12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !** sf7df8f}+ | @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | cfiff9 z'SnkIf, rt'yL{ g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Tuesday, 1 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, c;f/ !^ . oxL c;f/ !( ut]af6 /fhwfgLdf x'g] g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . ;f]daf/ dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldltn] kqsf/ ;Dd]ng u/L tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . kf6L{ d'Vofno aNv'df cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ;ldltsf ;+of]hs O{Zj/ kf]v/]nn] k|ltlglw 5gf]6, ljwfg k|sfzg / cGo Joj:yfksLo sfd ;lsPsf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ dxflwj]zgsf nflu b'O{ xhf/ tLg ;o @% k|ltlglw ;xefuL x'g]df b'O{ xhf/ b'O{ ;o !$ k|ltlglw rog eO;s]sf] 5 . Ps ;o !! hgf k|ltlglw s]Gb|Lo ;ldltaf6 dgf]gLt x'g] 5g\ . Pdfn] ljwfgdf kfFr k|ltzt k|ltlglw dgf]gLt ug{ ] Joj:yf 5 . k|rf/ pk;ldltn] sf7df8f}+ pkTosfsf ;a} If]qdf k|rf/ ;fdu|L /fv]sf] 5 . sf7df8f}+sf] ljleGg rf]s, pkTosfleqsf SofDk; tyf cfsfz] k'ndf Aofg/ tyf xf]l8{ª af]8{ /flvPsf] hgfOPsf] 5 . gjf+} dxflwj]zgsf] cl8of] lh+un klg ;fj{hlgs ub{} k|rf/ pk;ldltn] a'waf/ dxflwj]zgsf] ;lrjfno dxflwj]zg:yn e[s'6Ld08kdf :yfkgf x'g] klg hgfPsf] 5 . l j l e G g ;~rf/dfWoddf k|sflzt tyf k|;fl/t g]tfx¿sf cf/f]k k|Tof/f]kk"0f{ cleJolQmdfly lgu/fgL ug{ 6f]nL vl6Psf] 5 . dxf;lrj kf]v/]nn] dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldltsf] k| ]; jQmJo hf/L ub{ } o:tf] v'nf;f u/]sf x'g\ . …k|rf/ pk;ldltsf] klxnf] a}7sn] ljz]if k|:tfj kfl/t ub{} of] ljifodf s]Gb|Lo sld6LnfO{ Wofgfsif{0f dfq u/fPsf] lyof], kl5 bf];|f] a}7sn] To;sf] cg'udgsf nflu 6f]nL;d]t u7g u/]sf] 5,Ú dxf;lrj kf]v/]nn] eg], …s;n] s] af]Ng'ePsf] 5 eGg] /]s8{ xfdL;Fu 5 .Ú k|rf/ k|;f/sf qmddf ljleGg g]tf, sfo{stf{ / kf6L{lgs6sf ;~rf/dfWoddf k|sflzt sltko cleJolQm kf6L{ PstfnfO{ sdhf]/ kfg]{vfnsf /x]sf] cg'udg ul7t sfo{6f]nLn] lgisif{ lgsfn]sf] kf]v/]nn] atfP . dxflwjz]gdf ef/t, /l;of, a+unfb]z, >Ln+sf / SofDaf]l8ofsf efOrf/ kf6L{sf k|ltlglw ;xefuL x'g] 6'+uf] nflu;s]sf] kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . pb\3f6g ;qdf d'n'ssf k|d'v /fhgLlts bn g]kfnL sf+u| ];, Pdfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbLnufotsf /fhgLlts bnsf lgDTofOPsf 5g\ . kf6L{sf] dxflwj]zgaf/] hfgsf/L lbg ;f]daf/ cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf emngfy vgfnn] cWoIfsf b'j} k|Tof;Laf6 cfPsf] cleJolQm kf6L{ Pstfdf cfFr cfpg] vfnsf] ePsf] atfP . pgn] kf6L{sf] dxflwj]zgsf] k|rf/ k|;f/sf ;Gbe{df sltko g]tf sfo{stf{ / kf6L{lgs6 ;~rf/dfWodx¿af6 kf6L{ PstfnfO{ sdhf]/ kfg]{ vfnsf cleJolQm cfPsf] eGb} ca To;sf] lgu/fgL yflng] atfP . …gjf}+ dxflwj]zgsf cWoIfsf k|Tof;Lnufot tyf sltko kf6L{sf cflwsfl/s JolQmaf6 Ps csf{sf] cfnf]rgf ePsf ;dfrf/ cfO/x]sf 5g\ . g]tf tyf sfo{stf{af6 dfq geO{ pgLx¿ lgs6sf ;rf/dfWodaf6 ;d]t c:j:y l6Kk0fL cfO/x]sf 5g\,’ vgfnn] eg], …of] kf6L{ lxtsf nflu unt 5, o;n] kf6L{ Pstfdf uDeL/ vnn k'¥ofpF5 .Ú :j:y / dof{lbt 9+uaf6 r'gfj k|rf/ k|;f/df pqg;d]t cWoIf vgfnn] b'j} k|Tof;LnfO{ cfu|x u/] . …clwj]zgaf6 Pdfn] emg} Pstfa4 eP/ cl3 a9\g] ljZjf; lbnfpg'k5{,Ú pgn] eg] . pgn] clwj]zg ;'? x'g'eGbf w]/} cl3b]lv kf6L{sf g]tfx¿ u'6ut e]nfdf nfu]sf]df c;Gtf]if JoQm ub{} kf6L{sf jl/i7 g]tfx¿ g]kfn / cf]nL v]n ;'? x'g'eGbf w]/} klxn]b]lv g} /+uzfnfdf s'b]sf] atfP . xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, c;f/ !^ . cfkm\g} kf6L{ g]t[Œjsf] ;/sf/n] NofPsf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmdk|lt g]kfnL sf+u| ];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;bx¿n] c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ . hgtfsf] dg lhTg] vfnsf sfo{qmd agfpg g;s]sf]df g]t[Œjk|lt cfklQ hgfpFb} dGqLx¿sf] sfo{z}nLk|lt c;Gt'li6 kf]v]sf x'g\ . kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo bnsf] ;f]daf/ a;]sf] ;+o'Qm a}7sdf pgLx¿n] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd k|i6 gePsf] / hgtfsf] efjgfnfO{ k|ltljlDat ug{ g;s]sf] cf/f]k nufP . s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;b afns[i0f vfF8n] dGqLx¿n] sfd ug{ g;s]sf], ;ef;b\ tyf g]tf sfo{stf{nfO{ v]tfnf ;Dem]/ cfkm"v'zL sfo{qmd NofOPsf] eGb} ljutdf cfk\mg} kf6L{leqsf] c;Gt'li6n] ;/sf/ 9n]sf] pbfx/0f k]z u/] . ;a}sf] cfqmf]zsf] tf/f] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt ePsf lyP . pgLx¿n] lgjf{rg If]q ljsf; sf]ifsf] /sd kfFr s/f]8 k'¥ofpg' kg]{ eGb} cy{dGqLsf] hjfkm;d]t a}7sdf dfu u/]sf lyP . laxfg * ah ;'? ePsf] a}7sdf em08} #% hgf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\n] cfkm\gf wf/0ff /fv]sf lyP . pgLx¿n] dGqLx¿ dgf]dfgL 9+un] cufl8 a9\g vf]h] ;/sf/sf] ljsNk;d]t vf]Hg] r]tfjgL lbPsf] Ps g]tfn] hfgsf/L lbP . jQmfx¿n] gLlt tyf sfo{qmdn] pmhf{;DaGwL /fli6«o k|fyldstfsf of]hgfnfO{ ;d]6\g g;s]sf] cf/f]k nufP . ah]6 afF8kmfF8 ;Gt'lnt x'g'kg]{ / dfu k|fyldstfdf k/]sf] 7"nf of]hgfdf nufgLstf{nfO{ hfgsf/L x'g] u/L ah]6 Nofpg ;'emfj lbPsf] k|jQmf lbn]Gb|k|;fb a8'n] hfgsf/L lbP . ;f+;b /fdxl/ vltj8fn] gLlt tyf sfo{qmd pT;fxhgs gePsf] eg]/ clwsf+zn] cfklQ hgfPsf] hfgsf/L lbP . a}7sdf ljz]ifu/L cy{dGqL dxtsf ;fy}, l;+rfO dGqL PgkL ;fpb, ;x/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sf / :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xsf] cfnf]rgf ePsf] lyof] . kf6L{ ;efklt ;'zLn sf]O/fnf :jf:Yo pkrf/df cd]l/sf /x]sf] ;dodf ;/sf/n] NofPsf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd / ah]6sf af/]df 5nkmn ug{ sfo{jfxs ;efklt /fdrGb| kf}8]nn] cfÅjfg u/]sf] a}7s af]nfPsf x'g\ . sfo{jfxs ;efklt kf}8]nn] a}7s cGTo ug{ nfUbf ;f+;bx¿n] cy{dGqLn] k|i6 hjfkm lbg'kg]{ eGb} rsf]{ cfjfh p7fPkl5 d+unaf/ klg a}7s a:g] u/L :ylut ul/Psf] hgfOPsf] 5 . d+unaf/sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo ;ldltsf] a}7sdf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;bx¿n] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm lbg] sfo{qmd to ePkl5 a}7s :ylut ug{ ;a} ;xdt ePsf lyP . a}7ssf] ;'?df sfo{jfxs ;efklt kf}8]nn] ;f]daf/ laxfg dfq} ;efklt sf]O/fnf;Fu 6]lnkmf]g ;Dks{ ePsf] / c;f/ !* b]lv @# ut];Dd /]l8of]y]/fkL pkrf/ ;s]/ b'O{ lbgsf] cf/fdkl5 sf]O/fnf :jb]z kmls{g] hfgsf/L cfkm"nfO{ lrlsT;sn] u/fPsf] a}7sdf atfPsf lyP . a}7sn] kf6L{ ;efklt Pj+ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] zL3| :jf:Yonfesf] sfdgf u/]sf] lyof] . ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Œjdf ;/sf/ ag]kl5 s]Gb|Lo ;ldlt tyf ;+;bLo bnsf] ;+o'Qm a}7s a;]sf] of] t];|f]k6s xf] . sf]O/fnf pkrf/sf nflu ljb]z uPkl5 eg] kf6L{sf] cf}krfl/s a}7s a;]sf] of] klxnf] xf] . a}7sdf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfnufotsf kbflwsf/L / kf6L{sf tkm{af6 ;/sf/df ;xefuL ;a} dGqLsf] ;xeflutf lyof] . k|mfG; – @ gfOh]l/of–) :sf]/ af]8{ sf+u| ]; a}7s k'a'b'sf] ;lsof] ;Demf}tf k[i7 ( p4j l3ld/] lj/f6gu/, c;f/ !^ . rLgaf6 k|fKt PdP ^) hxfh 7"nf] b'3{6gfaf6 hf]luPsf] 5 . sf7df8f}+af6 %@ hgf ofq' lnP/ cfPsf] pQm hxfhdf laxfg ;jf ( ah] lj/f6gu/ ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ qmddf lrn 7f]lSsof] . hxfh cjt/0f ul/;s]kl5 lrn 7f]lSsPsfn] 7"nf] b'3{6gf x'gaf6 hf]luPsf] xf] . k|fljlwsx¿sf cg';f/ cfsfzd} 7f]lSsPsf] eP 7"n} b'{6gf klg x'g;SYof]’ . oxL c;f/ !! ut]af6 g]kfn jfo';]jf lgudn] Jofj;flos p8fgdf NofPsf] lyof] . lrn 7f]lSsP/ k+vfsf] An]8df Iflt k'u]sf] 5 . Iflt ePkl5 hxfh lj/f6gu/ ljdfg:ynd} u|fp08]8 x'g k'u]sf] 5 . wfjgdfu{df cjt/0f u/]/ ult sd x'Fb} uPsf a]nf lrn hxfhdf 7f]lSsPsf] g]kfn jfo';]jf lgud lj/f6gu/ ljdfg:ynsf :6]zg O~rfh{ g]dsfGt nD;fnn] atfP . bflxg] efusf] k+vfsf] An]8sf] 6'Kkf] RofltPsf] / Tolts} p8fg ubf{ b'3{6gfdf kg{;Sg] ePsfn] u|fp08]8 ug'{ k/]sf] lrgLofF kfOn6nfO{ p4[t ub}{ g]kfnL sf]= kfOn6 kL= >]i7n] hfgsf/L lbP . k|fljlws OlGhlgo/x¿n] k|f/lDes k/LIf0fkl5 p8fg eg{ cg'dlt glbPsf] atfOPsf] 5 . dd{tsf nflu k|fljlws / ;fdfg rLgaf6 klg Nofpg'kg]{ ePsfn] k'gM p8fg eg{ kfFr lbg;Dd nfUg ;Sg]5 . ljdfgdf rfns bnsf ^ hgf / %@ hgf ofq';lxt %* hgf lyP . sf7d8f}+sf nflu lj/f6gu/df $# hgf ofq' tof/L lyP . pQm hxfhn] lj/f6gu/df c;f/ !! ut]b]lv b}lgs Ps p8fg ub}{ cfPsf] lyof] . pQm ljdfgn] t/fO{sf ljleGg ljdfg:yndf ;ftdf !% p8fg ug]{ tflnsf lyof] . %^ l;6 Ifdtfsf] …PdP–^)Ú df]8nsf] hxfh rLg ;/sf/n] pkxf/:j¿k g]kfnnfO{ lbPkl5 ut j}zfvdf sf7df8f}+ NofOPsf] lyof] . o;cl3 klg lj/f6gu/ ljdfg:yndf a'4 Po/ / olt Po/sf u/L b'O{j6f hxfhdf lrn 7f]lSsP/ Iflt k'lu;s]sf] 5 . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !^ . PsLs[t dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL;lxt kfFr jfd kf6L{sf] sfo{ut Pstf ;ldltn] Pstfsf ;Gbe{df j[xQ cGtlqm{of ug]{ ePsf] 5 . sfo{ut Pstf ;ldltsf] ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] c;f/ @% ut] sf7df8f}+df …hgtfsf] ;+3Lo ;+ljwfg lgdf{0fsf ;Defjgf / r'gf}tLÚ sf ljifodf cGtlqm{of ug]{ lg0f{o u/]sf] a}7skl5 g]skf– dfcf]jfbLsf g]tf b]j u'?ªn] hfgsf/L lbP . a}7sn] kfFr kf6L{sf] cfof]hgfdf b]zJofkL cGtlqm{of tyf ljrf/ uf]i7L ;~rfng ug{ ] lg0f{o u/]sf] 5 . sfo{ut Pstf ;ldltdf /x]sf kfFr} bnn] cfkm\gf kf6L{nfO{ sfo{qmdsf] tof/Lsf nflu lgb] {zg lbPsf] g]tf u'?ªn] atfP . kfFr kf6L{sf] sfo{ut Pstf ;ldltdf rqmLo k|0ffnLcg';f/ kfn}kfnf] kfFrj6} bnn] g]t[Œj ug{ ] ;xdlt klg ag]sf] 5 . rqmLo k|0ffnLcg';f/ klxnf] Ps dlxgfsf nflu qmflGtsf/L sDo'lgi6 kf6L{sf dxf;lrj dl0f yfkfn] g]t[Œj ug{ ] ;xdlt ag]sf] 5 . …;+ljwfgsf cGtj{:t'sf af/]df u[xsfo{ ug{sf nflu sfo{ut Pstf ;ldltcGtu{tsf] sfo{bnnfO{ lhDdf lbg] lg0f{o eof],Ú g]tf u'?ªn] eg], …hgtfsf] ljrf/ a'em\g ;fpgaf6 b]ze/ cGtlqm{of ug{ ] eof}+, xfnnfO{ oxL c;f/ @% ut] sf7df8f+ }df a[xQ cGtlqm{of ug{ ]5f}+ .Ú a}7sdf Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn, g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}B, g]skf -PsLs[t_ sf dxf;lrj kl/ yfkf, g]skf -dfcf]jfbL_ sf ;+of]hs dft[sf ofbjnufotsf g]tfsf] pkl:ylt lyof] . wGo ¤ 7"nf] b'3{6gf ePg ;/sf/sf] rsf]{ cfnf]rgf ;a}sf] tf/f] cy{dGqL jfd sfo{ut Pstf ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu cGtlqm{of b'O{ xhf/ tLg ;o k|ltlglw ;f]daf/ lj/f6gu/ ljdfg:yndf u|fpG8]8 hxfh . OG;]6df k+vfsf] Ifltu|:t efu /ftf] 3]/fdf . t:jL/ M p4j÷lx6f

Binder1

  • Upload
    khem

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !** sf7df8f}+ | @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | cfiff9 z'SnkIf, rt'yL{ g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Tuesday, 1 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, c;f/ !^ . oxL c;f/ !( ut]af6 /fhwfgLdf x'g] g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . ;f]daf/ dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldltn] kqsf/ ;Dd]ng u/L tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] hfgsf/L lbPsf] xf] .

kf6L{ d'Vofno aNv'df cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ;ldltsf ;+of]hs O{Zj/ kf]v/]nn] k|ltlglw 5gf]6, ljwfg k|sfzg / cGo Joj:yfksLo sfd ;lsPsf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ dxflwj]zgsf nflu b'O{ xhf/ tLg ;o @% k|ltlglw ;xefuL x'g]df b'O{ xhf/ b'O{ ;o !$ k|ltlglw rog eO;s]sf] 5 . Ps ;o !! hgf k|ltlglw s]Gb|Lo ;ldltaf6 dgf]gLt x'g] 5g\ . Pdfn] ljwfgdf kfFr k|ltzt k|ltlglw dgf]gLt ug{] Joj:yf 5 .

k|rf/ pk;ldltn] sf7df8f}+ pkTosfsf ;a} If]qdf k|rf/ ;fdu|L /fv]sf] 5 . sf7df8f}+sf] ljleGg rf]s, pkTosfleqsf SofDk; tyf cfsfz] k'ndf

Aofg/ tyf xf]l8{ª af]8{ /flvPsf] hgfOPsf] 5 . gjf+} dxflwj]zgsf] cl8of] lh+un klg ;fj{hlgs ub{} k|rf/ pk;ldltn] a'waf/ dxflwj]zgsf] ;lrjfno dxflwj]zg:yn e[s'6Ld08kdf :yfkgf x'g] klg hgfPsf] 5 .

l j l e G g ;~rf/dfWoddf k|sflzt tyf k|;fl/t g]tfx¿sf cf/f]k k|Tof/f]kk"0f{ cleJolQmdfly lgu/fgL ug{ 6f]nL vl6Psf] 5 . dxf;lrj kf]v/]nn] dxflwj]zg d"n Joj:yfkg ;ldltsf] k|]; jQmJo hf/L ub{} o:tf] v'nf;f u/]sf x'g\ . …k|rf/ pk;ldltsf] klxnf] a}7sn] ljz]if k|:tfj kfl/t ub{} of] ljifodf s]Gb|Lo sld6LnfO{ Wofgfsif{0f dfq u/fPsf] lyof], kl5 bf];|f] a}7sn] To;sf] cg'udgsf nflu 6f]nL;d]t u7g u/]sf] 5,Ú dxf;lrj kf]v/]nn] eg], …s;n] s] af]Ng'ePsf] 5 eGg]

/]s8{ xfdL;Fu 5 .Ú k|rf/ k|;f/sf qmddf ljleGg g]tf, sfo{stf{ / kf6L{lgs6sf ;~rf/dfWoddf k|sflzt sltko cleJolQm kf6L{ PstfnfO{ sdhf]/ kfg]{vfnsf

/x]sf] cg'udg ul7t sfo{6f]nLn] lgisif{ lgsfn]sf] kf]v/]nn] atfP .

dxflwjz]gdf ef/t, /l;of, a+unfb]z, >Ln+sf / SofDaf]l8ofsf efOrf/ kf6L{sf k|ltlglw ;xefuL x'g] 6'+uf] nflu;s]sf] kf]v/]nn] hfgsf/L

lbP . pb\3f6g ;qdf d'n'ssf k|d'v /fhgLlts bn g]kfnL sf+u|];,

Pdfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbLnufotsf /fhgLlts bnsf lgDTofOPsf 5g\ .

kf6L{sf] dxflwj]zgaf/] hfgsf/L lbg ;f]daf/ cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf emngfy vgfnn] cWoIfsf b'j} k|Tof;Laf6 cfPsf] cleJolQm kf6L{ Pstfdf cfFr cfpg] vfnsf] ePsf] atfP . pgn]] kf6L{sf] dxflwj]zgsf] k|rf/ k|;f/sf ;Gbe{df sltko g]tf sfo{stf{ / kf6L{lgs6

;~rf/dfWodx¿af6 kf6L{ PstfnfO{ sdhf]/ kfg]{ vfnsf cleJolQm cfPsf] eGb} ca To;sf] lgu/fgL yflng] atfP . …gjf}+ dxflwj]zgsf cWoIfsf k|Tof;Lnufot tyf sltko kf6L{sf cflwsfl/s JolQmaf6 Ps csf{sf] cfnf]rgf ePsf ;dfrf/ cfO/x]sf 5g\ . g]tf tyf sfo{stf{af6 dfq geO{ pgLx¿ lgs6sf ;rf/dfWodaf6 ;d]t c:j:y l6Kk0fL cfO/x]sf 5g\,’ vgfnn] eg], …of] kf6L{ lxtsf nflu unt 5, o;n] kf6L{ Pstfdf uDeL/ vnn k'¥ofpF5 .Ú

:j:y / dof{lbt 9+uaf6 r'gfj k|rf/ k|;f/df pqg;d]t cWoIf vgfnn] b'j} k|Tof;LnfO{ cfu|x u/] . …clwj]zgaf6 Pdfn] emg} Pstfa4 eP/ cl3 a9\g] ljZjf; lbnfpg'k5{,Ú pgn] eg] . pgn] clwj]zg ;'? x'g'eGbf w]/} cl3b]lv kf6L{sf g]tfx¿ u'6ut e]nfdf nfu]sf]df c;Gtf]if JoQm ub{} kf6L{sf jl/i7 g]tfx¿ g]kfn / cf]nL v]n ;'? x'g'eGbf w]/} klxn]b]lv g} /+uzfnfdf s'b]sf] atfP .

xL/fnfn ljZjsdf{ sf7df8f}+, c;f/ !^ . cfkm\g} kf6L{ g]t[Œjsf] ;/sf/n] NofPsf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmdk|lt g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;bx¿n] c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ .

hgtfsf] dg lhTg] vfnsf sfo{qmd agfpg g;s]sf]df g]t[Œjk|lt cfklQ hgfpFb} dGqLx¿sf] sfo{z}nLk|lt c;Gt'li6 kf]v]sf x'g\ .

kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo bnsf] ;f]daf/ a;]sf] ;+o'Qm a}7sdf pgLx¿n] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd k|i6 gePsf] / hgtfsf] efjgfnfO{ k|ltljlDat ug{ g;s]sf] cf/f]k nufP .

s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;b afns[i0f vfF8n] dGqLx¿n] sfd ug{ g;s]sf], ;ef;b\ tyf g]tf sfo{stf{nfO{ v]tfnf ;Dem]/ cfkm"v'zL sfo{qmd NofOPsf] eGb} ljutdf cfk\mg} kf6L{leqsf] c;Gt'li6n] ;/sf/ 9n]sf] pbfx/0f k]z u/] .

;a}sf] cfqmf]zsf] tf/f] cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt ePsf lyP . pgLx¿n] lgjf{rg If]q ljsf; sf]ifsf] /sd kfFr s/f]8 k'¥ofpg' kg]{ eGb} cy{dGqLsf] hjfkm;d]t a}7sdf dfu u/]sf lyP .

laxfg * ah ;'? ePsf] a}7sdf

em08} #% hgf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\n] cfkm\gf wf/0ff /fv]sf lyP . pgLx¿n] dGqLx¿ dgf]dfgL 9+un] cufl8 a9\g vf]h] ;/sf/sf] ljsNk;d]t vf]Hg] r]tfjgL lbPsf] Ps g]tfn] hfgsf/L lbP .

jQmfx¿n] gLlt tyf sfo{qmdn] pmhf{;DaGwL /fli6«o k|fyldstfsf of]hgfnfO{ ;d]6\g g;s]sf] cf/f]k nufP . ah]6 afF8kmfF8 ;Gt'lnt x''g'kg]{ / dfu k|fyldstfdf k/]sf] 7"nf of]hgfdf nufgLstf{nfO{ hfgsf/L x'g] u/L ah]6 Nofpg ;'emfj lbPsf] k|jQmf lbn]Gb|k|;fb a8'n] hfgsf/L lbP .

