12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !(# sf7df8f}+ | @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | cfiff9 z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Sunday, 6 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com n]vgfy kf]v/]n sf7df8f}+, c;f/ @! . s[lifk|wfg d'n's g]kfn clwsf+z vfBfGgdf k/lge{/ 5 . efif0fdf s[lif ljsf;sf s'/f ug]{ t/, Jojxf/df s[lif If]qnfO{ pk]Iff ug]{ k|j[lQsf sf/0f x/]s jif{ vfBfGgsf] cfoft al9/x]sf] 5 . d'Vo vfBfGg rfdnsf] t s'/} 5f8f}+, v';f{gL;d]t cfoft x'g] u/]sf] 5 . vfBfGgsf] a9\bf] cfoftn] Psftkm{ Jofkf/3f6f r'lnPsf] 5 eg] csf]{tkm{ ljiffbL tyf /f;folgs dn k|of]u ul/Psf cfofltt vfBfGgaf6 pkef]Qmfsf] :j:yfdf k|lts"n c;/ kfl//x]sf] 5 . Toltdfq} xf]Og, lhPdcf]o'Qm vfBfGg lelqg] vt/f klg plQs} a9]/ uPsf] 5 . vfBfGg cfk"lt{sf gfddf ;/sf/n] caf}{ ?k}ofF vr{ u/]/ g]kfnL hgtfnfO{ /f]uL / bL3{/f]uL agfO/x]sf] lj1x¿ atfpF5g\ . s[liflj1 8f= s[i0f kf}8]nsf cg';f/ ljiffbL /f;folgs dn k|of]u ul/Psf vfBfGgdfq} geO{ lhPdcf]o'Qm vfBfGg;d]t lelq/x]sf] 5 . w]/}h;f] vfBfGg l5d]sL d'n's ef/taf6 cfpg] u/]sf] 5 . ef/tdf cfwf bh{g lhPdcf] sDkgL 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf cWoIf p4j clwsf/L klg cfofltt vfBfGg :jf:yfsf nflu hf]lvdk"0f{ /x]sf] atfpF5g\ . rfnddf kf]ln; ug]{ / cGo vfB kbfy{df ld;fj6 dfq} x'Fb}g, u'0f:t/xLg / ;8]un]sf] vfBfGg;d]t cfpg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . xfn}sf] k/LIf0f l/kf]{6n] klg cfofltt t/sf/L tyf kmnkm"ndf cTolwsdfqfdf ljiffbL k|of]u ul/Psf] kfOPsf] 5 . sfnLdf6L t/sf/L tyf kmnkm"n ljsf; ;ldltdf ljiffbL k/LIf0f k|of]uzfnf :yfkgfkl5 o:tf] tYo aflx/ cfPsf] xf] . ;ldltsf cWoIf df]xgaxfb'/ rfkfufO{+sf cg';f/ ef/taf6 cfofltt t/sf/Ldf ljiffbLsf] dfqf (% k|ltzteGbf a9L kfOPsf] 5 . ;a}eGbf a9L ljiffbL ef/tLo cfn'df 5 . :jb]zL t/sf/Ldf #% k|ltztsf] xf/fxf/Ldf ljiffbL kfOPsf] 5 . $) k|ltzteGbf a9L ljiffbL :jf:ysf nflu xflgsf/s dflgG5 . of] Pp6f pbfx/0fdfq} xf] . cGo vfBfGgdf s] slt ljiffbLsf] dfqf 5 eGg] s'/f cGof}n 5 . g]kfndf vfBfGg cfoftsf] cj:yf lgs} 8/nfUbf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] !) dlxgfdf v';f{gLdfq} Ps ca{ ?k}ofFsf] cfoft ePsf] 5 . To:t} cfn' # ca{, Kofh @ ca{, :ofp @ ca{, t/sf/L & ca{, e6df; # ca{, ds} % ca{ / rfdn !# ca{sf] cfoft ePsf] Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf] tYof+s 5 . To:t} df;' / b'Uw tyf b'UwhGo kbfy{ klg caf}{+sf] cfoft x'g]u/]sf] 5 . plNnlvtdWo] () k|ltzt vfBfGg ef/taf6 cfpF5 . s]Gb|sf cg';f/ ljut tLg jif{df vfB j:t'sf] cfoft ´08} %) ca{ ?k}ofFn] a9]sf] 5 . ut jif{ ^ va{ ?k}ofFsf] s'n cfoftdf sl/a !& k|ltzt s[lif j:t'n] cf]u6]sf] 5 . hgfj/ tyf jg:kltsf] £o", t]n, t/sf/L tyf bfn, t]nhGo j:t' tyf aLp / hl8a'6Lx¿, pBf]uaf6 lgl:sPsf] hgfj/sf nflu cfjZos vfB j:t'x¿, kmnkm"nnufotsf] cfoft pRr /x]sf] 5 . s]Gb|sf] kl5Nnf] bz dlxgfsf] tYof+saf6 klg Jofkf/3f6f a9\g'sf] sf/0f k]6«f]lnod kbfy{dfq} g/x]sf] k'li6 x'G5 . ;/sf/n] eg] k]6«f]lnodsf] a9\bf] cfoftn] Jofkf3f6f r'lnPsf] atfpg] u/]sf] 5 . k]6«f]lnodsf] t'ngfdf s[lif If]qsf] cg'bfg guGo /x]s} sf/0f vfBfGg cfoft a9]sf] lj1x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . vfBfGgs} nflu aflx/ hfg] caf}{+ ?k}ofF vfBfGgdf cfTdlge{/tfsf nflu s[lifdf lsg nufgL gug]{ eGg] ;jfn klg lj1 tyf ls;fgn] p7fpFb} cfPsf 5g\ . To;f] t !(&) b]lv )#) sf] bzs;Dd g]kfn s[lifdf cfTdlge{/ lyof] . wfg, rfdnnufot sltko s[lif pTkfbg lgof{t;d]t x'g] u/]sf] lyof] t/, )#% b]lv g]kfn vfBfGg cfoft ug]{ d'n'sdf kg{ yfn]sf] xf] . cfoftsf] qmd eg] g]kfndf /f0ffsfnb]lv g} ;'? ePsf] atfOG5 . To;eGbf cl3 g]kfndf s'g} klg a:t' cfoft x'Fb}gYof] . Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf jl/i7 clws[t s[i0f/fh ahufO+{sf cg';f/ Tolta]nf g]kfnaf6 ef/t tyf ltAatdf g]kfnL j:t' lgof{t x'Gy] . g]kfnnfO{ cfjZos uf]nf af?bb]lv x/]s j:t'x¿ :jb]zd} pTkfbg tyf lgdf{0f ul/GYof] . g]kfnL snf ltAatdf laqmL x'GYof] eg] ef/tdf d'b|f agfpg g]kfnaf6 vlgh j:t'df lgof{t x'g]u/]sf] lyof] . /f0ffsfnsf] pbo;Fu} /f0ffx¿df a9\bf] ljnfl;tfsf sf/ 0f ljleGg j:t' ljb]zaf6 cfoft x'g yfn]sf] ahufOsf] egfO 5 . Toltj]nf Jofkf/3f6f eg] lyPg . /fHon] s8f e"–pkof]u gLlt cjnDag gu/L g]kfn vfBfGg cfTdlge{/ x'g g;Sg] lj1x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . s:tf] hUufdf v]tL ug]{, s:tf]df zx/Ls/0f ug]{, s:tf] hUufdf a:tL a;fNg], hUuf afF´f] /fVg]sf] vf]:g] gLlt Nofpg'kg]{ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6f atfpF5g\ . s[lifsf] Joj;foLs/0fsf nflu ofGqLs/0fdf hf]8 lbFb} ;/sf/ s[lif ofGqLs/0f gLlt klg agfPsf] 5 . clGtd tof/Ldf /x]sf] gLlt oxL ;fpg dlxgfdf kfl/t eO;Sg] s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] hfgsf/L lbP . ofGqLs/0f gLlt sfof{Gjogdf cfPkl5 g]kfnsf] s[lif If]qn] ult lng] pgsf] egfO 5 . To:t} ;/sf/n] o'jf nlIft sfo{qmdnfO{ klg lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 . o; sfo{qmdcGtu{t Jofj;flos s[lifdf nfUg rfxg] o'jf ju{sf nflu ;/sf/n] %) xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Dd cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 . a}+sn] kTofp“b}g vfBdf k/lge{/tf a9\b} jif{lbgd} krf; ca{ eGbf a9Lsf] cfoft xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, c;f/ @! . d'n'sleq s[lif If]qdf ;+nUg s[ifssf] ;+Vof a9\b} uP klg v]tLof]Uo hldg eg] 36\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] !) jif{df s[ifssf] ef]urngdf /x]sf] hUuf ! nfv @( xhf/ x]S6/n] sdL b]lvPsf] 5 . s[lifdf ;+nUgsf] ;+Vof eg] $ nfv ^& xhf/n] a9]sf] 5 . g]kfndf sl/a #% nfv x]S6/ v]tLof]Uo hldg 5, h;dWo] sl/a !# nfv x]S6/df l;FrfO ;'ljwf pknAw 5 . cfufdL % b]lv & jif{leqdf ;a} v]tLof]Uo hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'¥ofpg] ;/sf/sf] nIo 5 . s[liflj1 ef]nfdfgl;+x a:g]t w]/} o'jf ljb]z uPsfn] afnaflnsf / j[4j[4faf6 v]tL x'g] ;Defjgf g/x]sf sf/0f v]tLof]Uo hldgdf afFemf]kg a9\b} uPsf] atfpF5g\ . v]tLof]Uo hldg afFemf] g/fVg ;/sf/n] e"–pkof]u gLlt agfP/ nfu" ug'{kg]{ / s[lif oflGqsLs/0fdf hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO 5 . a:g]t eG5g\, …38]/L, Knl6ª /f]Sg'k5{, clgdfq v]tLof]Uo hldg hf]luG5 .Ú cfhsfn w]/} hUuf x'g] JolQmn] v]tLof]Uo hldg afFemf] /fVg] ub}{ cfPsf 5g\ . csf{ ] JolQmnfO{ hUuf lbFbf df]xLofgL xs nfUg] eon] To;f] u/]sf] lj1x¿ atfpF5g\ . s[lif If]qnfO{ k|f]T;fxg lbg ;/sf/n] hLg a}+s;d]t :yfkgf u/]sf] 5 . g]kfndf s"n e"–efusf] #( bzdnj * k|ltzt jg If]qn] 9fs]sf] 5 t/ s'n ufx{:y pTkfbgdf jg If]qsf] of]ubfg sl/a ^ k|ltztdfq 5 . s]Gb|Lo tYof+s ljefusf] kl5Nnf] tYof+sdf @% nfv @% xhf/ x]S6/ hldg #* nfv #! xhf/ s[ifsn] ef]urng u/]sf 5g\ . ljefusf lgb]{zs clDasf a:ofn a9\bf] ;x/Ls/ 0fsf sf/0f !) jif{ cjlwdf v]tLof]Uo hldg 36\b} uPsf] atfpF5g\ . e"ld k|of]u;DaGwL k|i6 gLlt–lgod gx'Fbf hldgsf] hyfefjL k|of]u x'Fb} cfPsf] 5 . gLltdf hldgsf] ljz]iftfcg';f/ ;ft If]qdf juL{s/0f u/L k|of]u ug'{kg]{ Joj:yf 5 . e"–pkof]u gLltn] hldgnfO{ s[lif, cfjf;Lo, Jofj;flos, cf}Bf]lus, jg, ;fj{hlgs pkof]u / cfjZostfcg';f/ tf]lsPsf cGo u/L ;ft If]qdf juL{s/0f u/]sf] 5 . juL{s/0f ul/Psf hUuf tf]lsPsf] If]qdf dfq k|of]u ug{ kfOG5 . -afFsL k[i7 # df_ 36\b}5 v]tLsf] hldg k[i7 # 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @! . ch{]lG6gf a|flhndf hf/L ljZjsk km'6annsf] ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] 5 . ch{]lG6gf ;]ldkmfOgn k'Ug] t;|f] l6d ag]sf] xf] . p;sf] lhtsf nflu uf]Ghfnf] lxu'Og gfos /x] . @$ jif{kl5 ch{ ]lG6gf ljZjsksf] ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] xf] . zlgaf/ a|flhnsf] :6fl8of] lgsf]gn d}bfgdf ePsf] Sjf6{/kmfOgn v]ndf a]lNhodnfO{ !–) uf]n cGt/n] k/flht ub{ } ch{ ]lG6gfn] clGtd rf/sf] ofqf u¥of] . v]n ;'? ePsf] *cf} + ldg]6df ch{ ]lG6gfsf uf]Ghfnf] lxu'Ogn] lg0ff{os uf]n ub{ } cfkm\gf] l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . uf]n vfPkl5 cfqmds ag]sf] o'/f]k]nL d'n's a]lNhodn] klxnf] xfkmdf lgs} /fd|f] cj;/ l;h{gf u/] klg :sf]/ ug{ ;s]g . bf];|f] xfkmdf b'a} l6d uf]n/lxt /x] . cfOtaf/ laxfg x'g] sf]:6fl/sf / g]b/NofG8aLrsf] ljh]tf l6d;Fu ch{ ]lG6gfsf] ;]ldkmfOgndf e]6 x'g]5 . z'qmaf/ ;DkGg b'O{ ;]ldkmfOgndf hd{gL / a|flhn ljhoL ePsf lyP . hd{gLn] k|mfG;nfO{ / a|flhnn] sf]nlDaofnfO{ k/flht u/]sf u/]sf] lyof] . ch{ ]lG6gf ;]ldkmfOgndf uf]n u/]kl5 v';L dgfpFb} ch{ ]lG6gfsf lxu'Og . t:jL/ M lkmkmf 86 sd ls;fgsf] dfu dn cfwf c;f/ uof], /f]kfO“ ePg

Binder1

  • Upload
    khem

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !(# sf7df8f}+ | @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | cfiff9 z'SnkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Sunday, 6 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, c;f/ @! . s[lifk|wfg d'n's g]kfn clwsf+z vfBfGgdf k/lge{/ 5 . efif0fdf s[lif ljsf;sf s'/f ug]{ t/, Jojxf/df s[lif If]qnfO{ pk]Iff ug]{ k|j[lQsf sf/0f x/]s jif{ vfBfGgsf] cfoft al9/x]sf]] 5 . d'Vo vfBfGg rfdnsf] t s'/} 5f8f}+, v';f{gL;d]t cfoft x'g] u/]sf] 5 . vfBfGgsf] a9\bf] cfoftn] Psftkm{ Jofkf/3f6f r'lnPsf] 5 eg] csf]{tkm{ ljiffbL tyf /f;folgs dn k|of]u ul/Psf cfofltt vfBfGgaf6 pkef]Qmfsf] :j:yfdf k|lts"n c;/ kfl//x]sf] 5 . Toltdfq} xf]Og, lhPdcf]o'Qm vfBfGg lelqg] vt/f klg plQs} a9]/ uPsf] 5 .

vfBfGg cfk"lt{sf gfddf ;/sf/n] caf}{ ?k}ofF vr{ u/]/ g]kfnL hgtfnfO{ /f]uL / bL3{/f]uL agfO/x]sf] lj1x¿ atfpF5g\ . s[liflj1 8f= s[i0f kf}8]nsf cg';f/ ljiffbL /f;folgs dn k|of]u ul/Psf vfBfGgdfq} geO{ lhPdcf]o'Qm vfBfGg;d]t lelq/x]sf] 5 . w]/}h;f] vfBfGg l5d]sL d'n's ef/taf6 cfpg] u/]sf] 5 . ef/tdf cfwf bh{g lhPdcf] sDkgL 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf

cWoIf p4j clwsf/L klg cfofltt vfBfGg :jf:yfsf nflu hf]lvdk"0f{ /x]sf] atfpF5g\ . rfnddf kf]ln; ug]{ / cGo vfB kbfy{df ld;fj6 dfq} x'Fb}g, u'0f:t/xLg / ;8]un]sf] vfBfGg;d]t cfpg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . xfn}sf] k/LIf0f l/kf]{6n] klg cfofltt t/sf/L tyf kmnkm"ndf cTolwsdfqfdf ljiffbL k|of]u ul/Psf] kfOPsf] 5 . sfnLdf6L t/sf/L tyf kmnkm"n ljsf; ;ldltdf ljiffbL k/LIf0f k|of]uzfnf :yfkgfkl5 o:tf] tYo aflx/ cfPsf] xf] .

;ldltsf cWoIf df]xgaxfb'/ rfkfufO{+sf cg';f/ ef/taf6 cfofltt t/sf/Ldf ljiffbLsf] dfqf (% k|ltzteGbf a9L kfOPsf] 5 . ;a}eGbf a9L ljiffbL ef/tLo cfn'df 5 . :jb]zL t/sf/Ldf #% k|ltztsf] xf/fxf/Ldf ljiffbL kfOPsf] 5 . $) k|ltzteGbf a9L ljiffbL :jf:ysf nflu xflgsf/s dflgG5 . of] Pp6f pbfx/0fdfq} xf] . cGo vfBfGgdf s] slt ljiffbLsf] dfqf 5 eGg] s'/f cGof}n 5 .

g]kfndf vfBfGg cfoftsf] cj:yf lgs} 8/nfUbf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] !) dlxgfdf v';f{gLdfq} Ps ca{ ?k}ofFsf] cfoft ePsf] 5 . To:t} cfn' # ca{, Kofh @ ca{, :ofp @ ca{, t/sf/L & ca{, e6df; # ca{, ds} % ca{ / rfdn !# ca{sf] cfoft ePsf] Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf] tYof+s 5 . To:t} df;' / b'Uw tyf b'UwhGo kbfy{ klg caf}{+sf] cfoft x'g]u/]sf] 5 . plNnlvtdWo] () k|ltzt vfBfGg

ef/taf6 cfpF5 . s]Gb|sf cg';f/ ljut tLg jif{df vfB j:t'sf] cfoft ´08} %) ca{ ?k}ofFn] a9]sf] 5 . ut jif{ ^ va{ ?k}ofFsf] s'n cfoftdf sl/a !& k|ltzt s[lif j:t'n] cf]u6]sf] 5 .

hgfj/ tyf jg:kltsf] £o", t]n, t/sf/L tyf bfn, t]nhGo j:t' tyf aLp / hl8a'6Lx¿, pBf]uaf6 lgl:sPsf] hgfj/sf nflu cfjZos vfB j:t'x¿, kmnkm"nnufotsf] cfoft pRr /x]sf] 5 . s]Gb|sf] kl5Nnf] bz dlxgfsf] tYof+saf6 klg Jofkf/3f6f a9\g'sf] sf/0f k]6«f]lnod kbfy{dfq} g/x]sf] k'li6 x'G5 . ;/sf/n] eg] k]6«f]lnodsf] a9\bf] cfoftn] Jofkf3f6f r'lnPsf] atfpg] u/]sf] 5 . k]6«f]lnodsf] t'ngfdf s[lif If]qsf] cg'bfg guGo /x]s} sf/0f vfBfGg cfoft a9]sf] lj1x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . vfBfGgs} nflu aflx/ hfg] caf}{+ ?k}ofF vfBfGgdf cfTdlge{/tfsf nflu s[lifdf lsg nufgL gug]{ eGg] ;jfn klg lj1 tyf ls;fgn] p7fpFb} cfPsf 5g\ . To;f] t !(&) b]lv )#) sf] bzs;Dd g]kfn s[lifdf cfTdlge{/ lyof] .

wfg, rfdnnufot sltko s[lif pTkfbg lgof{t;d]t x'g] u/]sf] lyof] t/, )#% b]lv g]kfn vfBfGg cfoft ug]{ d'n'sdf kg{ yfn]sf] xf] . cfoftsf] qmd eg] g]kfndf /f0ffsfnb]lv g} ;'? ePsf] atfOG5 . To;eGbf cl3 g]kfndf s'g} klg a:t' cfoft x'Fb}gYof] . Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf jl/i7 clws[t s[i0f/fh

ahufO+{sf cg';f/ Tolta]nf g]kfnaf6 ef/t tyf ltAatdf g]kfnL j:t' lgof{t x'Gy] . g]kfnnfO{ cfjZos uf]nf af?bb]lv x/]s j:t'x¿ :jb]zd}} pTkfbg tyf lgdf{0f ul/GYof] . g]kfnL snf ltAatdf laqmL x'GYof] eg] ef/tdf d'b|f agfpg g]kfnaf6 vlgh j:t'df lgof{t x'g]u/]sf] lyof] . /f0ffsfnsf] pbo;Fu} /f0ffx¿df a9\bf] ljnfl;tfsf sf/0f ljleGg j:t' ljb]zaf6 cfoft x'g yfn]sf] ahufOsf] egfO 5 . Toltj]nf Jofkf/3f6f eg] lyPg . /fHon] s8f e"–pkof]u gLlt cjnDag gu/L g]kfn vfBfGg cfTdlge{/ x'g g;Sg] lj1x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ .

s:tf] hUufdf v]tL ug]{, s:tf]df zx/Ls/0f ug]{, s:tf] hUufdf a:tL a;fNg], hUuf afF´f] /fVg]sf] vf]:g] gLlt Nofpg'kg]{ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6f atfpF5g\ . s[lifsf] Joj;foLs/0fsf nflu ofGqLs/0fdf hf]8 lbFb} ;/sf/ s[lif ofGqLs/0f gLlt klg agfPsf] 5 . clGtd tof/Ldf /x]sf] gLlt oxL ;fpg dlxgfdf kfl/t eO;Sg] s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] hfgsf/L lbP . ofGqLs/0f gLlt sfof{Gjogdf cfPkl5 g]kfnsf] s[lif If]qn] ult lng] pgsf] egfO 5 . To:t} ;/sf/n] o'jf nlIft sfo{qmdnfO{ klg lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 . o; sfo{qmdcGtu{t Jofj;flos s[lifdf nfUg rfxg] o'jf ju{sf nflu ;/sf/n] %) xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Dd cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 .

a}+sn] kTofp“b}g

vfBdf k/lge{/tf a9\b}

jif{lbgd} krf; ca{ eGbf a9Lsf] cfoft

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, c;f/ @! . d'n'sleq s[lif If]qdf ;+nUg s[ifssf] ;+Vof a9\b} uP klg v]tLof]Uo hldg eg] 36\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] !) jif{df s[ifssf] ef]urngdf /x]sf] hUuf ! nfv @( xhf/ x]S6/n] sdL b]lvPsf] 5 . s[lifdf ;+nUgsf] ;+Vof eg] $ nfv ^& xhf/n] a9]sf] 5 . g]kfndf sl/a #% nfv x]S6/ v]tLof]Uo hldg 5, h;dWo] sl/a !# nfv x]S6/df l;FrfO ;'ljwf pknAw 5 . cfufdL % b]lv & jif{leqdf ;a} v]tLof]Uo hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'¥ofpg] ;/sf/sf] nIo 5 .

s[liflj1 ef]nfdfgl;+x a:g]t w]/} o'jf ljb]z uPsfn] afnaflnsf / j[4j[4faf6 v]tL x'g] ;Defjgf g/x]sf sf/0f v]tLof]Uo hldgdf afFemf]kg a9\b} uPsf] atfpF5g\ . v]tLof]Uo hldg afFemf] g/fVg ;/sf/n] e"–pkof]u gLlt agfP/ nfu" ug'{kg]{ / s[lif oflGqsLs/0fdf hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO 5 . a:g]t eG5g\, …38]/L, Knl6ª /f]Sg'k5{, clgdfq v]tLof]Uo hldg hf]luG5 .Ú

cfhsfn w]/} hUuf x'g] JolQmn] v]tLof]Uo hldg afFemf] /fVg] ub}{ cfPsf 5g\ . csf{]

JolQmnfO{ hUuf lbFbf df]xLofgL xs nfUg] eon] To;f] u/]sf] lj1x¿ atfpF5g\ . s[lif If]qnfO{ k|f]T;fxg lbg ;/sf/n] hLg a}+s;d]t :yfkgf u/]sf] 5 .

g]kfndf s"n e"–efusf] #( bzdnj * k|ltzt jg If]qn] 9fs]sf] 5 t/ s'n ufx{:y pTkfbgdf jg If]qsf] of]ubfg sl/a ^ k|ltztdfq 5 . s]Gb|Lo tYof+s ljefusf] kl5Nnf] tYof+sdf @% nfv @% xhf/ x]S6/ hldg #* nfv #! xhf/ s[ifsn] ef]urng u/]sf 5g\ . ljefusf lgb]{zs clDasf a:ofn a9\bf] ;x/Ls/0fsf sf/0f !) jif{ cjlwdf v]tLof]Uo hldg 36\b} uPsf] atfpF5g\ .

e"ld k|of]u;DaGwL k|i6 gLlt–lgod gx'Fbf hldgsf] hyfefjL k|of]u x'Fb} cfPsf] 5 . gLltdf hldgsf] ljz]iftfcg';f/ ;ft If]qdf juL{s/0f u/L k|of]u ug'{kg]{ Joj:yf 5 . e"–pkof]u gLltn] hldgnfO{ s[lif, cfjf;Lo, Jofj;flos, cf}Bf]lus, jg, ;fj{hlgs pkof]u / cfjZostfcg';f/ tf]lsPsf cGo u/L ;ft If]qdf juL{s/0f u/]sf] 5 . juL{s/0f ul/Psf hUuf tf]lsPsf] If]qdf dfq k|of]u ug{ kfOG5 . -afFsL k[i7 # df_

36\b}5 v]tLsf] hldg

k[i7 #6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @! . ch{]lG6gf a|flhndf hf/L ljZjsk km'6annsf] ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] 5 . ch{]lG6gf ;]ldkmfOgn k'Ug] t;|f] l6d ag]sf] xf] . p;sf] lhtsf nflu uf]Ghfnf] lxu'Og gfos /x] . @$ jif{kl5 ch{]lG6gf ljZjsksf] ;]ldkmfOgn k|j]z u/]sf] xf] .

zlgaf/ a|flhnsf] :6fl8of] lgsf]gn d}bfgdf ePsf] Sjf6{/kmfOgn v]ndf a]lNhodnfO{ !–) uf]n cGt/n] k/flht ub{} ch{]lG6gfn] clGtd rf/sf] ofqf u¥of] . v]n ;'? ePsf] *cf}+ ldg]6df ch{]lG6gfsf uf]Ghfnf] lxu'Ogn] lg0ff{os uf]n ub{} cfkm\gf] l6dnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . uf]n vfPkl5 cfqmds ag]sf] o'/f]k]nL d'n's a]lNhodn] klxnf] xfkmdf lgs} /fd|f] cj;/ l;h{gf u/] klg :sf]/ ug{ ;s]g . bf];|f] xfkmdf b'a} l6d uf]n/lxt /x] . cfOtaf/ laxfg x'g] sf]:6fl/sf / g]b/NofG8aLrsf]

ljh]tf l6d;Fu ch{]lG6gfsf] ;]ldkmfOgndf e]6 x'g]5 . z'qmaf/ ;DkGg b'O{ ;]ldkmfOgndf hd{gL / a|flhn ljhoL ePsf lyP . hd{gLn] k|mfG;nfO{ / a|flhnn] sf]nlDaofnfO{ k/flht u/]sf u/]sf] lyof] .

ch{]lG6gf ;]ldkmfOgndf

uf]n u/]kl5 v';L dgfpFb} ch{]lG6gfsf lxu'Og . t:jL/ M lkmkmf 86 sd

ls;fgsf] dfu dn

cfwf c;f/ uof], /f]kfO“ ePg

Page 2: Binder1

xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, c;f/ @! . g]skf Pdfn]n] kf6L{leqsf] cfGtl/s Joj:yfksLo sdhf]/Lsf sf/0f bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf klxnf] bn x'gaf6 r's]sf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 .

kf6L{sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgdf k|:t't /fhglts k|ltj]bgdf pDd]bjf/L rogdf ;xL lg0f{o lng g;Sg', k|lt:kwf{df /x]sf] lgjf{rg If]qsf] ;fdflhs ;+/rgfnfO{ Wofgdf /fv]/ ;dfg'kflts pDd]bjf/ v8f ug{ g;Sg', lgjf{rg kl/rfng zlQm agfpg g;Sg' g} klxnf] bn x'gaf6 r'lsPsf] hgfPsf] 5 .

p;n] d'n'ssf] klxnf] bn x'gaf6 jl~rt eP klg ;+ljwfg;efdf ePsf] pkl:ylt / hg;dy{gsf sf/0f ;/sf/ u7g, ;+ljwfg lgdf{0f, /fHo ;~rfng / ;du| d'n'ssf] cu'jfOsf lglDt Pdfn]sf] g]t[TjbfoL e"ldsf :yflkt u/]sf] pNn]v u/]sf] 5 .

Ps ;o @$ k[i7 nfdf] /fhgLlt k|ltj]bgdf jt{dfg cGt/f{li6«o kl/l:ylt, /fli6«o kl/l:ylt, ljutsf] ;dLIff, ;+ljwfg;efsf rf/ jif{, zflGtk|lqmof / kf6L{sf] e"ldsf, /fhgLlts zlQmx¿sf] ljZn]if0f tyf zlQm ;Gt'ngsf] ljBdfg cj:yf, @)^@÷^# sf] zflGtk"0f{ hgqmflGt / To;sf] rl/q, jt{dfg g]kfnL hgtfsf] rl/q ljifoj:t' ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

/fhgLlts k|ltj]bgdf g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]afx]ssf s'g} kf6L{ /fhgLlts bn aGg g;s]sf] 7x/ ul/Psf] 5 . sf+u|]; / Pdfn] g} ;dfhsf] cfwf/e"t ;+/rgf / To;sf] d'Vo ju{x¿sf] k|ltlglwTj ug]{ bn ePsf] pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf elgPsf] 5, …c¿ kf6L{ of t logs} ;xpTkfbg x'g\

of kl5Nnf /fhgLlts 36gfqmdn] hGdfPsf ;d"x x'g\, h;sf] Pp6f /fhgLlts bnsf ¿kdf ;+:yfut ljsf; x'g afFsL g} 5 .Ú

Pdfn]n] g]kfnL sf+u|];;Fu ;xsfo{ / k|lt:kwf{sf] ;DaGw /xg] hgfPsf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0f;Dd g]kfnL sf+u|];;Fu ;xsfo{ k|d'v / k|lt:kwf{ uf}0f x'g] / To;kl5 k|j[lQ / d'2fsf cfwf/df k|lt:kwf{ / ;xsfo{ lgwf{/0f x'g] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

@))&, @)$^ / @)^@÷^# sf] kl/jt{gdf sf+u|];n] ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf] eP klg rl/q ;D´f}tfk/:t, sDo'lg:6k|lt a9L gsf/fTds, ;Qfdf k'u]kl5

cfGbf]ngsf] w/ftn la;{g] k|j[lQ, /fli6«o lxtsf] k|Zgdf 9'nd'n, ;fdflhs, ;f+:s[lts tyf cfly{s clwsf/k|lt cg'bf/ / 7"nf] k'FhLkltsf] lxt/Iff ug]{ ljz]iftf ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

Pdfn]n] pu|jfdkGyL :s'lnªsf] pTkfbg eGb} PsLs[t g]skf dfcf]jfbL bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf 7"nf] wSsf vfPkl5 cGof]n, lbzfxLgtf, j}rfl/s ;+s6 / ;+u7gfTds c:tJo:ttfdf km:b} uPsf] ljZn]if0f /fhgLlts k|ltj]bgdf hgfPsf] 5 . g]skf–dfcf]jfbL bf];|f] ;ljwfg;ef lgjf{rg lx+;fTds ¿kdf ljkmn agfpg g;s]kl5 g]tfx¿

ls+st{Joljd"9 cj:yfdf b]lvPsf] k|ltj]bgsf] lgisif{ 5 .

;+ljwfg;efdf rf}yf] zlQm /fk|kf g]kfnnfO{ g]kfnL ;dfGtjfbsf] cjz]ifsf] k|ltlglwTjsf ¿kdf /fhgLlts k|ltj]bgn] cf+}NofPsf] 5 . dw];L bn t/fO{–dw];sf] oyfl:yltjfbsf] ;+jfxs ag]sf] Pdfn]sf] wf/0ff /x]sf] 5 . cfkm\g} bnaf6 ljeflht eP/ ag]sf] ;+3Lo ;dfhjfbLnfO{ hftLo ;+sL0f{tfjfbL ;d"x ePsf] Pdfn]sf] ljZn]if0f /x]sf] 5 .

Pdfn]n] hgd'lQm, ;+3Lo lnDa'jfg, y?x6, v; /fli6«o Pstf;lxtsf bnnfO{ oxL ju{leq /fv]sf] 5 . Pdfn]sf ;+:yfks

dxf;lrj l;kL d}gfnLn] g]t[Tj u/]sf] g]skf -dfn]_ nfO{ jfdkGyL / nf]stflGqs cfGbf]ngdf ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf] eP klg sltko ljifodf h8tf / offlGqs tyf g]t[Tjdf ;+sL0f{tf /x]sf] /fhgLlts k|ltj]bgdf vgfnn] hgfPsf 5g\ .

To:t} cw{cf}klgj]lzstf / /fli6«o :jfwLgtfsf] ;+3if{, xfd|f] ;Gbe{df /fHo, /fi6« / klxrfgsf] k|Zg, gofF ;+ljwfgsf cGt/j:t', k/lge{/tfsf] lj/f;t / /fli6«o ljsf;sf] df}lns af6f], hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] l;4fGt M /Iff, k|of]u / ljsf;sf @@ jif{, g]skf Pdfn]sf] kl/sNkgf M ;'vL

g]kfnL, ;d[4 g]kfnsf] :yfkgf, kf6L{ lgdf{0f / xfd|f cfufdL sfo{ef/h:tf ljifoj:t' ;d]l6Psf] 5 .

Pdfn]sf] /fhgLlts k|ltj]bgdf lgwf{l/t ;doleq} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug]{, ;fdGtL cjz]ifx¿sf] pGd"ng ug]{, gofF /fli6«o cy{tGqsf] lgdf{0f ug]{, kf6L{sf] j}rfl/s–;}4flGts:t/nfO{ pGgt kfg]{, ;fdflhs–;f+:s[lts ¿kfGt/0f cleofgnfO{ tLj| ultdf cl3 a9fpg], ;+3Lo 9fFrfsf] lgdf{0f, :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg / nf]stGqsf] lj:tf/, sDo'lg:6 cfGbf]ngnfO{ Pstfa4 agfpg], jfdkGyL, b]zeQm, k|ultzLn / nf]stflGqs zlQmx¿sf] ;+o'Qm df]rf{ lgdf{0f ug]{, ;+ul7t ;b:otf kfFr nfv k'¥ofpg], /fli6«o lxtsf] ;'/Iff / ;Gt'lnt ljb]z ;DaGw sfod ug]{ ljifonfO{ cfufdL sfo{ef/sf ¿kdf cl3 ;f/]sf] 5 .

g]kfndf sDo'lg:6 kf6L{ :yfkgf ePsf] jif{ -lj;+ @))^_ nfO{ cfwf/ dfg]/ To;sf] ;o jif{leq ug]{ sfo{qmd k|ltj]bgdf k|:tfljt ul/Psf] 5 . :yfkgfotf ^% jif{;Dd /fhgLlts clwsf/ k|flKtsf] cfGbf]ngnfO{ k|d'v p2]Zo agfPsf] kf6L{sf] ca k|d'v sfo{ef/ cfly{s–;fdflhs ¿kfGt/0f aGg] k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 .

nf]stGqsf] kof{osf ¿kdf :yflkt kf6L{ ca ;d[l4sf] cu'jfsf ¿kdf :yflkt x'g]5 / ;g\ @)*) ;Dddf g]kfnnfO{ cNkljsl;t /fi6«sf] bhf{af6 ljsf;zLn /fi6«sf] bhf{df k'¥ofOg] pNn]v 5 . d:of}bf ;ldlt x'Fb} s]Gb|Lo sld6Laf6 ;j{;Ddt ¿kdf kfl/t ePsf] vgfnsf] k|ltj]bgdf zlgaf/af6 ;d"xut 5nkmn hf/L /x]sf] 5 .

@ ;dfrf/@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 @# ut], ;f]daf/ & tfl/v, h'nfO{ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 z'SnkIf bzdL $(÷@$ ltly, :jftL gIfq $$÷!^, l;4 of]u #(÷$*, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf 5q of]u, rGb|df t'nf /flzdf, lbgdfg #$÷@%, ;"of]{bo %÷!% ;"of{:t !(÷! .

;do anjfg, sfo{ l;l4sf] of]u . wft' vl/b ubf{ nfe, pT;fxdf j[l4 .kl/jf/df wflds{ sfo{, :jf:Yo ;fdfGo .cfslZds nfe, ;f]+r]sf sfo{ ;DkGg . ljlzi6 JolQmsf] ;xof]u, :jf:Yodf ;'wf/ . dxŒjk"0f{ sfo{ x'g], /ftf] a:q wf/0f ug'{ /fd|f] .z'eofqf ug{' /fd|f], ;'vb\ ;dfrf/ .dgf]/~hgsf] ;do, ;Gtf]Èsf] cg'e"lt . k'qaf6 ;d:of, ;dfhdf cfnf]lrt .k"j{sf] ofqfdf ghfg', cfo:t/ Go"g .ldi6fg ef]hg k|flKt, dfg a9\g] .t/n kbfy{af6 nfe, vr{df sdL x'g] .

