tf u/]sf] u'gf;f] ul/g\ eg] dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf ;lrj /Tg]Zj/nfn sfo:yn] klg x'nfsL ;8sn] g]kfnnfO{ kmfObfeGbf a9L 3f6f x'g] atfP .

pgn] df]bL;Fu s]xL dfUg]eGbf ;b\efjgf e|d0f ePsf]n] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwnfO{ yk dha't agfpg] ljifodf s]lGb|t x'g'kg]{ atfP . s0ff{nL hnfwf/ ;+/If0f ;dfhsf pkfWoIf rqmkfl0f zdf{n] df]bL;dIf dflyNnf] s0ff{nL hnljB't\ kl/of]hgfnfO{ cl3 ;fg'{kg]{ atfpFb} $ xhf/ s]jL pTkfbg x'g] dflyNnf] s0ff{nLnfO{ gf} ;o pTkfbg x'g] eg]/ g]kfnL hgtfnfO{ u'd/fdf /flvPsf] cf/f]k nufP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . g]kfn OlGhlgo;{ P;f]l;P;gn] g]kfn–ef/t ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tf cfjZos /x]sf] pNn]v ub}{ ;Demf}tf g]kfnsf] lxtdf x'g'kg]{ atfPsf] 5 .

laxLaf/ P;f]l;P;gn] ;/f]sf/jfnfaLr 5nkmn ;/sf/nfO{

sl/j Ps bh{g ;'emfj;d]t lbPsf] 5 . P;f]l;P;gn] b'j} b]zaLr o;cl3sf k|of; tyf pknlAwnfO{ ;Demf}tfsf] k|:tfjgfdf pNn]v x'g'kg]{, pmhf{ pTkfbg k|;f/0f tyf ljt/0fsf] kmfObf b'j} b]zn] a/fa/L kfpg'kg]{, g]kfnn] ug]{ cfkm\gf] ;|f]t ;fwgsf] ljsf; tyf of]hgfdf ;Demf}tfn] s'g} c;/ kfg{ gx'g],

hn;|f]t ljsf; ;DaGwL cfof]hgf g]kfnn] g} ljsf; ug{ / ;f]sf] nflu /fli6«o cGt/f{li6«o pTkfbs, nufgLstf{dfkm{t ljsf; / pkof]u ug{;Sg] u/L g]kfnsf] ;fj{ef}d clwsf/sf] ;'lglZrttf x'g'kg]{nufot ;'emfj;d]t lbPsf] 5 .

To:t} hnf;oo'Qm cfof]hgfaf6 x'g] tNnf] t6Lo

kmfObfsf] plrt nfe g]kfnn] klg kfpg'kg]{, gkfn ef/taLr qm;af]8{/ ljB't Jofkf/;Fu ;DalGwt ;a} cj/f]w k"0f{¿kdf x6fpg'kg]{tyf b'j} kIfaLr qm;af]8{/ Jofkf/sf nflu cj/f]wsf ¿kdf /x]sf] nfO;]G;, s/ vf/]h x'g'kg]{, t];|f] d'n's;Dd ljB't lgsf;L tyf lgjf{w ÅjLlnª ;'ljwf ;'lglZr x'g'kg]{ ;'emfj klg

lbPsf] 5 . k~r]Zj/ kl/of]hgfsf]

b|'tt/ ljsf; ug'{kg]{, c?0f t];|f] tyf dflyNnf] s0ff{nL 5'§} k|lqmofåf/f cl3 a9]sf] ;Gbe{df b'O{kIfLo ;xof]usf] gd'gf :j¿k ljsf; ug{ oL b'O{afx]s cGo cfof]hgf 5fGg'kg]{ ;'emfj klg P;f]l;P;gn] lbPsf] 5 .

ljB't\ ;Demf}tfdf OlGhlgo;{sf bh{g ;'emfj

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !^ . g]kfn /fi6« a}+sn] lsi6 a}+s, k|e' ljsf; a}+s;lxt rf/ ljQLo ;+:yfnfO{ ufleg clGtd :jLs[lt lbPsf] 5 . /fi6« a}+s ;~rfns ;ldltn] a}7sn] oL b'O ;lxt uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 a}+s / h]lgy kmfOgfG;nfO{ klg ufleg :jLs[lt lbPsf] xf] . rf/ ;+:yf ufleP/ k|e' a}+ss} gfddf sf/f]af/df cfpg]5 eg] lsi6sf] nf]uf], /+u / gf/fnfO{ k|of]udf NofOg]5 . cfufdL !% lbgleq PsLs[t sf/f]af/ ug{] u/L tof/L ePsf] a}+sx?n] hgfPsf 5g\ .

$ j6} ;+:yf uflePkl5 aGg] jfl0fHo a}+ssf] r'Qmf k"FhL # ca{ * s/f]8 k'Ug]5 . h;df k|e'sf] &^ s/f]8 %( nfv, lsi6sf] @ ca{, uf}/Lz+s/sf] @! s/f]8 / h]lgysf] @# s/f]8 k"FhL r'Qmf hf]l8g]5 . ;]o/ :jfk /]l;of]sf] cfwf/df eg] a}+sx?sf] k'FhL s]xL 36]sf] sf/0f r'Qmf k'hL sd ePsf] xf] . ;+:yfx¿sf] ljif]z ;fwf/0f;efn] :jLs[t u/]sf] ;]o/ cg'kftcg';f/ lsi6sf] k|lt;o ;]o/ a/fa/ (&=#!, k|e'sf] ;o ;]o/ a/fa/ ! ;o &=#!, uf}/Lz+s/sf] ! ;o & =#! / h]lgy kmfOgfG;sf] k|lt;o

lsi6 / k|e' ufleg clGtd :jLs[t

;]o/ a/fa/ (@=#! ;]o/ sfod ePsf] 5 . ;a} ;+:yf uflePkl5 zfvf / P6LPdddf klxnf] 7"nf] lghL a}+s x'g] ePsf] 5 . a}+ssf] zfvf ;+Vof / P6LPd qmdzM ! ;o !@ / ! ;o !) j6f k'Ug]5 eg] !@ ;o sd{rf/L / u|fxs ;+Vof & nfveGbf dfly k'Ug] atfOPsf] 5 .

s]xL ;docl3 lsi6 a}+ssf k|aGw ;~rfns;d]t /x]sf sdn 1jfnL shf{ ckrng sf08df k/]kl5 lsi6 a}+s ;d:ofdf k/]sf] lyof] . pQm k|s/0fkl5 ;+:yfks ;]o/dfkm{t k|j]z u/]sf] k|e' ;d"xn]

o;cl3 g} dh{ of]hgfcg';f/ ;flgdf a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t s'df/ nD;fnnfO{ lsi6df nu]sf] lyof] .