;f+;b /fdxl/ vltj8fn] gLlt tyf sfo{qmd pT;fxhgs gePsf] eg]/ clwsf+zn] cfklQ hgfPsf] hfgsf/L lbP .

a}7sdf ljz]ifu/L cy{dGqL dxtsf ;fy}, l;+rfO dGqL PgkL ;fpb, ;x/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sf / :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xsf] cfnf]rgf ePsf] lyof] .

kf6L{ ;efklt ;'zLn sf]O/fnf :jf:Yo pkrf/df cd]l/sf /x]sf] ;dodf ;/sf/n] NofPsf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd / ah]6sf af/]df 5nkmn ug{ sfo{jfxs ;efklt /fdrGb|

kf}8]nn] cfÅjfg u/]sf] a}7s af]nfPsf x'g\ . sfo{jfxs ;efklt kf}8]nn] a}7s

cGTo ug{ nfUbf ;f+;bx¿n] cy{dGqLn] k|i6 hjfkm lbg'kg]{ eGb} rsf]{ cfjfh p7fPkl5 d+unaf/ klg a}7s a:g] u/L :ylut ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

d+unaf/sf] s]Gb|Lo ;ldlt / ;+;bLo ;ldltsf] a}7sdf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] s]Gb|Lo ;b:o tyf ;f+;bx¿n] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm lbg] sfo{qmd to ePkl5 a}7s :ylut ug{ ;a} ;xdt ePsf lyP .

a}7ssf] ;'?df sfo{jfxs ;efklt kf}8]nn] ;f]daf/ laxfg dfq} ;efklt sf]O/fnf;Fu 6]lnkmf]g ;Dks{ ePsf] / c;f/ !* b]lv @# ut];Dd /]l8of]y]/fkL pkrf/ ;s]/ b'O{ lbgsf] cf/fdkl5 sf]O/fnf :jb]z kmls{g] hfgsf/L cfkm"nfO{ lrlsT;sn] u/fPsf] a}7sdf atfPsf lyP . a}7sn] kf6L{ ;efklt Pj+ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] zL3| :jf:Yonfesf] sfdgf u/]sf] lyof] . ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Œjdf ;/sf/ ag]kl5 s]Gb|Lo ;ldlt tyf ;+;bLo bnsf] ;+o'Qm a}7s a;]sf] of] t];|f]k6s xf] . sf]O/fnf pkrf/sf nflu ljb]z uPkl5 eg] kf6L{sf] cf}krfl/s a}7s a;]sf] of] klxnf] xf] . a}7sdf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfnufotsf kbflwsf/L / kf6L{sf tkm{af6 ;/sf/df ;xefuL ;a} dGqLsf] ;xeflutf lyof] .

k|mfG; – @ gfOh]l/of–)

:sf]/ af]8{

sf+u|]; a}7s

k'a'b'sf] ;lsof] ;Demf}tf k[i7 (

p4j l3ld/]lj/f6gu/, c;f/ !^ . rLgaf6 k|fKt PdP ^) hxfh 7"nf] b'3{6gfaf6 hf]luPsf] 5 . sf7df8f}+af6 %@ hgf ofq' lnP/ cfPsf] pQm hxfhdf laxfg ;jf ( ah] lj/f6gu/ ljdfg:yndf cjt/0f ug]{ qmddf lrn 7f]lSsof] . hxfh cjt/0f ul/;s]kl5 lrn 7f]lSsPsfn] 7"nf] b'3{6gf x'gaf6 hf]luPsf] xf] . k|fljlwsx¿sf cg';f/ cfsfzd} 7f]lSsPsf] eP 7"n} b'{6gf klg x'g;SYof]’ .

oxL c;f/ !! ut]af6 g]kfn jfo';]jf lgudn] Jofj;flos p8fgdf NofPsf] lyof] . lrn 7f]lSsP/ k+vfsf] An]8df Iflt k'u]sf] 5 . Iflt ePkl5 hxfh lj/f6gu/ ljdfg:ynd} u|fp08]8 x'g k'u]sf] 5 . wfjgdfu{df cjt/0f u/]/ ult sd x'Fb} uPsf a]nf lrn hxfhdf 7f]lSsPsf] g]kfn jfo';]jf lgud lj/f6gu/ ljdfg:ynsf :6]zg O~rfh{ g]dsfGt nD;fnn] atfP .

bflxg] efusf] k+vfsf] An]8sf] 6'Kkf] RofltPsf] / Tolts} p8fg ubf{ b'3{6gfdf kg{;Sg] ePsfn] u|fp08]8 ug'{ k/]sf] lrgLofF kfOn6nfO{ p4[t ub}{ g]kfnL sf]= kfOn6 kL= >]i7n] hfgsf/L lbP . k|fljlws OlGhlgo/x¿n] k|f/lDes k/LIf0fkl5 p8fg eg{ cg'dlt glbPsf] atfOPsf] 5 . dd{tsf nflu

k|fljlws / ;fdfg rLgaf6 klg Nofpg'kg]{ ePsfn] k'gM p8fg eg{ kfFr lbg;Dd nfUg ;Sg]5 . ljdfgdf rfns bnsf ^ hgf / %@ hgf ofq';lxt %* hgf lyP . sf7d8f}+sf nflu lj/f6gu/df $# hgf ofq' tof/L lyP . pQm hxfhn] lj/f6gu/df c;f/ !! ut]b]lv b}lgs Ps p8fg ub}{ cfPsf] lyof] . pQm ljdfgn] t/fO{sf ljleGg ljdfg:yndf ;ftdf

!% p8fg ug]{ tflnsf lyof] . %^ l;6 Ifdtfsf] …PdP–^)Ú df]8nsf]

hxfh rLg ;/sf/n] pkxf/:j¿k g]kfnnfO{ lbPkl5 ut j}zfvdf sf7df8f}+ NofOPsf] lyof] .

o;cl3 klg lj/f6gu/ ljdfg:yndf a'4 Po/ / olt Po/sf u/L b'O{j6f hxfhdf lrn 7f]lSsP/ Iflt k'lu;s]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ . PsLs[t dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL;lxt kfFr jfd kf6L{sf] sfo{ut Pstf ;ldltn] Pstfsf ;Gbe{df j[xQ cGtlqm{of ug]{ ePsf] 5 . sfo{ut Pstf ;ldltsf] ;f]daf/ a;]sf] a}7sn] c;f/ @% ut] sf7df8f}+df …hgtfsf] ;+3Lo ;+ljwfg lgdf{0fsf ;Defjgf / r'gf}tLÚ sf ljifodf cGtlqm{of ug]{ lg0f{o u/]sf] a}7skl5 g]skf–dfcf]jfbLsf g]tf b]j u'?ªn] hfgsf/L lbP .

a}7sn] kfFr kf6L{sf] cfof]hgfdf

b]zJofkL cGtlqm{of tyf ljrf/ uf]i7L ;~rfng ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . sfo{ut Pstf ;ldltdf /x]sf kfFr} bnn] cfkm\gf kf6L{nfO{ sfo{qmdsf] tof/Lsf nflu lgb]{zg lbPsf] g]tf u'?ªn] atfP . kfFr kf6L{sf] sfo{ut Pstf ;ldltdf rqmLo k|0ffnLcg';f/ kfn}kfnf] kfFrj6} bnn] g]t[Œj ug{] ;xdlt klg ag]sf] 5 .

rqmLo k|0ffnLcg';f/ klxnf] Ps dlxgfsf nflu qmflGtsf/L sDo'lgi6 kf6L{sf dxf;lrj dl0f yfkfn] g]t[Œj ug{] ;xdlt ag]sf] 5 . …;+ljwfgsf cGtj{:t'sf

af/]df u[xsfo{ ug{sf nflu sfo{ut Pstf ;ldltcGtu{tsf] sfo{bnnfO{ lhDdf lbg] lg0f{o eof],Ú g]tf u'?ªn] eg], …hgtfsf] ljrf/ a'em\g ;fpgaf6 b]ze/ cGtlqm{of ug{] eof}+, xfnnfO{ oxL c;f/ @% ut] sf7df8f+}df a[xQ cGtlqm{of ug{]5f}+ .Ú

a}7sdf Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn, g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}B, g]skf -PsLs[t_ sf dxf;lrj kl/ yfkf, g]skf -dfcf]jfbL_ sf ;+of]hs dft[sf ofbjnufotsf g]tfsf] pkl:ylt lyof] .

wGo ¤ 7"nf] b'3{6gf ePg ;/sf/sf] rsf]{ cfnf]rgf ;a}sf] tf/f] cy{dGqL

jfd sfo{ut Pstf

;+ljwfg lgdf{0fsf nflu cGtlqm{of

b'O{ xhf/ tLg ;o k|ltlglw

yfkgf x'g] klg yfkgf x'g klg yfkgf x'g

l j l e G g dfWoddf k|sflzt

tfx¿sf kk"0f{

fgL dxf;lrj zg d"n ; jQmJo

v'nf;f u/ v'nf;f u/ v'nf;f u ]sf /sf / pk;ldltsf pk;ldltsf] pk;ldltsf

:tfj :tfj :

/x/x/ ]sf] cg'udg ul7t sfo{6fsf cg'udg ul7t sfo{6fsflgsfn

lbP . pb/fhgLlts bn g/fhgLlts bn g/

Pdfcf]jfbL, gPdfcfjfbL, gPdfcf/fhgLlts bnsf lgDTofOPsf 5g/fhgLlts bnsf lgDTofOPsf 5g/

kf6L{sfkf6L{sf]kf6L{sf;f]daf;fdaf;f /daf/daf cfof/ cfof/ ]

;f]daf/ lj/f6gu/ ljdfg:yndf u|fpG8]8 hxfh . OG;]6df k+vfsf] Ifltu|:t efu /ftf] 3]/fdf . t:jL/ M p4j÷lx6f

Page 2: Binder1

@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014@

lkgfsn Ph's];g kmfp08];gsf] ljz]iftf s] xf] <

of] k|fWofksx¿sf] l6daf6} ;~rfng ePsf] sn]h xf] . oxfF :yfkgsfnb]lv ;fOG;, sd;{ / Åo'dlgl6hsf] k9fO x'Fb} cfPsf] 5 . of]

ul/vfg] lzIffgLlt x'g'k¥of]

Clif ltjf/Lkmfp08/÷lk|lG;kn

lkgfsn Ph's];g kmfp08];g

sn]hdf ljutdf ljleGg sn]hdf ljleGg ljifodf k|Wofkg u/]sf k|fWofks x'g'x'G5 . ljut !^ jif{b]lv lg/Gt/ ¿kdf Pp6} l6dn] ;~rfng u/]sf] sn]h ePsfn] xfd|f] sn]hk|lt ljBfyL{ tyf cleefjssf] ljZjf; a9]sf] 5 . xfd|f] sn]haf6 Kn; 6' k"/f u/]sf ljBfyL{ ljleGg If]qdf sfd ul//x]sf 5g\ . of] sn]hsf ljBfyL{ 8fS6/, OlGhlgo/, pBdL, a}+s/, v]nf8L, snfsf/sf ¿kdf ljleGg If]qdf sfd ub}{ cfPsf 5g\ . /fli6«o v]nf8L h'dfg' /fO{, e/t vjf; klg oxL sn]hsf pTkfbg x'g\ . o; cy{df lkgfsn sn]hn] ljBfyL{ tyf cljefjssf] ck]Iffcg';f/s} lzIff k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

eg]kl5 cltl/Qm lqmofsnfkdf klg sn]h cufl8 5 <

xf], s'g} klg ljBfyL{nfO{ lstfaL 1fg dfq kof{Kt x'Fb}g . ;}4flGts / Jofjxfl/s b'j} lzIff lbg ;Sof] eg] dfq cfkm\gf] sfo{If]qdf ;kmn x'G5g\ . k|df0fkq kfpg' dfq} 7"nf] s'/f xf]Og, c;n ljBfyL{ pTkfbg ug'{ dxŒjk"0f{ xf] . oxL jf:tljs oyfy{nfO{ cfTd;ft ub}{ sn]hn] o;} ;];gb]lv ljBfyL{nfO{ ;}4flGts 1fgsf ;fy} Jofjxfl/s lzIff klg k|bfg ug]{ ePsf] 5 . vf;u/L sd;{ Åo'dlgl6hsf ljBfyL{sf nflu ln8/;Lk tflndsf] Joj:yf ug{ nfluPsf] xf] . lsgeg] ljBfyL{n] k9fO;Fu} /f]huf/L klg ug{ rfÅof] eg] o;af6 p;nfO{ sfo{If]qdf ;xh x'G5 .

ljBfyL{n] cfkm\gf] rfxgfeGbf c¿sf] bafadf ljifo

5gf]6 ug{] k|j[lQsf sf/0f klg c;kmn x'g] u/]sf] u'gf;f] 5 lg <

sltkodf o:tf] ;d:of b]lvg] u/]sf] 5 . w]/} c+s Nofpg] ljBfyL{n] 8fS6/ OlGho/ g} k9\g'k5{ eGg] dfGotf 5 . t/, 8fS6/ OlGhlgo/ cWoogsf nflu x'g] vr{sf af/]df klg Wofg lbg'k5{ . cfkm\gf] cfly{s cj:yfcg';f/ sn]h / k9\g] ljifosf] 5gf]6 ug'{k5{ . To;}n] ;a}eGbf klxn] xfdLn] egf{ x'g cfpg] ljBfyL{sf] sl/o/ sfplG;lnªdf hf]8 lbg] u/]sf 5f}+ . ljBfyL{sf nflu sl/o/ sfplG;lnª Psbd} cfjZos 5 . ;a} ljBfyL{nfO{ b]zdf s:tf] hgzlQmsf] dfu 5, s'g If]qdf /f]huf/Lsf] ;Defjgf a9L 5 eGg] hfgsf/L x'Fb}g .

ljBfyL{n] s:tf] sn]h 5gf]6 ug'{k5{ <

s'g} klg ljBfyL{ tyf cleefjsn] lj1fkgsf cfwf/df sn]hsf] 5gf]6 ug'{ x'Fb}g . ;a}eGbf klxn] sn]hsf] k[i7e"ld yxf kfpg'k5{ . sn]hn] l/hN6 s:tf] NofPsf] 5, pRr :sf]/ 5 ls 5}g, sn]hsf] lg/Gt/tf 5 ls 5}g, sn]hsf] Joj:yfkg / lzIfssf] cj:yf s:tf] 5, sn]hsf] ;fdflhs ;DaGw, z}lIfs jftfj/0f / cltl/Qm lqmofsnfknufotdf Wofg lbg'k5{ .

pRr lzIffsf nflu ljb]z hfg] qmd a9\bf] 5, u'0f:t/ geP/ xf] <

u'0f:t/ geP/ xf]Og, ljb]zeGbf klg g]kfndf u'0f:t/Lo lzIff 5 . lghL sn]hx¿n] :jb]zd} ljb]zeGbf sd vr{df u'0f:t/Lo lzIff lbFb} cfPsf

5g\ . g]kfnsf] ;}4flGts lzIff :t/Lo 5 t/ Jofjxfl/s lzIffsf] sdL 5 . g]kfnaf6 ljb]z uPsf ljBfyL{n] ToxfF pRr c+s NofP/ pQL0f{ x'g] u/]sf 5g\ .

g]kfnsf] lzIff u'0f:t/Lo gePsf] eP Tof] ;Dej lyPg . :t/Lo lzIff gkfP/eGbf klg k|lts'n lzIffgLlt, kf7\oqmd / jftfj/0fsf sf/0f ljb]z hfg] qmd a9]sf] xf] . /f]huf/Lsf] Uof/]G6L 5}g .

To;}n] ljBfyL{nfO{ ul/vfg]] lzIff lbg'k¥of] . ljb]zdf /fd|f] lzIff kfpg]eGbf klg /f]huf/Lsf] cfwf/ tof/ x'G5 . /f]huf/Ls} sf/0f ljBfyL{ ljb]lzg] u/]sf 5g\ .xfn sn]hdf ljBfyL{ slt 5g\ <

;a} ;+sfodf u/L sn]hdf !@ xhf/eGbf a9L 5g\ eg] :s'ndf klg ljBfyL{ ;+Vof rf/ ;oeGbf a9L 5 .

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, c;f/ !^ . k|j]lzsfsf] k/LIffkmn ;fj{hlgs eP;Fu} ‘Kn; 6'’df ljBfyL{ tfGg lghL sn]hx¿ k|lt:kwf{df cf]ln{Psf 5g\ . ljBfyL{nfO{ ljleGg Kofs]h b]vfP/ sn]hx¿ ljBfyL{nfO{ cfslif{t ug{ nfluk/]sf 5g\ .

pRrlzIffdf %) k|ltzteGbf dflysf] of]ubfg lbFb} cfPsf lghL sn]hn] cGt/f{li6«o:t/sf] z}lIfs jftfj/0f lbPsf] bfaL ub{} cfPsf 5g\ . ;fd'bflos ljBfnodf ljBfyL{ cefjnufotsf] ;d:of hl6n aGb} uPsf a]nf lghL If]qn] km8\sf] df/]sf] Sof/fefg pRrdfWolds ljBfnosf lk|lG;kn rGb|gf/fo0f >]i7 atfpF5g\ . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;fd'bflos ljBfno lghL sn]h;Fu k|lt:kwf{ ug{] cj:yfd} g/x]sf] ljleGg jif{sf k/LIffkmnaf6 k'li6 ePsf] 5 .Ú t/, lghL z}lIfs ;+:yf ;~rfngdf j[l4 eP klg clwsfz+n] u'0f:t/df Wofg glbPsf] lzIffljb\x¿ atfpF5g\ . ;fd'bflos ljBfnodf b]lvPsf] /fhgLlts /ª kl5Nnf] ;do lghL z}lIfs ;+:yfdf ;d]t b]lvg yfn]sfn] ;d:of a9\b} hfg yfn]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . lghL ljBfno;d]t clxn] ;]jfeGbf klg a9L dfqfdf gfkmfd'vL b]lvPsf 5g\ .

g]kfnd} /fd|f] bIf hgzlQm eP/ klg jflif{s xhf/f}+ ljBfyL{ pRrlzIffsf nflu

d'n'saflx/ hfg'kg]{ ;d:of clxn] klg plQs} /x]sf] pRrdfWolds ljBfnox¿sf] 5ftf ;+u7g lx;fgsf cWoIf :jfut >]i7 atfpF5g\ . kl5Nnf] ;do lghL If]qsf] nufgLdf vf]lnPsf lghL pRrdfljsf] ;+Vof a9\b} hfbfF tLj| k|lt:kwf{ b]lvPsf] pgn] atfP . pRrdfljx¿ :yfkgf;Fu} l6sfp / u'0f:t/tf sfod ug{sf nflu cem} klg y'k|} r'gf}tL /x]sf] eGb} ;/sf/ z}lIfs u'0f:t/ j[l4sf nflu pbf;Lg /x]sf] pgsf] cf/f]k 5 .

;fd'bflos tyf lghL If]qsf pRrdfWolds ljBfnosf] xslxt clwsf/sf ;fy} z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu ;/sf/n] Kofs]hd} sfo{qmd / gLlt lgdf{0f ug'{kg]{ pRrdfljsf k | f r f o { x ¿ atfpF5g\ . ;/sf/n] o;cl3 lgdf{0f u/]sf] z}lIfsgLlt g]kfn ;'xfpFbf] gePsf] eGb} o;nfO{ kl/dfh{g ul/g'kg]{ pgLx¿sf] egfO 5 .

kl5Nnf] ;do lzIff ;]jfd"ns geP/ gfkmfd"ns Pp6f Joj;foL ynf] x'g yfn] klg o;sf]

cg'udgdf ;/sf/ uDeL/ x'g g;Sbf z}lIfs u'0f:t/df j[l4 x'g g;s]sf] ;fpy j]:6«g :6]6 sn]hsf k|frfo{ 8fS6/ /fh]Gb| s];L atfpF5g\ .

z}lIfs jftfj/0fdf ;'wf/ x'g g;s]sf] cj:yfdf ljBfnosf] ;+Vof a9\g] / c:jR5 k|lt:kwf{n] z}lIfs If]qdf 7"nf] ;d:of lgDTofPsf] rrf{ klg JofKt 5 . olt dfq} geO{ gfkmf sdfpg] nIocg';f/ z}lIfs If]qdf ljrf}lnof / dflkmofsf] pkl:ylt;d]t a9\b} hfg yfn]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . ;/sf/n] lghL z}lIfs ;+:yf tyf sDkgL vf]Ngsf nflu agfPsf] gLlt sdhf]/ ePs} sf/0f z}lIfs ;+:yf dg nfUbf] lx;fadf :yfkgf

x'g] u/]sf] lx;fg cWoIf >]i7 atfpF5g\ . …o;n] s] b]lvG5 eg] ;/sf/n] g} z}lIfs ;+:yf / sDkgL vf]n]/ Joj;fo ug{ lbPsf] 5,Ú pgn] eg], …o;}n] klg z}lIfs ;+:yf ;]jfd'vL geO{ gfkmfd'vL x'g] u/]sf 5g\ .Ú ;/sf/n] z}lIfs If]qsf] ;'wf/sf nflu Wofg lbg ;s]sf] cj:yfdf / lzIff ;]jfd'vL g} x'gk5{ eGg] efjgfsf] ljsf; x'g g;s];Dd lghL If]qsf] ;lqmotfdf dfq} z}lIfs cj:yfdf ;'wf/ cfpg g;Sg] pgL atfpF5g\ . …P;Pn;Ldf klg ;fd'bflossf] t'ngfdf lghL If]qn] /fd|f] :yfg k|fKt ug{ ;s]sf] 5,Ú pgn] eg], …;fd'bflos ljBfnosf] v:sFbf] glthfsf af/]df klg ;/sf/ pbf;Lg g} 5 .Ú

k|lt:kwf{df lghL sn]h

Page 3: Binder1

#@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

lghL z}lIfs If]qsf] ljsf;sf nflu @)%$ ;fndf :yfkgf ePsf] pRr dfWolds ljBfnox¿sf] 5ftf ;+u7g lx;fgn] z}lIfs If]qdf olta]nf cxd e"ldsf v]Nb} cfPsf]5 . kl5Nnf] ;do lghL If]qsf] nufgLdf vf]lnPsf lghLpRr dfljx¿sf] ;+Vof a9\b} hfFbf tLj| k|lt:kwf{ b]lvPsf]5 o; If]qdf . pRr dfljx¿ :yfkgf;Fu} l6sfp / u'0f:t/ sfo{d ug{sf nflu cem} klg lx;fg;Fu y'k|} r'gf}tLx¿ /x]sf 5g\ . o;} ;Gbe{df lx;fgsf pkTosf cWoIf tyf sf7df8f}+ EofnL pRr dfljsf lk|lG;kn :jfut >]i7;Fu sdn Gof}kfg]n] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;f/;+If]k .

lx;fg eg]sf] s] xf] <

lx;fg lghL If]qsf] nufgLaf6 ;~rfngdf cfPsf pRr dfWolds ljBfnox¿sf] 5ftf ;+u7g xf] . of] @)%$ ;fndf :yfkgf ePsf] z}lIfs ;+:yf xf] . o;n] lghL If]qsf pRr dfWolds ljBfnosf] xs lxt clwsf/sf ;fy} z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu ljleGg sfo{qmd ub}{ cfO/x]sf] 5 . kl5Nnf] ;do lghL pRr dfljsf] ;+Vof a9\bf] 5 . s:tf] 5 k|lt:kwf{ <

x/]s Joj;fodf k|lt:kwf{ t plQs} x'g] ub{5 . z}lIfs If]q cGo Joj;fosf] t'ngfdf km/s xf] . o;df klg k|lt:kwf{ 5 . t/ :jR5 k|lt:kwf{ eg] b]lvFb}g . of] If]q ;]jfd"ns If]q xf] . kl5Nnf] ;do :yfkgf ePsf lghL pRr dfWolds ljBfnox¿ ;]jf;Fu} gfkmf/lxt b]lvPsf] sf/0f k|lt:kwf{ :jR5 x'g g;s]sf] cj:yf 5 . t/ lx;fgn] :jR5 k|lt:kwf{sf nflu ;a}df cfu|x u/]sf] 5 . ljutsf] t'ngfdf clxn] s]xL kl/jt{g eg] cfPsf] 5 . lghL z}lIfs If]qx¿ Jofkf/Ls/0f eP eGg] cf/f]k 5 lg <

;/sf/n] ;xh} ¿kdf lghL z}lIfs ;+:yf tyf sDkgL vf]Ng lbPsf] 5 . z}lIfs ;+:yf klg dgnfUbf] lx;fadf vf]lnFb} cfPsf 5g\ . o;n] s] b]lvG5 eg] ;/sf/n] g} z}lIfs ;+:yf / sDkgL vf]n]/ Joj;fo ug{ lbPsf] sf/0f s]xL lzIffsf] lxt grfxg] JolQmx¿n] klg z}lIfs ;+:yf vf]n]sf] b]lvG5 . o;n] ubf{ sxLF st} ;]jfsf] efj;Fu} gfkmfd'vL klg z}lIfs ;+:yfx¿ /x]sf 5g\ . o;sf] ;'wf/sf nflu lx;fgn] cleofg g} ;'? og]{ sfo{of]hgf agfPsf] 5 . cfzf u/f+} eljiodf ;a} z}lIfs;+:yf ;]jfd'vL g} x'g]5g\ . z}lIfs If]qdf b]lvPsf ljs[lt ;'wf/sf nflu lx;fgsf] /0fgLlt s] xf] <

;j{k|yd t z}lIfs ;+:yf ;~rfng ug]{ lghL If]qn] cyjf JolQmn] o;af/]df uDeL/tfk"j{s ;f]lrlbg' k5{ . lzIff ;]jfd'vL g} x'g'k5{ eGg] efjgfsf] ljsf; ug{ h?/L 5 . lghL

z}lIfs If]qsf] ljsf;;Fu} ljb]zL 8n/ g]kfnd} /x]sf] cj:yf 5 clxn] . P;Pn;Ldf klg ;fd'bflossf] t'ngfdf lghL If]qn] g} /fd|f] :yfg k|fKt ug{ ;s]sf] 5 . o;df lx;fgn] ;/sf/;Fusf] ;xsfo{ / ;dGjodf tTsfn} z}lIfs If]qdf b]lvPsf ljs[lt / nfUb} cfPsf cf/f]ksf] cGTosf nflu Kofs]hd} sfo{of]hgf agfO{ o;sf] k|fefjsf/L sfof{Gjogdf nflukg]{ 5 . ;fy} lghL Ifq] cyf{t\ lx;fgn] eGbf klg ;/sf/n] o;sf af/]df rf;f] b]vfpg'kg]{ xf] t/ ;/sf/ pbf;Lg 5 . o;df lx;fgn] ca ;/sf/nfO{ ;d]t lghL z}lIfs If]qdf b]lvPsf g/fd|f kIfsf] cg'udg u/L ljs[lt lgld6\ofGg kfg{sf nflu bf]ifLdfly sfg'gL sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fpg' k5{ . lx;fg o;df ;/sf/;Fu xft]dfnf] ug]{ kIfdf /x]sf] 5 . t/ lx;fgn] /0fgLlt agfP/ PSn}n] s]xL ug{ ;Sg] cj:yf geP/ ag]sf /0fgLlt / gLltx¿sf] sfof{Gjog ug{ lx;fg tof/ 5 . o;df ;/sf/n] kxn ug'{k5{ .;fd'bflos / lghL If]qsf] z'Nsdf ljjfb x'Fb} cfpg] u/]sf] kfOG5 lsg <

jf:tjdf z'Nssf] ljjfb ;d:of g} xf]Og . lsgls cleefjsn] kl5Nnf] ;dodf ;fd'bflos ljBfnodf eGbf dxFu} z'Ns eP klg lghL z}lIfs ;+:yfdf cfkm\gf aRrfaRrL egf{ ug]{ qmd a9]sf] 5 . ;fd'bflos z}lIfs ;+:yfeGbf lghL ;+:yfsf] k9fO /fd|f] ePs} sf/0f cleefjsx¿ lghLdf cfpg] u/]sf 5g\ . o;}n] z'Nssf] ljifonfO{ ;/sf/n] plrt dfkb08 agfP/ nfu" ug{ ;Sg'k5{ . ;fd'bflos ljBfno ;/sf/sf] :jfldTj / nufgLdf vf]lnPsf x'G5g\ . logLx¿sf] Joj:yfkg ;/sf/n] g} u5{ . t/ lghL z}lIfs ;+:yf Ps JolQm cyjf Ps ;d"xn] cfkm\g} nufgLdf vf]n]sf] x'G5 . o;n] ;/sf/L nufgL;Fu k|lt:kwf{ ug{ ufx|f] klg 5 . csf]{tkm{ lghL ;+:yf ;]jfd'vL;Fu} gfkmf sdfpg] nIodf lglxt x'g] u/]sf 5g\ . o;n] ubf{ ;/sf/n] lghL z}lIfs ;+:yfsf nflu plrt z'Ns lgwf{/0f ul/lbg'k5{ . of] ;/sf/n] ug{ ;s]sf] 5}g . o;}n] s]xL z}lIfs ;+:yfdf / ;fd'bflos ljBfnoaLrsf] z'Nsdf leGgtf b]lvPsf] xf] . pRr dfljsf] z}lIfs ;'wf/sf nflu lx;fgsf] sfo{of]hgf s] 5 <

z}lIfs cj:yfdf cem} ;'wf/ Nofpgsf nflu lx;fgn] pkTosfsf Ps ;oeGbf a9L lzIfs / lk|lG;knx¿nfO{ ljleGg vfnsf tflnd lbFb} cfPsf] 5 . ;a}eGbf klxnf lzIfsn] bIftf xfl;n ug'{k5{ eGg] lx;fgsf] dg;fo xf] . lzIfs bIf ePdf dfq} ljBfyL{ bIf x'g ;S5g\ . lzIfsx¿nfO{ hLjg pkof]uL s'/f lx;fgn] l;sfPsf] 5 eg] pRr dfljsf ljBfyL{nfO{ klg z}lIfs:t/ j[l4sf nflu kf7\oqmd;Fu} hLjg pkof]uL lzIff k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . pbfx/0fsf ¿kdf

u'0f:t/ a9fpg ;/sf/ UfDeL/ 5}g

:jfut >]i7, lk|lG;knEofnL pRr dfljsf

sf7df8f}+ EofnL sn]h b]ze/s} pRr dfljdWo]sf] o:tf] Pp6f dfq} sn]h xf] hxfF x/]s lbg ljBfyL{sf] x/]s ljifosf] k/LIff x'g] ub{5 . of] sfd ca ;a} pRr dfljdf nfu" ug]{ lx;fgsf] cleofg 5 . o;n] klg pRr dfljsf] z}lIfs cj:yfsf] ;'wf/df ;xof]u k'¥ofpg] b]lvG5 . pRr dfljsf] z}lIfs u'0f:t/sf nflu ;/sf/n] s] ug'{knf{ <

;a}eGbf klxnf l:y/ /fhgLlt / ;/sf/ x'g'k5{ . ;/sf/n] ;fd'bflos tyf lghL If]qsf] dfq} geO{ x/]s If]qsf] cj:yfdf ;'wf/sf nflu ;/f]sf/jfnf;FUfsf] 5nkmnsf cfwf/df u'?of]hgf lgdf{0f ug'{k5{ . clxn] klg ;/sf/sf] z}lIfs gLlt k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g .

o;sf nflu ;/sf/n] lzIff dGqfnosf] cu'jfOdf cg'udg sfo{nfO{ k|efjsf/L agfpg ;Sg'k5{ . of] ;Fu} ;/sf/n] agfpg] z}lIfs gLlt b]zsf] z}lIfs k|0ffnL / cj:yf;Fu ;'xfpFbf] agfpg' k5{ . oBlk aflx/L d'n'ssf] z}lIfs gLltnfO{ x]/]/ gSsn ul/of] eg] of] sfof{Gjogdf ;d:of x'g] b]lvG5 . clxn]sf] lzIff gLlt g]kfnsf] ;Gbe{df z}lIfs If]qsf nflu ;'xfpFbf] b]lvFb}g . o;df ;/sf/n] Wofg lbg h?/L 5 .