/fhwfgLsf] k|bz{gL dfu{l:yt e[s'6Ld08kdf zlgaf/ Pdfn] dxflwj]zg k|ltlglwx¿ . t:jL/ M /f;;

Pdfn] /fhgLlts k|ltj]bg

cGo bn sf+u|];–Pdfn]sf ;xpTkfbs

Zofd;'Gb/ k'8f;}gLsf7df8f}+, c;f/ @! . g]skf Pdfn]sf] /fhwfgLdf hf/L dxflwj]zgdf dgf]lgt ug{'kg{] % k|ltzt k|ltlglwdf g]tfx¿aLr efua08f gldNbf dgf]gogsf] ;Defjgf 6b{} uPsf] 5 . dxflwj]zg ;'? ePsf] zlgaf/ t];|f] lbg klg g]tfx¿aLr k|ltlglw dgf]godf s'/f ldn]g . k|ltlglw dgf]gog gul/P klg dxflwj]zgsf cGo lgoldt sfo{ eg] lgjf{w rn]sf 5g\ .

zlgaf/ aGb;qsf] bf];|f] lbg cWoIf emngfy vgfnn] /fhgLlts k|ltj]bg k|:t't u/] . To:t} dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] ;f+u7lgs k|ltj]bg / ;lrj o'j/fh 1fjnLn] ljwfg ;+zf]wg k|:tfj k|:t't u/] . k|bz{gLdfu{l:yt aGb;q:yndf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dxflwj]zg k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] :yfoL sld6Ln] kfr k|ltzt k|ltlglw rog ug'{kg{] afWofTds Joj:yf gePsf] hfgsf/L lbP . …of] s]an cfjZostf dfq xf],Ú pgn] eg], …xfn;Dd dgf]gog u/L aGb;q ;~rfng ug{'kg{] s'g} afWosf/L cj:yf cfPsf] 5}g .Ú aGb;qsf] bf]:f|f] lbg;Dd klg k|ltlglw dgf]gog gx'g'n] ca rog u/] klg o;sf] cf}lrTo gx'g] :ki6 kfb{} pgn] k|ltlglw dgf]gog gx'g] lbzftkm{ uPsf] atfP . zLif{ g]tfx¿ ;xdltdf cfpg g;s]sf sf/0fn] klg aGb;qdf /fhgLlts

b:tfj]hdf 5nkmn ;'? x'Fbf;d]t dgf]lgt k|ltlglw rog ug{ c;Dej b]lvPsf] pgn] atfP .

zlgaf/ k|:t't ePsf] /fhgLlts, ;f+u7lgs / ljwfg ;+zf]wg;lxt k|:tfjx¿df aGb;qdf cfOtaf/af6 ;d"xut 5nkmn x'g] hgfOPsf] 5 . /fhgLlts k|ltj]bg;lxtsf k|:tfjdfly 5nkmnsf nflu @) j6f j:t'ut ;d"x agfP/ 5nkmn rnfOg] 5 . h;df @ xhf/ ! ;o &^ k|ltlglw ;xefuL x'g]5g\ .

aGb;qdf k]z ePsf] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjdf kbflwsf/Ldf % pkfWoIf, @ pkdxf;lrj / % ;lrjsf] gofF k|fjwfg cl3 ;fl/Psf] 5 . ;lrj o'j/fh 1jfnLn] k]z u/]sf] ljwfg ;+zf]wg k|:tfjdf kfFr pkfWoIfsf] Joj:yf cl3 ;fl/Psf] xf] . k'/fgf] ljwfgdf tLg pkfWoIfsf] dfq} Joj:yf lyof] . k|:tfljt ljwfgdf b'O{ pkdxf;lrjsf] gofF kb l;h{gf ul/Psf] 5 . tLg ;lrjsf] ;+VofnfO{ a9fP/ kfFrhgf k'¥ofOPsf] 5 . t/ ljwfg ;+zf]wgsf ljifodf zLif{ g]tfx¿sf] dt km/s km/s /x]sf] k|jQmf 1jfnLn] atfP .

o:t} kmf}hbf/L cleof]u nfu]sfx¿nfO{ Pdfn]n] ;b:otf glbg] klg kqsf/ ;Dd]ngdf k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] atfP . …xfdLn] gjf}+ dxflwj]zgaf6 kf6L{sf] ljwfg kfngf;Fu} /fHosf] sfg'gnfO{ klg clgjf{o kfngf ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf 5f}+Ú, 1jnLn] eg] .

k|ltlglw dgf]gogsf] ;Defjgf 6b{}

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] ;+ljwfg;efdf lgjf{rgsf nflu v6fOPsf ;b:ox¿n] dgf]ut l/kf]6{ lbPsf sf/0f kf6L{n] t];|f] :yfg xfl;n u/]sf] atfPsf 5g\ .

kf6L{ d'Vofno k]l/;8fF8fdf hgjuL{o ;+u7gsf cu'jf sfo{stf{nfO{ zlgaf/ k|lzIf0f lbFb} pgn] lgjf{rgdf vl6Psf ;a} ;fyLx¿n] x/]s 7fpFdf lhltG5 eGg] unt l/kf]6{ lbPsf sf/0f kf6L{n] k/fho ef]Ug'k/]sf] :ki6 kf/]sf x'g\ .

Oltxf;df slxn] klg qmflGtsf/L zlQmnfO{ bf];|f]k6s lgjf{rgdf lhTg glbPsf] pbfx/0f lbFb} cWoIf bfxfnn] kf6L{n] ef]u]sf] k/fhoaf6 xtf; gx'g / gofF 9+un] cl3 a9\g cfdsfo{stf{x¿nfO{ lgb]{zg;d]t lbP .

pgn] …bfxfn / 8f= afa'/fd e§/fOÚ{ ldn]/ dfq kf6L{ gaGg] atfpFb} r'gfjcl3 xfdL ldn]s} cj:yfdf r'gfjdf xf/ Joxf]g'{k/]sf] pNn]v u/] . kf6L{df ax; lg/Gt/ ¿kdf rNg'kg]{ cWoIf bfxfnsf] egfO lyof] .

pgn] o;/L b'O{ g]tf ldn] dfq xfdL ufpF hfG5f}+ eGg] sfo{stf{x¿nfO{ ?Gr] gaGg cfu|x ub}{ tTsfn ufpFufpFdf uP/ ;+3if{nfO{ gofF 9+un] a9fpg lgb]{zg;d]t lbP .

bfxfnn] g]skf–dfcf]jfbL;Fu tTsfn Pstf ;Dej geP klg dfcf]jfb dfGg] kf6L{x¿sf aLr tTsfnsf nflu sfo{ut Pstf / klxrfg kIfw/aLr df]rf{ agfpg nfu]sf] hfgsf/L lbP .

g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] klg kf6L{df eO/x]sf] ax;af6 gctflng cfu|x ub}{ Pp6} ;"q / ljwfgn] kf6L{ grNg] ePsfn] slxn]sfxLF k|of]uzfnfdf k|of]u ubf{ s]xL uNtL x'g] atfP . t/ o;af6 8/fP/ s'g} k|of]u g} gug]{ eGg]df cfkm" ljZj:t gePsf] pgn] atfP .

pgn] cfkm" / cWoIf bfxfnaLr kbsf] ´u8f gePsf] :ki6 kfb}{ cfkm"x¿ b'j}hgf k|wfgdGqL;Dd eO;s]sfn] Tof]eGbf kfpg] c¿ s]xL gePsf] / ca kbsf] n8fOF klg gePsf] :ki6 kf/] . pgn] ;a}nfO{ j}rfl/s ax;df pqg;d]t cfu|x u/] .

‘dgf]ut l/kf]6{sf sf/0f t];|f] :yfg’

sf7df8f}+, c;f/ @! -6f;_ . klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf kIfw/x¿sf] ;+3if{ ;ldltn] klxrfg;lxtsf] ;+3Lo :jfoQ /fHo k|fKt geP cfGbf]ng ug{] ePsf] 5 .

zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht g]jfM :jfoQ /fHo k|flKtsf nflu cfof]lht va/bf/L ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]jfM :jfoQ /fHo ;+3sf ;+3if{ ;lrjfno ;+of]hs dNn s] ;'Gb/n] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf k|fKt geP;Dd cfGbf]ng g;lsg] atfP . sfo{qmddf pgn] pkTosfdf cfof]hgf x'g] hlt klg hfqf, kj{ 5g\ ltgsf] Jojl:yt ;~rfng / lg/Gt/tfsf nflu g]jf/sf k'vf{n]] 5f8]/ uPsf] ;DklQdf g]jf/sf] cu|flwsf/ x'g'kg{] atfP . pgn] g]jf/ afx'No If]qdf dft[efiffdf k9\g, n]Vg, k|zf;g rnfpg olxFs} cflbjf;Lsf] g]t[Tjdf ljsf; lgdf{0f ug{ kfpg] cj:yf gcfP;Dd cfGbf]ng g/f]Sg] atfP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . g]kfnL sf+u|];n] lgjf{rg If]q ljsf; sf]ifdfkm{t k|To]s lgjf{rg If]q ljsf;sf nflu kfFr s/f]8 ?kofFsf] dfunfO{ sfof{Gjog u/fpg kxn ug]{ ePsf] 5 . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df zlgaf/ a;]sf] s]Gb|Lo kbflwsf/L a}7sn] k|To]s lgjf{rg If]q ljsf;cGtu{t ;ef;bnfO{ % s/f]8 ?k}ofF lbg'kg]{ k|:tfj sfof{Gjogsf nflu kxn ug]{ lg0f{o u/]sf] dxfdGqL k|sfzdfg l;+xn] hfgsf/L lbP .

sfo{afxs ;efklt /fdrGb| kf}8]nsf] cWoIftfdf a;]sf] ;f] a}7sn] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo bnsf] ;+o'Qm a}7sdf sf+u|]; ;ef;bx¿n] kfFr s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg ePdf lgjf{rg If]qsf] ljsf;sf nflu ;xh x'g] eGb} kfFr s/f]8 5'6\ofpg'kg]{ dfu

cl3 ;f/]sf lyP .z'qmaf/ a;]sf] s]Gb|Lo ;ldlt

/ ;+;bLo bnsf] ;+o'Qm a}7sn] @ ;o $) j6} lgjf{rg If]qdf lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdcGtu{t % s/f]8sf b/n] /sd ljlgof]hg ug'{kg]{ k|:tfj kfl/t u/]sf] lyof] . pQm k|:tfjnfO{ hf]8tf]8sf ;fy cl3 a9fpg] ljifodf klg sf+u|];n] ;xdlt h'6fPsf] 5 .

;ef;bx¿sf] dfucg'¿k % s/f]8 lbg'kg]{ k|:tfj ;sf/fTds ePsf] eGb} dxfdGqL l;+xn] a}7sdf cfufdL ah]6, d'n'ssf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yf, ;/sf/sf] sfdsf/afxL tyf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] :jf:Yo cj:yfaf/] klg 5nkmn ePsf] atfP .

a}7sn] g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] dxflwj]zgsf] ldlt cg'df]bg u/]sf] 5 . g]lj;+3n] ebf} @(, #) / #!

ut] dxflwj]zg ug]{ k|:tfj k]z u/]sf] lyof] . a}7sn] dxflwj]zgdf nfUg g]lj;+3nfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . a}7sdf cfufdL ah]6, ljsf; lgdf{0fnufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] .

ah]6 lgdf{0fdf sf+u|];sf k|fyldstf, 3f]if0ff–kqdf pNn]v ul/Psf ljsf; lgdf{0fsf sfdsf] lg/Gt/tfnufotsf ljifodf klg a}7sdf 5nkmn ePsf] lyof] . a}7sdf ;+ljwfg lgdf{0f;Fu} ljsf; lgdf{0fdf ;/sf/nfO{ ug]{ va/bf/Lsf ljifodf ;d]t 5nkmn ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

a}7sdf s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo bnsf] a}7saf6 cfPsf ;'´fjx¿sf] ;d]t ;dLIff ePsf] lyof] . a}7sdf sf+u|];sftkm{af6 ;/sf/df ;xefuL ePsf dGqLx¿sf] klg ;xeflutf lyof] .

sf+u|];n] kf“r s/f]8sf nflu kxn ug]{

klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf geP cfGbf]ng ug{] r]tfjgL

Page 3: Binder1

#@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014d'n's

Pdfn] dxflwj]zg– l/e;{

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+ c;f/ @! . g]kfn /fi6« a}+sn] ut jif{b]lv a}+sx¿nfO{ s'n nufgLsf] !@ k|ltzt clgjfo{ ¿kdf s[lif / pmhf{df nufgL ug{ lgb]{zg lbP klg a}+sx¿n] s'n nufgLsf] sl/a ;f9] rf/ k|ltztdfq s[lif If]qdf nufgL u/]sf 5g\ . pQm /sd klg s[lifsf gfddf u}/s[lif If]qdf uPsf] x'g ;Sg] ls;fgsf] cfz+sf 5 . a}+sx¿n] eg] s[lifdf nufgL ug{ C0fsf] dfu} gcfPsf] / Jofj;flos ¿kdf /fd|f] cfof]hgf g} gkfPsf] bfaL u/]sf 5g\ . cl3Nnf] jif{;Dd of] If]qdf !) k|ltzt nufgL ug'{kg]{ Joj:yf /x]sfdf /fi6« a}+sn] ut jif{b]lv yk b'O{ k|ltzt nufgL a9fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] nufgL a9fpg'kg]{ Joj:yf u/] klg a}+sx¿n] eg] tf]s]sf] ;Ldfdf s[lifdf nufgL lj:tf/ u/]sf 5}gg\ . xfn a}+sx¿n] sl/a %) ca{ s[lif shf{ zLif{sdf ljleGg If]qdf nufgL u/]sf 5g\ .

…s[lifdf nufgLsf nflu /fd|f cfof]hgfx¿ g} 5}gg\ . hgtfsf] k};f h:tf] kfof], To:tf] :yfgdf nufgL u/]/ klg ePg,Ú ;flgdf a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t e'jgs'df/ bfxfn eG5g\, …nufgLsf nflu klxnf /fd|f] cfof]hgf / dfu x'g'k¥of] . a}+sx¿ cfkm}+ uP/ v]tL ug]{ xf]Og .Ú /fi6« a}+ssf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] !! dlxgf;Dddf ut jif{eGbf ( ca{ #@ s/f]8n] s[lif shf{ a9]sf] 5 . j[l4b/df ut jif{eGbf sl/a %) s/f]8n] dfq ;'wf/ cfPsf] xf] . ut jif{sf] !! dlxgfdf s[lif shf{ * ca{ *# s/f]8n] a9]sf] lyof] .

s[lif If]qdf ;d]t v]tLdf geP/ kz'kfng / df5fkfngdf

s]xL shf{df ;'wf/ cfPsf] a}+s/ atfpF5g\ . s[lif shf{df a}+sx¿n] ;a}eGbf w]/} shf{ nufgL s'v'/fkfngdf u/]sf 5g\ . a}+s/x¿ l;FrfO tyf ahf/Ls/0fsf] cefjdf s[lif pTkfbgdf nufgL lj:tf/ ug{ g;s]sf] atfpg] u/]sf 5g\\ . …dg;'gdf cfwfl/t v]tL k|0ffnL 5 . s'g} jif{ kfgL sd k¥of] eg] a}+sx¿sf] nufgL g} 8'Ag] ;Defjgf klg x'G5,Ú l;len a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t lszf]/ dxh{g eG5g\, …Jofj;foLs/0f geP;Dd s[lifdf nufgL lj:tf/ x'g ;Sb}g .Ú

ls;fgn] eg] a}+sn] /fd|f] lwtf] vf]Hg] / jf:tljs ls;fg;Fu a}+sn] vf]h]h:tf] lwtf] gx'g] ePsfn] ls;fgsf] kx'Fr a}+s;Dd gk'u]sf] atfpF5g\ . …a}+sdf df]6/af6f] hf]l8Psf] / ;x/L If]qsf] 3/hUuf lwtf] vf]H5, clwsf+z ls;fg ufpFdf a:5g\, ls;fg;Fu Tof] x'Fb}g . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf cWoIf p4j clwsf/L eG5g\ …w]/}h;f] df]xL ls;fg 5g\ hf];Fu hUufsf] k"hf{;d]t 5}g .Ú clwsf/Ln] s[lifdf nufgL a9fpg klxnf ;/sf/n] ls;fgnfO{ lagflwtf] C0f lbg] Joj:yf ug'{kg]{ atfpF5g\ . …;/sf/n] klxnf ls;fgnfO{ a}+s;Dd k'Ug] jftfj/0f agfpg'k¥of], To;kl5 dfq nufgLsf nflu a}+snfO{ klg ;xh x'G5 .Ú pgn] xfn a}s tyf ljQLo ;+:yfx¿n] s[lifsf gfddf u/]sf] nufgL u}/s[lif If]qdf uPsf] x'g ;Sg] cfz+sf;d]t u/]sf 5g\ .

ut jif{ a}+sx¿n] s[lif If]qdf sl/a $) ca{ nufgL u/]sf lyP . of] jif{ sl/a !) ca{n] a9]/ %) ca{ glhs k'u]sf] xf] . ;/sf/n] ls;fgnfO{ ljQLo kx'Fr a9fpg / a}+ssf] nufgL ;'/lIft ug{

eGb} …afnL tyf kz' k+5L ladfÚ gLlt;d]t agfPsf] 5 t/ afnLeGbf kz'kfngdf ls;fg cfslif{t ePsf] a}+s/ atfpF5g\ . …s'v'/f kfn]/ wfg aflx/af6 cfoft ug'{k¥of] eg] ;Gt'lnt nufgL x'Fb}g . ;du| s[lif If]qsf] ljsf;sf nflu ;a} If]qdf nufgL ;dfg x'g'k5{,Ú /fi6« a}+ssf

clwsf/Lx¿ eG5g\ . rfn' cfly{s jif{sf] cfFs8fcg';f/ kz'kfngdf sl/a !% ca{, s'v'/fkfngfdf @% ca{, df5fkfngfdf ;f9] % ca{ tyf lrof v]tLdf # ca{ !^ s/f]8 nufgL ePsf] 5 .

ljutdf s[lif If]qdf a}+ssf] nufgL cToGt} Go"g ePsfn] nufgL a9fpg eGb} ;/sf/n] a}+snfO{ nufgLdf hf]8 lbg] gLlt NofPsf] xf] . rfn' cfly{s jif{df /fhwfgLnufotsf lhNnfdf a8{km\n' ;+qmd0f b]lvPkl5 s'v'/fkfng Joj;fodf C0f nufgL ug{;d]t a}+sx¿ 8/fPsf 5g\ .gLlt 5, sfd 5}g

;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf]

ah]6sf] k|fyldstf gDa/ b'O{d} s[lifsf] pTkfsTj j[l4, Joj;foLs/0f / ahf/Ls/0fnfO{ /fv]sf] 5 t/ ah]6df k|fyldstfdf /flvPsf] s[lif of]hgf sfof{Gjogdf eg] k|fyldstfdf k/]gg\ . rfn' cfly{s jif{sf] ah]6df pNn]lvt s[lif pTkfbg j[l4 ug{ @) jif]{ s[lif

ljsf; /0fgLlt / !) jif]{ vfB tyf kf]if0f ;'/Iff of]hgf of] jif{ klg sfof{Gjogdf cfpg ;s]g . k|f+ufl/s dn sf/vfgf :yfkgf, uf]7 ;'wf/ sfo{qmd, b]zsf k|d'v tLg ;x/df zLt3/sf] lgdf{0f, ufO{ ;|f]t s]Gb| :yfkgf, # xhf/ kf]v/L lgdf{0f ug{ cg'bfg, s[lif pTkfbg ;+sng s]Gb|sf] :yfkgfnufotsf dxŒjk"0f{ ljifo of] jif{ klg k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjogdf cfPgg\ . nf]slk|otfsf nflu ah]6 tyf gLltdf s[lifnfO{ k|fyldstf /flvP klg of]hgf sfof{Gjogdf cfpg g;Sbf s[lif If]qsf] ljsf; x'g g;s]sf] ;/f]sf/jfnf atfpF5g\ .

sdn Gof}kfg] g]kfndf vfBfGg cfoft a9\bf] qmddf /x]sf] 5 . clxn] klg @) k|ltzt vfBfGg ck'u x'g] u/]sf] 5 . s'n @^ nfv x]S6/ s[lifof]Uo hldgdf @! nfv x]S6/df dfq} v]tL ul/g] ePsf sf/0f o;af6 pTkflbt vfBfGgn] *) k|ltztdfq} dfu wfg]sf] s[lif ljefun] hgfPsf] 5 . ut jif{sf] t'ngfdf of] jif{ dg;'g l9nf] ePs} sf/0f wfgnufot vfBafnLsf] pTkfbgdf sdL cfpg] lglZrt ePsfn] cfoft cem} a9\g]] ljefusf sd{rf/L ab|L vgfn atfpF5g\ .

ljefusf] tYof+scg';f/ ljZje/ ^ xhf/ # ;o !) nfv d]l6«s6g wfg pTkfbg x'g] b]lvG5 eg] To;sf] a9L lx:;f Pl;ofd} k5{ . Pl;ofdf !% ;o nfv x]S6/df v]tL eO{ %& ;o nfv d]l6«s6g wfg pTkfbg x'g] u/]sf] 5 .

g]kfnsf] s'n hg;+Vofsf] sl/a ^ ;o %% hg;+Vof s[lifdf cfl>t /x]sf] ljefusf] tYof+s 5 .

ut aif{ ;dod} aiff{ ePsf sf/0f rfn' cfjdf ut cfjeGbf $=& k|ltztn] wfg /f]lkPsf] If]qkmn a9\g uO{ !$ nfv *^ xhf/ x]S6/ k'u]sf] / %) nfv $& xhf/ d]l6«s6g -pTkfbsTj #=#( d]l6«s6g÷x]=_ pTkfbg ePsf] ljefusf] k|f/lDes cg'dfg 5 . pTkfbg lx;fan] of] cfFs8f ut jif{eGbf !@ k|ltzt a9L eP tfklg cl3Nnf] jif{ %) nfv &@ xhf/ d]l6«s6geGbf ce}m sd xf] . g]kfnsf] kl5Nnf] hgu0fgfsf cfwf/df @ s/f]8 &% nfv #( xhf/ ^ ;o * hgf JolQmsf nflu ## nfv %( xhf/ * ;o #@ d]l6«s6g rfdn -k|ltJolQm k|ltjif{ ! ;o @@ s]hLsf] b/n]_ cfjZos kg]{df @$ nfv %% xhf/ ! ;o #^ d]6dfq cfk"lt{ eO{ ( nfv $ xhf/ ^ ;o (^

d]6 ck'u x'g] b]lvPsf] ljefusf] tYof+s dxfzfvfn] hgfPsf] 5 .

xfn;Dd g]kfndf l;kmfl/; pGgt hftn] 9fs]sf] If]qkmn () k|ltzteGbf a9L /x]sf sf/0f pTkfbg eg] qmdzM a9\b} uPsf] 5 . o;sf ;fy} !$ eGbf a9L ljb]zL xfOla|8 hft;d]t /lh:6«];g ul/Psf] ljefun] hgfPsf] 5 . s[lifsf]] Jofj;foLs/0fsf] k|r'/ ;Defjgf x'Fbf x'Fb} klg ls;fgnfO{ cfjZos kg]{ aLpdf ;d]t d'n's k/lge{/ /x]sf] dxfzfvfsf sd{rf/L atfpF5g\ . o;sf] k|d'v sf/0f lgoldt l;FrfO pknAw x'g g;Sg', wfgsf] u'0f:t/Lo aLp k|lt:yfkg b/ Go"g -sl/a !! k|ltzt_ /xg', df6f]df k|f+ufl/s kbfy{ Go"g eO{ pj{/fzlQm sdhf]/ x'g' / ;Gt'lnt dnvfbsf] k|of]u x'g g;Sg' /x]sf] pgsf] ts{ 5 .

kfj{tL yfkf du/sf7df8f}+, c;f/ @! . lxpFb] wfg /f]Kg] d'Vo l;hgdf s[ifsn] /f;folgs dn, sL6gfzs cf}iflw / s[lif pks/0f ;xh ¿kdf pknAw u/fpg dfu u/]sf 5g\ . nfdf] ;dob]lv /f;folgs dnsf] ;d:of em]Nb} cfPsf ls;fgn] wfg /f]Kg] ;dodf cfjZos dn / wfgdf xfNg] cf}iflw pknAw u/fpg ;/sf/;Fu dfu u/]sf x'g\ .

v]tdf wfg /f]kfOFsf] qmd;Fu} ;/sf/;Fu a;]{lg /f;folgs dn / wfgnfO{ ls/fn]

gvfcf];\ eg]/ sL6gfzs cf}iflwsf] af/Daf/ dfu /fVbf klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] pbok'/ enfof]8fF8f–( sL cfdf ;d"xsL cWoIf kbddfof du/n] u'gf;f] ul/g\ . …xfdL s[ifsn] w]/} d]xgt u/]/ wfg /f]k] klg ;a} sL/fn] vfP/ gf]S;fg ul/lbG5,Ú pgn] elgg\, …;dodf kfgL gcfpg] x'Fbf kfgLsf] kvf{Odf /x]sf ls;fg kfgL cfPkl5 Hofg} kmfn]/ sfd ug'{k5{ .Ú

/f]kfOFsf] a]nfdf kfgL gkbf{ o;jif{ clgsfn kg]{ xf] ls eGg] pgnfO{ lrGtf 5 . o:t} uf]/vf d'Rrf]s $ dlxnf ;d"xsL cWoIf b'uf{b]jL kf]v/]nn] s[ifsnfO{ pGgt aLp cfjZos /x]sf] atfOg\ . pgn] elgg\, …olb pGgt aLp pknAw ePdf afnL ;dodf 3/df leq\ofpg kfpg] 5f}F, pTkfbg klg a9L x'G5 .Ú ;/sf/n] 8f]h/ nufP/ kfgL hDdf ug{ agfOlbPsf] kf]v/L kfgL gkbf{ clxn];Dd vfnL

/x]sf] pgsf] u'gf;f] 5 . pQm kf]v/Ldf kfgL hDdf ug{ ;/sf/n] 9nfg klg ul/lbg'kg]{ pgsf]dfu 5 . pgn] elgg\, …cfh;Dd ;/sf/sf];xof]usf] pknlAw eg]s} oxL Pp6f kf]v/L xf], vfg]kfgLsf] klg Tolts} ;d:of 5 .Ú

To:t} Onfd gofFahf/ k|]d]h'ª\ uflj;sL b]js'df/L 9+'u]n kfgLsf] ;d:ofn] s[lif If]qaf6 d]xgtcg';f/sf] k|ltkmn kfpg g;s]sf]atfpFl5g\ . kfgLsf] Joj:yf ePdf 6df6/, cb'jfnufot t/sf/L v]tL u/]/ /fd|f] cfDbfgL lng ;lsg] pgsf] egfO 5 . ufpFsf] ljsf;sf

nflu :jb]zd} a:g' kg{]o'jf zlQm k};fsf] nf]edf ljb]lzPkl5 ufpFdf sfd ug{] dflg;sf] cefj /x]sfn] j[4j[4f /afnaflnsfn] v]tL ug'{kg]{ cj:yf /x]sf] pgn]atfOg\ . sfdbf/ cefjsf sf/0f ufpn]x¿ ;d"xdf ldn]/ cfnf]kfnf]af6 v]tL wfGg] ul/Psf] pgn]hfgsf/L lbOg\ .

cefj gx'g] bfjLo; jif{ eg] dn

kof{Kt df}Hbft /x]sf];/sf/n] bfaL u/]sf]5 . s[lif ;fdu|L sDkgL lnld6]8sf k|aGws gf/fo0f d/f;gLn]

wfgv]tLsf nflu dn o;jif{ cefj gx'g] bfaL u/]sf x'g\ . pgsf cg';f/ sDkgL;Fu !% xhf/ d]l6«s6g o'l/of, b'O{ xhf/ kfFr ;o ;o d]l6«s6g l8PkL / tLg xhf/ d]l6«s6g kf]6f; df}Hbft /x]sf] 5 . ;fpgsf] bf];|f] ;ftfleq yk #% d]l6«s6g / c;f]hdf klg #% d]l6«s6g o'l/of cfpg] tof/Ldf /x]sfn] o; jif{ s'g} afnLsf nflu klg dn cefj gx'g] pgsf] egfO 5 .

xfn;Dd st}af6 klg ls;fgn] gkfPsf]u'gf;f] gcfPsf] pgn] atfP . sDkgLcGtu{tsf ljleGg If]qLo sfof{nodfkm{t dn ljt/0f eO/x]sf] 5 . cfufdL cfly{s jif{sf nflu eg]l;+ufk'/sf] Eofn]G;L OG6/g]zgn sDkgL;Fu #% xhf/ d]l6«s6g dnsf nflu Pn;L vf]Ng]tof/L eO/x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . sDkgLn]rfn' cfly{s jif{sf nflu Ps nfv () xhf/d]l6«s6g vl/b ul/;s]sf] 5 . ls;fgn] klg

ljut jif{h:tf] dnsf] ;d:of g/x]sf] atfPsf 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf cWoIf p4j clwsf/Ln] o; jif{ dnsf] vf;} ;d:of g/x]sf] atfP .

;fN6« 6]l8«ª skf{]/]zgn] o; jif{ *% xhf/ d]l6«s 6g dn vl/b u/L laqmL ul///x]sf] hgfPsf] 5 . s[lif ljsf; dGqfnon]d'n'sdf dnsf] cfk"lt{ Joj:yf ;xh kfg{ cfufdL cfly{s jif{sf nflu ^ s/f]8 !( s/f]8 /sd k|:tfj u/]sf] 5 . dGqfnosf ;xk|jQmf 6]sk|;fb n'OF6]nn] cfufdL cfly{s jif{sf nflu /f;folgs dn vl/b / aLpdf cg'bfgsf nflu ^ ca{ !( s/f]8 ?k}ofF k|:tfj u/]sf] atfPsf 5g\ . csf]{ cfjsf nflu tLg nfv d]l6«s6g dn vl/b ug]{ dGqfnosf] nIo 5 . cfufdL jif{ tLg nfv d]l6«s6g dn vl/b ug{] nIo /x]sf]pgsf] egfO 5 .

rfn' cfjdf /f;folgs dnsf nflu % ca{ #* s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] lyof] .s[lif ;fdfu|L sDkgL lnld6]8 / ;fN6« 6]l8ª skf{]/]zgn] klg dn cfoft ug]{ u/]sf 5g\ .dn vl/bsf] lhDd]jf/L kfPsf oL b'O{ lgsfon]ef/t, rLg / l;+ufk'/af6 6]G8/dfkm{t dn vl/b ug{] u/]sf 5g\ . ;/sf/n] dnsf nflu jif{]gL ah]6 j[l4 ub}{ cfP klg ljutdf ls;fgn];xh¿kdf dn kfpg ;s]sf lyPgg\ . sDkgLn]ljleGg ;xsf/L ;+:yfdfkm{t ls;fgnfO{ dn ljt/0f ug{] u/]sf] / sltko ;xsf/Ln] abdf;L ug]{ u/]sf sf/0f klg ls;fgn] ;xh} dn kfpg g;s]sf] klg atfOG5 . d'n'sdf jflif{s kfFr nfv d]l6«s6g dnsf] dfu x'g]u/]sf] 5 .

ptf qmlds¿kdf /f;folgs dnsf] k|of]u 36fpFb} k|f+ufl/s v]tLtkm{ ls;fgnfO{ cfslif{t ug{ s]xL jif{b]lv ;/sf/n] k|f+ufl/s dndf klg cg'bfg lbFb} cfPsf] 5 . k|f+ufl/s dn sf/vfgf :yfkgf ug{ pks/0fdf %) k|ltzt cg'bfgsf]Joj:yf ul/Psf] 5 . s[lif ;fdu|L sDkgL lnld6]8n] rfn' cfly{s jif{df 6]08/dfkm{t !( d]l6s6g k|f+ufl/s dn vl/b u/]sf] lyof] . t/, ls;fgdf k|f+ufl/seGbf klg /f;folgs dnd}cfsif{0f /x]sfn] k|f+ufl/s dnsf] dfu yf]/} x'g]u/]sf] sDkgLsf k|aGws d/flg;Lsf] egfO 5 .;/sf/n] k|f+ufl/s dndf cg'bfg lbg yfn]kl5 g]kfndf k|f+ufl/s dn sf/vfgf v'Ng] qmd klg a9]/ uPsf] 5 . o:tf b'O{ bh{geGbf k|f+ufl/s dn sf/vfgf ;~rfngdf /x]sf] ;Da4 pBf]uLn]atfPsf 5g\ .

a}+sn] kTofp“b}gg\ ls;fgnfO{

ls;fgsf] dfu dn

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, c;f/ @! . cfwf c;f/ lalt;Sbf klg d'n'ssf clwsf+z :yfgdf /f]kfOF x'g ;s]sf] 5}g . kof{Kt kfgL gk/]sf sf/0f d'n'ssf] s'n wfgv]tLof]Uo hldgdWo] xfn;Dd ( k|ltztdfq} /f]kfOF ;lsPsf] 5 .

s[lif dGqfnosf cg';f/ d'n'ssf] s'n !% nfv @^ xhf/ # ;o %! x]S6/ hldgdf wfg v]tL x'g] u/]sf] 5 . t/ xfn;Dd Ps nfv #% xhf/ ! ;o ^@ x]S6/ hldgdfdfq /f]kfOF ;lsPsf] 5 . l;FrfO cefjn] cfsf;] kfgLsf] e/df /f]kfO ug'{kg]{ afWotfsf sf/0f c;f/ !% ;Dddf klg clwsf+z v]t af“em} /x]sf] dGqfnosf] egfO 5 .

dGqfnosf s[lif cy{lj1 jb|L vgfn g]kfnsf wfgv]tL x'g] clwsf+z :yfgdf kof{Kt l;FrfO ;'ljwf g/x]sf] atfp“5g\ . ;f]xL sf/0f o;jif{ Hofb} Go"g hldgdfdfq wfg /f]kfOF ePsf]

pgsf] egfO 5 . ut jif{ oxL cjlwdf eg] !% k|ltzt /f]kfOF ;lsPsf] lyof] eg] Tof] eGbf cl3Nnf] jif{ ( k|ltzt /f]kfOF ePsf] vgfn atfp“5g\ . cfsfz] kfgLsf e/df /f]kfOF ug{ afWo ls;fg l;rfOF ;'ljwf cefjs} sf/0f hldg afFem} /fVg afWo ePsf] pgsf] egfO 5 . ;/sf/n] l;FrfO ;'ljwf k'¥ofpg] of]hgf NofP klg l;FrfO cfof]hgf k"/f gx'g] cj:yf /x]sf] 5 .

dGqfnosf cg';f/ c;f/ !% ;Dddf ;a}eGbf a9L dWoklZrd / ;'b"/klZrdf~rndf /f]kfOF ePsf] 5 . dWoklZrd / ;'b"/klZrdf~rndf !# k|ltzt /f]kfOF ;lsPsf] 5 . klZrdf~rndf !) k|ltzt / dWodf~rndf ( k|ltzt /f]kfOF ePsf] dGqfnosf] tYof+s 5 . ;a}eGbf sd k"jf{~rndf ^ k|ltztdfq /f]kfOF ePsf] 5 . l;rfOF cefjs} sf/0f k"jf{~rndf sd /f]kfOF ePsf] xf] . l;rfOF c;'ljwfsf sf/0f jiff{t\sf] e/ kg]{ ls;fgn]

ebf} dWo;Dd klg /f]kfOF ug]{ u/]sf 5g\ . ;dod} /f]kfOF ug{ gkfPkl5 x/]s jif{ pTkfbgdf x|f; cfpg] u/]sf] s[lif lj1x¿ atfp“5g\ . dn, aLp, s[lif cf}hf/, l;FrfO ;'ljwf gePs} sf/0f x/]s jif{ pTkfbgdf Xf; cfpg] u/]sf] lj1sf] egfO 5 .

;/sf/n] s[ifsnfO{ dn, aLp, cf}hf/ kof{Kt l;FrfO ;'ljwf pknAw u/fPdf pTkfbg j[l4 x'g] / cfoft 36fpg ;lsg] pgLx¿sf] ts{ 5 . s[liflj1 ef]ndfgl;+x a:g]t ;dofdf dg;'g ;lqmo gx'Fbf s[ifsn] v]tL nufpg gkfPs} sf/0f pTkfbgdf x|f; cfpg] / ef]sdf/Lsf] ;d:of ef]Ug'kg]{ cj:yf /x]sf] ts{ u5{g\ . ;/sf/n] wfgv]tL x'g] t/fO{sf clwsf+z lhNnfdf l;FrfOsf nflu s'nf], gx/ / l;FrfO cfof]hgf lgdf{0f ;'? u/] klg cem} k"/f ePsf 5}gg\ . /fgLhd/f, aaO, l;S6f l;FrfOnufotsf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf lgdf{0f yfngL ePsf] jiff}{+ eO;s]sf] 5 .

aL; k|ltzt vfBfGg ck'u

cfwf c;f/ uof], /f]kfOF ePge"ld;'wf/ dGqfnosf k|jQmf s[i0f/fh la;Ln] gLlt sfof{Gjogsf nflu hldg;DaGwL k'/fgf ;a}h;f] P]g–lgod ;+zf]wg ug'{kg]{ / 5'§} P]g cfPkl5 To;nfO{ cfwf/ dfg]/ ;+zf]wg k|lqmof cl3 a9fOg] atfP . dGqfnon] e"–pkof]u P]g Nofpg nfu]sf] 5 . P]g hldgsf] v08Ls/0f /f]s]/ s[lif pTkfbg a9fpg / plrt k|of]u ug{ juL{s/0f / To;}cg';f/ k|of]usf] cjwf/0ff cl3 a9fPsf] k|jQmf la;Ln] hfgsf/L lbP . pgn] hyfefjL cj}1flgs v08Ls/0fn] s[lif If]qsf] pTkfbg 36\g yfn]sf] atfP .

/fli6«o s[lif u0fgf–@)^* cg';f/ v08Ls/0fn] v]tLof]Uo hUuf 3l6/x]sf] 5 . bz jif{cl3sf] t'ngfdf Ps nfv @( xhf/ x]S6/n] 36]sf] xf] . v]tLof]Uo hldgdf Knl6ª ug{ kfOg] 5'6sf sf/0f wfg pTkfbg w]/} x'g]dWo]sf ;'g;/L, ´fkf, df]/ªnufotsf lhNnfdf ;d]t wfgv]tL x'g] hldg sd

x'Fb} uPsf] s[lif dGqfnon] hgfPsf] 5 . k"j{–klZrd /fhdfu{;Fu hf]l8Psf t/fO{sf clwsf+z v]tLof]Uo hldgnfO{ 38]/L agfpg] rng a9\b} uPsf] 5 . ;a}eGbf a9L s[lif If]q ePsf lhNnfdf df]/ª, ´fkf, ;nf{xL, l;/xf / ;'g;/L lhNnf /x]sf 5g\ eg] sd s[lifIf]q ePsf lhNnfdf dgfª, d':tfª, 8f]Nkf, /;'jf / x'Dnf 5g\ . g]kfnsf] %# k|ltzt v]tLof]Uo hldgdf l;FrfO k'u]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . h;dWo] ;a}eGbf a9L af/f / /f}tx6df (@ k|ltzt, ;'g;/L / s}nfnLdf () k|ltzt / s~rgk'/df *( k|ltzt v]tLof]Uo hldg l;l~rt /x]sf] 5 .

ljefusf cg';f/ $* k|ltzt hldg gbL / tnfpaf6, #) k|ltzt hldg 6\o'a]n tyf af]l/ªaf6 !^ k|ltzt afFw tyf l/h/Ejfo/af6, $ k|ltzt cGo ;|f]taf6 / @ k|ltzt ldl>t ;|f]taf6 l;l~rt x'Fb} cfPsf] 5 .

ljefusf] tYof+scg';f/ s[lifdf ;+nUg *# k|ltzt s[ifssf] d'Vo cfo;|f]t s[lif eP klg ^) k|ltzt s[ifsnfO{ cfkm\gf] pTkfbgn] jif{el/ vfg k'Ub}g . o; cjlwdf

dlxnf s[ifssf] ;+Vof eg] bf]Aa/ j[l4 ePsf] 5 . kl5Nnf] ;do k'?if ljb]lzg yfn]kl5 dlxnf s[ifssf] ;+Vofdf a9]sf] atfOG5 . ;du| v]tLof]Uo hldg 36] klg t/sf/L v]tL ug]{ hUufsf] If]qkmn eg] $) k|ltztn] a9]sf] b]lvG5 .

