g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !*$ sf7df8f}+ | @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | cfiff9 s[i0fkIf, cf}+zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 27 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ kmf]S;f]sf] SofG;/ ePsf] k'li6 ePsf] 5 . cd]l/sfsf] Go'of]s{l:yt d]df]l/on ;f]nfg s]6l/ª ;]G6/df ePsf] k/LIf0faf6 /f]u kQf nfu]sf] xf] .

sf]O/fnfsf] a'waf/ ul/Psf] kmf]S;f]sf] bf];|f] jfof]K;Lkl5 SofG;/ ePsf] k'li6 ePsf] xf] . sf]O/fnf;Fu} /x]sf pgsf lghL lrlsT;s 8f= s/jL/gfy of]uLnfO{ p4[t ub}{ ;/sf/sf k|jQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] pgnfO{ kmf]S;f]sf] SofG;/ ePsf] hfgsf/L u/fPsf 5g\ .

;/sf/k|d'vsf] :jf:Yo cj:yfsf af/]df ;/sf/s} tkm{af6 cflwsfl/s hfgsf/L cfpg g;s]kl5 cfdhgtf b]lvPsf] cGof]n lrb}{ ;/sf/sf k|jQmf 8f= l/hfnn] k|wfgdGqL sf]O/fnfdf b]lvPsf] kmf]S;f]sf] SofG;/sf] pkrf/ /]l8of]y]/fkL -ljls/0f pkrf/_ ;'? x'g] hgfPsf 5g\ . ca lgoldt ¿kdf k|wfgdGqLsf] :jf:Yosf af/]df ;/sf/n] cflwsfl/s ;"rgf hf/L ug]{ klg pgn] atfP .

:jf:Yo pkrf/df hfg'k"j{ k|wfgdGqLs} cWoIftfdf a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] k|wfgdGqLsf] :jf:Yo pkrf/ vr{ Joxf]g]{ eGg] lg0f{o u/]sf] lyof] . To;otf k|wfgdGqLsf] :jf:Yo cj:yfsf af/]df ;/sf/n] o;cl3 cflwsfl/s ¿kdf s'g} hfgsf/L u/fPsf] lyPg .

sf]O/fnfnfO{ ;DejtM z'qmaf/af6} /]l8of]y]/fkL lbg yflng] Go'of]s{l:yt ;+o'Qm /fi6«;+3sf nflu :yfoL g]kfnL lgof]un] hgfPsf] 5 .

k|wfgdGqL sf]O/fnf pkrf/sf nflu oxL c;f/ @ ut] cd]l/sf uPsf lyP . pgn] ;f]xL ;]G6/df ;ft jif{otf lha|f]sf] SofG;/sf] lgoldt pkrf/ u/fpFb} cfPsf 5g\ . lrlsT;sx¿sf] 6f]nLn] /]l8of]y]/fkLkl5 :jf:Yo nfe x'g] ljZjf; lnPsf 5g\ .

8f= of]uLn] k|wfgdGqLsf] kmf]S;f]df b]lvPsf] bfusf] bfofFtkm{sf] efudf klxnf]r/0fsf] SofG;/ b]lvPsf] atfP . pgsf cg';f/ klxnf] r/0fsf] SofG;/ ePsfn] pkrf/ ;'? u/]sf] 5f]6f] ;dod} lgoGq0f x'g] 5 . /]l8of]y]/fkL k4ltaf6 ul/g] pkrf/ SofG;/sf] k|efjsf/L pkrf/ljlw dflgG5 .

lrlsT;ssf cg';f/ /]l8of]y]/fkL la/fdLsf] SofG;/ ePsf] 7fpFdf ljls/0fsf] dfWodaf6 ul/g] pkrf/ k4lt xf] . ljls/0f k7fP/ ul/g] o; pkrf/ k4ltn] SofG;/sf ;]nx¿ a9\g glbg] / To:tf ;]nx¿nfO{ dfg]{ sfd ul/G5 . /]l8of]y]/fkL lbFbf la/fdLsf] skfn

´g]{, vfg dg gnfUg], jfsjfsL nfUg], l/+u6f nfUg]nufotsf c;/ b]lvg ;S5g\ .

k|wfgdGqLsf] kmf]S;f]sf] SofG;/ k'li6 ePkl5 pgL s]xL lbg c´} cd]l/sf g} a:g'kg]{ ePsf] 5 . otf g]kfndf pgsf] cg'kl:yltd} ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 Nofpg] tof/L eO/x]sf] 5 .

g]kfnL sf+u|];n] k|wfgdGqL ty kf6L{ ;efklt sf]O/fnfsf] :jf:Yonfesf] sfdgf u/]sf] 5 . pk;efklt /fdrGb| kf}8]nsf] cWoIftfdf laxLaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df s]Gb|Lo sfo{;ldltsf kbflwsf/Lx?sf] a}7s ePsf] lyof] . o;}u/L sf+u|]; kf6L{ sfof{nosf d'Vo;lrj Clifs]z ltjf/Ln] laxLaf/ lj1lKt lgsfn]/ kf6L{ ;efklt tyf k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] pkrf/ / lgoldt cg'udg eO/x]sf] / lbgd} :jf:Yo nfe u/L :j]bz kms{g] atfPsf 5g\ .

ToxfF pgsf] lha|f]sf] pkrf/ klg eO/x]sf] 5 . ;g\ @))^ df lha|f]df SofG;/ ePotf sf]O/fnfsf] ;f]xL ;]G6/df k\mnf]ck x'Fb} cfPsf] 5 . o;k6s eg] kmf]S;f]d} bfu b]lvPkl5 SofG;/ x'g ;Sg] eGb} lrlsT;ssf] ;Nnfxcg';f/ pkrf/ ug{ nluPsf] lyof] .

a'waf/ dfq} /fi6«klt;Fusf] ;+jfbdf sf]O/fnfn] cfkm" pkrf/d} cndlng'kg]{ ePsfn] ;+;b\df ;/sf/sf] cfufdL jif{{sf] ah]6 k]; ug]{ sfo{qmd g/f]Sg ;'´fPsf lyP . o:tf] ;Gb]z cfkm"n] sfo{afxs k|wfgdGqL jfdb]j uf}td / cGo jl/i7 dGqLnfO{ lbO;s]sf];d]t pgn] atfPsf lyP .

k|wfgdGqLnfO{ SofG;/ ePsf] k'li6

cfhb]lv /]l8of]y]/fkL

6fOD; ;+jfbbft sf7df8f}, c;f/ !@ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un]] ;d;fdlos ;fj{hlgs dxŒjsf ljifodf lbPsf] lgb]{zg k|efjsf/L sfof{Gjog gu/]sf] eGb} ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .

cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] laxLaf/ lj1lKt hf/L u/L …cfof]un] n]vL k7fOPsf ljifox¿df ;/sf/af6 tbg'?ksf] sfo{ gx'Fbf ;j{;fwf/0fdf cfof]u tyf ;/sf/k|ltsf] ljZj;gLotfdf k|Zg p7\g

;Sg] x'Fbf cfof]uaf6 ;/sf/nfO{ Wofgfsif{0f u/fOPsf ;d;fdlos ljifox¿ uDeL/tfk"j{s sfof{Gjog ug{ u/fpg n]lv k7fPsf]Ú pNn]v u/]sf 5g\ . cfof]usf k|jQmfn] d'Vo ;lrjdfkm{t ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf x'g\ .

cfof]un] g]kfn ;/sf/sf sfd sf/afxLnfO{ kf/bzL{ Pj+ lgoldt ug{sf nflu o;cl3 d'Vo ;lrjdfkm{t lbOPsf] sltko lgb]{zg sfof{Gjog gePsf] eGb} tfs]tf u/]sf] xf] . clVtof/n] a}+s tyf ljQLo ;+:yf / ladf;DaGwL

sf/f]af/df ;+nUg lgsfox¿ / To;df sfo{/t JolQmx¿nfO{ ;fj{hlgs ;+:yf / /fi6«;]jssf] kl/efiffdf ;dflji6 ug]{ u/L cfof]usf] If]qflwsf/ lj:tf/ ug]{, ljzfn ahf/ sDkgLsf] ;~rfngsf] zL3| Joj:yfkg ug]{, ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ P]g ;d;fdlos agfpg], k|rlnt sfg'gadf]lhd cfkm"n] lg0f{o ug'{kg]{df lg0f{o gu/L dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o u/fpg] kl/kf6Lsf] cGTo ug]{ h:tf lgb]{zg sfof{Gjog gePsf] eGb} n]lvk7fPsf] hgfPsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_

sf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . ljZj km'6an dxf;+3 lkmkmfn] p?Uj]sf :6«fOs/ n'O; :jf/]hnfO{ gf} j6f cGt/f{li6«o k|ltof]lutf / Sna:t/Lo v]n rf/ dlxgf v]Ng gkfpg] u/L k|ltaGw nufPsf] 5 .

ut d+unaf/ /fltsf] v]ndf O6fnLsf l8km]G8/ hlh{cf] lrlngLnfO{ 6f]s]sf] cf/f]kdf bf]ifL 7x/ ub}{ pgLdfly k|ltaGw nufOPsf] xf] . l8km]G8/ hlh{cf] lrlnlgn] cfkm"nfO{ :jf/]hn] 6f]s]sf] 3fp b]vfpFbf klg d]lS;sg /]k|mLn] s'g} k|ltlqmof hgfPsf lyPgg\ .

b'O{ lbgsf] cg';Gwfgkl5 lkmkmfn] :jf/]hsf] uNtL 7x/ ub}{ ! nfv !! xhf/ cd]l/sL 8n/ Ifltk"lt{ e/fpg] lg0f{o klg u/]sf] 5 . :jf/]hn] ca o; ;+:s/0fsf] ljZjsksf] s'g} klg v]ndf ;xefuL x'g kfpg] 5}gg\ . o;cl3 klg o:t} Jojxf/sf sf/0f :jf/]h k|ltaGwdf k/]sf lyP . ljZjsk Oltxf;df ;xefuL v]nf8LnfO{ olt 7"nf] ;hfo ePsf] of] klxnf 36gf xf] . :jf/]h lne/k'naf6 Jofj;flos k'm6an v]Ng] v]nf8L x'g\ . rfn' ljZjskdf OUNofG8lj?4sf] v]ndf @ uf]n ub]{ :jf/]hn] p?Uj]nfO{ lht lbnfPsf lyP . :jf/]h pTs[i6 :6«fOs/dWo] Ps x'g\ .

lkmkmfsf k|jQf l8nf lkm:r/n] a|flhnsf] l/of] l8 h]g]l/of]df kqsf/ ;Dd]ng ub}{ :jf/]hn] ;d]t uNtL :jLsf/ u/]sf] atfP . -Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbL;lxtsf bnx¿n] ;+;b\leq / aflx/ cfkm\gf] Ph]08f :yflkt ug]{ p2]Zon] ;zQm bafa lbg df]rf{aGbL yfn]sf 5g\ .

Pdfcf]jfbL;lxt ;ft /fhgLlts bnn] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfsf] bafasf nflu eGb} u0ftflGqs df]rf{ agfpg] lg0f{o u/]s} lbg Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef alxisf/ u/]sf] g]skf dfcf]jfbL;lxtsf kfFr sDo'lg:6aLr sfo{ut Pstfsf] u[xsfo{ tLj| agfPsf] xf] .

PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, dw];L hgclwsf/ kmf]/d -nf]stflGqs_, dw];L

hgclwsf/ kmf]/d g]kfn, ;b\efjgf kf6L{, t/fO{–dw]; nf]stflGqs kf6L{, t/fO{–dw]; ;b\efjgf kf6L{ / ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf] laxLaf/ a;]sf] a}7sn] ;+;bleq df]rf{aGbL ug][ lg0f{o u/]sf] xf] .

Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnsf] lgjf; nflhDkf6df a;]sf] a}7sn] klxn] ;+3Lo nf]stflGqs u7aGwg agfP klg To;df ;+nUg bnx¿n] k|wfgdGqLdf ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ;dy{g u/]sf] / klxrfgsf] d'2f 5f8]sf] eGb} tL bn;Fusf] ;xsfo{ tf]8]/ df]rf{ agfpg] lg0f{o u/]sf] ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf dxf;lrj /fh]Gb| >]i7n] atfP .

klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf / ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfgsf kIfw/ dfq} Ps eP/ cl3 a9\g] lg0f{o ePsf] pNn]v ub}{ pgn] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf klg eGg] / ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ef]6 lbP/ ;/sf/df hfg vf]Hg];Fu ;Fu} lxF8\g g;lsg] ePsfn] ca klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf kIfw/ dfq} df]rf{df /xg] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ oxL c;f/ !* ut] df]rf{sf] 3f]if0ff x'g] 5 . o;cl3sf] u7aGwgdf /x]sf g]kfM /fli6«o kf6L{, ;+3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r y?x6, vDa'jfg /fli6«o df]rf{;Fu ;ft bnn] ;xsfo{ tf]8]sf 5g\ .

klxrfg kIfw/ ;ft bnn] Pdfcf]jfbL

cWoIf bfxfnsf] g]t[Tjdf ;+3Lo u0ftflGqs df]rf{ u7g ug]{ ePsf] xf] . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf xf/ Joxf]/]kl5 Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] ;fgf bnx¿nfO{ ldnfP/ klxrfg kIfw/sf] df]rf{ agfpg s;/t yfn]sf lyP . ;'?df klxrfg kIfw/ ;a} bnnfO{ e]nf u/]sf pgn] ca eg] ;/sf/nfO{ ;dy{g ug]{ bnx¿nfO{ df]rf{af6 cnu ug]{ ePsf 5g\ . PsLs[t dfcf]jfbL cWoIf bfxfn k|wfgdGqL aGbf klg ;/sf/df ;xefuL ;fgf bn;d]tsf] ;xeflutfdf df]rf{ ag]sf] lyof] . ;+ljwfg;ef lgjf{rg;Dd ;f] df]rf{df ;Da4 bnx¿aLr sfo{ut Pstf x'g] elgP klg r'gfjdf 5'§f5'§} ¿kdf ;xefuL eP . pgLx¿n] eGg] u/]sf]

klxrfg kIfw/sf bnx¿sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf g/fd|f] k/fho eof] .;8ssf nflu kfFr bn

PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf kfFr bnn] klxrfg ;lxtsf] ;+3Lotfsf nflu ;+3if{ ug]{ eGb} sfo{ut Pstf u/]sf 5g\ . o;sf] cf}krfl/s 3f]if0ff zlgaf/ ul/g] hgfOPsf] 5 .

Pdfcf]jfbL, j}B dfcf]jfbL, dft[sf dfcf]jfbL, g]skf PsLs[t / qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{sf] laxLaf/ a;]sf] a}7sn] zLif{ g]tfx¿ /x]sf] sfo{ut Pstf ;ldlt agfPsf] xf] . -afFsL k[i7 @ df_

;/sf/nfO{ clVtof/sf] tfs]tf

Pdfcf]jfbLsf] b'O{tkmL{ df]rf{aGbL

:jf/]h rf/ dlxgf k|ltalGwt

nfu'cf}ifwlj?4sf] cGt/f{li6«o lbj;sf cj;/sf laxLaf/ /fhwfgLsf] j;Gtk'/df cfof]]lht sfo{qmdsf cj;/sf nfu'cf}ifw k|of]ulj?4 x:tfIf/ ub}{ :s'n] ljBfyL{x¿ . k|To]s jif{ h'g @^ sf lbg of] lbj; dgfOG5 .

6fOD; t:jL/

@ ;dfrf/@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 !$ ut], zlgaf/ @* tfl/v, h'g @)!$,

Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 z'SnkIf k|ltkbf @!÷%& ltly, cfbf{ gIfq

!÷@*, w'|jof]u #*÷$!, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf d'b\u/ of]u, rGb|df ldy'g /flzdf,

lbgdfg #$÷#$, ;"of]{bo %÷!@ ;"of{:t !(÷@ .

3/hUufdf ljjfb, sfg'gL emd]nf .

af}l4stfsf] k|z+;f, zq' k/f:t .

j}b]lzs ofqfsf] of]u, sd{k|flKt .

lg0f{o lng c;h, dfgl;s lrGtf .

ljnf;L ;fdfg k|flKt, lk|ohg e]6 .

Ifdflbg]df dg hfg], OR5f a9\g] .

;do anjfn, u/]sf sfd kmnbfoL .

u'? ju{sf] ;xof]u, 1fg a9\g] .

wg cfh{g x'g], ;efdf ;xefuL .

k/fqmddf a[l4, dfgl;s lrGtf .

cfkmGtsf] ;xof]u, k'q ;'v .

kl/jf/df ljjfb, zq' ;lqmo .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . g]kfnL sf+u|];n] O/fsdf sfo{/t g]kfnL sfdbf/ c;'/lIft ePsf] 36gfk|lt Wofgfsif{0f ePsf] hgfpFb} oyfzL3| p4f/sf nflu ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf] 5 . sf+u|];sf d'Vo ;lrj Clifs]z ltjf/Låf/f laxLaf/ hf/L lj1lKtdf åGåu|:t O/fssf] blIf0fL ;x/ af;|fl:yt Pl6s] sG:6«S;g sDkgLnufot cGo ;x/sf ljleGg sDkgLdf sfo{/t bh{gf}F g]kfnL c;'/lIft /x]sfn] tTsfn :jb]z kmsf{pg kxn ug{ dfu ul/Psf] 5 .

lj1lKtdf elgPsf] 5, …O/fsdf clxn] slt ;+Vofdf g]kfnL /x]sf 5g\, pgLx¿sf] olsg tYof+s kQf nufO{ pgLx¿sf] hLjg /Iff / tTsfn :jb]z kmsf{pg ;/sf/n] cljnDa s"6gLlts kxn ug{ sf+u|]; hf]8bf/ dfu ub{5 .Ú

sf+u|];n] O/fsdf sfo{/t g]kfnLnfO{ :jb]z kms{g] jftfj/0f lgdf{0f ul/lbg ljb]zL ldq/fi6«x¿, dfgj clwsf/jfbL cGt/f{li6«o ;+3;+:yf, cfk|jf;;DaGwL ;+u7g, cGt/f{li6«o /]8qm; ;ldltnufot ;Da4 ;a} ;d'bfo;Fu cfu|x u/]sf] 5 . -/f;;_

sf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . g]kfn k|x/L, s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] uf}/ sf/fuf/df ;hfo e'Qmfg ul//x]sf b'O{ s}bLnfO{ eufpg ;xof]u ug{] ;/f]h yfkfdu/ / ljsf; nfdfnfO{ sf7df8f}+sf] ljleGg :yfgaf6 kqmfp u/]sf] 5 . nfu'cf}ifw, ckx/0f tyf z/L/ aGws d'2fdf ;hfo e'Qmfg ul//x]sf df]xDdb hfj]b / gjLgs'df/ ofbjnfO{ c:ktfn n}hfg] qmddf eufpg tL b'O{hgfn] ;xof]u u/]sf] Ao'/f]åf/f laxLaf/ hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

km/f/ b'j} s}bL / ;f] 36gfdf ;+nUg cGo JolQmsf] vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] Ao'/f]n] hgfPsf] 5 .