Page 4: Binder1

@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014$

Page 5: Binder1

%@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

/fhwfgLsf] j;'Gw/fdf ;~rflnt ;fpy j]:6g :6]6 sn]h pkTosfd} pRr dfljx¿sf] gd'gf sn]hsf ¿kdf /x]sf] 5 . cfkm\g} z}nL / /km\tf/df ;~rflnt pQm sn]hnfO{ c¿ sn]h;Fusf] k|lt:kwf{sf] ;d]t s'g} cg'ej gePsf] sn]h atfpF5 . o;} ;Gbe{df sn]hsf lk|lG;kn /fh]Gb| s];L;Fu ul/Psf] s'/fsfgL M tkfO{+sf] sn]hsf] cj:yf s:tf] 5 <

;fgf] nufgLaf6 ;'? ul/Psf] eP klg clxn] sn]hn] /fd|} k|ult xfl;n u/]sf] 5 . xfd|f] sn]haf6 cGo sn]hdf egf{sf nflu hfg] / cGoaf6 xfd|f]df cfpg] ljBfyL{ 5}gg\ . xfd|f lglZrt cleefjs / ljBfyL{ 5g\ . tL ;a} :yfoL x'g\ . To;}n] ;d:of 5}g . sn]h ;f]r]cg';f/ cufl8 al9/x]sf] 5 .

pkTosfdf pRr dfljaLrsf] k|lt:kwf{ s:tf] 5 < klxnf] s'/f t z}lIfs ;+:yfdf k|lt:kwf{ x'g' /fd|f] kIf xf] . o;nfO{

d :jfefjLs ¿kdf lng] u5{' . t/ g]kfndf k|lt:kwf{sf nflu lghL If]qdf sn]h g} v'Ng ;s]sf 5}gg\ . clxn] klg g]kfndf /fd|f] sn]hsf] cefj 5 . t/ oxfF :jR5 geP/ c:j:y k|lt:kwf{ a9\bf] qmddf /x]sf] 5 . o;nfO{ lgoGq0f u/L :jR5 k|lt:kwf{ ug{ h?/L 5 .

g]kfnsf] z}lIfs u'0f:t/ v:sFbf] 5 lg < z}lIfs u'0f:t/ v:sFbf] cj:yfdf /x]sf] b]lvG5 . g]kfndf /x]sf

lghL tyf ;/sf/L ljBfnosf] z}lIfs cj:yfsf] ;'wf/sf nflu ;/sf/ g} pbf;Lg /x]sf] 5 . ;/sf/L ljBfnosf] t'ngfdf lghL If]qn] eg] z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu w]/} sfd u/]sf 5g\ . z}lIfs u'0f:t/sf nflu ;/sf/L gLlt k|efjsf/L gePsf] sf/0f ;d:of a9\b} hfg yfn]sf] xf] . klxnf ;/sf/n] plrt gLlt lgdf{0f u/L sfof{Gjogdf kxn u/]sf]

k|lt:kwf{sf] cg'ej g} 5}g

8f=/fh]Gb| s];L, lk|lG;kn;fpy j]:6g :6]6 sn]h

v08df z}lIfs u'0f:t/df j[l4 x'G5 .

z}lIfs u'0f:t/sf] ;/sf/n] s] ug'{knf{ < ;a}eGbf klxnf ;/sf/n] g]kfnsf] lzIff gLlt

s:tf] agfpFbf 7Ls x'G5 eGg]af/] cg';Gwfg u/L k|ltj]bg tof/ ug{ cfjZos 5 . b]zsf] cfjZostf, ;|f]t;fwgsf] cWoog u/]/ o;sf] cfwf/df gLlt tof/ ug'{k5{ . o;f] u/] agfOPsf] gLlt sfof{Gjogsf nflu klg ;/sf/ nflu kg'{k5{ . ;Lkd'vL z}lIfs gLltsf] h?/L ePsf]n] ko{6g, hn;|f]t, ;xsf/L, s[lif

lzIffnfO{ ;d]6]/ cufl8 a9\g ;s] cem} /fd|f] x'g] b]lvG5 . o;sf nflu ;/sf/ k"0f{¿kdf lhDd]jf/ x'g} k5{ . tkfO{+sf] sn]hsf] :t/f]Ggltsf nflu

efjL of]hgf s] 5 < xfdLn] s;};Fu k|lt:kwf{ ug'{ 5}g . cfufdL

lbgdf kf7\oqmdsf] k9fO;Fu} lzIfs / ljBfyL{df Jofjxfl/s 1fgsf] ljsf;sf nflu Sjfln6L d]g]hd]G6 l;:6dsf] gLltcg';f/ cufl8 a9\b} hfg] of]hgf 5 . cGoyf gofF s]xL 5}g .

nlntk'/df ;~rflnt Sof/fe]g pRr dfWolds ljBfno nlntk'/ lhNnfs} gd'gf pRr dfljsf] ¿kdf /x]sf] sn]h atfpF5 . pkTosfdf y'k|} lghL If]qsf sn]hx¿sf] :yfkgf eP klg ;f] sn]hnfO{ z}lIfs k|lt:kwf{df vf;} k|efj k/]sf] 5}g . ;/sf/L gLltsf] k"0f{ kfngf ub}{ ;~rfng eO/x]sf] pQm sn]hdf cWoogsf nflu cfpg] ljBfyL{x¿ pkTosfsf dfq} geO{ t/fO{sf ljleGg lhNnfaf6 klg cfpg] u/]sf 5g\ .

sn]hn] cfufdL lbgdf :t/f]Ggltsf nflu u'?of]hgf;d]t lgdf{0f u/]sf] 5 . o;} ;Gbe{df sn]hsf lk|lG;kn rGb|ofg >]i7;Fu ul/Psf] s'/fsfgL M

;/sf/n] lghL If]qnfO{ lje]bk"0f{ ¿kdf x]g'{ x'b}g

rGb|ofg >]i7, lk|lG;knSof/fe]g pRr dfWolds ljBfno

lje]bsf] cGTo x'g' k5{ . b]zsf] cfjZostf, ;|f]t;fwgsf] cWoog u/]/ o;sf] cfwf/df gLlt tof/ ug'{ k5{ . o;f] u/]/ agfOPsf] gLlt sfof{Gjogsf nflu klg ;/sf/ nflu kg'{k5{ . ;Lkd'vL z}lIfs gLltsf] h?/L ePsf] 5 .

lzIfsx¿nfO{ ;Lkd"ns tflndsf] cefj 5 . ;/sf/L lzIfsnfO{ h:t} lghL ;+:yfsf lzIfsnfO{ klg ;/sf/n] tflndsf] Joj:yf ug'{k5{ . ha lzIfs bIf x'Fb}gg\ ta;Dd ljBfyL{ klg bIf x'g ;Sb}gg\ .

o;}n] ;/sf/n] lghL If]qsf lzIfssf af/]df uDeL/ eP/ ;f]Rg h?/L 5 . ;/sf/n] z'Nsj[l4b]lv ;a} ljs[ltsf af/]df cg'udg ug{df Wofg lbg cfjZos 5 .

tkfO{+sf] sn]hsf] efjL of]hgf

s] xf] < xfdLn] cfufdL lbgdf

rf/j6f sfo{qmd ;~rfng ub}{5f}+ . sn]h ckm d]g]hd]G6, aLaLP / PdaLaLPsf] k9fO ;'? ug]{, s'g} ljZjljBfno;Fu dfGotf lnP/ :s'n ckm gl;{ª / OlGhlgol/ª klg ;'? ug]{ of]hgf /x]sf] 5 . o;sf nflu k|lqmof cufl8 al9;s]sf] 5 .

sn]hsf] z}lIfs cj:yf s:tf] 5 <

of] sn]h gofF xf] . clxn] sn]h ;~rfngdf cfPsf] * jif{ dfq} eof] . xfdLn] clxn];Dd lj1fg, Joj:yfkg / dfgljsL ljifosf] cWoog u/fO/x]sf 5f}+ . /fd|} k|ult xfl;n u/]sf] 5 . To;}n] ;d:of 5}g . sn]h ;f]r]cg';f/ cufl8 al9/x]sf] 5 .

k|lt:kwf{ s:tf] 5 < pkTosfdf /x]sf ;a}

z}lIfs ;+:yfdf k|lt:kwf{ Psbd} a9L 5 . t/ c:j:y k|lt:kwf{ x'g] ePsf sf/0f a]nfavtdf ;d:of x'g] u/]sf] 5 . c:j:y k|lt:kwf{ a9\bf] qmddf /x]sf] sf/0f aflx/ klg g/fd|f] k|efj kg]{ u/]sf] b]lvG5 . oBlk xfdLn] Pp6f km/s k|lti7f agfO;s]sf] sf/0f c:j:y

k|lt:kwf{sf afah'b klg sn]h /fd|} rln/x]sf] cj:yf 5 .

pRr dfljx¿sf] z}lIfs

u'0f:t/ v:sFbf] 5 lg < of] unt xf] . lxhf]sf

lbgdf o:tf] lyof] . t/ clxn] z}lIfs u'0f:t/ v:sFbf] cja:yfdf /x]sf] 5}g . z}lIfs cj:yfsf] ;'wf/sf nflu lghL If]q Psbd} nfluk/]sf 5g\ . t/ ;/sf/ g} pbf;Lg 5 . z}lIfs u'0f:t/sf nflu ;/sf/L gLlt klg /fd|f] 5 t/ k|efjsf/L sfof{Gjogdf dfq} ;d:of b]lvPsf] xf] .

;/sf/n] lghL z}lIfs If]qsf

nflu s] ug'{knf{ < ;a}eGbf klxnf ;/sf/L /

lghL ljBfnoaLrsf] b"/L 6f9f x'g lbg' xF'b}g . ;/sf/n] ;/sf/L / lghL ljBfnonfO{ ub}{ cfPsf]

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

o;sf/0f s]kL cf]nLg]skf -Pdfn]_ sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zg dxfg\ kj{ oxL c;f/

!( b]lv @% ut];Dd x'g uO/x]sf] 5 . sl/asl/a k|ltlglw 5gf]6sf] sfd klg k"/f eO;s]sf] 5 . clxn];Dd 5flgP/ cfPsf k|ltlglwx¿ x]bf{ s]kL cf]nL cWoIfdf kSsf kSsL b]lvg'x'G5 . …zflGtk"0f{ hgqmflGtsf pknlAwx¿nfO{ ;+:yfut u/f}+ hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] dfu{bz{gdf ;d[4 g]kfn lgdf{0f u/f}+Ú eGg] d"n gf/f to ePsf] 5 . of] gf/fnfO{ ;fsf/ kfg{ s]kL cf]nLaf6 dfq ;Dej x'g] s'/fdf :ji6 5 . lsgeg] g]tf cf]nL $)÷$% jif{b]lv ljleGg vfn] cfGbf]ng 5]8\b} u0ftGq k|fKt ubf{;Dd dxfg\ e"ldsf v]Ng Ps OGr klg kl5 x6\g' ePg . emfkf cfGbf]ngb]lv @)^@÷)^# sf] zflGtk"0f{ hgcfGbf]ng / o'4df ePsf] dfcf]jfbLnfO{ zflGtk"0f{ af6f]af6 ;fOhdf Nofpg sd/]6 s]kL cf]nLsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf 5 .

kf6L{leq x'g] ljleGg vfn] ljleGg ;dodf ;d:of cfO/x]sf] a]nf klg jxfFsf] ;dfwfg ug]{ plQs} e"ldsf 5 . oL ofjt\ kf6L{ sfdn] ubf{ jxfFn] slxNo} klg zLif{ :yfgsf] g]t[Tjsf] cfsf+IfL aGg' ePg . lg/Gt/ kf6L{ sfddf dfq nflu/xg' eof] . ;fRr} eGg] xf] eg] cfkm\gf] :jf:Yosf] Vofn ug'{eGbf klg b]z / hgtfsf] kIfdf lg/Gt/ nl8/xg' eof] . !#÷!$ jif{sf] nfdf] h]n hLjg latfpg'eof] . of] hgtf / b]zk|lt jxfFsf] nufj Odfgbfl/tf / cg''zf;gsf ;fy} sfo{stf{nfO{ klg cg'zfl;t x'g hlxn] klg k|lzIf0f lbO/xg' eof] .

o'jf zlQmnfO{ ;d]6\b} ;Daf]wg ug{ ;Sg], kf6L{nfO{ cufl8 a9fpg] s'/fdf slxn] klg 9nkn ug'{ePsf] 5}g cf]nLn] . jxfFdf kf6L{sf] dfq xf]Og b]zs} g]t[Tj lng ;Sg], g]t[Tj Ifdtf 5 . g]tf s]kL cf]nLsf] h:tf] :ki6 b[li6sf]0f kf6L{ leqaflx/ k|:t't ug{ ;Sg], /fi6«b]lv cGt/f{li6«o :t/;Dd /fd|f] 5lj tyf k|efj 5 . g]tf s]kL cf]nLnfO{ cWoIf agfO{ kf6L{ / b]zsf] d'xf/ k]mg]{ cj;/ lbg s~h':ofOF gu/f+} .

jL/axfb'/ yfkf rfjlxn, sf7df8f+}

k|;+u wfg lbj;sf]g]kfn s[lifk|wfg b]z xf] . oxfFsf clwsf+z hgtf s[lif k];fdf

lge{/ 5g\ eGg] s'/f lxhf] xfd|f k"vf{x¿n] klg eGy] cfh xfdL klg

ToxL s'/f eGb} cfPsf 5f}+ . oyfy{df eGbf xf] klg . s]xL jif{cufl8 wfg kmNg] xl/of kmfF6x¿sf] cfwf/df hLljsf]kfh{g ug]{ s[ifsx¿ w]/} lyP . k/Dk/fut ¿kdf v]tL ub}{ cfPsf] eP tfklg To; a]nf cfkm\gf] 3/kl/jf/nfO{ vfg k'Ug] pAhfp ug]{ uy]{ . Tof] klg ljiffbL/lxt x'GYof] . cfkm\g} 3/df kflnPsf ufO{ e}+;Lsf] dnnfO{ dnsf] ¿kdf k|of]u ub}{ wfgafnL nufpg] u/]sf lyP . jgh+un klg k|z:t} lyof] . a]nfa]nfdf jiff{ ePkl5 pAhfpdf Tolt ;d:of cfpFb}GYof] . t/ clxn] kof{Kt jiff{ gePsf] sf/0f /f]kfOF ug{ sl7g ePsf s'/fx¿ xfdL cfkm}+n] ef]Ub} cfPsf 5f+} . xfdL cfkm\g} nfk/afxLsf sf/0f jgh+un km8fgL ub}{ bfp/f sf7 k|of]u ul//x]sf 5f}+ h;sf] sf/0f jiff{ x'g] ;dodf jiff{ ePsf] 5}g . clxn] xfdL o;}sf] sf/0f wfg pAhfp x'g] v]tx¿ afFemf] /fVg afWo 5f}+ . t/fO{ wfgafnLsf] pAhfpsf nflu /fd|f] df6f] ePsf] If]q xf] . t/ clxn] t/fO{sf ljleGg kmfF6df wfg /f]Kg gkfPs} sf/0f s[ifsx¿ df/df k/]sf 5g\ . wfg /f]Kg /flvPsf] wfgsf] aLpF v]td} ;'Sg yfn]sf] ljleGg ;dfrfx¿df cfO/x]sf] 5 . o;n] ubf{ wfgafnLsf] pTkfbgdf x|f; cfPsf] 5 . g]kfndf sl/a () ca{ wfgv]tL x'g] u/]sf] 5 t/ o;sf] @! k|ltzt If]qkmndf dfq l;+rfO ;'ljwf ePsf] / cGodf cfsfz] kfgLdf e/ kg'{kg]{ cj:yf 5 . s[lif dGqfnosf cg';f/ c;f/sf] bf];|f] ;ftf eO;Sbf klg b]ze/df sl/a ( k|ltzt dfq /f]kfOF ;lsPsf] 5 . t/ o;sf] pTkfbgsf nflu pknAw l;+rfO ;'ljwf k'¥ofpg]df wfg lbj;sf] lbg dfq 5nkmn / sfo{qmd x'g] ub{5 . wfg lbj; cyf{t\ c;f/ kGw|df dfq xf]Og xfdLn] wfg /f]Kg'k"j{ g} of] ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg ;s]df dfq clwsf+z v]taf/L afFemf] /xg] l:yltsf] ;[hgf gxf]nf xf]Og eg] jg km8fgL a9];Fu} kfgLsf d'xfgx¿ t ;'S5g\ g} wfgv]tL ug]{ v]t klg afFemf] g} /xG5 .

;dLIff e§;fgf]l7dL, eQmk'/

km'6ann] lgDTofPsf] b':dgLclxn] ljZjsk km'6an rln/x]sf] 5 . ljZjsksf] /f}gs

g]kfndf klg nflu/x]sf] 5 . st} a|flhn t st} ch]{lG6gf To:t} st} g]b/NofG8\;sf h;L{ nufP/ gf/f h'n';;d]t ug{ kl5 k/]sf 5}gg\ . sltkon] cfkm"nfO{ dg k/]sf] l6dsf] ;kf]6{ u/]/ afhL;d]t /fv]sf 5g\ . t/ ;fdflhs ;~hfndfkm{t xfdL cfkm"n] dg k/fPsf] l6dsf]

c;kmntfs} sf/0f cfqmf]z kf]lv/x]sf x'G5f+} . cfkm\gf] cfGtl/s ;DaGw lalu|g] cj:yfsf] ;d]t l6sf l6k0fL ;fdflhs ;~hfndf k|z:t e]l6g yfn]sf] 5 . s'g tl/sfaf6 lj/f]wL l6dnfO{ g/fd|f] eGg ;lsG5 Tof] tfgf a'lg/x]sf x'G5g\ sltko km'6an ;kf]6/x¿ . ljZjsk cfkm+}df Pp6f v]n xf] / o;df xf/ lhtsf] ;fdgf h;n] h'g :yfgdf k'u]/ klg ug{ ;S5 eGg] dfgl;stfsf ;fy km'6andf /dfOnf] u/]/ x]g]{ ;f]rsf] ljsf; gePdf o;n] b':dgL g} lgDTofpg] kSsf 5 .

o;k6ssf] ljZjsk km'6andf cfzfnfUbf l6dx¿ xf/ :jLsfb}{ aflxl/g' k/]sf] s'/faf6 klg xfdL eGg ;S5f+} ls v]n xf] lht xf/ clglZrt 5 . Pp6} 3/df km'6an x]/]/ a:g]x¿ klg Ps csf{nfO{ 5]8 xflg/x]sf x'G5g\ . km'6an t lglZrt ;dodf ;lsG5 . t/ xfd|f] ;fyLefO cfkmGtsf] ;DaGw ;w+}sf nflu /fd|f] x'g' h?/L 5 eGg] klg ;f]Rg' cTofjZos b]lvG5 . cfkm}+df Pp6f /fd|f] ;Gb]z 5f]8\g] km'6ann] cfd dflg;df b':dgLsf] l;h{gf gu/f];\ . g]kfnL ljZjsk km'6ansf nflu hlt x]g{df cfslif{t 5g\ o;k|lt xfd|f] b]znfO{ klg To; :yfg;Dd k'¥ofpg] s'/fk|lt ;DalGwt kIfsf] Wofg hfcf];\ . of] ljZjsk h;n] lht] klg Tof] l6dsf] lht xf] g ls PSnf] . PSnf] k|of;n] dfq s]xL x'Gg . To;}n] km'6ann] b':dgL xf]Og Pstfsf] ;Gb]z lbcf];\ .

zDe' 9'+ufgfvf]6fª

;'/Iff lgsfoaf6 g} c;'/Iff;'/Iff lgsfo eg]sf] xfd|f] x/]s :yfgdf ;'/Iffsf] lhDd]jf/L

lnP/ a;]sf] x'G5 eGg] a'emfO lyof] d]/f] . t/, k|x/Lx¿n] g} af6f]df lxFl8/x]sf o'jtLx¿nfO{ lh:SofP/ x}/fg nfPkl5 d]/f] of] ;f]r unt;fljt eof] . b]zsf] cj:yf o:tf] 5 sxLFst} unt af]Ng]nfO{ 5'6 5 sxLF df}g /x]/ a:g'kg]{ afWotf . af6f] lxF8\g}k5{ . sfd ePkl5 3/d} a:g] klg s'/f ePg c¿ t c¿ k|x/Ln] g} lh:SofPsf] b]v]kl5 ;'/Iff ug]{af6} c;'/Iffsf] cj:yf /x]5 eGg] ;f]r cfpg yfn]sf] 5 .

;fgf] x'Fbf a'jf cfdfn] pm k'ln; af]nfOlbG5' x} vfgf vfOgf+} eg] eGg] u/]sf]n] 7"nf] 8/nfUbf] dfG5] k'ln; x'G5 eGg] ;f]r lyof] . ;'/Iff lgsfosf dfG5]x¿ ;j{k|yd cfkm"k|lt Odfgbf/ gx'g] xf] eg] pgLx¿af6 ;'/Iffsf] s] cfzf ug'{ . /ft lbg gegL ;'/Iffdf

vl6Psf o; If]qsf ;a} unt klg eGg vf]h]sf] xf]Og t/ Pp6fn] u/]sf] uNtLsf] ;hfo ;Dk"0f{nfO{ kg]{ x'Fbf o;df ;DalGwt kIf ;r]t x'g h?/L 5 . sltko :yfgdf k'ln;sf] ;+nUgtfdf g} ljleGg 36gf 36\g] u/]sf ljifox¿ ;fj{hlgs x'G5g\ . o:tf] ePkl5 s'g ;'/Iffsf] ljZjf; /xnf cfd hgtfdf .

;'/Iff lgsfosf] csf]{ Pp6f Jojxf/ dnfO{ cToGt dg gkg]{ klg 5 . cfkm"eGbf tNnf] txsf] sd{rf/LnfO{ xf]Rofpg] kf/fn] Jojxf/ ug]{ / s'g} ofq' xf];\ of ;jf/L rfns pgLx¿nfO{ gld7f] u/L ckdflgt kfg]{ ;'/Iff lgsfosf JolQmx¿ ;fRr} g} bIf x'G5g\ . pgLx¿nfO{ rfFlx ;/ xh'/ eGg'kg]{ clg c¿nfO{ pgLx¿n] ufnL ubf{ rflxF r'k nfUg'kg]{ . km]l/ xg'dfg9f]sf nu]/ y'G5 lg a9L gaf]n eGg;d]t kl5 kb}{gg\ . cfkm"n] ;Ddfg kfpg t c¿sf] klg ;Ddfg / OHhtsf ;fy s'/f ug{ hfGg'kg]{ xf] t/ c¿nfO{ t h] eg] klg x'G5 d]/} xftdf sfg'g 5 em+} u5{g\ . olb s'g} ofq'n] af6f] unt :yfgaf6 sf6\of] eg] cfkm\gf] cfdfsf] pd]/sf] lg lsg gxf];\ cfO tnfO hxfF dg nfUof] ToxLFaf6 af6f] sf6\g] eg]/ emkf5{g\ . s:tf] tflnd lbPsf] x'G5 xf]nf s;}sf] ;Ddfg ug{ klg g;Sg] u/L . pgLx¿n] cfkm\g} If]qsf pRr cf]xf]bfsf JolQmx¿af6 kfPsf] of] ckdfgsf] / cfkm"v';L ug]{ rngnfO{ unt egL x6fpg h?/L 5 . ;a}n] ;Ddfg ug]{ of] k];fnfO{ ;Ddflgt :yfgdf /fVgsf nflu klg ;'/Iffsf lgsfox¿ c;'/Ifftkm{ cufl8 ga9]s} ;'xfpnf ls <

;Dk'/L /fO{pbok'/, s6f/L

k;L{ /fhwfgLsf] e[s'6Ld08kdf g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg k|f/De x'Fb}5 . b]zel/sf Pdfn] cu'jfx¿ Pj+ dxflwj]zg k|ltlglwx¿ /fhwfgL lelq/x]5g\ . l;+u} d'n'ssf] Wofg Pdfn] dxflwj]zgdf s]lGb|t ePsf] 5 . Pdfn]n] efjL sfo{lbzf / sfo{qmd s:tf] x'g]5 / g]t[Tjdf s'g g]tf k'Ug] 5g\ eGg] s'/fdf ;a}sf] rf;f] /x]sf] 5 . kf6L{ cWoIfsf k|Tof;Låo jl/i7g]tf dfwjs'df/ g]kfn / k|efjzfnL g]tf s]kL cf]nL kIfdf :ki6 v'n]/ dxflwj]zg k|ltlglwx¿ lhNnf lhNnfaf6, hgjuL{o ;+u7gx¿af6 / k];fut ;+u7gx¿af6 lgjf{lrt eO;s]sf 5g\ . kf6L{sf sl/a b'O{ xhf/ k|ltlglwx¿n] cfufdL g]t[Tj kª\lQm / ljrf/ l;4fGtsf] rog ug]{5g\ . cfGtl/s nf]stflGqs k|lt:kwf{åf/f kf6L{sf] g]t[Tj lgjf{lrt x'g hgtfsf] ax'bnLo hgjfbsf] l;4fGtcg';f/ cWoIfdf b'O{ zLif{:y g]tfsf] pDd]bjf/L 5 . klxnf–bf];|fsf] v}nfa}nf t];|f]sf] nfe eg]em}+ kbf;Lg cWoIf emngfy vgfnn] klg k'gM cfkm}+ cWoIf aGg;Sg] pb\3f]if ub}{ cfpg'ePsf] 5 . pxfFsf] syg 5– kf6L{ u'6aGbL d'bf{jfb, kf6L{sf] klxnf] cfjZostf Pstf, bf];|f] klg Pstf / t];|f] cfjZostf klg Pstf g} xf] . To;}n] kf6L{sf d'Vo g]tfx¿sf] uf]nd]r ;ef u/f}+ / h;sf] gfddf ;xdlt h'6\5, To;}nfO{ ;xdltsf] cWoIf agfcf}+, ToxfF s;}n] klg d–d eGg kfOGg / dljgf kf6L{ g} cufl8 a9\g ;St}g eGg kfOg] 5}g eGg] vgfn sd/]8sf] s'/f 5 .

s]kL cf]nL tyf jfdb]jx¿n] emngfynfO{ g} cWoIf k'gM agfcf}+ eg]/ olb k|:tfj u/] eg]

dfwj sd/]8x¿n] ;dy{g u/]/ kf6L{ Pstfsf] lglDt dnfO{ g} cWoIf agfpg' k5{ eg]/ ljleGg sfo{qmdx¿df pxfFn] efif0f ub}{ cfpg'ePsf] 6]lnlehg x]g]{x¿, cvaf/ k9\g]x¿ ;a}nfO{ yfx} 5 . dxflwj]zg xndf o:tf] zs'gL kfzf if8\oGq /r]/ cfkm" cWoIf aGg b'O{ tLg lbg;Dd a'6fdf kmfnL c8\sfPem}+ r'gfj c8\sfpg] hfnem]nsf] kf6L{ /fhgLlt ;'? ePsf] 5 . kmnfgf] g} ;xdt x'Gg eg]/ bf]ifL b]vfP/ dtbftfnfO{ e8\sfpg], u[x / t:s/Lsf] k};f afF8]/ dtbftfx¿nfO{ lsGg] u'Kt of]hgf klg agfPsf 5g\ .

dxflwj]zg k|ltlglwx¿ 5flgO;s]kl5 s;sf] kIfdf slt dt x'G5 eg]/ ;txdf cfFsng b]lvO;s]sf] l:yltdf s]kL cf]nL kIfLon] cfkm\gf] k/fho cjZo+efjL b]lv;s]sf]n] ‘8g ug wg’ sf] d'sfljnf ;'? u/]sf] /fhgLlts ljZn]if0f 5 . To;}n] csf]{ sf8{sf ¿kdf emngfysf] gfd cufl8 ;fl/Psf] xf] . cWoIf vgfn kIfLo dt ;osf] xf/fxf/Ldf b]lvPsfn] h;nfO{ ;dy{g u/] klg To;n] tflTjs c;/ gkfg]{ l6Kk0fL 5 . lsgeg] b'O{ xhf/ dtbftfdf sl/a 8]9 xhf/sf] xf/fxf/Ldf dfwj kIfLo dtbftf v'n]cfd b]lvPsf 5g\ . hlt k};fsf] k|nf]eg b]vfP klg ;+3if{ u/]/ cfPsf /fhgLltsdL{x¿ laSb}gg\ . Toltdf las]/ ;w}+sf nflu ;fyLx¿sf] aLrdf pgLx¿nfO{ ;dfKt x'g' 5}g . a? k};fsf] ;'6s]; vf];]/ ;fj{hlgs ug{ ;S5g\ . csf]{s'/f ;xdltsf] cWoIfsf] sf8{ km\ofs]/ ljnDa ug{ yfn] jf ljleGg xys08f ckgfpg yfn] eg] e[s'6Ld08kdf ‘rfF8f] r'gfj u/fpm’ eg]/ dtbftfx¿n] uuge]bL gf/f;d]t nufpg]5g\ . dxflwj]zgxndf u[xdGqLn] k'ln; bdg u/fpg ;Sg] ;Defjgf klg 5 . gjf}+ dxflwj]zgsf] k|lt:kwf{Tds kl/b[ZonfO{ cg'e"t ubf{ 6Ls] cWoIfsf] ;Defjgf 7ofDd} 5}g . 6Lsf yfk]/ cWoIf aGg] nfn;f olb s;}n] /fv]sf] 5 eg] Tof] ;f]d zdf{sf] dfu]sf] ;ft'sf] sNkgf h:tf] dfq} x'g]5 . t;y{ kf6L{ cWoIf 6Ls] gagfp To:tf] k|oTg klg s;}n] gu/ .