@)%* ;fndf ^) xhf/ x]S6/df t/sf/L v]tL ul/Fb} cfPsf]df @)^* ;fndf *$ xhf/ x]S6/ t/sf/L v]tL x'Fb} cfPsf] 5 . ljefusf lgb]{zs a:ofnn] t/sf/LafnLsf] w]/} If]qkmn ePsf lhNnfdf Onfd, ´fkf, lrtjg, wflbª / df]/ª /x]sf] hfgsf/L lbP .

oL lhNnfdf qmdzM $ xhf/ # ;o (#, $ xhf/ $$, # xhf/ ^ ;o (!, # xhf/ # ;o *^ / # xhf/ # ;o @$ x]S6/df t/sf/L v]tL x'Fb} cfPsf] 5 . pgsf cg';f/ !) jif{sf] cjlwdf kmnkm"nsf] If]qkmn klg pn]Vo j[l4 ePsf] 5 . ;'Gtnfsf] *^ k|ltzt, s]/fsf] %^ k|ltzt, :ofpsf] @$ k|ltzt If]qkmn a9]sf] 5 . To:t} h'gf/df ^! k|ltzt, sfutLdf #& k|ltzt / cfFkdf # k|ltzt If]qkmn 36]sf] 5 .

efQmk'/sf] uf]7f6f/l:yt v]tdf wfg /f]Kb} /f]kf/x¿ . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

36\b}5===

Page 4: Binder1

@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014 d'n's$

lrtjgsf] v}/xgL gu/kflnsfnfO{ k'0f{ ;fIf/ 3f]if0ffsf qmddf zlgaf/ lgsflnPsf] ¥ofnL . zlgaf/ Ps sfo{qmdsf v}/xgL gu/kflnsfnfO{ k'0f{ ;fIf/ 3f]if0ff ul/Psf] lyof] .

t:jL/ M /f;;

/fw]Zofd ljZjsdf{e}/xjf, c;f/ @! . …wfg v]tLdf cfw'lgsLs/0f, vfBfGg cfoftdf Go'gLs/0fÚ eGg] d"n gf/f;lxt wfgnfO{ /fli6«o cy{tGqsf] cfwf/:tDesf] ¿kdf lrgfpg ¿kGb]xLdf klg wfg lbj; tyf /f]kfOF dxf]T;j ePsf] 5 .

lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ¿kGb]xLsf] cfof]hgf tyf b]jbx s]/jfgL s[ifs ;d"xsf] ;dGjodf ¿kGb]xLsf] b]jbx gu/kflnsfdf ;DkGg wfg dxf]T;jdf ;xefuLn] v]tLnfO{ 6'qmfP/ k'FhLjfbdf kl/0ft xF'b} uPsf]df lrGtf JoQm u/]sf lyP . clxn] cJojl:yt ¿kdf hUufn] 6'qm\ofP/ laqmLljt/0f ug]{ u/]sf] sf/0f ls;fgx¿l;t hUuf g} g/x]sf] atfP . s[lif k];fdf nfu]sfx¿ /fHosf] gLlt / lgodsf sf/0f cGo Joj;foLsf] t'ngfdf ;w}+ k5fl8 kg]{ u/]sf] ls;fgx¿n] b'Mv];f] kf]v] .

sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf afnL ljsf; clws[t ho dxqfn] g]kfnsf] s'n ufx{:y pTkfbg s[lif If]qaf6 ## k|ltzt cfl>t /x]sf] cj:yfdf wfgsf] dfq sl/a @! k|ltzt of]ubfg /x]sf] sf/0f ;/sf/n] @)^! ;fnb]lv wfg lbj; tyf /f]kfOF dxf]T;j dgfpg] u/]sf] atfP .

sfo{qmddf af]Nb} lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t s[i0f eb| clwsf/Ln] wfgv]tLsf] Jofj;foLs/0f ul/Psf] k|of;sf afah'b k|r'/ ;Defjgf xF'bfxF'Fb} hgtfnfO{ cfjZos kg]{ wfgsf] kl/0ffddf b]z cfTdlge{/ x'g g;s]sf] atfP . o;sf]

¿kGb]xLdf klg /f]kfOF dxf]T;j

k|d'v sf/0f kof{Kt l;+rfOsf] Joj:yf gx'g', wfgsf] u'0f:t/Lo aLp k|lt:yfkg b/ Go"g /xg', hldgsf] pj{/fzlQm sdhf]/ x'g' / ;Gt'lnt dnvfbsf] k|of]u gePsf] clwsf/Ln] atfP .

¿kGb]xL lhNnfdf dfq ut jif{ sl/a &) xhf/ % ;o x]S6/ If]qkmndf v]tL eO{ sl/a # nfv #* xhf/ $ ;o d]l6«s 6g pTkfbg ePsf] jl/i7

s[lif ljsf; clws[t clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . …;du| lhNnfsf] vfBfGg jf;nftnfO{ ljZn]if0f ubf{ lhNnf vfBfGgdf cfTdlge{/ g} 5, t/ a9\bf] zx/Ls/0f, ljb]z knfogsf] a9\bf]qmd / hnjfo' kl/jt{gsf] k|ToIf c;/n] o; lhNnfnfO{ lgs6 eljiodf vfBfGg ;+s6 gxf]nf eg]/ eGg ;lsFb}g,Ú clwsf/Ln] eg] .

ut jif{ ;dod} dg;'gL jiff{

;'? ePsf] sf/0f wfgv]tL /fd|f] eP klg o; jif{ dg;'g !) lbg l9nf] u/L g]kfn k|j]z u/]sf] tyf lgs} sdhf]/ /x]sf] tyf g]kfnsf] klZrdL If]qdf cf};teGbf lgs} sd tyf cGo If]qdf ;d]t sd kfgL kg]{ k"jf{g'dfg blIf0f Pl;ofnL df};d s]Gb|n] hgfPsf]n] ls;fgx¿ ;dod} ;r]t /xg pgn] cfu|x u/] . ¿kGb]xLsf k|d'v lhNnf clwsf/L afns[i0f kGyLsf] k|d'v

cfltYotf, b]jbx s]/afgL s[ifs ;d"xsf cWoIf rqmkf0fL Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng sf]lknf If]qLn] u/]sL lyOg\ . odsnf e';fnsf] :jfutdf ;DkGg sfo{qmddf :yfgLo /fhgLlts bnsf g]tfx¿, b]jbx If]qdf lqmofzLn ljleGg dlxnf tyf cfdf ;d"xsf cu'jf s[ifsx¿nufotn] sfo{qmddf af]n]sf lyP .

¿kGb]xLdf /f]kfOF dxf]T;jdf ;xeflux¿ .

x]6f}+8f, c;f/ @! . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] k|d'v bnx¿n] cfkm\gf] bnut :jfy{eGbf dfly p7]/ hgtfk|lt lhDd]jf/ x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] lglZrt ;dodf ;+ljwfgsf]3f]if0ff ug{ lrGtg ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

/fk|kf g]kfn x]6f}+8f gu/ ;ldltåf/f cfof]lht lhNnf e]nfsf] zlgaf/ pb\3f6g ub}{ cWoIf yfkfn]k|d'v bnx¿n] ;+;b\df /x]sf cGo bnx¿nfO{ klg lgif]w ugf{n] ;dodf ;+ljwfg aGg g;Sg] / afÅo zlQmsf] x:tIf]k a9]sf]df lrGtf JoQm u/] . pgn];+ljwfg lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/Lsf ;fy hgtfn];+ljwfg;efdf lgjf{lrt u/]sf ;f+;bx¿n] cfkm\gf]lhDd]jf/L jxg ug'{sf ;f6f] clxn] kfFr s/f]8sf]dfu ug{'n] ;+ljwfgnfO{ eGbf cfly{s rnv]ntkm{ Wofg lbPsf] k|:6 kf/] .

cWoIf yfkfn] d'n'sdf clxn] Pdfcf]jfbL, u0ftGqjfbLx¿nfO{ ;dembf/Ldf /fv]/ gofF aGg];+ljwfgdf ;+j}wflgs /fh;+:yfnfO{ klg :yfg lbg'kg]{df hf]8 lbP . ;f] cj;/df /fk|kfsf s]Gb|Lo ;b:oåo bLksaxfb'/ l;+x / dw' clwsf/Ln]:yfgLo lgsfo !& jif{b]lv l/Qm /x]sfn] ljsf;sf sfo{df ;d:of cfPsfn] cfufdL d+l;/;Dd lgjf{rg u/fpg ;/sf/;Fu dfu u/] .

/fk|kf g]kfnsf x]6f}+8f gu/ cWoIf u'?k|;fb ;fksf]6fsf] ;efkltTjdf ePsf] e]nfdf /fk|kf g]kfnsf lhNnf cWoIf gj/fh lji6 / kf6L{sf] # g+ If]qLo cWoIf w|'j ;~h]nn] kf6L{sf] gLlt l;4fGtk|lt sfo{stf{x¿n] cfTd;ft u/L hgtfsf] 3/b}nf]df k'u]/ ;+u7gnfO{ bl/nf] kfg{ cfu|x u/] . -/f;;_

kf]v/f, c;f/ @! . ;/sf/sf k|jQmf 8f= dLg]Gb| l/hfnn] ;+ljwfg lgdf{0fdf k|d'v /fhgLlts bnn] ;'?df agfPsf] sfo{tflnsfcg';f/ sfd cl3 a9]sfn] cfufdL df3 & ut]leq} gofF ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjf; lbnfPsf 5g\ . lqmPl6e a|f]8sfl:6ª ldl8of Kn; kf]v/fåf/f zlgaf/ cfof]lht lqmPl6e /fli6«o ;Ddfg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= l/hfnn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqnfO{ ;+:yfut u/L ;a} k];f / Joj;fonfO{ dof{lbt agfpg klg tf]lsPsf] ;dodf gofF ;+ljwfg hf/L x'g'kg]{df hf]8 lbP . gofF ;+ljwfgsf af/]df gsf/fTds 6Lsfl6Kk0fL gug{ ;a};Fu cfu|x ub}{ dGqL 8f= l/hfnn] hgtfsf o:tf cfz+sf / cljZjf;n] /fhgLlts bnsf JolQmnfO{ pGd'lQm lbg] wf/0ff /fv]sf 5g\ . ;f] cj;/df dGqL 8f= l/hfnn] lzIffljb\ hh{ hf]g, pBf]uklt ;"o{axfb'/ s];L, xf:osnfsf/

…;doleq} ;+ljwfgÚhgtfk|lt lhDd]jf/ x'g'k5{

lht' g]kfn, ufos /fds[i0f 9sfn, uLtsf/ b]ljg lu/L, dfOtL g]kfnsf cg'/fwf sf]O/fnf tyf

cflzif /fgf, afnsnfsf/ /fgL 9sfn, ;'b]g lu/LnfO{ bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg u/]sf lyP .

sfo{qmddf snfsf/åf/f ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd k|:t't ul/Psf] lyof] . -/f;;_

a}t8L, c;f/ @! . cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] låztjflif{sLsf cj;/df oxfF b'O{ ;|i6f ;Ddflgt ePsf 5g\ .

;Ddflgt x'g]df uhnsf/ tyf dxfsfnL ;flxTo ;+udsf a}t8L ;+of]hs k|sfzrGb Kof;L / anb]j cj:yL x'g\ . rGbn] ;b/d'sfdl:yt dflnsf8fF8fdf efg'eQmsf] zflns lgdf{0f ug{ hUuf bfg u/]sf lyP . ;f]xL 7fpFdf efg'eQmsf] ;flns lgdf{0fdf ;xof]u ug]{ cj:yLnfO{{ k|df0fkq tyf bf];Nnf / 9fsf6f]kL nufP/ ;Ddfg

ul/Psf] xf] . ;b/d'sfddf cfof]hgf

ul/Psf] ljrf/ uf]i7Lsf qmddf k|d'v lhNnf clwsf/L ;fu/dl0f kf7s / ;df/f]xsf cWoIf rGb|df]xg ltjf/Ln] pgLx¿nfO{ ;Ddfg u/]sf lyP .

sfo{qmddf huGgfy ax'd'vL SofDk;sf pkk|fWofks ;'/]Gb| adn] sfo{kq k|:t't u/]sf lyP . sfo{kqdfly ljleGg jQmfn] l6Kk0fL u/]sf lyP . ;f] cj;/df s]xL ;|i6fn] cfcfkm\gf /rgf jfrg u/]sf lyP . -/f;;_

df]:6 jf06]8 tfdfª kqmfp

O6x/L, c;f/ @! -6f;_ . em08} rf/ bh{g ljleGg ck/fwdf ;DnUg ePsf] cleof]udf df]/ª /dfOnf] lgjf;L sdn tfdfªnfO{ O6x/Lsf]–$ xnu8f If]qaf6 k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . ;'g;/Lsf] vgf/ lgjf;L 6Lsfk|;fb bfxfnsf] 5f]/fsf] ckx/0f of]hgf agfO/x]sf] cj:yfdf tfdfªnfO{ kqmfp ul/Psf] k|x/L gfoa pk/LIfs ljgf]b zdf{ e08f/Ln] hfgsf/L lbP . b]zsf] ljleGg efudf xTof, ckx/0f u/]/ lkm/f}tL c;'Ng] tyf a}+s 8s}tL / em08} Ps bh{g dflg;sf] xTof k|s/0fdf ;DnUg eO{ s]xL ck/fwdf sf/afxL;d]t v]lk;s]sf tfdfªnfO{ ;'/fsL kl/rfng u/]/ xnu8f If]qaf6 kqmfp ul/Psf] xf] .

kqmfp k/]sf tfdfª k|x/Lsf] df]i6 af06]8 ;"rLdf /x]sf km/f/ cleo'Qm /x]sf] / kqmfp kbf{sf cj:yfdf pgsf] ;fyaf6 Ps yfg k]:tf]n / ;f] k]:tf}ndf nfUg] b'O{ yfg uf]nL;d]t a/fdb ePsf] k|x/L gfoa pk/LIfs zdf{n] atfP . tfdfªnfO{ O6x/Lsf] tfntn}of If]qdf xTof ePsf j[4 tyf O6x/Lsf] df/jf8L bDktL xTof tyf df]/ª ky/L a}+s n'6kf6 / sf7df8f}+df bh{gf}+ xTof Pj+ ckx/0f 36gfdf ;+nUg ePsf] cleof]udf k|x/Ln] vf]hL ul//x]sf] lyof] . vgf/ lgjf;L 6Lsfk|;fb bfxfnsf] 5f]/f ckx/0f of]hgf;lxt s]xL o'jfx¿ kl/rfngsf] of]hgf agfP/ O6x/Llt/ cfPsf] cj:yfdf k|x/Ln] pRr ;|f]taf6 k|fKt u/]sf] ;'/fssf cfwf/df dlxnf k|of]u u/]/ pgnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] atfOPsf] 5 .

efg'eQmsf] låztjflif{sL

wgs'6f, c;f/ @! -6f;_ . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o 8f= z]v/ sf]O/fnfn] g]kfndf cGt/f{li6«o ;d'bfosf] cfcfkm\g} :jfy{s} sf/0f ;+3oLtf;lxtsf] ;+ljwfg gaGg] atfPsf 5g\ .

g]kfn k|]; o'lgog wgs'6f zfvfn] zlgaf/ wgs'6fdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf pQm s'/f atfPsf x'g\ .

;f] cj;/df 8f= sf]O/fnfn] hftsf] s'/f u/]/ ;d:of ;dfwfg gx'g]df hf]8 lbFb} clxn]sf] cfjZostf eg]sf] klxrfg, kx'Fr / k|ltlglwTjsf] /x]sf] rrf{ u/] . pgn] g]kfnL ;dfh / e'uf]ncg';f/ ^ k|b]zeGbf a9L d'n'sn] ;+3Lotf wfGg g;Sg] klg atfP .

;f]xL qmddf zlgaf/ g} g]kfnL sf+u|]; wgs'6fsf sfo{stf{ e]63f6df g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o 8f= z]v/ sf]O/fnfn] clxn] g]kfnL sf+u|];df /x]sf] u'6 pku'6sf] cGTo ug{ g;s]df sf+u|]; sdhf]/ x'Fb} hfg] klg atfP . pgn] u'6 pku'6eGbf klg s'g} g]tfsf] dfG5]eGbf klg sf+u|];sf] dfG5] aGg'kg{] atfP .

;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg gaGg]

klx/f] x6fpg :sfe]6/ ;~rfng/;'jf, c;f/ @! . jiff{ofddf kg{ ;Sg] c;/nfO{ dWogh/ ub}{ d"nvs{ / /fDr] If]qsf] klx/f] Joj:yfkg ug{ :sfe]6/ rnfpg ;'? ul/Psf] 5 .

klx/f]n] b'O{ bzsb]lv ljs/fn ¿k lbFb} cfPsf] /;'jf ;b/d'sfd w'Gr] hfg] ;8sv08sf] d"nvs{ tyf /fDr] If]qdf uPsf] klx/f]n] k6sk6s oftfoft ;~rfngdf cj/f]w x'Fb} cfPsf] 5 .

ljB't cfof]hgfnufot pQ/L /;'jfjf;Ldfem rflxg] ljsf; lgdf{0fsf ;fdu|L / b}lgs pkef]Uo j:t' 9'jfgL / PDa'n]G; ;xh¿kn] cf]xf]/bf]xf]/ u/fpg] sfo{sf nflu ;dGjofTds ¿kaf6 5nkmn u/L :sfe]6/ pks/0f kl/rfng ul/Psf] k|d'v lhNnf clwsf/L p4jk|;fb e§/fO{n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, c;f/ @! . nf]8;]l8ªsf] jt{dfg cj:yf ljut s]xL lbgotfsf] nf] ef]N6]h, af/Daf/ x''g] l6«lkª, k"j{ ;"rgfa]u/ ljB't\ nfOg s6f}tLnufotsf sf/0f pBf]u Joj;fo If]qdf c;/ kg{ uPsf]n] To;nfO{ x6fpg pBf]u ;+u7g df]/ªn] g]kfn ljB't\ k|flws/0f;Fu dfu u/]sf] 5 .

pBf]u ;+u7gdf k|flws/0fsf lhDd]jf/ sd{rf/L / pBf]uaLr ePsf] 5nkmndf pBf]uL Joj;foLn] To:tf] dfu u/]sf x'g\ .

pBf]uL Joj;foLx¿n] ljz]ifu/L df]/ªsf] s6x/L /

cGo cf}Bf]lus sl/8f]/df x'Fb} cfPsf] nf] ef]N6]h, ljgf;"rgf ljB't\ s6f}tL / b}lgs %÷^ k6s;Dd x'Fb} cfPsf] l6«lkªsf sf/0f pBf]u÷Joj;fonufot pkef]Qmfn] 7"nf] cfly{s tyf cGo lsl;dsf gf]S;fgL a]xf]g'{k/]sf] eGb} k|flws/0fsf lhDd]jf/ sd{rf/LnfO{ u'gf;f];d]t u/]sf lyP .

5nkmndf ljB't\;DaGwL ;d:of ;dfwfg ug{ k|flws/0fn] pkef]QmfnfO{ @$ ;} 306f ;]jf lbg'kg]{, nf]8;]l8ªsf] ;dodf dfq dd{t ;Def/ ug'{kg]{;d]t pBf]uL Joj;foLn] dfu u/]sf 5g\ .

sfo{qmddf pBf]u ;+u7g

df]/ªsf låtLo pkfWoIf ;'oif Kofs'/]nn] nf]8;]l8ªsf cltl/Qm Joj:yfksLo sfddf k|flws/0fn] Wofg k'¥ofP dfq klg pNn]lvt ;d:of Go"g x'g]xF'bf o;tkm{ uDeL/ x'g cfu|x u/] .

To;}u/L ;+u7gsf ;b:o Pj+ pmhf{ ;ldltsf ;+of]hs /fs]z ;'/fgfn] ljB't\;DaGwL ;d:of ;dfwfg ug{ k|flws/0f lhDd]jf/ / hjfkmb]xL aGg'kg]{ atfP .

sfo{qmddf g]kfn ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ If]qLo sfof{nosf k|d'v bLks/fh cfrfo{n] ljBt\;DaGwL ;d:of Pj+ u'gf;f] @$ ;} 306f ;'Gg]

k|efjsf/L Joj:yf ug]{ / nf]8;]l8ªsf] ;dodf dfq dd{t ;Def/ ug]{ Pj+ k"j{ ;"rgf lbP/ dfq ljB't\ s6f}tL ul/g] k|lta4tf hgfPsf lyP . ;fy} pgn] nf] ef]N6]h / af/Daf/ x'g] l6«lkª ;d:of ;dfwfgsf nflu tTsfn kxn yflng] ;d:of Pj+ u'gf;fsf] k|efjsf/L sfof{Gjog ;DaGwdf !% lbgleq k'gM pBf]u ;+u7g df]/ªdf 5nkmn u/L ;dfwfgsf nflu kxn ug]{ atfP . sfo{qmddf pBf]uL÷Joj;foLnufot g]kfn ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ ljt/0f zfvfsf k|d'v tyf sd{rf/Lx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

ljB't\ ;d:of ;dfwfg ug{ 5nkmn

8f]Nkfsf] lqk'/f uflj;–@ df cjl:yt afnf lqk'/f ;'Gb/Lsf] dlGb/ . em08} gf}+ ;o jif{ cl3 pTklQ ePsf] dflgPsf] of] dlGb/ g]kfnsf c¿ dlGb/eGbf k[ys lgdf{0f z}nLsf] /x]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

jL/u~hdf zlgaf/ ;'? ePsf] a[xt\ ;/;kmfO cleofgdf h'6]sf ;'/IffsdL{x¿ . ;'/Iff lgsfo, ;/sf/L clwsf/L tyf gu/jf;Lsf] kxndf jL/u~hdf a[xt\ ;/;kmfO cleofg ;'? ul/Psf] xf] . t:jL/ M /f;;

dxf]Q/L, c;f/ @! . lhNnfdf jiff+}{b]lv rln/x]sf &$ j6f emf]n] ljBfnonfO{ aGb ul/Psf] 5 .

lhNnf lzIff ;ldlt dxf]Q/Lsf] z'qmaf/ a;]sf] a}7ssf] lg0f{ocg';f/ lzIff dGqfno / clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]uaf6 cfPsf rf/ ;b:oLo ;+o'Qm 6f]nLn] &$ j6f emf]n] ljBfno aGb ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

k/LIff lgoGqs sfof{no ;fgf]l7dL, eQmk'/sf pklgoGqs lhtaxfb'/ zfxsf] ;+of]hsTjdf cfPsf rf/ ;b:oLo 6f]nLn] zlgaf/ laxfg oxfF kqsf/ ;Dd]ng u/L lhNnfdf km]nf k/]sf hDdf *^ j6f emf]n] ljBfnodWo] &$ j6fnfO{ aGb ug]{ lg0f{o

u/]sf] hfgsf/L u/fPsf] 5 .To:t} 6f]nLn] ^ j6f ljBfnonfO{ cGo

ljBfnodf ufEg] / ^ j6f ef}lts ;'ljwf ;DkGg / c¿ ljBfnoeGbf 6f9f /x]sf ljBfnonfO{ ;~rfng jf cGo j}slNks Joj:yf ldnfpg]af/] ;DalGwt lgsfodf n]vL k7fOPsf] ;+of]hs zfxn] atfP . cfof]usf gfoa pk/LIfs ;'bz{g sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf k';df vl6Psf] 6f]nLn] lhNnfe/sf $ ;o (* ;fd'bflos ljBfnodWo] z+sf:kb @ ;o @% ljBfnosf] sfuhft lgoGq0fdf lnO{ 5fglag u/]sf] lyof] . h;dWo] *^ j6f emf]n] ljBfno km]nf k/]sf lyP . -/f;;_

hfh/sf]6, c;f/ @! . hfh/sf]6 lHfNnf lzIff sfof{nosf] ef}lts ;'ljwf lgdf{0f tyf ljBfno If]q ;'wf/ sfo{qmdcGtu{t @ ;o !$ j6f ljBfno ej0f lgdf{0f ul/Psf] 5 .

lhNnfsf ljleGg ufpF ljsf; ;ldltdf /x]sf ljBfno ejgsf] cfjZostf dfusf] cfwf/df oL ljBfno ejgx¿ lgdf{0f ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{no hfh/sf]6sf ljBfno lg/LIfs o1Zj/ vqLn] atfP .

rf/sf]7] ejg !) j6fsf nflu Ps s/f]8 @) nfv, ^ j6f ljBfnodf ljz]if dd{t #) nfvdf ;DkGg ul/Psf] 5 . #^ j6f ljBfnodf b'O{ s/f]8 (^ nfv, @( j6f 5fqf zf}rfno &@ nfv %) xhf/ To;}u/L $$ j6f ljBfnosf] afXo jftfj/0f lgdf{0f Ps s/f]8 !) nfvdf / ** j6f ljBfnodf ** nfvdf ljBfno ejg dd{t ul/Psf] vqLn] atfP . oL ljBfno ejg lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePkl5 lhNnfsf] ^) k|ltzt ljBfno ejgsf] ;d:of ;dfwfg ePsf] lhNnf lzIff sfof{non] atfPsf] 5 .

lhNnfsf clwsf+z 7fpFdf ljBfyL{ cg'kftdf ljBfno ejgx¿

b'O{ ;o !$ j6f ljBfno ejg dd{t

emf]n] ljBfno aGb

cfly{s cefjsf sf/0f lgdf{0f ug{ g;lsPsf] ;d]t atfOPsf] 5 . lhNnfdf cem} $) k|ltzt ljBfno sIff sf]7fsf] cefjdf ljBfyL{nfO{ v'nf rf}/ / e'OFdf /fv]/ k7gkf7g u/fO/x]sf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 .

ljBfyL{ cg'kftdf lzIfs gx'Fbf lghL ;|f]taf6 /flvPsf lzIfsnfO{ tna v'jfpFbf :yfgLo:t/af6 ljBfnosf] ejg lgdf{0f ug{ :yfgLo hgtfn]

g;s]sf] sfof{non] atfPsf] 5 . uflj;, Onfsf, x'Fb}

lhNnfdf a9L ;d:ofu|:t ePsf ljBfnosf] dfq hfgsf/L a9L cfpg] xF'bf ;d:ofnfO{ klxrfg u/]/ dfq k|fyldstfdf kg]{ u/]sf] lzIff sfof{nosf] egfO /x]sf] 5 . clxn] lhNnfsf ljleGg 7fpFdf @ ;o !$ j6f ljBfno lgdf{0f eP klg 8]:s a]Grnufotsf ef}lts ;fdu|Lsf] cefjdf k|of]u ug{ ;d:of ePsf]

ljBfnon] atfPsf 5g\ . jif] {gL ljBfno ejg

dd{t, lgdf{0f x'g] u/] tfklg k|of]u ubf{ 8]:sa]Grsf] cefjdf ef}Ftfl/g] u/]sf] k~r eof/ dfljsf k|wfgfWofks xf]dk|sfz l;+xn] atfP . ljBfno lgdf{0f eP klg afnd}qL aGg g:fSbf ;d:of pTkGg x'g] u/]sf] 5 . clwsf+z ljBfno lgdf{0f eP klg zf}rfno gx'Fbf ;d:of x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

lrtjg, c;f/ @! . ;/sf/n] ul/a, c;xfo, j[4nufotsf nflu lgMz'Ns cf}iflw pknAw u/fpg] 3f]if0ff u/] klg ah]6 lgsf;f gePkl5 ;/sf/L c:ktfndf ;d:of pTkGg ePsf] 5 . lrtjgsf] e/tk'/ c:ktfn;lxt b]ze/sf cf7j6f c:ktfnaf6 nlIft ;d'bfonfO{ lgMz'Ns cf}iflw ljt/0f yflnPsf] lyof] .

b'O{ jif{cl3 cf}iflw ljt/0f yflnP klg xfn;Dd ah]6 lgsf;f gx'Fbf c:ktfnnfO{ ;d:of pTkGg ePsf] 5 . e/tk'/ c:ktfnn] cfkm\g} kl/;/df ef8fdf a;]sf b'O{ kmfd{];Laf6 emG8} Ps s/f]8a/fa/sf] cf}iflw vl/b u/]/ afFl8;s]sf] hgfPsf] 5 . c:ktfndf vf]lnPsf] ;fdflhs PsfOn] clt ul/a, ckf+u, Ho]i7 gful/s, dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf, n}+lus lx+;f kLl8t, åGåkLl8tnfO{

lgMz'Ns ¿kdf cf}iflw ljt/0f ub{} cfPsf] 5 . ;/sf/sf] 3f]if0ff;Fu} cf}iflw ljt/0f eP

klg ah]6 eg] lgsf;f gePsf] c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 8f= xl/axfb'/ s];Ln] atfP . pgsf cg';f/ lzlj/df /x]sf dfcf]jfbL n8fs';lxt :yfgLo >L/fh d]l8sn xndf sl/a *) nfv / ;femfsf] kmfd{];Ldf !^ nfva/fa/sf] e'QmfgL ug{ afFsL 5 . tL kmfd{];Ln] c:ktfnnfO{ a'emfpg'kg{] ef8f /sd /f]s]sf 5g\ .

cf}iflwsf] 7"nf] /sd e'QmfgL gePkl5 ef8f /sd a'emfpg g;lsPsf] >L/fh d]l8sn xnsf ;~rfns hgs kf}8]nn] atfP . c:ktfnn] tTsfnLg dfcf]jfbL n8fs'sf] lzlj/sf la/fdLsf nflu pknAw u/fPsf] cf}iflwsf] !! nfv %) xhf/;d]t xfn;Dd lgsf;f gePsf] c:ktfnsf n]vf k|d'v ;"o{dl0f

sF8]nn] atfP . c:ktfn kl/;/sf kmfd{];Laf6 p7\g] ef8f /sdaf6 c:ktfn ljsf; ;ldltn] sd{rf/Lsf] tnaeQf, cTofjZos ;fdu|L vl/bnufotsf sfd ub{} cfPsf] 5 . cf}iflwsf] /sd lgsf;f geP/ ef8f /sd /f]lsPkl5 c:ktfn ljsf; ;ldltdfkm{t x'g] sfd /f]lsPsf] n]vf k|d'v sF8]nn] atfP .

nfdf] ;dob]lv lgsf;f x'g g;s]sf] /sd lgsf;fsf nflu cfkm" cfPkl5 k6sk6s tfs]tf ul//x]sf] d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 8f= s];Ln] atfP . c:ktfnsf lrlsT;s / :jo+ d];';d]t sfof{no ;dodf c:ktfndf ga:g] u'gf;f] cfO/x]sf a]nf e/tk'/ c:ktfndf d]l8sn ;'kl/6]G8]g lgo'Qm eP/ cfPsf s];Ln] eg] laxfgb]lv a]n'sL;Dd k"/} ;do c:ktfnnfO{ lbFb} cfPsf 5g\ . -/f;;_

lgMz'Ns cf}iflwsf] ah]6 lgsf;f ePg

gjnk/f;L, c;f/ @! . cg'bfgdf ufpFn]nfO{ lbg] ;'kfg]6 em'n k};f lnP/ lbg] u/]sf] eGb} :yfgLon] clgoldtf ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . u|fdL0f e]usf afl;GbfnfO{ nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 arfpg gjnk/f;Lsf !^ uflj;df :jf:Yo ljefu / Unf]an kmG8sf] ;xof]udf ;'kfg]6 em'n ljt/0f ul/Psf] lyof] .

e'mn ljt/0fsf] lhDdf kfPsf] cf/l8km gfds u}/;/sf/L ;+:yfn] uflj; ;lrjsf] ldn]dtf]df em'n g} ljt/0f gu/L /sd lxgfldgf u/]sf] :yfgLon] cf/f]k nufPsf x'g\ .

em'n ljt/0fsf] tYof+s ;+sng u/]sf] / kl5 glbPsf] eGb} b]p/fnL uflj;sf afl;Gbfn] uflj;

sfof{nodf tfnaGbL;d]t u/]sf 5g\ . b]p/fnLsf] j8f g+ & / * df tYof+s ;+sng ul/Psf 3/w'/Ln] em'n gkfPkl5 uflj;;lrj xl/gf/fo0f cfrfo{ / cf/l8Pkm ;+:yfsf] ldn]dtf]df coGq} em'n laqmL u/L ufpFn]nfO{ glbPsf] eGb} uflj;df tfnfaGbL ul/Psf] xf] .

b]p/fnL–& sf sflz/fd /fgfn] nut lng] t/ em'n glbg] u/]sfn] tfnfaGbL ul/Psf] atfP . cf/l8km wg'iffsf] u}/;/sf/L ;+:yf xf] .

lgMz'Ns em'n ljt/0f sfo{qmddf ;d]t cf/l8Pkm ;+:yfsf k|ltlglwn] uflj; sfof{no;Fu 9'jfgL vr{, vfhfvr{ / af; vr{ lng] u/]sf] eGb} uflj;n] cfnf]rgf;d]t u/]sf 5g\ . em'n ljt/0fsf

nflu cfpg] clg xf]6ndf a:g hfg] a]nfdf uflj;n] lt5{ eGb} ;+:yfsf k|ltlglw lxF8\bf ;d:ofdf k/]sf] b'lDsaf; uflj;sf tTsfnLg ;lrj s[i0fk|;fb ;fksf]6fn] atfP . gjnk/f;Lsf] b'lDsaf;, gofF a]nxfgL, tD;l/of, k|;f}gL, b]jr'nL, b]p/fnL, lbJok'/L, /hx/, /tgk'/nufotsf uflj;df Ps kl/jf/df b'O{hgf JolQm a/fa/ Ps em'n ljt/0f ul/Psf] lyof] . em'n lng cfPsf :yfgLo ufpFn];Fu ;+:yfsf k|ltlglw / uflj; ;lrjn] !% b]lv Ps xhf/;Dd c;'n u/]kl5 :yfgLo ?i6 ag]sf x'g\ .

lhNnf ljsf; ;ldltn] uflj;df ePsf] clgoldttfsf af/]df 5fglag ug{ 5f8]/ uflj;df

tfnfaGbL x'Fbf /ldt] ag]sf] b]p/fnLsf d]vaxfb'/ k'nfdLn] atfP . lgMz'Ns ljt/0f ePsf em'n ef/tLo ;Ldf If]qdf laqmL ul/Psf] cj:yfdf e]l6Psf] lhNnf :jf:Yo sfof{no gjnk/f;Ln] hgfPsf] 5 .

clgoldtf ePsf] 5 eGg] nfu]/ ;+:yfsf] sfdnfO{ kf/bzL{ agfpg lhNnf ljsf; ;ldlt nfluk/]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L /fd'/fh s8l/ofn] atfP . …dflyNnf] lgsfodf cf/l8Pkmsf] sfdaf/] cfPsf] u'gf;f] k'¥ofPsf 5f}+,Ú pgn] eg] . em'n ljt/0fdf uflj; ;lrj g} ldn]sf] cj:yfdf ^) xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Dd vr{ b]vfpg] u/]sf] lhlj;n] hgfPsf] 5 . -/f;;_

;dfrf/ ;+If]kxl/ofnL ;f}/fxf cleofg lrtjg, c;f/ @! . lrtjgsf] ;f}/fxfdf j[If/f]k0f cleofg ;'? ePsf] 5 . ;f}/fxfnfO{ :jR5, ;kmn / ;'Gb/ gu/L agfpg xl/ofnL ;f}/fxf cleofg yflnPsf] If]qLo xf]6n ;+3 ;f}/fxfsf k"j{ cWoIf xl/eQm l3ld/]n] hfgsf/L lbP . ;f}/fxfdf o;cl3 lgdf{0f ePsf] u'?of]hgfdf klg j[If/f]k0f / Jojl:yt ahf/nfO{ k|fyldstf lbOPsf] 5 . ;f]xL of]hgfcg';f/ xl/ofnL ;f}/fxf cleofg yflnPsf] u'?of]hgf lgdf{0f ;ldltn] hgfPsf] 5 .

of] jif{ ;f}/fxfsf] If]qdf dfq} Ps xhf/eGbf a9L la?jf /f]Kg] of]hgf 5 . lhNnf jgn] klg lrtjgdf j[If/f]k0fnfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . g]kfns} t];|f] ko{6sLo uGtJo eP/ klg ;f}/fxf Jojl:yt x'g ;s]sf] 5}g . oxfFsf /]:6'/]G6 Joj;foLn] ;d]t pHofnf] ;f}/fxf sfo{qmd ;'? u/]sf 5g\ . To;}n] ;a} s'/fnfO{ Jojl:yt ug{ cleofg rnfOPsf] ko{6g Joj;foLn] atfPsf 5g\ . -/f;;_

cj}w sf7 a/fdb s~rgk'/, c;f/ @! . s~rgk'/sf] nfnemf8L df]xgf ;+/If0f If]qaf6 t:s/L u/L NofOPsf] b'O{ nfv d"Noa/fa/sf] cj}w sf7 a/fdb ul/Psf] 5 . Onfsf k|x/L sfof{no s[i0fk'/, ;z:q k|x/Lsf] z}n]Zj/L u0f / Onfsf jg sfof{no jfl0faf6 uPsf] ;+o'Qm 6f]nLn] n'sfOl5kfO /fv]sf] cj:yfdf b]vte"nL–* af6 !* j6f ;fnsf uf]lnof zlgaf/ a/fdb u/]sf] xf] . a/fdb uf]lnof @)^ bzdnj &^ So'las km'6 /x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no s[i0fk'/sf k|x/L gfoa lg/LIfs /fh]Gb| gfyn] atfP . :yfgLo wgaxfb'/ /fgf, /fdnfn /fgf, an/fd /fgf, dfg l;+ /fgf, sx]/L /fgfnufotsf] 3/ glhs hldgd'lg n'sfOl5kfO{ /flvPsf] cj:yfdf sf7 a/fdb ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