!!@)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !^ . cfGbf]ng/t qm;/ Joj;foL qm;/ pBf]u aGb ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . /f]8f 9'+uf, lu6L / afn'jf pTvgg\ tyf ;+sng ug]{ qm;/ pBf]unfO{ k|ltaGw nufpg] clek|fon] dfkb08 s8f agfPsf] eGb} pBf]u aGbsf] r]tfjgL lbPsf x'g\ . g]kfn qm;/ tyf vfgL pBf]u Joj;foL dxf;+3n] z'qmaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L o:tf] r]tfjgL lbPsf x'g\ . ;DalGwt pBf]uL;Fu 5nkmn} gu/L pBf]ux¿ :yfgfGt/0f u/ jf aGb u/ eGg] ;/sf/sf] lg0f{olj¿4 qm;/ pBf]u aGb ug{ nfu]sf] pgLx¿sf] egfO lyof] .

dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf

Zofdaxfb'/ v8\sf cg';f/ dxf;+3df b]ze/sf & ;o pBf]u cfa4 5g\ . sl/a *) ca{sf] nufgL /x]sf] qm;/ pBf]udf k|ToIf %) xhf/ dhb'/ / cfl>t sl/a b'O{ nfv JolQm hf]l8Psf] dxf;+3sf] bfaL 5 . dxf;+3sf pkfWoIf /fheQm k|wfgn] pBf]u aGb xF'bf cy{tGqdf ;d]t gsf/fTds c;/ kg]{ eGb}} tTsfn jftf{af6 ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf 5g\ . ;/sf/n] o;cl3 dfkb08 k"/f gu/]sf qm;/ pBf]u aGb ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . cfly{s tyf k"jf{wf/ ;ldltsf] ut cfOtaf/sf] a}7sn] eg] dfkb08 k"/f u/]sf qm;/ pBf]u ;~rfng ug{ kfpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

bLks zdf{ DofUbL, ;fpg !^ . ;/sf/n] pRr k|fyldstfsf ;fy ah]6 ljlgof]hg u/]sf] DofUbLdf lgdf{0f x'g] elgPsf] #@ d]3fjf6sf] /fx'3f6 hnljB't\ cfof]hgf 7]s]bf/ sDkgLsf sf/0f cnkq k/]sf] 5 . cfly{s jif{ @)&!÷&@ df lgdf{0f ;DkGg ug]{ nIo /x]sf] /fx'3f6sf] d'Vo sfd xfn;Dd klg ;? x'g ;s]sf] 5}g . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] lgdf{0f ug{ nfu]sf] /fx'3f6 hnljB't\ cfof]hgfdf ;/sf/, bft[ lgsfo / 7]s]bf/ sDkgL tyf k|flws/0fsf sf/0f l9nf;':tL ePsf] ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ .

o;} cfly{s jif{df lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L @)^^ ;fnb]lv ljB't\ k|flws/0f sfo{ If]qdf pkl:yt eP klg ;lsg'kg]{ ;do;Dd d'Vo sfd ;'? gx'g' r/d nfk/afxL ePsf] g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o k|df]bs'df/ >]i7n] atfP .

kl5Nnf] ;do cfof]hgfsf] l;len lgdf{0fsf] lhDdf kfPsf] ef/tLo sDkgL cfO{lecf/l;onsf sf/0f l9nf;':tL ePsf] eGb} 7]Ssf tf]8]/ csf]{ sDkgL;Fu ;Demf}tf ug'{kg]{ >]i7sf] egfO 5 . lj;+ @)^* ;fndf sfo{If]qdf pkl:yt ePsf] ef/tLo lgdf{0f sDklg cfO{lecf/l;onn] sfd gkfP/

a;]sf] sl/j @ jif{sf] Ifltk"lt{sf] bfaL u/]sf]df cfkm"n] eg]cg';f/ gePkl5 sfd ug{ cfgfsfgL u/]sf] k|flws/0f ;|f]tsf] bfaL 5 . @)&) d+l;/df !* dlxgfkl5 Ifltk"lt{ bfaLsf ljifodf ePsf] 5nkmnkl5 ljgf;t{ sfo{If]qdf kmls{Psf] 7]s]bf/n] d'Vo sfd cem} ;'? gu/]sfn] z+sf plAhPsf] DofUbL pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf s'lj/s'df/ >]i7n] atfP .

ef/tsf] PlShd a}+ssf] #! ldlnog 8n/ ;x'lnot C0f / afFsL k|flws/0fsf] u/L ^& ldlnog 8n/ s'n nfutdf lgdf{0f x'g nfu]sf] /fx'3f6df xfn;Dd !) k|ltztdfq sfd ePsf] 5 .

;|f]tsf cg';f/ 7]s]bf/ sDkgLsf] ef/tsf] /fhwfgL gofFlbNnLl:yt s]lGb|o sfof{non] sfo{ If]qdf kof{Kt ah]6 pknAw u/fpg g;s]sfn] sfdn] ult lng g;s]sf] bfaL u/]sf] 5 . cfof]hgfsf pkk|aGws dgL sfkm\n];Fu cfof]hgfsf af/]df hfgsf/L lng vf]Hbf pgL ;Dks{df cfpg rfx]gg\ . 7]]s]bf/ sDkgL cfO{lecf/l;onsf cfof]hgf k|aGws ljqmd rf}xfgn] eg] cfly{snufot s'g} klg ;d:of g/x]sf] / sfo{ If]qdf sfd eO/x]sf] bfaL u/]sf 5g\ . afFw, ;'?ª / ljB't\ u[x lgdf{0fsf nflu ;+/rgf lgdf{0fsf] sfd hf/L /x]sf] pgn] lhls/ u/] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f} +, ;fpg !^ . t];|f ] lgdf{0f k|bz{gL g]kf sG6\PSkf] @)!$ cfufdL d+l;/df x'g]ePsf] 5 . o;cl3 ebf} $ ut]b]lv cfof]hgf x'g] elgPsf] d]nf d+l;/df ;fl/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . lgdf{0f ;fdu|Lsf] k|bz{gL tyf laqmL ul/g]

d]nf o;cl3 ebf} $ b]lv * ut];Dd ul/g] elgP klg k|flalws sf/0f d+l;/ !( b]lv @# ut];Dd cfof]hgf ul/g nfu]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3 / g]kf PlShla;g P08 OSo'Kd]G6 k|flnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf x'g] ] d]nfdf ljleGg !! eGbf a9L ljifout