Pdfn]sf] pWj{d'vL x}l;ot sfod /fVg / kf6L{nfO{ k|lt:kwL{ / ;'/lIft eljio ePsf] agfpgsf] lglDt dfwjs'df/ g]kfnnfO{ cWoIf agfpg' cfd k|ltlglwx¿sf] /fhgLlts bfloTj ag]sf] 5 . @)^! ;fn df3df tTsfnLg /fhfn] lg/+s'ztf nflb/xFbf To;sf lj?4 86]/ ;+3if{df plq/xFbf dflyNnf] txsf sltko g]tfx¿ cGodg:stfdf k'lu;s]sf lyP . To;df klg dfwjs'df/nufotsf

g]tfx¿nfO{ aGbL agfOPsf] lyof] . cfGbf]ng / cGt/f{li6«o bafasf sf/0f kl5 ;a} g]tfx¿ y'gfaf6 d'Qm eP . pxfFnfO{ y'g]sf] a]nf kf6L{ k|d'vaf6 dfwjs'df/nfO{ avf{:t ug{ emngfy vgfn s]kL cf]nL tyf jfdb]jx¿ nflu/x]sf] a]nf y'gfd'Qm ePkl5 dfwjs} g]t[Tjdf Pdfn] u0ftGq k|flKtsf] cfGbf]ngdf xf]ldof] . Tolta]nf Pdfn] s]Gb|Lo sld6L u0ftGqsf] kIf / ljkIfdf ljeflht eof] . @)^@ ;fpg #! b]lv ebf} !@ ut];Dd em08} b'O{ xKtf rn]sf] tTsfnLg Pdfn] s]Gb|Lo sld6Lsf] gjf}+ a}7sdf u0ftGqsf] ;jfndf ljrf/f]Q]hs nfdf] 5nkmn rn]sf] lyof] . cGttM dfwjs'df/ g]kfnsf] cu'jfOdf s]Gb|Lo sld6Lsf] To; a}7ssf] cTolws ax'dtn] u0ftGq :yfkgfnfO{ cfGbf]ngsf] nIo agfpg] / To;} lbzftkm{ ;+3if{ cl3 a9fpg] lg0f{o ub}{ eGof]– ‘ax'bnLo nf]stGqnfO{ nf]stflGqs u0ftGqdfkm{t k"0f{tf lbg'kg]{ cfjZostf cfdhgtf / xfd|f] kf6L{;d]tn] dx;'; u/]sf] x'Fbf g]skf Pdfn]n] jt{dfg cfGbf]ngnfO{ nf]stflGqs u0ftGqsf] lbzfdf cl3 a9fpg' kb{5 . cGo /fhgLlts kf6L{ / cfd hg;d'bfonfO{ Pstfa4 agfpFb} ;+o'Qm hgcfGbf]ngnfO{ klg u0ftGqsf] lbzfdf nfg] x/;Dej k|oTg x'g]5 .’ of] lg0f{osf] rsf]{ lj/f]w s]xL g]tfx¿af6 eof] eg] s]xL s]Gb|Lo ;b:on] u0ftGqsf lj?4df dfOGo'6df km/s dt g} n]v] . :d/0f /xf];\ Tolta]nf gf]6 ckm l8;]G6 n]Vg]x¿ s]kL cf]nLnufot ;f]xL kIfsf ;b:ox¿ lyP .

@)^@ ;fn efb|sf] ;f]xL s]Gb|Lo sld6Lsf] lg0f{ocg'¿k ToxL ebf}sf] !$ ut] hfpnfv]n -nlntk'/_ df cfof]lht g]kfnL sf+u|];sf] s]Gb|Lo P3f/f}+ dxflwj]zgsf] pb\3f6g;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] u0ftGqnfO{ cfGbf]ngsf] nIo agfpg] lg0f{o Pdfn]n] u/]sf] pb\3f]if ub}{ g]kfnL sf+u|];nfO{ klg u0ftGqsf nflu cl3 a9\g cfÅjfg u/]sf] huhfx]/} 5 . g]kfnsf] u0ftGqsf] pQm pb\3f]ifnfO{ s/tn Wjlgsf ;fy sf+u|];;efn] hf]8bf/ ;dy{g u/]sf] lyof] . ;f]xL dxflwj]zgb]lv sf+u|];n] cfkm\gf] kf6L{ ljwfgaf6 ;+j}wflgs /fhtGq dfGg] k|fjwfg x6fPsf] lyof] . kf6L{sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;f7L jif{sf] cfkm\gf] /fhgLlts hLjgnfO{ ‘h'jfsf] bfpdf yfk]sf] 5'’ eGg] k|ltlqmof JoQm u/]sf lyP .

Pdfn] s]Gb|Lo sld6Lsf] @)^@ ebf}sf] lg0f{onfO{ sfof{Gjog ug{ kf6L{n] nf]stflGqs u0ftGqsf nflu Psdlxg] cleofg rnfof] / To;kl5 @)^@ d+l;/ $ df a'6jndf ljzfn cfd;ef

u/L u0ftGqsf nflu ljleGg cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u¥of] . @)^@ kmfu'g !!–!@ df ;DkGg s]Gb|Lo sld6Lsf] bzf}+ a}7sn] nf]stflGqs u0ftGqsf] lbzftkm{ rfn' cfGbf]ng cl3 a9fpg] b[9 k|oTg ug{ h?/L 5 eg]/ yk hf]8 lbof] eg] @)^# ;fpg @# b]lv ebf} @ ut];Dd a;]sf] afx|f}+ a}7sn] casf] uGtJo nf]stflGqs u0ftGq eg]/ kfl/t u/]sf] lyof] . To:t} s]Gb|Lo sld6Lsf] t]x|f}+b]lv c7f/f}+ a}7s ;Ddsf lg0f{o / k|ltj]bgx¿df u0ftGqsf nflu g]skf Pdfn]n] lnPsf lg0f{o / v]n]sf] e"ldsfaf/] pNn]v ul/Psf] 5 . kf6L{ s]Gb|Lo sld6Ldf b]vf k/]sf blIf0fkGylj?4 ;+3if{ ub}{ u0ftGqsf] nIo lnP/ cl3 a9\g 8/fpg] k|j[lQlj?4 s8f cfnf]rgf / j}rfl/s ;+3if{ ub}{ u0ftGqnfO{ tTsfnsf] nIo agfpg] lg0f{o s]Gb|Lo sld6Ln] u/]sf] lyof] . oL ;a} sfdsf] cu'jfO jl/i7 g]tf dfwjs'df/n] u/]sf lyP .

hgg]tf dbg e08f/Låf/f k|ltkflbt hgtfsf] ax'bnLo hgjfbnfO{ ;d[4 agfpg] sfddf klg dfwjs'df/sf] cu|l0f of]ubfg 5 . tLgj6f dxflwj]zg kf6L{ ;Unf] /x]s} a]nf ;DkGg eO;s]]sf lyP . rf}yf] dxflwj]zg k~rfotsf] cGTosf] a]nf @)$^ ;fn ebf}df ;DkGg eO/xFbf ‘ax'bnLo hgjfbL zf;g k|0ffnLsf] :yfkgf ug]{’ lg0f{o eO{ tbg'¿k hgqmflGt u/]/ @)$^ ;fndf lgb{nLo k~rfotL Joj:yfsf] cGTo u/L ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgf ul/Psf] lyof] . @)$( ;fndf ;DkGg kfFrf}+ dxflwj]zgn] g]kfnL qmflGtsf] sfo{qmd ‘hgtfsf] ax'bnLo hgjfb -hah_’ kfl/t u¥of] . 5}6f}+, ;ftf}+, cf7f}+df of] sfo{qmd kf6L{sf] dfu{lgb]{zs l;4fGtdf kfl/t eof]– :yflkt eof] . ca gjf}+df klg o;}n] lg/Gt/tf kfpg]5 . ax'bnLo hgjfb eg]sf] xfd|f] j}rfl/s dfGotf / ljZjf; xf] . of] cfwf ztfAbLsf] /fhgLlts cfGbf]ng, ;+3if{, k/fho / ljhox¿sf] cg'ejsf] gjLgtd lgrf]8 xf] . of] hah cs:dft hlGdPsf] ljrf/ geP/ g]kfnL sDo'lg:6x¿n] ;dfh ¿kfGt/0fsf nflu u/]sf] nfdf] ;+3if{sf] qmddf k|fKt ljrf/, 1fg / cg'ejx¿sf] ;f/ xf] . cGt/f{li6«o sDo'lg:6 cfGbf]ngdf b]vf k/]sf cg]sf}+ ;sf/fTds gsf/fTds kIfx¿sf] lj:t[t cWoog / ljZn]if0f tyf /fli6«o oyfy{sf] 7f]; kl/l:yltdf cfwfl/t hgefjgfcg's"nsf] /fhgLlts l;4fGt / sfo{qmd xf] ‘hgtfsf] ax'bnLo hgjfb’ egL 5}6f}+ dxflwj]zgåf/f kfl/t /fhgLlts k|ltj]bgsf] k[i7 (@–(# df n]lvPsf] 5 .

;DkfbsLo

cGttM Pdfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL;lxt kfFrj6f dfcf]jfbL kf6L{sf] sfo{ut Pstf ePsf] 5 . kfFrj6} kf6L{sf] sfo{ut Pstf ;ldltn] sfd klg ;'? u/]sf] 5 . ;f]daf/ ;ldltsf] a}7s a:of] . sfo{ut Pstfsf] d'Vo p2]Zo ‘hgtfsf] ;+3Lo ;+ljwfg’ lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;ef / ;8s b'j}lt/af6 bafa lbg] / bz jif]{ ‘hgo'4’ sf] pknlAw /Iff ug]{ /x]sf] atfOPsf] 5 . sfo{ut Pstf 3f]if0ffsf qmddf g]tfx¿n] o:tf] PstfnfO{ 7Ss/sf] pknlAwsf ¿kdf JofVof u/]sf 5g\ . g]tfx¿n] of] sfo{ut Pstf sfnfGt/df kf6L{ Pstf;Dd k'Ug] ck]Iff;d]t u/]sf 5g\ t/ tTsfnsf nflu cfkm\gf Ph]08f clwstd ¿kdf ;+ljwfgdf ;dfj]z u/fpg] / To;sf nflu rsf]{ bafa lbg] /0fgLlt lnPsf] k|i6 5 . oxL qmddf sfo{ut Pstf ;ldltn] b]zJofkL ¿kdf cGtlqm{ofx¿ ug]{ / cfjZos k/] cGbf]ng;d]t ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . o;af6 ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu clwstd ;xdlt h'6fpg sf+u|];–Pdfn] / Pdfcf]jfbLnfO{ ;d]t bafa kg]{5 . ;+ljwfg;efleq ;xdlt h'6fpg / aflx/ /x]sf bnnfO{ ;xdltsf] k|lqmofdf ;fd]n ug{ of] bafa ;sf/fTds x'g ;S5 h;n] ;xdltsf] b:tfj]hsf ¿kdf ;+ljwfg hf/L ug]{ jftfj/0f lgdf{0f ug{ d2t k'Ug ;S5 .

Pdfcf]jfbL;Fu cGo rf/j6f bn ;+ljwfg;efdf g/x]sf eP klg ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg aGg'k5{ eGg] lgisif{df pgLx¿ k'Ug' csf]{ ;sf/fTds kIf xf] . ‘hgtfsf] ;+3Lo ;+ljwfg’ lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;ef / ;8s b'j}lt/af6 bafa lbg] lg0f{on] oxL ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg'k5{ eGg] 6'+uf]df pgLx¿ k'u]sf] s'/f k|i6 kf/]sf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;ef lglj{sNk dflgPs}n] bf];|f]k6s lgjf{rg ug'{k/]sf] xf] eGg] s'/fdf ;a} ;xdt 5g\ . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ePsf] hg;xeflutfn] of] s'/f k|i6 kfl/;s]sf] 5 . To;}n] ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg hf/L ug{ ;xof]ufTds bafa lbg cfjZos 5 . ;+ljwfg;efdf /x]sf] Pdfcf]jfbL / aflx/ /x]sf cGo bnaf6 o:t} bafa ck]lIft 5 . ;+ljwfg;efdf g/x]sf bnx¿;Fu ;d]t ;xdlt h'6fpg ;+ljwfg;efdf ;+j}wflgs /fhgLlts tyf ;+jfb ;xldt ;ldlt /x]sf] 5 . of] ;ldltsf ;+of]hs Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ /x]sf 5g\ . of] sfo{ut Pstfn] Pdfcf]jfbLnfO{ / ;xdlt h'6fpg] ;ldltsf ;efkltsf ¿kdf e§/fO{nfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf cem a9L lhDd]jf/ agfPsf] 5 . ca Pdfcf]jfbLn] sfo{ut PstfnfO{ ;+ljwfg;ef leq / aflx/sf] ;DaGw ;]t'sf ¿kdf cl3 a9fpg'k5{ .

of] sfo{ut PstfnfO{ ;+ljwfg;efdf bafa l;h{gf ug{ cfkm\gf] zlQm a9fpg] /0fgLltsf ¿kdf x]g]{x¿ klg 5g\ . Pdfcf]jfbLn] cfkm"nfO{ alnof] agfpg vf]Hg' :jfefljs s'/f xf] t/ Tof] zlQm ;+ljwfg lgdf{0fsf cj/f]w l;h{gf ug{df vr{ eof] eg] To;nfO{ b'ef{Uok"0f{ dfGg'k5{ . Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef aflx/af6 ;+ljwfg vf]h]sf] 5}g . p;n] cfh;Dd o:tf] ;+s]t u/]sf] 5}g / ‘hgtfsf] ;+3Lo ;+ljwfg’ gag]sf] / ‘hgo'4sf] pknlAw /Iff gePsf]’ eGg] s'g} clt/l~ht axfgfdf ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof cj?4 ug]{ jf aflx/g]tkm{ klg ;f]Rg' x'Fb}g . Pdfcf]jfbLn] sfo{ut PstfnfO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] lbzfd} cl3 a9fpg'k5{ . o;f] x'g ;s] ;fFRr} pRr:t/sf] ;xdtLo ;+ljwfg aGg ;Sg]5 .

;DaGw ;]t' aGg'k5{

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

dxflwj]zg, g]t[Tj / hahcfwf ztfAbLsf] /fhgLlts cfGbf]ng, ;+3if{, k/fho / ljhox¿sf] cg'ejsf] gjLgtd lgrf]8

xf] hah . of] cs:dft hlGdPsf] ljrf/ geP/ g]kfnL sDo'lg:6x¿n] ;dfh ¿kfGt/0fsf

nflu u/]sf] nfdf] ;+3if{sf] qmddf k|fKt ljrf/, 1fg / cg'ejx¿sf] ;f/ xf] .

Page 7: Binder1

@)&! c;f/ !& d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014ljljw &

g]kfn jfo';]jf lgudsf] hxfh l9nf] p8\5 eGg] u'gf;f] slxn]sfxLF ;'lgG5 . o:tf] u'gf;f] ;'lgg' :jfefljs} xf] t/ hxfh lsg l9nf] p8\5 eGg] s'/flt/ klg To:tf] u'gf;f] ug]{x¿n] Wofg lbg'kg]{ xf] ls ¤

klxn] df};dL sl7gfOnfO{ a'emf} F . g]kfnsf] ef}uf]lns / df};dL :j¿kdf ljleGgtf / ljifdtf ePsfn] ljz]iftM jiff{sf] ;dodf p8fg l9nf] x'g] l:ylt l;h{gf x'G5 . p8fg ;'? ug]{ ljdfg:yndf v/fa df};d eOlbP ;Gt'ng u8al8G5 . slxn]sfxLF df};dsf] v/faLn] ubf{ hxfhn] lgwf{l/t dfu{ g} km]g'{kg]{ l:ylt cfOk5{, clg ToxfFsf] / csf{lt/sf] p8fgdf klg l9nfO x'g hfG5 . Pp6f pbfx/0f g} lnpmF M sf7df8f}+af6 n'Snfdf /fd|f] df};d ePsf]

l/kf]6{ k|fKt ePsf] lyof] . To;}sf cfwf/df hxfh p8fpg] tof/L ul/Psf] lyof] t/ ck|Tofl;t ¿kn] df};d lau|g uof] . To:tf] a]nfdf hxfh cGoq cf]ln{Pdf ofq'nfO{ c;'ljwf x'g] g} eof] . df};d cg's"n /x]sf] 5 eGg] l/kf]6{ kfP/ sf7df8f}+af6 p8fg ug{ tof/ ePsf] a]nfdf sf7df8f}+sf] df};d

crfgs v/fa x'g ;S5 / hxfh p8\g g;Sg] x'g;S5 . To:tf] l:yltdf sl7gfO / c;'ljwf kg{ hfG5 . To:tf] a]nfdf jfo';]jf cfkm\gf] ;]jf pknAw u/fpg c;dy{ x'G5 . t/ hxfh s'/]/ a;]sf b'j} 7fpFsf ofq'x¿af6 jfo';]jfsf sd{rf/Ln] To; a]nf tLtf] cfnf]rgf vk]/ a:g'k/]sf] x'G5 . df};d lau|]sf] cj:yfdf cfGtl/s p8fgdf dfq xf]Og, cGt/f{li6«o p8fgdf ;d]t afwf kg]{ u5{ .

csf]{ sl7gfO k|fljlws kIfsf] 5 . sl7g e"If]q / ljljw df};dsf] cj:yfn] ubf{ ljdfgsf] ;~rfngdf ;'/Iffsf] pRr:t/Lo Joj:yf sfod /fVg' cTofjZos x'g hfG5 . To;n] ubf{ hxfh ljdfg:yndf cf]ln{Fbf tyf xjfO{ u|fp08df kl/rfng ubf{ c´ a9L sl7gfOsf] ;fdgf ug'{k5{ . bIf JolQm / cltl/Qm kf6{k"hf{x¿ k|z:t e08f/0f ug{sf nflu ck]Iffs[t a9L cfly{s ef/ axg ug'{k5{ . tL s'/fx¿sf] cefj ePdf ljdfg To;} /flv5f8\g'kg]{ l:ylt pTkGg x'G5 . To:tf ;d:ofx¿sf] ;fdgf ug]{

;fdu|L gePsf] v08df klg k"j{lgof]lht p8fgdf s]xL l9nfO x'G5, of] :jfefljs} xf] .

sf7df8f}+af6 x'g] klxnf] p8fg df};d, k|fljlws cyjf cGo sf/0fx¿n] l9nfO ePdf To;kl5sf p8fgx¿ klg :jtM lgoldt x'g ;St}gg\ . To;}n] k'Ug'kg]{ lglb{i6 7fp“ jf aLrsf

7fpFx¿df hxfh l9nf] hfg' cfZro{ x'Fb}g . csf]{ s'/f, p8fg ;'? x'g] :yfg sf7df8f}+af6} sf/0fjz p8fg l9nf] eOlbPsf] v08df k'Ug'kg]{ tyf la;f}gL :yndf klg ;dodf hxfh k'Ug ;St}g . o;af6 p8fgx¿sf] k"j{lglZrt ;do sfod /fVg ufx|f] kb{5 . o;nfO{ kl/0ffdtM x'g] l9nfO eGg ;lsG5 .

cGo sf/0fafx]s sf7df8f}+af6 p8fg l9nf] x'g] sf/0fx¿dWo] lxpFbdf uf9f s'lx/f] tyf jiff{ofddf eLif0f jiff{ k|d'v sf/s aGg] u/]sf 5g\ . slxn]sfxLF ltg} sf/0fn] p8fg /2 ug'{kg]{ klg x'G5 . ;fdfGotM jfo'sf] ult, s'lx/f], eLif0f jiff{ / t'jfFnf]h:tf df};dL sf/0fx¿n] ubf{ b[Zodf cfpg] c;dfg e"tn / xjfO{ u|fp08 :ki6 gb]lvg] tyf r6\ofª, d]3uh{g cflb k|fs[lts sf/0fn] ubf{ klg p8fg /2 ug'{kg]{ x'G5 .

g]kfndf kxf8L If]qtkm{sf p8fgx¿ c¿ d'n'sx¿sf] t'ngfdf df};dL ljljwtfaf6 a9L k|efljt /xg] ub{5g\ . d'n'ssf $% dWo] #) j6f

ljdfg:ynx¿ sRrL 5g\ . jiff{ofddf @@ j6} ljdfg:ynsf] ;]jf pknAw u/fpg ;lsFb}g . afFsL !% j6f ljdfg:ynx¿ klg cTolws jiff{ ePsf] ;dodf clwsf+zM xjfO{ ;]jfsf lgldQ pko'Qm x'Fb}gg\ . kxf8L If]qsf w]/}h;f] ljdfg:yn ljdfg dfu{;DaGwL lgb]{zg ug]{ ;+oGq cyjf ;fwgn]

;'ljwf;DkGg gePsf x'Fbf 7Ls–7Ls df};dL ljj/0f kfpg sl7gfO cyjf l9nfO x'G5 .

ljdfg:ynsf] aQL / ;~rf/;DaGwL ;xfos pks/0fsf] sdLn] ubf{ g]kfndf ljdfg;]jf lbpF;f] dfq rN5 . lbpF;f] t]h xfjf rNg] x'Fbf ;f/f p8fgx¿ laxfgsf] ;dodf dfq ;~rfng ug'{kg]{ x'G5 . p8fgcl3 g} df};d;DaGwL 7Ls ljj/0fsf] cefjn] tyf ofq' / ljdfgleqsf sd{rf/Lsf] ;'/Iff Pj+ df};dn] ubf{ p8fgs} cj:yfdf aLr}af6 kms{g'kg]{ x'G5 . To;}n] lg/y{s p8fgvr{nfO{ b[li6ut

u/L p8fg /2 ug'{kg]{ x'G5 . df};dafx]s p8fg /2 ug'{kg]{ cGo sf/0fx¿

klg 5g\ . klxn] g} cg'dfg ug{ g;lsg] k|fljlws u8a8L Pp6f sf/0f xf] . g]kfndf k"0f{ Ifdtfo'Qm ljdfg:ynx¿ gePsfn] / sl7g cj:yfx¿n] ubf{ k|fljlws u8a8L a9L x'g] ub{5 . ;dod} cfjZos kg]{ cltl/Qm kf6{k"hf{x¿sf] Go"gtf klg Pp6f d'Vo sf/0f xf] .

o; lbzfdf lgudsf] Ifdtf ;Lldt x'gfn] oy]i6 Joj:yf x'g ;s]sf] 5}g . g]kfn cGt/f{li6«o xjfO{ oftfoftsf] dfu{af6 cln 6f9fsf] If]qdf kg]{ x'gfn] rflxPsf] ;dodf ljb]zaf6 ljdfgsf To:tf kf6{k"hf{x¿ k}7f/L ul/xfNg ufx|f] kb{5 . To;n] ubf{ klg hxfh p8fpg ;lsFb}g .

k|foh;f] ofq'x¿af6 vfnL ljdfg p8fP/ nu]sf] u'gf;f] klg ;'lgG5 . To:tf] x'g] u/]sf] klg 5 . To;f] x'g'sf s]xL sf/0fx¿ x'G5g\ . Totf klg x]/f} + .