;+qmldtnfO{ cf}iflw ljt/0f gjnk/f;L, c;f/ @! . gjnk/f;Ldf klxnf]k6s z'qmaf/af6 PrcfO{eL ;+qmldtn] vfg] Pcf/6L cf}iflw ljt/0f ;'? ePsf] 5 . ;+qmldtnfO{ cf}iflw ljt/0f ug{ k[YjLrGb| c:ktfn k/f;Ldf Pcf/6L ;]G6/sf] :yfkgf;d]t ul/Psf] 5 . ;]G6/ :yfkgfkl5 o;cl3 ;+qmldtn] cfkm"n] vfg] cf}iflw Pcf/6L e/tk'/ / a'6jnaf6 NofP/ vfg] afWotfsf] cGTo ePsf] 5 . lhNnfdf sl/a @ ;osf] ;+Vofdf PrcfO{eL ;+qmldt /x]sf] Ps ;/f]sf/jfnf ;+:yfn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

rf/ o'jtLsf] p4f/wgu9L, c;f/ @! . s'a]tdf gf]s/L nufOlbg] k|nf]egdf kf/L nnfOkmsfO cj}w¿kdf ef/ttkm{ nUb} ul/PsL rf/ o'jtLnfO{ s}nfnLsf] jg j]x8faf6 z'qmaf/ p4f/ ul/Psf] 5 . ;z:q k|x/Lsf] ;xof]udf zflGt k'g:yf{kgf u[x s}nfnLn] o'jtLx¿sf] p4f/ u/]sf] xf] . p4f/ ul/PsL o'jtLdf ef]hk'/ lhNnf h/fof]6f/ uflj;sf tLg / dsjfgk'/ ;x/Lv]t uflj;sf Ps o'jtL /x]sf] zflGt k'g:yf{kgf u[x s}nfnL sfo{qmd ;+of]hs jf;'b]j e§/fO{n] atfP . sf:sL l;4 uflj;sL b'uf{b]jL dNnn] nnfOkmsfO pgLx¿nfO{ klZrdL ;Ldf gfsf u8\8f rf}sLsf] af6f]xF'b} ef/ttkm{ n}hfg nfu]sf] ljz]if ;"rgf k|fKt ePkl5 k|x/L lg/LIfs clgn zfxLsf] ;lqmotfdf rf/ o'jtLsf] p4f/ ul/Psf] xf] . a'6jnaf6 dx]Gb|gu/sf nflu 5'6]sf] a;df n}hfFb} ul/Psf] cj:yfdf p4f/ ul/Psf pgLx¿nfO{ zflGt k'g:yf{kgf u[xsf] ;+/If0fdf /flvPsf] 5 . pgLx¿nfO{ s'a]tdf n}hfg] of]hgf agfPsf] lu/f]x eg] v'Ng g;s]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

hfh/sf]6, c;f/ @! . hfh/sf]6df rfn' cfly{s jif{df ^ j6f gofF emf]n'+u] k'n lgdf{0f ePsf 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldltn] of] jif{leq} lgdf{0f ;DkGg ug]{ u/L nlIft u/]sf ^ j6f k'nsf] lgdf{0f ;DkGg ePsf] xf] . lhlj;cGtu{tsf] :yfgLo:t/sf emf]n'+u] k'n tyf If]qut k'n lgdf{0fdfkm{t lhNnfsf ljleGg uflj;df /x]sf vf]nf / 3f6df k'n agfOPsf] xf] .

lhNnf ljsf; ;ldltsf cg';f/ of] jif{ ag]sf emf]n'+u] k'ndf gfosjf8f, l9d], bz]/f, uvf{sf]6, sf]tfu / gfosjf8f /x]sf 5g\ . gfosjf8fsf] cf7 nfv krf; xhf/, l9d]sf] gf} nfv @% xhf/, bz]/fsf] gf} nfv, uvf{sf]6sf] !) nfv, sf]tfusf] cl3Nnf] jif{sf] lg/Gt/tf Ps nfv %) xhf/ / gfosjf8fsf] k'n ^ nfv %) xhf/ ?k}ofFdf lgdf{0f ul/Psf x'g\ . hgtfsf] dfucg';f/ k'nx¿ lgdf{0f ul/Psf] :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]n] atfP . -/f;;_

/fhlj/fh, c;f/ @! . ;Kt/Lsf] cf]b|fxf–% sL @& jifL{of cgf]/~hg rf}w/Ldfly 3/]n' lx+;f ePsf] eGb} k|x/Ln] lhNnfdf klxnf]k6s 3/]n' lx+;f d'2f btf{ u/]sf] 5 .

kLl8tdfly #! jifL{o klt lx/fgGb rf}w/L, %% jifL{o ;;'/f gg' rf}w/L / %) jifL{of ;f;" a|XdjtL rf}w/Ln] 3/]n' lx+;f u/]sf] eGb} Onfsf k|x/L sfof{no s~rgk'/n] z'qmaf/ cbfntdf klxnf] 3/]n' lx+;f d'2f btf{ u/]sf] k|x/L lg/LIfs bLkss'df/

sfsL{n] atfP . cf/f]lktn] ut h]7 !

ut] ck/fXg $ ah] / /flt * ah] 3/leq d'v y'gL z/L/el/ rf]6k6s x'g] u/L s'6lk6 u/]sf] kLl8tsf] cf/f]k 5 . kLl8tn] ut h]7 @ ut] Onfsf k|x/L sfof{nodf 3fp hfFrsf nflu / h]7 ^ ut] cf/f]lktnfO{ cfjZos sf/afxL ug{ dfu ub}{ ph'/L lgj]bg lbPsL lyOg\ . k L l8tsf ] s~rgk'/l:yt k|fylds :jf:Yo s]Gb|df ut h]7 @ ut] 3fp hfFr

k/LIf0f ePsf] lyof] .k|x/Ln] 3/fo;L emu8f

ePsf] eGb} b'j} kIfnfO{ af]nfO{ 5nkmnaf6 u/]sf] ;xdltsf] k|of; c;kmn ePkl5 Onfsf k|x/L sfof{nodf ut c;f/ ( ut] ph'/L btf{ u/L z'qmaf/ cbfntdf 3/]n' lx+;f d'2f btf{ u/]sf] k|lg sfsL{n] atfP . kLl8tn] ph'/Ldf kltn] of}ghGo lx+;f u/]sf] / ;f;";;'/fn] zf/Ll/s, dfgl;s / cfly{s oftgf lbPsf] cf/f]k nufPsL 5g\ . -/f;;_

cg'bfgsf] em'n laqmL u/]sf] cf/f]k

hfh/sf]6df ^ j6f emf]n'+u] k'n ylkP

3/]n' lx+;f d'2f btf{

hgsk'/wfd, c;f/ @! . j[4f cj:yfnfO{ uf}/jsf] sfnv08 cg'e"lt u/fpg] p2]Zon] zlgaf/ oxfF ljz]if slj uf]i7Lsf] cfof]hgf ul/of] .

Plhª g]kfn, 8f= /fh]Gb| ljdn k|lti7fg, /fhlif{ jfª\do k|lti7fg, d}lynL ;flxTo ;dfh / ;/:jtL /fhgf/fo0f k|lti7fgåf/f cfof]lht ;f] slj uf]i7Ldf ;[li6, cleefjs / r]tgfsf] k'Gh dflgg] j[4j[4fnfO{ pk]Iff xf]Og, OR5fzlQmn] hLjgofkg ug]{ jftfj/0fsf] vfFrf] cf}+NofOof] .

jl/i7 ;dLIfs 8f= /fdfgGb emf …/d0fÚ n] ;f+:s[lts, ;fdflhs /

;+:sf/df cfPsf] ljrngn] j[4j[4fsf] hLjg ;+s6df k/]sf] atfP . ;flxTosf/ /fde/f]; sfk8Ln] ;dfhdf j[4j[4fk|lt al9/x]sf] gsf/fTds lrGtg / Jojxf/n] dfgjtfk|lt g} k|Zg p7fPsf] atfP .

jl/i7 ;flxTsf/ 8f= /fh]Gb| ljdnsf] ;efkltTjdf ePsf] uf]i7Ldf 8f= ljdn, /]jtL/d0f nfn, cof]Wofgfy rf}w/L, lbuDa/ emf bLgdl0f, lxdf+z' rf}w/L, czf]s bQ, tf]of l3ld/], sflzsfGt emf, k'gd emf, z]ifgf/fo0f emfnufot #& slj sjloqLn] cfcfkm\gf] sljtf jfrg u/]sf lyP . -/f;;_

j[4nfO{ hLjgofkg ug]{ jftfj/0fsf] vfFrf]

pTs[i6 5fq k'/:s[temfkf, c;f/ @! . emfkfsf] sfFs8le§f pdfljaf6 lj;+ @)&) sf] P;Pn;Ldf pTs[i6 x'g] 5fqnfO{ !) xhf/ /flzsf] k'/:sf/;lxt ;Ddfg ul/Psf] 5 . z'qmaf/ oxfF Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L o; jif{sf] …kb\daxfb'/ ;'tf/ sfsL{Ú :d[lt k'/:sf/af6 lj;+ @)&) sf] P;Pn;Ldf pTs[i6 x'g] dfwj e§/fO{nfO{ k'/:s[t ul/Psf] xf] .

;fljqL;'tf/ sfsL{ / 5f]/f lgd{n;'tf/ sfsL{åf/f :yflkt pQm k'/:sf/af6 jif]{gL P;Pn;Ldf pTs[i6 5fq tyf 5fqf k'/:s[t x'Fb} cfPsf 5g\ . cfufdL jif{ ;f] ljBfnoaf6 P;Pn;Ldf rf/j6f ljifodf ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg] lzIfsnfO{ @% xhf/sf b/n] k'/:sf/ lbg] lgd{n sfsL{n] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . o;}u/L eudfof cf]nL :d[lt k'/:sf/af6 ljBfno k|yd 5fqf k|z+;f snjf/ / :jl:tsf ;fksf]6f k'/:s[t ePsf 5g\ . -/f;;_

8f]Nkf, c;f/ @! . h]7 !@ ut]b]lv ;'? ePsf] of;f{ ;+sng ug{ 8f]Nkfsf lxdfnL kf6g k'u]sf ;j{;fwf/0f lgs'~hn] lbPsf] k|j]z cg'dltkqsf] Dofb ;lsFbf klg 3/ kms]{sf 5}gg\ .

lxdfnL /fli6«o lgs'~h lgodfjnL @)&! n] a9Ldf #) lbgsf nflu dfq of;f{ ;+sng ug{ kfpg] egL lbPsf] Dofbcg';f/ h]7 !) ut]leq ;a} dflg; kf6gaf6 em/L ;Sg'kg]{ eP tfklg cem} of;f{ ;ª\sns kf6gaf6 em/]sf 5}gg\ . lgs'~h If]qdf a9\bf] rf]/L l;sf/Lsf sf/0f #) lbgsf nfludfq of;f{ l6Kg kfpg] / of] cjlw ;lsPkl5

kf6g If]qdf cg'udgsf nflu g]kfnL ;]gfnufot /fli6«o lgs'~hsf sd{rf/L;d]t hfg] lgodfjnLdf pNn]v 5 . t/, of;f{ df};d ;lsPsf] emG8} Ps xKtf lalt;Sbf klg g]kfnL ;]gf kf6g;Dd k'Ug ;s]sf 5}gg\ .

…;fgfnfO{ P]g / 7"nfnfO{ r}gÚ eg]em} + ;f]emf;femf ;j{;fwf/0f lgs'~hsf] Dofbleq} 3/ kmls{;s]sf / jif} { +lkR5] rf]/L l;sf/L ub}{ cfPsf t:s/dfq a:g] ePsfn] kl5Nnf] ;dodf pgLx¿n] b'n{e jGohGt' gfj/, s:t'/L, 3f]/n yf/nufotsf jGohGt'sf] l;sf/ ug]{ u/]sf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . -/f;;_

u|fdL0f of]hgf k|fyldstfdf

dx]Gb|gu/, c;f/ @! . lhNnf ljsf; ;ldlt s~rgk'/n] lhNnfsf] cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th'{df;DaGwL ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn u/]sf] 5 .

laxLaf/ lhNnf ljsf; ;ldlt s~rgk'/n] oxfFsf ;/f]sf/jfnfl;t lhNnfsf] cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th'{df;DaGwL ;/f]sf/jfnfx¿l;t 5nkmn u/]sf] xf] .

sfo{qmddf ;xefuLn] u|fdL0f e]usf of]hgfnfO{ k|fyfldstfsf ;fy sfof{Gjog /fVg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

pgLx¿n] h;;Dd u|fdL0f e]usf of]hgf sfof{Gjog x'Fb}gg\ ta;Dd lhNnfsf] ljsf; dfGg g;lsg] eGb} ljsf;sf nflu u|fdL0f of]hgfnfO{ k|fyfldstf lbg'kg]{df hf]8 lbPsf x'g\ .

lhNnf ljsf; ;ldltn] ;+rfng u/]sf of]hgfx¿ cg'udgsf] cefjsf sf/0f lkmtnf] ePsf] ;xefuLx¿sf] egfO 5 .

;xefuLx¿n] :yfgLo lgsfodf hgk|ltlglwx¿ gx'Fbf a:tL:t/sf of]hgf aLr af6}af6 ufoa x'g] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

lhNnf ljsf; ;ldltsf ;dflhs ljsf; clws[t ljzgb]j e§n] ;xhLs/0f u/]sf] sfo{qmddf oxfFsf ;/sf/L lgsfosf k|ltlglw, u}/;/sf/L ;+:yfsf k|ltlglw / ;~rf/sdL{x¿sf] ;xeflutf lyof] .

of;f{ ;+snsx¿ kms]{gg\

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

;DkfbsLo

g]kfnL sf+u|]; ;+;bLo bnn] ‘lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmd’ cGtu{t ;f+;b\sf] l;kmfl/;df vr{ x'g]u/L k|To]s lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofF pknAw u/fpg ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 . sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbLnufot bnsf ;f+;bx¿n] lgjf{rg If]qsf nflu kfFr s/f]8 ?k}ofF dfu]/ x:tfIf/ cleofg g} rnfPsf lyP . o;df ;Qf?9 bn sf+u|]; / Pdfn]s} ;f+;b\x¿ a9L ;lqmo lyP . slt;Dd eg] pQm /sd g5'6\ofP ah]6 g} kfl/t gug]{ r]tfjgL;d]t pgLx¿n] lbP .

;/sf/n] ‘;f+;b\ ljsf; sf]if’ sf gfddf k|To]s ;f+;b\nfO{ lhlj;dfkm{t cfkm\gf] lgjf{rg If]qdf vr{ ug]{ u/L b; nfv ?k}ofF lbFb} cfPsf] 5 . of] /sd ;DalGwt ;f+;b\sf] l;kmfl/;df w]/}j6f ;–;fgf cfof]hgfdf hfg] u/]sf] 5 . of] /sd ;b'kof]u x'g g;s]sf] eg]/ rf}tkmL{ cfnf]rgf x'Fb} cfPsf] 5 . ;f+;b\ ljsf; sf]ifsf] b; nfvaf6 s] s:tf] sfd ePsf] 5, Tof] slt pknlAwd"ns ePsf] 5 eGg] 7f]; cWoog ePsf] 5}g . olQs}df km]l/ lgjf{rg If]qsf gfddf ;f+;b\sf] thlahdf vr{ ug{ kfFr s/f]8 dfu ePsf] 5 / sf+u|];n] o;nfO{ cg'df]bg ul/lbPsf] 5 .

kfFr s/f]8 dfu ug]{ ;f+;b\x¿sf] ts{ 5, lgjf{rg If]qsf] ;dfg'kflts ljsf;sf nflu /sd dfluPsf] xf] . k|To]s lgjf{rg If]qdf o;/L /sd lbg] xf] eg] km]l/ klg jiff}{b]lv 7"nf] ;/sf/L ah]6 vr{ x'g] lhNnfn] g} a9L /sd kfpF5g\ . sf7df8f}+ lhNnfn] lgjf{rg If]qsf gfddf krf; s/f]8 ?k}ofF kfpFbf lk5l8Psf] If]q s0ff{nL c~rnn] hDdf kRrL; s/f]8 kfpF5 . o;n] ;dfg'kflts ljsf;df s;/L d2t k'U5 < ljsf;df cl3 /x]sf ;'ud 7fpFdf hg;+Vof a9L 5, hg;+Vofsf cfwf/df lgjf{rg If]q lgwf{/0f ePsf] 5 . sf7df8f}+sf] Pp6f lgjf{rg If]qsf] cfjZostf / s0ff{nLsf] Pp6f l;+uf] lhNnfsf] ljsf; cfjZostf p:t} x'g ;Sb}g . To;}n] ;dfg'kflts ljsf; ug{ kfFr s/f]8 ?k}ofF dfUg] ts{df /lQe/ bd 5}g . lk5l8Psf If]qx¿sf] cfjZostf klxrfg ub}{ ltgnfO{ cl3 a9fpFbf dfq} ;dfg'kflts ljsf; x'g ;S5 .

thlahL clwsf/df vr{ x'g] /sdn] ck]lIft k|ltkmn lbg ;Sb}g . ;f+;b\x¿n] d'n'ssf] ;dfg'kflts ljsf;sf nflu ah]6 ljlgof]hg ug{ ;/sf/nfO{ bafa lbg'k5{ . cfkm}F ljsf; ah]6 vr{ ug]{ clwsf/L aGg] ;f+;b\x¿sf] k|of; s'g} klg cy{df plrt 5}g . klxn]b]lv lbOFb} cfPsf] b; nfv ?k}ofF vr{sf] cf}lrTo k'li6 x'g g;s]sf a]nf km]l/ p:t} tl/sfn] vr{ ug{ emg\ a9L /sd dfu ug'{ /fHosf]ifsf] b'?kof]u ug{ vf]Hg' xf] . k|:6 5, o:tf] /sd cfkm\gf /fhgLlts sfo{stf{ l/emfpgsf nflu k|of]u x'G5, ;–;fgf] v08df afFl8P/ cg]s 7fpFdf vr{ x'G5, hf] x'Fb} cfPsf] 5 . ;f+;b\ ljsf; sf]ifsf] vr{sf] ldlxg cWoog gu/L ;/sf/n] p:t} k|lqmofn] vr{ x'g]u/L kfFr s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofpg] uNtL ug'{ x'Gg . ljsf; ah]6 afF8\g] clwsf/L aGg] dxTjfsf+Iff ;f+;b\x¿n] 5f]8\g'k5{ .

sf+u|]; ;+;bLo bn ;f+;b\sf] ;'ljwf a9fpg gx'g] kIfdf b]lvof] . o;nfO{ ;sf/fTds dfGg'k5{ . clxn]sf] k|fylds bfloTj ;+ljwfg lgdf{0f xf] . ;+ljwfg aGg] s'/fdf 9'Ss geO{ ;'ljwf a9fpg]lt/ nfUbf ;f+;b\x¿ yk cfnf]lrt x'g] 5g\ . cfjZostf s] xf] eGg] cWoog g} gu/L ;'ljwf a9fpg]lt/ ;/sf/ nfUg' plrt x'Fb}g .

ah]6 afF8\g] dxTjfsf+Iff

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg hf/L 5 . cfufdL kfFr jif{sf nflu kf6L{sf] g]t[Tj kfpgsf nflu jl/i7 g]tfx¿aLr ePsf] 3D;f3D;Lsf eFu]/f 6fps] ;dfrf/ k9]/ dxflwj]zgsf] k"j{;GWof;Dd cfdg]kfnL kf7sx¿n] /dfOnf] ug]{ cj;/ kfP . pb\3f6g ;df/f]xdf g]tfx¿n] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zg Pstf dxflwj]zgsf ¿kdf ;DkGg x'g] 3f]if0ff u/] . ljutsf cf7j6f dxflwj]zgdfkm{t k|:t't ul/Psf /fhgLlts k|ltj]bg / kf6L{sf] gLlt tyf sfo{qmdaf6 Pdfn]n] g]kfnL /fhgLltdf dxŒjk"0f{ k|efj kf/]sf] 5 . xfn hf/L gjf}+ dxflwj]zg;Dd cfOk'Ubf kf6L{ 6'6\g], km'6\g] / h'6\g] nfd} cEof; ul/;s]sf] 5 . oxL x08/af6 u'h|]sf Pdfn] g]tfx¿n] gjf}+ dxflwj]zg Pstfsf] dxflwj]zg x'g] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . t/, kf6L{sf] g]t[Tj xTofpg] tLj| rfxgf tyf To; rfxgfdf ;kmn kf6L{ g]t[Tjsf k|d'v k|lt:kwL{x¿aLr hf/L cdof{lbt cf/f]k–k|Tof/f]k tyf Pscsf{sf] g"/ lu/fpg] dg;fon] ul/Psf cgk]lIft k|:t'lt x]bf{ kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zg Pstf dxflwj]zg x'g] ljifodf z+sf ug]{ 7fpF /x]sf] 5 . Pdfn] g]tfx¿n] cf7f}+ dxflwj]zgnfO{ klg Pstfsf] dxflwj]zg eg]sf lyP / dte]b hlt ;a} ltgfp gbLdf aufPsf] eGg] pb\3f]if u/]sf lyP t/ dte]bsf] ;f6f] Tof] 3f]if0ff g} ltgpdf aUof] .

k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn tyf pgsf /fhgLlts ;f/yL ag]/ pgnfO{ clxn]sf] dfwjs'df/ g]kfn agfpg] s]kL zdf{ cf]nLaLr clxn] cfufdL kfFr jif{sf nflu Pdfn]sf] g]t[Tj k|fKt ug]{ k|lt:kwf{ rn]sf] 5 . sl/a 8]9 bzs kf6L{sf] g]t[Tj ul/;s]sf g]kfn Psk6s k|wfgdGqL eO;s]sf 5g\ . To; sf]0faf6 x]g]{ xf] eg] kf6L{ tyf ;/sf/L cf]xbfdf k|yd JolQmsf] cj;/af6 cf]nL jl~rt 5g\, xfn;Dd . kf6L{sf] ;+u7g lgdf{0f, /fhgLlts rft'o{, :6]6Dofg;Lk tyf kf6L{ ;+u7gdf ks8sf lx;fan] x]g]{ xf] eg] kf6L{sf] cWoIfsf nflu cf]nLsf] bfaL Gofok"0f{ / ts{;+ut b]lvG5 . gjf}+ dxflwj]zgaf6 Pdfn]sf] cWoIfdf hf];'s} r'lgP klg g]kfnL /fhgLlt / vf;u/L jt{dfg ;+qmd0fsfnLg cj:yfaf6 d'n'snfO{ d'Qm ug]{ ljifodf 7f];

gLlt tyf sfo{of]hgfaf/] b'j} k|ltåGåL df}g ;fFw]/ a];sf 5g\ . g]kfn tyf cf]nLsf kIfw/x¿ lgjf{rgsf] kl/0ffd k|fKt ePkl5 cf–cfkm\gf] xf/ / lhtsf] k|ltlqmof b]nfg\ . u}/ Pdfn] Pj+ s'g} klg /fhgLlts bn;Fu cfa4 gePsfx¿, hf] Pdfn] dxflwj]zgnfO{ uDeL/tfk"j{s cjnf]sg eg] ul//x]sf 5g\ . pgLx¿n] g]kfnsf] pHHjn eljiosf nflu Pdfn] g]t[Tj;Fu vf;} s'g} ;Gb]z ePsf] kfpg ;s]sf 5}gg\ . s] o;sf] cy{ Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgkZrft\ kf6L{df :yflkt x'g] g]t[Tj klg >f4df la/fnf] 5f]k]/} cfkm\gf] sfo{sfn latfpg] xf] < efjL sfo{lbzfsf ljifodf eGbf g]t[Tjsf ljifodf rn]sf] rsf]{ / c:j:y k|lt:kwf{n] o:t} ;+s]t u/]sf] 5 .

Pdfn]sf] ljut /fhgLlts Oltxf;sf 36gfqmd, vf;u/L rf}yf] dxflwj]zgkZrft\ ljsl;t /fhgLlts kl/l:yltotf kf6L{df pTkGg w|'jLs/0fsf] j}rfl/s cfwf/ vf;} alnof] ePsf] b]lvFb}g . s'g}a]nf emfkf …lhNnf sld6L g]skfÚ sf] :yfkgf u/]/ 6fpsf] sf6\g] cfGbf]ngsf ;"qwf/ /x]sf ;LkL d}gfnL / ;f]xL sfnv08df cfkm\gf] pkl:ylt b]vfpg ;kmn ePsf] df]/ª g]kfn qmflGtsf/L ;+u7g -dfn]_ df ;+nUg dfwjs'df/ g]kfnnufotsf g]tfx¿sf] emfkf lgb|f]xk|lt tLj| c;xdlt lyof] . c;xdltsf afah'b cfk;L ;+jfbdf /x]sf] df]/ª dfn], wgs'6fsf] k"j{sf] /ftf] em08f, k'iknfnaf6 5'l§Psf] d'lQm df]rf{, sf7df8f}+sf] d':nf] ;d"xnufot 7"nf;fgf ;d"x / emfkf lhNnf sld6L g]skfaLr PsLs/0f eP/ clvn g]kfn qmflGtsf/L sf]l8{g];g sld6L -sf]s]_ u7g eof] . o; Ao"/f]sf ;lrj ;LkL d}gfnLnfO{ agfOPsf] lyof] . oxL sf]s] @)#% ;fndf y'k}| jfdkGyL ;d"x;Fu PsLs/0f ub}{ ljlwjt\ ¿kdf g]skf dfn]sf ¿kdf :yflkt eof] . kl5 cfGtl/s ljjfbsf sf/0f )#( ;fndf ;LkL d}gfnL dxf;lrjaf6 x6fOP . ltgsf] 7fpF lnP emngfy vgfnn] . To;kl5 kf6L{ df o'jfg]tf dbg e08f/Lsf] k|efj a9\of] . rf}yf] dxflwj]zgkZrft\ kf6L{sf] dxf;lrj aGg k'u]sf e08f/Ln] kfFrf}+ dxflwj]zgdf hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] lz4fGt cl3 ;f/] .

Pdfn]sf rfdTsfl/s g]tf dflgPsf dbg e08f/Ln] lj;+ @)$( sf] kfFrf}+ dxflwj]zgdf cl3 ;f/]sf] hgtfsf] ax'bnLo hgjfb cTolws ax'dtaf6 kfl/t eof] . g]kfnL /fhgLlt ;'xfpFbf] pQm l;4fGtk|lt ljdlt /fVg] ;LkL d}gfnLnufotsf sltko k|efjzfnL g]tf la:tf/} kfvf nfUb} uP . sfnfGt/df jfdb]j / ;LkL d}gfnL Pdfn]af6 5'l§P/ g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfn]_ u7g ug{ k'u] . hah l;4fGtk|lt km/s dt /fVg] t/ kf6L{ ljefhgdf ;xdt x'g g;]sf emngfy vgfn sfnfGt/df kf6L{sf] cf7f}+ dxflwj]zgdfkm{t kf6L{ cWoIfsf nflu k'/is[t eP .

g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgsf] pb\3f6g ;df/f]xdf cltlyx¿sf nflu /flvPsf d]rsf] s'gfdf a;]/ ;df/f]x lgofln/x]sf ;LkL d}gfnLsf] dgdl:tisdf kSs} klg cfkm\gf] /fhgLlts ljutsf lrqx¿ tLj| ultn] 3'ld/x]sf xf]nfg\ . ljz]if u/L Pdfn];Fu 5'l§P/ dfn] u7g ubf{ ;Fu} /x]sf jfdb]j uf}td sfo{jfxs k|wfgdGqL tyf Pdfn] dxflwj]]zgsf] lg0f{o IfdtfnfO{ k|efljt ug{;Sg] k|efjzfnL g]tfsf ¿kdf d~rdf pkl:yt x'Fbf cfkm" ;do;fk]If rNg g;s]sf] UnfgL jf g]kfnL /fhgLltdf l;4fGteGbf klg cj;/jfb xfjL ePsf] jt{dfg cj:yfk|lt lg/fzfdWo] s'g tŒjsf] dfqf a9L xf]nf, Tof] t

d}gfnL g} hfg"g\ . t/, cfdg]kfnL hgtfsf] rfxgf tyf /fli6«o cGt/f{li6«o kl/l:ylt cg's"n lz4fGtsf] Jojxf/Ls/0f ug]{eGbf klg JolQmut lxtsf nflu h'g;'s} lsQfdf klg pleg ;Sg] k|j[lQ Pdfn]df xfjL x'g glbg Pdfn] g]t[Tj kª\lQmdf vf;} hfFu/ rn]sf] b]lvPg .

ljutdf Pdfn] d'Vofnodf cd]l/sL /fhb"t hfFbf leQfdf e'08\ofOPsf sDo'lg:6 g]tfx¿sf t:jL/ x6fof] eGg] ;dfrf/k|fyldstfsf ;fy cfPsf] lyof] . Pdfn]sf] gfd km]g]{ rrf{ klg a]nfa]nfdf grn]sf] xf]Og . t:jL/ x6fpg' / em08f jf gfd km]g{' s'g} ufx|f] sfd xf]Og . d'Vo s'/f ;fDojfbsf] /f]dflG6l;Hddf km;]/;j{;QfjfbL t'li6df g]kfnL hgtfsf] k':tf}+ k':tfsf] eljio;Fu v]njf8 ug]{ ls ;fDojfbL bz{gsf ;sf/fTds tŒjnfO{ nfu" ub}{ Jofjxfl/s ¿kdf ;dfgtfsf] cj:yf lgdf{0f ug]{ eGg] g} xf] . s'g} sDo'lg:6 g]tfsf] bfx|L jf s'g} sDo'lg:6 g]tfsf] gfd, y/, klx/g tyf af]Ng], xft xNnfpg], cfFvf lemDsfpg] z}nL cg'z/0f u/]/ g]kfndf hgtfsf]zf;g :yfkgf ug{ ;lsG5 eGg] as;f;sf] s'g} cy{ 5}g . d'n'snfO{ hf/L ;+qmd0fsfnaf6 d'Qm ug{'kg]{ bfloTj /fhgLlts bnx¿sf]sfFwdf 5 t/ lhDd]jf/L uf}0f dfGb} JolQmut lxt s;/L k"/f ug{ ;lsG5 eGg] ;f]raf6 /fhgLlts g]t[Tj d'Qm x'g ;s]sf] b]lvFb}g .

o:t}o:t} cj:yfdf hf/L g]skf Pdfn]sf] dxflwj]zgn] g]kfnL /fhgLltnfO{ kSs} klg k|efljt kfg]{5 . lgZro klg gjf}+ dxflwj]zg;Dd cfOk'Ubf Pdfn] kf6L{ j[Qdf o'jf sfo{stf{sf] cfjfh 3gLe"t ¿kdf ;'Gg yflnPsf] 5 . Pdfn]sf] Pp6f ;sf/fTds kIf s]klg xf] eg] cGo /fhgLlts bnx¿sf] t'ngfdf Pdfn] sfo{stf{x¿sf]o'jfkª\lQm a9L, k|lta4 cg'zfl;t / hgtf;Fu k|ToIf ;+jfbdf /x]sf]b]lvG5 . hals Pdfn]sf] s]Gb|Lo:t/sf g]tfx¿df v'/fkftL tyf if8\oGqsf/L ;f]r xfjL 5 . ;z:q ljb|f]xsf a]nf lbpF;f] Pdfn] //flt dfcf]jfbL ag]/ lxF8\g] cj;/jfbL tŒjsf] lg0ff{os e"ldsf tyf clg0f{osf] aGbL ag]/ kf6L{sf] ;DefjgfnfO{ sdhf]/ kfg]{ ;d"xsf]lg0ff{os dtn] g} g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgaf6 kf6L{sf] eljio lgwf{/0f ug]{] cgk]lIft cj:yf lgdf{0f ePsf] cj:yfdf sDtLdf klg Pdfn]sf] cfufdL g]t[Tjsf] sfo{sfndf g]kfnL /fhgLltsf] dof{lbt /;';+:s[t kIf xfjL x'g] ;Defjgf Go"g b]lvG5 .

cdof{lbt tyf JolQmut nfesf nflu aGg] tyf elTsg] ckljq u'6 tyf ckljq w'|jLs/0fsf lj?4 Pdfn]sf] o'jfzlQmaLr P]Soa4tf lgdf{0f geP;Dd Pdfn] lglj{sNk¿kdf g]kfnL hgtfsf] /f]hfOsf]kf6L{ aGg ;Sb}g . Pdfn]sf] klxnf] n8fOF Pdfn]leq} x'g h?/L 5 . dof{lbt ¿kdf nl8g] Pdfn]sf] cfGtl/s n8fOF o; k6ssf]dxflwj]zgdf ePsf] b]lvPg . c¿ kf6L{;Fu Pdfn]n] /fhgLlts n8fOF n8\gsf nflu o; dxflwj]zgn] cfTdljZjf; lbg] 5fF6sfF6 5}g .h'g;'s} k|lts"ntfdf klg Pdfn] dxflwj]zgn] cfufdL kfFr jif{sf nflu b]z / cfkm\g} sfo{stf{sf nflu s]xL cfznfUbf] ;+s]t ug'{k5{ .;Defjgf cem} afFsL 5, g]tfx¿ uDeL/ eP eg] . kf6L{ Pp6f dfq}g]tfn] ag]sf] xf]Og eGg] efjgf cfd sfo{stf{ / zLif{ g]tfdf x'g h?/L 5 . eljiosf] lrq t ;b}j ;'Gb/ g} x'g] u5{ . dxflwj]zgsf];kmntfsf nflu z'esfdgf .

[email protected]

Pdfn] dxflwj]zg / eljio

c?0f 7s'/L

h'g;'s} k|lts"ntfdf klg Pdfn] dxflwj]zgn] cfufdL kfFr jif{sf nflu b]z /

cfkm\g} sfo{stf{sf nflu s]xL cfznfUbf] ;+s]t ug'{k5{ . ;Defjgf cem} afFsL 5,

g]tfx¿ uDeL/ eP eg] . kf6L{ Pp6f dfq} g]tfn] ag]sf] xf]Og eGg] efjgf cfd

sfo{stf{ / zLif{ g]tfdf x'g h?/L 5 . eljiosf] lrq t ;b}j ;'Gb/ g} x'g] u5{ .

c:ktfnsf] kmf]xf]/ Joj:yfkg kmf]xf]/ Joj:yfkgsf] lgod kfngf gug]{df lghL c:ktfn g}

a9L b]lvPsf 5g\ . pkrf/ u/fpg cfPsf la/fdLaf6 dxFuf] z'Ns c;'Ng] lghL c:ktfnn] kmf]xf]/sf] plrt Joj:yfkg gu/]sf] kfOPsf] 5 . c:ktfnaf6 lg:s]sf] kmf]xf]/ a9L xflgsf/s x'g] ePsfn] tL kmf]xf]/n] c:ktfnleq / aflx/ ljleGg lsl;dsf hl6n /f]u Nofpg ;Sg] ;Defjgf eP klg c:ktfnx¿ o;k|lt uDeL/ x'g ;s]sf 5}gg\ .

sl/a 8]9 jif{cufl8 ;'? ul/Psf] cg'udgdf pkTosfsf clwsf+z c:ktfnn] g} kmf]xf]/ Joj:yfkg gu/]sf] kfOPsf] 5 . sf7df8f}+ pkTosfdf ul/Psf] cg'udgsf qmddf 8]9 jif{cufl8 kmf]xf]/ Joj:yfkg gu/]sf] eGb} laPgaL c:ktfn sf/afxLdf k/]sf] lyof] .

To:t} kmf]xf]/ Joj:yfkg gu/]sfn] kf6g c:ktfn, d]l8s]o/, sf7df8f}+ df]8]n, k|;"lt u[xnufotsf c:ktfnnfO{ l5§} sfof{Gjog ug{sf nflu cfu|x u/] klg pgLx¿n] uDeL/ ¿kdf ;f]r]sf 5}gg\ . sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg ;/sf/n] klg ;s]sf] 5}g .

Joj:yfkg P]g, @)^* nfu" eP klg P]g;d]t k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . c:ktfnsf nflu sf/afxL k|lqmofdf b'O{ xKtfb]lv tLg dlxgf;Dd h]n ;hfo / #) xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf ul/g] sfg'gL Joj:yf 5 . cg'udg ul/;s]kl5 kmf]xf]/ Joj:yfkg ug]{ c:ktfndWo] jL/ c:ktfn / l;len c:ktfn /x]sf 5g\ . o;}n] kmf]xf]/ Joj:yfkg ug{sf nflu cGo If]qsf] t'ngfdf c:ktfnx¿ a9L lhDd]jf/ x'g cfjZos /x]sf] 5 .

;/;kmfO cfkm}+df dflg;sf] ;Eotf;Fu hf]l8Psf] ljifo xf] . c:ktfnh:tf] dflg;sf] :jf:Yo;Fu hf]l8Psf] 7fpF t ;w}+ ;kmf /xg' k5{ / ToxfFaf6 lg:sg] ;a} lsl;dsf] kmf]xf]/sf] plrt Joj:yfkg x'g'k5{ . c:ktfnaf6 lg:sg] kmf]xf]/af6 ;+qmd0fsf] ;Defjgf w]/} x'G5 . o;tkm{ ;f]r]/ kmf]xf]/sf] plrt Joj:yf ug{ ;s] dfq} dflg;sf] :jf:Yo /Iff x'g ;S5 . ;/sf/n] lgoldt cg'udg ug'{k5{, sfg'g sfof{Gjogdf s8fO ug'{k5{ .

OGb| a'9fyf]sL, sf7df8f+}

oL s:tf Pdfn] g]tf ¤g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg rln/x]sf] 5 . of]k6ssf]

dxflwj]zg ljutsf] t'ngfdf Psbd} cJojl:yt / cdof{lbt b]lvPsf] 5 . olt;Dd ls dxflwj]zgsf] ;dfrf/ ;+sngsf nflu uPsf

kqsf/x¿nfO{ ;d]t a]jf:tf ul/Psf] 5 . pb\3f6g ;df/f]xdf cfkm\g}sfo{stf{nfO{ Jojl:yt ug{ g;s]sf] Pdfn] g]t[Tjn] ;~rf/dfWodnfO{ klg a]jf:tf u¥of] .