;+:yfsf] klg ;xeflutf /xg]5 . d]nfdf lgdf{0f pBf]udf k|of]u x'g]

;Dk"{0f lgdf{0f ;fdu|L / oGq pks/0faf/] lj:t[t hfgsf/L k|bfg ug]{ / k|rf/k||;f/sf] qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . xfn;Dd @^ j6f :6n a'lsª eO;s]sf] klg cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+, ;fpg !^ . g]kfn / ef/taLr ljB't\ ljsf; ;Demf}tf ug]{ls ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tf ug]{ eGg] ljifodf d'n's b'O{ w'j|df ljeQm eO/x]sf] a]nf ljut Ps jif{df ef/taf6 sl/a ;ft ca{sf] lah'nL vl/b ul/Psf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] s]Gb|Lo e'QmfgL zfvfn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ @)&) ;fn ;fpg ! ut]b]lv @)&! c;f/ #@ ut];Dd ljxf/ /fHosf] ljB't\ af]8{af6 ̂ ca{, ̂ # s/f]8 ̂ & nfv ̂ % xhf/ **(=%$ sf] ljB't\ vl/b ul/Psf] 5 .

o:t} k|flws/0fn] kfj/ 6]«8 sDkgL -lkl6;L_ ef/t;Fu klg 5'§} ljB't\ vl/b u/]sf] 5 . ;f] sDkgL;Fu k|flws/0fn] ^@ s/f]8 ^# nfv $) xhf/ ##^ a/fa/sf] ljB't\ vl/b u/]sf] xf] .

;f] d"No;d]t hf]8\bf ef/taaf6 g]kfnn] ? ;ft ca{ @^ s/f]8 #! nfv 5 xhf/ @@% a/fa/sf] ljB't\ cfoft u/]sf]] 5 . g]kfnn] ef/taf6 k|lto'lg6 ef? %=@# df ljB't\ vl/b u/]sf] 5 . To;sf] g]kfnL d"No k|lto'lg6 *=#& kb{5 . ef/taf6 sl/a !%) d]ufjf6 ljB't\ vl/b ul//flvPsf]

cj:yfdf k|To]s jif{ cfoft j[l4sf] kl/df0f cem} a9\g] b]lvG5 .

ef/t;Fu d'n'ssf] Jofkf/ 3f6f al9/x]sf] ;Gbe{df To;nfO{ a9fjf lbg ljB't\sf] d"No klg Ps /x]sf] atfOG5 . k|flws/0fsf] s]Gb|Lo e'QmfgL zfvfsfcg';f/ ;a}eGbf a9L cfoft @)!$ sf] dfr{ dlxgfdf ePsf] b]lvG5 . ;f] dlxgf cf7 s/f]8 ^) nfv ^$ xhf/ **$ o'lg6 ljB't\ vl/b ul/Psf] 5 . ;f] dlxgf dfq} k|flws/0fn] ljxf/ /fHosf] ljB't\ af]8{nfO{ $# s/f]8 ^& nfv $# xhf/ %)* lt/]sf] 5 . o:t} @)!$ sf] gf]e]Da/df ;a}eGbf sd ljB't\ cfoft ul/Psf] 5 . gf]e]Da/df rf/ s/f]8 () nfv *$ xhf/ &#$ o'lg6 ljB't\ cfoft ul/Psf] / To;afkt @# s/f]8 *^ nfv $( xhf/ ^$* e'QmfgL ul/Psf] 5 . d'n'sdf hf/L pmhf{ ;+s6nfO{ x6fpg] p2]Zosf ;fy g]kfnn] ef/taf6 NofOPsf] ljB't\sf sf/0f k|flws/0fsf] 3f6f;d]t a9\b} uPsf] 5 .

dxFuf]df lah'nL lsg]/ ;:tf]df a]Rg'kg]{ afWotf /x]sf sf/0f 3f6f a9\b} uPsf] xf] .

g]kfn / ef/taLr ljleGg ;dodf ePsf] ;lGwsf] k|fjwfg cg';f/ ef/tn] sl/a ;ft s/f]8 o'lg6 ljB't\ lgMz'Ns k|bfg u/]sf] 5 . l8;]Da/b]lv d];Ddsf] kfFr dlxgf ;f]xL k|fjwfgcg';f/ lgMz'Ns ljB't\ kfP klg afFsL ;ft dlxgf k|lto'lg6 ef? #=&% df ljB't\ vl/b ug'{k/]sf] 5 . ef/taf6 g]kfnn] xfn lj/f6gu/, jL/uGh, g]kfnuGh / dxsfnLaf6 ljB't\ cfoft ub}{ cfPsf] 5 . e/kbf]{ cGt/b]zLo k|;f/0f nfOg gePsfn] ljleGg :yfgaf6 ljB't\ cfoft ug'{k/]sf] k|flws/0fn] hgfPsf] 5 .

xfn lgdf{0fsf] r/0fdf /x]sf] 9Ns]a/ d'hkm\km/k'/ k|;f/0f nfOg ;dod} lgdf{0f ;DkGg ePsf] v08df ;f] ;d:of s]xL xb;Dd ;dfwfg x'g] ljZjf; ug{ ;lsG5 . k|flws/0fsf] s]Gb|Lo e'QmfgL zfvfsf cg';f/ %) d]ufjf6eGbf dfly Jofkfl/s d"Nosf cfwf/df ljB't\ cfoft ul/Psf] 5 eg] ;f]eGbf sd d]ufjf6sf] eg] ;fdfGo d"Nosf cfwf/df vl/b ul/g] ePsfn] e'QmfgL a9L x'g uPsf] xf] .