l6s6sf] laqmL p8fg x'g'eGbf cufj} ul/;Sg'kb{5 . l6s6 lslg;s]sf sltko ofq'x¿n] slxn]sfxLF sf/0fjz cfkm\gf] p8fgsf] sfo{qmddf

kl/jt{g ub{5g\ . sfo{qmd kl/jt{g jf /2 ul/Psf] hfgsf/L sltko sf/0fjz a]n}df ljdfg;]jfnfO{ ;"lrt gul/lbFbf ljdfgsf l;6x¿ vfnL x'g] ub{5g\ . ofq'x¿n] To;;DaGwL clu|d ;"rgf a]n}df lbg] xf] eg] vfnL x'g] l;6x¿ cfjZos kg]{ dflg;x¿sf nflu pknAw u/fpg ;lsG5 .

cGt/fli6«o p8fg;]jfdf t o:tf] l:ylt c´} hl6n 5 . ljb]zsf cg]s 7fpFdf pknAw /x]sf g]kfn jfo';]jf lgudsf] ljdfg;]jfaf6 ofqf u/L g]kfn cfpg rfxg] ko{6s ;d"x tyf ofq'x¿ slxn]sfxLF l6s6 lslg;s]/ klg lglZrt ;dodf ljz]if sf/0fjz k'Ug ;St}gg\ . To:tf] cj:yfdf clGtd ;dolt/ ofq'x¿ a6'Ng ;Dej klg x'Fb}g . hxfhnfO{ rflxF yf]/} ofq'x¿ lnP/} eP klg p8\g] afWotf x'G5 . To:tf] cj:yfdf klg ljdfg vfnL b]lvg' :jfefljs} x'G5 .

xfd|f kxf8L If]qsf ljdfg:ynsf w]/}h;f] wfjgdfu{sf] nDafO 5f]6f] 5 . To;}n] ljdfg k"/f af]´ af]s]/ ToxfF pqg ;Qm}g . ofq' ju{sf] ;'/IffnfO{ Wofgdf /fv]/ ljdfgnfO{ a9L af]´ gkg]{ u/L xn'sf ¿kdf p8fpg' kb{5 . To;n] ubf{ klg l;6 vfnL b]lvG5 .

xfd|f clwsf+z cfGtl/s ljdfg:yndf OGwg cfk"lt{sf] ;'ljwf gePsf] x'Fbf ljdfgnfO{ kms{g rflxg] OGwgsf] ;d]t klxn] g} Joj:yf ug'{k5{ . To;sf nflu klg ToxL cg'kftdf ljdfgsf] af]´ 36fpg' k5{ . To;}n] s]xL l;6 vfnL /fv]/ ljdfg p8fOPsf] b]lvP tfklg jf:tjdf To;sf] jf:tljs cfwf/ oxL xf] . af]´ af]Sg] Ifdtfcg';f/ g} ljdfg p8fOPsf] x'G5 .

hxfh vfnL p8fOg] / hxfh l9nf] p8\g], oL b'O{ u'gf;f ofq'x¿af6 cfpg] d"n u'gf;fx¿ x'g\ . u'gf;fx¿ cfpg' :jfefljs xf] / xjfO{ ;]jfnfO{ kl/dflh{t ub}{ u'0f:t/Lo / ljZj;gLo p8fg u/fpg To:tf u'gf;fx¿ cfpg' klg k5{ . ofq'sf u'gf;fx¿ eg]sf cfnf]rgf xf]Ogg\, xjfO{ ;]jfnfO{ u'0f:t/Lo / ljZj;gLo agfpg JoQm ul/Psf rfxgfx¿ klg x'g\ . o:tf u'gf;fx¿nfO{ ;Daf]wg ug]{ u/L cfjZos kxn ug'{ g]kfn jfo';]jf lgud / gful/s p8\8og k|flws/0fnufot ;DalGwt cGo lgsfox¿sf] st{Jo klg xf] .

xl/uf]kfn k|wfg

]

P]ltxfl;s ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ePkZrft\ /fhgLlts bnx¿n] ‘gof“ g]kfn’ lgdf{0f ug]{ ;+sNk ;f“r]sf lyP . gof“ g]kfn lgdf{0f ug]{ ;f]r tyf wf/0ff bncg';f/ km/skm/s ¿kdf k|:t't ePsf klg x'g\ . jf:tjdf s'g bnn] k|:t't u/]sf] cjwf/0ffn] rflxF lglZrt ¿kdf ;'Gb/, zfGt gofF g]kfn lgdf{0f x'G5 t eGg] olsg ePg . ;j}sf km/skm/s cjwf/0ffx¿ k|:t't ePsf lyP . s:tf] cjwf/0ffdfkm{t cl3 a9] casf] gof“ g]kfn lgdf{0f x'G5 t eGg] s'/fdf hgtf cGof]nu|:t g} b]lvG5g\ . o; ljifodf ax; rln/x“bf ;j{k|yd b]znfO{ ;+3Lotfdf nfg] lg0f{o ePsf] s'/f ljlbt} 5 .

k|yd ;+ljwfg;efsf] r'gfjdfkm{t r'lgP/ cfPsf /fhgLlts bnx¿n] ;+3Lotfsf] k|f¿k km/skm/s ¿kdf k|:t't u/]sf lyP . 7"nf bnx¿n] leGg k|sf/sf ;+3Lo /fHosf] k|f¿k k|:t't u/]sf 5g\ . ;+;b\df k|:t't u/]sf k|f¿kaf/] ax; / 5nkmn gePsf] xf]Og . w]/}h;f] bnx¿df d'n'snfO{ ;+3Lo /fHodf ¿kfGtl/t ubf{ dfq gof“ g]kfn lgdf{0f x'G5 eGg] wf/0ff /x]sf] kfOG5 . ;+3Lo /fHon] dfq cfdg]kfnLsf] clwsf/sf] 6'+uf] nfU5 eGg] ck]Iff /fVg' cgf}7f] s'/f] xf]Og t/ ljZjsf d'n'sx¿df ;+3Lotfdf hf“bf b]lvPsf] k|efjsf af/]df bnx¿n] plt;f/f] Wofg lbPsf] rflxF b]lvFb}g .

jf:tjdf ;+3Lo /fHo lgdf{0fsf] k|lqmof Psftkm{sf] b[li6sf]0faf6 cfjZos g} b]lvG5 . ljsf;f]Gd'v d'n's g]kfndf ;+3Lodf hfg' pko'Qm 5}g eGg' klg cGofo x'g hfG5 . PsfTds /fHo Joj:yf c;kmn eP/ ;+3Lotfdf hfg nfluPsf] xf] eg'F eg]

To:tf] b]lvFb}g . cGtl/d ;+ljwfgsf] t];|f] ;+zf]wgdf cfOk'Ubf d'n'snfO{ ;+3Lo zf;g k|0ffnLdf hfg] n]lvPsf] 5 . oxf“leq;Dd cfOk'Ubf / bnx¿n] u/]sf] lg0f{onfO{ d"Nof+sg ubf{ ;+3Lo zf;g k|0ffnL g]kfnsf nflu pko'Qm b]lvFb}g . ;+3Lotfdf uO;s]kl5 bL3{sfnLg k|efjsf af/]df ;/f]sf/jfnfx¿ plt;f/f] uDeL/ b]lvPsf 5}gg\ . hgtf ;+3Lo zf;g k|0ffnLsf ljifodf cgle1 5g\ . g]tfn] eGg] u/]sf 5g\ ;3Lotfn] dfq ljsf;sf] d"n km'6\g ;S5 eg]/ t/ oyfy{df ljsf;sf] afws s]Gb|Lo zf;g k|0ffnL x'“b} xf]Og . ljsf;sf] afws t g]kfnsf] ;Gbe{df PsfTds tyf kfl/jfl/s ;f]rfO ePsf] 5 . PsfTds zf;g k|0ffnL / ;+3Lo zf;gsf] ljZjsf] cj:yfn] klg g]kfnsf nflu dfu{bz{g dfGg'kg]{ x'g cfp“5 . o; ljifodf ;f]rfO kl/jt{g klg ug'{kg]{ x'G5 .

ljZjJofkL dfGotfnfO{ ulx/f] cWoog u/]/ x]bf{ tLgj6f cfjZostf k"lt{ ug{ ;+3Lotfdf uPsf] b]lvG5 . klxnf], ljleGg e"–efudf 5l/Psf /fHonfO{ PsLs[t u/]/ alnof] /fHo agfpg' . bf];|f], ljefhg of ljv08g x'g nfu]sf] /fHonfO{ To;f] x'gaf6 hf]ufpg' / t];|f] pklgj]zaf6 d'Qm x'g' . clxn]sf] zlQmzfnL /fi6« cd]l/sf !&*& df, :jLh/NofG8 !*$* df, hd{gL !(!( df, /l;of !(#^ df klxnf] cfjZostf k"lt{ ug{ ;+3Lotfdf uPsf lyP . otf Sofgf8f !*^& df, a|flhn !*(! df / gfOh]l/of !(^) df bf];|f] cfjZostf k"lt{ ug{ tyf ch]{lG6gf ;g\ !*%# df / l5d]sL /fi6« ef/t !(%) df t];|f] cfjZostf k"/f ug{ ;+3Lotfdf uPsf lyP .

nfdf] ;dob]lv :jtGq cl:tTjdf /x]sf /fHosf] klxrfg gu'Dg] u/L ;femf lxt / p2]Zosf ;fy Pp6} ;+/rgfdf ;dflxt x'g] OR5fadf]lhd ;+3Lotfdf k|j]z u/]sf] kfOG5 . xfd|f] g]kfnsf] ;Gbe{df oL tLgj6} ljifon] d]n vfFb}g . g]kfn g ljleGg /fHodf 5l/Psf] g} 5, g ljv08g x'g nfu]sf] 5, g t pklgj]zaf6 d'Qm x'g rflx/x]sf] 5 . g]kfnsf] ;Gbe{df t cgluGtL ¿kdf /x]sf /fhgLlts bnx¿n] ul/a, dlxnf, hghflt, lk5l8Psf ju{af6 ;xfg'e"lt kfpg / kf6L{ut :jfy{ k"lt{ ug{ ;+3Lotfsf] dfu p7fPsf x'g\ .

Oltxf;nfO{ ;/;tL{ cWoog ubf{ ;+3Lo zf;g k|0ffnL ;a} ;d:ofsf] lg/fs/0f ug]{ /fdjf0f cjZo klg xf]Og . To;f] x'“bf] xf] t ;+;f/sf ;a} d'n's ;+3Lo k|0ffnLdf uO;s]sf x'Gy] xf]nfg\ . xfdLn] a'em\g'kg]{ s'/f s] xf] eg] s'g} d'n's ;+3Lo zf;g k|0ffnLdf k|j]z ug'{ eg]sf] ;a} ju{nfO{ ;Qf / kb l;h{gf ug'{ xf] h;n] dflg;nfO{ c¿ dxTjfsf+IfL agfpF5 . …hlt efF8f] plt r'a'sf]{Ú eg]em}+ o;n] emg\emg\ gof“gof“ ;d:of / dfux¿nfO{ hGdfpg] dfq /x]5 . ;+;f/df ;+3Lo zf;g k|0ffnL g/fd|f];“u ljkmn ePsf pbfx/0fx¿ klg 5g\ . h:tf] l;l/of, lnlaof / OlhK6sf] a[xt\ cv08 /fHo agfpg] of]hgfcg'¿k ag]sf] km]8]/];g

ckm c/a l/klAnS; cfk;df ljjflbt ag]/ tLg jif{leqd} ;dfKt eof] . a[l6; pklgj]zcGtu{t P8]g / cGo !) j6f e"efunfO{ ufe]/ agfOPsf] ;+3Lo /fHo klg ljkmn ePsf] lyof] . To:t} r]sf]:nf]eflsof, o'uf]:nfleofh:tf y'k|} /fi6«x¿ ;+3Lotfaf6 c;kmn eO;s]sf 5g\ . cem r/d ul/aL, hftLo, ef}uf]lns tyf eflifs c;dfgtfsf sf/0f ;+3Lotf wfGg g;s]/ PsfTds k|0ffnLdf g} kms]{sf d'n'sx¿ klg ljZjdf 5g\ .

g]kfnh:t} ax'hftLo / ax'eflifs d'n's Sofd?g klg ;+3Lotf wfGg g;s]/ hgdt;+u|xsf] dfWodaf6 PsfTds zf;g k|0ffnLdf kmls{Psf] xfdLn] b]v];'g]s} 5f}+ . xfdLh:t} nxnx}df nfu]/ hftLo cfwf/df ;+3 ljefhg u/]/ ;g\ !(^# df gfOh]l/ofsf] ;+3Lotfdf uof] t/ hftLo lx+;fn] Toxf vt/gfs ¿k lnFb} uO/x]sf] 5 . ;'8fgsf] cj:yf emg\ vt/f 5, Toxf“ ljZjdf ;a}eGbf w]/} dfgjclwsf/sf] xgg ePsf] tYof+sn] b]vfp“5 .

o;/L cfly{s ¿kn] ;an gePsf d'n'sx¿ ;+3Lotfdf hf“b} PsfTdstflt/ kms{Fb} 5g\ . cfly{s ¿kn] ;an b]lvPsf d'n'sx¿ rflxF ;+3Lo zf;g k|0ffnLn] pw'd¿kdf ljsf;sf] ult a9fO/x]sf 5g\ . g]kfnsf] ;Gbe{df tTsfnsf nflu ;+3Lotfdf hfg' cfjZos b]lvFb}g . hftLo tyf ef}uf]lns lx;fan] g]kfnsf] klg ;+3Lo /fHosf] k|f¿k tof/ ul/Psf] 5 t/ Tof] b'a} tTsfnLg cj:yfdf ;kmn x'g] 5fF6 b]lvFb}g . g]kfndf /x]sf] ;|f]t / ;fwg k|of]u ug]{ k|fljlws 1fg ;Lksf] cefj oyfjt} 5 . hn, hldg / h+un g]kfnsf] cfly{s ;|f]tsf] bl/nf] dfWod eP klg o;sf] ;b'kof]u ug]{ ;/sf/L gLlt cfjZos 5 . ;+3Lotf 68\sf/f] cfjZostf xf]Og . hftLo /fHosf] dfu ul//x]sf ljleGg ;+u7gx¿sf] lqmofsnfkn] klg eljiodf hftLo lx+;fsf] vt/f bzf{pF5 . ;+3Lo /fHo ljefhg ul/;Sbf g]kfnsf] clxn]sf] cj:yfnfO{ d"Nof+sg ubf{ cefj / lx+;f j[l4 x'g] ;+s]tx¿ clxn] g} b]lvPsf 5g\ . nf]stGqsf] gfddf sltko dflg;x¿ c/fhs aGb} uO/x]sf 5g\ . u0ftGqkl5 emg\ c/fhstf km}lnPsf] 5 / d'n'snfO{ PsLs/0fcl3sf] cj:yfdf k'¥ofP/ 6'qm] /fHo :yflkt u/]/ ‘/fhf’ aGg] k|of;df s]xL dflg;x¿ nfu]sf 5g\ . /fhgLlts lvrftfgL ;dfKt xf]nf eGg] cj:yf 5}g .

o;/L /fhgLlts bnx¿n] k|:t't u/]sf ;+3Lotfsf k|f¿kx¿ tTsfnLg cj:yfdf ax;sf] ljifo agfO/xg' cfjZos 5}g . ca t g]kfndf k"0f{¿kdf zflGt :yfkgf, cfly{s ;d[l4 gof“ ;+ljwfgsf] lgdf{0f tyf nf]stflGqs u0ftGqsf] cEof; ug{]tkm{ nflukg'{ tTsfnLg cfjZostf xf] . ;+3Lotfsf] ljifodf c8\lsP/ b]znfO{ vf]qmf] agfpFb} n}hfg' 7Ls xf]Og . To;}n] ;+3Lo ;+/rgf lgdf{0f ug'{cl3 Psk6s /fd|/L ;f]rf}+ .

;Gbe{ M g]kfn jfo';]jf lgudsf] %^ cf}+ jflif{sf]T;j

o'j/fh uf}td

Pp6f a]Un} ;kgf, cgf}7f] k|]d . h'g ;kgf k"/f ug{ olta]nf pgLx¿ nfluk/]sf 5g\ . Tof] klg k/b]zdf . k|;+u xf] …e"tk"j{ ljBfyL{sf] ljBfnok|ltsf] k|]dÚ sf] . emfkf lzju~hl:yt >L hgcfbz{ pRr dfljsf k"j{ ljBfyL{sf] ljBfno k|]d x]bf{ o:tf] nfU5 pgLx¿ cfkm\gf] clg kl/jf/sf nflu ljb]lzPsf xf]Ogg\, ;dfhsf] clg lzIffsf nflu ;ft ;d'b| kf/L kl;gf aufO/x]sf 5g\ . cfkm"n] cWoog u/]sf] ljBfnonfO{ ;xof]u ug{ kfpFbf pgLx¿ b+u 5g\ .

lj;+ @)^* ebf} dlxgfdf stf/sf] bf]xfdf …hg cfbz{ e'k" ljBfyL{ ;dfhÚ gfds ;+:yf btf{ u/L sfo{ ub}{ cfPsf] ;+:yfn] nfvf}+ ?k}ofF ;+sng ul/;s]sf] 5 . !% ;b:oLo d"n ;ldlt /x]sf] d~rdf k|To]s dlxgf /sd ;+sng ug]{ ul/Psf] d~rsf k"j{ ;lrj lr/~hLjL ltlD;gf atfpF5g\ . …dlxgf–dlxgfdf Pshgf a/fa/ !) l/on ;+sng u5f}{+,Ú pgL eG5g\, …o;/L hDdf ePsf] /sd xfdLn] cfkm\gf] ljBfnosf nflu vr{ ug{ kfpFbf cfgGb dx;'; x'G5 .Ú

cfkm"n] k9]sf] ljBfnok|ltsf] dfof / ljBfnonfO{ ;Sbf] ;xof]u ug]{ p2]Zon] g} ;+:yf u7g ul/Psf] d~rsf ;+:yfks ;lrj /fdk|;fb 9'+u]n atfpF5g\ . …;+:yf u7g;Fu} 5fqj[lQ sf]if :yfkgf ug{ /sd ;+sng ug{ ;'? u/]sf] xf],Ú ;+:yfks ;lrj 9'+u]n eG5g\, …sf]if :yfkgf ug{ ;'?df ! nfv ;+sng ug]{ nIo lyof] . sDtLdf ! xhf/ ;xof]u ug]{sf] gfd lznfn]vdf /fVg] of]hgf lyof] xfd|f] .Ú sf]ifsf] gfd e"k" ljBfyL{ k|f]T;fxg k'/:sf/ /flvPsf] 5 . sf]ifsf] Aofhaf6 k|To]s jif{ k|bfg ul/g] 5fqj[lQsf nflu lzju~hdf 5fqj[lQ Joj:yfkg ;ldlt;d]t u7g ul/Psf] 9'+u]n atfpF5g\ . 5fqj[lQ Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf ljBfnosf k"j{ k|wfgfWofks hLjgk|;fb Gof}kfg], ;lrjdf lr/~hLjL ltlD;gf / ;b:ox¿df 6Lsf/fd sfkm\n], hLjg /fO{ -k|df]b_, b]jL k|wfg, ab|Lgfy vgfn, eLd tfhk'/Lof, lbg]z >]i7 / sdnf /f]Ssf /x]sf 5g\ . ;ldltn] 5fqj[lQ;DaGwL ;Dk"0f{ lg0f{o ug]{ ;lrj ltlD;gf atfpF5g\ . To:t} stf/df sfo{/t d~rsf] cWoIfdf gu]Gb|axfb'/ >]i7, k|yd pkfWoIfdf

d's]z ;'Aaf, låtLo pkfWoIfdf jL/]Gb| /fhj+zL, ;lrjdf cf]d b'nfn, ;x–;lrjdf g]q af]x/f, sf]iffWoIfdf ejfgL afF:sf]6f / ;x–sf]iffWoIfdf /fhs'df/ Ohd /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df g]q l3ld/], lblnk >]i7, ;/f]h dfjf], ;/f]h /fO{, d]x]/ lnDa", hLjg vltj8f / z]/axfb'/ tfdfª /x]sf 5g\ . stf/sf] o; sfo{;ldltdf rf/ ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;d"x;d]t /x]sf] 5 . h;df s'df/ cf]emf, nIdLk|;fb l3ld/], g/]Gb| 9sfn / kLtfDa/ lg/f}nf /x]sf 5g\ .

…nIocg';f/ ;'?df Ps nfv ?k}ofF cIfosf]ifdf hDdf ul/of],Ú ;+:yfks ;lrj Pj+ xfn d~rsf ljz]if ;xof]uL 9'+u]n eG5g\– …xfd|f] of]hgf ;fgf] lyof] t/ b]z–ljb]zaf6 w]/} ;xof]u k|fKt eof] . h;sf sf/0f xfdLn] sf]ifdf /sd yk ug{ ;Sof}+ .Ú sf]ifdf xfn Ps nfv () xhf/ ?k}ofF /x]sf] / To;sf] Aofhaf6 k|To]s jif{ rf/hgf ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ k|bfg u/]sf] 5fqj[lQ Joj:yfkg ;ldltsf ;lrj ltlD;gf atfpF5g\ . sIff !! / !@ sf b'O{÷b'O{hgf 5fq5fqf u/L rf/hgfnfO{ 5fqj[lQ lbg] ul/Psf] pgL ;'gfpF5g\ .

5fqj[lQsf cnfjf d~rn] k|To]s jif{ Sofn]08/ k|sfzg u/]/ ;Dk"0f{ cleefjsnfO{ afF8\g] u/]sf] 5 . Sofn]08/sf nflu g]kfn / ljb]zaf6 u/L #% xhf/ ?k}ofF ;+sng ePsf] ltlD;gfsf] egfO 5 . h;af6 !@ xhf/ art ePsf] / ;f] /sd klg sf]ifdf hDdf ug]{ ltlD;gf ;'gfpF5g\ . …sf]ifsf] /sd s]xL jif{leq}df !) nfv k'¥ofpg] nIo 5,Ú ltlD;gf eG5g\, …To;kl5 !!÷!@ sf ljBfyL{n] dfq xf]Og, sIff ( / !) sf ul/a tyf h]x]Gbf/ ljBfyL{n] klg 5fqj[lQ kfpg] 5g\ .Ú cfkm"x¿sf] k|of; ;kmn ePsf] / ;a}af6 ;xof]u k|fKt ePsf]df 5fqj[lQ Joj:yfkg ;ldltsf ;lrj ltlD;gf pT;flxt 5g\ . pgL eG5g\, …xfdLnfO{ ljBfnosf ;a} lzIfs lzlIfsfn] klg plQs} ;xof]u ug'{eof] . ljb]zsf] kl;gf ;+sng u/]/ :yfkgf ul/Psf] of] sf]if dfq alnof] 5}g, xfd|f] 6f]nL klg plQs} alnof] 5 .Ú ljBfnosf] nflu eGg] lalQs} 8\o'6L g} 5f]8]/ ;xof]u ug{ ;fyLx¿ cfpg] u/]sf] pgL ;'gfpF5g\ . d~rsf] k|To]s dlxgfsf] clGtd z'qmaf/ stf/df ldl6ª a:g] u/]sf] pgL ;'gfpF5g\ . xfd|f] sf]ifdf e"k" ljBfyL{n] dfq xf]Og, c¿n] klg ;xof]u ug{ ;Sg'x'G5 .Ú ;xof]u ug{ OR5'ssf nflu /fli6«o jfl0fHo a}+sdf vftf klg vf]lnPsf] 5 .

;a} ;xof]uLsf] gfd rfF8} ;fj{hlgs ug]{ d~rsf ;+:yfks ;lrj /fdk|;fb 9'+u]n atfpF5g\ . …;a}sf] gfd lznfn]vdf /fVg] of]hgf 5,Ú 9'+u]n eG5g\, …To;sf nflu xfdLnfO{ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ;dy{g rflxPsf] 5 .Ú

sf]]ifsf nflu ev{/} Oh/fonaf6 e"k" ljBfyL{ ld/f yfkfn] kfFr xhf/ ;xof]u u/]sf] 5fqj[lQ Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . To;}u/L c:6«]lnofaf6 xf]d bjf8Ln] @% xhf/ u/]sf 5g\ . cd]l/sfaf6 o'j/fh vltj8f / Sofg8faf6 lr/~hLjL bfxfnn] pNn]Vo /sd ;xof]u ug]{ jfrf u/]sf 5g\ . o'PO{df klg zfvf u7gsf] tof/L eO/x]sf] / To;sf nflu cfkm"x¿ ;lqmo ¿kdf nfu]sf] ;+:yfks ;lrj 9'+u]n atfpF5g\ .

;+3Lotfaf/] ;f]rf}+ k"j{ljBfyL{sf] ljBfno k|]d

nIdL sfkm\n]

lsg l9nf] x'G5 p8fg <

Page 8: Binder1

* @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014 ljZj

¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g -afofF_ nfO{ d:sf]l:yt pgs} sfo{sIfdf b]zsf] cfly{s cj:yfaf/] hfgsf/L u/fpFb} s]Gb|Lo a}+s k|d'v OlNe/f glaulNngf . pgn] o; jif{ b]zsf] cfly{s j[l4b/ z"Go bzdnj rf/ k|ltzt dfq ePsf] hfgsf/L u/fOg\ . cfly{s cj:yf ;'wf{g ;/sf/n] ljz]if of]hgf Nofpg'kg]{ glaulNngfsf] egfO 5 . t:jL/ M PPkmkL

d:sf], c;f/ !^ . ¿;L kqsf/nfO{ k"jL{ o'qm]gdf uf]nLxfgL xTof ul/Psf] 5 . ¿;L klAns 6]lnlehgsf kqsf/nfO{ ;d"xd} /x]sf a]nf uf]nL xfgL xTof ul/Psf] xf] . k"jL{ o'qm]gdf ¿;L ;dy{s ljb|f]xLn] cfGbf]ng ul//x]sf a]nf ;dfrf/ ;+sngsf nflu ToxfF /x]sf ¿;L kqsf/x¿sf] ;d"xdfly xdnf ePsf] atfOPsf] 5 . Pgf6f]nL lSnog gfdsf ^* jifL{o tL kqsf/nfO{ uf]nL xflgPsf] lyof] . pgL ¿;L klAns 6]lnlehgsf Sofd]/fk;{g x'g\ .

6]lnlehg Rofgnn] kqsf/dfly uf]nL ;}lgssf] kIfaf6 xflgPsf] kfOPsf] hgfPsf] 5 . kqsf/x¿sf] Ps ;d"xdfly ;]gfsf] kIfaf6 uf]nL xflgPsf] Rofgnn] hgfPsf] 5 . kqsf/sf] ;d"x ;dfrf/ ;+sngsf nflu k"jL{ o'qm]gsf k[ystfjfbLn] cfGbf]ng hf/L /fv]sf] :yndf uO/x]sf lyP . a;df kqsf/x¿ uO/x]sf a]nf ;]gfsf] u:tL 6f]nLsf tkm{af6 uf]nL xflgPsf] atfOPsf] 5 . a;sf rfns / kqsf/sf] 36gf:ynd} lgwg ePsf] lyof] . lSnofgn] 6]lnlehg Rofgndf sDtLdf klg

gofFlbNnL, c;f/ !^ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] ef/tsf] gofF Go"g nfutsf] cGtl/If k|ljlwsf] k|z+;f ub}{ k[YjLsf] sIfdf rf/j6f ljb]zL e"–pku|x :yfkgf ug]{

rnlrqeGbf /s]6sf] d"No ;:tf] M df]bL

ljdfgsf nflu xlnp8sf] rnlrq ……u|fle6LÚ sf nflu eGbf sd vr{ nfu]sf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

ef/tdf tof/ ePsf] kf]nf/ :of6nfO6 nGr e]lxsn ;f]daf/ laxfg blIf0fL >Lxl/sf]6faf6 k|If]k0f ePsf] lyof] . To;df k|mfG;, hd{gL, Sofg8f / l;+ufk'/sf e"–pku|x /x]sf 5g\ . df]bLn] ef/t;Fu o; If]qdf ;]jf k|bfg ug]{ ;Defjgf /x]sf] / p;n] o; nIodf sfd ug'{kg]{ atfP .