s}bL eufpg ;xof]u ug]{ kqmfp

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnfdGqL g/xl/ cfrfo{n] cleJolQm :jtGqtfdfly c+s'z nufpg] ;/sf/sf] lgot gePsf] atfPsf 5g\ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ lhNnf zfvfn] laxLaf/ a'emfPsf] 1fkgkq a'em\b} pgn] ;/sf/n] Joj:yflksf ;+;b\df k]z u/]sf] …cbfntsf] ckx]ngf;DaGwL Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os @)&!Ú cleJolQm :jtGqtf /f]Sg] lgotn] gcfPsf] :ki6 kf/] .

gful/ssf] df}lns xscGtu{t /x]sf] cleJolQm :jtGqtf nf]stGqsf] r'/f] ePsfn] To;sf] lj?4df cfk"m ghfg] / hfg glbg] k|lta4tf JoQm u/] . pgn] pQm ljw]os rf/ jif{cl3 agfOPsf] / To;df s]xL eflifs kl/dfh{g u/]/ h:tfsf] t:t}

;bgdf k]z ePsf] atfP . pgn] clxn] g} ljw]]os kf; eOg;s]sf] eGb} To;df a[xt\ 5nkmn x'g afFsL g} /x]sf] atfP .

cbfntsf sfd sf/afxLnfO{ lglZrt sfg'gL k|lqmofleq NofO{ Jojl:yt, lgoldt / dof{lbt agfpgsf nflu dfq} To:tf] ljw]os Nofpg nfluPsf] atfpFb} dGqL cfrfo{n] blIf0f Pl;ofsf ef/t / a+unfb]zdf klg To:tf] sfg'g /x]sf] tyf >Ln+sfn] klg ev{/} dfq To:tf] sfg'gsf] tof/L ul//x]sf] hfgsf/L lbP . pgn] 1fkgkqnfO{ uDeL/tfk"j{s 5nkmnsf] qmddf n}hfg] k|lta4tf hgfPsf] dxf;+3sf sf7df8f}+ ;lrj /fds[i0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . kqsf/ dxf;+3 sf7df8f}+ zfvfsf cWoIf uf]ljGb rf}nfufO{n] ljw]osdf k|:t't bkmfnfO{ x'ax' kfl/t eP cleJolQm :jtGqtfdfly l;w} k|xf/ x'g] ePsfn] kl/dfh{g ug{ cfu|x u/]sf lyP .

o;}aLr, nf]stflGqs 5fkf dfWod /fli6«o ;dfhn] cbfntsf] ckx]ngf;DaGwL ljw]osdf b]lvPsf] ljjfbsf ;DaGwdf Wofgfsif{0f u/fpFb} a'emfPsf] csf]{ 1fkgkq a'em\b} dGqL cfrfo{n] …cbfntsf] ckx]ngf;DaGwL Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os @)&!Ú x7ft\ / /x:odo ¿kdf gcfPsf] atfPsf 5g\ . pgn] blIf0f Pl;ofsf ;a} k|hftflGqs d'n'sdf cbfntsf] cjx]ngf;DaGwL sfg'g nfu" eO;s]sf] hfgsf/L u/fpFFb} ;/sf/n] /fd|f] sfdsf nflu NofPsf] pQm ljw]ossf] k"0f{ cWooglagf lj/f]w cfPsf] atfP .

kqsf/, cbfnt / cfdgful/s ;a}sf] k|lti7f ;'/lIft x'g ;s]dfq nf]stGq km:6fpg] atfpFb} pgn] ;~rf/sdL{n] p7fPsf] cfnf]rgfn] ljw]os 5nkmndf yk d2t k'Ug] wf/0ff JoQm u/] .

…ljw]os cleJolQm :jtGqtflj?4 5}gÚsf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . g]kfn

r]Da/ ckm sd;{ / cd]l/sf–g]kfn r]Da/ ckm sd;{aLr ;xof]u ;fem]bf/L ;DaGwdf laxLaf/ Ps ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . g]kfndf Jofkf/ tyf pBf]unufotdf nufgL a9fpg], Ps cfk;df ljleGg ;xof]usf] cfbfgk|bfg ug]{ nufotsf ljifox¿ ;Demf}tfkqdf pNn]v ul/Psf] 5 . ;Demf}tfkqdf cd]l/sf–g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf tkm{af6 cWoIf uf]s'n kf}8]n / g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf tkm{af6 dxf;lrj sdn]zs'df/ cu|jfnn] x:tfIf/ u/] .

sfo{qmddf g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf tkm{af6 cd]l/sf–g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf sfo{sf/L ;b:o Ps/fh kf08]nfO{{ cfjf;Lo k|ltlglwsf ¿kdf lgo'Qm ul/Psf] lyof] . ;Demf}tfkqdf x:tfIf/;Fu} Jofkf/, pBf]u Joj;fo / g]kfndf nufgL clej[l4 u/L oxfFsf] ljsf; ug{sf nflu ;sf/fTds kxn ;'? ePsf] cd]l/sf–g]kfn r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf kf}8]nn] atfP .

;fem]bf/Lsf nflu ;+o'Qm x:tfIf/

sf7df8f}+, c;f/ !@ . oftgfdf ;+nUg ePsf jf oftgfsf] cfb]z lbg] JolQmnfO{ sfg'gL sf/afxL ug'{kg]{df ljleGg JolQmx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . oftgf kLl8tx¿sf] ;xof]ufy{ cGt/f{li6«o lbj; -@^ h'g_ sf] ;Gbe{df dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …oftgf lg/fs/0fsf nflu kf7\oqmd / tflnddf dfgjclwsf/ / zflGt lzIffÚ ljifos uf]i7Lsf clwsf+z jQmfn] pQm s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ .

sfo{qmddf k|zf;sLo cbfntsf cWoIf sfzL/fh bfxfnn] ;'zf;gsf dfGotf, nf]stGqsf cjwf/0ff / dfgjclwsf/sf d"No / dfGotfnfO{ ;+ljwfgd} Uof/]G6L ug'{kg]{df hf]8 lbFb} sf]xL s;}n] klg oftgf / cdfgjLo Jojxf/ ug{

gx'g] atfP . pgn] xfd|f] d'n'sdf sfg'g sfof{Gjog kIf lkmtnf] ePsf] / ;+qmd0f sfn nlDa/x]sfn] cfk/flws k|j[lQ al9/x]sf] pNn]v ub}{ l56f]eGbf l56f] ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'g'kg]{ / ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbP .

k|x/L gfoj pk/LIfs b]jaxfb'/ af]x/fn] dfgjclwsf/ pNn+3gsf ljifodf cfkm"x¿ ;r]t /x]sf] pNn]v ub}{ ;xgzLntfsf] l;4fGtcg';f/ sfd ul//x]sf] atfP . ;dfhsf cWoIf xf]dsfGt rf}nfufO{+n] cfkm\gf] clwsf/ k|of]u ubf{ c¿sf] clwsf/sf] klg Vofn ug'{kg]{ pNn]v ub}{ k|x/Lsf] lgoGq0fdf /x]sf] sf]xL klg JolQmnfO{ dflysf] cfb]z eGb} oftgf lbg gx'g] atfP .

sfo{qmddf sfg'g cfof]usf nId0fk|;fb d}gfnL, sf7df8f}+

:s'n ckm nsf d's]z 9'+ufgf, ;dfhsf dxf;lrj s'df//fh ;'j]bLnufotn] oftgf lg/fs/0fsf nflu ljBfno lzIffsf] kf7\oqmddf dfgjclwsf/;DaGwL ljifo /fVg'kg]{df hf]8 lbP .

o;}aLr, oftgf kLl8tx¿sf] ;dy{gdf dgfOg] ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo cGt/f{li6«o lbj;sf] cj;/df o'/f]k]nL ;+3 -Oo'_n] oftgf tyf c¿ lgb{oL cdfgjLo, ckdfghGo Jojxf/ jf ;hfosf lj?¢df cfkm\gf] k|lta4tf hfx]/ u/]sf] 5 .

g]kfnsf nflu o'/f]k]nL ;+3n] laxLaf/ Ps lj1lKt hf/L ub}{ ;a} u}/;/sf/L ;+:yf tyf JolQmn] oftgf /f]Sg, kLl8tsf] kL8fnfO{ sd ug{ tyf o; dxŒjk"0f{ d'2fdf gful/s ljrf/nfO{ ult lbg b]vfPsf] cys k|of;sf] ;/fxgf

ub{5fF} elgPsf] 5 .Oo'n] oftgf pGd"ng ug]{

tyf oftgf / b'Jo{jxf/lj?¢ hjfkmb]lxtf l;h{gf ug]{ ;fdflhs tyf gful/s ;+:yfnfO{ k|hftGq tyf dfgjclwsf/ k|j¢{gsf nflu agfOPsf] o'/f]k]nL ;+oGqdfkm{t pNn]vgLo ;xof]u k|bfg ub}{ cfPsf] pNn]v ul/Psf] 5 .

;f] cj;/df Oo'n] oftgflj?¢ agfOPsf] ;+o'Qm /fi6«sf] dxf;lGwdf / o;sf] OR5fwLg cfn]vdf x:tfIf/ ug{ ;a} /fi6«x¿nfO{ cf≈jfg u/]sf] 5 .

oftgflj?¢ /fli6«o k|lt/f]wfTds k|0ffnL v8f ug]{ / To;nfO{ lbuf] agfO{ To;sf] ;~rfng tyf cfly{s kIfnfO{ ;'lglZrt ug]{ kIfnfO{ Oo'n] dxŒj k|bfg u/]sf] hgfPsf] 5 .

oftgfdf ;+nUgnfO{ sf/afxLsf] dfu

lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] ofq' cfudg k|tLIffnoleq k|j]z u/]sf] afFb/ / o;nfO{ lgofNb} u/]sf ;j{;fwf/0f . t:jL/ M /f;;

sf7df8f}+, c;f/ !@ . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] lj;+ @)^^ df3 % ut] g]kfndf s'i7/f]u lgjf/0f ePsf] 3f]if0ff u/] klg cem} s'i7/f]u lgjf/0f x'g g;s]sf] atfOPsf] 5 . :jf:Yo ;]jf ljefu s'i7/f]u lgoGq0f dxfzfvfsf] tYof+scg';f/ lj;+ @)&) df g]kfndf tLg xhf/ @ ;o %# hgf s'i7/f]usf gofF la/fdL km]nf k/]sf 5g\ . s'i7/f]u lgoGq0f dxfzfvfsf lgb]{zs 8f= r'8fdl0f e08f/Ln] g]kfnnfO{

s'i7/f]u lgjf/0f ePsf] 3f]if0ff ul/Psf] eP klg ;f] /f]usf la/fdL cem} e]l6g] u/]sf] atfP .

dfOqmf]AofS6]l/od n]k|] gfds ;"Id ls6f0f'sf sf/0fn] nfUg] pQm /f]u ljz]if u/]/ cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsf JolQmx¿df a9L b]lvg] u/]sf] 8f= e08f/Ln] hfgsf/L u/fP . ;/sf/n] s'i7/f]u lgoGq0f ug{sf nflu ;a} lhNnfdf s'i7/f]usf la/fdLnfO{ lgMz'Ns cf}iflw pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . dxfzfvfsfsf]

tYof+scg';f/ emfkf, ;nf{xL, wg'iff, /f}tx6, dxf]Q/L, alb{of, k;f{, afFs], gjnk/f;L, df]/ª, s}nfnL, af/f, ¿kGb]xL / l;/fxfnufotsf lhNnf a9L k|efljt /x]sf 5g\ . z/L/sf] s'g} efudf gb'Vg] km';|f] bfu b]vfkg'{, cg'xf/ / sfgsf] glhs luvf{x¿ b]lvg', xftv'§fsf cf}Fnfx¿ nf6f], sdhf]/, v'lDrFb} hfg' tyf :gfo' tyf xftv'§f b'Vg' / kl5 uP/ c+ue+u x'g ;Sg' s'i7/f]usf] nIf0f x'g] u/]sf] lrlsT;ssf] egfO 5 . -/f;;_

g]kfndf s'i7/f]u lgjf/0f gePsf] bfaL

Pdfcf]jfbLsf]=== ;+ljwfgsf cGtj{:t'df Psdt eP/

;+ljwfg;efleq / aflx/ kxn ug]{ tyf uf]nd]r ;Dd]ngnfO{ Ph]08f agfP/ hfg] ;xdlt ePsf] qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{sf dxf;lrj dl0f yfkfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

sfo{ut Pstf ;ldltdf Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn;Fu} df]xg j}B, dft[sf ofbj, k/L yfkf / dl0f yfkf /x]sf 5g\ . cfjZostfcg';f/ cGo g]tfx¿nfO{ klg ;ldltsf] a}7sx¿df af]nfpg ;lsg] hgfOPsf] 5 . cflbjf;L–hghflt, dw];L;lxtsf ;d"x tyf bnx¿nfO{ ;d]t ;fydf lnP/ hfg] kfFr bnsf] ;xdlt 5 .

sfo{ut Pstfkl5 kfFr bnn] /fli6«o /fhgLlt;Fu} /fli6«otf / hghLljsfsf ;jfndf ;d]t ;f´f wf/0ff agfP/ cl3 a9\g] yfkfn] hfgsf/L lbP . Pdfcf]jfbLn] ;bgdf s'/f p7fpg] / cGo rf/ kf6L{n] PsLs[t dfcf]jfbL;Fusf] ;xsfo{df ;8s

;+3if{ ug]{ u/L sfo{of]hgf agfOPsf] xf] . g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] cfkm"

cg's"n ;+ljwfg agfpg vf]h]sf] lgisif{sf ;fy Pdfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbL, g]skf PsLs[t, dft[sf ofbjsf] g]skf dfcf]jfbL / dl0f yfkfsf] qmflGtsf/L sDo'lg:6 kf6L{n] To;f] x'g glbg / klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfsf nflu ;+3if{ ug]{ ePsf x'g\ .

PsLs[t dfcf]jfbLn] g]skf–dfcf]jfbLnufotn] p7fpFb} cfPsf] uf]nd]r ;Dd]ngsf af/]df ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ bnnfO{ ;xdt u/fpg kxn ug]{ / c? bnn] aflx/af6 bafa lbg] of]hgf /x]sf] 5 .

;/sf/nfO{===o;}u/L …;/sf/L lgsfox¿df

/x]sf k'/fgf ;jf/L ;fwg lnnfd ug]{, ;DklQ ljj/0fnfO{ Jojl:yt agfpg], km]jf tyf kf]v/f pkTosfsf cGo tfntn}ofx¿sf] k|efjsf/L ;+/If0f / ;+j4{g ug]{, ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf

;/sf/L ;jf/L ;fwgx¿ cTofjZosLo sfo{sf nflu afx]s ;fj{hlgs labfsf lbgx¿df lghL k|of]hgsf nflu k|of]u gug]{ gu/fpg] Joj:yf s8fOsf ;fy kfngf u/fpg]ÚJoj:yf ldnfpg klg clVtof/n] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .

o:t} cfuf]uåf/f hf/L lj1lKtdf …Joj;foL ;'wL/ a:g]tåf/f ;~rflnt sf]–ck/]l6e tyf xfplhªsf] C0f Joj:yfkg ug]{ nufot ljljw ljifodf ;/sf/nfO{ n]vL k7fOPsfdf plNnlvt ljifox¿sf] k|efjsf/L sfof{Gjog ePsf] gkfOPsf]Ú pNn]v 5 .

otf ;/sf/sf k|jQmf;d]t /x]sf ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] clVtof/n] ;/sf/sf gfddf k7fPsf] kqsf af/]df ;/sf/ ;sf/fTds ePsf] atfP . pgn] laxLaf/ lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cfof]u klg ;/sf/sf] Pp6f cleGg c+u ePs} sf/0f ;/sf/n] cfof]usf sfdsfhnfO{ ;xhtfk"j{s lnP/ Wofgfsif{0f u/fPsf ljifo sfof{Gjogdf ;xof]u ug]{ 5 .Ú

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . ;/sf/n] k'/fgf] j}b]lzs ;xfotf gLltnfO{ k|lt:yfkg ub}{ z'qmaf/ gofF ljsf; ;xfotf gLlt ;fj{hlgs ug]{ ePsf] 5 . afx| jif{ k'/fgf] j}b]lzs ;xfotf gLltnfO{ …ljsf; ;xfotf gLltÚ gfds/0f u/L To;df ;d;fdlos kl/dfh{g;lxt gofF gLlt ;fj{hlgs ug{ nfluPsf] xf] . j}b]lzs ;xfotfsf] k|efjsf/L kl/rfng, lgwf{l/t nIo k|flKt tyf ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf k|fyldstfsf If]qdf ljsf;sf ;fem]bf/sf] ;xof]usf] clwstd pkof]udf s]lGb|t gofF gLltn] g]kfnsf] cfly{s–;fdflhs ljsf;sf ;fem]bf/sf rf;f] / lrGtfnfO{ ;Daf]wg u/]sf] 5 .

;dfg k|s[ltsf kl/of]hgf Ps} If]qdf ;~rfng gug]{, bft[ lgsfon] ;f]em} c'gbfg jf C0f ;xfotf sfo{ If]qdf pkof]u gug]{, Psåf/ k|0ffnLcGtu{t ;xfotf kl/rfng ug'{kg]{nufotsf ljifo gofF gLltn] ;d]6]sf]

5 . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ;fj{hlgs ug{] pQm gLlt j}b]lzs ;xfotf kl/rfng tyf To;sf] k|efjsfl/tf ;'lglZrttf;DaGwL cGt/f{li6«o ;Dd]ngdf g]kfnn] JoQm u/]sf k|lta4tfcg'?k ePsf] cy{ dGqfnosf ;x;lrj dw's'df/ d/fl;gLn] atfP .

gofF gLlt bft[ lgsfon] JoQm ub}{ cfPsf hjfkmb]lxtf Pj+ kf/blz{tfh:tf ;+j]bgzLn ljifosf] ;Daf]wg, ljsf;–lgdf{0fsf kl/of]hgfsf] 5gf]6, cfly{s Pj+ k|fljlws ;xfotf :jLsf/, ;+VofTdseGbf u'0ffTds kl/of]hgfdf hf]8 / ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf k|fyldstfsf If]qdf s]lGb|t /x]sf] cGt/f{li6«o cfly{s ;xof]u ;dGjo dxfzfvfsf k|d'v;d]t /x]sf ;x;lrj d/fl;gLn] hfgsf/L lbP . ;xfotf /0fgLltnfO{ clGtd ¿k lbg'cl3 ;/sf/n] g]kfnsf] ljsf;sf ;a} ;fem]bf/;Fu k6s k6s k/fdz{ u/]sf] lyof] . o;cl3sf ;/sf/n] klg pQm gLltaf/] ;/f]sf/ ePsfx¿;Fu 5nkmn u/]sf] lyof] .

ljsf; ;xfotf gLlt cfh ;fj{hlgs x'Fb}

O/fssf g]kfnLk|lt sf+u|];sf] Wofgfsif{0f

#@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . g]skf Pdfn]n] cf;Gg gjf}+ dxfljw]zgsf nflu kfFr s/f]8 ?k}ofF vr{ nfUg] eGb} /sd h'6fpg xDd]xDd] k/]sf] hgfPsf] 5 . dxflwj]zgdf kfFr s/f]8 ?k}ofF vr{ ug]{ u/L cfly{s sfo{of]hgf agfP klg ;f] /sd p7fpg g;lsg] cfly{s ljefu pk;ldltsf] lgisif{ 5 . Pdfn]n] dxflwj]zgsf nflu ;ftj6f pk;ldlt agfPsf] 5 . tL ;a} pk;ldltnfO{ cfjZos kg]{ vr{sf] k|aGw cfly{s pk;ldltn] ug]{5 .