Pdfn]n] hlt Jojl:yt / xfO6]s dxflwj]zg eg]sf] lyof], Tof]b]lvPg . ;a}eGbf v6\s]sf] s'/f s] /Åof] eg] b]zel/sf cfkm\gf pT;fxL sfo{stf{x¿ dxflwj]zgsf cj;/df /fhwfgL e]nf x'g]5g\ / pgLx¿ pb\3f6g ;df/f]x x]g{ nfnflot x'g]5g\ eGg] s'/f Pdfn] g]tfx¿n] lsg a'em]gg\ < pgLx¿n] cfd sfo{stf{nfO{ clu|d ;"rgf u/]sf lyP ls lyPgg\– pb\3f6g ;df/f]xdf k|j]z lgif]w 5 eg]/ < o:tf] ;"rgf ul/Psf] lyof] eg] sfo{stf{x¿ lsg Tolt pb08 eP < Pdfn]n] tf]8kmf]8 ug]{x¿ Pdfn] sfo{stf{ xf]Ogg\ eg]sf eP klg To; s'/fdf bd 5}g . dxflwj]zg :yncufl8sf] Tolt eJo ;jfh6 Wj:t kfg]{ / g]tfx¿lj?4 g/fafhL ug]{ sfd csf]{ kf6L{sf dfG5] jf s'g} ;fdfGo 3';k}7af6 ;Dej x'Fb}g . of] s'/f Pdfn] g]tfx¿n] ga'em]sf cjio klg xf]Ogg\ .

aflx/ k|bz{g ePsf] pb08tfn] Pdfn] dxflwj]zg pb\3f6gsf] /f}gs t p8fO lbof] g} dxflwj]zg Joj:yfkgsf] klg lvNnL p8fOlbPsf] 5 . of] 36gfaf6 c¿ bnn] klg l;Sg'k5{ . vf;df Pdfn] ca df;a]:8 kf6L{ eO;s]sf] 5 . pb\3f6g ;df/f]x Pdfn]sfo{stf{ / z'e]R5'sf nflu t rf;f]sf] s'/f 5Fb} lyof], cGo ;fdfGohg klg ToxfFsf] eJotf x]g{ / g]tfx¿nfO{ ;'Gg rfxGy] . cflv/ of] rfxgf pb\3f6g ;df/f]xsf nflu dfq} lyof] . To;kl5 t s;}n] klg Pdfn]sf]dxflwj]zg x]g{nfO{ e[s'6Ld08k l5g{ kfpF eg]/ gf/fh'n'; / tf]8kmf]8 u/]sf 5}gg\ lg ¤ Pdfn] g]tfx¿n] lsg olt s'/f ga'em]sf xf]nfg\ <

cd[t zdf{, eQmk'/

cy{dGqLnfO{ cfu|xc;f/ dWo eO;Sbf klg kof{Kt jiff{ gx'Fbf hghLjg k|efljt

ePsf] 5 . kxf8L If]qsf w]/} 7fpFdf /f]kfOF ;'? x'g ;s]sf] 5}g eg]t/fO{df aLp Aof8d} ;'Sg yfn]sf] 5 . ;dodf kfgL gk/]sfn] pTkfbg 36\g] ePsf]n] s[ifsx¿df lrGtf a9]sf] 5 .

;fdfGotM g]kfndf c;f/ ;'? x'Fbfgx'Fb} dg;'g ;'? x'g] ub{5 . o; jif{ klg dg;'g ;'? t ePsf] 5 t/ ;lqmo x'g g;Sbf dWo c;f/df ;d]t v8]/L k/]sf] 5 . o:t} xf] eg] t cfsfz] kfgLsf e/df v]tL ug]{ ls;fgsf] t ljhf]u} x'g] eof] .

hn tyf df};d ljefucGtu{tsf] df};d k"jf{g'dfg dxfzfvfsf

cg';f/ ut jif{sf] t'ngfdf b'O{ ;ftf l9nf ;'? ePsf] dg;'g ;lqmo x'g ce}m s]xL lbg kv{g'kg]{ 5 . uPsf b'O{ jif{ lgs} /fd|f] jiff{ ePsf] lyof] . To;n] wfgsf] pTkfbg klg a9fPsf] lyof] . o;k6s eg] c;f/sf] bf];|f] ;ftf eO;Sbf;d]t /f]kfOF gePkl5 o; jif { wfg pTkfbg 36\g ;Sg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . h;sf] sf/0f vfB ;'/Iffdf klg c;/ kg]{5 .

s[lifk|wfg b]z eP klg l;+rfOsf] kof{Kt ;'ljwf gx'gfn] ls;fgn] cfsfz] kfgLdf e/ kg'{k/]sf] tYoaf6 sf]xL klg cglj1 5}g . xfd|f g]tfx¿ hgtfsf] s'/f ug{ vlKk; 5g\ . ;a} hgtfs} nflu n8]sf] eG5g\ t/ hgtfsf vf; ;d:of s] x'g\, pgLx¿ ;/sf/n] s'g s'g s'/fdf ;xof]u u/f];\ eGg] rfxG5g\ eGg]tkm{ eg] Wofg uPsf] kfOFb}g . s[lif k|wfg d'n'ssf hgtfnfO{ l;+rfOsf] ;'ljwf rflxPsf] 5 . pGgt dn / aLp rflxPsf] 5 . oL s'/f ;dod} pknAw x'g ;s] ls;fgx¿ v'?v'? v]tLsf] sfddf nfUg kfpg] lyP . b'O{ ltxfO{ c;f/ uO;Sof], v]t afem}F 5 eg] ls;fgn] s] ug]{ < ;/sf/n] gofF cfly{s jif{sf] ah]6 agfpF5f+} . o;a]nf ;f]Rg' k5{, ls;fgnfO{ s;/L ;'ljwf lbg] eg]/ . ;/sf/n] ah]6 agfpFbf s[lif pTkfbg a9fpg] s'/fdf Wofg b]cf];\ . cflv/ ljsf;sf s'/f hlt u/] klg, /fhgLlts xs clwsf/sf s'/f hlt u/] klg vfg gkfO{ t dfG5] afFRb}g . cfkm\gf] v]taf/Ldf sfd u/]/ vfg klg gkfpg] eP /fhgLltsf s'/fn] dfq} b]zsf] ljsf; x'Fb}g . o;kflnsf] ah]6n] s[lif pTkfbg a9fpg] s'/fdf Wofg b]cf];\ . cy{dGqLnfO{ oxL cfu|x 5 .

lg/~hg ;fksf]6f, ;'v]{t

sf7df8f}+ rflxF v'nf lb;fo'Qm <b]zel/ v'nf lb;fd'Qm cleofg rn]sf] 5 . ‘v'nf lb;fd'Qm

If]q 3f]if0f’ eGg] ;dfrf/ afSn} k9\g kfOG5 . /]l8of] 6]lnlehgdf klg o:tf] ;dfrf/ cfO/xG5 . pRr ;/sf/L clwsf/Lx¿ o:tf] 3f]if0ff;efdf ;xefuL ePsf] klg b]Vg kfOPsf] xf] . o; cleofgdf ;/sf/n] 7"n} /sd vr{ u/]sf] 5 Sof/] . / t olt tfdemfdsf ;fy of] cleofg rln/x]sf] 5 . 3f]if0ff ePadf]lhd ;kmntf k|fKt eP gePsf] ljifodf klg la:tf/} ;dfrf/ cfpnf .

oxfF d'Vo rf;f]sf] s'/f rflxF s] xf] eg], w]/} 7fpFdf v'nf lb;fd'Qm eg]sf] ;'lgG5 t/ /fhwfgL sf7df8f}+ zx/nfO{ rflxF o;n] 5'g ;s]sf] 5}g . sf7df8f}+s} b'u{d u|fdL0f a:tLdf ;d]t st}st} of] cleofg k'u]sf] 5 Sof/] . otf /fhwfgL zx/df eg] htftt}

lb;f ug{ kfpg] ;'ljwf 5 . s]Gb| efudf /x]sf ;a}h;f] cfsfz] k'nx¿ zf}rfnoh:tf ePsf 5g\ . laxfg rfF8} k'n eP/ af6f] sf6\g]x¿nfO{ of] s'/f /fd|/L yfxf 5 . cfsfz] k'nsf s'gfsfKrf k"/} zf}rfno ePsf 5g\ . ToxLF uP/ lb;flk;fa ug'{kg]{ afWotf klg /x]sf] ju{ klg 5 eGg] s'/f a'em\g cfjZos 5 .

/fhwfgLdf slt zf}rfno 5g\ / ltgsf] cj:yf s] 5 eGg] s'/f oxfF ;8sdf lxF8\g] w]/}nfO{ yfxf 5 . h'g ju{n] /fhwfgLsf ;8sk]6L / cfsfz] k'ndf lb;flk;fa ug{ p;sf nflu ;fj{hlgs zf}rfon klg b'?x 5 .

zf}rfno l5g{ sDtLdf kfFr ?k}ofF ltg'{k5{ . Tolt k};f h'6fP/ ;fj{hlgs zf}rfno k|of]u ug{ g;Sg] ju{n] g} ;8s k]6L / cfsfz;] k'n /f]Hg' k/]sf] xf] . of] cj:yf ljrf/ ubf{ /fhwfgL zx/ slxNo} klg v'nf lb;fd'Qm x'g ;Sb}g . s] ;/sf/n] /fhwfgL zx/nfO{ v'nf lbzfd'Qm agfpg s'g} pkfo ;f]r]sf] 5 <

/fhwfgLsf] s]Gb|efu g} o:tf] cj:yfdf x'g' eg]sf] lj8Dagfsf] s'/f xf] . ;8sk]6Ldf /ft u'hfg]{sf] ;d"x lgs} 7"nf] 5 /fhwfgL zx/df . of] ju{sf] plrt Joj:yfkg geP;Dd /fhwfgLsf] cj:yf pxL /xG5– htftt} kmf]xf]/, lb;flk;fa / b'u{Gw . o;n] /fhwfgLsf] ;Eotfd} c;/ u/]sf] 5 . ;/;kmfOdf xfd|f] /fhwfgL zx/ lgs} k5fl8 5 . o;} klg w'jfF / w'nf]n] cfqmfGt /fhwfgLsf k}bnofqLx¿ ;8sk]6Lsf] kmf]xf]/n] yk kLl8t ePsf 5g\ . /fhwfgLsf] ;Eotf hf]ufpg klg ;/;kmfOdf Wofg lbg cfjZos 5 .

/f]lxts'df/ bgf{nsf7df8f}+

Page 7: Binder1

@)&! c;f/ @@ cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014ljljw &

bfdf]b/ zdf{

uf}/j kf]v/]n

laxfg lem;ld;]d} e'6]sf ds}, lrp/f kf]N6fdf xfn]/ bfp/f vf]Hg lg:sg] wd{b]jL ¿kfnL a]n'sf ;fFemdf dfq} s'n{'Dd bfp/fsf]ef/L af]s]/ 3/ cfOk'lU5g\ . ufpF glhs} jg h+un gx'Fbf tLg÷rf/306f 6f9f kg]{ eft8fF8fsf] h+unaf6 bfp/f Nofpg'kg]{ afWotf ef]Ub}cfPsL 88]nw'/fsf] cd/u9L gu/kflnsf j8f g+ !! ¿kfnL ufpFsL wd{b]jLsf] yfKnf]df rf/ bzsb]lv bfp/fsf] ef/Ln] 5f]8]sf] 5}g .3/sf] sdhf]/ cfly{s cj:yf, kfFr 5f]/f5f]/Lsf] nfngkfng, k9fO, lax] bfg pgsf] PSnf] sfFwdf 5 . rf/ jif{cl3 >Ldfg\sf] k]6sf]/f]uaf6 d[To' ePkl5 Hofnf, dhb'/Laf6 d'l:snn] pgsf] 3/vr{ rNg]ub{5 . cfkm\gf] cfo:tfn] b'O{ dlxgf klg vfg gk'Ug] pgnfO{ ;w}+h;f]cs}{sf] sfd u/]/ u'hf/f rnfpg'kg]{ afWotf 5 .

bfp/f vf]h]/ jf d]nfkftaf6 ;fFem 3/ k'u]kl5 klg pgnfO{ cf/fd x'Fb}g . k/Dk/fut r'nf]df lg:sg] w'jfFn] cfFvf ldRb} 3/wGbf ug'{ pgsf] lgoldt sfo{ g} lyof] . o;n] ubf{ %! jif{sf] pd]/d} cfFvf kf]Ng], 5ftL b'Vg]h:tf cg]s ;d:ofaf6 kLl8t pgsf] hLjgdf clxn];'wfl/Psf] /s]6 r'nf]n] g;f]r]sf] kl/jt{g cfPsf] 5 . ut jif{ kmnfd];'wfl/Psf] /s]6 r'nf] h8fg u/]kl5 bfp/fsf] vkt cfwf g} sd x'g yfn]kl5 pgnfO{ w]/} /fxt ldn]sf] cg'ej ePsf] 5 . pgL elG5g\, ‘klxn] xKtfdf b'O{ lbgh;f] t bfp/f vf]Hg h+un hfg'kYof]{ t/ clxn]Ps lbg h+un uP emG8} b'O{ xKtfnfO{ k'Ub5 . of] ;dodf c¿sf]d]nfkft u/]/ 3/vr{ rnfpg s]xL ;lhnf] ePsf] 5 .’

;b/d'sfd glhs} eP/ klg cfly{s, ;fdflhs ¿kdf k5fl8 /x]sf o; ufpFsf afl;Gbf jiff}{+b]lv bfp/fsf] ;d:of em]Nb} cfPsf 5g\ . oxfFsf clwsf+zn] bfp/f vf]h]/} u'hf/f rnfpg] ub{5g\ . cfly{s cj:yf sdhf]/ x'Fbf bfp/f lsg]/ afNg ;lsFb}g, vf]h]/} hLljsf rnfpg' k5{ . oxfF lsGg'k/]df Ps ef/Lsf] rf/ ;o ?k}ofF kg{ cfpF5, Tof] klg eg]sf] a]nfdf lsGg kfOFb}g eg] PnkL Uof;sf] k|of]u pgLx¿sf nflu w]/} 6f9fsf] s'/f xf] .

:yfgLo dLgfb]jL ¿kfnL klg ;'wfl/Psf] r'nf]n] ufpFdf vf;u/L dlxnfnfO{ w]/} ;lhnf] ePsf] atfpFl5g\ . 3/wGbf, d]nfkftb]lv bfp/fsf]k|aGw ug'{kg]{ lhDd]jf/L klg dlxnfs} x'g] x'Fbf bfp/fsf] vkt sd x'g', efG5fdf w'jfFdf a;]/ sfd ug{ gkg'{ / vfgf klg l56f] kfSg] ePsfn]/s]6 r'nf] cfkm"x¿sf nflu a/bfg;fljt ePsf] atfpFl5g\ . /s]6 r'nf]df cfwf bfp/f sd vkt x'g] ePsfn] dlxgfd} tLg÷rf/ xhf/?k}ofF bfp/f vl/bdf vlr{g] /fdk|;fb hf]zLsf] kl/jf/nfO{ clxn] !% ;o ?k}ofFn] k'Ub5 . dlxgfd} bfp/fdf b'O{ xhf/ ?k}ofF art ePsf] pgL atfpF5g\ . ;'?df /s]6 r'nf] h8fg ug{ ePsf] xhf/ ?k}ofFsf] nufgL !% lbgd} p7\of] pgL eG5g\, ‘;'wfl/Psf] r'nf]n] 3/sf] jftfj/0f lgs}:jR5 ePsf] 5 .’

oxfFsf clwsf+z dlxnf k';b]lv r}t;Dd x/]s lbgh;f] h+undf uO{ bfp/f Nofpg] ub{5g\ / To;/L ;+sng u/]sf] bfp/fn] jif{lbg k'¥ofpg'kg]{ x'G5 . Tolta]nf d]nfkft, ufO{j:t'sf] x]/ljrf/ / cGo sfdwGbf 5f]8]/} bfp/fsf] Joj:yfkgtkm{ pgLx¿sf] Wofg hfg] ub{5 .h+undf klg klxn]sf] h:tf] ;lhn} bfp/f kfOFb}g 8Da/b]jL hf]zLn]elgg\, ‘slxn]sfxLF t lbge/df Ps ef/L k'¥ofpg klg d'l:sn k5{ .’klxn] Ps ef/L bfp/fn] tLg÷rf/ lbg klg k'Ug d'l:sn x'GYof] t/clxn] /s]6 r'nf]df vfgf ksfpg yfn]kl5 cf7÷gf} lbg k'Ug yfn]kl5 pgLx¿sf] sfo{af]em lgs} sd ePsf] 5 . ca pgLx¿nfO{ ;/b/xKtfdf Ps lbg dfq} h+un uP k'Ub5 .

klxn] laxfgsf] lrof gf:tf, vfgf, lbpF;f]sf] vfhf / ;fFemsf]vfgf ksfpg'kg]{ afWotf r'nf] ;'wf/ ePkl5 w]/} sd ePsf] dLgfb]jL ¿kfnLsf] syg 5 . ‘clxn] t w]/} ;lhnf] ePsf] 5, 5f]/f5f]/L />Ldfg\n] klg vfgf ksfpg] sfddf ;xof]u ug{ yfn]sf 5g\’, pgL elG5g\, ‘w'jfF gcfpg], cfFvf gb'Vg] x'Fbf r'nf] afn]sf] kQ} x'Fb}g .’ x/]s 3/df ;'wfl/Psf] r'nf]sf] lj:tf/ ug{ ;lsP cfkm"h:t} w]/} dlxnfnfO{ ;'ljwf k'Ug] pgsf] wf/0ff /x]sf] 5 . cfkm\gf] 3/df /s]6 r'nf]h8fg u/]kl5 pgn] a8dd8\n]l:yt dfOtL 3/df klg r'nf] k|of]u ug{ nufPsL 5g\ .

gf} sIff cWoog ubf{ub}{ lax] u/L ;f] ufpFdf cfPsL ;/:jtL sf]xf]/f]nfO{ clxn] r'nf] agfpg] sfdn] EofOgEofO{ ePsf] 5 . utjif{ r'nf] lgdf{0f;DaGwL rf/lbg] tflnd lnPkl5 r'nf] k|j4{s ag]sL pgL o;af6 ufpFsf lbbLalxgLsf] b'Mv sd ug{ ;lsg] / cfkm"nfO{ klg w]/yf]/ cfDbfgL x'g] ePsfn] o;tkm{ cfslif{t ePsf] atfpFl5g\ .

g]kfnsf ;'b"/klZrdsf kxf8L lhNnfx¿df 3/leqsf] w'jfF :jf:Yo tyf jftfj/0fLo k|d'v ;d:of /x]sf] 5 . ;fgf 3/, em\ofn jf xfjf l5g]{ 7fpF gx'g] x'Fbf k/Dk/fut r'nf]df cfuf] afNbf 3/leq nfdf] ;do;Dd w'jfF u'lD;g] ub{5 . o;n] efG5fdf sfd ug]{ dlxnf, pgLx¿;Fu /xg] afnaflnsf / kl/jf/sf cGo ;b:osf] :jf:Yodf k|lts"n k|efj kg]{ ub{5 .

ljZj :jf:Yo ;+u7gn] 3/leqsf] d[To'sf] rf}yf] d'Vo sf/0f dfg]sf] 5 . w'jfFsf] ;d:ofn] a9L cfqmfGt ag]sf] To; If]qnfO{ nlIft u/L ;'wfl/Psf] r'nf] sfa{g sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] g]b/NofG8 ljsf; ;+:yf -P;PgeL_ sf jl/i7 gjLs/0fLo pmhf{ ;Nnfxsf/ ;/f]h /fO{ atfpF5g\ . ;'wfl/Psf] r'nf]n] sfa{g pT;h{gdf Nofpg] sdLsf cfwf/df pkef]QmfnfO{ k|ltr'nf] rf ?k}ofF cg'bfgsf] Joj:yf ul/Psf]pgn] hfgsf/L lbP .

;'wfl/Psf] r'nf] sfo{qmd sfof{Gjogaf6 P;PgeLsf] cfly{s tyf u|fdL0f k|ljlw s]Gb| Pj+ If]qLo ;fem]bf/L ;+:yf u|fdL0f ljsf; ;]jf s]Gb|sf] k|fljlws ;xof]udf :yfgLo u|fdL0f blnt ;'wf/ ;ldltsf];fem]bf/Ldf ;g\ @)!@ b]lv 88]Nw'/fnufot ;'b"/klZrdsf ;ft kxf8L lhNnfdf ;'wfl/Psf] r'nf] sfa{g sfo{qmd ;~rfng ePsf] 5 . kfFr jif]{ ;f] sfo{qmdaf6 88]Nw'/fdf dfq} !* xhf/ & ;o #) 3/df ;'wfl/Psf] /s]6 r'nf] h8fg ug]{ nIo /x]sf]df xfn;Dd sl/a ;ft xhf/ h8fg eO;s]sf] P;PgeLsf :yfgLo k|ltlglw ;'jf; 9sfn atfpF5g\ .

g]kfn ;/sf/n] ;g\ @)!& ;Dd ;a}sf nflu ;kmf r'nf] eGg]cleofgsf] 3f]if0ff u/]sf] ;Gbe{df of] sfo{qmd gd'gfsf ¿kdf sfof{Gjog ul/Psf] 5 . o;n] :yfgLo hgtfsf] :jf:Yodf ;'wf/, jftfj/0f ;+/If0fdf of]ubfg k'Ug'sf ;fy} n}+lus d"n k|jfxLs/0f /;fdflhs ;dfj]zLs/0fdf ;d]t an k'u]sf] 5 .

-/f;; cfn]v_

;~rf/sf] If]qdf b|'t ultdf eO/x]sf] ljsf;n] ;fF3'l/Fb} uPsf] jt{dfg ljZjdf hf] sf]xLn] s'g} k|sf/sf hfgsf/L tyf ;"rgfx¿ ;'if'Kt cyjf uf]Ko /fVg g;Sg] cj:yfsf] l;h{gf eO;s]sf] 5 . ;~rf/sf] If]qdf ePsf] tLj| ljsf;n] ;"rgfsf] xs km/flsnf] x'Fb} cfPsf] 5 . cfw'lgstf / j}1flgstfsf] ljsf;qmdn] dflg;sf] JolQmTj / /rgfTds ;f]r ljsf;df klg d2t u/]sf] 5 . cfh ljZjdf ;~rf/sf] ljsf;n] s'g} klg b]z jf nf]ssf] ;fdflhs, cfly{s, /fhgLlts If]qsf ;fy} ;Dk"0f{ dfgj hfltsf] xs, lxt tyf clwsf/sf] If]qdf k|efjzfnL e"ldsf v]n]sf] 5 .

g]kfnL ;dfhdf ;~rf/dfWod 5fkf x'g\ of ljB'tLo g} lsg gx'g\, ltgLx¿n] afnaflnsf;DaGwL

;dfrf/, n]v, /rgf tyf ljifoj:t'x¿nfO{ a8f] k|fyldstfsf ;fy k|sfzg ub}{ cfPsf] kfpg ;lsG5 . h'g s'/f g]kfnL ;dfhsf] ;sf/fTds kIf xf] . g]kfnL ;dfhdf a9\b} uPsf] e|i6frf/, /fhgLlts cGof]n, pRr:t/Lo g]tfx¿df r/d s';L{df]xh:tf ;fdflhs dfg, k|lti7f tyf OHhtdf x|f; Nofpg] lsl;dsf s'/fx¿nfO{ ;d]t pGd"ng ug{ ;Dk"0f{ ;~rf/ hut tyf cfd hgdfg;n] ;f]Rg} kg]{ a]nf cfPsf] 5 . ljZj dfglrqdf lgs} ;fgf] b]lvg] g]kfnL ;dfhnfO{ cfufdL lbgdf ;Eo agfpg cfd"n kl/jt{gsf] z+v3f]if ug{ cfd ;~rf/ dfWodsf] e"ldsf k|efjsf/L x'G5 .

cfh g]kfnL /fhgLlts If]qdf b]lvg] cGof]n cGTo u/]/ ljZjdf g]kfn / g]kfnLx¿sf] k[ys :yfg /Rb}{ ;bf hfHjNojfg /xg] Oltxf; sf]g{ ;~rf/sdL{x¿af6 ;xL ;"rgfsf] ;Dk|]if0f cfjZos 5 . /fhgLlts tyf ;fdflhs cj:yfsf] ljljw sf]0faf6 rrf{ kl/rrf{sf] ;d]t cfjZostf 5 . cfh h;/L Pp6} kf6L{sf k|efjzfnL g]tfx¿sf aLr dgd'6fj cem eGg' kbf{ cGtå{Gå / 3/ emu8f eO/x]sf] 5, o;/L t gofF g]kfnsf] lgdf{0fsf] t s'/f k/} hfcf];\ g]kfnL /fhgLlts tyf ;fdflhs cj:yf jiff{}+jif{ kl5 ws]lng ;S5 . o;f] gePsf] v08df b]z cGttM cGwsf/sf] dfu{tkm{ hfg] s'/fdf s'g} ;Gb]x 5}g .

jt{dfg kl/k|]Iodf afnaflnsfsf] If]qdf /x]/ s'/f ubf{ eljiosf s0f{wf/ tyf cfwf/:tDe afnaflnsfnfO{ g}lts r]tgfo'Qm sd{7 l;h{gfTds ;f]ro'Qm agfpg' h?/L 5 . pgLx¿nfO{ JolQmut dfq geO{ ;Dk"0f{ b]zsf] pTyfg, pGglt / rf}tkmL{ ljsf;sf lgldQ cu|;/ agfpg] x]t'n] ;hu / ;lqmo u/fpg 5fkf dfWodx¿n] ;fKtflxs, dfl;s, q}dfl;sh:tf ljleGg afn klqsfx¿sf] k|sfzg ub}{ cfPsf 5g\ . d'gf, afn au}+rf, ;fOG; OGkmf], sf]lknf OToflb o;sf pbfx/0fx¿ x'g\ . o;sf ;fy;fy} ljleGg /fli6«o tyf :yfgLo :t/sf kq–klqsfx¿n] ;d]t afnaflnsfsf lgldQ k[i7 5'6\ofg] u/]sf] kfOG5 . h'g s'/f afnaflnsf /fd|f] kIf xf] . ljljw sf/0fn] sltko afnaflnsf ;~rf/ dfWodsf] kx'Fraf6 eg] 6f9} /x]sf] kfOG5 .

a9\bf] cfw'lgstf;Fu} clxn] t ljB'tLo ;~rf/ dfWodx¿ h:t} /]l8of], 6]lnlehg tyf OG6/g]6sf] ;xfotfn] ;d]t afnaflnsfnfO{ k|ToIf tyf k/f]If ¿kdf ;xefuL u/fO{ afn pkof]uL v'/fs tyf

sfo{qmdsf] lgdf{0f eO/x]sf] 5 . afnaflnsfsf] l;h{gfTds kIfdf a9f]Q/L ug{, afnaflnsf sDKo'6/df a:bf cgfjZos ¿kdf v]n]/ ;do glatfpmg\, ;dosf] ;b'kof]u u¿g\ eGg] clek|fon] clxn] ljleGg cgnfOg afn klqsfx¿;d]t :yfkgf ePsf 5g\ . ;fyL–;fyL 86sd, cgnfOg afn klqsf 86sdh:tf cgnfOg klqsfn] ;d]t afn pkof]uL v'/fs k:sFb} cfPsf 5g\ . o;sf ;fy} afnaflnsfsf] ;"rgf, k|ljlw tyf lj1fgdf a9\b} uPsf] ?lrnfO{ Wofgdf /fv]/ ef}lts lj1fg /fli6«o k|lti7fgn] g]kfns} Oltxf;df k|yd k6s ljz'4 lj1fg afn klqsf ;fOG; OGkmf] sf7df8f}+af6 k|sfzg cf/De u/]sf] 5 .

ef}lts lj1fg /fli6«o k|lti7fgsf cWoIf bLkss'df/ e]6jfnsf] ;Dkfbgdf k|sfzg x'g] ;fOG; OGkmf] gfds pQm dfl;s klqsf lj1fgsf] If]qdf ?lr /fVg] ljBfyL{ tyf n]vssf lgldQ sf]z] 9'+uf;fljt x'g;S5 . lzIff If]qs} dxŒjk"0f{ tyf cfd ?lrsf] ljifo aGb} cfPsf] lj1fg / k|ljlwsf] kIf / j}1flgs k|j4{gfTds sfo{df /fHon] ;d]t vf;} ?lr gb]vfPsf] cfhsf] ;Gbe{df ;f] lj1fg klqsfn] afnaflnsfsf] lj1fgk|ltsf] ?lrnfO{ a9f]Q/L ug{ ;S5 . lj1fg;Fu ;DalGwt n]v, /rgf tyf gjLg cGj]if0f / cg';GwfgfTds ljifodf afnaflnsfnfO{ ;';"lrt u/fpFb} j}1flgs 1fgdf ;d]t j[l4 ug'{ klqsf k|sfzgsf] d'Vo x]t' /x]sf] klqsfsf k|wfg ;Dkfbs e]6jfnn] of] kª\lQmsf/;Fusf] e]6jftf{df atfPsf 5g\ .

cfh t afnaflnsfsf] ;~rf/ dfWoddf cle?lr a9\b} uPsf] 5 . kqklqsfdf afn v'/fs clgjfo{h:t} ePsf] 5 . kq–klqsf tyf PkmPd /]l8of]x¿n] afnaflnsfsf] lgldQ 5'§} k[i7 tyf sfo{qmd Joj:yf u/L ljljw ljifoj:t' k|fyldstfsf ;fy ;Dk|]if0f ug{ yfn]sf 5g\ . ;~rf/ dfWodx¿n] afnaflnsfsf ljifoj:t'nfO{ Wofg lbg', afnaflnsf;Fu ;DalGwt sfo{qmdxsf] lgdf{0f ug'{, afn;flxlTos ;~hfnx¿sf] u7g x'g', afn ;flxlTos s[ltx¿sf] n]vg tyf k|sfzg ug'{ cflb s'/fx¿ cGToGt} ;sf/fTds 5g\ eGg] of] kª\lQmsf/sf] 7DofO 5 .

5fkf tyf ljB'tLo ;~rf/ dfWoddf cfpg] ;fdu|Lx¿n] afn dl:tisdf s:tf] k|efj kfl//x]sf 5g\ t < o; k|Zgsf] pQ/sf] ljifodf ;d]t kq–klqsfsf ;Dkfbs, /]l8of]–6]lnlehgsf k|;f/sx¿n] klg ;f]Rg} kg]{ x'g hfG5 . afnaflnsf;Fu ;DalGwt

;fdu|Lsf] a]nfavtdf ;xL ¿kdf k|;f/0f tyf k|sfzg cyjf egf}+ ;b'kof]u x'g g;Sbf afn dl:tis / dgf]lj1fgdf gsf/fTds k|efj kg{ ;S5 . o;tkm{ Wofg lbg' cfjZos 5 . afnaflnsfx¿df gsf/fTds ;Gb]z tyf k|efj kg]{ cj:yfsf] l;h{gf gxf];\ eGg] ;f]Rg' k5{ . afnaflnsf;Fu ;DalGwt ;fdu|Lsf] ;Dk|]if0f, k|;f/0f tyf k|sfzg ug'{cufj} To;sf] b"/ufdL k|efjsf af/]df klg Psk6s ;f]Rg lgtfGt h?/L b]lvG5 .

;~rf/sf dfWodx¿ afnaflnsf tyf o'jfx¿sf] dfq geO{ l;+uf] ;dfhsf] xslxt tyf clwsf/sf] ;+/If0f, k|a4{g tyf ;'/Iffsf lgldQ lhDd]jf/ tyf k|efjsf/L e"ldsf v]Ng] Ps dfWodsf] ¿kdf ;dfhdf v8f 5g\ . ;~rf/sf dfWoddf afn clwsf/sf] xgg\, afn zf]if0f, afn b'Jo{jxf/sf ljifodf Jofks k|rf/k|;f/ dfq xf]Og ca To:tf pR5[ª\vn Jojxf/ ug]{nfO{ ;fdflhs alx:sf/ ug]{tkm{ klg cl3 a9\g'k5{ . afnaflnsfsf] xs, lxt tyf clwsf/sf] kIfdf jsfnt ug]{ JolQm, JolQmTj tyf ;+3;+:yfaf/] hfgsf/L lbFb} k|f]T;flxt ug'{ klg ;Dk"0f{ ;~rf/ huts} bfloTj x'g hfG5 .

lgisif{df eGg' kbf{, cfh xfd|f] b]zsf] /fhgLlts cGof]n, aGb, x8\tfnh:tf c/fhs ultljlwnfO{ g]kfnL ;dfhaf6 cnUu} /fVb} k[ys klxrfg;lxtsf] g]kfnsf] lgdf{0f ug'{ k5{ . ef}uf]lns / ;fdflhs ljljwtfaf6 ljZjdf lrlgg] g]kfn / g]kfnLnfO{ lrgfpg ;~rf/ dfWodx¿df bL3{sfnLg ;f]r, hf];, hfFu/, pT;fx / pd+u rflxG5 . g]kfn / g]kfnLnfO{ lrgfpg] ;"rgf tyf n]v /rgfx¿sf] ;Dk|]if0f ub}{ b]z lgdf{0fdf k|efjsf/L e"ldsf v]Ng ;~rf/dfWod cl3 a9\g'k5{ . afnaflnsfsf ljifodf snd rnfpFbf pgLx¿sf] xs, lxt, clwsf/ tyf :jfledfgnfO{ ;'/lIft /fVb} pgLx¿sf] zf/Ll/s, dfgl;s tyf af}l4s ljsf;df 6]jf k'¥ofpg d2t ug'{k5{ . g]kfnL ;dfh¿kL uugdf cfnf]s 5b}{, ;fdflhs :t/f]Ggltdf ljlzi6 of]ubfg k'¥ofpFb}, Pp6f gjLg Oltxf; /Rb}, k':tf}F k':tf;Ddsf ;Gtltx¿nfO{ g}lts r]tgfsf] kf7;d]t l;sfpg] u/L cl3 a9\g' cfhsf] g]kfnL ;dfhsf] cfjZostf xf] . o;df ;~rf/dfWodx¿ cl3 ;g'{k5{ .

[email protected]{ pRr dflj ;'?ªuf, emfkfdf sIff !)

df k9\g] uf}/j lhNnf afn Sna ;~hfn emfkfsf cWoIf x'g\ ._

s'g} klg If]qsf] ljsf; ToxfF pknAw k|fs[lts ;|f]taf6 ePsf] x'G5 . s'g} g ;d'bfon] cfkm\gf] ljsf;sf nflu cfjZos kg{] ;|f]t;fwg cf;kf;sf] k|fs[lts ;Dkbf / dfgj ;+zfwgsf] kl/rfng u/]sf] x'G5 . ljsf; eGg' To;sf] ;fdflhs, cfly{s dfgjLo / ef}lts l:yltdf ;'wf/ xF'b} oL ;+/rgfx¿df ;sf/fTds kl/jt{g Nofpg' xf] . cfhsf] o'udf dfgj ;d'bfosf nflu ljsf; hlt cfjZos 5, Tolt g} o;sf] lbuf]kgsf] cfjZostf 5 . gofF g]kfnsf] kl/sNkgf af]s]sf] xfd|f] b]z Psflt/ nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f clg zflGt :yfkgf cNdlnO/x]sf] 5 eg] csf]{lt/ lbuf] ljsf;sf nflu ljsNksf] vf]lh eO/x]sf] 5 . ljutsf Oltxf; / cg'ejaf6 k|:6 x'G5 ls s'g} klg /fi6«sf] lbuf] ljsf;df :yfkgLo :t/df pknAw ;|f]t;fwg clg dfgj ;+zfwgsf] klxrfg / kl/rfngdf lge{/ /x]sf] x'G5 . o;} dfGotfsf cfwf/df xfdL eGg ;S5f}+ ls /fi6«df pknAw k|fs[lts ;|f]t;fwgsf] ;b'kof]u / ToxfF /x]sf] dfgjLo ;+zfwgsf] s'zn kl/rfngaf6 ;Dej 5 . o;sf nflu ;/sf/sf tkm{af6 k|:6 / ;sfTds ljsf; gLlt clg pBdL Joj:ffoLsf tkm{af6 k|efjsf/L tyf kf/bzL{ sfo{of]hgf / ;an sfof{Gjogsf] vfFrf] kb{5 . b]zsf ljleGg :yfgdf :yflkt lghL, ;fj{hlgs tyf ;fem]bf/L pBd Joj;fonfO{ k|>o lbO{ cfly{s tyf k|fljlws ;xof]u

pknAw u/fpg ;/sf/ tDtof/ x'g' kb{5 . Joj;foL t'ngfTds nfe, :jR5 k|lt:kwf{Tds Ifdtfsf] ljsf;df sl6a4 x'g'k5{ .

lbuf] ljsf; / ;+/If0fdf k|fs[lts ;Dkbf / dfgj ;+zfwgsf] o:tf] e"ldsf x'Fbfx'Fb} klg a9\9f] hg;+Vof clg dfgjLo lqmofsnfkaf6 lbg k|ltlbg ljsf;sf] gfddf k|fs[lst ;Dkbfdfly bf]xg ul/Fb} 5 . tTsfnLg tyf >l0fs ljsf; x]t' bL3{sfnLg ljgfz lglDtFb}5 . g]kfnsf] 7"nf] hg;+Vof a;f]af; ug{] t/fO{ / leqL dw];If]qsf] e"efu /Iff u/]sf] r'/] kxf8 ljsf;sf] gfddf cltqmldt x'Fb}5 . g]kfnsf] s'n e" efudWo]sf] !@=& k|ltzt If]qkmn cf]u6]sf] r'/]sf] jg If]qdf eO/x]sf] a;fOF;/fO{ tyf hLjLsf]kfh{gsf gfddf eO/x]sf] ultljlwsf sf/0f r''/] / cf;kf;sf If]q lbg k|ltlbg phf8 / s'?k aGb}5g\ .

t/fO{, leqLdw]; / cf;kf;sf] jftfj/0fLo tfkdfgnfO{ ;Gt'lnt agfO{ /fVg / lxdfnaf6 blIf0ftkm{ aGg] gbLx¿af6 t/fO{ leqLdw]; If]qdf x'g;Sg] af9L klx/f], e"'Ifo lgoGq0f ug{ r'/] kxf8sf] ct'ngLo of]ubfg /x]sf] 5 . anf}6] / sdnf] df6f] ePsf] g/d r'/] kxf8df xfn cfP/ Psflt/ /fHo kIfaf6 ljsf; lgdf{0fsf gfddf / csf{]lt/ dfgjLo cfjZostf / rfxgf kl/k"lt{sf nflu pBf]u wGbf ;~rfngsf gfddf cfqmd0f ul/Fb} 5 . o; If]qdf /x]sf k|fs[lts ;Dkbfdfly clwstd bf]xg eO/x]sf] 5 . oxfF;Dd ls o;sf] cl:tTj g} ;dfKt kfg{];d]tsf ultljlw ul/Fb} 5 .

r'/]If]qsf] o;/L g} ljgfz x'g] xf] eg] oxfF cfOkg{] jftfj/0fLo ;d:of / ljklQ rfx] Tof] af9L klx/f] xf];\ of e"Ifo jf cgfj[li6 / cltj[li6 g} lsg gxf];\, o;af6 dfgj hLjg dfq geO{ k"/} hLj cl:tTj g} ;+s6df kg{] 5 . o:tf] eofex l:ylt gcfcf];\ eGg]tkm{ ;dod} ;r]t x'g h?/L 5 .

k"j{df d]rLsf] r'nfr'nLb]lv klZrddf s~rgk'/;Dd km}lnPsf] r'/] ;d'b| ;txaf6 ^!) ld6/b]lv !%@% ld6/;Ddsf] prfOdf cjl:yt 5 . b'g / efj/ If]qsf] dWoe"efudf sl/a !) b]lv #* lsnf]ld6/;Dd pQ/ blIf0f km}lnPsf] r'/] kxf8 cfkm}Fdf g/d / anf}6] v's'nf] 5 . To;}n] of] ;+j]bgzLn t 5 g} o;df klg dfgjLo lqmofsnfksf] a9\bf] rfkn] jxg Ifdtf;d]t 36\bf] 5 .