;g\ @)!@ df :of6nfO6 k|If]k0f Joj;fo @=@ ca{ cd]l/sL 8n/ /x]sf] cd]l/sL :ofnfO6 pBf]u ;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ef/tn] sd nfutdf o; If]qdf cfkm"nfO{ lj:tf/ ug{ rfx]sf] 5 . pgn] cfkm"n] …u|fle6LÚ gfds

rnlrqsf] gfd ;'g]sf] / ef/tn] cGtl/Ifdf /s]6 k7fpg'sf] nfut o; rnlrqsf] nfuteGbf sd ePsf] cfkm"nfO{ hfgsf/L lbOPsf] klg pNn]v u/] .

pQm rnlrqsf] nfut !) s/f]8 cd]l/sL 8n/ /x]sf] rnlrqsf] pBf]usf] j]a;fO6df pNn]v ul/Psf] 5 . ef/tn] ut jif{ d+unu|xsf nflu cfkm\gf] cleofg cf/De u/]sf] lyof] / To;sf] nfut ljZjd} ;a}eGbf sd ePsf] cg'dfg ul/Psf] lyof] . ef/tn] To;sf nflu ;ft s/f]8 #) nfv cd]l/sL 8n/ vr{ u/]sf] atfOPsf] 5 . o;sf] s]xL ;dokl5 cd]l/sL cGtl/If ;+:yf gf;fn] d+un u|xsf nflu k7fPsf] /s]6sf] nfut $% s/f]8 %)

nfv cd]l/sL 8n/ ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 .

lj1x¿n] ljBdfg cGtl/If k|ljlwsf] gSsn u/L cfkm\gf] cfjZostfcg';f/ 9fNg' tyf ljb]zL OlGhlgo/sf t'ngfdf sd j]tgdf sfd ug]{ pRr ;Lko'Qm OlGhlgosf] kof{Kt ;+Vof g} o;sf] sf/0f /x]sf] atfPsf 5g\ .

k|wfgdGqL df]bLn] d'n's cfkm\gf] cGtl/If sfo{qmdsf nflu u}/jflGjt x'g'kg]{ atfP . ef/tn] ;g\ !(&$ df kf/df0fljs xltof/ k/LIf0f u/]kl5 o; d'n'sdfly nufOPsf] k|ltaGwsf sf/0f ef/tn] cfkm\gf] If]Kof:q k|ljlw ljsf; ug{ afWo ePsf] atfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

aUbfb, c;f/ !^ . O/fs / l;l/ofdf cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf e"–efunfO{ O:nfdjfbL pu|jfbL ;d"x cfO{P;cfO{P;n] 5'§} /fHo 3f]if0ff u/]sf] 5 . pQm ;+u7gn] cfkm \gf g]tf ca' as/ cn aUbfbLnfO{ gofF /fHosf] vflnkm / ;du| d'l:ndsf] zf;s ePsf] 3fiff ]0f u/]sf] 5 .

cfkm\gf ] lgoGq0fdf /x]sf] elgPsf O/fs / l;l/ofnL If]qdf d'l:nd wfld{s sfg'g cg';f/ zf;g ul/g] 3f]if0ff pgLx¿n] u/]sf x'g\ . O:nflds sfg'gdf cfwfl/t zf;g rnfpg d'l:nd wd{u'? htftt} lgo'Qm ul/g] klg ca' asf/n] atfPsf 5g\ . cfO{P;cfO{P;n] 5'§} /fHo :yfkgfsf] 3f]if0ff OG6/g]6df /flvPsf] cl8of] /]sl8ªdfkm{t u/]sf] lyof] .

pQm cl8of] /]sl8ªdf l;l/ofsf] pQ/L zx/ cn]Kkf]b]lv k"jL{ k|fGt lbofnf;DdnfO{ :nflds /fHo 3f]if0ff ul/Psf] 5 . O:nflds :6]6 Og O/fs P08 cn zfd cfO{P;cfO{P;sf ;'GgL ljb|f]xLx¿n] sAhf u/]sf] l6lqm6 zx/ k'gM cfkm\gf] lgoGq0fdf

ljb|f]xLåf/f 5'§} O:nflds /fHo 3f]if0ff

o'qm]gdf ¿;L kqsf/sf] xTof

lng O/fsL ;}Gon] k|lt/Iff sfjf{xL cl3 a9fO/x]sf a]nf kl5Nnf] 3f]if0f cfPsf] xf] .

pgLx¿n] cfkm\gf] ;+u7gsf] gfdnfO{ ca O:nflds :6]6 cyf{t\ O:nfdL /fHodfq /fVg] atfPsf 5g\ . o;}aLr O/fsdf cfO{P;cfO{P;n] xfl;n ul//x]sf] pknlAwnfO{ O/fs ;+s6sf] ;a}eGbf 7"nf] r'gf}tL ePsf]

ljin]zsn] atfPsf 5g\ . otf Oh/fosf k|wfgdGqL a]Gx\ofldg g]tfGofx"n] pQ/L O/fsdf cnu /fHo :yfkgf ug]{ s'/fdf cfˆgf] ;dy{g /x]sf] atfPsf 5g\ .

o;cl3 O/fsL ;'/Iff kmf}h / l6lqm6df sAhf hdfPsf] 3f]if0f u/]sf ljleGg ;d"xsf ;z:q ljb|f]xLaLr ePsf] le8Gtdf b'j} kIfsf sof}+ 3fOt]

ePsf lyP . ;'G gL ljb|f]xLn] b]zsf

clwsf+z e"–efu cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPkl5 pgLx¿lj?4 o'4 Ifdtf j[l4sf nflu O/fs ;/sf/n] cfOtaf/ ¿;af6 s]xL o'4s ljdfg O/fs leœofPsf] 5 . ptf cd]l/sfn] klg ! ;o *) hgf ;}lgs ;'emjf 6f]ln O/fs k7fO;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

a]Olhª, c;f/ !^ . rLgsf] u'Ghfcf] zx/sf kf6L{ k|d'vnfO{ e|i6frf/sf] cf/f]kdf avf{:t ul/Psf] 5 . lrlgofF blIf0fL k|fGt u'cfGbf]ªdf cjl:yt u'Ghfcf] zx/df lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf] k|d'vsf ¿kdf /x]sf

pgnfO{ e|i6frf/sf] cf/f]kdf kbaf6 avf{:t ul/Psf] xf] . lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf] ;+u7g ljefuåf/f lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ zx/sf kf6L{ k|d'v jfg lsªlnªnfO{ kf6L{ k|d'v kbaf6 x6fOPsf] 5 . lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf]

cg'zf;g lg/LIf0f;DaGwL ljefu -;L;L8LcfO{_ n] ut z'qmaf/} pgLdfly e|i6frf/sf] cf/f]kdf cg'udg ;'? ePsf] hgfPsf] lyof] . pgnfO{ kbaf6 avf{:tf u/L cg';Gwfg yflnPsf] hfgsf/L lbOPsf] 5 . -Ph]G;L_

kf6L{ k|d'v e|i6frf/ cf/f]kdf avf{:t

$) jif{b]lv sfd ul//x]sf lyP . pgL o'4sf] ;dfrf/ ;+sng ug{] k|l;4 kqsf/sf ¿kdf kl/lrt lyP . pgn] o;cl3 klg ljZjsf ljleGg e"efudf ePsf åGåsf] l/kf]l6{ª u/]sf lyP . o'qm]gsf] k"jL{ efudf ;'? ePsf] kl5Nnf] ljb|f]xdf k/L dfl/Psf pgL g} klxnf] kqsf/ x'g\ .

o;}aLr k"jL{ o'qm]gdf hf/L ;+s6 ;dfwfgsf nflu cGt/f{li6«o kxn eO/xsf] 5 . låkIfLu ax'kIfLo jftf{ eP klg clxn];Dd

;dfwfgsf] pkfo lg:sg ;s]sf] 5}g . o'qm]g, ¿;, hd{gL / k|mfG;sf g]tfx¿n] km]l/ ;+s6 ;dfwfgsf nflu jftf{sf] tof/L u/]sf 5g\ . jftf{nfO{ nlIft ub}{ hd{gL / k|mfG;n] o'qm]gL k|wfgGqL k]6«f] kf]/f];]nGsf]nfO{ ;f]daf/;Dd u/]sf] PskIfLo o'4lj/fdnfO{ s]xL lbg yKg cfu|x u/]sf 5g\ .

PskIfLo o'4lj/fdsf] cjlwd klg o'qm]gL ;]gf] d[To' eO/x]sf] 5 . hd{g rfG;n/ PGh]nf dfs]{n / k|mfG;sf /fi6«klt

k|mfGsf]O; xf]nf08n] cfufdL cfOtaf/ ¿; / o'qm]g;Fu jftf{sf] tof/L u/]sf 5g\ .

cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] o'qm]gL k|wfgdGqL k]6«f] kf]/f];]nGsf]nfO{ 6]lnkmf]gaf6 o'4lj/fd nDAofpg cfu|x u/]sf 5g\ . t/, lsedf eg] ;/sf/n] o'4lj/fd u/]sf] lj/f]wdf k|bz{g x'g yfn]sf] 5 . ;f]daf/ k|wfgdGqL sfof{noaflx/ k|bz{g ePsf] 5 . -Ph]G;L_

o'4lj/fd nDAofpg cfu|xO:nfdfjfb, c;f/ !^ . kfls:tfgL ;]gfn] tflnjfg ljb|f]xLlj?4 cfqmfds sf/afxL ;'? u/]sf] 5 . ;]gfn] pQ/L jflhl/:tfgdf :ynut sf/afxL ;'? u/]sf] ;f]daf/ hgfOPsf] 5 . ;]gfn] ckmufg ;Ldf If]qdf kg]{ kfls:tfgsf sltko :yfgdf ut xKtfb]lv g} cfqmd0f hf/L /fv]sf] 5 . ;]gfn] ;f]daf/ lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ kfls:tfgsf] pQ/L jflhl/:tfgdf :ynut ¿kdf sf/afxL ;'? ul/Psf] 5 . ;f]daf/ laxfgb]lv sf/afxL ;'? ul/Psf] xf] .

utxKtfdfq ljz]ifu/L kfls:tfgL pQ/L cfbLjf;L lhNnfdf kfls:tfgL ;}lgsn] rfns/lxt ljdfgaf6 cfqmd0f hf/L /fv]sf] lyof] . ;f]daf/b]lv eg] ;]gfn] :ynut sf/afxL u/]sf] xf] .

cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf cg';f/ kfls:tfgL tflnjfgsf] alnof] ks8 /x]sf] pQ/L jflhl/:tfgsf] cflbjf;L lhNnfdf kfls:tfgL ;}lgsn] 3]/fxfnL leif0f sf/afxL ul//x]sf 5g\ . kfls:tfgsf] s/frL

ljdfg:yndf tflnjfgn] u/]sf] eLif0f cfqmd0fkl5 ;]gfn] utxKtfb]lv sf/afxL ;'? u/]sf] atfOPsf] 5 .

tflnjfgn] o;} dlxgfsf] ;'?df ljdfg:yndf xdnf u/L bh{gf}+n] Hofg lnPsf lyP . ptf xdnfkl5 kfls:tfgL tflnjfgn] ljb]zL ;+3;+:yfnfO{ kfls:tfg 5f]8\g wDsL lbPsf 5g\ . pgLx¿n] kfls:tfg g5f]8]df pgLx¿nfO{ tf/f] agfpg] klg hgfPsf 5g\ .

kfls:tfgL tflnjfgn] kfls:tfg;Fusf] ljb]zL nufgLstf{, Po/nfOG; / ax'/fli6«o sDkgLnfO{ tTsfn cfkm\gf] sfo{ /f]Sg r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;f]daf/ laxfg ;of}+sf] ;ª\Vodf kfls:tfgL ;}lgs pQ/L jflhl/:tfsf] d'Vo zx/ ld/fG;fxaf6 cl3 a9]sf] hfgsf/L ;/sf/n] lbPsf] 5 . ;+oQm /fHo cd]l/sfn] ljut nfdf] ;dob]lv g} To; If]qdf ;zQm sf/afxLsf nflu cfu|x ul//x]sf] lyof] . cd]l/sfn] pQm If]qnfO{ kfls:tfgL tflnjfgsf] :ju{ eGb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

6f]lsof], c;f/ !^ . hfkfgL k|wfgdGqL l;Gh] cfa]n] cfufdL dlxgf ci6«]lnofsf] cf}krfl/s e|d0fsf qmddf ;+;bnfO{ ;Daf]wg ug]{ ePsf 5g\ . ;Daf]wgnfO{ ci6«]lnofsf] /fhgLlts Oltxf;df x'g] Ps b'n{e /fhgLlts 36gfsf ¿kdf klg JofVof ul/Psf] 5 . ci6«]lnofnL k|wfgdGqL 6f]gL caf]6n] ljifodf ;f]daf/ hfgsf/L lbg'ePsf] xf] . pgn] hfkfgL k|wfgdGqLsf] e|d0f / ;f] ;Daf]wgnfO{ b'O{ b]zaLrsf] bl/nf] ldqtfsf] ;+1f lbPsf 5g\ .

cfufdL h'nfO{ dlxgfsf] & tfl/vb]lv x'g] pgsf] rf/lbg] e|d0fsf qmddf hfkfgL k|wfgdGqL cf]a]n] ci6«]lnofsf] e"–pku|x s]Gb|

/x]sf] ky{ / ;|f]tx¿sf] wgLsf ¿kdf /x]sf] lkna/f If]qsf] klg e|d0f ug]{ atfOPsf] 5 .

ci6«]lnofnL k|wfgdGqL caf]6n] ;f]daf/ hfkfgL k|wfgdGqL ca]sf] e|d0fsf] af/]df hfgsf/L lbFb} oL b'O{ b]zsf ;fy} hgtfsf] txdf klg c;n ;DaGw /xFb} cfPsf] atfP . …xfdL b'j} Pl;of tyf k|;fGt If]qsf] If]qLo zflGt, :yfloTj / ;d[l4sf] :yfkgfsf nflu k|lta4 5f}+,Ú pgn] eg] .

;g\ @))@ kl5 hfkfgL k|wfgdGqLsf] of] klxnf] e|d0f xf] . o;cl3 ut dlxgfdfq ci6«]lnofnL k|wfgdGqL caf]6 eg] hfkfgsf] e|d0f u/]sf lyP . -/f;;÷PPkmkL_

tflnjfglj?4 cfqmfds sf/afxL

cfa]n] ci6«]lnofsf] ;+;bnfO{ ;Daf]wg ug{]

Page 9: Binder1

(@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

ch]{lG6gf / l:jh/Nof08 -a]n'sL (M$%_;d"x …Pkm’ sf] ljh]tf ch]{lG6gf /

;d"x …O’ sf] pkljh]tf l:jh/Nof08aLr ljZjskdf ;g !(^^ klg klxnf]k6s e]6 x'g nfu]sf] xf] .

;g\ !(^^ sf] ljZjsksf] ;d"x r/0fsf] v]ndf oL b'O{aLr cfk;df e]6 x'Fbf ch]{lG6gfn] @–) sf] lht xft kf/]sf] lyof] . t/, o;k6ssf ;d"x r/0fsf v]ndf sl7g lht xft kfb}{ ;d"x ljh]tf ag]sf] eP klg ch]{lG6gfsf nflu l:jh/Nof08 6fpsf] b'vfOsf] ljifo aGg ;S5 .

;g\ @))& sf] v]ndf eg]

l:jh/Nof08n] ch]{lG6gfnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf /f]s]sf] lyof] . x'gt ;g\ @)!@ sf] d}qLk"0f{ Dofrdf klg ch]{lG6gf #–! n] xfjL ePsf] lyof] . t/, l:jh/Nof08n] hf/L ljZjsksf] ;d"x r/0fsf] v]ndf /fd|f] v]Nb} cfPsfn] ch]{lG6gfnfO{ bafa lbg ;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 .

ljZj jl/oftfdf t];|f] :yfgdf /x]sf]

ch]{lG6gfsf lnof]gn d];L, uf]hfnf] Åo'u]g, ;lh{cf] PUo'/f] h:tf v]nf8LnfO{ r'gf}tL lbg l:jh/Nof08sf ;fSo'l/h:tf v]nf8L dha't aGg] bfpdf 5g\ . l:jh/Nof08n] ;d"x r/0fsf] v]ndf OSj]8/nfO{ b'O{ Psn] tyf xf]G8'/;nfO{ #–) n] x/fPsf] lyof] . k|mfG;;Fu eg] %–@ n] xf/ Aoxf]/]sf] lyof] .

ch]{lG6gfn] eg] af]l:gof P08 xh{uf]legfnfO{ @–! n], O/fgnfO{ !–) n] / gfOh]l/ofnfO{ #–@ n] x/fPsf] lyof] . ch]{lG6gf vf;} /fd|f] v]Ng g;s]sfn] klg l:jh/Nof08 ch]{lG6gfdfly xfjL eP/ t];|f]k6s Sjf6{/kmfOgnsf] ofqf to ug]{

;f]rdf 5 . ;g\ !(#$

/ ;g\ !(%$ df u/L b'O{k6s clGtd cf7df k'u]sf] l:jh/Nof08 To;kl5 Psk6s klg Sjf6{/kmfOgn k'Ug ;s]sf] 5}g . kl5Nnf] ;+:s/0f ;g\ @)!) df ;d"x r/0faf6} aflxl/Psf] lyof] . ch]{lG6gf

eg] ;bfafx/ pkflw bfa]bf/sf ¿kdf b]lvFb} cfPsf] 5 / kl5Nnf] ;+:s/0fdf Sjf6{/kmfOgn;Dd k'u]sf] lyof] . ch]{lG6gfn] ;g\ !(*^ / ;g\ !(&* df u/L b'O{k6s pkflw prfn]sf] lyof] .a]lNhod / o"P;P -/flt !M$%_

;g\ @))^ / ;g\ @)!) sf] ljZjskdf 5gf]6 x'g g;s]sf] a]lNhod

o;k6s pkflw bfa]bf/sf ¿kdf pbfPsf] 5 . ;d"x r/0fsf tLg} v]ndf lht xft kf/]sf] a]lNhod o"P;Pdfly klg xfjL x'g] bfpdf 5 . ;d"x r/0fsf] v]ndf a]lNhodn] cNh]l/ofnfO{ @–! n], /l;ofnfO{ !–) n] / blIf0f sf]l/ofnfO{ klg !–) n] g} x/fP/ gf} c+s agfP/ ;d"x ljh]tf ag]sf] lyof] .

ghflgbf] kf/fdf pTs[i6 v]n]sf] a]lNhodn] ;d"x …hL’ sf] pkljh]tf o"P;PnfO{ x/fpg gof /0fgLlt agfpg] b]lvPsf] 5 . o'P;Pn] ;d"x r/0fsf] v]ndf 3fgfnfO{ @–! n] x/fPsf] lyof] eg] kf]r{un;Fu @–@ sf] a/fa/L v]n]sf] lyof] . clGtd v]ndf hd{gL;Fu eg] !–) sf] xf/ Aoxf]/]sf] lyof] . uf]n cGt/sf cfwf/df cufl8 /x]/ pkljh]tfsf ¿kdf clGtd !^ df k|j]z kfPsf] o"P;P Sjf6{/kmfOgn k'Ug] of]hgfdf 5 .

;g\ @))@ df Sjf6{/kmfOgndf k'u]otf o"P;P Tof]eGbf cuf8L a9\g ;s]sf] 5}g . To;sf/0f klg ;xh l6d kfPsfn] o"P;P o;k6s km]l/ Sjf6{/kmfOgn k'Ug] of]hgfdf 5 . oL b'O{aLr clxn];Dd kfFrk6s k|lt:kwf{ x'Fbf rf/k6s a]lNhodn] v]n cfkm\gf] kIfdf kfbf{ o"P;Pn] Psk6s lht]sf] 5 . ljZjskdf eg] logLx¿sf] k|lt:kwf{ of] bf];|f]k6s xf] .

;g\ !(#) sf] klxnf] ljZjskdf o'P;Pn] a]lNhodnfO{ #–) n] x/fPsf] lyof] . kl5Nnf]k6s ;g\ @)!# sf] d] @( df ePsf] d}qLk"0f{ Dofrdf eg] a]lNhodn] $–@ sf] lht xft kf/]sf] lyof] . ;g\ @)!! sf] d}qLk"0f{ Dofrdf klg a]lNhod !–) n] ljhoL ePsf] lyof] . To;}n] klg a]lNhod o'P;Pdfly xfjL x'g]df cfzf/t 5 eg] o"P;P abnf lng] ;f]rdf 5 .

sf]i6fl/sf / g]b/Nof08 Sjf6{/df6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ . a|flhndf hf/L ljZjsk km'6ansf] Sjf6{/kmfOgndf g]b/Nof08n] sf]i6fl/sfsf] ;fdgf ug]{ ePsf] 5 . cfOtaf/ /flt ePsf] v]ndf g]b/Nof08n] d]lS;sf]nfO{ @–! uf]n cGt/n] tyf sf]i6fl/sfn] lu|;nfO{ k]gfN6L ;'6cfp6df %–# n] x/fPkl5 b'j}n] Pscfk;sf] le8Gt kSsf kf/]sf x'g\ .

oL b'O{aLrsf] Sjf6{/kmfOgn v]n eg] c;f/ @! ut] x'g]5 . k/flht d]lS;sf] / lu|; eg] lk|–Sjf6{/af6} aflxl/Psf 5g\ . ;f]daf/ laxfg kf}g] @ ah]af6 ePsf] sf]i6fl/sf / lu|;aLrsf] v]n k]gfN6L ;'6cfp6;Dd nlDaPsf] xf] . v]n ;'?cftsf] %@ cf}+ ldg]6df sf]i6fl/sfsf a|fog ?Ohn] uf]n ub}{ l6dnfO{ !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP .

^^ cf}+ ldg]6df cf]:sf/ 8\o'cf6]{ /ftf] sf8{ vfFb} aflxl/Pkl5 sf]i6fl/sf s]xL bafadf cfPsf] lyof] . To;kl5 lgwf{l/t () ldg]6sf] OGh'/L ;dodf lu|;sf ;f]sfl6{;n] uf]n u/] / v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP . To;kl5 ylkPsf] clQml/Qm #) ldg]6df b'j} tkm{af6 s'g} klg uf]n gePkl5 v]n k]gfN6L ;'6cfp6df k'u]sf] xf] .

h;df sf]i6fl/sfsf kfFr} v]nf8Ln] uf]n ubf{ lu|;sf lyof]km]G;sf] k|xf/ sf]i6fl/sfsf uf]n /Ifsn] /f]Sg ;kmn ePsf lyP / v]ndf sf]i6fl/sf %–# n] ljhoL ePsf] xf] . o;cl3 ePsf] g]b/Nof08 / d]lS;sf]aLrsf] v]ndf d]lS;sfn] v]nsf] $* cf}+ ldg]6df bf]; ;fGtf]ifsf] uf]ndfkm{t cu|tf lng ;kmn ePsf] lyof] .

t/, v]nsf] clGtd # ldg]6nfO{ lgoGq0fdf /fVg g;Sbf d]lS;sf] Sjf6{/kmfOgn k'Ugaf6 al~rt ePsf] xf] .

g]b/Nof08sf j]:n] ;]g]H8/n] v]nsf] ** cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/L k'¥ofPsf lyP eg] x'G6]nf/n] OGh'/L ;dodf uf]n ub}{ g]b/Nof08nfO{ @–! sf] lht lbnfPsf x'g\ . v]nsf] ** cf}+ ldg]6;Dd !–) n] kl5 k/]sf] cj:yf pN6fp“b} 8r 6f]nLn] To;kl5 nuftf/ @ uf]n kmsf{pFb} v]n cfkm\gf] kÔdf kf/]sf] xf] .

** cf}+ ldg]6df :g]H8/n] uf]n ub}{ a/fa/Ldf k'¥ofPsf] v]ndf OGh'/L ;dosf] klg clGtddf k|fKt k]gfN6Ldf x'G6]n/n] uf]n u/] . ancl3 a9fO/x]sf cfh]{g /f]a]gnfO{ 8L aS;df d]lS;sf]sf v]nf8Ln] n8fPkl5 g]b/Nof08n] OGh'/L ;dosf] clGtd ldg]6df k]gfN6L kfPsf] lyof] . h;n] v]nsf] glthf g} pN6fOlbof] .

o;cl3 klxnf] xfkm;Dd uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPsf] v]nsf] bf];|f] xfkmsf] t];|f] ldg]6d} lhcf]efgL 8; ;fGtf];n] uf]n ub}{ d]lS;sf]nfO{ cu|tf lbnfPsf

lyP . $) ldg]6;Dd hf]ufPsf] cu|tf clGtd ;dodf hf]ufpg g;Sbf d]lS;sf]sf] pkflw ofqf /f]lsPsf] xf] .

glthf;Fu} !(*^ kl5 ljZjsk km'6ansf] Sjf6{/kmfOgn k'Ug] d]Sl;sf]sf] ;kgfdf klg k"0f{la/fd nfUof] . pTs[i6 k|bz{gsf afah't clGtd ;dodf ;Dxflng g;Sbf d]lS;sf] d'v}df cfPsf] lhtaf6 ljd'v x'g'k¥of] . d]lS;sfn] ljZjsk km'6ansf gscfp6 r/0fdf xf/]sf] of] ;ftf}+k6s xf] . d]lS;sf]sf uf]nlsk/ cf]rfcf]n] g]b/Nof08sf s]xL vt/gfs k|xf/sf] arfp u/]sf lyP, t/ k]gfN6L k|xf/sf] eg] cGbfh} ug{ ;s]gg\ . g]b/Nof08sf /f]lag efgk;L, cf]h]{g /f]a]g, j]:n] :gfOH8/h:tf :6f/ v]nf8L /x]klg Do]lS;sf]sf] alnof] /Ôf klQm / uf]nlsk/ cf]rfcf]n] pgLx¿nfO{ v'n]/ v]Ng} lbPgg\ . &^ cf+} ldg]6df sKtfg efgkl;sf]{ 7fp“df d}bfg l5/fpg] k|lzÔs efgufnsf] lg0f{o ;xL ;fljt ub}{ x'G6]n/n] k]gfN6Ldf uf]n ug'{sf ;fy} csf]{ uf]nsf nflu klg df}sf

ldnfOlbPsf lyP . efgkl;sf]{ k|bz{g lg/fzfhgs

d}bfgsf] tfkqmd #* bzdnj * l8Uu|L ;]lN;o; k'u]kl5 @ k6s v]ndf #÷# ldg]6 lj>fd lbOPsf] lyof] . o;}aLr g]b/Nof08sf :6f/ :6«fOs/ cfh]{g /f]lagn] v]nsf cfkm}+ n8]/ k]gfN6Lsf nflu /]k|mLnfO{ em'SofPsf] cf/f]k nfu]sf] 5 . t/, pgn] v]nsf qmddf cfkm"n] /]k|mLnfO{ k|efljt kfg{ 8fOe xfg]sf] t/, clGtd ;dodf kfPsf] lg0ff{os k]gfN6Ldf eg] To;f] gePsf] bfaL u/]sf 5g\ . cltl/Qm ;do ;lsg @ ldg]6dfq af“sL 5“bf /f]lagnfO{ d]lS;sf]sf sKtfgn] kmn u/]sf] eGb} /]k|mLn] g]b/Nof08nfO{ k]gfN6L lbP, ;f]xL k]gfN6Lsf sf/0f g]b/Nof08 ljhoL ePsf] lyof] .

d]lS;sf]sf k|lzÔs ldu'On x/]/fn] v]nsf qmddf /f]lagn] 8fOleª ub}{ /]k|mLnfO{ em'SofPsf] atfP . Sjf6{/kmfOgndf g]b/Nof08 / sf]i6fl/sfn] cfpFbf] zlgaf/ /flt cfk;df k|lt:kwf{ ug]{ 5g\ .