;ftj6} pk;ldltn] dfu]adf]lhdsf] vr{ lbg ufx|f] kg{] cfly{s pk;ldltsf ;+of]hs

8f= uf]ljGb yfkfn] atfP . pgn]lxdfno 6fOD;;Fu eg], …vfB pk;ldltn] dfq b'O{ s/f]8 dfu]sf] 5 ,

ljleGg pk;ldltn]dfu u/]adf]lhdsf] /sd lbg ufx|f] knf{ h:tf] 5 .Ú pgn]

dGqL, ;ef;b, sfo{stf{ tyf ;+ul7t ;b:o / z'e]R5'sx¿af6 :j]lR5s rGbf:j¿k lbPsf] k};fn] kfFr s/f]8 gk'Ug] atfP . cfly{s pk;ldltn] cfjZos kfFr s/f]8sf] a9Ldf c;L k|ltzt;Dd /sd p7\g ;Sg] cfFsng u/]sf] 5 .

dxflwj]zg:yn lgdf{{0f, cltly ;Tsf/, nlhl:6ssf nflu klg w]/} vr{ x'G5 . dxflwj]zgdf

On]S6«f]lgs ef]l6ªsf nflu @) nfv, k|ltlglw :jo+;]jsnfO{

Jofu lbg !* nfv, k|rf/;fdu|Lnufotdf w]/} vr{ x'g]Pdfn]n] hgfPsf] 5 . Pdfnn]o; dxflwj]zgdf e/k'/ ¿kdf xfO6]s k|ljlwsf] pkof]u ug{]hgfPsf] 5 . o;n] ubf{ klg dxflwj]zg w]/} dxFuf] x'g uPsf]atfOG5 .

Pdfn]n] dxflwj]zgdf nfUg] ;a} vr{ dxflwj]zg k|ltlglwx¿, kf6L{af6 ;/sf/df uPsf dGqLx¿, ;ef;b, tyf kf6L{df ;+ul7t ;b:oaf6 p7fpg] 5 .

Pdfn]n] dxflwj]zg vr{sf nflu k|To]s k|ltlglwx¿af6 ! xhf/ kfFr ;o / ;ef;baf6 % xhf/sf b/n] k};f p7fpg]5 .

dxflwj]zgsf nflu kfFrs/f]8 vr{

ljleGg pk;ldltnljleGg pk;ldltn]ljleGg pk;ldltn

8 gk'Ugpk;ldltnpk;ldltn]pk;ldltn cfjZos kfFr pk;ldltn cfjZos kfFr pk;ldltns/f/f/ ]8sff8sff ] a9Ldf c;L k|ltzt;Dd 8sf a9Ldf c;L k|ltzt;Dd 8sf/sd p7/sd p7/ \g ;Sg] cfFsng ug ;Sg cfFsng ug ;Sg5 .5 .5

dxflwjdxflwj]dxflwjzgdxflwjzgdxflwj :zg:zg yn lgdf{{0f, :yn lgdf{{0f, :cltly ;Tsf/cltly ;Tsf/cltly ;Tsf , nlhl:, nlhl:, nlhl 6ssf nflu :6ssf nflu :klg wklg w]klg w/}klg w }klg w vr{ x'G5/ vr{ x'G5/ . vr{ x'G5 . vr{ x'G5 dxflwj

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . pkk|wfgdGqL tyf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn]d'n'ssf] ljsf;sf nflu dlxnf ;zQmLs/0f h?/L /x]sf] atfPsf 5g\ . dlxnf ;zQmLs/0f g]kfnn]laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …dlxnf cfTd;'/Iff tflndÚ sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ pgn]dlxnfnfO{ 1fg, ;Lk / Ifdtf j[l4 u/]/ cfTd;'/Iff dx;'; x'g] vfnsf] jftfj/0f l;h{gf ug'{kg]{ atfP .

pkk|wfgdGqL l;+xn] dlxnfd}qL ;+ljwfg agfpg cfkm"n] kxn ug]{ k|lta4tf;d]t JoQm u/] . pgn]dlxnf cfTd;'/Iff;DaGwL tflnd sf7df8f}+df dfq geO{ b]zsf ;a} ;x/ / ufpFdf k'¥ofpg cfu|x;d]t u/] .

sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L tLy{/fh e§/fO{n] dlxnfnfO{ cfTd;'/Iffsf] dx;'; ePdfq cfkm\gf] JolQmTj ljsf;sf nflu x/]s sfd

;xhtfk"j{s ug{ ;Sg] atfP . ;zQmLs/0f g]kfnsf cWoIf /lZdnf k|hfkltn]

dlxnf lx+;fnfO{ Go"g ug{ ;'/Iff lgsfo r':t agfpg'sf ;fy} /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfg'gL sf/afxL cy{k"0f{ ¿kdf sfof{Gjog x'''g'kg]{df hf]8 lbP .

dlxnfdf cfTdljZjf; a9fpg], cfkm\gf] ;'/Iff cfkmF} ug{ ;Sg] Ifdtfsf] ljsf; ug]{, kL8ssf]dfgl;stf a'‰g d2t k'¥ofpg] / k|ltsf/ ug{ ;Sg]Ifdtf tyf ;Lksf] ljsf; ug]{ p2]Zon] tflndsf]cfof]hgf ul/Psf] xf] . l:j; gful/s dfcf]:6«f] /fdf]; / Pl8;f /fdf];n] k|lzIf0f lbPsf lyP .

dlxnfsf] ;fdflhs ;'/Iffsf] r'gf}tL ljZjel/ g} /x]sf] 5 . gfaflnub]lv &) jif{sf] j[4fn] ;d]t of}g b'Jo{jxf/, of}g zf]if0f, anfTsf/h:tf h3Go ck/fw a]xf]g{kl//x]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] tYof+scg';f/ k|To]s tLg dlxnfdf Psn] cfkm\gf] hLjgsfndf of}g tyf cGo lx+;fsf] l;sf/ aGg'k/]sf] plNnlvt 5 .

ljsf;sf nflu dlxnf ;zQmLs/0fdf hf]8

sf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . g]skf Pdfn]sf ;lrj lji0f'k|;fb kf}8]nn] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgsf]g]t[Tjsf nflu cem} ;xdltsf] ;Defjgf /x]sf]atfPsf 5g\ . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht ;fIffTsf/df af]Nb} pgn] ljleGg cfGbf]ngdf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] tyf lg0f{odf cl8u, /fi6« / hgtfsf] kIfdf b[9 g]tf cf]nLnfO{ kf6L{sf] cfGbf]ngnfO{ ultzLn agfpg] p2]Zon] cWoIf kbsf nflu cl3 ;fl/Psf] :ki6 kf/] . cWoIfsf k|Tof;L jl/i7 g]tf dfwj g]kfnk|lt O+lut ub}{ pgn] eg], …Pp6f JolQm hlt;'s} Ifdtf eP klg pm clwstd b'O{k6ssf] sfo{sfn;Dd g]t[Tj lng;Sg] kf6L{sf] gLlt 5, b'O{ sfo{sfneGbf a9L Pp6} JolQm /xFbf cfGtl/s nf]stGq sdhf]/ x'G5 .Ú

csf]{ Ps k|;+udf pgn] s'g} bn ljz]ifsf] 3f]if0ffkqsf cfwf/df ;+ljwfg gaGg] / bnx¿ cfkm\gf c8fgaf6 Ps sbd kl5 gx6];Dd ;+ljwfg aGg g;Sg] eGb} kl5Nnf] ;do bnx¿aLr ;xdltsf]cg's"ntf aGb} uPsfn] lgwf{l/t ;dod} ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjf; JoQm u/] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . !( aF'b] 3f]if0ffkq hf/L ub}{ /fli6«o afn ;+/If0f ;Dd]ng @)&! laxLaf/ ;DkGg ePsf] 5 . /fli6«o afn ;+/If0f ;~hfnn] tLg lbgb]lv cfof]hgf u/]sf] ;Dd]ngaf6 hf/L ePsf] 3f]if0ffkqdf afn>d cGTo tyf /fHon] lgwf{/0f u/]sf nIo k|flKtsf nflu ljBdfg P]g sfg'g, lgb]{lzsfsf] kl/dfh{g k|lqmofnfO{ tTsfn k"/f u/L afn>d lgjf/0f;DaGwL /fli6«o u'?of]hgf tTsfn sfof{Gjogdf Nofpg'kg]{ /x]sf] 5 .

To:t}, afn ;+/If0f gLlt nfu" ug'{kg]{, afnaflnsfsf clwsf/nfO{ ;+/If0f ug{ cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ afnaflnsfsf] kl/efiff Ps¿ktf agfpg'kg]{ / k|:tfljt afnclwsf/ P]gnfO{ tTsfn kfl/t u/L nfu" ug'{kg]{, :yfgLo lgsfosf] of]hgf k|lqmofdf afnaflnsfsf] cy{k"0f{ ;xeflutf ;'lglZrt u/L afnaflnsfsf] If]qdf 5'6\ofOPsf] /sdnfO{ k"0f{ sfof{Gjogdf Nofpg'kg]{ /x]sf] 5 .

:yfgLo lgsfon] ;~rfng ug]{ sfo{qmddf

afn>d, afnljjfx, afn of}g b'Jo{jxf/, dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/h:tf ljifonfO{ k|fyldstfsf ljifo agfpg'kg]{, u'0f:t/Lo lzIff, wd{ jf cGo s'g} sf/0f b]vfO{ afnaflnsfsf] kl/jf/df a:g kfpg] clwsf/ xgg tTsfn aGb u/L ;fdflhs ;'/Iff of]hgf lgdf{0f u/L sfof{Gjogdf Nofpg'kg]{nufot /x]sf 5g\ .

;ef;b nId0f /fhj+zLn] afnaflnsf cfkmF}n] cfkm\gf] clwsf/sf af/]df k|:6 ¿kdf yfxf kfpg ljBfno:t/sf] kf7\ok':tsdf ;dfj]z ug'{kg]{df hf]8 lbFb} afnaflnsfsf] ;+/If0fsf nflu ;/sf/n] ljz]if kxn ug'{kg]{ atfP .

;ef;bx¿ ;Ltf cf]nL, dfgwf]h rf}w/Ln] !* jif{eGbfd'lgsf $% k|ltzt afnaflnsfsf] xsclwsf/sf] ;+/If0f ug{sf nflu afn;+/If0f gLlt sfof{Gjog ug{sf nflu kxn ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf lyP .

oxL c;f/ !) ut]b]lv ;'? ePsf] ;Dd]ngdf b]zel/af6 ! ;o %& hgf afnclwsf/sdL{sf] ;xelutf /x]sf] lyof] .

/fli6«o afn ;+/If0f ;Dd]ng ;DkGg

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj 8f= k|jL0f ld>n] nfu'kbfy{ k|of]ustf{nfO{ ;fj{hlgs ckdfg tyf b08 glbO{ j}1flgs pkfoåf/f nfu'kbfy{ b'Jo{;g;DaGwL ;d:of ;dfwfg ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

c G t / f { l i 6 « o nfu'kbfy{lj?4sf] lbj;sf cj;/df ;f/yL g]kfnn] laxLaf/ cfof]hgf u/]sf] 5nkmn sfo{qmddf pgn] nfu'kbfy{ k|of]un] :jf:Yodf hf]lvd lgDTofpg] ePsfn] pQm ;d:of sd ug{ ;fj{hlgs :jf:Yo / ;fdflhs ;'/Iffdf ;'wf/ Nofpg'kg]{df hf]8 lbP .

clwsf/sdL{ /fh]z zfSon] nfu'kbfy{ k|of]sstf{nfO{ nfu'kbfy{af6 cnu agfpg

g]kfnn] u/]sf] ;'wf/fTds sfdnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug'{kg]{ atfP .

;f/yL g]kfnsf sfo{qmd k|d'v /ljs[i0f >]i7n] o'jf ju{df a9\b} uPsf] nfu'kbfy{ k|of]usf sf/0fn] x'g] b'3{6gf sd ug{ ;/sf/n] ljz]if gLlt agfpg'kg]{ ;'emfj lbP .

ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf cg';f/ ljZjdf xfn Ps s/f]8b]lv b'O{ s/f]8n] ;'O{sf] dfWodaf6 nfu'kbfy{ k|of ]u ug] { u/]sf 5g\ . k|of ]ustf{nfO{ PrcfOeL, Ifo/f]u tyf x]kf6fOl6;sf] ;+qmd0f pRr 5 .

;f/yL g]kfnn] u/]sf] cWoogn] g]kfndf sl/a !) nfv JolQmn] nfu'kbfy{sf] k|of]u ug]{ u/]sf] b]vfPsf] 5 . k|of]u ug]{df a9L dlxnf, afnaflnsf, lszf]/lszf]/L tyf o'jf 5g\ .

‘b;nfv g]kfnL b'Jo{;gdf’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . cfufdL sflQs dlxgfdf ef/tdf x'g]n}+lus ;dfgtfsf nflu ljZj ;Dd]ngdf g]kfnaf6 s]–s:tf d'2f k|:t't ug]{ eGg]ljifodf laxLaf/b]lv /fhwfgLdf b'O{ lbg] /fli6«o ;Dd]ng ;'? ePsf] 5 . dfgj clwsf/ ;~rf/ cg'udg k|lti7fg, l;ljg, ;]e b lrN8«]g, d]g OGu]h g]kfnnufot ;+3;+:yfsf] cfof]hgfdf ePsf] ;f];Dd]ngnfO{ …n}+lus ;dfgtf tyf lx+;f /f]syfddf k'?if tyf o'jfsf]

;xeflutfÚ gfd lbOPsf] 5 .;Dd]ngsf] dlxnf,

afnaflnsf tyf ;dfhsNof0fdGqL lgnd s];Ln] pb\3f6g ub}{ dlxnf lje]blj?4 @))$ ;fnb]lv g}cfGbf]ng x'Fb} cfPsf] eP klg clxn];Dd dlxnf /fHosf] bf];|f]gful/ss} bhf{df /xg'k/]sf] atfP . dlxnf ePs} sf/0f ;+ljwfg;efdf, ;dfhdf, /fhgLlts bndf lje]b x'g] u/]sf] atfpFb} pgn] dlxnf cfGbf]ng ;'? ePsf] nfdf] ;do eP klg dlxnf / k'?ifaLrsf]c;dfgtf x6\g g;s]sf] atfP .

hfu/0f g]kfnsf sfo{qmd ;+of]hs dLgf lji6n] b'O{ lbg] /fli6«o ;Dd]ngdf lje]bdf k/]sf dlxnf, k'?if tyf ;dln+uL÷t];|f]ln+uLsf d'2fnfO{ sf7df8f}+ 3f]if0ffkqdf ;dfj]z u/L hf/L ug]{ hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf u};; dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf zld{nf sfsL{, k|lti7fgsf cWoIf u+uf u'?ªnufotn] dlxnfdfly x'g]lje]b cGTosf nflu k'?if tyf o'jfsf] ;lqmotf cfjZos kg]{ atfP .

ljZj ;Dd]ngsf nflu /fli6«o ;Dd]ng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . k|x/L lgodfjnL @)$( vf/]h u/L xfn} hf/L ul/Psf] lgodfjnL @)&! sf s]xL k|fjwfg e]befjk"0f{{ ePsf] egL ab/ ug{ dfu ub}{ laxLaf/ ;jf]{Rr cbfntdf l/6 lgj]bg bfo/ ePsf] 5 . emfkf lhNnf uf}/fbx uflj; lgjf;L O{Zj/ clwsf/Ln] bfo/ u/]sf] lgj]bgdf gofF lgodfjnLdf /x]sf u}/sfg'gL tyf c;dfg k|fjwfgnfO{ pTk]|if0fsf] cfb]zaf6 vf/]h u/L ;'ljwf / ;Gt'ngsf] l;4fGtadf]lhd d'2fsf] clGtd 6'+uf] gnfu];Dd sfof{Gjog gug{ gu/fpg dfu ul/Psf] 5 .

;f] lgodfjnLsf] lgod @^ -@_ df

k|x/L xjNbf/ / k|x/L ;xfos lg/LIfsdf a9'jf ubf{ Ho]i7tfsf cfwf/df tLg u'0ff a9L ;DefJo pDd]bjf/ sfod x'g] u/L k|lqmof cl3 a9fOPsf] t/ ;f]eGbf dflyNnf] bhf{sf k|x/Lsf] a9'jfdf pQm Joj:yf gul/Psf], ;+ljwfgsf] wf/f !@^ -%_ ljk/Lt nf]s;]jf cfof]usf] k/fdz{ / ;xdlt glnOg] Joj:yf ul/Psf], kbdf /xFbf cfkm\gf] kIfdf sd{rf/LnfO{ k|efjdf kfg{ cfof]usf] ;fdfGo l;4fGtljk/Lt ;'k/Lj]Ifs, k'g/fjnf]sgstf{ / k'g/fjnf]sg ;ldltn] lbg ;Sg] clwstd c+s kl/jt{g ul/Psf] l/6df pNn]v 5 .