;f] zfvfsf k|d'v k+sh >]i7sfcg';f/

Jofkfl/s / ;dfGo d"No b/ km/skm/s x'g] ePsfn] klg k|flws/0fn] ltg]{ d"No a9L x'g uPsf] xf] . a9L ;'Svf ;dodf d'n'sdf ;~rflnt ljB't\ cfof]hgfaf6 sd ljB't\ pTkfbg x'g] ePsfn] a9L cfoft ug'{kbf{ Jofkfl/s d"Nosf cfwf/df ljB't\ vl/b ug'{kg]{ afWotf 5 . d'n'sdf s'n]vfgL klxnf] / bf];|f]afx]ssf cGo hnljB't\ cfof]hgfx¿ gbL k|jfxdf cfwfl/t ePsf sf/0f lxpFbsf] ;dodf dfu a9L x'g] ePsfn] ef/taf6 yk ljB't\;d]t cfpg] u/]sf] 5 . dfu / cfk"lt{df ;Gt'ng gldNbf d'n'sdf ljB't\ ef/ s6f}tLsf] ;do tndfly kg]{ u/]sf] 5 . cf};tdf b}lgs sl/a !@ 306f ljB't\ ef/ s6f}tL ug]{ ul/Psf] 5 . jiff{ sfndf pTkfbg ePsf] ljB't\ pkef]Qmf;Dd k'¥ofpgsf nflu k|;f/0f nfOgsf] cefj /xFb} cfPsf] 5 eg] ef/taf6 NofOPsf] ljB't\ ;d]t k|;f/0f nfOgs} sf/0f ;xh ljt/0fdf;d:of /xFb} cfPsf] 5 . oL ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu cfGtl/s k|;f/0f nfOgsf] dd{t ;Def/ / lgdf{0fdf tLj|tf lbg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftfDofUbL ;fpg, !^ . nfvf} k'FhL / >d vr]{/ ls;fgsf] ;'lawfsf nflu DofUbLsf ljleGg :yfgdf lgdf{0f ul/Psf cfn' e08f/u[x jiff}{+;Dd klg k|of]udf cfpg ;s]sf] 5}gg\ . cfn' e08f/0f ug]{ p2]Zon] ejg lgdf{0f ul/P klg kof{Kt k"jf{wf/ tof/ x'g g;Sg' / ls;fgdf k|fljlws 1fgsf] sldsf sf/0f k|of]udf cfpg g;s]sf] xf] . aLp cfn'df cfTdlge{/ k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmdcGtu{t DofUbLdf ^ j6f cfn' e08f/u[x lgdf{0f ePsf 5g\ .

cfly{s jif{ @)^*÷^( / @)^(÷&)df lgdf{0f ePsf @ j6f cfn' e08f/u[x cf+lzs?kdf k|of]u ePsf 5g eg] afFsL ;a} hL0f{ ag]sf 5g\ . /fgL kw]/f dlxnf s[ifs ;d"x elsDnL % / /fDr] s[ifs ;d"x /fDr] # / $ dfkm{t lgld{t cfn' e08f/u[x ut jif{ k|of]udf cfPsf]] lyof] . 3f/sf] lvjfª, kfTn]v]t, /fDr]sf] gf+uL / elsDnLsf] e'se's]df

lgld{t cfn' e08f/u[x eg] k|of]udf cfpg g;s]sf] xf] . ejg ag] klg cfn' e08f/0fsf nflu cfjZos ¥ofs, kmlg{r/nufot ;+/rgf gePkl5 k|of]udf cfpg g;s]sf] ls;fgsf] egfO 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no DofUbLn] eg] cfn' e08f/sf nflu lgld{t ejgdf yk k"jf{wf/ lj:tf/ ul/Psfn] o; jif{b]lv k|of]udf cfpg] bfaL u/]sf] 5 . ;~rfngdf g/x]sf cfn' e08f/u[xsf] dd{t u/L hL0ff]{4f/ / cfn' /fVg] ¥ofsnufot ;+/rgf tof/ ul/Psfn] o; jif{b]lv k|of]udf cfpg] sfof{nosf afuafgL ljsf; clws[t jf;'b]j kf}8]nn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ o; jif{ ljp cfn' cfTdlge{/ sfo{qmdsf] k"jf{wf/ lj:tf/ zLif{ssf] ah]6dfkm{t k|lt:6f]/ ^) xhf/ ?k}ofF cg'bfg pknAw u/fO{ ;DalGwt s[ifs ;d"xaf6 dd{t ul/Psf] xf] . o;}u/L %@ xhf/ % ;o ?k}ofFsf b/n] cg'bfg pknAw u/fO{ rf/j6f ejgdf cfn' e08f/0fsf nflu cfjZos ¥ofs klg

agfO ;lsPsf] 5 . cfn' e08f/u[xsf] Ifdtf

% b]lv !) 6g;Ddsf] /x]sf] 5 . ;a} cfn' e08f/u[xdf #) 6g lap cfn' e08f/0f ug{ ;lsg] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|fljlws ;xfos Zofd/fh If]qLn] hfgsf/L lbP . ejg dd{t / ¥ofs agfpgafx]s /fDr]sf] ! / @ gf+uLsf] hg;]jf ljz]if s[lif ljsf; ;ldltnfO{ lap cfn'v]tL lj:tf/sf nflu lxtsf]if :yfkgf ug{ o; jif{ @ nfv ?k}ofF ;xof]u ul/Psf] pgn] atfP .

ls;fgnfO{ cfn'v]tLsf nflu dn, ljp / /f]u sL/f lgoGq0fsf nflu 3'DtL sf]ifsf] ?kdf lxtsf]ifsf] /sd pkof]u ug]{ / p2]Zo k'/f ePkl5 lkmtf{ ug'{kg]{ Joj:yf 5 . DofUbLnfO{ ljp cfn'df cfTdlge{/ Pj+ cfn'sf] u'0f:t/Lo ljp pTkfbg ug]{ p2]Zon] cfn' e08f/ u[x lgdf{0f Pj+ s[ifsnfO{ cg'bfg ;xof]u ul/Psf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no DofUbLn] hgfPsf] 5 .

7]s]bf/sf sf/0f /fx'3f6 cnkq

sf7df8f}+ . qm;/ Joj;foLsf] cfGbf]ng / lgdf{0f ;fdfu|L pTvgg\df /f]s nufPsf sf/0f l6«k/ tyf 6«s Joj;foL dsf{df k/]sf 5g\ . g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3cGtu{tsf ;b:o ;+:yf g]kfn l6«k/ tyf 6«s Joj;foL ;ldlt / afudlt l6«k/ Joj;foL ;+3n] ;o'Qm?kdf dxf;+3df 1fkgkq k|:t't ub}{ ;d:of ;dfwfgsf nflu cfu|x u/]sf 5g\ . ljut !^ lbgb]lv Joj;foL tyf dhb'/ a]/f]uf/ ag]sf] 1fkgkqdf pNn]v 5 . lgdf{0f ;fdfu|L 9'jfgL 7Kk ePsf sf/0f Joj;foL tyf dhb'/sf] b}lgs /f]hL/f]6L;d]t u'Dg] cj:yf cfPsf] eGb} tTsfn ;d:of ;dfwfgsf nflu kxn ul/lbg dxf;+3sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] dxf;+3sf dxf;lrj Pj+ k|jQmf 8f]ngfy vgfnn] hfgsf/L lbP . ;d:of ;Daf]wg geP Joj;foL tyf dhb'/ ;8sdf plqg jfWo x'g] r]tfjgL;d]t pgLx?n] lbPsf] dxf;lrj vgfnn] atfPsf 5g\\ .