-Ph]G;Lx¿sf] ;xof]udf_

cfhsf v]nx¿

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !^ . cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sf] hgfpFb} g]kfn lqms]6 ;+3n] k|lzIfs k'a'b' b;fgfos];Fusf] ;Demf}tf ;lsPsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 .

;+3sf ;lrj pQds'df/ sdf{rfo{n] Ps lj1lKt hf/L ub}{ k'a'b';Fusf] ;Demf}tf ;lsPsf] / ca ;Demf}tf yk ug{ ;+3sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sf] hgfPsf x'g\ . pgsf cg';f/ Pl;ofnL lqms]6 sfplG;n tyf cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;n b'j}af6 kl5Nnf] ;do g]kfn lqms]6 ;+3nfO{ cfly{s ;xof]u cfPsf] 5}g . ptfaf6 cfly{s ;xof]u cfPdf dfq} k|lzIfs lgo'QmLsf] ljifodf cfufdL af]8{df 5nkmn ul/g] atfOPsf] 5 . ;g\ @)!! df k|lzIfs /f]o n's 8fo;sf] :yfgdf cfPsf Sofg]l8ofnL k|lzIfs k'a'b'

b;fgfos]n] g]kfnnfO{ 6\jfG6L– 6\jfG6L ljZjsk;Dd k'¥ofpg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf lyP . kl5Nnf]k6s k'a'b'nfO{ lqms]6 ;+3n] dfq tLg dlxgfsf] lgo'QmL kq lbPkl5 :j+o k'a'b';d]t c;Gt'i6 ePsf lyP .

g]kfn lqms]6 ;+3sf cWoIf,

pkfWoIf, dxf;lrj / sf]iffWoIf ;lxt !* hgfdfly cfly{s clgoldttf u/]sf] eGb} ljz]z cbfntdf d'2f k/]kl5 Sofgn] 7f]; s'g} klg lg0f{o lng ;s]sf] 5}g\ . v]nf8Lx¿n] eg] k'a'b';Fusf] ;Demf}tf a9fpg'kg]{ dfu ub}{ cfPsf 5g\ .

k'a'b'sf] ;lsof] ;Demf}tf

sf7df8f}+, c;f/ !^ -6f;_ . ;"o{ g]kfn uNkm 6'/cGtu{tsf] bf];|f] v]n ;"o{ g]kfn ;]G6«n cf]kg d+unaf/b]lv sf7df8f}+sf] uf]s0f{ uNkm sf]if{df ;'? x'g]ePsf] 5 .

k|f]km];gn uNkm/ P;f]l;P;gsf cg';f/ rf/ lbg;Dd ;f] k|ltof]lutf ;~rfng

x'g]5 . &@ xf]ndf v]nfOg] ;f] k|ltof]lutfdf @& k|f]km];gn uNkm/;lxt !! Pd]Rof]/ v]nf8Ln] ;xeflutf hgfpg]5g\ . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] (% xhf/ ?k}ofF kfpg]5 eg] pkljh]tfn] ^) xhf/ / t];|f] x'g]n] $$ xhf/ ?k}ofF kfpg]5 . % nfv !% xhf/ ?k}ofF s'n k'/:sf/ /fzL /x]sf]

;f] k|ltof]lutfdf l8km]lG8ª RoflDkog lzj/fd >]i7, /lj v8\sf, pd]z gu/sf]6L, ;~ho nfdf pkflwsf d'Vo bfa]bf/ v]nf8L x'g\ .

g]kfn k|f]km];gn uNkm/ P;f]l;P;gsf cWoIf /ljGb|dfg >]i7n] k|ltof]lutfsf] tof/L k"/f ePsf] / ;f]daf/ cEof; v]n;d]t ePsf] atfP .

;]G6«n cf]kg cfhaf6

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !^ . ljZj df:6;{ :Sjf; RoflDkogl;kdf ;xefuL x'g ;'/]zs'df/ u'?ª d+unaf/ xªsª hfg] ePsf 5g\ .

h'nfO{ $ b]lv !! tfl/v;Dd ;~rfngx'g] pQmRoflDkogl;kdf u'?ªn] %% jif{dfly pd]/ ;d"xdf k|lt:kwf{ ug]{5g\ . RoflDkogl;kdf #% b]lv *) jif{dfly pd]/ ;d"xdf %) eGbf a9L /fi6«sf & ;o *) v]nf8Ln] efu lng] atfOPsf] 5 . u'?ªn] @)!! df >Ln+sfsf] sf]nf]Daf]df ePsf] k|yd df:6;{ :Sjf; RoflDkogl;kdf /ht lht]sf lyP . pgnfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf lbFb} /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] ;f]daf/ labfO u/] .

u'?ª xªsª hfg]

Page 10: Binder1

!) @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

%#,*))%#,%%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*#%

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, c;f/ !^ . /f]huf/ cg'dt k|0ffnL -OkLP;_ cGtu{t blIf0fsf]l/ofsf] /f]huf/Lsf nflu ut jif{sf] efiff k/LIff pQL0f{dWo] $ xhf/ # ;o hgfsf] >d s/f/ -n]e/ sG6«ofs_ cfPsf] 5 . ;g\ @)!$ sf] hgj/Lkl5sf] ^ dlxgf cjlwdf sf]l/ofn] /f]i6/df /x]sf $# ;o hgfsf] >d s/f/ k7fPsf] xf] . ^ dlxgfdf oltw]/} sfdbf/sf] >d s/f/ cfPsf] of] klxnf]k6s xf] .

g]kfn / blIf0fsf]l/ofaLr OkLP;cGtu{t sfdbf/ lng] ;Demf}tfkl5 olt 5f]6f] ;dodf xfn;Dd olt w]/} hgfsf] >d s/f/ gcfPsf] OkLP;n] hgfPsf] 5 . OkLP;sf lgb]{zs l8NnL/fd af:tf]nfsf cg';f/ blIf0fsf]l/ofn] g]kfnL sfdbf/nfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]/ /f]huf/Lsf nflu n}hfg] u/]sfn] 5f]6f] cjlwd} w]/} hgfsf] >d s/f/ cfPsf] xf] . ut jif{ eg] Go"g ;+Vofdf dfq sfdbf/ sf]l/of uPsf lyP .

;g\ @)!! df pQL0f{

sfdbf/ ut jif{ /f]huf/Ldf uPsf x'g\ . OkLP;sf cg';f/ ut jif{ % xhf/ @ ;o sfdbf/dfq sf]l/of uPsf lyP . t/, o; jif{ sf]l/ofn] ;s];Dd af“sL ^ dlxgfdf ut jif{ pQL0f{ eO{ k|ltIff;"rLdf /x]sf ;a}nfO{ n}hfg] tof/L u/]sf] 5 s[lif If]qdf pQL0f{ sfdbf/sf] eg] s]xL sd ;+Vofdf dfq} >d s/f/ cfPsf] hgfOPsf] 5 .

af:tf]nfsf cg';f/ ^ dlxgfdf pTkfbgd"ns If]qdf @ xhf/ ( ;o !$ / s[lif If]qdf pQL0f{dWo] ! xhf/ # ;o %% hgfsf] >d s/f/ cfPsf] 5 . ut jif{sf] sf]l/og efiff k/LIffdf pTkfbgd"ns If]qdf $ xhf/ # ;o *( / s[lifdf # xhf/ ^ ;o pQL0f{ ePsf lyP . ut jif{ sf]l/ofn] g]kfnaf6 * xhf/ @ ;o;Dd sfdbf/ n}hfg] 3f]if0ff u/]klg * xhf/ %! hgfdfq pQL0f{ ePsf lyP . To;dWo] & xhf/ ^ ;on] cfj]bg lbPsf lyP .

cfufdL c;f]hdf sf]l/ofn] g]kfndf kf“rf}+ sf]l/og efiff k/LIff ;~rfngsf] tof/L u/]sf] 5m t/ o;k6s eg] ljuteGbf

pQL0f{ ;+Vof sd u/fpg] atfOPsf] 5 . OkLP;sf cg';f/ ut jif{ pQL0f{dWo] s[lif sfdbf/ /f]i6/df af“sL /xg;Sg] ePsfn] o; jif{ ljuteGbf sd sf]6f g]kfnnfO{ lbOg] hgfOPsf] 5 . c;f]hdf x'g] efiff k/LIff pQL0f{n] csf]{ jif{ ;g\ @)!% ;'? ePkl5dfq /f]huf/Ldf hfg] cj;/ kfpg] Joj:yf 5 .

t/, pQL0f{ ePsfsf] /f]huf/Ldf hfg /f]i6/df a:g] cjlw b'O{ jif{;Dd /xg] ePsfn] ut jif{ pQL0f{n] ;g\ @)!% el/df hfg kfpg]5g\ . ;f]xL sf/0f o; jif{ ut jif{eGbf g]kfnnfO{ sd sf]6f lbOg] a'lemPsf] OkLP;n] egfO 5 . …olt g} sf]6f lbOg] eGg] olsg 5}gÚ, OkLP; lgb]{zs af:tf]nfn] eg], …t/, ut jif{sf] t'ngfdf sd x'g] lglZrt ePsf] 5 .Ú efiff k/LIff pQL0f{nfO{ h;/L klg /f]i6/ cjlwleq} /f]huf/Ldf n}hfg] tof/Lcg';f/ sd sf]6f lbg] kIfdf sf]l/of /x]sf] pgn] atfP . OkLP;n] eg] o; jif { clxn];Dds} a9L ;+Vofn] k/LIff kmf/fd eg] { cg'dfg u/]sf] 5 .

dlxgfdf $# ;osf] >d s/f/ cfof]

o; jif{ sf]l/ofn] sf]6f 36fpg]

b l I f 0 f s f ] l / o f s f ] pRr:t/Lo e|d0fdf uPsf] g]kfnL 6f]nLn] OkLP;cGtu{t /f]huf/Ldf n}hfg] sfdbf/sf] sf]6f a9fOlbg dfu u/]sf] 5 . ut c;f/ * ut] >d tyf /f]huf/ dGqfnosf ;lrj ef]nfk|;fb lzjfsf]6Lsf] g]t[Tjdf sf]l/of uPsf] ;/sf/L 6f]nLn] Toxf“sf] ;/sf/;Fu ljleGg rf/j6f dfu /fv]sf] 5 . OkLP;cGtu{t cgnfOg kmf/fd eg]{ Joj:yfsf] yfngL ug{, bf]xf]/f] :jf:Yo k/LIf0f k|0ffnL vf/]h ug{, g]kfnL sfdbf/nfO{ klg g]zgn k]G;gsf] Joj:yf ug{ / /f]huf/Lsf qmddf d[To' ePsf sfdbf/sf] zj /f]huf/fbftf cfkm}+n] :jb]z kmsf{Olbg] Joj:yf ug{ dfu u/]sf] xf] .

g]kfnL 6f]nLn] s]xL ;odkl5 x'g] sf]l/of / g]kfnaLrsf] >d ;Demf}tf gjLs/0fsf qmddf o:tf]

Joj:yf ug{ cfu|x u/]sf] xf] .

;lrj lzjfsf]6L g]t[Tjsf] 6f]nLn] /fv]sf] dfudf Toxf“sf] ;/sf/ ;sf/fTds b]lvPsf] >d tyf /f]huf/ dGqfnon] hgfPsf] 5 . sf]l/ofn] u}/sfg'gL sfdbf/ al9/x]sf d'n'ssf] sf]6f s6f}tL ug]{ ePsfn] g]kfnnfO{ eg] pRr k|fyldstfdf /fv]sf] hgfOPsf] 5 . clxn];Dd OkLP;cGtu{t @# xhf/ sfdbf/ sf]l/ofdfdf 5g\ . of];Fu} Ps xhf/sf] xf/xf/Ldf u}/sfg'gL ¿kdf /x]sf] cg'dfg /x]sfn] Toxf“sf] ;/sf/n] To:tf sfdbf/ kmsf{pg g]kfnnfO{ cfu|x u/]sf] 5 .

u}/sfg'gL sfdbf/sf] ;+Vof sd ePdf g]kfnfnfO{ a9LeGbf j9L /f]huf/Lsf] cj;/ lbg] /f]huf/fbftf d'n's tof/ /x]sf] dGqfnosf] egfO 5 .

sf]6f a9fOlbg dfu

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ g]kfn kf/f e]6]/Lg/L P08 nfOei6s P;f]l;P;gn] kz' :j:y;DjlGw ;Dk"0f{ pks/0f ;/sf/nfO{ a'emfPsf] 5 . P;f]l;Pgn] ;f]daf/ kz' ;]jf ljefudf pks/0f yGSofPsf] xf] . ut d+unaf/b]lv b]ze/sf kz' ;]jf;Fu;DjGWfL sfof{no 7KKf kfb}{ cfPsf] P;f]l;Pg;n] dfu ;Djf]wg geP;Dd cfGbf]ng g/f]Sg] r]tjfgL;d]t lbPsf] 5 . ;f]daf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L P;f]l;P;gn] o:tf] r]tfjgL lbPsf] xf] . g]kfn kz' lrlsT;f kl/ifb\ @)%% sf] klxnf] ;+;f]lwt d:of}bf @)&) s[lif ljsf; dGqfnodf /f]lsPsf] eGb} pQm d:of}bf h:tfsf] To:t} cljnDj kfl/t u/fpg dfu u/]sf] P;f]l;P;gn] /fhwfgLdf kz' ;]jf ljefudf wgf{ lbFb} cfPsf] 5 . /fhfwfgLaflx/sf kz';]jf sfof{nodf klg sfdsfh 7Kk kf/]sf] 5 . ;/sf/;Fu jftf{

ePklg dfu ;Djf]wg gePkl5 P;f]l;P;gsf] s]Gb|Lo ;+3if{ ;ldltn] yk cfGbf]ngsf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . c;f/ !! ut] s[lif ljsf; dGqfnon] u7g u/]sf] atf{ 6f]nLsf ;+of]hs pQds'df/ e6\6/fO{ / ;b:o 6]sk|;fb n'O6]n;Fusf b'O{k6ssf] jftf{ ;sf/fTds eP klg kl/0ffd'vL gePsf] eGb} cfGbf]ngnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] P;f]l;P;gsf cWoIf k"0f{axfb'/ a'9fn] atfP . 3f]lift sfo{qmdcGtu{t c;f/ @) ut];Dd s]lGb|o:t/ / lhNnf:t/sf kz' ;]jf;Fu;DjlGwt ;Dk"0f{ ;]jf 7Kk kfg]{, n]vf, k|zf;lgs tyf k|fljlws sfo{ ;fy aGb ug]{, ;/sf/L ;jf/L ;fwg cfGbf]ngsf/Ln] klg k|of]u gug]{ tyf sfof{no k|d'vnfO{ klg k|of]udf /f]s nufpg] pgn] atfP . To:t} cfGbf]ng cjlwe/ cfGbf]ngsf/Ln] sfof{nodf xflh/ gug]{, ;+slnt /fhLgfdfnfO{ k|wfgdGqL

/ s[lifdGqLnfO{ a'emfpg] / c;f/ @! ut] yk cfGbf]ngsf sfo{qmd 3f]if0ff ug]{ P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . ptf kf/fe]6sf] cfGbf]ngsf] c;/ kz'kfng If]qdf b]lvg yfn]sf] 5 . kf/fe]6n] sfd 7Kk kf/]sf sf/0f kz'x? dg{ yfn]sf] ls;fgn] atfPsf 5g\ . ufO{e}+;L Joj;foL ;+3 nlntk'/sf cWoIf /fdk|;fb l3ld/]n] /fhwfgLdf;]t lj/fdL kz'sf] pkrf/ x'g g;s]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . pgn] nlntk'/sf] rfkfufFp / xl/l;4Ldf u/L b'O{j6f ufO{ l;ls:t cj:yfdf /x]sf] / pkrf/sf] cefjdf dg]{ cj:yfdf k'u]sf] atfP . rfkfufpFsf Zofd l3ld/] / xl/l;4Lsf /fh]Gb| ltdlN;gfsf u/L b'O{j6f ufO{ dg]{ cj:yfdf k'u]sf] klg pgn] hfgsf/L u/fP . ptf cfGbf]ng/t kf/fe]6x?n] eg] kz'sf] u+le/ s];df pkrf/ g/f]lsPsf] bfaL u/]sf 5g\ .

kf/fe]6n] a'emfP pks/0f

pkrf/ gx'“bf dg{ yfn] kz'

kz'kltgu/df /fli6«o jfl0fHo a}+ssf7df8f}+ . Onfdsf] k|d'v Jofkfl/s s]Gb|| kz'kltgu/df /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] zfvf k'g:yf{kgf ePsf] 5 . k'g:yf{lkt zfvfsf] /fli6«o jfl0fHo a}+s If]qLo sfof{no lj/f6gu/sf k|aGws uf]kfnk|;fb kf}8]nn] z'ef/De u/] . ;'?b]lv g} k"0f{ sDKo'6/s[t zfvfsf] ¿kdf k'g:yf{lkt pQm zfvf sfof{nosf] z'ef/De ;df/f]xdf :yfgLo af}4 wfd pRrdfWolds ljBfnosf k|frfo{ /f]zg of]Ghg, pBf]u jfl0fHo ;+3 kz'kltgu/sf sfo{jfxs cWoIf x]d rflDn+unufotn] dGtJo JoQm u/]sf lyP . sfo{qmd k'g:yf{lkt zfvfsf k|aGws tf/fk|;fb ;fksf]6fsf] ;efkltTjdf ePsf] lyof] . lj;+ @)^) ;fndf zflGt ;'/Iffsf sf/0f :yfgfGtl/t zfvf k'g:yf{kgfkZrft a}+ssf] s'n zfvf ;+Vof !%! k'u]sf] 5 . s'g} klg zfvf a}+lsª ;]jf -PaLaLP;_ pknAw !%! zfvfx¿, !) j6f sfpG6/ ( j6f a|fGrn]; a}+lsª / *) j6f cfkm\g} P6LPd cfp6n]6\dfkm{t a}+sn] b]zsf ^% lhNnfdf !& nfv a9LnfO{ ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . a}+sn] rfn' cfly{s jif{sf] t];|f] q}df;sf] cGt;DDfdf (( ca{ %$ s/f]8 lgIf]k ;+sng u/]sf] 5 eg] shf{ %# ca{ $( s/f]8 nufgL u/]sf] hgfPsf] 5 .

n'lDagLsf] PsLs[t sf/f]af/ sf7df8f}+ . n'lDagL a}+s / gjb'uf{ kmfOgfG;sf] ljz]if ;fwf/0f;efn] b'a} ;:yf ufEg]] k|:tfj kfl/t u/]cg';f/ cfOtaf/b]lv PsLs[t ljQLo sf/f]af/ ;'? u/]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}+s tyf sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 clGtd l:js[lt;Fu} cfOtaf/b]lv PsLs[t sf/f]af ;'? u/]sf] xf] . gjb'uf{ kmfOgfG;sf] !)) lsQf z]o/ a/fj/ n'lDagL a}+ssf] *) lsQf z]o/ x'g] u/L z]o/ cg'kft sfod ul/Psf] 5 . dh{/kZrft a}+ssf] r'Qmfk'FhL !=** s/f]8 x'g]5 eg] k+FhLsf] kof{Kttf cg'kft @$=@& x'g]5 . a}+ssf] shf{ nufgL sl/j !$ ca{ k'Ug] 5 eg] lgIf]k sl/j !%=%) ca{ x'g]5 . a}+sn] o; cfly{s jif{sf] r}t;Dd !$=%$ s/f]8 v'b d'gfkmf u/]sf] 5 . dh{/kZrft\ a}+ssf] v'b d'gfkmf sl/j @@ s/f]8 k'Ug] a}+ssf] cg'dfg 5 . a}+ssf zfvf sfof{no !* j6f x'g] 5g\ . dh{/kZrft\ n'lDagL a}+s ;~rfns ;ldlt / Joj:yfkg sfod /xg] 5 . ;ldltsf] cWoIf k|sfz >]i7 /x]sf 5g\ .

kfFr OGr l:qmgdf sn;{ sf7df8f}+ . sn;{ df]jfOnn]

rlr{t jf]N8 l;l/hsf] gofF PS; *) PS; gfds :df6{ ;]6 ahf/df NofPsf] 5 . kfFr OGrsf] cfsif{s Pkm8An'eLlhP l:qmg ePsf]

;]6dft cf]lhP; k|ljlw /x]sf] 5 . rf/ lhaL /f]d / Kn;

kfFr PdaL ¥ofd /x]sf] o;df Ps luuf xh{sf] l8jn sf]/ k|f];];/sf / $=@=@ h]nL ljg gfds ljN6 Og k|ljlwsf sf/0f

Ps}ks ljleGg w]/} lkmr/ rnfpg ;lsG5 . kfFr d]uf lkS;]nsf] cufl8sf] t:jL/ lvRg] Sofd]/f / Ps d]uf lkS;]nsf] km\Nof;;lxtsf]] cfkm"lt/ t:jL/ lvRg] Sofd]/ /x]sf] 5 . 6'hL / y|LhL ;kf]6{ ug]{ b'O{j6f ;Dd l;d sf8{ /fVg ldNg] of] ;]6sf] vl/bdf 5fnfaf6 ag]sf] df]jfOn se/ lgMz'Ns pknJw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . df]jfOndf ^ dlxgf / Jof6«L / rfh{/df Ps jif{sf] jf/]G6L /xsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ . k;f{ yf]s tyf v'b|f h]g/n ls/fgf Joj;foL ;+3n] b]z}el/sf Jofkf/df cfGtl/s /fh:jsf sd{rf/Ln] ld;Doflrª\ eGb} b'Mv lbPsf] eGb} cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf] 5 .

;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ;+3sf cWoIf z+s/k|;fb s'zjfxfn] b]zsf] cy{tGqdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofFpb} cfPsf Jofkf/LnfO{ cfGtl/s /fh:jsf sd{rf/Lsf] nfk/afxLsf sf/0f ld;Doflrª\df kf/]/ sf/f]af/} etfe'ª kf/]sf] cf/f]k nufpFb} nfk/afxL g/f]lsP cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbP .

cfGbf]ng s/ k|0ffnLnfO{ k|efljt kfg]{ geO{ s/ k|0ffnLnfO{ dha't kfg{ ePsf] eGb} cfGtl/s /fh:jsf sd{rf/Laf6 ePsf] nfk/afxL tTsfn /f]lsg'kg]{ ;+3n] dfu u/]sf] 5 .

…P]gdf @) nfveGbf sdsf] Kofg gDa/ lnO{ sf/f]af/ ug]{ Joj:yf 5Ú, cWoIf s'zjfxn] eg], …;f]eGbf a9L sf/f]af/ ug]{

kmd{n] Eof6df btf{ eO{ sf/f]af/ ug]{ k|fjwfg 5, Eof6 nfu" ePsf] nfdf] ;do ljlt;Sbf klg @) nfvsf] bfo/fnfO{ h:tfsf] t:t} /flvPsf] 5 .Ú

s'zjfxn] @) nfvsf] bfo/f @) jif{kl5 *) nfvdf k'¥ofpg'kg]{ eGb} @) nfveGbf dflysf] sf/f]af/ ug]{nfO{ dfq Eof6 k|0ffnL nfu" x'g'kg]{ atfP . ;do;fk]If ;fdfgsf] d"Noj[l4 eO/x]sfn] of] bfo/f @) nfvaf6 j[l4 u/]/ *) nfvdf k'¥ofpg'kg]{ pgsf] egfO 5 .

sfo{qmddf s'zjfxn] ef/tLo d'b|fsf] ;6xL k|0ffnL klg ;/sf/L a}+saf6 g} x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ .

pgn] ef? ;6xLdf /fi6« a}+saf6 Ohfht k|fKt lghL a}+sn] Psnf}6L ¿kdf sldzgvf]/L / bnfnL u/]sf] eGb} ;6xL k|0ffnLnfO{ hgrfxgfcg';f/ ;'ne agfpg'kg]{ atfP . ahf/sf] laqmL d"Nosf cfwf/df dfq} eG;f/ b/ sfod x'g'kg]{ pgsf] egfO 5 .

yf]s tyf v'b|f Joj;foL cfGbf]lnt

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] sf7df8f}+sf] d}tLb]jLl:yt lj>flGt ld7fO{ k;ndf l;naGbL u/]sf] 5 . cg'udgsf qmddf pQm k;nn] b'lift vfg]s'/f laqmL u/]sf] e]l6Pkl5 ljefun] l;n u/]sf] xf] .

ljefun] pkef]Qmfsf] ph'/Lsf cfwf/df cg'udg ubf{ b'lift vfg]s'/f laqmL u/]sf] k'li6 ePsfn] sf/afxL k|lqmof cl3 a9fOPsf] ljefusf k|jQmf k|df]b sf]O/fnfn] atfPsf 5g\ . ljefun] c;f/ !# ut] ;f] ld7fO{ k;ndf cg'udg u/]sf] lyof] .

lj>flGtdf l;naGbL

;'v{]t, c;f/ !^ . jL/]Gb|gu/–^ 306f3/ nfOgdf ^% nfvsf] nufgLdf EofnL Eo" s6]h ;~rfngdf cfPsf] 5 . ts{axfb'/ zfxL, k"0f{ yfkf, od u'?ª / lg/~hg bfxfnn] ;+o'Qm¿kdf s6]h ;~rfng u/]sf x'g . lhNnfdf /fd|f] / u|fxssf nflu :jR5 / zfGt jftfj/0f ePsf xf]6n tyf s6]h gePsf] eGg] u'gf;f] a9]kl5 cfkm"x¿n] lhNnfdf gofF lsl;dsf] sh]6 ;~rfng ug{] k|of; u/]sf] ;~rfns ts{axfb'/ yfkfn] atfP . lhNnfd} klxnf]k6s u|fxssf nflu dfOn]h sf8{sf] Joj:yf klg ul/Psf] zfxLn]

atfP . o;sf ;fy} u|fxsnfO{ @)

k|ltzt 5'6sf]] Joj:yf;d]t ul/Psf] zfxLsf] egfO 5 . tTsfnsf nflu dfOn]h sf8{ lnPsf u|fxsn] sf8{ b]vfpg]lalQs} 5'6sf ;fy} Ps xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] landf Ps Kn; KjfOG6 kfpg] 5g\ . u|fxsn] cfkm"n] vfPsf] d"No / kfPsf] KjfOG6 df]jfOndf P;PdP;af6 x]g{ ;Sg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . lhNnfdf clxn];Dd xf]6ndf nf]sbf]xf]/L ;fFemsf] k|of; gul/Psf] eGb} zfxLn] cfkm"x¿n] kfl/jfl/s nf]sbf]xf]/L ;fFem ;~rfng ug{] atfP . - /f;;_