Psflt/ /fHokIfaf6 ljsf;sf] gfddf k"j{–klZrd dx]Gb| /fhdfu{ lgdf{0f, ljB'tLs/0fsf] gfddf xfO6]G;g nfOg lj:tf/, cfBf}lus/0fsf gfddf 7"nf tyf demf}nf pBf]u :yfkgf / ;'s'Daf;L ;d:of ;fdwfgsf gfddf dgk/L 9+uaf6 jgIf]qsf] hUuf ljt/0fh:tf lqmofsnfk u/fO{ r'/]If]qnfO{ phf8 / s'?k kfl/Fb} 5 . csf{lt/ dfgj ;d'bfoaf6 ;d]t cfkm\gf c;Lldt rfxgf / cfjZostf kl/k"lt{sf nflu a;fOF;/fO, rl/r/g, vf]l/of km8fgL sf7bfp/fsf] clwstd cf];f/kf];f/ 9'+uf afn'jfsf] cflws pTvgg hl8a'6L / cGo jgk}bfj/sf] k|:t't ;+sngh:tf lqmofsnfk u/L r'/]If]qdf clwstd zf]if0f eO/x]sf] 5 . kl/df0f:j¿k r'/]If]qdf ;+j]bgzLntf a9]sf] 5 . la:tf/} r'/]sf] cl:tj g} ;+s6df kg{ yfn]sf] 5 . kmn:j¿k r'/]If]qdf /x]sf jgj:klt / hLjhGt' ljgfz x'g] qmd a9\bf] 5 . clg o; If]qsf vx/] vf]nf / gbLx¿sf] axfj df]l8g uO{ e"Ifosf] k|sf]kaf6 t/fO{If]qdf xhf/f}+ s[lifof]Uo e"ld d?e"ldtkm{ pGd'v b]lvG5g\ . t/fO{ If]qsf ls;fgx¿sf] s[lif pTkfbgdf x|f;

/ kz'kfng Joj;fodf k|fs[lts c;/ kb}{5 . kmn:j¿k oxfFsf afl;Gbfsf] hghLjg c;xh / hLjgofkg k|lts"n x'Fb} 5 . ctM t/fO{sf afl;Gbfsf] ;/n / ;xh hLjgofkg x]t' r'/]If]qsf] plrt ;+/If0f ug'{ clt cfjZostf 5 . o; If]qdf cfl>t ;d'bfonfO{ j}slNks ;|f]t / Joj;fosf] Joj:yf ug'{k5{ . cGoyf r'/]If]q ljgfzn] x'g] e"Ifo, af9Lklx/f] v8]/L h:tf k|fs[lts ;d:ofn] t/fO{ ljgfz x'g]5 . t/fO{ If]qsf] ;fdflhs, cfly{s / jftfj/0fLo ljsf;sf cj/f]w cfpg] 5 .

t/fO{sf] hghLjgsf] ;fdflhs Pj+\ cfly{s ljsf;sf k|To]s r/0fdf r'/]If]qsf] k|fs[lts ;Dkbfsf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] 5 . r'/]If]qsf] k|fs[lts ;Dkbf ;+/If0fdf /fHosf] k|:6 sfo{of]hgf clg gful/s ;dfhsf] lhDd]jf/Laf]wsf] sdLsf sf/0f r'/]If]qsf] k|fs[lts ;Dkbfdf ljgfz x'g k'u]sf] xf] . xfn ;DalGwt ;/sf/L lgsfo clg dxfdlxd /fi6«kltaf6 r'/]If]qsf] ;+/If0fnfO{ ljz]if rf;f] lbPsf] b]lvP klg cem} 7f]; of]hgf lgdf{0f / sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . o;} rf;f]sf cfwf/df of]hgf th{'df ePsf 5g\ . t/ klg dGqfno– dGqfno, ljefu–ljefu tyf sfof{no–sfof{no aLrsf] plrt ;dGjosf] cefj / o;;DaGwL k|fljlws bIfzlQmsf] sdLsf sf/0f r'/] ;+/If0fdf ck]lIft pknlAw xfl;n x'g ;s]sf] 5}g . r'/] ;+/If0f sfo{df :yfgLo afl;Gbf tyf :yfgLo lgsfosf] ;lqmo ;+nUgtf / plrt ;dGog x'g g;Sbf ;+/If0f sfo{qmd ;Gtf]ifhgs x'g sl7g b]lvG5 . o:tf kIfx¿df ;dod} Wofg lbO{ ;+/If0f ;'wf/ ub}{ / ljutsf sdhf]/L ;RofpFb} hfg ;s] r'/]If]qsf] ;+/If0fsf s]xL pknlAw x'g ;S5 .

r'/]If]qsf] dxŒj cfjZostf / jt{dfg cj:yfsf] af/]df :yfgLo afl;Gbf ;/f]sf/jfnf / lhDd]jf/ lgsfox¿nfO{ hfgsf/L u/fpFb} plrt k|fljlws 1fg;lxtsf] hgr]tgf km}nfpg' h?/L 5 . r'/] If]qsf] k|fs[lts ;Dkbf ;+/If0f sfo{df jg tyf e";+/If0f dGqfnaf6 dfq} ;Dej 5}g . o; sfo{df :yfgLo ljsf; dGqfno, pBf]u dGqfno, jftfj/0f dGqfnfo, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnosf ;fy} u[x dGqfnosf] ;lqmo / k|ToIf ;+nUgtf x'g' h?/L 5 . r'/] If]q cf;kf; s'g} k|sf/sf] ljsf; lgdf{0f sfo{ ug{'cl3 clgjfo{ ¿kdf jg tyf jftfj/0fljb\ / e"ue{ljb\;Fu k|fljlws /fo lng] tyf jft/j/0f k|efj d"Nof+sg ug{] lgoddf s8fO ug'{k5{ .

a;fOF;/fOsf] ;d:of lgoGq0f ug{] vfnsf lqmofsnfksf ;fy} ul/a tyf a/f]huf/L hg;d'bfo, hf] r'/]If]qsf] k|fs[lts ;Dkbfdfly cfl>t 5g\, logsf nflu j}slNks pkfosf] vf]hL ug]{ / cfocfh{g ultljlw ug{] vfnsf /fli6«o sfo{qmd th{'df u/L sfof{Gjog ug'{k5{ . ljsf; lgdf{0fsf nflu j}slNks ;fwg;|f]tsf] klxrfg ug{' h?/L 5 .

r'/]If]qsf] ljgfzsf] /f]syfd / lgoGq0f ug{] vfnsf 7f]; of]hgf agfpg'eGbf ljgfzsf lhDd]jf/ kIfsf] klxrfg u/fO{ ;xeflutfTds cjwf/0fcg'¿k k|ToIf ;xeflutfdf jftfj/0f d}qL ljsf;sf] ;femf cjwf/0ff agfpg cfjZoos pkfo vf]Hg'k5{ . r'/]If]qsf ;/f]sf/jfnf ;a} kIfaLr cGtlqm{of u/fO{ ;xeflutfTds lbuf] k|fs[lts ;Dkbf Joj:yfkg / jftfj/0fd}qL ljsf; k4lt ;'? ug{'k5{ .

r'/]ljgfz / ;+/If0fsf] bfloTj

;~rf/ dfWod / afnaflnsf afn ;/f]sf/

/s]6 r'nf]n] NofPsf] v';L

s[i0f clwsf/L

Page 8: Binder1

* @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014 ljZj

Ps/fh kf7ssf7df8f}+, c;f/ @! . ef/tdf sl/a 8]9 jif{b]lv hf/L /x]sf] anfTsf/lj/f]wL ax;df clxn] klg s'g} sdL cfPsf] 5}g . o;n] yk tLj|tf kfPsf] 5 . 8]9 jif{cl3 ef/tLo /fhwfgL gofFlbNnLdf ;fd"lxs anTsf/ u/L xTof ul/PsL Pshgf 5fqfsf] sf?l0fs syfaf6 ;'? ePsf] of] ax;n] ;sf/fTds lgsf; eg] lbg ;ls/x]sf] 5}g .

x'gt To; 36gfdf ;+nUgnfO{ xb};Ddsf] sfg'gL sf/afxLsf] l;kmfl/z ul/Psf] 5 . anfTsf/df ;+nUg d'Vo cleo'QmnfO{ d[To'b08;Dds} sf/afxL tf]lsPsf] 5, oBlk o;sf] sfof{Gjog eg] ePsf] 5}g . Pshgfn] t cfTdUnfgL af]w ub}{ h]nleq} cfTdxTof klg u/]sf 5g\ eg] ef/tLo sfg'g adf]lhd gfafns 7xl/Psf b'O{hgfnfO{ sf/af; ;hfo tf]lsPsf] 5 .

dlxnf clwsf/jfbLn] anfTsf/LnfO{ d[To'808sf] ;hfo dfu]sf lyP . tL 5fqfsf anfTsf/LnfO{ d[To' b08sf] ;hfo dfu]sf] dfq geO{ o:tf] sfg'g lgdf{0fsf nflu gofF lbNnLdf 7"nf] cfGbf]ng klg eof] . ef/tLo ;+;bdf x/]s lbg o; ljifon] rrf{ kfof] / ljz]ifu/L ljkIfL ;f+;bx¿n] sf+u|]; u7aGwgsf]

;/sf/n] dlxnfsf] ;'/Iff ug{ g;s]sf] eg]/ lgs} cfnf]rgf klg u/] .

lat]sf] jif{lbgsf 6]lnlehg Rofgnx¿sf jftf{nfk sfo{qmd x'g\ of cvaf/sf ljrf/ k[i7x¿ ;a} a9\bf] anTsf/sf 36gfk|ltsf] lrGtfn] el/P . /fhwfgL gofFlbNnLaf6 k|sfzg x'g] 7"nf cfsf/sf cvaf/n] bh{gf} + ;DkfbsLo k|sfzg u/] / anfTsf/sf 36gf Go"gLs/0f Pj+ lgjf/0fsf nflu ;'emfP .

gofFlbNnLdf /x]sf /fli6«o, cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+3 ;+:yfn] klg o;} ljifodf uf]i7L, cGtlq{mof h:tf sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L anfTsf/ tyf dlxnfdfly x'g] u/]sf of}ghGo b'Jo{jxf/sf] lgjf/0f / Go"gLs/0fsf pkfosf] vf]hL u/] . of] qmd clxn] klg lg/Gt/ g} 5 . t/, lbNnLdf anfTsf/sf 36gfdf sdL xf]Og emg} a9L ePsf] 5 . klxn]sf] t'ngfdf anfTsf/sf 36gf emg} a9L ePsf 5g\ .

oltv]/ emg of] ;dfrf/n] yk k|fyldstf kfPs} 5 . ;'/Iff, k|zf;gn] klg cf–ckm\gf] /IffTds pkfonfO{ ljutsf t'ngfdf yk r':ttf lbPsf] hgfPsf] 5 . t/, klg 36gfdf sdL cfPsf] 5}g . lbgx'F /fhwfgL gofFlbNnL

tyf d'Vo zx/df anfTsf/sf 36gfsf] l/kf]l6{ª eO{ g} /x]sf] 5 .

ef/tLo k|x/Ln] ut a'waf/dfq ;fj{hlgs u/]sf] Ps tYof+scg';f/ ef/tdf anfTsf/sf b}lgs (@ j6f 36gf x'g] u/]sf 5g\ . of] k|x/Ldf x'g] u/]sf] ph'/Lsf] tYof+s xf] .

;fdflhs nf]snfh tyf ¿;dfhdf 5f]/Lsf] OHht hf]ufpg'kg]{ k|lti7fsf sf/0f k|x/Ldf ph'/L g} gug{] c¿ emg\ slt 36gf xf]nfg To;sf] s'g} tYof+s g} 5}g .

ef/tLo k|x/Lsf] /fli6«o ck/fw Ao"/f]sf cg';f/ o:tf] of}ghGo b'Ao{jxf/ Pj+ ck/fwsf 36gf ef/tsf cGo If]q / zx/sf t'ngfdf gofFlbNnLdf a9L dfqdf x'g]u/]sf] 5 . pQm Ao"/f]sf] tYof+scg';f/ ;g\ @)!# df gofFlbNnLsf k|lt Ps nfv dlxnfdWo] sDtLdf klg Psxhf/ dlxnf anfTsf/sf] lzsf/ ag]sf 5g\ . To:t} k|ltPs nfvdf ^ ;ohgf dlxnfdfly of}g b'Jo{jxf/ x'g] u/]sf] tYof+s klg ;f] Ao"/f]n] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+sdf 5 .

gofFlbNnldf /x]sfdWo] sl/a !* k|ltzt dlxnfn] cfkm"dfly s'g} g s'g} ¿ksf] of}g b'Jo{jjxf/ ePsf] ph'/L

k|x/Ldf lbPsf 5g\ . t/, To:tf] l/kf]l6{ªdWo] kfl/jfl/s Pj+ ;fdflhs k|lti7f tyf ;Dj]bgzLntfsf sf/0fn] k|x/Ln] ;fj{hlgs eg] ug]{ u/]sf] 5}g . sltko 36gf ;f] ph'/Lkl5 tTsfn} ;dfwfg x'g] u/]sfn] klg k|x/Ldf cfpg] u/]sf] 5}g . of] ;+Vof o;sf] cl3Nnf] jif{ cyf{t\ ;g\ @)!@ df ( k|ltzt dfq lyof] .

;g\ @)!# df ef/te/ sl/a #$ xhf/ anfTsf/sf 36gfsf d'2f btf{ ePsf 5g\ . of] ;+VofdWo] lbNnLdf dfq sl/a kfFr k|ltzt lyof] . o;/L x]bf{ ;du| ef/tdf / lbNnLdf dfq klg anfTsf/sf d'2fdf a9f]Q/L ePsf] b]lvG5 .

anTsf/sf 36gf ;a}eGbf a9L x'g] lbNnLkl5sf] csf]{ zx/ ldhf]/d xf] . ToxfF anfTsf/sf 36gfsf] b/ !& k|ltzt 5 . To:t} t];|f] :yfgdf l;lSsd xf] / ToxfF of] k|ltzt !$ /x]sf] 5 . pQm Ao"/f]n] anfTsf/ / of}ghGo b'Jo{Jojxf/sf] ph'/Lsf cfwf/df k|x/Ln] of] tYof+s ;fj{hlgs u/]sf] xf] .

/fhwfgL gofFlbNnLd} anfTsf/sf 36gfdf lsg cfPg t sdL < ljleGg JolQm jf lgsfosf cf–cfkm\gf ts{ /x]sf 5g\ .

sltkon] ef/tLo 6]lnlehg l;l/on Pj+ cfw'lgs rnlrqsf anfTsf/sf b[Zo k|d'v o;sf] lhDd]jf/ /x]sf] wf/0ff /fV5g\ . csf{ JolQm eG5g\, …cfw'lgs gfdsf sltko Jojxf/ klg of}ghGo lqmofsnfksf nflu jftfj/0f l;sfpg nfnflot 5g\ .’

t/ ljkIfLx¿ eg] ;/sf/n] g} dlxnfsf] ;'/Iffsf nflu ljz]if ¿kdf sfd ug{ g;s]sf]df a9L hf]8 lbg] u/]sf 5g\ . dlxnf ;'/Iffsf nflu ToxfF cfjZos / k|efjsf/L sfg'g agfpg'k{]df pgLx¿sf] hf]8 5 . anfTsf/sf] cf/f]kdf kqmfp k/]sf JolQmnfO{ ;fdfGo ¿kdf g} sf/afxL u/L pGd'lQm lbg] / To:tf JolQmnfO{ s8f eGbf s8f sfg'gL sf/afxLsf] bfo/fdf gkfg{] u/]sf]n] klg anfTsf/sf 36gfdf sdL gcfPsf] sltkosf] ljZn]if0f 5 .

kl5Nnf] 8]9 jif{otf ef/tLo /fhwfgLdf hf/L /x]sf] anfTsf/sf] lgoGq0f / lg/fs0f;DaGwL ax;sf clwsf+z ;xefuLn] eg] ef/tdf pTkflbt Pj+ k|zfl/t 6]lnl/l;on Pj+ rnlrqsf b[Zon] ToxfFsf lszf]/nfO{ o:tf sfdsf nflu a9L pTk]|]l/t ug{] u/]sf] wf/0ff /fv]sf 5g\ . -/f;;÷ Ph]G;Lx¿sf] ;xof]udf_

lsg 36]g ef/tdf anfTsf/ <

Dofgdf/sL k|hftGqjfbL g]t[ cfª;fª ;'rL zlgaf/ Dofgdf/sf] oªu'gdf cfkm\gf] kf6L{ g]zgn lny km/ 8]df]qm\of;Lsf o'jf g]tfx¿sf] ;Dd]ngnfO{ ;Daf]wg ub{} . ;Dd]ngdf !^ b]lv #% jif{ pd]/sf o'jfx¿sf] ;xeflutf 5 . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

gofFlbNnL, c;f/ @! . O/fssf ljleGg :yfgdf km;]sf ef/tLo g;{x¿ zlgaf/ 3/ kmls{Psf 5g\ . O/fsdf km;]sf sDtLdf klg ($ hgf ef/tLo gful/s ef/t kmls{Psf] s]xL lbgkl5 zlgaf/ tL g;{ 3/ kmls{Psf x'g\ .

d+unaf/dfq O/fsL åGåu|:t zx/ df];'naf6 ($ hgf ef/tLo gful/s 3/ kmsf{OPsf] hgfOPsf] lyof] . ;f] sfdsf nflu ef/t ;/sf/n] ToxfF clwsf/L v6fPsf] 5 .

O/fssf] pQ/L zx/ df];'nnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] qmddf ;oeGbf a9L ef/tLo

gful/snfO{ O/fsL ;'GgL d'l:ndsf n8fs'n] ckx/0f u/]sf lyP . tL dWo] $^ hgf g;{ klg csf{] Ps O/fsL zx/df km;]sf lyP . tL g;{x¿ l6lqm6 zx/df km;]sf lyP . l6lqm6df /x]sf] Ps ;/sf/L c:ktfndf tL g;{ sfd ul//x]sf lyP . ;f] zx/ klg O/fsL ;'GgL d'l:nd lhxfbLn] lgoGq0fdf lnFbf tL g;{x¿ c:ktfnd} n'lsl5kL a;]sf lyP .

ef/tLo clwsf/Ln] tL g;{ ef/t cfOk'u]sf / zlgaf/ pgLx¿sf cfkmGtn] :jfut u/]sf] atfPsf 5g\ . l6lqm6

zx/nfO{ lhxfbLn] lgoGq0fdf lnPkl5 aGws ag]sf pgLx¿sf] påf/sf nflu tL g;{sf cfkmGtn] ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf lyP . pgLx¿ lgs} lrlGtt /x]sf klg atfOPsf] 5 .

tL g;{nfO{ O/fss} Ps pQ/L zx/ cla{naf6 ljdfg rf6{/ u/L zlgaf/ laxfg} 3/ kmsf{OPsf] / ;Dejt pgLx¿ zlgad/ dWo]/ft;Dd cfkm\gf] 3/ blIf0fL ef/tsf] s]/nf k'Ug] klg atfOPsf] 5 .

pgLx¿sf] cj:yf a'em\g ef/tLo clwsf/L ljut nfdf] ;dob]lv O/fsdf g} /x]sf lyP .

pgLx¿n] tL ef/tLo gful/snfO{ 3/ kmsf{pgsf nflu s"6gLlts kxn u/]sf lyP .

ef/tLo ljb]z dGqfnosf k|jQmf ;Ob csa'l/l2gn] eg], …O/fssf ljleGg zx/af6 sDtLdf ($ hgf ef/tLo gful/s ut ;f]daf/} ef/t cfOk'u]sf 5g\ eGb} zlgaf/ klg $^ hgf g;{ ef/t kmls{;Sg] 5g\ .Ú To:t} pgn] o;}xKtfdf g} sl/a sl/a $ ;o ef/tLon] O/fs 5f]8]sf] hfgsf/L klg u/fPsf 5g\ . pgsf cg';f/ ;f] k|aGw O/fsdf /x]sf ef/tLo s"6gLlt1n] ldnfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

O/fsdf km;]sf $^ ef/tLo g;{ 3/ kmls{P

sfo/f], c;f/ @! . OlhK6sf] Ps cbfntn] zlgaf/ d'l:nd a|b/x'8sf g]tf df]xdb jfbL tyf cGo #^ O:nfdLnfO{ cfhLjg sf/fjf;sf] ;hfo lbPsf] 5 / !) cGo JolQmnfO{ lbOPsf] d[To'b08sf] km};nf sfod /fv]sf] 5 . oLdWo] k|foM JolQmnfO{ cem} kqmfp ug{ ;lsPsf] 5}g .

jfbLnfO{ 3fts k|bz{gdf ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf k|dfl0ft ul/Psf] 5 . pgnfO{ o;cl3 g} b'O{ cGo d'2fdf d[To'b08sf] lg0f{o ;'gfOPsf] 5 .

ut jif{ ;]gfn] tTsfnLg /fi6«klt df]xdb df];L{nfO{ kbd'Qm u/]kl5 pQm ;hfoF lbOPsf] xf] . oL !) JolQmnfO{ ut dlxgf d[To'b08sf] lg0f{o lbOPsf] xf] .

OlhK6sf] cbfntn] @ ;oeGbf a9L JolQmnfO{ cfd;'g'jfOdf d[To'b08sf] lg0f{o ;'gfPkl5 cGt/f{li6«o ¿kdf lrGtf JoQm ul/Psf] lyof] . zlgaf/ GofofwLz x;g kml/bn] k|ltjfbL

OlhK6df O:nfdLnfO{ cfhLjg sf/fjf;sf] ;hfo

ut h'nfOdf lj/f]w k|bz{gdf lx+;f x'Fbf b'O{ JolQmsf] xTofdf ;+nUg /x]sf] atfP . o;kl5 a|b/x'8;Fu ;DalGwt /fi6«klt df];L{nfO{ ;]gfn] kbd'Qm u/]sf] lyof] .

pgn] k|ltjfbLn] cft+jfbL nIo k|fKt ug{ oL lx+;f u/fPsf] atfP . a|b/x'8nfO{ xfn

cft+sjfbL cfGbf]ng dflgPsf] 5 / k"j{/fi6«kltsf ;fydf o;sf clwsf+z g]tfnfO{ sf/faf;df /flvPsf] 5 .

df];L{nfO{ kbd'Qm ul/Pkl5 O:nfdLn] lj/f]w k|bz{g u/]sf lyP / o:tf] k|bz{g k|x/L / k|ltkIfLaLr le8Gtdf cGTo x'GYof] . o;

;8s k|bz{gdf Ps xhf/ $ ;o JolQmsf] d[To' ePsf] 5 eg] dg]{df k|fo O:nfdL k/]sf] atfOPsf] 5 .

cu:t dlxgfdf Ps k|bz{g lzlj/df k|x/Ln] cfqmd0f ubf{ df];L{sf sl/a & ;o ;dy{ssf] Ps} lbgdf d[To' ePsf] lyof] . -/f;;÷PPkmkL_

aUbfb, c;f/ @! . O/fssf] pQ/L wfld{s gu/ df];'nnfO{ ut dlxgf lgoGq0fdf lnPsf lhxfbLn] gu/sf] j/k/ /x]sf k|frLg tLy{:yfg tyf dl:hb eTsfPsf] :yfgLo afl;Gbf tyf ;fdflhs cfd;~rf/n] zlgaf/ hgfPsf 5g\ .

pQ/L lgg]j] k|fGtdf n8fs'n] lgoGq0fdf lnPsf] efudf ;'GgL c/a jf ;'kmL JolQmTjsf rf/ tLy{:yn tyf l;ofsf 5 dl:hb jf x';]lgof eTsfOPsf] 5 . df];'n o; k|fGtsf] s]Gb| xf] .

lhxfbL ;d"x O:nflds :6]6n] OG6/g]6df /fv]sf lrqx¿df ;'GgL tyf ;'kmL tLy{:yn a'n8f]h/ nufP/ eTsfPsf] b]vfOPsf] 5 . o;}u/L l;of dl:hb tyf tLy{:yn lj:kmf]6s kbfy{af6 lj:kmf]6 u/fOPsf] b]vfOPsf] 5 . o;;DaGwL Ps lj1lKtdf oL t:jL/ /fv]/ lgg]j]df tLy{:yn tyf d"lt{ eTsfOP egL zLif{s /flvPsf] 5 .

:yfgLo jfl;Gbfn] oL ejg eTsfPsf] k'li6 u/] / pgLx¿n] n8fs'n]

afUbfb, c;f/ @! . xfn}sf lbgdf yk ;d:ofu|:t aGb} uPsf] O/fsdf z'qmaf/ / zlgaf/ laxfg ePsf 5'§f5'§} ad / uf]nL k|xf/df ;ft JolQmsf] d[To' ePsf] k|x/L ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

z'qmaf/ ca]/ /flt sg]{n dlhb cn kmfxbfjL glhs} Ps sf/ ad lj:kmf]6 u/fOPsf] lyof] . kmfxbfjL l;l/ofsf] ;Ldf If]qdf kg]{ xfn} ljb|f]xLn] lgoGq0fdf lnPsf] If]q xf] . ;f] If]qdf ePsf] em8kdf kfFrhgf JolQmsf] d[To' ePsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . ;f] If]qdf tLghgfsf] Hofg uPsf]

5 . O/fssf] /fhwfgL aUbfbb]lv !!) lsnf]ld6/ klZrddf kg]{ k"j{ /fdfbLdf ePsf] csf{] Ps cfTd3ftL cfqmd0fdf b'O{ JolQmsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo cf7 3fOt] ePsf lyP .

klZrd cfGjf/ k|fGtsf] /jf zx/df klg c1ft aGb'swf/Lsf] uf]nL k|xf/af6 Ps k|x/L clwsf/Lsf] d[To ePsf] csf{] Ps ;dfrf/df pNn]v ul/Psf] 5 .

pQ/L afUbfbb]lv @%) ld6/ pQ/df kg]{ blIf0fL lss'{s u:tLdf /x]sf] s'lb{; ;'/Iff andfly ul/Psf] cfqmd0fdf

klg s]xL JolQm xtfxt ePsf] atfOPsf] 5 . t/, klg ;f] xtfxltsf] af/]df eg] yk ;"rgf cfpg ;s]sf] 5}g . O/fsdf s]xL jif{otf leif0f lx+;f rls{+b} uPsf] 5 . O/fssf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ld;gsfcg';f/ ut jif{ O/fsdf ePsf ljleGg lx+;fdf cf7 xhf/ ^^* O/fsLsf] d[To ePsf] lyof] .

h;df ;ft xhf/ !** ;j{;fwf/0f / afFsL ;'/IffsdL{ /x]sf lyP . ;g\ @)!# nfO{ O/fsdf pRr lx+;fsf] jif{sf] ¿kdf lnOPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

sfa'n, c;f/ @! . ckmuflg:tfgsf tflnjfg ;z:q ljb|f]xLn] /fhwfgL sfa'naf6 s]xL k/ zlgaf/ t]n af]s]sf sof}+ 6«sdf cfuhgL u/]sf 5g\ . pgLx¿n] tL 6«sn] ckmuflg:tfgsf nflu ljb]zL ;]gf af]s]sf] cf/f]k nufpFb} cfuhgL u/]sf] atfPsf 5g\ . tL 6«s t]n af]s]/ /fhwfgL sfa'ntkm{ hfb} lyP .

ckmuflg:tfgsf] klZrdL If]qaf6

/fhwfgL sfa'n k|j]z ub{}} u/]sf tL 6«snfO{ sfa'n k|j]z ug{] åf/df pgLx¿n] cfuhgL u/L Wj:t agfPsf 5g\ . pgLx¿n] ad lj:kmf]6 u/fpgsf] ;fy} tL 6«sdf tf]8kmf]8 u/L cfuf] nufPsf lyP . bh{gf}+ 6«s tflnjfgsf] cfqmd0fsf] lzsf/ ePsf 5g\ .

tflnjfgn] lghL t]n sDkgLsf ;fy} ;/sf/L cfno lgudsf] t]n af]s]sf 6«sx¿

lgoGq0fdf lnO{ cfuhgL u/]sf sfa'n k|x/Lsf k|jQmf x:dt :tfgsfhfoLn] hgfPsf 5g\ .

ckmuflg:tfgdf ljb]zL ;]gf /fv]sf] ;/sf/L lg0f{osf] lj/f]wdf /x]sf pgLx¿n] ljut nfdf] ;dob]lv g} ckmufg ;]gf tyf g]6f]sf nflu t]n Pj+ cfk"tL{ Joj:ysf nflu k|of]u ul/Psf 6«sdf cfuhgL ub{} cfPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

O/fsdf dl:hb tyf tLy{:yfg eTsfOP

;fthgf dfl/P

b'O{ rr{nfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] atfP . df];'nsf] Snfl8og rr{sf Ps sd{rf/Ln] n8fs'n] b'j} rr{nfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] atfP . tL sd{rf/Ln] lhxfbLn] ToxfFsf] qm; x6fP/ ejgsf] dflyNnf] efudf

O:nflds :6]6sf] sfnf] em08f nufOlbPsf] atfP .

cfOP;sf n8fs'n] ut dlxgf df];'nnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf x'g\ / pgLx¿n] lgg]j]sf afFsL efudf klg l56} lgoGq0f sfod u/] . pgLx¿n] aUbfbsf]

pQ/L tyf klZrdL efudf kg]{ cGo rf/ k|fGtsf cGo efunfO{ klg lgoGq0fdf lnPsf 5g\ .

o; cfqmd0fdf nfvf}+ JolQm lj:yflkt ePsf 5g\ eg] cGt/f{li6«o ;d'bfo ;ts{ ePsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

bh{gf}+ t]n 6«sdf tflnjfgåf/f cfuhgL

Page 9: Binder1

(@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @! . ;]K; lkm6\g]; lhd, sf7df8f}+sf dx]Zj/ dxh{gn] t]x|f}+ wd{>L /fi6«JofkL v'nf zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfsf] pkflw zlgaf/ lht]sf 5g\ .

t];|f] ;xeflutfdf dx]Zj/ klxnf]k6s RoflDkog ag]sf x'g\ . pkflw;Fu} dx]Zj/n] @ nfv gub k'/:sf/ xft kf/] . pgn] &% s]hL tf}n;d"xdf k|lt:kwf{ u/]sf lyP . ;du|df cfof]hs g]kfn Aofofd dlGb/sf /fdaxfb'/ bfxfn bf];|f]], cfof]hss} ch'{g j0f{jfn t];|f], cfof]hss} 1fggf/fo0f dxh{g rf}yf], sfnLdf6L k|m]G8l;k lhdsf ;lrt k|wfg kfFrf}+ / lkm6\g]; :6'l8of] nflhDkf6sf ?h]z zfxL 5}6f}+ eP . pgLx¿n] qmdzM ! nfv, &% xhf/, ^) xhf/, %) xhf/ / $) xhf/ gub k'/:sf/ kfP . ljleGg ^ tf}n;d"xdf klxnf] ePsf v]nf8L wd{>L pkflwsf nflu le8]sf lyP .

sdnfbLl:yt g]kfn k|1f k|lti7fgdf ePsf] k|ltof]lutfsf] %% s]hLdf a'N; lhd PG8 lkmlhsn lkm6\g];, sf:sLsf ;'/]z u'?ª bf];|f] ] / cfof]hssf /lj dxh{g t];|f], ^) s]hLdf cfof]hssf ;lGhj >]i7 bf];|f] ] / d;N; jN8{ lhdsf ljZjaxfb'/ yfkf t];|f], ^% s]hLdf cfof]hssf /fdxl/ vgfn bf];|f] ] / s'df/Lkf6L lkm6\g]; ;]G6/sf xf]d/fh zdf{ t];|f], &) s]hLdf w/fg lkmlhsn lkm6\g];sf hljGb| /fO{ bf];|f] ] / cfof]hsf ljdn >]i7, &% s]hLdf d;N; jN8{sf lszf]/ k'gM bf];|f] ] / a'N;sf lg/h u'?ª t];|f] tyf &% s]hLdfly d;N; jN8{sf ;fljs ljh]tf nf]s]Gb| kl/of/ bf];|f] ] / ;]K;sf ljhoQd jh|frfo{ t];|f] ag] . bf];|f] ]n] @% xhf/ / t];|f]n] !% xhf/sf b/n] gub k'/:sf/ xft kf/] .

ljh]tfnfO{ pk|wfg Pj+ ;+3Lo Joj:yf tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg

sf7df8f}+, c;f/ @! . hd{gL / a|flhnaLr hf/L ljZjsk km'6andf kmfOgn k|j]zsf nflu cfk;df k|lt:kwf{ x'g] ePsf] 5 .

z'qmaf/ /fltaf6 ;'? ePsf] Sjf6{/kmfOgnsf] v]ndf hd{gLn] k|mfG;nfO{ !–) n] tyf a|flhnn] sf]nlDaofnfO{ @–! n] x/fP;Fu} ;]ldkmfOgndf a|flhn / hd{gLsf] e]6 kSsf ePsf] xf] .

k|mfG; / sf]nlDaofsf] eg] pkflw xf]8sf] ofqf ;lsPsf] 5 . ca kmfOgn k|j]zsf nflu hd{gL / a|flhnaLr c;f/ @% ut] k|lt:kwf{ x'g]5 . pkflwsf] xf]8df /x]sf] a|flhnn] sf]nlDaofnfO{ @–! n] x/fP/ hd{gL;Fusf] le8Gt kSsf kf/of] . j|flhnsf] lhtdf lyPuf] l;Nefn] v]nsf] ;ftf+} ldg]6df / 8]le8 n'Ohn] v]nsf] ^( cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . l;Nefn] g]odf/n] lbPsf] sg{/ annfO{ 3'8fn] xfGb} annfO{ hfnL r'dfPsf x'g\ eg] n'Ohn] k|mL lssdf pTs[i6 uf]n ub}{ l6dnfO{ @–) sf] cu|tf lbnfPsf x'g\ .

sf]nlDaofsf nflu Psdfq ;fGTjgf uf]n h]D; /f]l8«u'Ohn] *) cf}+ ldg]6df k]gfN6Ldfkm{t u/]sf lyP . nuftf/ rf/ v]n lht]/ cfPsf] sf]nlDaofn] klg 3/ kms{g'cl3 Ps uf]n kmsf{Psf] xf] . a|flhnsf lsk/ h'lnof] l;h/n]

kmn u/]kl5 k|fKt k]gfN6LnfO{ h]D; n] *) cf}+ ldg]6df uf]n u/] . t/, of] uf]nn] dfq} p;sf] 3/ lkmtL{ /f]lsPg . ;f] uf]n;Fu} /f]l8«u'Oh o; ljZjskdf % v]ndf ^ uf]n u/]/ cfkm"nfO{ ;jf{lws uf]nstf{sf] ;"rLdf zLif{:yfgdf pEofpFb} uf]N8]g a'6sf] bfa]bfl/tf sfod /fv]sf 5g\ .