pBf]u aGb ug]{ qm;/ Joj;foLsf] r]tfjgL6«s / l6«k/ Joj;foL klg dsf{df

t];|f] lgdf{0f k|bz{gL d+l;/df

ef/taf6 ;ft ca{sf] ljB't\ cfoft

sf7df8f}+sf] sflndf6L kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/df u|fxs s'b}{ Ps cfFk Jofkf/L . 6fOD; t:jL/

cfn' e08f/u[x Aoy{

Ko'7fg, ;fpg !^ . Ko'7fgdf pTkflbt xa{n ;fa'g hfkfg lgof{t x'g yfn]kl5 pBdLx¿ ;fa'g pTkfbgdf yk cfslif{t ePsf 5g\ . :yfgLo sRrf kbfy{sf] k|of]u u/L pTkfbg ePsf] xa{nnfO{ ;xh} ¿kdf ljb]z lgof{tsf] Joj:yf u/];Fu} xa{n ;fa'gdf pBdLsf] cfsif{0f a9]sf] xf] .

Ko'7fg gu/kflnsfsf] d/G7fgfdf klxnf]k6s @)%( ;fndf :yfkgf ePsf] xa{n ;fa'gn] clxn] :yfgLodfq} geO{ ljb]zL rrf{;d]t kfpg yfn]sf] 5 . d/G7fgfdf :yfkgf ePsf] lemd?d xa{n ;fa'gsf] hfkfgdf lgof{t tyf rrf{ x'g yfn]kl5 lhNnfdf o; If]qdf nfUg rfxg]sf] ;+Vof j[l4 x'Fb} uPsf] ;fgf tyf 3/]n' pBf]u

ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . d/G7fgf–! u'l/ufoFdf /x]sf] pBf]un] ufpFd} kfOg]] £o"s'df/L, lgd, Ro"/L / t]n k|of]u u/L xa{n ;fa'g pTkfbg ug]{ u/]sf] pBf]u ;~rfns b'uf{ s];Ln] atfpg'eof] .

k|fs[lts j:t'sf] k|of]un] pTkfbg ePsf] ;fa'g s:d]l6s j:t'sf] k|of]uaf6 pTkfbg ePsf] eGbf u'0f:t/Lo / k|of]usf nflu klg pQd dflgG5 . :yfgLo sRrf kbfy{afx]s xa{n ;fa'gsf nflu cfjZos kg]{ sfl:6s ;f]8f / ;fa'gdf k|of]u x'g] ;'ulGwt s]:6/ t]n lhNnf aflx/af6 cfoft ug]{ u/]sf] pgn] atfP . ljb]zdf clxn] g]kfnL u'0f:t/sf j:t'x¿sf] dfu x'g] u/]sf] eGb} pgn] cfkm"n] :yfgLo:t/df kfOg]

sRrf kbfy{sf] k|of]u u/L pTkfbg u/]sf] ;fa'g clxn] hfkgdf lgof{t x'g] u/]sf] atfP . …oxfFsf] ;fa'gn] 5fnfsf] rfp/Lkgf, bfFu / skfn rlDsnf] u/fpF5,’ ;~rfns s];Ln] bfaL u/] . pBf]uaf6 pTkflbt ;fa'gaf6 /fd|f] cfDbfgL x'g yfn]kl5 clxn] s];Lsf] hLjgz}nL g} kl/jt{g ePsf] 5 .

pgn] pBf]udf b'O{ hgfnfO{ xfn /f]huf/L lbPsf] 5 . …3/]n' pBf]usf] If]qdf xa{n pBf]u g]kfns} gd'gf pBf]u xf],’ ;fgf tyf 3/]n' pBf]u ljsf; clws[t /fdaxfb'/ /fgfn] atfP .lhNnfdf clxn] sfof{non] xa{n ;fa'g pBf]udf nfUg] JolQmsf nflu cfjZostfcg';f/ cfly{s tyf k|fljlws ;xof]u ug{ g;s]sf] pgn] atfP . -/f;;_

Ko'7fgL xa{n ;fa'g hfkfg lgof{t

sf7df8f}+, ;fpg !^ . /fi6« a}+sn] u|fdL0f If]qdf ljQLo kx'Fr k'¥ofpg n3'ljQ ;+:yfnfO{ k|f]T;flxt ug]{ gLlt lnPkl5 ;f] If]qdf ljQLo ;]jf k'¥ofpFb} cfPsf n3'ljQ pT;flxt ePsf 5g\ . gofF sfo{qmddfkm{t u|fdL0f hgtfsf 3/3/df uP/ C0f k|jfx ug]{ / pgLx¿nfO{ artsf nflu k|f]T;flxt ug{sf nflu tL ;+:yf nflu k/]sf x'g\ . /fi6« a}+sn] pknAw u/fPsf] cj;/nfO{ ;b'kof]u ug{sf nflu klg n3'ljQ ;+:yf gofF sfo{qmddfkm{t hgtfdf hfg cfslif{t ePsf x'g\ . b]zsf ljleGg lhNnfd #& j6f n3'ljQ ;~rfngdf 5g\ . ;f]xL ;+Vofdf n3'ljQ ;~rfngsf nflu /fi6« a}+sdf lgj]bg lbPsf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . …3Ú ju{sf] ljQLo ;+:yfdf :t/f]Gglt x'gsf nflu k|ltIff/t cGo ;+:yfn] klg To:tf sfo{qmdnfO{ cl3 a9fPsf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . u|fdL0f If]qdf

v'n]sf ;xsf/L ;+:yf tyf n3'ljQ ;+:yfnfO{ u|fdL0f :jfjnDag sf]ifaf6 yf]s shf{ k|jfx u/L u|fdL0f hgtfdf a}+lsª ;]jf k'¥ofpg] ;/sf/L gLltcg';f/ n3'ljQn] ljz]if sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu]sf x'g\ .