Pp6} ;+u7gleq cnu cnu bhf{sf]a9'jfsf nflu tflnddf k|fKt ug]{ c+ssf ;DaGwdf e]befjk"0f{ ;t{ /flvPsf], k|x/L gfoa dxflg/LIfs / ;f]eGbf dflyNnf]kbdf a9'jf x'gsf nflu Go"gtd ;]jf xb g/flvPsf], k|x/L gfoj dxflg/LIfsaf6 cltl/Qm k|x/L dxflg/LIfsdf a9'jfsf nflu a9'jf ;ldltsf] l;kmfl/; rflxg]t/ dxflg/LIfsdf a9'jfsf nflu eg] ;f];ldltsf] l;kmfl/;sf] Joj:yf gul/Psf]/ k|fs[lts Gofosf] l;4fGtljk/Lt a9'jf k|of]hgdf dxflg/LIfsnfO{ rf/k6s;Dd c+s k|bfg ug{ ;Sg] clwsf/ lbOPsfn] tL k|fjwfg :jtM vf/]h x'g'kg]{ dfu ul/Psf]

k|x/L lgodfjnLsf k|fjwfg vf/]h ug{ l/6

…;xdltsf] ;Defjgf hLljt}Ú

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf kz'kltzdz]/ ha/fn] g]tf nf]s]Gb|axfb'/ rGb;dIf ^ a'Fb] d]nldnfk k|:tfj /fv]sf 5g\ . k|:tfjdf g]tf rGbnfO{ jl/i7 g]tf 3f]if0ff ul/g], g]tf 8f= k|sfzrGb| nf]xgLnfO{ ;+u7g / cg'udg ljefusf] lhDd]jf/L lbOg], ;a} s]Gb|Lo txsf] kbflwsf/L dgf]gogdf rGb kIfnfO{ @) k|ltzt :yfgdf ;xeflutf u/fOg] pNn]v 5 .

o:t} kf6L{leqsf] d]nldnfksf] ;Gb]z k|jfx ug{ d'n'ssf kfFr} ljsf; If]qsf d'Vo d'Vo ;x/df cfof]hgf x'g] ;efdf ;a} zLif{ g]t[Tjsf]

pkl:yltsf] Joj:yf ldnfpg] tyf af6f] la/fP/ cg'zf;g e+u ug{] ;a}nfO{ kf6L{df kms{g cf≈jfg ug{] ljifo;d]t pQm k|:tfjdf /flvPsf] /fk|kf lgs6 ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

o;}aLr, k|:tfj sfof{Gjog x'g g;s]df kf6L{nfO{ cg'zfl;t / Jojl:yt t'Nofpg ;a}nfO{ lgd{d tl/sfn] cg'zf;gsf] sf/afxL ul/g] klg pQm k|:tfjdfkm{t ;r]t u/fOPsf] 5 . ;f]] k|:tfjsf] hjfkm oxL c;f/ !% ;Dddf cfpg] ck]Iff;d]t /fk|kfsf] ;+:yfkg kIfn] u/]sf] 5 . jftf{sf nflu /fk|kf ;+:yfkg kIfn] /f]zg sfsL{ / x]dh+u u'?ª tyf rGb kIfn] b'uf{ >]i7 / dx]Zj/ /f]SsfnfO{ lhDd]jf/L

lbPsf] 5 ./fk|kf / /fhkf Pstf

dxflwj]zgkl5 cWoIf ag]sf ;"o{axfb'/ yfkfsf] sfo{sfn ;dfKt eP;Fu} g]tf rGbn] cfkm"nfO{ cWoIf 3f]if0ff u/]sf lyP . pQm 36gfkl5 /fk|kfdf tLj| ljjfb pTkGg ePsf] lyof] .

/fk|kfsf] kl5Nnf] k6s ;DkGg s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] rGbsf] 3f]if0ffnfO{ c;+j}wflgs 7x¥ofpFb} /f0ffnfO{ cWoIfdf rog u/]sf] lyof] . kf6L{leqsf] ljjfb ;dfwfg ug{ u7g ul/Psf] jftf{ 6f]nL;dIf g]tf rGbn] lnlvt ¿kdf d]nldnfksf] k|:tfj dfu u/]kl5 cWoIf /f0ffn] pQm k|:tfj /fv]sf x'g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . xfn k|of]u eO/x]sf] OG6/g]6sf] 8f]d]g -86 lhcf]eL, 86 cf]cf/hL cflb gfd_ gfd / gDa/sf] btf{ Joj:yfkg ca cfOSofg -OG6/g]6 skf{]/];g km/ c;fOG8 g]D; PG8 gDa;{_ ;+:yfn] ug{] ePsf] 5 . ;~rf/ / OG6/g]6;DaGwL cfOSofgsf] ;+o'Qm clw/fHodf cfof]lht cGt/f{li6«o ;Dd]ngdf efu lnO{ laxLaf/ :jb]z kmls{Psf ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub{} ;f] hfgsf/L u/fPsf x'g\ . xfn;Dd OG6/g]6sf] 8f]d]g gfd / gDa/ btf{sf] Joj:yfkg ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] ;/sf/n] ub{} cfPsf] lyof] .

cfOSofgn] OG6/g]6sf] 8f]d]g Joj:yfkgsf] ;Dk"0f{ sfo{ ul/g;s]sf]

;+qmd0fsfnLg cj:yfdf s;/L Joj:yfkg ug{] eGg] ;DaGwdf ;Dd]ng cfof]hgf ul/Psf] g]kfnsf] k|ltlglwsf ¿kdf efu lnPsf dGqL 8f= l/hfnn] atfP .

;Dd]ngsf qmddf ;+o'Qm clw/fHodf /xFbf dGqL l/hfnn] ;g\@)!^ df g]kfn–a]nfotsf] bf}To ;DaGw :yfkgf ePsf] b'O{ ;o jif{ k'Ug] cj;/df ToxfFsf k|ltlglwx¿;Fu s'/fsfgL ePsf]hfgsf/L lbP . ;~rf/sdL{sf] Ps km/s lh1f;fdf dGqL l/hfnn] ;/sf/sf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd k|wfgdGqL cfpg g;Sbfsf] cj:yfdf pgs} cg'dltdf lgwf{l/t ;dod} cfpg] / To;df ;Qf ;fem]bf/ bnx¿aLr s'g} ljjfb g/xg] ljZjf; lbnfP .

;Dd]ngdf efu lng dGqL l/hfn ut z'qmaf/ To;tkm{ k|:yfg u/]sf lyP .

sf7df8f}+, c;f/ !@ . k|]; sfplG;n g]kfnn] xfn} u/]sf] cfj @)^*÷^( sf]kqklqsf juL{{s/0fsf] kl/0ffdk|lt g]kfn k|]; o'lgogn] cfklQ JoQm u/]sf] 5 .

sfplG;nn] kqklqsf ;+k/LIf0f ;ldltdfkm{t lgs} l9nf u/]sf] pQm d"Nof+sg k"0f{tM e]befjk"0f{, kIfkftk"0f{ / cf:yfsf cfwf/df lje]bk"0f{ /x]sf] 7x/ ub{} o'lgogn]d"Nof+sgn] kqklqsfn] Jofj;flos ljsf;sf] cfwf/nfO{ g} eTsfpg] / cfkm\gf kIfkf]ifs kqklqsfnfO{ k'/:s[t ug]{ u/]sf]cf/f]k nufPsf] 5 .

ck|hftflGqs sfdnfO{ t'?Gt /f]Sg / e]befjk"0f{ d"Nof+sgnfO{ :jLs[t gug{ o'lgogn] ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno /dGqLsf] Wofgfsif{0f u/fpFb} kqklqsf juL{s/0fnfO{ oyfzL3| / lgikIf Jofj;flos ljz]iftfaf6 u/fpg dfu u/]sf]5 . -/f;;_

rGb;dIf /f0ffsf] k|:tfj 8f]d]gsf] Joj:yfkg cfOSofgn] ug]{ juL{s/0fk|lt k|]; o'lgogsf] cfklQ

s'OFs]nåf/f kb tyf uf]kgLotfsf] zky

sf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] sf7df8f}+ lgjf{rg If]q g+ @ af6 ;+ljwfg;ef ;b:odf lgjf{lrt bLks s'OFs]nnfO{ laxLaf/ kb tyf uf]kgLotfsf] zky lbnfPsf 5g\ . gofFafg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef ejgdf laxLaf/ cfof]lht ;df/f]xdf cWoIf g]Djfªn] gjlgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:o s'OFs]nnfO{ kb tyf uf]kgLotfsf] zky lbnfPsf x'g\ .

oxL c;f/ * ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef ;b:osf] pklgjf{rgdf s'OFs]n g]kfnL sf+u|];sf] tkm{af6 ;+ljwfg;ef ;b:odf lgjf{lrt ePsf lyP . zky u|x0f ;df/f]xdf g]kfnL sf+u|];sf zLif{ g]tf / c¿ s]xL /fhgLlts bnsf g]tf;d]t ;xefuL lyP . zky u|x0fkl5 ;ef;b s'OFs]nn] nlntk'/l:yt jf0f]ufpFdf /x]sf] sf+u|];sf ;+:yfks g]tf :juL{o s[i0fk|;fb e§/fO{sf] t:jL/df dfNofk{0f ub}{ pgn] b]vfPsf] af6f]df cufl8 a9\g] k|lta4tf JoQm u/] .

cf}iflwhGo hl8a'6L / ;'ulGwt t]n pTkfbg x'g] hl8a'6Lsf] Jofj;foLs/0f ug]{ ;DaGwdf /fhwfgLdf laxLaf/ cfof]lht sfo{qmddf P]Soa4tf hgfpg x:tfIf/ ub}{ sfo{qmdsf ;xefuLx¿ . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014 d'n's$

lrtjg If]q g+= $ sf] ;+ljwfg;ef pklgjf{rgdf lgjf{lrt /fds[i0f l3ld/]nfO{ lhlj; lrtjgdf ;Ddfg ub{} lrtjgsf ;/sf/L sd{rf/L . t:jL/ M /f;;

df]/ª ;dfrf/

c1ft ;d"xåf/f cfuhgL lj/f6gu/ hfd'gufF5Ll:yt /]vf >]i7sf]

3/df a'waf/ /flt c1ft ;d"xn] cfuhgL u/L km/f/ ePsf] 5 .

c1ft ;d"xn] ;a} ;'lt/x]sf] cj:yfdf >]i7sf] 3/df ef8fdf a:g] k'hf /fptsf] sf]7fsf] 9f]sfdf k]6«f]n 5ls{P/ cfuf] nufOlbPsf] 3/wgL /]vf >]i7n] atfOg\ . cfunfuLaf6 k'hf /fptsf] sf]7fdf ePsf nfvf}+sf] ;fdfg hn]/ gi6 ePsf] 5 . >]i7n] dWo/ftdf gfgL /f]Pkl5 p7]/ x]bf{ 3/df cfuf] nfu]sf] yfxf kfPsf] atfP . cfunfuL ePsf] ;dodf ;f] sf]7fdf k'hf /fpt / pgsL elthL ;~h';lxt k'hfsf b'O{hgf aRrf ;'lt/x]sf lyP eg] dflyNnf] tnfdf 3/wgL >]i7, pgsf >Ldfg\ / aRrf u/L ;fthgf lyP . 3/sf JolQmn] ;dod} cfunfuL ePsf] yfxf kfPsfn] dfgjLo Iflt x'gaf6 hf]luPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . otf b]j/;Fusf] kfl/jfl/s ljjfbsf] sf/0f cfkm\g} sfG5L b]p/fgLn] dWo/ftdf cfuf] nufPsf] eGb} kLl8t k'hf /fptn] df]/ª k|x/Ldf ls6fgL ph'/L lbPsL 5g\ .

kLl8tsf] ph'/Lkl5 k|x/Ln] >Ldfg\;Fu ljjfb eP/ pnf{af/L a:b} cfPsL rGb|f yfkfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . k'hf /fptsf] 3/df ePsf] cfuhgL h:t} ;f]xL If]qdf 8]/f u/L a:g] k'hfsL h]7fgL ck{0ff a:g]tsf] 3/df ;d]t o;cl3 h]7 !* ut] / c;f/ ^ ut]

u/L b'O{k6s o:t} k|s[ltsf] cfuhgL eO;s]sf] ck{0ff a:g]tsf] egfO 5 .

36gfsf ljifodf df]/ª k|x/Ln] kfl/jfl/s ljjfb b]lvP klg cg';Gwfg hf/L /x]sfn] tTsfn k|ltlqmof lbg g;lsg] hgfPsf] 5 .

s/]G6 nfu]/ d[To'df]/ªsf] kf]vl/ofdf s/]G6 nfu]/

Ps afnssf] d[To' ePsf] 5 . kf]vl/of uflj;–$ sf ljgf]b Clifb]jsf tLg jifL{o 5f]/f ljj]s Clifb]jsf] laxLaf/ s/]G6 nfu]/ d[To' ePsf] xf] .

3/df v]ln/x]sf] cj:yfdf s/]G6 nfu]/ l;ls:t ePsf ljj]ssf] pkrf/sf nflu lj/f6gu/ Nofpg] qmddf af6f]d} d[To' ePsf] df]/ª k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

Ifdtf clej[l4 tflnd ;DkGg

g]t[Œj ljsf; tflnd df]/ªsf] s6x/L uflj;df cflbjf;L hghfltx¿sf] g]t[Œj ljsf;sf ;fy} clwsf/sf ljifodf hfgsf/L lbg] p2]Zon] ;~rflnt Pslbg] Ifdtf clej[l4 tflnd ;DkGg ePsf] 5 .

lhlj; df]/ªsf] ;xof]udf g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ df]/ªn] laxLaf/ cfof]hgf u/]sf] tflnddf

;xefuLx¿nfO{ g]t[Œj ljsf;, cflbjf;Lsf] xs clwsf/, sfg'gL Joj:yfnufotsf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] dxf;+3sf lhNnf cWoIf b]j/fh rf}w/Ln] hfgsf/L lbP .

tflnddf ;xefuLx¿nfO{ nfx'gL{ksf pkfWoIf lbg]z 3n], cfof]hs ;+:yfsf ;Nnfxsf/ lbnaxfb'/ y]a], ufpF ;dGjo ;ldltsf cWoIf xl/gf/fo0f dfemLnufotn] k|lzIf0f lbPsf lyP . tflnddf s6x/L uflj;sf cflbjf;L hghflt, dw];L / d'l:nd ;d'bfosf u/L ^) hgfsf] ;xeflutf lyof] .

u};;x¿ aLr ;xsfo{;fd'bflos ljsf;df u}/;/sf/L

;+:yfx¿sf] e"ldsf tyf Ifdtf clej[l4 / l;sfO cfbfg k|bfg sfo{zfnf laxLaf/ lj/f6gu/df ;DkGg ePsf] 5 .

u};; dxf;+3 df]/ªsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf ^ j6f gu/kflnsfa;lxt ^% j6} uflj;sf u}/;/sf/L ;+:yfsf kbflwsf/L / :yfgLo lgsfosf kbflwsf/Lx¿sf] ;xeflutf lyof] .

sfo{qmddf If]qLo dfgjclwsf/ cfof]u lj/f6gu/sf k|d'v sf]if/fh Gof}kfg]n]] dfgjclwsf/sf nflu u};;n] v]n]sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sf] eGb} u};;x¿ k|lt:kwf{TdseGbf ;xsfo{ / ;dGjo u/]/ cl3 a9] p2]Zo k"/f x'g] atfP .

p4j l3ld/]af6

lrtjg, c;f/ !@ . ljBfyL{ ;+Vof 36\b} hfFbf / z'Ns a9fpg g;Sbf ;fd'bflos SofDk;x¿ w/fzoL x'g yfn]sf 5g\ . lrtjg lhNnfdf ;~rfngdf /x]sf s]xL SofDk;n] ljut Ps jif{otf k|fWofksx¿nfO{ tna v'jfpg g;s]sf] atfOPsf] 5 . lghL / ;fd'bflosdf pRrdflj ylkP;Fu} ;fd'bflos SofDk;df ljBfyL{sf] ;+Vof 36\b} uPsf] xf] . klAns SofDk; ;+3 lrtjgsf cWoIf 8f= xl/x/ kf]v/]n ljBfyL{sf] ;+Vof cfwf 36]sf] t/ k|fWofks sd{rf/L 36fpg / z'Ns a9fpg g;s]s} sf/0f SofDk;x¿ w/fzoL xF'b} uPsf] atfP .

lrtjgsf !^ j6f klAns SofDk;dWo] gf/fo0fu9sf] afns'df/L;lxt tLgb]lv rf/j6f SofDk;n] h]gt]g tna;Dd wfg]sf

eP klg cGo ;a} SofDk;sf] cj:yf bogLo /x]sf] cWoIf kf]v/]nn] atfP . pgsf cg';f/ df8L SofDk;n] nfdf] ;dob]lv tna v'jfpg ;s]sf] 5}g eg] e/tk'/sf] d}ofb]jL sGofnufotsf SofDk;n] ljut ^ dlxgfotf k|fWofks sd{rf/LnfO{ tna v'jfpg ;s]sf] 5}g .

k|fWofks ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o /fdk|sfz clwsf/L oxL cj:yfdf ;fd'bflos SofDk; rNg g;Sg] atfpF5g\ . ;/sf/af6 gLlt cfpg'kg]{, bnx¿ SofDk;k|lt ;+j]bgzLn x'g''kg]{ / ljBfyL{ ;+3 ;+u7gx¿ ;xof]uL gag] b]ze/sf ;fd'bflos SofDk; grNg] pgn] atfP . b]ze/sf $ ;o @* j6f ;fd'bflos SofDk; ;+3df cfa4 5g\ . -/f;;_

cd//fh cfrfo{ bfª, c;f/ !@ . bfªdf /x]sf ofq'jfxs ;fj{hlgs oftfoft ;ldltsf aLr PsLs/0f x'g] ePsf] 5 . PsLs/0fsf] k|of; ;'? ePsf] 5 . k|of;:j¿k laxLaf/ /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf] sfof{no t'n;Lk'/df 5nkmn ePsf] 5 . lhNnfdf xfn rf/j6f ofq'jfxs ;fj{hlgs oftfoft ;ldlt lqmofzLn /x]sf 5g\ . hf/L 5nkmndf /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldlt, /fKtL 6]Dkf], 6\ofS;L tyf ldlga; ;ldlt ndxL, clDas]Zj/L ;fj{hlgs

/fKtL dfOqmf] tyf ldlga; ;ldlt, t'n;Lk'/ 6\ofS;L tyf dfOqmf] ldlga; Joj;foL ;ldlt t'n;Lk'/ ;xefuL lyP .

o;cl3 klg u+uf a; Joj;foL ;ldlt / /fKtL ;ldltaLrdf PsLs/0f ePsf] lyof] . lhNnfdf ofq' ;]jf k|efjsf/L agfpg oftfoft Joj;foLx¿ aLr Pstf cfjZos /x]sfn] PsLs/0fsf] u[xsfo{ ;'? ePsf] /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldlt t'n;Lk'/sf sfof{no k|d'v nf]s/fh k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . w]/} ;ldlt x'Fbf cfk;L k|lt:kwf{ / dgd'6fjsf] efjgf ljsf; x'g] tyf ;]jf k|jflet x''g] dx;';

u/L PsLs/0fsf] k|of; ;'? ePsf] ;ldltdf cfa4 kbflwsf/Lx¿n] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . o;cl3 rf/j6} ;ldltn] PsLs/0fsf nflu lnlvt ¿kd} ;xdlt hgfO;s]sf 5g\ . laxLaf/ ePsf] 5nkmnaf6 k|i6 vfsf tof/ kf/]/ csf{] a;fOFdf PsLs/0f 6'+Uofpg u[xsfo{ eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

xfn /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldlt bfª;Fu cfj4 kfFr ;o %& ofq'jfxs a; /x]sf 5g\ . 5nkmn g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf c~rn ;+of]hs e/tgfy of]uLsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] . rf/j6f

ofq'jfxs ;ldltaLr PsLs/0f x'g] tof/L eO/x] klg 6«s tyf 6\ofS6/ Joj;foL ;ldlt;Fu eg] tTsfn PsLs/0fsf] ljifodf s'g} 5nkmn gx'g] sfof{no k|d'v k/fh'nLn] hfgsf/L lbP . PsLs/0f x'Fbf gfd klg kl/jt{gsf nflu ;d]t k|:tfj nlug] ePsf] 5 . 5f]6f] / ;lhnf] gfd /fVg k|:tfj x'g] ePsf] 5 . rf/j6f ;ldltsf sfo{;ldltnufotnfO{ s;/L Joj:yfkg ug{] eGg] ;jfndf dfq} ;d:of b]lvPsf] atfOPsf] 5 . PsLs/0fsf] ;jfndf ;a} ;ldltaLr sl/a ;xdltglhs k'u]sf] pgLx¿sf] egfO 5 .

oftfoft ;ldltx¿ PsLs/0f x'g]

Ko'7fg, c;f/ !@ . ko{6g k|j4{g ug]{ p2]Zon] pQ/L Ko'7fgsf] cf]v/sf]6df …xf]d :6]]Ú ;~rfngsf] tof/L ;'? ePsf] 5 . cf]v/sf]6 tyf uf}d'vL If]qdf cjl:yt ljleGg ko{6sLo:ynnfO{ ko{6sLo uGtJosf ¿kdf ljsf; ug]{ p2]Zon] …xf]d :6]Ú ;~rfng ug]{ tof/L ul/Psf] xf] . cf]v/sf]6–! b]lv % gDa/ j8f;Ddsf emG8} @@ 3/df tTsfn …xf]d :6]Ú ;~rfngsf] tof/L ul/Psf] 5 .