/f]l8«u'Ohn] uf]N8]g a'6sf] bfa]bfl/tf ul//x]sf a]nf g]odf/n] eg] ljZjsksf afFsL v]n u'dfpg] ePsf 5g\ .

a|flhnLog l6dsf 8fS6/ /f]l8«uf] nf;df/n] :yfgLo :kf]6{; l6eL;“usf] s'/fsfgLdf g]odf/n] ljZjsksf af“sL v]n v]Ng g;Sg] atfP . hf/L k|ltof]lutfdf $ uf]n u/]sf g]odf/n] af“sL v]n v]Ng g;Sg] ePkl5 l6ddf lrGtf ylkPsf] 5 . g]odf/n] sf]nlDaoflj?4sf] klxnf] uf]nsf nflu lyPuf] l;NefnfO{ kf; pknAw u/fPsf lyP / of] v]n a|flhnn] @–! n] lht]sf] lyof] .

zlgaf/ laxfgsf] v]ndf *& cf}+ ldg]6df sf]nlDaofsf x'cfg h'lgufn] kmn u/]kl5 pgL d}bfgd} n8]sf lyP . To;kl5 g]odf/nfO{ :6«]r/df /fv]/ c:ktfn nfluPsf] lyof] . 8fS6/ nf;df/n] g]odf/sf] d]?b08sf] x8\8L km'6] klg Tof] Tolt uDeL/ eg] gePsf]

;]lddf hd{gLsf] k|ltåGåL a|flhn

g]odf/n] ljZjsk u'dfpg]

sf]nlDaoflj?4sf] v]ndf rf]6 Joxf]/]sf a|flhnLog :6«fOs/ g]odf/sf] ljZje/} :jf:Yy nfesf] sfdgf u/]sf 5g\ . a|flhnsf /fi6«klt l8Ndf /f];]km, ch]{lG6gfsf :6f/ v]nf8L lnof]g]n d];L, hd{gLsf cf]lhn, kf]8f]nf]:sL / O6fnLsf dfl/of] afnf]6]nLnufotn] :jf:Yy nfesf] sfdgf u/]sf x'g\ . a|flhnsL /fi6«klt /f];]kmn] t ;a}sf] ;dy{ g]odf/nfO{ /x]sf] pNn]v ub}{ l6\j6df l5§} km'6andf kms]{sf] b]Vg rfx]sf] pNn]v u/]sL 5g\ .

o;}aLr g]odf/sf] d]?b08sf] ef“lRrPsf] x8\8Lsf] t:jL/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . a|flhnsf 6]lnlehgdf @@ jÈL{o g]odf/sf] d]?b08sf] PS;–/] ;fj{hlgs ePsf] xf], h;df Pp6f x8\8L ef“lrPsf] k|i6 b]lvPsf] 5 . pgsf] rf]6 uDeL/ gePsf] eGb} ck/]zg ug'{ gkg]{ ck]Ôf ul/Psf] a|flhnsf] km'6an P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . g]odf/ PDa]n]G;df r9]/ a|flhlnog 6f]nLsf] 6«]lgª eO/x]sf] :yfgdf k'u]sf 5g\ . hxf“ pgnfO{ a|flhnsf sKtfg lyPuf] lzNef

/ 8]le8 n'Oh;lxtsf v]nf8Ln] e]6]sf 5g\ . of] Ô0fdf ;a} lgs} efj's b]lvPsf 5g\ .

a|flhnsf v]nf8Lx¿n] cfkm\gf] :6f/ g]odf/nfO{ e]6]/ :jf:Yo nfesf] sfdgf u/]sf 5g\ . g]odf/ hd{gLlj?4sf] ;]ldkmfOgnsf] tof/Ldf /x]sf 6f]nLsf ;b:o;“u} a:g] jf c:ktfn kms{g] clxn] k|i6 x'g ;s]sf] 5}g . a|flhlnog 6f]nLsf sKtfg l;Nefn] g]odf/sf nflu klg a|flhnn] pkflw lhTg'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] eg], …g]odf/ 3fOt] 5g\, pgL d}bfgdf v]Ng ;Sg] ca:yf 5}g, pgsf] pkl:ytLn] w]/}sf] xf};nf a9fpg] u/]sf] lyof], ca pgsf] Tof] cefjnfO{ sdhf]/ x'g glbg klg pkflw lhTg cfj:os 5 . - Ph]G;Lsf] ;xof]udf _

g]odf/sf] :jf:y nfesf] sfdgfatfPsf 5g\ . pgn] tTsfn ck|]zg ug'{ gkg]{ t/, g]odf/ s]xL xKtf d}bfgdf plqg eg] g;Sg] atfP . k|lzÔs n'O; lkmlnk :sf]nf/Ln] g]odf/nfO{ tLg–rf/j6f v]nb]lv g} lzsf/ agfpg vf]lhPsf] / clxn] cfP/ pgL lzsf/ ePsf] atfP . pgL uf]nL uf“7f]sf] rf]6af6 klg kLl8t lyP . g]odf/ uf]N8]g a'6sf bfa]bf/ ;d]t lyP .

ptf tLgk6ssf] RoflDkog hd{gL nuftf/ rf}yf]k6s ;]ldkmfOgn k'Ug] qmddf l8km]G8/ Dof6; x'Dn]; lg0ff{os ag]sf lyP . 6f]lg qmf];n] xfg]sf] lk|lssnfO{ x'Dn];n] x]8 ub}{ annfO{ hfnL r'dfPkl5 hd{gL !–) n] ljhoL ePsf] xf] . tLgk6ssf] RoflDkog hd{gL nuftf/ rf}yf] k6s ;]ldkmfOgn k'u] klg p;n] pkflw glht]sf] @$ jÈ{ eO;s]sf] 5 . p;n] kl5Nnf]k6s ;g\ !(() df pkflw prfn]sf] lyof] .

!((* sf] RoflDkog k|mfG; eg] rf/ jÈ{cl3 ;d"x r/0Faf6} aflxl/Psf] lyof] . df/fsfgfdf ePsf] v]ndf ;'?jf6} k|mfG;nfO{ bafjdf /fv]sf] hd{gLn] !# cf}+ ldg]6df cu|tf lnPsf] lyof] . To;kl5 k|mfg;n] klg pTs[i6 d'e agfpFb} uf]n ug]{ k|of;nfO{ sfod /fv]kl5 hd{gLsf uf]n/Ifsn] pTs[i6 arfp u/]sf lyP . k|mfG;sf Dofy' jna]gfsf] 8fOe arfPsf hd{g uf]n/Ôs g'o/n] sl/d a]lGhdfsf] klg k|xf/ /f]s]sf lyP . bf];|f] xfkmdf lgs} ;'wfl/Psf] k|bz{g u/]sf] k|mfG;n] uf]n ug]{ /fd|f ca;/ klg l;h{gf u/]sf] lyof] . t/, p;sf w]/} k|of;df g'o/ afws ag] . bf];|f] xfkmdf klg k|mfG;n] v]ndf kmlsg]{ k|of; ub}{ s]xL k|xf/ u¥of] . t/, p;n] ;kmntf xfl;n ug{ ;s]g\ . v]n ;lsg' ;]s]08cl3 km]l/ sl/d a]Ghfdf uf]nsf nflu u/]sf] k|xf/

hd{g lsk/n] d'l:snn] hf]ufP / k|mfG; 3/ kmlsof]{ eg] hd{gLn] cfkm\gf] ljZjsk pkflw ofqf sfod} /fVof] .

%# k|ltzt an xf]N8 u/]sf] hd{gLn] klg bf];|f] xfkmdf k|fKt df}sfsf] ;b'kof]u ug{ ;s]gg\ . sLltdf{gsf] glhs /x]sf ld/f]:nfe Snf]hn] ^( ldg]6 v]n] klg uf]n ug{ ;s]gg\ . k|mfG;nfO{ x/fp“b} ljZjsksf] ;]ldkmfOgndf

k'u]sf] hd{g l6dsf k|lzÔs hf]lrd nf]n] ;]ldkmfOgndf a|flhnnfO{ 3/]n' d}bfgsf] kmfObf k'Ug] atfPsf 5g\ . hd{gLn] cfp“bf] d+unaf/ a|flhn;“u v]Nb} 5 . blÔ0f cd]l/sL 6f]nLn] cfkm\gf] hLjgsf nflu n8\g] nf]sf] egfO 5 . a|flhn % k6ssf] ljh]tf xf] eg] hd{gLn] tLgk6s ljZjsksf] pkflw lhlt;s]sf] 5 . - Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ @! . sf7df8f}+sL ?lSdnf tfdfªn] zlgaf/b]lv ;'? ePsf] 5}6f}+ /fli6«o uf]h'l/of] cf]l;sfO{ s/ft] k|ltof]lutfdf bf]xf]/f] :j0f{ kbs xft kfg{ ;kmn ePsL 5g\ .

hfkfg s/ft] 8f] uf]h'l/of] cf]l;sfO{ ;+3sf] cfof]hgfdf ePsf] k|ltof]lutfsf] klxnf] lbg pgn] b'O{ :j0f{ xft kf/]sL x'g . ?lSdnf tfdfªn] $% s]hL tf}n ;d"xdf sfe|]sL ;Demgf nfdfnfO{ tyf v'Nnf tkm{ sf7df8f}+sL cl:dnf 5GTofnnfO{ x/fpb} bf]xf]/f] :j0f{ kbs xft kf/]sL x'g . #% s]hL tf}n ;d"xdf sf7df8f}+sL ljlkzf ;'Aafn] sf7df8f}+s} e/f];f l3ld/]nfO{, $) s]hLdf nlntk'/sL lg/f hf]zLn] sf7df8f}+sL l;h{gf >]i7nfO{ tyf %) s]hLdf /fd]5fksL eujtL dflemn] sf7df8f}+sL ;kgf /fgL dxh{gnfO{ x/fP/ :j0f{ lhltg .

dlxnf Psnsftfdf sf7df8f}+sL n'lgdf t'nfw/n]

nlntk'/sL /Ltf hf]zLnfO{ tyf k'?if Psnsftfdf sf7df8f}+sf lg/h clwsf/Ln] ¿kGb]xLsf dx]zaxfb'/ If]qLnfO{ x/fP/ :j0f{ xft kf/] . k'?if @% s]hL tf}n ;d"x d"gLdf sf:sLsf dgf]h /fO{n] :ofª\hfsf ;~ho ;'g'jf/nfO{, @) s]hLd'lgdf sf7df8f}+sf cfh'g{ vf8n] sf7df8f}+s} ;DkGg a:g]tnfO{, #% s]hLd'lgdf sf7df8f}+sf ;'lgn 3n]n] sf7df8f}+s} bLks 5GTofnnfO{, $) s]hLd'lgdf nlntk'/sf k|bLk s];Ln] :ofª\hfsf ;~ho kl/of/nfO{ x/fP/ :j0f{ lht] .

h'lgo/ k'?if $% s]hLdf sf7df8f}+sf lj/f6 Åofªa]nn] :j0f{, sf7df8f}+s} ;GbLk dfemLn] /ht tyf $% s]hL l;lgo/df ;'g;/Lsf eb| /fO{ klxnf] / sf7df8f}+sf ljgf]b g]kfnL bf];|f] eP . k|ltof]lutfsf] pb\3f6g dlxnf pBf]uL clDasf >]i7n] u/]sL lyOg\ .

;f] cj;/df v]ns'b If]qdf ;xof]u k'¥ofPsf]df ;ef;b 5fof

zdf{, s/ft]sf d'Vo k|lzIfs Pj+ k|fljlws ;+of]hs dx]zs'df/ >]i7 / g]kfn s/ft] dxf;+3sf /]k|mL;+of]hs /fh]Gb| skfnLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyP . k|ltof]lutfsf]$% lhNnfsf #!% v]nf8Ln] #) :j0f{sf nflu :kwf{ ug]{ 5g\ . k'?if s'd't]df !@ Oe]G6, dlxnf s'd't]df !) Oe]G6 /x]sf 5 eg] b'j} ;d"xdf l6d s'd't] / Psn sftfsf $ :kwf{ ;dfj]z ul/Psf] 5 .

h'lgo/tkm{ $ :j0f{ /x]sf 5g\ . tf}n ;d"xsf] RoflDkog aLr k|lt:kwf{ u/fO{ pTs[i6 v]nf8Lsf] 5gf]6 ul/g] cfof]hs ;+3sf dxf;lrj Pj+ d'Vo k|lzIfs cf]ds[i0f k|;fO+{n] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutfsf] pb\3f6gsf cj;/df /]lk|msftkm{af6 k|bLkh+u yfkf / v]nf8Lsf tkm{af6 ;GbLIff kf}8]nn] ;ky lnPsf lyP . /fv]k ;b:o;lrj o'j/fh nfdf ;+3sf cWoIf g]q ;'Aafnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

?lSdnfnfO{ bf]xf]/f] :j0f{

dx]Zj/ gofF wd{>L RoflDkog

l;+xnufotn] k'/:sf/ k|bfg u/] . b'O{ lbg] k|ltof]lutfdf ljleGg !# Snasf ^* k|lt:kwL{n] efu lnPsf] cfof]hs dlGb/sf cWoIf gf/fo0f k|wfgn] hgfPsf 5g\ .

Page 10: Binder1

!) @)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

%#,^))%#,#%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*#)

a}+lsª If]qd} sl/a @% jif{sf] nfdf] cg'ej ;+ufn]sf e'jgs'df/ bfxfn clxn] b]zs} sfG5f] jfl0fHo a}+s ;flgdf a}+ssf] k|d'v sfo{sf/L clws[t 5g\ . ljut Ps jif{b]lv ;flgdf a}+sdf cfa4 bfxfnn] ut df3af6 a}+ssf] k|d'vsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf x'g\ . bfxfnn] gfoj k|d'v sfo{sf/L clws[tsf ¿kdf ;flgdf d} & dlxgf sfd u/]sf lyP eg] glan a+}sdf k|d'v ;~rfng clws[t, k|d'v nufgL clws[t tyf ljQ k|d'vnufot kbdf sl/a @@ jif{ sfd u/]sf lyP .

a}+lsª If]qdf nfdf] ;do sfd u/]sf] cg'ejL bfxfnn] jfl0fHo a}+ssf] k|d'v sfo{sf/L clws[tx¿sf] ;+:yf a}+s;{ ;+3df klg k|efjsf/L e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf 5g\ . pgn] ;+3sf] tkm{af6 cy{dGqfno tyf g]kfn /fi6« a+}ssf] ljleGg sfo{bndf k|ltlglwTj ul/;s]sf 5g\ . sfo{bnn] cfufdL jif{sf] df}lb|s gLltsf nflu ;+3sf] tkm{af6 ;'emfj;d]t lbO;s]sf] 5 . ;flgdf a}+ss} ;+of]hgdf ljleGg hnljB't\ cfof]hgf;d]tsf] ljQLo Joj:yfkgsf] e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf bfxfn;Fu ljQLo :yfloŒj / ;jn a}+lsª k|0ffnLsf] ljsf;sf nflu cfufdL lbgdf ul/g'kg]{ gLltut ;'wf/nufot ljljw ljifodf lxdfno 6fOD;sf lzjxl/ vtlj8fn] u/]sf] s'/fsfgL–M cfufdL ah]6;Fu} s]Gb|Lo a}+sn] df}lb|s gLlt klg ;fj{hlgs ub}{5, tkfO{+x¿n] lbPsf ;'emfjdWo] k|fyldstfdf s]–s]

5g\ < xfd|f d'2fx¿ vf;u/L ah]6eGbf klg g]kfn

/fi6« a}+ssf] df}lb|s gLlt;Fu g} a9L ;DalGwt x'G5 . xfdLn] g]kfn a}+s;{ ;+3sf] tkm{af6 ;/sf/nfO{ ljQLo If]qsf ;d:of ;Daf]wgsf nflu s]xL ;'emfj lbPsf 5f}+ . cfos/sf] ljifodf klg s]xL s'/f p7fPsf 5f}+ . vf;u/L ;'tL{ r'/f]6 pBf]uh:tf] a}+snfO{ s/ nufpg' x'Fb}g eGg] g} xfd|f] wf/0ff xf] . cy{dGqfnodf ePsf] 5nkmndf o;nfO{ s]xL ;Daf]wg ug]{ eGg] k|lta4tf klg xfdLn] kfPsf 5f}+, ;Daf]wg x'G5 x'Fb}g, Tof] t cfufdL ah]6df ;dfj]z ul/Psf] xf]nf . xfd|f]tkm{af6 ;/sf/sf ;fy} /fi6« a}+snfO klg ;'emfj lbPsf 5f}+ . ;/sf/L sf/f]af/ ;a} a}+s ljQLo If]qaf6 x'g'k¥of] eg]sf 5f}+ . clxn] ;a} a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ ;/sf/L sf/f]af/ lbOPsf] 5}g . s]xL jfl0fHo a}+sn] dfq ;/sf/L sf/f]af/ ub}{ cfPsf 5g\ . cfufdL df}lb|s gLltsf nflu a}+s/n] lbPsf] ;'emfjdf clgjfo{ t/ntf cg'kftdf klg Aofh kfpg'kg]{ dfu ug'{

eP5 lg< oxfFnfO{ yfx} 5, clxn] a}+sdf ^) ca{ a9L

nufgLof]Uo /sd 5 . xfdLn] nufgL ug]{ shf{afx]s ;/sf/L ljnsf] Aofh lgs} Go"g ljGb'df eml/;s]sf] 5 . xfdLn] Aofh kfpg] u/L nufgL ug]{ If]qx¿df Go"g Aofh kfpFbf xfd|f] ;~rfngd} ;d:of x'G5 . To;}n] xfdLn] s]xL¿kdf eP klg df}Hbftdf /fv]sf] /sddf Aofh kfpg'k¥of] eg]sf] xf] . clxn] xfdL;Fu ePsf] /sd t aflx/ nufgL u/f}+nf t/ lgIf]kstf{af6 lnPsf] sl/a @) k|ltzt /sd xfdLn] ljleGg sf]ifd} /fVg'k5{, h;sf] Aofh cfpFb}g eg] lgIf]kstf{nfO{ t Aofh lbO/x]sf x'G5f}+ . a}+sdf /x]sf] t/ntf / o:tf sf]ifdf /flvPsf] /sdaf6 s'g} cfDbfgL gx'Fbf xfdL ;d:ofdf k5f}{+ ToxL eP/ gub} /flvPdf Aofh kfpg'k5{ eGg] s'/f p7fPsf xf}+ . a}+sdf /x]sf] pRr t/ntf Joj:yfkgsf nflu lbuf]¿kdf

s] ug'{knf{ <xfdLn] o; ljifodf /fi6« a}+snfO{ klg eg]sf 5f}+ .

s]Gb|Lo a}+sn] ug]{ eg]sf] l/kf] / l/e;{ l/kf] g} xf] . o;sf] b/ lglZrt¿kdf tf]lsg'k¥of] / o;sf] sf/f]af/sf nflu s]Gb|Lo a}+sdf ;w+} 9f]sf v'Nnf x'g'k¥of] eg]sf 5f}+ . oL s'/f ;'emfjdf klg eg]sf 5f}+ . c¿ s'/f t nufgLof]Uo jftfj/0f g} xf] . ;/sf/n] nufgLsf nflu kof{Kt If]q / jftfj/0f agfof] eg] shf{sf] dfu cfkm}+ a9]/ hfG5, a}+sn]

klg nufgL lj:tf/ ug{ ;S5g\ . g]kfndf a}+s dh{/sf] cEof; /fd|f] eof] elgG5, dh{/sf nflu yk ;'ljwf

klg dfUg yflnPsf] 5 lg < g]kfnsf] ;Gbe{df clxn] klg

a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;+Vof lgs} w]/} 5g\ . w]/} ;+:yf dh{ ePkl5 clxn] klg jfl0fHo a}+ssf] ;+Vof #) tyf ljsf; a}+s ljQLo ;+:yf ! ;o @) eGbf a9L 5g\ . g]kfnsf] ;Gbe{df olt w]/} ;+:yf clxn] klg cfjZos 5}g . vf;df /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yf dh{/sf nflu h'g gLlt lnPsf] 5, Tof] lgs} /fd|f] 5 . o;df /fi6« a}+sdf gofF ueg{/sf] ¿kdf 8f=o'j/fh vltj8f cfPkl5 lgs} /fd|f] kxn klg ePsf] 5 . t/, clxn] dh{/ / ;+:yf k|flKt -PlSjlhzg_ sf nflu ;'ljwf lbg] h'g gLlt lnOPsf] 5, To;df s]xL km/s eof] ls eGg]5 . o;nfO{ ;dfg agfpg' cfjZos 5 . cGo ;'ljwf eg]sf] a}+s/sf] tkm{af6 t dfU5f}+ t/, lbg] glbg] /fi6« a}+ss} xftdf 5 . ;/sf/n] s[lif, pmhf{ / pTkfbgzLn If]qdf !) k|ltzt

nufgLsf] ;Ldf tf]s] klg a}+sn] nufgL ug]{ ;s]gg\ lg < a}+sx¿ g} v]tL ug{ v]taf/Ldf hfg] xf]Og . xfdLn]

t a}+sdf /fd|f] cfof]hgfsf] dfu cfof] eg] nufgL ug]{ xf] . clxn] a}+sdf nufgLof]Uo /sd kof{Kt 5 / /fd|f] cfof]hgf 5 eg] s'g rfFlx d'v{ 5 / nufgL gu/L a:g] < xfdLn] nufgL ug]{ eg]/ hgtfsf] k};f hyfefaL lbg klg ePg . ef]ln k};f lkmtf{ cfpF5 ls cfpFb}g, Tof] klg x]g'{kg]{ x'G5 . xfdLn] ;s];Dd a9L nufgL ug]{ sf]lz; ug]{ xf], /fd|f] of]hgf cfof] eg] xfdL nufgL u5f}+{ / u/]sf klg 5f}+ t/, /fi6« a}+sn] tf]s]sf] cg'kftdf nufgL x'g g;s]sf] eg] ;To xf] . o;sf] dtna of] If]qdf shf{sf dfu g} cfPg <

;d:of 5 . /fd|f] C0fsf] dfu cfPsf] 5}g . a}+sx¿ cfkm}+n] uP/ nufgL ug]{ xf]Og, a}+sdf dfu cfPkl5 xfdLn] To;sf] Ifdtf x]/]/ nufgL ug]{ xf] . ;/sf/n] ls;fg a}+sdf C0f lng hfg];Ddsf] jftfj/0f agfO lbg'k¥of] . sltko :yfgdf l;FrfO 5}g, ahf/Ls/0f 5}g eg] klxnf To;sf] Joj:yf sfd ;/sf/n] ug'{k¥of] . To;kl5 ls;fg cfkm}+ a}+sdf C0f lng cfpF5g\ .

a}+sx¿n] s]xL hnljB't\ cfof]hgfsf] g]t[Tj klg ul//x]sf

5g\, ;d:of s] 5 < hnljB't\df klg w]/} ;d:of 5g\ . hnljB't s'g}

Ps a}+s jf Ps lgsfon] dfq u/]/ ;Dej x'g] s'/f xf]Og . xfd|f] b]zdf hnljB't\sf] sf/f]af/ ug]{ Ps dfq lgsfosf] ¿kdf g]kfn ljB't\ k|flws/0f /x]sf] 5 . o;n] hnljB't\ vl/b–ljqmL klg u5{ / cfof]hgf klg agfpF5 . klxnf k|flws/0f ;Ifd agfP/ nufgLstf{sf] ljZjf; lhTg] sfd ug'{k¥of] . ljut jif{df l/on:6]6sf] nufgLn] ;d:of Nofof], of]

If]qsf] ;Daf]wg cfjZos 5}g < s]xL ;d:of t xf]nf t/, ljuth:tf] ;d:of 5}g .

xfd|f] s'/f ug'{x'G5 eg] xfdLn] sl/a % k|ltztdfq of] If]qdf nufgL u/]sf 5f}+ . l/on:6]6df sd nufgL x'g] jfl0fHo a}+sdWo] ;flgdf klg Ps xf] . cGo a}+ssf] klg

Tolt w]/} 5}g . o;n] ubf{ l/on:6]6 If]qsf] hf]lvd bafa clxn] 36]sf] 5 .s]Gb|Lo a}+sn] % k|ltzt :k|]8b/-shf{ / lgIf]ksf] Aofhb/

cGt/_ tf]Sbf a}+s/n] ;sf/fTds¿kdf lnPgg\ lg < kfFr k|ltzt jf tLg k|ltzt :k|]8b/ k|lt:kwf{

gx'g] / b'O{ tLgj6f dfq a}+s ePsf b]zdf 7Ls xf]nf . xfdLdf jfl0fHo a}+s g} #) j6f 5g\ eg] o;df s]Gb|Lo a}+sn] geg] klg k|lt:kwf{n] Aofh sd x'G5 . hxfF ahf/ g} pRr k|lt:kwf{df 5 eg] o;df o:tf] b/ tf]ls/xg' cfjZos x'Fb}g eGg] xfd|f] a'emfO xf] . jfl0fHo a}+sx¿sf] k|ltlglwd"ns ;+:yfsf] gftfn] xfdLn] s]Gb|Lo a}+sdf ;'emfj lbO;s]sf 5f}+ . olb s'g} a}+s ;a} kIfaf6 /fd|f] 5 eg] cGo a}+ssf] t'ngfdf p;n] s]xL dxFuf] z'Ns p7fPdf, Aofhdf ;fdfGo sdL u/]df, shf{ s]xL dxFuf] agfPdf klg u|fxssf] /f]hfOd} k5{, o:tf ultljlwn] a}+snfO{ yk ;'ljwf lj:tf/ ug{ k|f]T;fxg u5{ eg] ahf/ klg k|lt:kwL{ agfpF5 . o:tf] cj:yfdf klg a}+sn] :k|]8 % k|ltztd} ;Lldt u/]df a}+sn] gofFkg gNofpg ;S5g\ . u|fdL0f If]qdf zfvf lj:tf/ ul/of] eg] s]Gb|Lo a}+ssf] gLltcg';f/ of] b/ gk'u klg x'g;S5 . :k|]8 tf]Sbf zfvf lj:tf/df klg lg?T;flxt x'g] ;Defjgf /xG5 . ahf/df u|fxsnfO{ k|z:t 5gf]6 ;'ljwf 5, a}+saLr k"0f{ k|lt:kwf{ 5 eg] To;n] ;]jfu|fxL g} nfeflGjt x'G5g\ . clxn] k|lt:kwf{n] a}+ssf] d'gfkmf Tolt pRr klg 5}g . a}+ssf] v'b\ d'gfkmf k|ltkmnb/ sl/a !& k|ltztdfq 5 . d"Noj[l4b/ !) k|ltzt 5 eg] o;nfO{ pRr gfkmf ePsf] eGg ldNb}g . g]kfndf a}+lsª Joj;fo o:tf] kf/bzL{ 5, hxfF h;n] hlt sdfpF5g\, plt g} b]vfpF5g\ . o;sf cfwf/df clxn] a}+ssf] d'gfkmf w]/} klg 5}g . clxn] ahf/df a}+sn] h;/L gfkmf vfP elgPsf] 5, jf:tljstf Tof] xf]Og ./fi6« a}+sn] t c;f/;Dd kfFr k|ltztdf emfg'{

eg]sf] 5 lg <xfd|f] s'/f ug'{x'G5 eg] xfdLn] o;cl3 g} kfFr

k|ltztdf emfl/;s]sf 5f}+ t/ ;du| ahf/s} s'/f ug]{ xf] eg] of] ;Defjgf sd 5, t/ klg /fi6« a}+sn] u/ eg]kl5 a}+sx¿n] s]xL ug{ ;Sg] cj:yf /xFb}g . xfdLn] s]Gb|Lo a}+snfO{ ;'emfj lbPsf 5f}+ . ;fob :k|]8; gLltsf] k'gM ljrf/ x'G5 eGg] cfzfdf xfdL 5f}+ . clxn] a}+sx¿n] ! ;o ?k}ofF lgIf]k lnP eg] *) ?k}ofFdfq} nufgL ug]{ xf] @) ?k}ofF t /fi6« a}+ss} gLltcg';f/ lglqmo x'G5 . % k|ltzt Aofhb/df lgIf]k lnPsf] 5 / !) k|ltztdf shf{ nufgL u/]sf] 5 eg] a}+sx¿n] kfpg] * k|ltztdfq} xf] . ToxL eP/ xfdLn] ;'emfjdf :k|]8 u0fgf ug]{ ;"qdf kl/dfh{g x'g'k5{ eg]sf 5f}+ .

…r'/f]6 pBf]u h:tf] s/ a}+snfO{ nufpg' x'Fb}gÚ

e'jgs'df/ bfxfnsfo{sf/L clws[t

;flgdf a}+s

– a}+sx¿df ^) ca{ a9L nufgLof]Uo /sd 5 .

– a}+sx¿ g} v]tL ug{ v]taf/Ldf hfg] xf]Og .

– /fd|f] cfof]hgf 5 eg] s'g rfFlx d'v{ 5 / nufgL gu/L a:g] <

– xfdLn] nufgL ug]{ eg]/ hgtfsf] k};f hyfefjL lbg' ePg .

– olt w]/} a}+s ljQLo ;+:yf cfjZos 5}g .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . cfjZos bIf hgzlQmsf] cefjdf g]kfnsf] sk8f tyf l;nfO{ Joj;fodf ;d:of /x]sf] Joj;foLx¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . pgLx¿n] of] If]qdf tLg nfv bIf hgzlQm cfjZos /x]sf] klg atfP . xfn Ps nfv JolQmdfq} of] If]qdf sfo{/t /x]sf] atfOPsf] 5 . :jb]zL tof/L sk8fsf sf/0f s/f]8f}+ ?k}ofFsf] cfoft k|lt:yfkg ul//x]sf] eGb} o;nfO{ yk lj:tf/ u/L cfofltt sk8fnfO{ lg?T;flxt ug{ bIf hgzlQmsf ;fy} sRrfkbfy{ cfoftdf eG;f/ ;x'lnt lbg'kg]{ pgLsf] dfu 5 . g]kfn sk8f tyf l;nfO{ Joj;foL ;+3åf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht l8hfOg Sof6nu ljdf]rg tyf cGtlqm{ofdf pgLx¿n] o:tf] dfu u/]sf x'g\ .

g]kfn sk8f tyf l;nfO{ Joj;foL ;+3sf cWoIf /dfgfy >]i7n] bIf hgzlQmsf] cefj / sRrfkbfy{df a9L

eG;f/b/sf sf/0f cem} klg g]kfndf cfoftLt tof/L sk8fn] sAhf hdfpFb} cfPsf] atfP . rfn' cfly{s jif{sf] !) dlxgfdf ( ca{ %) s/f]8sf] /]l8d]8 sk8f cfoft ePsf] tYof+s k|:t't ub}{ pgn] cfoftLt /]l8d]8 sk8fnfO{ eGbf :jb]zd} tof/ x'g] tof/L kf]zfssf] k|j4{gdf ;/sf/n] ;xof]u ug'{kg]{ atfP . pgn] bIf hgzlQmsf nflu g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3nfO{ tflnd ;~rfngdf ;xof]u cfu|x;d]t u/] . ;f] cj;/df g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] l;nfO{ Joj;fon] d'n'ssf] cy{tGq / /f]huf/Ldf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] eGb} bIf hgzlQm pTkfbgsf nflu dxf;+3 ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfP . ;fy} g]kfn sk8f tyf l;nfO{ Joj;foL ;+3nfO{ dxf;+3n] j:t'ut ;+3sf] ;b:otf;d]t k|bfg u/]sf] 5 . l;nfO{ Joj;foLn] ;/sf/L

sd{rf/L, ;]gf k|x/L, ;]So'l/6L uf8{, ljBfyL{nufotsf nflu cfjZos 8]«; l;nfpg] u/]sf 5g\ . g]kfndf jflif{s @# ca{ ?k}ofFa/fa/sf] tof/L sk8fsf] sf/f]af/ x'g] u/]sf] 5 eg] ## s/f]8 ld6/ sk8f cfoft x'g] u/]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . g]kfndf $ ;oeGbf a9L sk8f pBf]u /x]sf eP klg xfn $) j6f pBf]udfq} ;~rfngdf /x]sf] atfOPsf] 5 .

o; If]qdf !% xhf/ Joj;foL ;+nUg /x]sf] / PsnfveGbf a9Ln] /f]huf/L kfO/x]sf] klg ;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . xfn l;nfO{ If]q () k|ltzteGbf a9L k/Dk/fut Joj;foLn] wfGb} cfPsf] klg ;+3n] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf lbg]z >]i7n] :jb]zd} tof/L sk8fsf] k|j4{gdf hf]8 lbPsf lyP .

l;nfO{ Joj;fodf hgzlQm cefj

cd]l/sL km'8 ;lKnd]G6 sf7df8f}+ . 8fO6 g]kfnn] cd]l/sL pTkfbg clK6dd Go"l6«;g tyf ljP;Pg ;lKnd]G6 a|f08 g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . ;g\ @)!) :yfkgf ePsf] 8fO6 g]kfnn] g]kfndf v]ns"bnufot :j:Yosf nflu vfB j:t' laqmL ub}{ cfPsf]df kl5Nnf]k6s cd]l/sL a|f08sf] laqmL ;'? u/]sf] xf] . zlgaf/ /fhwfgLdf Ps sfo{qmdaLr of] a|f08 ;fj{hlgs u/]sf] xf] . ljP;PgcGtu{t k|f]l6g, kfp8/ le6fldg, :j:Yoj4{s vfB kbfy{ /x]sf 5g\ .

pNn]lvt ;lKnd]G6 v]nf8L, j8L ljN8;{sf ;fy} ;j{;fwf/0f pkef]Qmfsf nflu klg lgs} pkof]uL /x]sf] sDkgLsf] bfaL 5 . 8fO6 g]kfnn] l;w} cd]l/sfaf6 cfoft u/L v'b|f laqm]tfdfkm{t laqmL ul/g] hgfPsf] 5 .

dgfªn] Po/ j; x]lnsK6/af6 p8fg ug]{

sf7df8f}+ . dgfª Po/nfOG;n] Po/ a; x]lnsK6/af6 p8fg yfNg] ePsf] 5 . k|mfG;df lgld{t Po/ a; x]lnsK6/ PP; #%)la#O{ af6 l5§} p8fg yfNg] hfgsf/L lbPsf] xf] ] . dgfªn] csf{] dlxgf k'gM csf{] PP; #%)la# O{ ladfg NofP/ p8fg yfNg];d]t hgfPsf] 5 .

gofF x]lnsK6/ @# xhf/ lkm6;Dd p8fg eg{ ;Sg] dgfª Po/n] hgfPsf] 5 . oL x]lnsK6/ ko{6sLo b[Zofjnf]sg tyf ko{6s p4f/sf nflu pko'Qm x'g] atfOPsf] 5

hfh/sf]6, c;f/ @! . cfsif{s tnaeQf kfpg] k|nf]egdf hfh/sf]6sf :yfgLojf;Ln] ljgljg sDkgLnfO{ rf/ s/f]8 a'´fPsf] /x:o v'n]sf] 5 . lhNnfsf :yfgLo afl;Gbfn] dfl;s Ps nfv ef? tna kfpg] cfzfdf sDkgLsf] ;b:o aGb} /sd a'´fpg] u/]sf x'g\ .

ljgljg sDkgLsf] z]o/ ;b:o ag]/ /sd a'´fpg]sf] ;+Vof hfh/sf]6df dfq} $)) gf3]sf] vnª\uf–& sf lzjhL jnLn] atfP . ;b:o aGg]n] hgxL $) xhf/b]lv b'O{ nfv;Dd a'´fPsf] pgsf] egfO 5 .

/sd a'´fpg]df a]/f]huf/, sd{rf/L, ;]gf, k|x/L, Jofkf/L / lzÔs /x]sf] atfOPsf] 5 . :yfgLonfO{ agf/; k'¥ofpg vnª\uf–^ sf df]xg lji6 / ;'v]{tsf /fdk|;fb rf}w/L ;lqmo /x]sf] atfOPsf] 5 . :yfgLojf;L xNn}xNnfdf agf/; k'Ug] / ;ft lbgsf] k|lzÔ0f lnPkl5 sDkgLsf] ;b:o ag]/ /sd a'´fpg] u/]sf x'g\ .

agf/; k'¥ofP/ 7uL ug]{ Ph]G6 xfn lhNnfel/ ;lqmo 5g\ . 5f]6f] ;dodf ;xh tl/sfn] 7"nf] /sd sdfpg] cfZjf;g kfPkl5 Pskl5 csf]{ ub}{ 7"nf] ;+Vofdf :yfgLo agf/;tkm{ nfUg] u/]sf 5g\ . sltkon] t g]6js{ lahg];n] wf]sf lbG5eGbf klg ljZjf; gu/]sf] jnLsf] egfO 5 . sDkgLk|lt JoUf| ljZjf; ub}{ To;tkm{ hfg]sf] ;+Vof lbgk|ltlbg a9\b} uPsf] 5 . ;f] sDkgLsf] ;b:o aGg]df vnª\uf, l9d], 8f“8fufp“, nx“, vu]gsf]6nufot uflj;sf afl;Gbf a9L 5g\ . -/f;;_

rf/ s/f]8 aflxl/of]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ c;f/ @! . rfn' cfly{s jif{ ;lsg Ps xKtfdfq afFsL /xFbf z]o/ sf/f]af/ /sd / sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;'rs;d]t cfsfl;Psf] 5 . cl3Nnf jif{df sf/f]af/ /sd / kl/;"rsdf cfly{s jif{sf] cGTodf lu/fj6 cfpg] u/]sf] o; jif{ Ps dlxgfb]lv ;'wf/ cfPsf] xf] .

ut cfOtaf/b]lv laxLaf/;Dd ePsf] z]o/ sf/f]af/df sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf sl/a #) c+ssf] ;'wf/ cfPsf] 5 eg] sf/f]af/ /sd @ ;o @! s/f]8 !) xhf/ k'u]sf] 5 .

ut;ftf g]kfn :6s PS:r]Ghdf ! ;o &! sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf] lyof] . oL sDkgLsf] !( xhf/ #& sf/f]af/af6 # ca{ @! s/f]8 $* nfv !) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf *! nfv @* xhf/ () lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf 5g\ .

cl3Nnf] ;ftf ! ;o ^^ sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf] lyof] . oL sDkgLsf] !# xhf/ (* sf/f]af/af6 @ ca{ !( s/f]8 ̂ $ nfv !) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf Ps s/f]8 @$ nfv &% xhf/ ^ ;o &) lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf lyof] . sf/f]af/ /sddf cl3Nnf] ;ftfsf] t'ngfdf $^ bzdnj $%

k|ltztn] j[l4 ePsf] xf] . ;ftfdf s'n sf/f]af/ dWo] …sÚ ju{sf sDkgLsf] Ps ca{ #$ s/f]8 &( nfv %) xhf/ ?k}ofFsf] sf/f]af/ ePsf] 5 . of] s"n sf/f]af/sf] $! bzdnj &$ k|ltzt xf] .

z]o/ sf/f]af/ dfkg ug]{ -g]K;]_ kl/;"rs klxnf] lbgsf] t'ngfdf @( bzdnj #& c+sn] a9]/ clGtd lbg ( ;o &@ bzdnj *% c+sdf k'u]sf] 5 . jfl0fHo a}++s, ljsf; a}++s, ljQ, hnljB't\, aLdf, pTkfbgd"ns / cGo ;d"xsf] sf/f]af/df ;'wf/ cfof] eg] xf]6n / Jofkf/ ;d"xsf] sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf] 5 .