ljQLo sf/f]af/ ug{ cg'dlt kfPsf u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ cfufdL @)&@ c;f/ d;fGtleq …3Ú ju{sf] n3'ljQ ;+:yfdf :t/f]Gglt x'g df}lb|s gLltn] ;+:yfut z]o/ :jfldTjsf] ;Ldf @% k|ltztaf6 a9fP/ %! k|ltzt u/]sf] lyof] . ljQLo ;]jfsf] kx'Fr sd /x]sf lhNnfdf n3'ljQ ;+:yfn] gofF zfvf vf]Nbf z"Go Aofhb/df pknAw u/fOg] ;fk6L @) nfvaf6 #) nfv;Dd sfod u/]sf] 5 . To:tf] zfvf vf]Ngsf nflu s]Gb|Lo a}+saf6 cg'dlt lng'kg]{ Joj:yf 5 . ;fd'bflos n3' ljQLo ;+:yf lnld6]8 sfe|]sf k|d'v sfo{sf/L clws[t :joDe'/fh hf]zLn] ljkGg

ju{sf nflu lagflwtf] C0f pknAw u/fP/ u|fdL0f hgtfdf ljQLo ;]jf k'¥ofpFb} cfPsf] atfP .

pgsf cg';f/ o; n3'ljQn] #@ xhf/nfO{ #@ xhf/ C0f pknAw u/fPsf] 5 eg] gf} s/f]8 lgIf]k ;+sng u/]sf] 5 . /fli6«o:t/df ;]jf pknAw u/fpg] nIo lnPsf] o; ;+:yfn] lbuf] ljsf; / cfly{s ;jnLs/0fnfO{ k|fyldtf lbP/ cl3 a9\g] atfPsf] 5 .

a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 ljut b'O{ jif{b]lv ljkGg shf{ pkef]u u/L c;n ju{df k/]sf ;d"x ;b:onfO{ ;fd"lxs hdfgLdf k|bfg ul/g] shf{sf] ;Ldf Ps nfv %) xhf/af6 j[l4 u/L b'O{ nfv k'¥ofpg] / lwtf] lnO{ k|bfg ul/g] n3'pBd shf{sf] ;Ldf ? rf/ nfvaf6 j[l4 u/L kfFr nfv sfod ug]{ df}lb|s gLltn] Joj:yf u/]sf] 5 . -/f;;_

u|fdL0f If]qsf hgtfdf hfg n3'ljQ pT;flxt

df]/ª, ;fpg !^ . zlgaf/ / d+unaf/ lr/~hLjLsf] sdfpg] lbg xf] . ha oL b'O{ af/ glhs cfpF5g\ cl3Nnf] lbgb]lv g} b'j} cfFvfdf Hof]lt gePsf b[li6ljxLg zdf{ / pgsL >LdtL ls/0fnfO{{ wfuf]df sfutL, n;'g / v';f{gL pGg EofOgEofO{ x'G5 .

>LdtLn] sfutL, n;'g / v';f{gL wfuf]df plglbPkl5 lr/~hLjL x/]s zlgaf/ / d+unaf/ lbgel/ lj/f6gu/sf x/]s rf]s / uNnLsf k;n k;n / 3/3/d} laqmL ug'{x'G5 . o;}af6 rn]sf] 5 lr/~hLjLsf] kl/jf/sf] u'hf/f . zlgaf/ / d+unaf/ wfuf]df pg]sf] xl/of] sfutL / v';f{gL em'G8\ofPdf c¿sf] gh/ nfUb}g eGg] cfd ljZjf; dflg;df 5 .

oxL ljZjf; g} b'j} cfFvfsf] Hof]lt gePsf

lr/~hLjLnfO{ kl/jf/ kfNg] /fd|f] Jofkf/ ePsf] 5 .

k}+tL; jif]{ lr/~hLjL hGdb]lvs} b[li6ljxLg x'g'x'G5 . t/, lj/f6gu/sf rf]s, uNnL / 3/3/df 3'd]/ Jofkf/ ug{ pgL cfFvf b]Vg]eGbf sd x''G5 .

lj/f6gu/h:tf] Jo:t ofq' / ;jf/Lsf] cfjthfjt ePsf] eL8ef8df ar]/ lxF8\g klg pgL cEo:t 5g\ . lr/~hLjL d+unaf/ / zlgaf/ pg]sf] sfutL a]r]/ lbgsf] b'O{ tLg ;o cfDbfgL ug]{ u/]sf] atfP . c?a]nf pgL slxn] k':ts, slxn] klqsf t slxn] Sofn]G8/ / wfld{s k':tsx¿ ahf/df 8'nfP/ laqmL ub{5g\ . lj/f6gu/–* zlgdlGb/df pxfFsf] ;fgf] 3/ 5 . ToxfF pgL b'j} cfFvfsf] Hof]lt ePsL >LdtL;Fu} Ps 5f]/f / Ps 5f]/L;Fu a:5g\ . -/f;;_

cfF6f ldn vf]Ng] b[li6ljxLgsf] wf]sf]

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&! ;fpg !&, zlgaf/ | Saturday, 2 August, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . ljut nfdf] ;dob]lv g]kfnL rnlrqsf] Joj;fo z"Go l:yltdf /xg k'u]sf] 5 . u'0f:t/eGbf klg k|rf/df hf]8 lbPsf rnlrqsf] nuftf/ k|bz{gn] bz{s nf]Eofpg t k/} hfcf];\ /]u'n/ bz{s;d]t e8\sfpg] sfd u/]sf] kfOof] . ;fob To;}n] xf]nf, ljut b'O{ ;ftfotf k|mfO8] l/lnhcGtu{t s'g} klg rnlrq k|bz{gdf cfPgg\ .

of] b'O{ ;ftf g]kfnL rnlrq k|bz{gdf gcfpg'sf] cGo s]xL sf/0f klg 5g\ . Ps t of] ;do rnlrq Joj;fosf nflu pko'Qm dflgFb}g eg] csf{] /fd|f dflgPsf alnp8 rnlrq klg o;} ;do ;fj{hlgs k|bz{gdf cfP . cflv/ sf/0f h] eP klg rnlrq ejgn] of] ;ftfaf6 km]l/ g]kfnL rnlrq kfPsf] 5 . cyf{t\, k|mfO8] l/lnhcGtu{t of] ;ftf Ps dfq g]kfnL rnlrq k|bz{gdf cfPsf] 5 . rnlrq xf] …d]/f] Eofn]G6fOgÚ . of] b]ze/sf l;g]df xndf Ps ;fy k|bz{gdf

…d]/f] Eofn]G6fOgÚ k|bz{gdf

cfPsf] 5 . ;w}+h;f] b'O{ jf ;f] eGbf dfly ;+Vofsf rnlrq k|bz{gdf cfpg] u/]sf]df …d]/f] Eofn]G6fOgÚ n] ;f]nf] k|bz{g kfPsf] xf] . …d]/f] Eofn]G6fOgÚ lgb{]zs ;'/h ;'Aafsf] lgb{]zgdf tof/ ePsf] rnlrtq xf] . ;'zLn >]i7sf] k|:t'ltdf ;km\6 Od]håf/f lgld{t

o; rnlrqdf lgzf clwsf/L, ;'l:dtf 9sfn, afa' af]u6L / :jtGqk|tfknufotsf snfsf/sf] d'Vo clego /x]sf] 5 . lgb{]zs ;'/hs} n]vg /x]sf] rnlrqdf /f]zg >]i7sf] åGå, algif zfxsf] ;Dkfbg, ;'ud kf]v/]n], afa' af]u6L / :jlKgn zdf{sf] ;+uLt /

uf]ljGb /fO{, c/fh s]zj / g/]g lnDa"sf] g[To /x]sf] 5 .