…ufpFdf 5gf]6 u/L klxnf] r/0fdf @@ 3/df tTsfn ‘xf]d :6]’ ;~rfng ul/g] ePsf] 5 .Ú cf]v/sf]6 ko{6g ljsf; tyf ;]jf ;ldltsf ;b:o tyf …xf]d :6]Ú ;~rfns /fh]Gb| lh;Ln]] eg]], ‘ko{6g k|j4{gaf6 l;+uf] ufpFsf] d'xf/ km]g]{ xfd|f] nIo 5 .’ ;'?sf] cj:yfdf cfGtl/s ko{6snfO{ s]lGb|t ub}{ tTsfn …xf]d :6]Ú ;~rfng ug]{ tof/Ldf cfkm"x¿ /x]sf] :yfgLo gf/fo0f lh;Ln] atfP . ‘:yfgLo:t/df ko{6sLo If]qx¿ k|z:t 5g\ . t/, plrt k|rf/k|;f/sf] cefjn] cf]em]ndf k/]sf] 5 . oL If]qsf] ljsf; eP :yfgLo:t/df cfly{s kl/jt{g g} x'G5,’ xf]d :6] ;~rfngsf nflu

:yfgLonfO{ k/fdz{ lbFb} cfPsf gf/fo0fn] eg]], ‘oxfFsf] xf]d :6]nfO{ g]kfnsf] ko{6g;Fu hf]8\g] of]hgf 5 .’

cf]v/sf]6df …xf]d :6]Ú ;~rfngsf] nflu :yfgLon] ;ef;b\ b'uf{ kf}8]nnfO{ ;Fu} ;xefuL agfO{ PsLs[t ko{6g ljsf; of]hgf;d]t lgdf{0f u/]sf 5g\ . ‘oxfFsf] ko{6g k|j4{gsf nflu ;ef;b\ kf}8]nsf] ;d]t ;fy kfPsf 5f}+ .’ :yfgLo ;s'Gtnf lh;Ln] elgg\, ‘pxfFn] cfkm\gf] ;+;b\ ljsf; sf]ifsf] k};f;d]t oxfFsf] xf]d :6]sf nflu nufpg'ePsf] 5 .’ :yfgLojf;L clxn] ljleGg If]q;Fu ;xsfo{ u/L k"jf{wf/sf] ljsf;df nfu]sf 5g\ .

uf}d'vL If]qdf ko{6sLo If]qsf] ;Defjgf k|r'/ /x]sf] cf}+NofpFb} u'?of]hgf lgdf{0f ub}{ qmdzM o;nfO{ cl3 a9fpg] kxn eO/x]sf] ;]jf ;ldltsL cWoIf tyf ;ef;b\ b'uf{ kf}8]nn] atfOg\ . ‘ko{6sLo ¿kdf ljsf; ug{ / ko{6snfO{ ;'ljwf lbgsf nflu xf]d :6] ;~rfngn] s]xL 6]jf k'¥ofpg ;Sg]5,’ ;ef;b\ kf}8]nn] eg], ‘xf]d :6] ;~rfngsf nflu k"jf{wf/ tof/Lsf nflu eGb} o;k6s

d}n] cfkm\gf] ;+;b\ ljsf; sf]ifdfkm{t Ps nfv #% xhf/ ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] 5' .’

ko{6g k|j4{g ug{sf nflu cf]v/sf]6df Eo" 6fj/ lgdf{0f, ko{6sLo au}+rf lgdf{0f, :ju{åf/L–P]/fjtL–uf}d'vL–9f]/kf6g xF'b} n'lDagL;Fu ko{6g hf]8\g] of]hgf lgdf{0f ul/Psf] 5 .

cf]v/sf]6nfO{ u|fdL0f ko{6g;Fu hf]8\g g]skf -d;fn_ sf dxfdGqL df]xgljqmd l;+xsf] kxndf cf]v/sf]6 ljZj kl/of]hgf lgdf{0f ug{ sfo{bnn] sfd ;'? u/]sf] 5 . …ko{6sLo cfsif{0fsf ¿kdf /x]sf] uf}d'vLsf] k|j4{gdf ljZj kl/of]hgfn] ;xof]u ug]{5,’ljZj kl/of]hgfsf] of]hgf;d]t lgdf{0fdf nfu]sf dxfdGqL l;+xn] eg]], …xf]d :6] oxfFsf]cfly{s / ko{6gsf] ljsf;sf nflu sf];]9'+uf ;fljt x'g]5 . …xf]d :6]Ú ;~rfngsf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt Ko'7fgn] :yfgLonfO{ Jofjxfl/s ;Lk;d]t lbPsf] 5 . :yfgLo:t/df …xf]d :6]Ú ;~rfngsf nflu cfjZos kg]{ 1fgsf af/]df !) lbg] ;}4flGts k/fdz{;d]t cfkm"x¿n]kfPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf emfkf, c;f/ !@ . g]kfn ljB't\ k|lws/0f eb|k'/ k|;f/0f s]Gb|sf] a]jf:tfn] ;b/d'sfd If]qdf bh{ga9L hL0f{ kf]n 9Ng] cj:yfdf k'u]kl5 :yfgLo pkef]Qmfx¿ ;Defljt b'3{6gfsf] qf; kfNg afWo ePsf 5g\ .

ljut Ps bzsotf ;b/d'sfd If]qsf leqL a:tLdf ljB't\ lj:tf/ ug]{ qmddf ufl8Psf sf7sf kf]n dlSsP/ 9Ng] cj:yfdf k'u]kl5 k6s–k6s pkef]Qmfx¿n] kf]n km]g{ lbPsf] lgj]bgnfO{ a]jf:tf ul/Fbf hL0f{ kf]n 9Ng]

cj:yfdf k'u]sf x'g\ .rGb|u9L uflj;sf j8f g+= ^ / &

df dfq !) j6f a9L sf7sf kf]n efFlrg] cj:yfdf k'lu;s]sf] :yfgLosf] egfO 5 . oL If]qsf :yfgLo pkef]Qmfn] Ps jif{otf k6s–k7s ljB't\ k|flws/0f eb|k'/ k|;f/0f s]Gb|sf] sfof{nodf dd{t ;Dxf/sf nflu lgj]bg lbO;s] klg OlGhlgo/b]lv xflsd;Ddn] Psn] csf]{nfO{ bf]if b]vfP/ r/d nfk/afxL ul//x]sf] kLl8t pkef]Qmfx¿sf] u'gf;f] 5 .

pkef]Qmfsf lgj]bgnfO{ cfwf/ agfO{

s]Gb|af6 ljB't\ kf]n dfu ul/P klg ljB't\ sd{rf/Lx¿n] k};fsf] rnv]ndf 38]/L Knl6ªsf bnfnx¿nfO{ ljB't\sf kf]n a]Rg] u/]sf] ;d]t :yfgLosf] cf/f]k 5 .

kl5Nnf]k6s ljB't\ sfof{no eb|k'/n] :yfgLonfO{ l/Kn]; ug{ NofOPsf bzj6f kf]n x/fPsf] afxgfdf o; jif{ kf]n km]g{ g;lsg] eGb} kmsf{pg] u/]sf] ;d]t pgLx¿n] atfPsf 5g\ . otf sfof{no eg] hL0f{ kf]n l/Kn];sf nflu kof{Kt ah]6 gx'Fbf h?/L dfq l/Kn]; ug{ ;lsPsf] :jLsf/ ub{5 .

cf]v/sf]6df …xf]d :6]Ú ;~rfngsf] tof/L

bh{g a9L hL0f{ kf]n 9Ng] cj:yfdf

uf]nL k|xf/af6 b'O{hgf 3fOt]

l;/fxf, c;f/ !@ -6f;_ . l;/xfsf] cg{df–( df df]6/;fOsndf cfPsf] xltof/wf/Ln] csf]{ df]6/;fOsndf ;jf/ ul//x]sfnfO{ uf]nL k|xf/ ubf{ b'O{hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . uf]nL nfu]/ 3fOt] ePsf demf}lnof–$ sf r'NxfO{ ofbj / ;f]xL 7fp“sf nId]Zj/ ;fxnfO{ pkrf/sf nflu w/fg nluPsf] 5 . k"j{–klZrd /fhdfu{af6 ;b/d'sfd l;/xf hf]8\g] af6f]df pQm 36gf ePsf] xf] .

;!k !%% gDa/sf] df]6/;fOsndf l;/xf ;b/d'sfd cfO/x]sf ofbj / ;fxnfO{ k5fl8af6 uf]nL xflgPsf] lyof] .

;'v{]t, c;f/ !@ . lhNnfsf] klZrddf kg{] a]tfg uflj;sf gful/s b"lift kfgL lkpg afWo 5g\ .

vfg]kfgLsf] ;|f]t gePsf] / vfg]kfgLsf nflu cGo Joj:yfkg gePsfn] pgLx¿ a;f{tsf] ;dodf kf]v/Lsf] kfgL / glhs ePsfn] s0ff{nL gbLsf] kfgL k|of]u ug{] u/]sf] uflj; ;lrj z/0f a8'jfnn] hfgsf/L lbP . uflj;sf] kl5Nnf] tYof+scg';f/ uflj;sf @)÷#) k|ltzt gful/sn] dfq} wf/fsf] kfgL tyf d"nsf] kfgL k|of]u ug{] u/]sf 5g\ .

;f] uflj;sf &, * / ( sf u/L ! ;o ^( 3/w'/Ldf vfg]kfgLsf] ;a}eGbf a9L ;d:of ePsf] hfgsf/L ;lrj a8'jfnn] lbP . uflj;sf] ef}uf]lns agfj6 gldNg', kfgLsf] d'xfgsf] cefj x'g' / ;DalGwt ;/sf/L lgsfon] ;d:oftkm{ Wofg glbPsf sf/0f ;j{;fwf/0fn] cfkm\gf] Hofg hf]lvddf

kf/]/ kmf]xf]/ kfgL vfg afWo ePsf 5g\ . o;}aLr :yfgLo gful/sn] vfg]kfgLsf] ;d:of

;dfwfgsf nflu kxn ul/lbg ;DalGwt lgsfo / lhNnfsf ;/f]sf/jfnf;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . j]tfg uflj;nfO{ oxL c;f/ !) ut] v'nf lb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff ul/Psf] / kfgLsf] ;d:of ePsf :yfgdf zf}rfnosf] ;xL k|of]u x'g g;Sg] ;d]t :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . kfgLsf] plrt Joj:yf gePs} sf/0f a]tfgsf gful/sn] j;f{t\sf] ;dodf kmf]xf]/ kfgLaf6 nfUg] emf8fkvfnf, cfpF, h'sfh:tf /f]usf] ;fdgf ul//x]sf] a]tfg :jf:Yorf}sLsf u|fdL0f :jf:Yo sfo{stf{ -u|f:jfsf_ k'is/ 3tL{n] atfP .

pgsf cg';f/ jiff{t\sf] ;dodf :jf:Yorf}sLdf cfpg]dWo] emf8fkvfnf, cfpF, h'sf k/]sf la/fdL w]/} x'G5g\ . -/f;;_

jiff}{+b]lv b"lift kfgL lkpg afWo

km/f/ cleo'Qm kqmfp

dx]Gb|gu/, c;f/ !@ -6f;_ . If]qLo k|x/L ck/fw cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6d dxfsfnLn] nfu"cf}ifw r/]; d'2fsf km/f/ cleo'QmnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

6f]nLn] laxLaf/ dx]Gb|gu/ a;kfs{af6 eLgkf–% sf nfu"cf}ifw r/]; d'2fsf km/f/ cleo'Qm $! jifL{o s]zj v8\sfnfO{ kqmfp u/]sf] 6f]nL k|d'v k|x/L lg/LIfs 1fgaxfb'/ lji6n] hfgsf/L lbP . v8\sfnfO{ @)^@ ;fn c;f/ @( ut] lhNnf cfbfnt s~rgk'/n] c7f/ dlxgf s}b / Ps nfv ?k}ofF hl/jfgf tf]s]sf] lyof] . o;}aLr 6f]nLn] lhNnfsf] blIf0fL e]u a]nf}/Laf6 cj}w ¿kdf lelqPsf] ;fdfg;d]t a/fdb u/]sf] 5 .

hfh/sf]6, c;f/ !@ . oxfFsf] lhNnf c:ktfndf nfdf] ;dob]lv vfg]kfgLsf] xfxfsf/ ePsf] 5 . c:ktfndf NofOPsf] kfOksf] nfOgdf hf]l8Psf] 6\of+sLb]lv c:ktfn;Ddsf] nfOgnfO{ Jojl:yt ug{ g:fSbf ljut b'O{ dlxgfb]lv vfg]kfgLsf] ;d:of kb{} cfPsf] 5 . lhNnf c:ktfndf NofOPsf] vfg]kfgL kfOk nfOg aLraLrdf km'6]sf sf/0f kfgL r'xfj6 x'g] u/]sf] 5 . c:ktfnh:tf] ;+j]bgzLn If]qdf eg] hlt kfgL :yfgLo pkef]Qmf ;ldltn] glbFbf yk ;d:of cfPsf] 5 .

kfgL gxF'bf c:ktfndf la/fdLn] k]6el/ kfgL vfgf gkfPsf] atfPsf 5g\ . la/fdL ePkl5 3/af6 g} c:ktfndf lkpg] kfgL Nofpg'kg]{ afWotf /x]sf] c:ktfnsf sd{rf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . c:ktfnsf z}øofdf /flvPsf sk8fx¿ ;kmf ug]{ kfgL gxF'bf kmf]xf]/ sk8f g} la/fdLn]nufpg'kg]{ afWotf /x]sf] c:ktfnn] atfPsf] 5 .

:jf:YosdL{x¿ k|To]s lbg kfnf] nufP/ :yfgLo xf]n' vf]nfdf uP/ g'xfpg] u/]sf 5g\ . vn+uf uflj;nfO{ v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff ul/P klg kfgLsf] cefjdf lhNnf c:ktfnsf zf}rfnox¿ kmf]]xf]]/sf sf/0f k|of]u ug{ of]Uo g} gePsf] la/fdLx¿ atfpF5g\ .

:yfgLo a'ba'b] vf]nfaf6 k~rfotsfndf lgdf{0f ul/Psf] vfg]kfgL cfof]hgfn] ;b/d'sfdjf;Lsf] b}lgs Kof; d]6\b} cfPsf] 5 . d'xfgdf kfgL gx'Fbf k|To]s 6f]ndf kfgLsf nflu ljB't\ef/ s6f}tL u/L cfnf]kfnf] u/L k|To]s lbg kfgL ljt/0f ug]{ ul/Psf] 5 . -/f;;_

c:ktfndf vfg]kfgL xfxfsf/

;fd'bflos SofDk; w/fzoL aGb}

%d'n's @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

k;f{sf] jL/u~hl:yt dfO{:yfg xf6ahf/df xl/of] t/af/L laqmLsf nflu a;]sf :yfgLo dlxnf . oxfFsf dlxnf t/sf/L laqmL u/]/ hLljsf rnfpg] u5{g\ . t:jL/ M /f;;

;'lgtf kGt;'v]{t, c;f/ !@ . k'/ftTj ljefun] $( jifcl3 tf/af/ u/L ;+/If0f u/]sf] If]qsf] pTvgg\ sfo{ ;'? u/]sf] 5 . ljefun] ;'v]{tdf tf/af/ ul//fv]sf] b'O{ If]qdf pTvgg\ u/]sf] xf] .

k'/ftTj ljefusf] jflif{s sfo{qmdcg';f/ jL/]Gb|gu/l:yt k'/fgf] c:ktfncufl8 / g]kfn /fli6«o pRrdflj glhs tf/af/ u/L ;+/If0f u/]sf If]qdf pTvgg\ u/]sf] 5 . pTvgg\af6 tfdf, kmnfd, df6fsf efF8fx¿sf

6'qmf, r'/f / rf/sf]n e]l6Psf 5g\ . pTvgg\af6 e]l6Psf ;fdfgx¿nfO{ k/LIf0fsf nflu sf7df8f}+ nlug] k'/ftTj ljefun] hgfPsf] 5 . k'/fgf] c:ktfn glhssf] pTvgg\df 3/sf] afGgf] k|:6 b]lvPsf] 5 .

k'/ftTj ljefun] @)@@—)@# ;fndf oL If]qaf6 k'/ftflTjs ;fdu|Lx¿ e]l6Pkl5 b'O{ :yfgnfO{ tf/af/ u/L ;+/If0f u/]sf] lyof] . o;cl3 tL :yfgaf6 Ps hf]8L l;+x / e}/jsf] d"lt{ e]l6Psf] k'/ftTj clws[t lji0f' kf7sn] hfgsf/L

lbP . l;+xsf] d"lt{ lhNnf k|x/L sfof{nodf / e}/jsf] d"lt{ 3/]n' sfof{noleq ;'/lIft;Fu /flvPsf] 5 . of] jif{sf nflu pTtvgg\sf] sfd c;f/ !$ ut];Dd x'g]] pgn] atfP .

o; jif{ k/LIf0fsf ¿kdf pTvgg\ ug{sf nflu % nfv ¿k}ofF cfPsf] klg kf7sn] hgfsf/L lbP . b'O{ :yfgsf nflu ah]6 yf]/} ePsfn]] o; jif{ ;Lldt sfd dfq} ug{ ;lsPsf] pgsf] egfO 5 .

pTvgg\sf] k/LIf0f ul/ ljefunfO{ k|ltj]bg a'emfPkl5

;+/lIft If]qdf tf/af/ u/]sf] $( jif{kl5 pTvgg\

csf]{ aif{ ah]6 ljlgof]hg u/L afFsL sfd ;'? ul/g] pgsf] egfO 5 . pTvgg\ klxnf] r/0fdf 8]9 ld6/ ulx/f] vlgPsf] pgn] atfP . sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg pTvgg\ ul/Psf ;fdfgx¿sf] k/LIf0f u/L k|ltj]bgsf] cfwf/df yk pTvgg\ ul/g] pgn] atfP . ;'v]{tdf e]l6Psf k'/ftflTjs ;fdfgx¿ cGo lhNnf;Fu bfFh]/ k/LIf0f ul/g] clws[t kf7sn] hgfP . k/LIf0fsf ¿kdf ul/Psf] pTvgg\ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg csf]{ jif{ ah]6 cfPkl5 pTvgg\nfO{ lg/Gt/tf lbg] k'/ftTj clws[t kf7sn] atfP .