^% nfvdf EofnL Eo" s6]h

Page 11: Binder1

!!@)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f} +, c;f/ !^ . g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3 afudtLn] cfkm \gf ] $! cf} + :yfkgf lbj;sf cj;/df dft[ g]kfn ckf+u ;+3df cfl>t afnaflnsfnfO{ nQfsk8f ljt/0f u/]sf] 5 . sf7df8f} +sf ] lhtk'/km ]bLl:yt

;+3sf] sfof{nodf cfof]ht Ps sfo{qmdaLr ;+3n] #^ hgf afnaflnsfnfO{ ljBfno kf]zfs k|bfg u/]sf] xf ] .

g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf afa'/fd e§/fO{, s]Gb|Lo pkfWoIf d[u]Gb|d]x/ >]i7,

afudtL c~rn cWoIf /fd]Zj/ >]i7nufotn] sk8f x:tfGt/0f u/]sf x'g\ .

cf}iflw Joj;foL ;+3 afudtL zfvfn] ut jif {b ]lv dft[ g]kfn ckf+u ;+3df cfl>t afnaflnsf nflu ;xof]u ub} { cfPsf] 5 .

cf}iflw ;+3åf/f sk8f ljt/0f

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !^ . xf]6n Joj;foL dxf;+3 g]kfnn] ko{6g If]qsf] ;d'lrt ljsf;sf nflu ## a'Fb] dfu k|:t't u/]sf] 5 . g]kfn ko{6g af]8{sf sfod'sfod k|d'v sfo{sf/L clws[t ;'ef; lg/f}nfnfO{ dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]nn] pQm dfukq x:tfGt/0f u/]sf x'g\ .

kfFrtf/]b]lv tnsf /]i6'/]06;Dd cfa4 /x]sf] dxf;+3 b]ze/sf ^! xhf/ ;fgf / 7"nf xf]6nsf] 5ftf ;+u7g ePsf]n] ko{6g If]qsf] ;d'lrt ljsf;sf nflu dfukq k]z u/]sf] cWoIf e'h]nn] atfP . dfukqdf g]kfnsf] ko{6g If]qsf] ab\\ \gfd x'g]u/L ko{6g af]8{ 3]g{]b]lv sfg'g cfk\mgf] xftdf lnP/ ko{6g Joj;fonfO{ wf/fzoL kfg{]dfly s8f sf/afxL ug{'kg{] pNn]v 5 . ko{6g af]8{sf sfd s]Gb|df ;Lldt g/fvL lhNnf / ufpF tx;Dd k'¥ofpg'kg{],

ko{6gsf gfddf v'n]sf ckf/bzL{ ;+:yfnfO{ lbg] u/]sf] ;'ljwf tTsfn aGb ug{'kg{], ko{6g af]8{n] If]qLo sfof{no tTsfn :yfkgf ug{'kg{], ko{6g af]8{ ko{6g dflkmofsf] 3]/fdf k/]sf]n] pgLx¿sf] r+u'naf6 d'Qm ul/g'kg]{ pNn]v 5 . af]8{df lghL If]qaf6 % hgfsf] k|ltlglw x'g] Joj:yfdf dxf;+3af6 @ hgf /fVg'kg{] dfu klg ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df sfd' ;LO{cf] ;'ef; lg/f}nfn] dxf;+3sf plrt dfu ;/f]sf/jfnfaLr 5nkmn u/L k"/f ug{tk{m nfUg] cfZjf;g lbP . pgn] eg], …ko{6g If]qdf s]xL c/fhs ;d"x b]vfk/]sf] 5, To;nfO{ lgod / sfg'gsf] bfo/fdf Nofpg] / ko{6gs} 7"nf] lx:;f cf]u6]sf] dxf;+3sf plrt dfu k"/f ug{ nflukg{]5' .Ú

af]8{n] 6]« ]lsª P;f]l;P;g ckm g]kfn -6fg_ nfO{ lbPsf] s/f]8f} + ?k}ofF hyfefjL?kdf vr{ ul/Psf] eGb} 5fglag]

dfu dxf;+3n] u/]sf]df ;LO{cf] lg/f}nfn] 6fgn] u/]sf] vr{sf] lx;fa af]8{n] lng] atfPsf lyP . 6fg;d]tsf s]xL ;+:yfn] cfkm"x¿n] lnPsf] sl/a * s/f]8 ?k}ofFsf] lx;fa–lstfa af]8{n] dfu u/]kl5 %$ lbg;Dd ko{6g af]8{ 3]/fp u/]sf lyP . cGTodf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] af]8{nfO{ cj/f]w gug{ eGb} sf/afxLsf] r]tfjgL lbPsf] lyof] . p;sf] r]tfjgLkl5 cfGbf]ngsf/Ln] cfGbf]ng /f]s]sf lyP . af]8{sf Ps clws[tsf cg';f/ af]8{af6 lnPsf] /sd lxgfldgf u/]/ Tof] krfpg vf]Hg] s]xL ;+:yfsf k|ltlglw ca sf/afxLsf] bfo/fdf cfpg] ePsf 5g\ .

6fg / xf]6n P;f]l;Pg ckm g]kfn -xfg_, g]kfn P;f]l;P;g ckm 6'/ P08 6«fen, g]kfn dfp06]g P;f]l;P;g;d]tn] ko{6g If]qsf] ljsf;eGbf :j]R5frf/L 9+un] rn]sf] cf/f]k nfUb} cfPsf] 5 .

xf]6n Joj;foLsf ## a'Fb] dfu lj/f6gu/, c;f/ !^ . clt

dxfŒjfsf+IfL Pj+ hl6n of]hgfsf ¿kdf b]lvPsf] l;l4vf]nf l;FrfO of]hgf ;dod} k'/f x'g]df ljZjf; j9]sf] 5 . sdhf]/ r§fgn] ag]sf] r'/] kxf8nfO{ sf6]/ lgdf{0ffwLg d"n gx/nfO{ klx/f]n] Iflt ub}{ cfO/x]sf] cj:yfdf ;f]sf] lgoGq0f ug]{ p2]Zosf;fy k'glg{df{0f sfo{n] ult lnPkl5 of]hgf ;kmntfsf] dfu{df cu|;/ ePsf] xf] .

k"jf{~rn l;FrfO l8lehg sfof{no, eb|k'/n] emfkfsf] k"jf]{Q/ uflj; afx'g8fFuL uflj;sf v]tLof]Uo hUufdf l;FrfO k'¥ofpgsf nflu sl/a Ps bzs cyf{t\ cfj )^@÷)^# b]lv k~rjifL{o of]hgfcGtu{t lgdf{0f sfo{sf] z'ef/De u/]sf] lyof] . o; of]hgfcGtu{t Onfd lhNnfsf] kxf8L If]q lhd{n]b]lv !! lsnf]ld6/ / t/fO{ If]qdf !! lsnf]ld6/ u/L @@ lsnf]ld6/sf] d"n gx/ / #$ lsnf]ld6/sf] !! j6f zfvf gx/ agfP/ ;f] uflj;sf] j8f g+ % afx]s ;a} j8fsf Ps xhf/ & ;o x]S6/ hUufdf l;FrfO ug]{ nIosf ;fy sfdnfO{ cufl8 a9fOPsf] lyof] .

kfFr jif{sf] cjlwdf ;DkGGf lgdf{0f sfo{df t/fO{ If]qdf lgdf{0f ul/Psf d"n gx/ / zfvf gx/afx]s kxf8L If]qdf k6sk6s klx/f]n] Iflt k'¥ofPkl5 of] of]hgf c;kmn of]hgftkm{ pGd'v eO;s]sf] ljZjf; ug{ yflnPsf] lyof] . ;f] cjlwdf ;/sf/sf] @# s/f]8 %$ nfv @) xhf/ ?k}ofF / hg>dbfgaf6 &^ nfv !! xhf/ ?k}ofF vr{ ePsf]

lyof] . oqf] 7"nf] /sd vr{ eP klg of]hgf ;kmn gePkl5 l;FrfO ljefun] 7f]; of]hgfsf ;fy bf];|f] r/0fsf] sfo{ cfj )^^÷)^& b]lv kfFr jif{df ;DkGg ug]{ nIosf ;fy ;'? u¥of] .

bf];|f] r/0fcGtu{t klx/f] k|efljt If]qdf df6f]sf] gx/sf] 7fpFdf kSsL gx/ lgdf{0f ug]{, cTolws klx/f] hfg] 7fpFdf gx/nfO{ afF3sf] ¿kdf kl/0ft ug]{, klx/f]sf] /f]syfd ug]{ / jiff{t\sf] kfgL aUg] JoJf:yfnufot sfo{sf ;fy sfo{ cufl8 a9fPkl5 k|efljt If]qdf ;kmntfsf;fy lgdf{0f sfo{ ;DkGg eO/x]sf] b]lvG5 .

k"jf{~rn l;FrfO sfof{no eb|k'/sf k|fljlwsn] of]hgfnfO{ k|lti7fsf] ljifo agfP/ bQlrQsf;fy sfo{ ul//x]sf sf/0fn] cltk|efljt If]qsf] ;f9] kfFr lsnf]ld6/df lgdf{0f sfo{ ;DkGg u/L ;f] If]qdf kfgL 5f]8]/ k/LIf0f;d]t ul/;lsPsf] ;f] sfof{nosf k|d'v s'~hgeQm >]i7n] hfgsf/L u/fP . kxf8L If]qsf] cGo efudf lgdf{0f tyf dd{tsf sfd cfpFbf] ;fpgb]lv ;'? u/]/ cfufdL kmfu'g dlxgfd} lgwf{l/t If]qdf l;FrfO ;'ljwf k'¥ofpg] nIo /x]sf] sfof{no k|d'v >]i7n] jtfP .

o; sfo{sf nflu cadfq b'O{ s/f]8 %) nfv vr{ x'g]5 . bf];|f] r/0fsf] of]hgfsf] nfut @# s/f]8 (! nfv (% xhf/ lgwf{/0f u/]sfdf sl/a @) s/f]8sf] nfutd} lgdf{0f sfo{ ;DkGg x'g] b]lvPsf] 5 . -/f;;_

l;l4vf]nf l;FrfO of]hgf ;dod} k"/f x'g]

cd//f cfrfo{ bfª, c;f/ !^ . lhNnfdf o; jif{ /f]kfOF l9nf] ;'? ePsf] 5 . ;dod} kfgL gk/]kl5 /f]kfOF l9nf ;'? ePsf] xf] . lhNnfdf sltko :yfgdf ls;fgn] wfgsf] Aof8;d]t /fVg kfPsf 5}gg\ . xf;;Dd v]tdf /f]kfOF geP klg vghf]t eg] eO;Sg'kg]{ lyof] . l;FrfO x'g] s]xL :yfgdf dfq Aof8 /fv]/ /f]kfOF ;'? ePsf] 5 . l;FrfO ;'ljwf /x]sf] If]q b]pv'/Lsf s]xL :yfgdf dfq /f]kfOF ;'? ePsf] 5 .

b]pv'/Ls} sltko l;FrfO ;'ljwf gePsf :yfgdf Aof8;d]t /flvPsf] 5}g . b]pv'/Ldf sl/a @% k|ltztdfq /f]kfOF ;lsPsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . lhNnfsf klZrdL If]qdf sltko :yfgsf cfsfz]kfgL e/df v]tL ug]{ ul/G5 . o; jif{ ;dod} jiff{t x'g g;s]sf] sf/0f /f]kfOF x'g g;s]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v /fdldngk|;fb ljZjsdf{n] hfgsf/L lbP . ;dod} /f]kfOF gx'Fbf pTkfbg;d]t 36g ;Sg] s[ifs atfpF5g\ .

t/, s[lif sfof{non] eg] cfufdL lbgdf lg/Gt/ jiff{ ePdf wfg pTkfbg g36\g] bfaL u/]sf]

5 . sfof{nosf k|d'v ljZjsdf{n] eg], …clxn] g} cflQg'kg]{ cj:yf 5}g, lg/Gt/ jiff{ ePdf pTkfbgdf s'g} c;/ k'Ub}g .’ pgn] s[ifsnfO{ sd kfgLdf klg /fd|f] pTkfbg lbg] wfgv]tL ug{ ;'emfj lbPsf 5g\ . ;dod} jiff{ ePsf] eP c;f/sf] cGTo;Dd sl/a *) k|ltzt /f]kfOF ;lsg] sfof{nosf of]hgf clws[t l;h{gf ltdlN;gfsf egfO 5 .

sfof{nosf cg';f/ lhNnfsf] !* xhf/ ^ ;o !^ x]S6/df afx|f} dlxgfsf] l;FrfOsf] ;'ljwf k'u]sf] 5 eg] df};dL l;FrfO #( xhf/ $ ;o ^$ x]S6/df x'g]u/]sf] 5 . lhNnfdf sl/a #* xhf/ # ;o !) x]S6/df wfgv]tL x'G5 . h;df r}t] wfg # ;o !) x]S6/ / jiff{t\df #* xhf/ x]S6/df wfgv]tL x'g]u/]sf] 5 . o;}jLr /fli6«o wfg lbj; b]pv'/Lsf] ;f]gk'/ dgfOPsf] 5 .

lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] x/]s jif{ ;b/d'sfd glhs} lbj; dgfpFb} cfPsf] lyof] t/, o; jif{ glhs} /f]kfOFsf nflu Jof8 tof/ gePsf] / tof/L cj:yfsf] :yfg;d]t gePsfn] b]pv'/L uP/ /fli6«o wfg lbj; dgfPsf] xf] .

jiff{ gx'Fbf /f]kfOF l9nf]

vf]6fª, c;f/ !^ . vf]6fªdf xn];L k|f]8S6 PG8 Plu|sNr/ kmd{ :yfkgfsf] kxn yflnPsf] 5 . lhNnfsf ;fgf pBdLn] pTkfbg u/]sf ;fdfgsf] ahf/ Uof/]G6L ug{sf nflu pBf]u jfl0fHo ;+3 / g]kfn xA;{ tyf xa{n pTkfbg ;+3sf] ;+o'Qm kxndf kmd{ :yfkgf ;'? ul/Psf] xf] .

k|fljlws ;Lk / k|ljlw leœofpFb} lgof{thGo j:t'sf] k|zf]wg, u'0f:t/ j[l4, Kofs]lhª, ahf/ Joj:yfkg ug{sf nflu kmd{ :yfkgfsf] cjwf/0ff cl3

;fl/Psf] vf]6fª pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf v';gf/fo0f z}+;'n] atfP . vf]6fª pBf]u jfl0fHo ;+3, ax';/f]sf/jfnf jg sfo{qmd / gjo'jf km"nkftL ;]jf ;dfh kfy]sfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf] …jg pBd ljsf; ;DefjgfÚ ljifos cGtlqm{of uf]i7Ldf o:tf] hfgsf/L lbOPsf] xf] .

lr/fOtf], nf]Qmf, l;:g', afF;, wl;ª\u|], cld|;f]nufot j:t' lgof{t ug{ ;lsg]ePsfn] lhNnfdf klxnf]k6s s[lif kmd{ :yfkgfsf] kxn yflnPsf] xf] . -/f;;_

s[lifkmd{ :yfkgfsf] kxn ;'?

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*!@ @)&! c;f/ !&, d+unaf/ | Tuesday, 1 July, 2014

sf7df8f}+ . …dfOnf bfO xnL, d sfGnf sf6\g], kftnL /f]kf/afp;] bfO /dfOnf] u/, nf} lxnf] 5\ofk]/Ú

o:t}–o:t} c;f/] uLt ufP/ l;h{gzLn ;|i6f / o'jfo'jtLn] baba] lxnf]df wfg /f]kfOFsf ljlzi6 cg'ej xfl;n u/] . b]z bz{gsf] k|d'v cfof]hgfdf /fhwfgLsf] ynLdf ;DkGg /f]kfOF sfo{qmddf v]t vGg], v]t ;Dofpg], aLp /f]Kg] / kfgL k6fpg] h:tf cfwf/e"t s[lifsd{ l;sfPsf] lyof] .

baba] lxnf] dfemdf cfof]lht sfo{qmddf b]z bz{gsf ;+/Ifs jl/i7 lgaGwsf/ o'j/fh gofF3/]n] gofF k':tfnfO{ v]tL / >dsf] d"No atfpg o:tf /rgfTds sfo{qmd pNn]Vo x'g] atfP .

/f]kfOF sfo{qmddf cWoIf zDe' ;':s]/f / cGo kbflwsf/Lx¿ pQd e§/fO{, ljb'/ lu/L, /fhLj vqL, ;Gtf]ifs'df/ yfkf, ¿kf kf08]nufotn] b]z bz{gn] ;dfh / ;+:s[ltnfO{ lrgfpg]

sfo{qmd lg/Gt/ ¿kdf cfof]hgf ul//xg] atfPsf lyP . ;xefuLx¿nfO{ lxnf]df 5d5dL grfpFb} ljljw v]nsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . /f]kfOF sfo{qmddf bxL, lrp/f / cGo g]kfnL kl/sf/ v'jfOPsf] lyof] .

em08} $) hgfsf] ;+Vofdf n]vs, lzIfs, :sfp6/, k|x/L / ljBfyL{sf] pT;fxhgs ;xeflutf /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf ;r]tgf cf]kg :sfp6 qm\o" / g]zgn cf]kg :sfp6 qm\o"sf]

;lqmo ;xeflutf lyof] .

sf7df8f} . elGg5, cr]n uLt;+uLtsf] Joj;fo 5}g . t}klg PNad ahf/df Nofpg]sf] ;+Vof eg] lbg k|ltlbg a9\bf] 5 . o:t}df :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;x;lrj tyf k|jQmf lbg]z yklnofn] klg Psn PNad >f]tfdfem NofPsf 5g\ .

;fdflhs tyf r]tgfd"ns em08} kfFr bh{g uLt /]s8{ eO;s]sf lbg]zsf] of] klxnf] Psn PNad xf] . ;+uLtsf/ bLks zdf{sf] Psn ;+uLt /x]sf] PNaddf c~h' kGt, /fh]zkfon /fO{, :j¿k/fh cfrfo{, ;To/fh cfrfo{, k|d]fb v/]n, ;/f]h cf]nL, df08jL lqkf7L, /fdrGb| sfkm\n], ldng cdfTo, / s[i0f sfkm\n]sf :j/ ;d]l6Psf 5g\ .

!) uLt ;+u|lxt PNaddf …cfkm\gf] dfG5]Ú, …lj/fgf] gL cfkm\gf]Ú, …klxnf]kN6 e]6 ef]Ú, …ltdL gePÚ,

lbg]zn] NofP ;f/f+z

…d]/f] xftn] ltd|f] l;pFbf]Ú, …dfofnfO{ d cgdf]n eG5'Ú, …ltd|f] s]zdf x/fPF dÚ, …dsfn'sf] lz/af6Ú, …/fd|f] dfG5] l/;fpg' x'GgÚ h:tf dfofk|]dsf] jl/kl/ 3'd]sf uLt

5g\ . PNaddf dfofnfO{ d cgdf]n eG5', cfkm\gf dfG5] k'?if dlxnf ufosuflosf b'j}sf] :j/df /x]sf] 5 . PNad z'e ldl8ofn] ahf/df NofPsf] xf] .

sf7df8f}+ . gjuflosf nIf0ff s];Lsf] cfw'lgs uLlt PNad …nIf0ffÚ sf] ljdf]rg ul/Psf] 5 . g]kfn ;/sf/sf k|jQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf PNadsf] ljdf]rg u/] .

sfo{qmddf dGqL l/hfnn] uflosfsf] dfG5] …cfkm}+df eujfg\ x'G5 eGg] uLtn] ;a}df dfgjLotf eg{] atfP . b]jsf]6fsf] ofqL sljtf km]l/ Psk6s k'ghf{u[t ePsf] :d/0f ub{} dGqL l/hfnn] uflosfnfO{ ;kmn Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf lbP .

To:t} ;"of] {bo Ph's];gsf kmfpG8];gsf

cWoIf nIoaxfb'/ s];Ln] g]kfnL ;f+uLlts cfsfzn] gjk|ltef kfPsf]df v';L JoQm ub{} nIf0ff ljBfnon] cWoogsf cltl/Qm cGo lqmofsnfkdf klg cufl8 /x]sf] ;'gfP . uLtsf/ 8f= s[i0fxl/ a/fn, b'uf{nfn >]i7, ;Gtf]if yklnof ;+uLtsf/ Gx\o" ah|frfo{, u}/] ;'/]z, ch'{g kf]v/]n, j;Gt ;fksf]6fnufotn] uflosfsf] k|ltefsf] k|z+;f u/] . PNaddf kf“rj6f uLt /x]sf 5g\ . sfo{qmddf uflosf nIf0ffn] PNadsf] uLt ufo/ ;'gfPsL lyOg\ . cWoogsf cltl/Qm uLt;+uLtnfO{ klg ;“u;“u} n}hfg] cfkm\gf] OR5f /x]sf] nIf0ffn] atfOg\ .

;j{gfddf d'Qms uf]i7Lsf7df8f}+ . c;f/ !% sf] df}sf kf/]/ g]kfn d'Qms k|lti7fgn] k|yd jflif{sf]T;j;Fu} d'Qms d]nf ;DkGg u/]sf] 5 . ;j{gfdsf] ;xsfo{df cfof]hgf ul/Psf] d'Qms d]nfdf g]kfnL d'Qms n]vgdf ;lqmo gofF tyf k'/fgf d'Qms n]vsx¿n] cf–cfkm\gf /rgf jfrg u/] .

sfo{qmddf #%

jif{cufl8 kf]v/fdf a/f]a/ d'Qms uf]i7L x'g] u/]sf] / To;a]nf klg d'Qms ;'Ggsf nflu >f]tfx¿n] k};f lt/]/ l6s6 lng] u/]sf] ;Gbe{ ;Demgf ub{} sjloqL piff z]/rgn] d'Qms 5f]6f] t/ ;Dk|]if0fLo x'g] u/]sf] atfOg\ . d'Qms k|lti7fgsf cWoIf /fdsfhL sf]g]n] d'Qms uf]i7L ca lg/Gt/ x'g]

hfgsf/L lbP . d'Qms d]nfdf 1fg

pbf;, 1fg'af kf}8]n, /fh]Gb| yfkf, r]tg sfsL{, /fdsfhL sf]n], j[l4 df]Qmfg, ljdn uf}td, lji0f' b]jsf]6f, ;/nf nfdL5fg], afbn l3ld/] / /d]z kf}8]nn] d'Qms jfrg u/]sf lyP . sfo{qmddf ;j{gfdsf tkm{af6 cz]if dNnn] z'esfdgf lbPsf lyP .

nIf0ffsf] ljdf]rg

sf7df8f}+ . !@ jÈ{kl5 lgb]{zgdf kmls{Psf zDe' k|wfgåf/f lgb{]lzt rnlrq …/ª a}hgLÚ sf] clxn] 8laª sfo{ ;'? ePsf] 5 . /fhwfgLsf] afuahf/l:yt l;g] hf]g :6'l8of]df rnlrqsf] wdfwd 8laª eO/x]sf] 5 . rnlrq klxnf] 8laª cleg]qL ;'ldgf l3ld/] / cleg]tf lbSkn sfsL{n] cfkm\gf] cfjfh e/]sf lyP . rnlrqsf d'Vo ;fxfos lgb]{zs /ª kqsf/ k|0fj ;'j]bLn] 8laª u/fO/x]sf 5g\ . rnlrq rfF8} k|bz{gdf Nofpg clGtd k|fljlws sfo{ ul//x]sf] k|0fjn] atfP .

ut s]xL dlxgfcl3 k|bz{g

ePsf] alnp8 lkmNd …6' :6]6Ú km];d l;g]df6f]u|fkm/ ljgf]b k|wfgnfO{ cl;:6 ub}{ ;]s]08 Sod]/fd]gsf] sfd ul/;s]sf ;zf+s k|wfgn] rnlrqnfO{ lvr]sf 5g\ . ;zf+s lgb]{zs k|fwfgsf 5f]/f x'g\ . g"tg k|wfgsf] syf Pj+ lgdf{0fdf lgld{t rnlrq …/ª a}hgLÚ df ;'ldgf l3ld/], ul/df kGt, gjgfos lbSkn sfsL{, ch'{g >]i7, k|sfz clwsf/L, h]Pg l3ld/]nufotsf snfsf/sf] clego /x]sf] 5 . j;Gt >]i7 / g"tg k|wfgsf] sf]l/of]u|fkmL /x]sf] rnlrqsf] k|bz{g ldlt eg] s]xL lbgdf kqsf/ ;Dd]ng u/]/ ;fj{hlgs ul/g] lgdf{0f kIfn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

/ª a}hgLsf] 8laªd'DaO{ . cleg]qL k|frL b];fO kl/is[t eP/ b]vfkg{] ePsL 5g\ . clegodf ;w}+ ;f]emL e"ldsfdf b]lvg] u/]sL k|frL rnlrq …Ps ljn]gÚ kl/is[t eP/ b]vfkg{] ePsL 5g\ . wf/fjflxs z+[vnf …s;d ;]Úaf6 clegodf klxrfg agfPsL k|frL of] rnlrqdf Ps x6cfO6dsf ;fy b]lvFb} l5g\ . cfO6df k|frLnfO{ xb};Ddsf] UNofd;{ ¿kdf ptfg{] lgdf{tf df]lxt ;'/Ln] atfP .

…k|frL clego ug{] uLtnfO{ cfO6d eGg ldNb}g,Ú df]lxtn] eg], …of] :k]zn 8fG; gDa/ xf] .Ú uLtdf cleg]qLnfO{ cfsif{s cGbfhsf ;fy clxn];Dds} km/s n'sdf k|:t't ul/g] df]lxtn] v'nfP . …d8{/Ú / …cflzsL @Ú h:tf cnu k|s[ltsf tyf ;kmn rnlrq agfPsf df]lxtn] of] rnlrq klg km/s aGg] atfpFb} cfPsf 5g\ .

…dnfO{ g[To dgk5{,Ú k|frLn] elgg\, …d}n] clxn];Dd u/]sf] clegoaf6 ;f]emL kl/ro agfPsL 5',Ú cfkm\gf] e"ldsf kl/is[t u/]/ x6cleg]qLsf] ¿kdf lrlgg klg …Ps ljn]gÚ clego ug{ nfu]sf] k|frLn] v'nfOg\ . rnlrq If]qdf klxn] h:tf] kl/ro agfof] To:t} e"ldsfsf] ckm/ cfpg] atfpFb} k|frLn] of] rnlrqsf] ckm/af6 cfkm\gf] cnu klxrfg aGg] bfaL ul/g\ . pgn] elgg\, …snfsf/nfO{ slxn] sfxLF kl/is[t x'g] e"ldsfsf] ckm/ cfpF5 t/ ;f] ckm/ u'dfP kl5 kl/G5 .Ú

km/s k|:t'ltsf ;fy clegodf cfkm"nfO{ k|:t't ug{] JolQmsf] vf]hLdf /x]sL k|frLn] cfkm\gf] Ifdtf d"Nof+sg u/]/ df]lxtn] cfO6gDa/ lbPsf] ;d]t atfOg\ . clxn];Dd Do'lhsn rnlrq clego

kl/is[t x'“b} k|frLu/]sL k|frLn] of] rnlrq clegokl5 alnp8df UNofd;{ un{sf] 5lj agfpg] bfaL ul/g\ . rnlrq ;fj{hlgskl5 w]/} lgdf{tf lgb{]zsn] cfkm"nfO{ vf]Hg] pgn] ;'gfOg\ . -Ph]G;L_

b]z bz{gn] lxnf]df grfof]