…d]/f] Eofn]G6fOgÚ sf7df8f}+ tyf lrtjgsf /d0fLo :yfgdf 5fof+sg ul/Psf] xf] . rnlrq …d]/f] Eofn]G6fOgÚ n] k|]d, /f]dfG;, ljZjf; / wf]sfsf] syf b]vfpg vf]h]sf] 5 .

sf7df8f}+ . tLhnfO{ nlIft ub}{ ljleGg ufos uflosfsf] !% nf]s uLlt;+u|x Ps};fy ljdf]rg ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf uflosf 6Lsf k'g tyf gGbf a:ofnsf] :j/df /x]sf] …xfd|f] afafn] lbPsf] bfOhf]Ú, bLkzgf Do'lhs k|flnsf] k|:t'tL /x]sf] …bLkzgf tLh eL;L8L efu–!Ú ;fj{hlgs u/]sf] xf] .

To;}u/L pdf >]i7 / ljdnf >L; ua'{hfsf] cfjfh /x]sf] …df]afOnsf] Aof6«L nf]Ú, gLtf k'g du/sf] …afafsf] cfFugLdf sfFs/Lsf] emfnÚ / eLdf ;'j]bLsf]

…xfjf ;//Ú ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . ljdf]rg ul/Psf cGo uLlt;+u|xdf d~h' kf}8]nsf] …emNsf] dfOtLsf]Ú, lgef{gf snf s]Gb|sf] k|:t'tL tyf l;h'{ clwsf/Lsf] cfjfhdf /x]sf] …ufpFn] hLjgÚ, l;Gw' dNnsf] …d} /fd|L ef 5' /]Ú, cfzf nfdfsf] …d} s:tL efsL 5'Ú nufotsf klg 5g\ . /fli6«o nf]s ;~rf/sdL{ g]kfnsf] cfof]hgfdf ;DkGg sfo{qmddf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\oogdGqL eLdk|;fb cfrfo{n] uLlt;+u|x ;fj{hlgs ub}{ nf]s;+:s[ltsf] hu]gf{ ug'{kg]{ atfP .

!% uLlt;+u|x Ps};fy ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . ;dfhsf] ljleGg If]qdf /x]/ pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg] !) hgfnfO{ …;"rs ;flxTo ;DdfgÚ åf/f ;Ddflgt ul/g] ePsf] 5 . l;h{gf If]qdf nfu]sf ;dfhsf ljleGg JolQmnfO{ )^$ b]lv lgoldt ;Ddfg ub{} cfPsf] ;flxTo dfl;s klqsf ;"rsn] cfkm\gf] :yfkgfsf] cf7f}+ jflif{sf]T;j kf/]/ of] ;Ddfg k|bfg ug{ nfu]sf] xf] .

;Ddflgt x'g]df >LdtL 8f= a]~h' zdf{ ;"rs kb\dfb]jL ljlzi6 dlxnf >i7f k'/:sf/,

;flxTosf/ uf]ljGb zdf{nfO{ ;"rs ljlzi6 >i7f k'/:sf/, ;dfh;]jL ls/0fljqmd yfkfnfO{ ;"rs s[i0faxfb'/ ljlzi6 ;dfh;]jL k'/:sf/, kqsf/ tyf ;flxTosf/ km'ndfg jnnfO{ ;"rs kqsfl/tf k'/:sf/, g]kfn efiffsf ;flxTosf/ ;'lw/ vf]aLnfO{ ;"rs ;flxTo ;]jf k'/:sf/, dlxnf Joj;foL sNkgf of]ªxfª lnDa"nfO{ ;"rs kb\dfb]jL ;dfh;]jL k'/:sf/, leIf' a'4/TgnfO{ af}4 zflGt k'/:sf/ / ;flxTosf/ sdnf l/;fnnfO{ ;"rs nLnL gjk|ltef k'/:sf/af6 ;Ddflgt ul/g]5 .

;a} k'/:sf/ cfufdL #) ut] g]kfn k|1f k|lti7fg sdnfbLdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L afFl8g] ;"rs k|sfzgsf cWoIf bLks e]6'jfnsf] cWoIftfdf xfn} a;]sf] a}7sn] lg0f{o u/]sf] ;"rs k|sfzgåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 .

bzhgfnfO{ …;"rs ;flxTo ;DdfgÚ

sf7df8f+} . snfsfl/tfdf ;'gf}nf] eljio b]v]/ /fhwfgL l5g{] y'k|} o'jf 5g\ . tLdWo] Ko'7fgsf ljjz kf08] klg Ps x'g\ . bh{gf} + Do'lhs lel8of]df clego ul/;s]sf ljjz cem} clegodf ;+3if{/t 5g\ . pgsf] ;+3if{sf] k5fl8 7"nf] kbf{sf] rnlrqsf] gfos aGg] p2]Zo n's]sf] 5 .

cWoog, df]8lnª / clego Ps};fy cufl8 a9fO/x]sf ljjz cleg]tf aGg] rfxgf k"/f ug{s} nflu clxn] lyP6/df clego tyf g[Tosf] k|lzIf0f lnO/x]sf 5g\ .