k'/ftTjsf dxŒjsf cfwf/df / ljsf; If]qsf cfwf/df o; cfly{s jif{df ;'v]{tnfO{ k/LIf0f pTvgg\ k/]sf] klg pgn] hgfP . hlt ulx/fOdf vGof] Tolt k'/fgf] jif{x¿df hfg] ePsfn] slxn] / slt If]qkmndf k'/ftTj /x]sf] eg]/ cfufdL jif{df ah]6 k/]/ sfd ;'? eP dfq} yfxf x'g] klg pgn] hgfPsf 5g\ .

pTvgg\sf nflu /fli6«o clen]v tyf k'/ftTj ljb\ k|sfz bgf{n, OlGhlgo/ k"0f{axfb'/ >]i7, If]qLo ;+u|xfno k|d'v gj/fh clwsf/L, ;xfos kyk|bz{g dx]zafa' zdf{, kmf]6f]u|fkm/ /fhs'df/ a~hf8];lxt !& hgfsf] 6f]nL ;'v]{t cfPsf] 5 .

pbok'/, c;f/ !@ . pbok'/ lhNnfdf nfdf] ;dob]lv cg'dltljgf ;~rfng x'Fb} cfPsf lghL ljBfno o;k6sb]lv sfg'gL bfo/fdf cfPsf 5g\ . :jLs[ltljgf g} sIff ;~rfng x'Fb} cfPsf em08} b'O{ bh{g lghL ljBfnonfO{ o; k6sb]lv sIff ;~rfng ug]{ cg'dlt k|bfg ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{no pbok'/n] atfPsf] 5 .

ef}lts k"jf{wf/ tyf hgzlQmsf] cj:yf x]/]/ b'j} kIf ;an b]lvPsf ljBfnonfO{ sIff ;~rfng ug]{ cg'dlt k|bfg u/L sfg'gL bfo/fdf NofOPsf] pbok'/sf lhNnf lzIff clwsf/L

xl/x/ lwtfnn] atfP . sfg'gL bfo/fdf NofO{ sIff ;~rfngsf] cg'dlt k|bfg ul/Psf] lghL ljBfnodf !@ j6f k|fylds txsf 5g\ eg] em08} Ps bh{gsf] xf/fxf/Ldf lgDgdfWolds txsf 5g\ . nfdf] ;dob]lv tL lghL ljBfnon] cg'dltljgf g} sIff ;~rfng ub}{ cfPsf lyP . o;af6 ljBfnon]] txut ¿kdf /fHonfO{ ltg{'kg]{ /fh:j;d]t 7uL x'g] u/]sf] lyof] .

o; ljifodf pbok'/sf lhNnf lzIff clwsf/L lwtfnsf] wf/0ff o:tf] /x]sf] 5, …;fdfGo ¿kdf btf{ dfq u/]/ s]xL lghL ljBfnon] k|flj tyf lgdflj tx;d]t ;~rfng

ub}{ cfPsf /x]5g\, pgLx¿sf] hgzlQm / ljBfnosf] ef}lts k"jf{wf/ x]bf{ ljBfno ;~rfng ug{ of]Uo b]lvPsfn] klg cg'dlt k|bfg ul/Psf] xf] .Ú o:tf lghL ljBfnon] sIff ;~rfng ug{ cg'dltsf nflu klg nfdf] ;do cl3b]lv lzIff sfof{nodf lgj]bg k]; u/]sf] kfOPsf sf/0f sIff ;~rfng ug{ cg'dlt k|bfg ul/Psf] lhlzsf pbok'/sf] egfO 5 .

clxn] oxfFsf lghL ljBfnox¿df em08} kfFr xhf/sf] xf/fxf/Ldf afnaflnsf cWoog ub}{ cfPsf] lghL ljBfnosf] 5ftf ;+u7g KofA;g pbok'/n] atfPsf] 5 . -/f;;_

cg'dltljk/Lt ;~rflnt ljBfnonfO{ sf/afxL

vf]6fª, c;f/ !@ . nlIot ju{cGtu{t afnaflnsfsf] zLif{sdf cfPsf] /sd vf]6fªsf Ps ljBfnosf k|wfgfWofksn] lzIfsnfO{ kf]zfs eQf:j¿k lbPsf] v'nf;f ePsf] 5 .

lhNnfsf] blIf0fL uflj; ljhovs{sf] ufpF kl/ifb\af6 afnaflnsfsf] gfddf ljlgof]lht ah]6 :yfgLo k~rsGof pRr dfljsf k|wfgfWofks w|'j/fh cfrfo{n] lzIfsnfO{ kf]zfs eQfsf nflu lbPsf] xf] .

cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] ufpF kl/ifb\af6 ljlgof]lht ah]6 pQm ljBfnosf lghL tyf

c:yfoL lzIfssf nflu kf]zfs eQf lbPsf] kfOPsf] ufpF afn ;~hfnsf sfo{jfxs cWoIf ;'dg vgfnn] atfP .

pgn] eg], …pQm ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfsf nflu uflj;n] @) xhf/ ?k}ofF ah]6 5'6\ofPsf] lyof], pQm /sd sxfF vr{ eof] eGb} cg'udg ug{ hfFbf k|wfgfWofksn] lzIfssf] kf]zfs eQfdf vr{ u/]sf] kfOof]] .Ú

k|wfgfWofks cfrfo{n] ;/sf/n] :yfoL lzIfssf nflu dfq kf]zfs eQf lbPsfn] lghL / c:yfoL lzIfssf nflu pQm /sd k|bfg u/]sf] atfP . pgn] eg],

…ljBfnodf cGo ;|f]t gePsfn] lghL lzIfsnfO{ ToxL lbg] eGg] lg0f{o ePsf] lyof], ToxL lbPF .Ú

ufpF kl/ifb\n] uflj;e/sf afnaflnsfsf nflu eg]/ Ps nfv #$ xhf/ ah]6 ljlgof]hg u/]sf] lyof] .

pQm /sd afnaflnsfsf] Ifdtf ljsf; tyf afnaflnsf nlIot sfo{qmd ;~rfngsf nflu dfq vr{ ug{ kfOg] k|fjwfg 5 .

o;af/] ufpF lzIff ;ldltsf cWoIf;d]t /x]sf uflj;;lrj 1fgk|;fb kf]v/]nn] afnaflnsfs} lglDt vr{ ul/Psf] lan ekf{O{ k|fKt ePsf] atfP . -/f;;_

hfh/sf]6, c;f/ !@ . lhNnfsf] pQ/k"jL{ h+undf tLgj6f /]8 kf08f d[t km]nf k/]sf 5g\ .

/f]sfofufp“sf] h+undf km]nf k/]sf] /]8 kf08f rf]/ l;sf/Ln] yfk]sf] kf;f]df k/]/ d/]sf] atfOPsf] 5 . Ps dlxgfcufl8 g} dl/;s]sf] eP klg clxn] cfP/ To;af/] hfgsf/L kfOPsf] uflj; sfof{non] hgfPsf] 5 .

o;cl3 klg ;f]xL h+undf l;sf/Ln] yfk]sf] kf;f]df k/L j}zfvdf Pp6f / h]7 dlxgfdf Ps u/L b'O{j6f /]8 kf08f d/]sf] e]l6Psf] lyof] . hfh/sf]6 / h'Dnf lhNnfsf] aLrdf kg]{ pRr kxf8L / lxdfnL Ô]qdf /ftf] kf08f w]/} kfOg] u/]sf 5g\ . t/ plrt ;+/Ô0fsf] cefjsf sf/0f o;/L g} rf]/ l;sf/Ln] dfb}{ hfg] u/]sf] uflj; sfof{non] hgfPsf] 5 .

/f]sfofufp“ uflj;sf sd{rf/L jL/axfb'/ /f]sfof cGo lhNnfaf6 cfP/ To; Ô]qdf rf]/ l;sf/Lx¿n] kf;f] yfKg] u/]sf] atfp“5g\ . To;dWo] kl5Nnf] ;do /f]sfoufpF–! d'N;fdsf] ´fg]9'+uf h+undf tLgj6f /]8 kf08f km]nf k/]sf x'g\ . /f]sfoufp“ uflj;;“u h'Dnfsf tfDtL, s'8f/L, tftf]kfgL, tflnd, uf]7Lufp“ / h'Dnfsf]6 uflj; hf]l8G5g\ .

hfh/sf]6df clxn] /]8 kf08f ;+/Ô0f cleofg :yfgLo:t/df o'jfx¿n] rnfPsf 5g\ . lhNnfsf] pQ/L e]ssf gfosjf8f, /f]sfofufp“, ;Snfnufotsf Ps bh{g uflj;df ljZjs} b'n{ehGt' /]8 kf08f, b'n{e lu4 cflb km]nf k/]sf 5g\ . :yfgLojf;Ls} kxndf To;sf] h}ljs cWoog tyf cg';Gwfg u/]/ jg dGqfnodf k|ltj]bg;d]t a'´fOPsf] 5 . t/, clxn];Dd klg dGqfno, ljefun] s'g} rf;f] g/fv]sf] eGb}

:yfgLojf;Ln] u'gf;f] ug]{ u/]sf 5g\ . To;sf nflu ;/sf/n] s]xL ah]6 5'6\ofP/ ;+/Ô0fsf nflu kxn ug'{kg]{ pgLx¿sf] dfu 5 .

clxn];Dd w]/} /ftf] kf08f dfl/Psf] x'g ;Sg] ;/f]sf/jfnf lgsfon] cg'dfg nufPsf 5g\ . of] If]qdf ax'd"No hl8a'6L kfOg] u/]sf] 5 .

oxfFsf tLgj6f uflj; ;Snf, gfosjf8f / /f]sfoufpFsf :yfgLo s';]d';] lxdfn, rfv'/], 7fs'/hLnufotsf bh{geGbf a9L lxdfndf h8La'6L ;+sng u/]/ b}lgs hLjg rnfpg] u/]sf 5g\ . tL lxdfnx¿df af3, efn', 3f]/n, gfj/, Jf'jf;f], /ftf] kf08f, hl8a'6Lx¿df kfFrcf}n], ;t'jf, kf]srfNnf], n;'g], 3'RrLRofp, lj3nufotsf hl8a'6L kfOg] u/]sf 5g\ . t/ hyfefjL lgsf;L tyf ;+sng sfo{n] ubf{ nf]k x'g] ;Defjgf a9]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

ljkbsf] k"j{ tof/Laf9Lsf a]nf x'g] Iflt Go"gLs/0f ug{ dxfsfnL

c~rn k|x/L sfof{no dx]Gb|gu/n] k"j{tof/L ;'? u/]sf] 5 . k|x/Ln] af9Lsf a]nf x'g] ef}lts / dfgjLo Iflt Go"gLs/0fsf nflu k"j{tof/L ;'? u/]sf] xf] . af9Lsf a]nf arfpm / /fxt ljt/0fsf nflu dxfsfnL c~rnsf rf/ lhNnfsf @) hgf k|x/L clws[tnfO{ !& lbg] tflnd k|bfg u/L bIfhgzlQm tof/ ul/Psf] dxfsfnL c~rn k|x/L sfof{nosf k|d'v jl/i7 k|x/L pk/LIfs 5ljnfn a~hf8] hf]zLn] atfP . tflndsf qmddf :yfgLo ;fwg;|f]tsf] k|of]u u/L af9L cfPsf a]nf hf]lvddf /x]sf ;d'bfonfO{ arfpgsf nflu pkof]uL x'g] ;Lkx¿ tflnddfkm{t l;sfOPsf] pgn] atfP .

…tflnd kfP/ bIf ag]sf k|x/L clws[tx¿n] ;DalGwt lhNnfdf ;d]t af9Lsf a]nf x'g] Iflt Go"gLs/0fsf nflu sfo{ ug]{ u/L v6fPsf 5f}+,Ú pgn] eg] . ljutdf k"j{tof/L gx'Fbf dxfsfnL gbLdf cfPsf] af9Laf6 k|efljt ePsfsf] ;dod} p4f/ ug{ g;Sbf Iflt Joxf]g'{ k/]sf] lyof] . pgn] eg], …xfn af9Laf6 hf]lugsf nflu ;r]tgfb]lv p4f/;Ddsf k"j{tof/L u5f+}{ o;n] dfgjLo / ef}lts Iflt Go"gLs/0fdf 6]jf k'¥ofpF5 .Ú

nfu"cf}ifw lj?4 ¥ofnL dx]Gb|gu/df nfu"cf}ifw b'?kof]u tyf cj}w

cf];f/kf];f/ lj?4sf] cGt/f{li6«o lbj;sf] cj;/df ¥ofnL lgsflnPsf] 5 .

k|zf;g sfof{no s~rgk'/sf] cfof]hgfdf laxLaf/ dx]Gb|gu/df ¥ofnL lgsflnPsf] k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . lhNnf k|zf;g sfof{nosf] d"n u]6af6 ;'? ePsf] ¥ofnL ahf/ kl/qmdf ub}}{ dbg rf]sdf k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . sf]0f ;efdf

nfu"cf}ifw Go"gLs/0fsf If]qsf sfd ub}{ cfPsf] km]y s~rgk'/sf ;+of]hs gj/fh kf08]n] lhNnfsf kl5Nnf jif{x¿df nfu"cf}ifwsf k|of]ustf{x¿ a9]sf] hfgsf/L lbP .

cj}w dlb/f k;n ;~rfng kqmfp

cg'dlt glnOsg cj}w ¿kdf dlb/f k;n ;~rfng ug]{ s[i0fk'/–^ sf b'O{hgfnfO{ k|x/Ln] a'waf/ /flt kqmfp u/L lx/f;tdf /fv]sf] 5 . kqmfp kg]{df s[i0fk'/sf a'l4/fd rf}w/L / v'l;/fd rf}w/L /x]sf 5g\ . Onfsf k|x/L sfof{no s[i0fk'/sf k|x/L gfoa lg/LIfs /fh]Gb| gfysf] 6f]nLn] pgLx¿sf] k;ndf 5fkf dfbf{ cj}w ¿kdf laqmLsf nflu /flvPsf] !^ af]tn lao/, @$ af]tn lhg / &# Sjf6{/ ;f}kmL gfdsf] dlb/f a/fdb ul/Psf] hgfPsf] 5 . a/fdb dlb/f / kqmfp k/]sfnfO{ sf/afxLsf nflu laxLaf/ cfGtl/s /fh:j sfof{no dx]Gb|gu/df k7fOg] pgn] atfP . dlb/fsf sf/0f 3/]n' lx+;f / em}emu8f a9\g yfn]kl5 k|x/Ln] s[i0fk'/ If]qdf cj}w dlb/f lgoGq0f ug{sf nflu cleofg g} ;~rfng u/]sf] 5 .

cf/Ifsf] cWoIfdf l;+x lgjf{lrt z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/If pkef]Qmf ;ldltsf]

cWoIfdf k'is/axfb'/ l;+x lgjf{lrt ePsf 5g\ . z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/Ifsf] dWojtL{ If]qcGtu{t ul7t ;ldltsf] a'waf/ ;DkGg lgjf{rgdf l;+x cWoIfdf lgjf{lrt ePsf x'g\ .

o;}u/L ;ldltsf] pkfWoIfdf b]jaxfb'/ lji6 lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ . ;lrjdf dbgnfn rf}w/L / sf]iffWoIfdf ef/tL l;+x lgjf{lrt ePsf 5g\ . dWojtL{cGtu{tsf ;ldltx¿sf] lgjf{rg ;lsPnuQ} dWojtL{ If]q Joj:yfkg ;ldltsf] gofF sfo{;ldlt rog x'g]5 . -/f;;af6_

s~rgk'/ ;dfrf/

afnaflnsfsf] /sdn] lzIfsnfO{ kf]zfs

/]8 kf08fsf] rf]/L l;sf/L a9\of]

aflnsf e]l6Og\lrtjg, c;f/ !@ . lhNnfsf] hutk'/sL Ps aflnsf ;'gf}nLl:yt ef/t k|j]z ug{] gfsfdf e]l6PsL l5g\ . kl/jf/n]] aflnsf x/fPsf] hfgsf/L lbPkl5 ljleGg ;+3;+:yfn] vf]hL ug{] qmddf ef/t k|j]z ug{ nfUbf ;'gf}nL gfsfaf6 pgsf] p4f/ ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no lrtjgn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

oxL c;f/ $ ut] :s'n uPsL cK;/f clwsf/L ;fFem 3/ gkmls{Pkl5 x/fPsf] yfxf ePsf] lyof] . nIdL pRrdflj hutk'/df sIff !) df k9\g] pgn] cfkm"nfO{ ;fyLn] ef/t hfg eg]sfn] cfkm" uPsf] atfPsL l5g\ . 3/af6 kfFr xhf/ rf]/]/ efu]sL cK;/fnfO{ uf8L r9fpg;d]t ;Fu} k9\g] ;fyL gLt' b/fO{+n] ;xof]u u/]sf] pgn] atfOg\ . pQm lbg ;'gf}nL gfsfdf aflnsf PSn} ef/ttkm{ hfg lxF8]sf] b]v]kl5 gfsfdf /x]sf s]cfO{ g]kfnsf dlxnfx¿n] e]6]sf lyP . pgL;Fu ;f]wk'5 ubf{ PSn} ef/t hfg nfu]sf] v'n]kl5 a]rlavgsf] of]hgf x'g;Sg] eGb} pgnfO{ kmsf{OPsf] lyof] . kfFr lbg s]cfO{ g]kfnsf] cf>odf a;]sL cK;/f ;~rf/dfWoddf ;dfrf/ cfPkl5 dfq} 3/sf] ;Dks{df cfPsf] cfdf u+ufb]jLn] atfOg\ . lhNnf k|x/L sfof{non] clxn] pQm 36gfsf] cg';Gwfg eO/x]sf] hgfPsf] 5 . -/f;;_

;fIf/ gu/kflnsf 3f]if0ffwflbª, c;f/ !@ . gLns07, d'/nLe~Hofª, ;fFsf]; / ;'gf}nfahf/ uflj; ufe]/ ag]sf] gLns07 gu/kflnsfnfO{ a'waf/ ;fIf/ gu/kflnsf 3f]lift ul/Psf] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/L bLks/fh g]kfnn] ;/sf/sf] ;fIf/tf cleofg sfo{qmdcGtu{t rf/ uflj; ufe]/ ag]sf] gLns07 gu/kflnsfsf gu/jf;L tf]lsPsf] dfkb08cg';f/ ;fIf/ ePsfn] ;fIf/ gu/kflnsf ePsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ .

gLns07 gu/kflnsfsf] hg;+Vof #( xhf/ ^ ;o ^ ePsf]df #* xhf/ * ;o !! hgf ;fIf/ eO{ (* k|ltzt gful/s ;fIf/ eO;s]sf] cfwf/df ;fIf/ gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] xf] . (% k|ltzteGbf dfly ;fIf/ ePsf] :yfg, If]qnfO{ ;fIf/ 3f]if0ff ug{ ;lsg] k|fjwfg /x]sf] 5 . -/f;;_

ljrf/^ @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

w'jfF w'nf]sf] zx/ sf7df8f+} /fhwfgL d]/f] ;kgfsf] zx/ lyof] s'g} lbg . ha /fhwfgLdf

cfOk'u] Tof] ljkgfdf kl/0ft eof] t/ ;f]r]sf] eGbf w]/} km/s . :jR5 kfgLsf] d'xfg, ;kmf kfgL, w'jfF w'nf]/lxt ufpFaf6 sf7df8f}+ cfOk'u]sf] lbg lg;fl:;Psf] cg'ej ePYof] dnfO{ . /fhwfgLdf a;]sf] klg % jif{ k'lu;Sof] . klxn] sf7df8f+} cfpFbf af6f] lgdf{0f ug]{ eg]/ sltko :yfgdf nyfln+u kfl/Psf] lyof] . oltsf jif{ lalt;Sbf Tof] qmd cem} /f]lsPsf] 5}g . To;} t w'jfF w'nf]sf] zx/ Tof] klg af6f] agfpg] eGb} 3/x¿ lbgfg'lbg elTsFb} 5g\ . of] zx/df w'jfF w'nf] slxn] klg sd xf]nfh:tf] ca t nfUg} 5f]l8;Sof] . ;'Gb/ ;kmf zx/sf] sNkgf ug]{x¿ klg lg/fz eO;s] . htf uof] dfG5] g} dfG5] cj;/sf] vf]lhdf b]lvG5g\ .

of] zx/df h:tf klg dflg;n] hLjg u'hf/f u/]/ a;]sf 5g\ . sf7df8f}+df af6f] lgdf{0f sfo{ slxn] ;lsg] . slxn] w'jfF w'nf]/lxt zx/ xf]nf . w'jfF w'nf]sf] sf/0f Ps lbgdf dfq klg dflg;sf] :jf:Yodf cTolws c;/ kfl//x]sf] x'G5 eg] of] zx/df ePsf ;a} dflg;nfO{ s:tf] k|efj kf/]sf] xf]nf tkfO{+xfdL cfkm}+ cg'ej ug{ ;S5f}+ . jftfj/0fsf] k|b"if0fn] cf]hf]g txdf klg c;/ kfl//x]sf] cj:yf 5 . h;sf] sf/0f hnjfo' kl/jt{gsf c;/n] lbgfg'lbg s]xL g s]xL ;d:of lgDTofPsf] 5 . w'jfF w'nf];Fu ;+3if{ ub}{ of] zx/df ga;f} ljleGg cj;/ k|fKt ug{ ljsf;sf k"jf{wf/ ufpFdf eGbf oxLF a9L 5 . a;f}+ eg] lbgfg'lbgsf] w'jfF w'nf]n] kf/]sf] k|efjsf] sf/0fn] lgDTofPsf ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ufx|f] 5 . k|foM o; zx/df a:g] hf] sf]xLnfO{ ljleGg lsl;dsf] /f]u nfu]sf] cj:yf 5 . pkrf/ ug{ hfgnfO{ klg c:ktfnx¿ oxLF 5g\ . k9\g] k9fpg] /fd|f ljBfnox¿ klg oxLF 5g\ . clxn] ;fdfGotof zx/df a:g] JolQmx¿ eGbf u|fdL0f e]udf hLjgofkg ug]{sf] :jf:Yo /fd|f] 5 t/ b'MvnfUbf] s'/f s] 5 eg] u|fdL0f e]udf a:g]nfO{ s'g} /f]u nfUof] eg] pkrf/ u/fpg] /fd|f] c:ktfn 5}g . hxfF jftfj/0f k|b"lift 5, a:gnfos jftfj/0f 5}g ToxLF 5 ;a} s'/fsf] ;'ljwf . /fhwfgLdf a:g]x¿sf] si6s/ hLjg k6\of/nfUbf] g} 5 . hlt g} ;'v ;'ljwf;DkGg :yfgdf a;] klg of] zx/sf] w'jfF w'nf]n] lgDTofPsf ljleGg ;d:ofx¿af6 sxLF sf]xL 6f9f ePsf] cj:yf 5}g . ljsf;sf sfdx¿ cufl8 n}hfgnfO{ nfdf] ;do;Dd cf]u6]/ n}hfg'eGbf l56f] 5l/tf] / /fd|f];Fu sfd ug{ ;s]df of] w'jfF w'nf]sf] df/df olt w]/} kg'{kg]{ lyPg ls eGg] d]/f] ;f]rfO

xf] . t/ oxfF b]zsf nflu ljsf;] of]hgf Nofpg]x¿n] g} o; ljifodf uDeL/tfsf ;fy g;f]r]sf sf/0f :jf:Yodf dfq xf]Og jftfj/0f;d]t k|lts"n aGb} uPsf] cj:yf 5 . ljleGg snsf/vfgf klg oxL zx/df, o;af6 hf]lvd lng] dfG5]x¿ klg oxL zx/df / pkrf/sf nflu vl6Psf k|foM gfd rn]sf 8fS6/x¿ klg oxL zx/df . /fhwfgLdf s;}nfO{ s;}sf] af/]df ;f]Rg] km';{b ePsf] eP ;fob /fi6«lgdf{0fs f nflu s]xL u5'{ eGg] g]tfx¿ of] jftfj/0f k|b"if0fsf] ljifodf klg ;f]Ry] xf]nfg\ . af6f] dfq km/flsnf] kf/]/ s]xL x'Gg . hyfefjL ¿kdf kmfn]sf kmf]xf]/x¿ tx nufpg] s'g} :yfg 5}g . nfdf] ;dob]lv afudtL 9n aUg] Pp6f dfWod ag]sf] 5 . km/flsnf] agfPsf] zx/df hxfFToxLF kmf]xf]/ y'lk|Psf] x'G5 . cUnfcUnf 3/sf] dflyNnf] tnfaf6 kmf]xf]/ ;8snfO{ lgzfgf agfP/ km\ofSg] ul/G5 . To;} t w'jfF w'nf]af6 k|efljt 5g\ dflg;x¿ Tof] kmf]xf]/n] cem sof+} ;d:ofx¿ lgDTofO/x]sf] x'G5 . To;}n] jftfj/0f hf]ufpg]tkm{ klg ;a}sf] Wofg hfcf];\ . ;a}eGbf klxn] xfdL cfkm}+ ;r]t agf}+ . /fHon] klg o; ljifonfO{ uDeL/tfsf ;fy lnP/ of] ;d:of ;dfwfgsf] kxn xf];\ .

/d]z 9'+ufgfsf7df8f}+

;"lt{hGo kbfy{ lgoGq0fsf] k|of; c;kmn;"lt{hGo kbfy{ lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] ljleGg sfo{qmdx¿

Nofpg] u/]sf] 5 . t/ s'g} klg sfd ;kmn ePsf] 5}g . hyfefjL ;fj{hlgs :yfgdf ;"lt{hGo kbfy{ k|of]u ug{ glbg] egL ;/sf/L vr{df w]/} sfo{qmd eP . ;a} sfo{qmd dfq xfQLsf] b]vfpg] bfFtem}+ aGof] . s'g}} klg ¿vsf] xfFuf dfq l5dn]/ ¿vnfO{ df:g ;lsG5 eGg] ;f]Rg' klg TolQ ;fGble{s gxf]nf ls . ;"lt{hGo kbfy{ pTkfbg u/]/} sltkon] cfDbfgL u/]sf 5g\ . h;sf] dfWodaf6 cfkm\gf] hLjg u'hf/f u/]sf 5g\ . klxn] ;/sf/n] ;"lt{hGo kbfy{ lgoGq0f ug]{ xf] eg] ;"lt{hGo kbfy{ pTkfbg ug]{ / hLljsf]kfh{g ug]{x¿sf nflu /f]huf/Lsf] Joj:yf ul/g' h?/L 5 . r'/f]6sf] a§fdf SofG;/sf] eofgs lrq /fv]s} e/df o;sf] k|of]udf sdL cfpF5 eGg ;lsGg . w"dkfgdf nt nfu]sf] dflg;n] Ps}rf]6L o;sf] k|of]u 5f]8\of] eg] cem c;/ ug]{ 8fS6/x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ .

lgsf]l6gsf] sf/0fn] w"dkfgsf k|of]ustf{nfO{ SofG;/h:tf] eofgs /f]u;d]t nfUg;Sg] vt/f x'Fbfx'Fb} klg ;fyL ;+ut ;fy} cleefjssf] b]vfl;sLaf6 sltko s'ntdf kml;/x]sf x'G5g\ . ;"lt{hGo kbfy{ k|of]u ug]{x¿sf nflu hgr]tgfsf sfo{qmdx¿ NofPdf klg o;sf] k|of]udf s]xL sdL cfpnf ls . x''g t clxn] ;fgf] pd]/sf afnaflnsf klg w"dkfgsf] s'ntdf km;]sf pbfx/0f vf]Hg 6f8f hfg' kb}{g t/ olb ;/sf/n] o;sf] lgoGq0f g} ug]{ xf] eg] sfuhdf ;Lldt lg0f{o xf]Og pknlAwd"ns sfo{qmd ug'{ cTofjZos 5 . klxnf] s'/f t cleefjs cfkm}+ ;r]t x'g' h?/L 5 . lsgls clxn]sf o'jflkl9df w'd|kfgsf] s'nt o;/L a9]sf] 5 h;sf] lgoGq0fsf nflu clxn] g} ;a} ;r]t gePdf o;n] uDeL/ cj:yf lgDTofpg ;S5 . o;df ;/sf/ klg uDeL/tfsf ;fy nfUg' h?/L 5 . ;"lt{hGo kbfy{ lgoGq0fsf gfddf lhNnf lhNnfdf lhNnf ;~hfnx¿ klg 5g\ t/ o;sf nflu sfo{qmd ug{ ;r]tgf hufpg klxn] w"dkfgsf] c;/sf] af/]df hfgsf/L x'g cfjZos ePsf] s'/fdf /fHon] klg Wofgs]lGb|t ug'{ cfjZos b]lvG5 .

/f]xg l3ld/]alb{af;, dxf]Q/L

;xsf/Ln] lgDTofPsf ;d:ofxfd|f] ;xsf/L Psbd /fd|f] xf] . oxfF Aofh klg /fd|f] 5 .

tkfO{+sf] vftf vf]Ng';\ olb /fd|f] nfu] cfkm\gf ;fyLx¿nfO{ klg Nofpg';\ eGb} w]/} ;xsf/Ln] ;j{;fwf/0fnfO{ nf]e b]vfpFb} NofPsf 5g\ . To:tf ;xsf/Lx¿n] klxn] ;j{;fwf/0fnfO{ cfslif{t ug]{ / la:tf/} ltgLx¿nfO{ 7Ug] u/]sf pbfx/0f klg ;'Gb} cfPsf 5f}+ . csf]{ kf6f] ;j{;fwf/0fn] klg ;xsf/Ldfkm{t C0f lnP/ aGbsdf /fv]sf cfkm\gf 3/ hUuf lnnfdLsf va/ klg cfO/x]sf] cj:yf 5 . t/ k|foM xfdLn] ;'Gg] u/]sf 5f}+ ls ;xsf/Ldf k};f /fv]sf] efUof] . t/ k};f vfP/ ;fx' km/f/ ePsf s'/f ;'lg/xFbf klg /fd|f];Fu s'/f g} ga'emL xfdL ;xsf/Ln] b]vfPsf] nf]edf k/]/ cfkm}+ km:b}5f}+ . x'g t ;a} ;xsf/LnfO{ g/fd|f] eGg ldNb}g . u|fdL0f e]udf ;xsf/Ldfkm{t ;j{;fwf/0fn] kz'kfng, s[lif Joj;fo u/]/ klg dgUu] cfDbfgL u/]sf 5g\ . sltko ;xsf/Ln] s/f]8f+} 7u]/ uPsf sf/0f /fd|f] sfd ug]{ ;xsf/Ldfly klg x]o b[li6 x'g] u/]sf 5g\ . 7u]/ efu]sf

;xsf/Lsf ;~rfnsx¿nfO{ sf/afxL x'g' t sxfFsxfF pgLx¿ v'n]cfd 3'ld/x]sf 5g\ eGg] va/n] klg ;xsf/L sfg'gk|lt ljZjf; x'g ;s]sf] 5}g . d klg ;xsf/Ldfkm{t g} kz'kfngdf nfu]sf] x'Fbf ;xsf/Lk|lt ljZjf; t 5 . gofF sfd yfNgsf nflu ;xsf/Ldfkm{t s]xL /sd lng rfxg] clxn] eg] bf]wf/sf] l:yltdf k'¥ofPsf] 5 lsgls w]/}h;f] ;xsf/Ln] ;j{;fwf/0f 7uL u/]sf] eGg] ljifon] of] cGof]ntf l;h{gf u/]sf] xf] . /fd|f] sfd ub}{ cfPsf ;xsf/Lx¿nfO{ k|f]T;fxg u/]/ 7uL ug]{ ;xsf/L ;~rfnsx¿nfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg ;s]df ;xsf/L If]q klg ljZj;gLo aGg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf . sltkon] kfl/jfl/s ;b:ox¿sf] gfd b]vfP/ dfq klg ;xsf/L vf]n]sf] / w]/}nfO{ 7u]sf 5g\ . gofF ;xsf/L vf]Ng]x¿sf nflu klg s8f lgod agfpg ;s] dfq csf]{ s'g} ;xsf/Ln] 7u] h;/L ;j{;fwf/0fnfO{ cGof]ntfdf kfg{ g;Snfg\ ls .

;xsf/Ln] u/]sf /fd|f] sfdsf nflu /fHon] klg ljleGg txaf6 ;xof]u u/]df ;xsf/Ldfkm{t s]xL /fd|f] sfd u5'{ eGg] dgl:ylt ePsfx¿nfO{ To;k|lt ljZj;lgotf a9\g ;S5 . ljz]if u/L u|fdL0f e]udf eGbf zx/lt/ ;xsf/Lx¿ a9L 5g\ . t/ u|fdL0f e]usf ;xsf/L hlt sfddf d]xgt u/]/ ;]jf ul//x]sf 5g\ Tof] :t/df zx/sf ;xsf/L k'Ug ;Sg] xf] eg] ;xsf/Lsf] kf6f] klg /fd|f] x'g ;Snf xf]Og eg] ;xsf/Ldflysf] xfd|f] ;f]r unt dfq /xg]5 . To;}n] ;xsf/LnfO{ hgd'vL agfpg] k|of; ug'{ h?/L 5 .

k|Hjn tfdfªl7dL, eQmk'/

ef/tsf] ljxf/ lgjf;L Pshgf ls;fgn] nf]s;ef cWoIfnfO{ kq n]Vb} cg'/f]w u/]5g\– ‘dxfzo, s[kof ;bgsf] k|ToIf k|;f/0f aGb ul/lbgf];\ ¤’

tL u|fdL0f ls;fgsf] d'Vo lrGtf lyof]– ;bgsf] sf/afxLdf ;f+;bx¿sf] dof{bfxLg lqmofsnfk b]v]/ st} cfkm\gf s]6fs]6L glalu|pmg\ . pgsf s]6fs]6L :s'n] ljBfyL{ lyP, pgLx¿sf] slnnf] lbdfudf ;f+;bx¿n] hyfefjL ultljlw u/]sf] b]v]/ ‘h] u/] klg x'g] /x]5’ eGg] c;/ knf{ ls eGg] 7"nf] lrGtf lyof] tL ls;fgsf] . ljZjs} 7"nf] k|hftGq ePsf] elgg] ef/tdf ljxf/L ls;fgsf] kqn] lgs} rrf{ kfPsf] lyof] . ls;fgsf] ;fwf/0f kqn] ToxfFsf] /fhgLltdf tLvf] Jo+u u/]sf] dx;'; ul/Psf] lyof] .

oxfF g]kfndf ;a}eGbf 7"nf] sDo'lg:6 kf6L{ Pdfn] dxflwj]zg cfof]hgf ub}{5 . cfpg] ;ftf Pdfn]n] gofF g]tf kfpg]5 / b]zsf] /fhgLltdf ;dLs/0fsf] /;fog v's'lng] of sl:;g], To;sf] klg 6'+uf] nfUg]5 . ;+u7gsf] hudf u7g ePsf h'g;'s} ;+:yfsf] cfjlws ;ef dxflwj]zg jf lgjf{rg x'g' :jfefljs–;fdfGo 36gf xf] . To;}n] Pdfn]

cfkm\gf] dxflwj]zg cfof]hgf ul//x]sf] 5 eg] of] s'g} gf}nf] 36gf xf]Og .

gf}nf] / cgk]lIft s'/f r}+ s] xf] eg], Pdfn]sf] ;Defljt g]t[Tj kb bfaL ul//x]sf ‘zLif{’ g]tfx¿sf cleJolQm ;j{yf cgf}7f 5g\ . pgLx¿n] k/:k/df s6fIfsf lgldQ k|of]u ul//x]sf zAb, ljz]if0f / jfSox¿ nHhfaf]w u/fpg] vfnsf b]lvG5g\ . yfxf ePs} s'/f xf] ls dfwjs'df/ g]kfn / s]kL cf]nL Pdfn]sf] efjL cWoIfsf bfa]bf/ 5g\ . g]kfn dbg e08f/Lsf] cfsl:ds lgwgkl5 nfdf] ;do Pdfn]sf] g]t[Tjdf x'g'x'GYof] . cf]nL klg kf6L{sf lg0f{ofs e"ldsfdf b]lvg' x'GYof] . clxn] t pxfF ;+;bLo bnsf] g]tf x'g'x'G5 . oL b'j} g]tfsf] ljut / jt{dfgaf/] g]kfnL ;dfh hfgsf/ 5 .