;ftfdf ;a}eGbf w]/} aLdf ;d"xsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ ;d"xut kl/;"rsdf # ;o *& bzdnj * c+ssf] ;'wf/ cfPsf] 5 eg] hnljB't\ ;d"xsf] kl/;"rsdf @ ;o !& bzdnj *^ c+ssf] ;'wf/ cfPsf] 5 .

…sÚ ju{sf sDkgLsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ ;]G;]l6e OG8]S; klxnf] lbgsf] t'ngfdf % bzdnj $@ c+sn] a9]/ @ ;o & bzdnj *! c+sdf k'u]sf] 5 . sf/f]af/ /sd @( s/f]8 $% nfv !@ xhf/ ?k}ofFsf] cfwf/df lrlnd] xfO8«f]kfj/ cu|:yfgdf /x]sf] 5 . To;}u/L sf/f]af/

ePsf] z]o/ ;+Vof !$ nfv #! xhf/ ( ;o *) lsQfsf] cfwf/df l;4fy{ Oge]i6d]G6 u|f]y cu|:yfgdf /x]sf] 5 . sf/f]af/ ;+Vof ! xhf/ # ;o (% j6fsf] cfwf/df ;]~r'/L sdl;{on a}+s cu|:yfgdf /x]sf] 5 . ;ftfdf km]jf kmfOgfG;, g]kfn cfjf; kmfOgfG;, lSng OghL{ 8]enkd]G6 a}+s, Kofl;lkms 8]enkd]G6 a}+s / e[s'6L 8]enkd]G6 a}+ssf] af]g; z]o/ sf/f]af/sf nflu ;"rLs[t ul/Psf] 5 eg] c?0f EofnL / a'6jn kfj/sf] xsk|b z]o/ klg sf/f]af/sf nflu ;"rLs[t ePsf] 5 .

# ca{ @! s/f]8sf] z]o/ sf/f]af/

Page 11: Binder1

a

!!@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014a

cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] nufgLd}qL jftfj/0f geP;Dd cfly{s ;d[l4 x'g g;Sg] atfPsf 5g\ . ldl8of OG6/g]zgnsf] t];|f] jflif{sf]T;jsf] cj;/df zlgaf/ cfof]lht sfo{qmddf pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . cfly{s ;d[l4sf]

nflu pTkfbgd'ns If]qdf nufgL ul/g'kg]{df hf]8 lbP . s'g} klg If]qdf pTkfbg geO{ nufgL j[l4 gx'g] dxf;+3 cWoIf kf08]sf] egfO{ 5 . cWoIf kf08]n] hnljB'tsf] ljsf;ljgf s'g} klg If]qsf] ljsf; gx'g] atfP . tLg jif{df nf]8;]l8ª\ cGTo ug]{ ;/sf/sf] nIodf gLlh If]q klg ;xof]uL ePsf] kf08]sf] kf08]sf]

egfO lyof] . s[lif ljefucGtu{tsf] sL6 ljsf; lgb]{zgfnosf sfo{qmd k|d'v hulbzeQm >]i7, o'jf tyf ;fgf Joj;foL :j/f]huf/ sf]ifsf pkfWoIf 8f=k"0ok|;fb /]UdL, g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf ;'/]z a:g]tnufotn] cfly{s ljsf;sf nflu lghL If]qsf]] ;fem]bf/L cfjZos /x]sf] atfPsf lyP .

pTkfbgd"ns If]qsf] nufgLdf hf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . ;/sf/n] pkTosfleqsf lj:tfl/t ;8s oxL c;f/ d;fGtleq sfnf]kq] ;Sg lgb]{zg lbPsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{non] zlgaf/ lgdf{0f Joj;foLnfO{ c;f/ d;fGtleq !!! lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug{ lgb]{zg lbPsf] xf] .

clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] lgb]{zgcg';f/ k|wfgdGqL sfof{non] lgdf{0f Joj;foLnfO{ o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . pQm sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ afF:sf]6f g]t[Tjsf] 6f]nLn] zlgaf/ :ynut cg'udg ub}{ lgb]{zg lbP . pkTosfdf xfn;Dd ;8s ljefuaf6 ^% lsnf]ld6/, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfaf6 !& lsnf]ld6/ / clwsf/;DkGg afudtL ;Eotf sfo{qmdaf6 rf/ lsnf]ld6/ u/L *^ lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ePsf] 5 . ;lrj af:sf]6fn] c;f/ d;fGt;Dd yk @% lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug{ lgb]{zg lbPsf x'g\ . cg'udg 6f]nLn] dfOtL3/ d08nfb]lv tLgs'g] sf]6]Zj/;Ddsf] ;8s cg'udg u/]sf] lyof] . ;f] ;8ssf]

c;f/leq !!! lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ;Sg lgb]{zg

sfd oxL c;f/ d;fGtleq ;DkGg ug{, ;fj{hlgs :yndf lgdf{0f ;fdu|L /fvL JolQmut 3/ lgdf{0f ug{ glbg, xl/ofnLsf nflu j[Iff/f]k0f ug{ / lah'nL ahf/ Pj+ tLgs'g] glhs k'n lgdf{0fsf] sfd ;'? ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 . ;fy} 6f]nLn] l;gfd+un x'Fb} afuahf/;Ddsf] lj:tfl/t ;8s cg'udg klg u/]sf] lyof] . ;f] ;8ssf] sfd cfufdL rf/ dlxgfleq ;DkGg

x'g] l8lehg OlGhlgo/ Zofd v/]nn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;f] ;8sv08df d]nDrL vfg]kfgLsf] kfOk la5\Øfpg] sfd eO/x]sf] 5 . nflhDkf6 vfgL ljefub]lv a"9fgLns07;Ddsf] rf/j6f v08dWo] dxf/fhuGh rf]sb]lv uNkm'6f/;Ddsf] sfd l9nfO ePsf] ;lrj af:sf]6fn] atfP .

sf7df8f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0fcGtu{t sf7df8f}+ lhNnf

cfo'Qmsf] sfof{noaf6 rfn' cfly{s jif{df yk $) lsnf]ld6/, nlntk'/af6 ;ft lsnf]ld6/ / eQmk'/af6 tLg lsnf]ld6/ ;8s lj:tf/ ul/Psf] 5 . cg'udg 6f]nLdf ;x/L ljsf; dGqfnosf ;lrj lszf]/ yfkf, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft Joj:yf dGqfnosf ;lrj t'n;L l;6f}nfnufotsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . dn]l;ofsf nflu j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fsf] cg'dltsf nflu ;/sf/n] sl/a # ;o :jf:Yo ;+:yfnfO{ cg'dlt lbP klg #* afx]ssf ;+:yf sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ug{af6 al~rt x'g]ePsf 5g\ . g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf] cu'jfOdf dn]l;ofn] nfu" ug{ nfu]sf] jfof]dl6«s k|0ffnLsf nflu #* :j:Yo ;+:yfdfq ;"rLs[t ePsfn] cGon] :jf:Yo kl/If0f ug{ gkfpg] ePsf x'g\ .

dxf;+3n] jfof]d]l6«s nfu" ug{ ;xdt ePsf #* dfq :jf:Yo ;+:yfnfO{ ;"rLs[t u/L dn]l;of k7fPsf] 5 . cGo ;+:yf jfof]d]l6«ssf] lj/f]wdf /x]sfn] ;"rLs[t gePkl5 dn]l;of g]kfnL sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ug{ gkfpg] a'lemPsf] xf] . #* afx]ssf ;+:yf jfof]d]l6«ssf] lj/f]wdf plqPkl5 dxf;+3dfd cGt/åGå ;'? ePsf] 5 . x/]s jif{ @ nfv g]kfnL /f]huf/Lsf nflu dn]l;of hfg] u/]sf 5g\ . tL clxn] clwsf+z :jf:Yo ;+:yfn] dn]l;of hfg]sf] :jf:Yo k/LIf0f ug]{ u/]sf 5g\ . dxf;+3n] dxFuf] ;km\6j]o/ ePsf] jfof]d]l6«s nfu" ubf{ :jf:Yo ;+:yf;d]t sd x'g]

@ ;oeGbf a9L :jf:Yo ;+:yf :jf:Yo k/LIf0faf6 al~rt

nlntk'/, c;f/ @! . ;x/L ljsf; dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] d'n'sdf ;xsf/Lsf] dfWodaf6 cfly{s qmflGt ug{ h?/L ePsf] atfPsf 5g\ .

(@ cf}+ cGt/f{li6«o ;xsf/L lbj;sf] cj;/df dlxnf ljsf; ;xsf/L ;+:yf ln / /fli6«o ;xsf/L ;'b[9Ls/0f ;ldltn] ;+o'Qm¿kdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf pgn] ;xsf/L If]qdf dlxnfsf] ;xeflutfn] cfly{s qmflGtdf ;xof]u k'Ug] atfP .

/fi6«nfO{ cfjZos kg]{ k'FhL lgdf{0f tyf a9\bf] a]/f]huf/L ;d:ofnfO{ Go"gLs/0f ug{ ljleGg

If]qdf dlxnfsf] ;xeflutf clgjfo{ u/fpg'kg]{df dGqL v8\sfsf] hf]8 lyof] .

pgn] dlxnfsf] klg k'?if;/xŒ 3/hUufdf a/fa/ kxF'r x'g ;s]df s[lif If]qdf @) b]lv #) k|ltzt pTkfbsTj j[l4 x'g ;Sg] atfP . ;ef;b sdn k+u]gLn] g]kfndf ;xsf/Lsf] ljsf;df ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] rrf{ ub}{ pgn] tTsfnLg ;dodf Oh/fonaf6 NofPsf] ;xsf/L;DaGwL 1fgnfO{ g]kfndf k|of]u u/]sf] :d/0f u/fP .

k"j{dGqL /fwfs[i0f d}gfnLn]

;xsf/L If]q ;]jfd'vL x'g'kg]{df /fhgLlts ;+u7gh:tf] ePsfdf b'Mv JoQm u/] . ;fgf tyf demf}nf Joj;foL dxf;+3 g]kfnsf cWoIf h+uaxfb'/ >]i7n] /fi6«sf] cy{tGqnfO{ dha't agfpg dxf;+3 / ;xsf/Lsf] Pstfn] yk d2t k'Ug] atfP .

;f] cj;/df ;xsf/L If]qdf of]ubfg k'¥ofpg' x'g] /fli6«o ;xsf/L ljsf; af]8{sf ;xcWoIf ;/f]h zdf{, 5fofFb]jL kg]?, p4j clwsf/L, s[i0faxfb'/ s'Fj/, ;/f]h >]i7, /fhs'df/ nfdf / lji0f' u'?ªnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . -/f;;_

;xsf/Lsf] dfWodaf6 cfly{s qmflGt

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . cNk;+Vos hflt tyf ;d'bfosf] hLjg:t/ psf:g] sfo{qmddf hf]8 lbg'kg]{ ;/f]sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . dfemL dlxnf hfu/0f ;dfh g]kfn / o'jf tyf ;fgf Joj;foL :j/f]huf/ sf]ifsf] cfof]hgfdf zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …cNk;+Vos ;d'bfo / :j/f]huf/ sfo{qmdsf] k|efjÚ ljifos cGtlqm{ofdf ;d'bfosf] cfly{s ;d[l4 x'g] vfnsf sfo{qmddf hf]8 lbPsf x'g\ . ;ef;b\ ;Gt' b/fO{n]

;LdfGts[t tyf cNk;+Vos ;d'bfo ;/sf/ / pRr ju{af6;d]t pk]lIft ePsf] eGb} tL ;d'bfo;Dd :j/f]huf/sf] sfo{qmd k'Ug'kg]{ atfOg\ . Pdfcf]jfbL g]tf nf]s]Gb| lji6du/n] ;xsf/Lsf] dfWodaf6 ;f] ;d'bfonfO{ ljsf;sf] d"nwf/df Nofpg'kg]{ atfP . ;dfhsL cWoIf pld{nf dfemLn] cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfo g} ul/aLsf] /]vfd'gL /x]sf] eGb} Jofj;flos?kdf cufl8 a9\g g;Sbf pgLx?sf] k'/fgf] Joj;fo nf]k x'Fb} uPsf] atfOg\ . g]kfn

r]Da/ ckm sd;{sf ;b:o s[i0fdfg >]i7n] s[lif If]qdf pGgt aLp, dn, k|ljlw pknAw gx'Fbf s[lifnfO{ Jofj;flos?kdf ljsf; ug{ g;lsPsf] atfP . sf]ifsf ladf zfvf k|d'v hutk|;fb kf08]n] ;LdfGts[t ;d'bfodf sf]ifsf] Wofg k'Ug g;s]sf] eGb} cfufdL lbgdf ;d'bfonfO{ nlIft u/L sfo{qmd Nofpg] k|lta4tf hgfP . ;f] cj;/df k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkg;DaGwL lj1 ;f]dt l3ld/], g]kfn kqsf/ dxf;3 ;lrj ;+uLtf v8\sf, ;lxb :

d[lt ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf u0f]z /]UdLn]nufotn] ;xsf/Lsf dfWodaf6 cfly{s cj:yf ;'b[9 agfpg ;lsg] atfPsf lyP .

sf]ifsf] &% lhNnfdf vl6Psf ;+of]hs tyf :jod\;]jsdWo] Pshgf klg ;LdfGts[t tyf cNk;+Vos ;d'bfosf 5}gg\ . sf]ifn] xfn;Dd #) xhf/nfO{ :j/f]huf/ agfO;s]sf] 5 . /fli6«o hgu0fgf–@)^* cg';f/ g]kfnsf s"n hg;+VofdWo] sl/a &@ xhf/ dfemL ;d'bfosf 5g\ .

cNk;+Vossf] hLjg:t/ psf:g] sfo{qmddf hf]86fOD; ;+jfbftf

sf7df8f}} +, c;f/ @! . sfdsf] vf]hLdf ef}tfl/Psf / sfdbf/sf] vf]hLdf /x]sf /f]huf/bftfsf] cfjZostfnfO{ k"/f ug{] sDkgL v'n]sf] 5 . sf7df8f}} +sf] afnfh'df ;~rfngdf cfPsf] j}slNks ;d"xn] /f]huf/bftf / j]/f]huf/nfO{ hf]8\b} Pscsf{sf] cfjZostf k"/f ub{} cfPsf] 5 .

g]kfnd} o:tf] sDkgL klxnf] ePsf]] ;d'xsf k|d'v /fdhL nfld5fg]n] bfaL u/]sf 5g\ . j}slNks ;d"xn] ljleGg ;Lkd"ns / JolQmTj ljsf; tflnd;d]t ;~rfng ub{} cfPsf] 5 .

/f]huf/bftf / a]/f]huf/

hf]8\b}

cg'dfg ul/Psf] lyof] . dxf;+3n] dn]l;ofsf]

/f]huf/Ldf hfg]sf] :jf:Yo k/LIf0fdf l;lG8s]6 nfu" ug]{ u/L dxFuf] ;km\6j]o/ nfu" ug{ vf]h]sf] 5 . sl/a @ ;o %) ;+:yfn] dn]loofsf nflu :jf:Yo k/LIf0f ub} cfPsfn] Tof] ;+Vof @) b]lv @% df emfg{ dxf;+3n] o:tf] /0fgLlt lnPsf] Ps ;b:on] atfP . pgsf cg';f/ o;cl3 g} ;fpbL c/anufot d'n'sdf hfg] sfdbf/]sf] k/LIf0fdf ufDsf g]kfndfkm{t l;lG8s]6 sfod} 5 . dn]l;ofdf;d]t l;lG8s]6 nfu" ePkl5 eg] @ ;oeGbf a9L :jf:Yo ;+:yf sfdljxLg x'g] cj:yf b]lvPsf] xf] . dn]l;ofsf]

j]l:6g]6 sDkgLdfkm{t g]kfndf jfof]d]l6«s nfu" ug]{ of]hgfdf /x]sf] dn]l;of ;/sf/n];d]t ToxfF hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fdf l;G8s]6 sfod u/fpg rfx]sf] cfGbf]ng/t :jf:Yo Joj;foLsf] egfO 5 .

:jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldltsf ;b:o ;Ltf/fd /]UdL clwsf+zsf] /f]hL/f]6L vf]:g] u/L l;lG8s]6 sfod ug{ vf]lhPsf] atfpF5g\ . dxf;+3n] sld;gsf e/df jfof]d]l6«s nfu" u/fP/ l;lG8s]6 sfod u/fpg vf]h]sf] pgsf] cf/f]k 5 . To;f]t of] nfu" ePdf @ ;oeGbf a9L ;+:yfn] dn]l;ofsf nflu :jfYo k/LIf0f ug{ kfpg] 5}gg\ .

sf7df8f}+, c;f/ @! . g]kfn kf/fe]6]l/g/L P08 nfOe:6s P;f]l;P;g cfGbf]ngsf sf/0f ls;fgn] 7"nf] Iflt Joxf]g'{k/]sf] 5 . g]kfn kf/fe]6]l/g/L P08 nfOe:6s P;f]l;P;gsf ;+of]hs /fdk|;fb d]xtfsfcg';f/ gf} lbg nfdf] cfGbf]ngn] ubf{ !) xhf/ ufO{e}+;Lsf] s[ltd uef{wfg k|lqmof gx'g'sf] ;fy} %% j6f kz' d/]sf 5g\ . pgsf cg';f/ dsjfgk'/, gjnk/f;L, u'NdLnufot lhNnfdf %% j6f ufO{ e}+;L / @) j6f a+u'/ / afv|f d/]sf 5g\ . oxL c;f/ # ut]b]lv kz' ;]jf ljefusf] kl/;/df zflGtk"0f{ wgf{ lbP/ ;'? u/]sf] cfGbf]ng !) ut]b]lv &% j6} lhNnfsf kz' ;]jf ;DalGwt sfof{nosf] sfdsfh 7Kk ePsf] lyof] . pgsf cg';f/ g]kfndf jflif{s rf/ nfv ufO{ e}+;LnfO{ s[lqd uef{wfg u/fpFb} cfPsf] 5 . xfn b]ze/df #( lhNnfdf kz'nfO{

kf/fe]6sf] cfGbf]ngn] %% j6f kz' d/]

s[ltd uef{wfg u/fOFb} cfOPsf] 5 . ljefudf kz' lrlsT;f kl/ifb\ P]g, @)%% sf] kl/dflh{t PsLs[t d:of}bf @)&) tTsfn kfl/t u/L nfu" ug'{kg]{, e]6]l/g/L lrlsT;s uffpFufpFdf ;]jf lbg hfg'kg]{, kfFr k|ltzt Aofhb/df s[lif C0fsf] Joj:yf ul/g'kg]{, s[lif / kz'kfng If]qsf] ah]6df j[l4 ug'{kg]{nufot

dfu kf/fe]6x? cfGbf]ngdf plqPsf lyP .

;d:of ;dfwfgsf] nflu ut c;f/ !( ut] s[lif ljsf; dGqfno / g]kfn kf/fe]6]l/g/L P08 nfOe:6s P;f]l;P;gaLr lj/f]wsf sfo{qmd :ylut u/L ;ftaF'b] ;xdlt;lxt ;]jf ;'rf? ePsf] 5 . /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ @! . sd{rf/Lsf] cfGbf]ngsf sf/0f Ps ;ftb]lv aLdf ;ldltsf] sfd k|efljt x'Fb} cfPsf] 5 . ;ldlt Joj:yfkgn] k'j{;xdlt kfngf gu/]sf] eGb} aLdf ;ldlt sd{rf/L o'lgogn] cfwf lbgdfq} sfd ub}{ cfPsf 5g\ . Psb]lv b'O{ ah];Dd n~r labf / To; kl5dfq sfof{nosf] sfd lgoldt x'g] u/]sf] 5 . sd{rf/L o'lgogn] z'qmaf/b]lv t]>f] r/0fsf] cfGbf]ng ;'? u/]sf] xf]

cfOtaf/ ;'? x'g] rf}yf] r/0fsf] cfGbf]ngdf klg cfwf lbg sfof{nosf] 7Kk kfg]{ ePsf 5g\ . o'lgogn] ( c;f/b]lv sfof{nosf] sfddf cj/f]w gu/L xftdf sfnf]k6\6L af“w]/ klxnf] r/0fsf] cfGbf]ng ;'? u/]sf] lyof] .

cfkm"x?n] s'g} gof“ dfu cl3 g;f/L lautdf ePsf ;xdlt sfof{Gjogsf nflu dfq Joj:yfkgnfO{ bafa lbg cfGbf]ng u/]sf] sd{rf/Lsf] bfaL

5 . rf}yf] r/0fdf klg ;xdlt sfof{Gjog gu/] yk cfGbf]ng rsf{pg] sd{rf/Ln] r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgLx?n] sd{rf/L ;]jf ;t{ ljlgodfjnL @)^* sf] k'0f{ sfof{Gjog, aLdf P]g @)$( / aLdf lgodfjnLdf @)$( df ;do;fk]Ô kl/jt{gnufotsf dfu /fv]/ cfGbf]ng ;'? u/]sf x'g\ . o;af/] o'lgog / ;ldltn] u7g u/]sf] 6f]nLaLr ut #) j}zfvdf ;xdlt eP klg sfof{Gjog gePsf] pgLx?sf] egfO 5 . o'lgogn] ;xdlt sfof{Gjog u/fpg];lxt kl5Nnf] r/0fsf] cfGbf]ngdf cGo Ph]08f klg cl3 ;f/]sf] 5 . ;ldltaf6 Go"g k|ltkmn kfpg] 7fp“df u/]sf] nufgL 5fgljg u/L Jojl:yt ug'{kg]{, aLdsnfO{ ljleGg r/0fdf ul/Psf lg/LÔ0faf6 k|fKt s}lkmot clgjfo{ sfof{Gjog u/fpg]kg]{, ;]jfu|fxLsf] sfd l56f] 5l/tf] ug{ sfdsf] af“8kmf“8;lxt gful/s a8fkq hf/L ug'{kg]{nufotsf dfu cl3 ;f/]sf] xf] .

jLdf ;ldltsf sd{rf/Lsf] cfGbf]ng rf}yf] r/0fdf

DofUbLsf] lkKn] uflj; ! 3'dfpg] tfndf kflnPsf] df5f kf]v/Laf6 lgsfn]/ b]vfpFb} :yfgLo s[ifs . DofUbLdf kl5Nnf] ;do df5fkfngtkm{ cfsif{0f a9]sf] 5 . o; jif{dfq @@ /f]kgL If]qkmndf df5fkfng lj:tf/ ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . t:aL/ M /f;;

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! c;f/ @@, cfOtaf/ | Sunday, 6 July, 2014

nG8g . la|l6; df]8n s]6L kfO; klg of}g zf]if0fsf] l;sf/ ePsL l5g\ . cfkm" of}g zf]if0fsf] l;sf/ ePsf] pgn] xfn} ;fj{hlgs u/]sL x'g\ . s]6Ln] ctLtsf 36gf ;fj{hlgs ug{] qmddf pgn] cfkm" & jif{sf] pd]/df Ps ckl/lrt JolQmaf6 anfTs[t ePsf] atfOg\ . OG6/g]6 /]l8of] …km\o'a/Ú df ;fKtflxs sfo{qmd ;~rfng ub{} cfPsL df]8n s]6Ln] sfo{qmds} l;nl;ndf cfkm" klg & jif{d} anfTs[t ePsf] ;fj{hlgs u/]sL x'g\ .

…d & jif{sL x'“bf cfdfsf ;fy Ps kfs{

3'Dg uPsL lyPF . cfdf cfO;lqmd lng hfg'ePsf] lyof],Ú s]6Ln] elgg\ …Ps JolQmn] dnfO{ kfs{ leqsf] emf“l8d} n8fP/ anfTsf/ u/] .Ú 36gf / tL k'?ifsf] cg'xf/ cfkm"n] clxn];Dd klg e'Ng g;s]sf] s]6Ln] ;'gfOg\ . cfkm"nfO{ anfTsf/ ug{] JolQm slt pd]/sf lyP eGg] cfkm"nfO{ yfxf gePsf] atfpFb} s]6Ln] ;f] 36gf hLjge/ klg ge'Ng] atfOg\ . #^ jifL{o s]6Ln] cfkm\gf] 36gfsf] ljifodf k'ln;n] 5fglag u/] klg bf]ifL clxn];Dd kQf nfUg g;s]sf] ;d]t sfo{qmddf hfgsf/L lbOg\ . -Ph]G;L _

kl5Nnf] ;do s] ub{} x'g'x'G5 <

ev{/ d]/f] sljtf ;+u|x …lylaof r/fsf] uLtÚ ahf/df cfPsf] 5 . To;sf] ahf/ lj:tf/df 5' . of] ;+u|x b]zsf] s'gfs'gfsf ;fy} ljb]z;Dd klg k'¥ofpg] nIo 5 .

sljtf n]Vg slQsf] ;xh nfU5 <

;flxTosf ljleGg ljwfdWo] sljtf n]vg ufx|f] ljwf xf] . of] x]bf{ s]xL gePem}+ nUg ;S5 t/ n]vg ufx|f] 5 .

;flxlTos If]qdf kf7sn] oxfFn] s] eg]/ lrGg] <

dnfO{ slj eg]/ lrG5g\ . x'g t d}n] o;cufl8

…efph" n8]sf] eL/Ú eGg] syf;+u|x klg NofPsf] lyPF . To; a]nf w]/}n] syfsf/ eGy] . d}n] clxn] lgsfn]sf] sljtf;+u|xsf] s]xL sljtf sf]bf{sf] cj:yfb]lv eg] slj eg]/ ;Daf]wg ug{ yfn]sf 5g\ . clxn] a9Ln] slj g} eG5g\ .

n]vg ofqf slxn]b]lv ;'? ug'{eof] <

)%* b]lv xf] . d}n] klxnf]k6s n]v]sf] sljtf xf] . h'g sljtf d}n] @)^& df k|sflzt s[lt …dgdf cfFwL rn]kl5Ú -sljtf;+u|x_ df ;dfj]z u/]sf] lyPF .

tkfO{+sf sljtfaf6 kf7sn] kfpg]rflxF s] xf] <

d]/f] sljtfdf ljz]ifu/L

;flxTo n]vgn] cfTd;Gt'li6 ldN5

kl5Nnf] ;do ;flxTodf y'k|} n]vsx¿ lelqPsf 5g\ . o:t} dWo]sf Ps x'g\ rGb| /fgf]xf+]5f . pgn] clxn];Dd tLg j6f s[lt ahf/df NofO;s]sf 5g\ . …dgdf cfFwL rn]kl5Ú -sljtf ;+u|x–)^&_, …efph" n8]sf] eL/Ú -syf ;+u|x–)^*_ / …lylaof r/fsf] uLtÚ -sljtf ;+u|x–)&!_ pgsf k|sflzt s[lt x'g\ . lgd{nL8fF8f–* vf]6fªdf hlGdPsf rGb| cWoogsf ;fy} ufogsf] ;kgf af]s]/ )%# df sf7df8f+} l5/]sf lyP . sf7df8f+} l5/]sf] of] nueu b'O{ bzsdf pgn] ufog, k]G6/ / ;flxTosf/sf ¿kdf cfkm\gf] kl/ro agfPsf 5g\ . b}lgs u'hf/f rnfpg k]G6/sf] sfd ub{} cfPsf rGb| cfTd;Gt'li6sf nflu ;flxTo n]vgdf nfu]sf] atfp“5g\ . )%* ;fnaf6 ;flxTo n]vgdf lqmofzLn rGb|;“u ul/Psf] s'/fsfgLsf s]xL c+z .

;dfhsf] lrq0f kfOG5 . /fhgLltn] lklN;Psf dflg;sf 3fp, hftLo ;+:s[lt, ;Dkbfh:tf ljifoj:t' d]/f s[ltsf ljifo x'g\ .

tkfO+{sf] syf;+u|x klg ahf/df cfPsf] 5 . n]vgdf ?lrsf] ljifo s'g xf] <

oxL xf] eGg ufx|f] 5 . lsgeg] ;flxTosf w]/} ljwfdf d snd rnfpF5' . d}n] syf, sljtf, uLtnufot w]/} ljwfdf snd rnfPsf] 5' . d]/f] a9L ?lrsf] ljifo eg]sf] sljtf g} xf] .

;flxTodf nfUg] k|]/0ff s;/L ldNof] <

d klxn] c¿n] n]v]sf] sljtf k9\yF] . c¿sf] sljtf k9\b} hfFbf d]/f] r]tgfdf klg gof“gof“ ;f]rx¿ 3'Dg yfn] / To;nfO{ cIf/df v]nfpg] k|of; u/]F . a}/fuL sfOFnf, e"kL z]/rgnufotsf sljtf k9\b} hfFbf ;flxTok|ltsf] ?lr a9\b} uof] / n]Vg yfn]F .

;flxTo l;h{gfdf a:bf s:tf]

ljifo oxfFsf] k|fyldstfdf k5{ <

;dfhdf ePsf ljleGg ljifo d]/f] n]vgdf kg{] u/]sf 5g\ . h;n] c¿nfO{ r]tgf hufpg d2t k'¥ofpF5 .

n]vgsf nflu s'g} ;do jf :yfg ljz]ifsf] cfjZostf k5{ <

;flxTo n]vgsf nflu ;do, df};d eGg] xF'b}g . t/ jftfj/0f eg] zfGt x'g'k5{ . d]/f] s'/f ug{] xf] eg] lbgdf sfdsf] l;nl;nfdf dgdf v]nfO/x]sf s'/fx¿ ;f“emdf cIf/dfkm{t JoQm ug{] u/]sf] 5' .

;flxlTos ahf/df s:tf vfnsf s[ltx¿sf] dfu x'g] u/]sf] kfpg' efÚ5 <

ahf/df ;:tf dfof k|Lltsf s'/fdf n]lvPsf s[ltsf ;fy} cfVofg, s'G7fh:tf s[lt a9L laqmL eO/x]sf 5g\ . eg] sljtf tyf syf sd laqmL x'g]df kb{5g\ .

;flxTodf lelqPsf] k'FhLn]

/fd|f ;flxTosf/ kl5 k/] elgG5 lg <

;xL xf] . oxfF k};f vr{ u/]sf e/df, 7"nf 7"nf xf]6ndf kf6L{ lbPsf e/df / emf]nf af]s]/ c¿sf] kl5 nfu]sf] e/df ;flxTosf/ eg]/ lrlgPsf 5g\ . ldl8ofn] klg To:tfnfO{ g} k|yfldstf lbO/x]sf 5g\ . o;n] ubf{ klg /fd|f n]vs kl5 k/]sf 5g\ . t/ k};fsf] e/df cufl8 a9]sf w]/} l6Sb}gg\ .

;flxTo n]vgaf6 oxfFn] s] kfpg' x'G5 <

;a}eGbf 7"nf] s'/f cfTd;Gt'li6 g} xf] . clg s[lt kf7s sxf“ k'lu;s]kl5 kf7sn] lbPsf] ;Nnfx, ;'emfjn] lhDd]jf/ n]vs aGg d2t ldN5 .

;flxTosf] ca s'g ljwfdf snd rnfpg dg nfu]sf] 5 <

d}n] sljtf, syfnufotsf ljwfdf snd rnfPsf] 5' . s'g} ljlzi6 >]0fLsf] pkGof; n]Vg] OR5f dgdf 5 . ;fob of] klg k"/f u5'{ .

k|:t'lt M s'a]/ lu/L

sf7df8f}+ . rnlrqsf lgdf{tf /fh]Gb| yfkfsf] lgwg ePsf] 5 . zlgaf/ laxfg rfalxnl:yt d]l8s]o/ c:kntfn pkrf/sf] qmddf pgsf] lgwg ePsf] xf] . k]6sf] ;d:ofsf sf/0f sl/a 8]9 dlxgfcl3 c:ktfn egf{ ul/Psf yfkfsf] cfOl;o'df pkrf/ x'Fb} cfPsf] lyof] . /Qm;|fjsf sf/0f c:ktfn egf{ ul/Psf yfkfsf] zlgaf/} clGtd ;+:sf/ ul/Psf]

pgsf glhssf ;fyL ljgo/fd >]i7n] hfgsf/L u/fP .

cfkm\gf]–la/fgf]sf cnfjf cGo s]xL rnlrq;d]t lgdf{0f u/]sf yfkf nfdf] ;dob]lv lgdf{0feGbf aflx/ /xFb} cfPsf lyP . kl5Nnf] ;do xf“:o hf]8L dbgs[i0f >]i7 / xl/j+z cfrfo{nfO{ lnP/ …3]/faGbLÚgfds rnlrq lgdf{0fsf] tof/Ldf pgL lyP .

lgdf{tf /fh]Gb|sf] lgwgsf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do 5f]6f rnlrq lgdf{0fsf] qmddf j[l4 ePsf] 5 . /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df o:tf rnlrqn] ;kmntf kfpg yfn]nuQ} o;sf] ;+Vof a9\g yfn]sf] xf] . o:t}df 5f]6f] cyf{t\ kf}g] Ps 3G6fsf] rnlrq …dfG5]Ú lgdf{0f x'g] ePsf] 5 .

z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf rnlrqsf] ljleGg kIfsf] hfgsf/L u/fOof] . rnlrq cho clwsf/L …;'zLnÚn] lgb]{zg ub}{5g\ eg] k6syf tyf ;+jfb, uLt–

;+uLt pgs} /xg] ePsf] 5 . xl/ x'dfufOFsf] 5fof+sg /xg] rnlrqdf lk|o+sf sfsL{, ;'/jL/ kl08t, ls/0f s];L, a;'Gwf/f e';fn, nIdL lu/L afnsnfsf/ cd[t a:tfsf]6Lnufotsf snfsf/sf] clego /xg] 5 .

c;f/ clGtdaf6 5fof+sg ;'? ul/g] elgPsf] rnlrq …dfG5]Úsf lgb]{zs ;'zLnn] xfn;Dd lgdf{tfsf] gfddf cfkm" g} /x]sf] eP klg hf] sf]xLn] klg syf x]/]/ nufgL ug{ ;Sg] atfPsf 5g\ .

dfG5] 5fof+sgsf] tof/L

sf7df8f+} . cleg]qL ldlynf zdf{ / k"j{k|x/L k|d'v df]ltnfn af]xf]/faLr OGu]hd]G6 ePsf] 5 . kfl/jfl/s ;b:osf] pkl:yltdf zlgaf/ oL b'j}n] OGu]hd]G6 u/]sf x'g\ . oL b'j}n] zlgaf/ OGu]hd]G6 u/]sf] ;dfrf/ ;fdflhs ;+hfndfkm{t ;fj{hlgs ePsf] xf] .

%) jÈ{sf] pd]/;Dd klg cljjflxt /x]sL zdf{n] ;xdltdf af]xf]/f;“u ljjfx ug{ nfu]sL x'g\ . s]xL cufl8 oL b'j}n] ljjfx ug]{ ;fj{hlgs ePsf] lyof] . &$ jÈ{sf af]xf]/fsL kTgLsf] Ps jÈ{cl3 lgwg ePsf] lyof] .

kfl/jfl/s pkl:yltdf OGu]hd]G6 u/]sf] of] hf]8Ln] ljjfx eg] sf]6df uP/ ;'6'Ss ug{] ePsf 5g\ . t/ slxn] sf]6 Dofl/h ug{] eGg] ldlt ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . rnlrq clegosf ;fy}

ldlynfn] ul/g\ OGu]hd]G6

g[Todf ;d]t dflx/ zdf{ nfdf] ;dob]lv g[To ljwfsL k|lzIfs klg x'g\ / zdf{ / af]xf]/fn] )&! ;fnleq lax] ug]{ ;dfrf/ s]xL klxn] ;fj{hlgs ePsf]

lyof] . Ps ;o g]kfnL lkmNd, @% eGbf a9L gf6s / !) j6f efjk"0f{ uLlt gf6sdf clego u/]sL cleg]qL zdf{n] o;cl3 lax] u/]sL lyOgg\ .

d'DaO{ . alnp8 cleg]qL tyf ba+u un{ ;f]gfIfL l;+GxfnfO{ kl5Nnf] ;do rnlrq If]q lgs} kmfk]sf] 5 . nuftf/ pgnfO{ Pskl5 csf{] ;kmntfn] k5\ofpg] qmd hf/L g} 5 . ;kmntf / Jo:ttfn] xf]nf ;fob pgsf] cg'xf/df klxn] eGbf cnu} rds b]Vg kfOG5 . xfn} ;fj{hlgs …xf]ln8]Ú gfds rnlrqsf] ;kmntfn] t pgnfO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o k|f]h]S6df ;d]t Jo:t agfPsf] 5 . eg] cem} /fd|f /fd|f k|f]h]S6x¿n] pgnfO{ k5\ofO/x]sf] 5 .

clegosf dfWodn] ;a}sf] lbn lbdfudf 5fpg ;kmn ;f]gfIfL Do'lhs lel8of]df ;d]t gfRg] ePsL l5g\ . ufos hf] hf] xgL l;+xsf] Ps OG6/g];gn uLtsf] lel8of]df pgL b]lvg] ePsL x'g\ . xgLsf] of] k|f]h]S6df pgn] xfn;fn} ;fOg u/]sL l5g\ . o;cl3 klg ;f]gfIfLn] xgLsf] …kf6L{ cn gfO6Ú af]n /x]sf] uLtsf] Do'lhs lel8of]df clego u/]sL lyOg\ . alnp8df UNofd/ un{ 5lj agfpFb} uPsL ;f]gfIfLsf] oxL 5ljsf sf/0f xgLn] cfkm\gf] lel8of]df clego u/fpg nfu]sf x'g\ .

xgLsf] lel8of]df ;f]gfIfL

xgL xfn n; PGhn;df uLtsf l86]N; kmfOgn sfo{df Jo:t 5g\ . uLt kmfOgn x'g] lalQs} lel8of] ;'l6ªsf nflu ;f]gfIfLnfO{ pgn] n;PGhn g} af]nfpg] 5g\ . lel8of]df xgLn] ;d]t ;f]gfIfLsf;fy clego ug{] atfOPsf] 5 . P cf/ d'?ufbf;sf]

PS;g k|f]h]S6 clego tof/L ub{} /x]sL ;f]gfIfLn] ev{/} ch'{g sk'/sf ;fy …t]j/Ú rnlrq ;sfPsL l5g\ . clxn] s]xL k|f]h]S6sf nflu ;do ldnfpg xDd]xDd] kl//x]sf] 5 eg] xgLsf] lel8of] 5fof+sg cd]l/sf hfFbf w]/} k|f]h]S6nfO{ ≈ofDk/ kg{] b]lvG5 . -Ph]G;L_

s]6L kfO; & jif{s} pd]/df anfTs[t