;fg}b]lvsf] clego ?lrn] snfsfl/tfdf xf]ldPsf] atfpg] ljjz :s'ndf 5Fbf ;fyLnfO{ /dfOnf]

u/fpg] ub{y] . snfsfl/tfdf 3/kl/jf/sf] ;kf]6lagf xf]ldPsf ljj; clegodf ;kmn ePkl5 kl/jfsf] klg ;fy kfpg] atfpF5g\ . rnlrq gfos aGg lgdf{tf lgb{]zsn kTofpg'kg{] ljrf/sf ljjz rfs8L rfKn';LeGbf klg :jtGq ¿kdf clegodf 5fpg rfxG5g\ .

clegodf 5fpFb} ljjz

rnlrq …/fdnLnfÚ n] /fhwfgLdf laxLaf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;xeflutf hgfpFb} cleg]tf hLjg n'OF6]n / gjcleg]qL jiff{ lzjfsf]6L . oL b'j} snfsf/sf] …/fdnLnfdfÚ clego /xg]5 . 6fOD; t:jL/

n; PGhn; . xlnp8 cleg]qL :s/n]6 hf]g;g lax]cl3 g} cfdf aGg] ePsL 5g\ . tTsfn}

lax] ug{] s'g} of]hgf gagfPsL hf]g;g lax]k"j{ cfdf aGg] k|;+un] eg] b'MvL b]lvPsL 5}gg\ . cfdf aGg nfu] klg lax]sf nflu s'g} xtf/f] g/x]sf] pgn] atfpFb} cfPsL 5g\ . :s/n]6 kl5Nnf] ;do k|m]~r hf]gf{lni6 /f]d]g 8f]l/of;“usf] 8]l6ªdf l5g\ eg] pgsf] k]6df cfPsf] aRrf klg /f]d]gs} /s]sf] atfPsL 5g\ .

/f]d]g;“u ljut ^ dlxgf cufl8b]lv 8]l6ªdf /x]sL :s/n]6 clxn] ue{jtL ePsf] ;dfrf/ aflxl/Psf] 5 . aRrf

k]6df cfPsf] va/n] :s/n]6 tyf pgsf k|]dL b'j} v';L b]lvPsf 5g\ . ;]S;L hLjLt dlxnfsf] lstfa ljh]tf :s/n]6n] cfkm"nfO{ zflGtk"0f{ hLjg lhpg dgkg{] atfpFb} cfPsL 5g\ . s]xL cufl8;Dd u'un ;r{df cToflws vf]lhg] ;]lna|]6Lleq /x]sL :s/n]6n] clxn] cfkm" u'undf ge]l6g] atfPsL 5g\ . …dnfO{ ca u'undf gvf]h] klg x'G5,Ú :s/n]6n] elgg\, …lsgeg] dnfO{ u'undf e]6\g ca klxn] em}+ ;lhnf] 5}g .Ú u'undf e]l6Psf

s'/f ;a} ;fFrf] gx'g];d]t cfkm"n] yfxf ePsf] pgn] v'nfOg\ . pgn] elgg\, …x/]s dflg;n] u'unsf s'/f Wofg lbO/x]sf x'G5g\ . t/, ;a} s'/f ;xL xF'b}gg\ .Ú

clxn];Dd cfkm"nfO{ s;}n] klg hfGg g;s]sf] atfpFb} cleg]qL :s/n]6n] elgg\, …tkfO{+ dnfO{ hfGg ;Sg'x'Gg . d To:tf] JolQm x'F h;nfO{ hLjgsf] k|jfx xF'b}g . t/, d Ps cleg]qL ePsf] lx;fan] olt hfGb5' ls d}n] bz{snfO{ v';L t'Nofpg'k5{ .’ -Ph]G;L_

hf]g;g lax]cl3 g} ue{jtL

d'DaO{ . cleg]qL >4f sk'/ 3fOt] ePsL 5g\ . rnlrq …PaL;L8L–@Ú clegosf nflu 8fG; k|flS6; ub{}ubf{ pgL 3fOt] ePsL x'g\ . 8flG;ª ljifo j:t'df cfwfl/t o; rnlrq clego pTs[i6 agfpg] pgsf] rfxg /x]sf] lyof] . rnlrqdf pgL Ps 8fG;/sf] e"ldsf lgjf{x ub{}l5g\ . cfkm\gf] e"ldsf pTs[i6 agfpg kl5Nnf] s]xL ;dob]lv pgL lgSs} g} 8fG; k|flS6;df ;d]t nfu]sL 5g\ . 8fG; k|lzIf0fs} qmddf pgsf] v'§f crfgs af+luP/ pgsf] g;f RoflkPsf] 5 . h;sf] sf/0f clxn] pgnfO{ lxF8\8'n ug{;d]t d'l:sn k/]sf] 5 .

pgsf g[To k|lzIfs / rnlrqsf lgb{]zs b'j}n] clxn] pgnfO{ a]8 /]i6sf] ;Nnfx lbPsf 5g\ . x'g t aflx/af6 x]bf{ pgsf] rf]6 Tolt ulx/f] b]lvPsf] 5}g . t/ klg 8fS6/n] pgnfO{ s]xL ;do /]i6 ug{ ;Nnfx lbPsf 5g\ . a]8/]i6sf ;dodf klg pgL 8flG;ª lel8of]x¿ x]l//x]sL 5g\ . 3/df lel8of] x]g{] ;Nnfx pgnfO{ pgs} g[To k|lzIfsn] lbPsf x'g\ . 8fG;sf] xfpefp a'em\g o:tf lel8ofn] cfkm"nfO{ d2t ldNg] >4fsf] ljZjf; 5 . rnlrq …PaL;L8L @Ú df >4fsf] cnjf k|e'b]jf / j?0f wjgsf] klg d'Vo e"ldsf /xg]5 . -Ph]G;L _

cleg]qL >4f 3fOt]rq …Palrq …Pal Lrq …PaLrq …Pa ;L;L; 8L8L8 @Ú ; k; k; k| kflflf S6lS6l ;S6;S6 ub; ub; {}{}{ubf ububf ub {g\ .g .g 8fl 8fl 8f GlGl ;ª ;ª ; ljifo ljifo l rnl rnl rn rq clrq cl lrq clrq c ego lego l

pgsf] rfxg pgsf rfxg pgsfrqdf pgLrqdf pgLrqdf pg Ps gjf{x ubgjfx ubgjf {}{}{lx ublx ub 5gl5gl \5g\5g .5g .5g

dsf pTs[i6 agfpg dob]ldobldob v pglv pgl Lv pgLv pg

flflf S6lS6l ;S6;S6 df ;df ; 8fG;

qmddf pgsf]uP/

kPsf]xn]d]t

pgsf g[To pgsf gTo pgsf grqsf

pgnfO{

pgnfO{Nnfx ;Nnfx ;

8/]i6sf /i6sf / 8fl 8fl 8f GlGl ;ª ;ª ; 5g\ 5g\ 5g . 5g . 5g;Nnfx ;Nnfx ;zIfsn]

xfpefp elele 8ofnl8ofnl ] >4fsf]

rq …PaLrq …PaLrq …Pa ;L;L; 8L8L8 cnjf k cnjf k| cnjf ke'bebe ]jf bjf b /

Vo e"lVo elVo e dsf ldsf l