:jfefljs 5 ls g]t[Tjdf hfg rfxg]n] cfkm"nfO{ k|lt:kwL{eGbf cAan bhf{sf] bfaL u5{ g} . cfkm\gf] ljkIfLsf vf]6}vf]6 dfq b]vfP/ cfkm"nfO{ b"wn] g'xfPsf] ;fljt ug{ vf]Hg' /fhgLltsf] ljz]iftf g} dflgG5 . bfpk]r /fhgLltsf] d'Vo s8L xf] . cf]nL / g]kfnsf ;fj{hlgs ¿kdf cfPsf Ps Psj6f l6Kk0fL x]/f} + . cf]nL eG5g\–

…cfsfz tfSg] t/ e'OFdf s]xL klg pld|g glbg] ;Nnfsf] ¿vh:tf] k|j[lQ===== .’ hjfkmdf g]kfn cf]nLk|lt o;/L tLtf] kf]V5g\, ‘==== sfo{stf{sf] ufnf tf5\g], bfFt emfg]{ wDsL lbg], of] s:tf] /fhgLlt xf] .’ cf]nL 7]6 g]kfnL efiffdf cg]s t'saGbL hf]8]/ cfkm\gf] cleJolQm rlvnf] kfg{ vlKk; dflgG5g\ . g]kfnsf] cleJolQm clns lgaGwfTds z}nLsf] x'g] u/]sf] l6Kk0fL ;'lgG5 .

h] xf];\, /fli6« /fhgLltsf] bf];|f] :yfgdf lj/fhdfg 5 Pdfn] . g]kfn / cf]nL of] bnsf] zLif{ g]tf . t/ pgLx¿sf cleJolQm /5\ofg bhf{sf] emu8feGbf dfly 5}g .

dgdf]xg clwsf/L cWoIf x'g'x'GYof] Pdfn]sf] k|ltlglw;ef sfndf . g]kfnL sf+u|]; ;Qfdf lyof] eg] Pdfn] k|d'v k|ltkIf bn . ;+;b\df c¿ klg bn lyP t/ ltgsf] e"ldsf xflh/sfkLdf ;Lldt x'g] ub{Yof] . ;bg / ;8s ttfP/ xKt}xKtf ;bg cj?4 ug{ Pdfn] PSn} sfkmL lyof] . ;8ssf /]lnª

tf]8\gb]lv ;bgdf dGqLsf] ufnf k8\sfpg;d]t Pdfn] EofpFYof] . dof{bfsf] /fhgLltdf Pdfn]sf] P]ltxfl;s e"ldsfsf] cGj]if0f ug{ k/] b'O{ bzssf] /fhgLlt k9] k'U5 . t/, oqf] rsf]{ åGå ;Qf / k|ltkIfsf aLr rln/xFbf klg d'Vo ljkIfL g]tfsf] e"ldsfdf dgdf]xg clwsf/L ;a}sf nflu ;Ddflgt g]tf g} x'g'x'GYof] . kIf k|ltkIfsf] zLto'4 rls{+bf ha dgdf]xg clwsf/L /f]i6«ddf pleg'x'GYof]] . ;bg ;'g;fg aGYof] . pxfFsf cleJolQm cy{k"0f{ x'Gy] / pQ]hgfdf s;}n] pxfFnfO{ ‘x'l6ª’ ub}{gYof] . dbg e08f/L vfl/Psf] efiffdf hfb'doL efif0f ug]{ g]tfdf kg'{x'gYof] . t/ clwsf/L / e08f/Lsf pQ/flwsf/Ldf pxfFx¿sf] /fhgLlts ;+:sf/sf] ;j{yf cefj b]lvG5 .

dfwj g]kfn / s]kL cf]nLsf cleJolQm ;'g]/ ;;fgf gfgLx¿n] cg'z/0f ug]{ lrGtf tL ljxf/L ls;fgnfO{ h:t} cleefjsx¿df b]lvG5 . lgjf{rg xf], lhTg] g} g]t[Tjdf k'U5 . To;kl5 xfg]{ lhTg]sf] ;DaGw s] x'G5 < g]kfn / cf]nLsf Ps csf{k|lt nlIft lgDg sf]6Lsf s6fIf–efiff k9\bf o:tf] nfU5, v} ljrf/sf] k|lt:kwf{ . v} t o'jf k':tfnfO{ cfslif{t ug]{ s'g} sfo{qmd < /fhgLltsf] ;gftgL p2]Zo :ki6 5– of] zlQmsf] lzv/df k'Ug] e¥ofª g} xf] . nf]s sNof0f / ljsf;sf gf/f dt a6'Ng] 6f]s/L x'g\ . o;f] eg]/ ;a}lt/ ;a}n] /fhgLltsf] b'?kof]u g} u/]sf 5g\ eg] cf/f]k klg xf]Og . /fhgLltnfO{ hgtfsf] b}lgs hLjg;Fu hf]8]/ sltko b"/bzL{ g]tf / /fhgLlts bnx¿n] b]z / hgtfsf] sfofsNk u/]sf cg]s pbfx/0f ljZj dfglrqdf b]Vg ;lsG5 .

b]zsf] /fhgLlts, cfly{s / ;}lgs ;d:ofsf] h8 /fhgLlt;Fu ;DalGwt dflg;x¿sf] :jfy{k"0f{ cfsf+Iffdf lglxt x'G5 . pgLx¿ cfkm\gf] ;Qfsf] /Iffy{ g} ;bf lrlGtt x'g] u5{g\ . hg;fwf/0fsf] enfO / k|ult pgLx¿sf] ;fj{hlgs efif0fsf cfsif{s d;nf dfq x'g\ . o:tf] g]t[Tjaf6 hgtfsf] enfO / pGgltsf nflu k|ultzLn gLlt lgdf{0f c;Dej 5 . t/ b'vfGt kIf of] 5 ls o:t} dflg;x¿ ;bfrf/ / g}ltstfsf] nDafrf}8f efif0f lbg

kl5 kb}{gg\ . g]kfnL /fhgLltdf k|1f ;DkGg g]tfsf]

v8]/L g} 5 clxn] . aLkL sf]O/fnf / s[i0fk|;fb e§/fO{kl5 g]kfnL /fhgLlt Tof] cj;/af6 jl~rt 5 . k9]n]v]sf o'jfx¿sf] t sdL 5}g /fhgLltdf . ljBfjfl/lw g]tf k|foM ;a}h;f] bndf pknAw 5g\ . t/ klg ;+:sf/z'Go 5 g]kfnL /fhgLlt . ;+:sf/ st}af6 cfk"lt{ x'g] j:t' xf]Og . of] t k'j{haf6 l;Sb} cg'z/0f ub}{ k|fKt ug'{kg]{ s'/f xf] . b]zdf ha k|1f ;DkGg /fhgLlt1sf] cefj x'g]5 ta hgtfsf] lgw{gtf, si6 / pTkL8gh:tf oyfy{ l:ylt a'em\g / ;Daf]wg ug{ sl7g x'G5 . /fhgLlt1 / zf;sn]:jo+ pbfx/0f aGg cfjZos 5 . /fhgLlt1 ljnl;tfk"0f{ hLjgsf] afx'kf;df kg'{x'Gg eGg] cg'ejLx¿sf] egfO 5 . wg;DklQ / zlQm g} hLjgsf] nIo aGg k'Uof] eg] /fhgLlt lj;+ultsf] /;ftndf efl;G5 . g]tf :jo+ cg'z/0fLo pbfx/0f k|:t't ug{ ;Sb}g eg] s;/L hgtfsf] k|]d / ;Ddfg cfh{g ug{ ;S5 < Pdfn]sf] dxflwj]zg k|;+udf g]t[Tjsf bfa]bf/ g]tfx¿ dfwj g]kfn / s]kL cf]nLsf ;bfzotfxLg cleJolQmn] l;+uf] g]kfnL ;dfhnfO{ lrlGtt t'NofPsf] 5 . vf;u/L o'jfk':tf nlHht ePsf] dx;'; ul//x]sf] 5 .

ev{/} g]kfn e|d0fdf cfPsL ad]{nL k|hftflGqs g]t[ cfª ;fª ;'rLsf] egfO :d/0fof]Uo 5– …k|hftGq Pp6f ;+:sf/ xf] .’ jf0fL / Jojxf/df slxn] ;+:sf/sf] cfef; kfOg] xf], o;} eGg ;lsGg .

;f];ln:6 OG6/g];gnsf dxf;lrj n'O; cfonfsf] tLvf] l6Kk0fL 5– gf/fdf k|hftGq dfGg] /fhgLlts bn nf]s sNof0fsf nflu Odfgbf/ x'g ;Sb}g .Ú

/fhgLlts bz{gsf lx;fan] g]skf -Pdfn]_ / ltgsf g]tfx¿;Fu ;'dw'/ ;fdflhs ;DaGw 5Fb}5 . b]zsf] k|d'v bn, af/Daf/ ;Qfsf] g]t[Tjdf k'lu;s]sf] zlQm . ;Qfdf hfg', k'Ug' / cf]n{g' k|hftGqsf ;fdfGo 36gf dfq x'g\ . t/ dof{bf / ;bfzotf /fhgLltsf cleGg uxgf x'g\ eGg] ;+:sf/ cg'z/0f ug{ g]tfx¿ cu'jf ag]/ b]vfpmg\ oxL Pp6f cfzf xf] .

;DkfbsLo

cGttM k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ kmf]S;f]df SofG;/ ePsf] k'li6 ePsf] 5 . cd]l/sfdf :jf:Yo k/LIf0f u/fO/x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ lrlsT;sx¿n] lbPsf] ;'emfjcg';f/ ToxLF pgsf] /]l8of] y]/fkL pkrf/ ;'? x'g]5 . g]kfndf ePsf] k/LIf0fdf SofG;/sf] cfz+sf ePkl5 lrlsT;ssf] ;'emfjdf pgL cd]l/sfsf] d]df]l/cn :nf]cg s]6l/ª SofG;/ ;]G6/ uPsf lyP, hxfF ;ft jif{cl3 pgsf] lha|f]sf] SofG;/sf] pkrf/ ePsf] lyof] . k|wfgdGqL sf]O/fnf ToxfF uPsf] b; lbg gfl3;s]sf] 5 . ;/sf/n] k|wfgdGqLnfO{ :jf:Yo k/LIf0fsf nflu cd]l/sf k7fpg] lg0f{o u/] klg o;aLrdf pgsf] l:yltaf/] s]xL klg hfgsf/L u/fPg . /fi6«;+3sf nflu g]kfnL :yfoL lgof]un] :jf:Yo k/LIf0f eO/x]sf] eGg] 5f]6f] lj1lKt hf/L ul//x] klg oxfF eg] ;/sf/ df}g /Åof] . k|wfgdGqL cd]l/sf k|:yfg ug]{ qmddf klg pgsf] :jf:Yosf] jf:tljs l:ylt hfgs/L u/fpg ;/sf/n] cfjZos 7fg]g . Tolt a]nf pgsf] jf:tljs cj:yfaf/] ;/sf/n] hfgsf/L u/fpg] 5 eGg] ck]Iff lyof] .

/fi6«k|d'v, ;/sf/ k|d'vnufot zLif{:y g]tfsf] :jf:Yosf] s'/f JolQmut dfq} xf]Og . o;df cfdgful/ssf] rf;f] x'G5 / zL3| :jf:Yo nfesf nflu sfdgf eO/x]sf] x'G5 . d'n'ssf] k|wfgdGqL :jf:Yodf hl6n ;d:of geO{ ljZjd} ;'ljwf ;DkGg dflgPsf] c:ktfndf uPsf] x'Fb}g, of] h;n] klg cg'dfg ug]{ s'/f xf] . pgsf] :jf:Yo cj:yf / pkrf/df eO/x]sf] k|ultaf/] hfgsf/L gful/sx¿n] kfpg' k5{ . of] hfgs/L lbg] st{Jo ;/sf/sf] xf] . cflwsfl/s ¿kn] lgoldt hfgsf/L gkfpFbf e|d km}lng ;S5 . s'g} klg ¿kn] e|d pTkGg gxf];\ eGg] s'/fdf ;r]t /xg cfjZos 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf ;Gbe{df of] sfd ;/sf/n] cf/Deb]lv g} u/]sf] x'g'kYof]{ t/ 6fn6'n ug]{ / s]xL xf]Og eGg] k|of; eof] . sf]O/fnf :jod\n] eg] cfkm\gf] :jf:ysf af/] lglZrGt /xg gful/sx¿nfO{ cfu|x u/] .

laxLaf/ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL ldg]Gb| l/hfnn] kqsf/ ;Dd]ng u/]/ k|wfgdGqLsf] :jf:Yo / pkrf/sf af/]df hfgsf/L u/fP . pgsf cg';f/ kmf]S;f]df b]lvPsf] bfu SofG;/sf] k|f/lDes nIf0f dfq} xf] / lrlsT;sx¿n] k|f/lDes pkrf/ sl/a b; lbgdf k"/f x'g]5 . k|fKt hfgsf/L cg';f/ /f]u k|f/lDes cj:yfd} /x]sfn] pkrf/ ;Dej 5 / k|wfgdGqL sf]O/fnf k"j{jt ¿kdf ;lqmo x'g] ck]Iff 5 . ca k|wfgdGqLsf] pkrf/df s'g} klg sdL x'g glbg]tkm{ Wofg hfg'k5{ . cfzf u/f}+ k|wfgdGqL sf]O/fnf rfF8} :j:y x'g] 5g\ / cfkm\gf] sfddf kms{g] 5g\ . xfdL ;a}n] zL3| :jf:Yo nfe / bL3{ hLjgsf] sfdgf u/f}+ .

zL3| :jf:Yo nfe xf];\

lji0f' lgi7'/L

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@himalayatimes.com.nphitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

g]kfn–cf]nL kFw]/] jfs\o'4k9]n]v]sf o'jfx¿sf] t sdL 5}g /fhgLltdf . ljBfjfl/lw g]tf k|foM

;a}h;f] bndf pknAw 5g\ . t/ klg ;+:sf/z'Go 5 g]kfnL /fhgLlt .

;+:sf/ st}af6 cfk"lt{ x'g] j:t' xf]Og . of] t k'j{haf6 l;Sb} cg'z/0f

ub}{ k|fKt ug'{kg]{ s'/f xf] .

@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014ljljw &

cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6 cfly{s j[l4b/nfO{ pRr /fVb} ul/aL Go"gLs/0f ug]{tkm{ s]lGb|t x'g] ePsf] 5 . ;g\ @)@@ ;Dddf d'n'snfO{ cNkljsl;t /fi6«sf] :t/af6 ljsf;zLn b]zdf psf:g] c7f]6sf ;fy cfly{s ljsf;sf] 7f]; cfwf/zLnf lgdf{0f ug{ ah]6n] k|fyldstf lbg] ePsf] 5 . ljutdf ;/sf/n] clVtof/ u/]sf cfly{s ;'wf/sf sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbFb} dfgjLo ;"rsf+sdf ePsf pNn]vgLo ;'wf/, ul/aL Go"gLs/0f, oftfoft,

;~rf/, ljB'tLs/0fh:tf ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf;, /fh:j ;+sngsf] j[l4b/, ljb]zL d'b|fsf] ;l~rlt, lzIff, :jf:Yo ;]jfsf] lj:tf/, ;fdflhs ;dfj]zLs/0f, a}+s tyf ljQLo If]q, xjfO{ ;]jf / cfd;~rf/ If]qsf] k|j4{gnfO{ ah]6n] k|fyldstfdf /fv]sf] cy{dGqfnosf Pshgf jl/i7 clwsf/Ln] /f;;nfO{ atfP .

d'n'snfO{ ;fdflhs Pj+ cfly{s ¿kdf ;d[4 agfpFb} ljsf; lgdf{0fsf ;DefJotfx¿sf] clws pkof]u ug]{ / ;du| cfly{s ljsf;sf nflu pRr b/sf] cfly{s j[l4 xfl;n ug]{ lbzfdf ah]6 pGd'v x'g] hfgsf/L lbFb} tL clwsf/Ln] s[lifsf] pTkfbsTj j[l4, cf}Bf]lus If]qsf] ;':ttfdf ;'wf/, a9\bf] Jofkf/ 3f6f 36fpg] ljifonfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] atfP .

s[lif, pBf]u / ;]jf If]qsf] pTkfbg Pj+ pTkfbsTjdf j[l4 u/L pRr b/sf] cfly{s j[l4 xfl;n ug{ 5l/P/ /x]sf ;|f]tnfO{ Pst[t u/L cfly{s

j[l4df s]lGb|t ug]{, ;/sf/L nufgL / sfo{qmdx¿sf] k|ltkmn tNnf] txsf hgtf;Dd k'¥ofpg], lghL, ;xsf/L, u}/;/sf/L, n3'shf{ Pj+ ;fd'bflos If]qnfO{ ul/aL lgjf/0fsf If]qdf k|f]T;fxg ug]{, k'FhL lgdf{0fdf ;/sf/L nufgL a9fpg] / sfg'gn] lgwf{/0f u/]sf ;a} If]qdf :jb]zL tyf ljb]zL lghL nufgL cfslif{t ug]{, lgof{t Jofkf/ k|f]T;fxgsf ;fy} ;fj{hlgs lxtsf nflu cfjZostfcg';f/ ;fj{hlgs–lghL ;fem]bf/Lsf] k|j4{gdf ah]6n] hf]8 lbg]5 .

To;}u/L ;/sf/L nufgLnfO{ dw];, t/fO{, kxf8 / lxdfnL If]qsf] ef}lts k"jf{wf/df s]lGb|t u/L cfdhgtf;dIf cfwf/e"t ;]jf k'¥ofpg], /fli6«o uf}/jsf a[xt\ cfof]hgfnfO{ lg/Gt/tf lbg], ;xsf/L ljsf;sf sfo{qmdnfO{ PsLs[t ¿kdf ;~rfng ug]{, ;fj{hlgs vr{nfO{ pQ/bfoL agfpg sfg'gL Pj+ gLltut Joj:yf ug'{sf ;fy} ah]6 cf]u6\g] t/ vr{ gug]{ k|j[lQnfO{ lg?T;flxt ub}{ sfd lauf/]

dfq xf]Og gu/]afkt klg b08sf] Joj:yf ug]{, a9\b} uPsf] rfn' vr{nfO{ ;Ldfleq /fVg], cg'Tkfbs vr{ 36fP/ pTkfbg s]lGb|t vr{ a9fpg], ;fj{hlgs ;+:yfgx¿nfO{ yk Jojl:yt ug]{, aGb ePsf / ?U0f cj:yfdf /x]sf tL ;+:yfgnfO{ k'gM ;~rfng ug{ cfjZos k|of; ul/g] / ltgsf] k|lt:kwf{Tds Ifdtf j[l4 u/L u'0f:t/ ;'wf/ ug]{, ;fj{hlgs ;|f]tsf] k/lge{/tfnfO{ 36fpFb} cfGtl/s ;|f]tdf cfwfl/t x'g]u/L /fh:j kl/rfng ug]{ ljifo ah]6df ;dfj]z ul/Psf] 5 .

j}b]lzs ;xfotfnfO{ ;dofg's"n agfO{ To;sf] k|efjsfl/tf j[l4 ug]{, To:tf] ;xfotf kl/rfng ubf{ kl/df0ffTdseGbf u'0ffTds kIfnfO{ Wofg lbg], pmhf{ ljsf;sf lglDt 7"nf hnfzoo'Qm cfof]hgfx¿sf] lgdf{0fsf ;fy} k|;f/0f nfOg agfpg k|d'v k|fyldstf lbg], cGtb]{zLo ljB't\ k|;f/0f nfOgsf] lgdf{0f / lj:tf/ ug]{, u|fdL0f ljB'tLs/0fnfO{ Jofkstf lbO{ tLg jif{leq ;a} ufpFdf ljB't\

;]jf k'¥ofP/ ljB't\ ef/ s6f}tL cGTo ug{ ljz]if k|fyldstf lbOg] pgn] atfP .

s[lifsf] Jofj;foLs/0fsf nflu ls;fgx¿sf] pTkfbgsf ;fwgx¿df kx'Fr j[l4, ljleGg lsl;dsf l;+rfO k|0ffnLsf] ljsf;, s[lif cg's"n x'g] u/L e"ldsf] pkof]u, s[lif shf{df kx'Fr j[l4, s[lif Joj;fodf o'jflkl9nfO{ cfslif{t ug{ yk k|f]T;fxgsf] Joj:yf, pkof]u gePsf] hUufnfO{ pTkfbgzLn agfpg k|f]T;fxg / s[lif pTkfbsTj a9fpg s/f/ v]tLdf klg ah]6n] k|fyldstf lbg]5 .

To;}u/L ah]6n] u|fdL0f k"jf{wf/nfO{ pTkfbg / pTkfbsTj j[l4 ug{] u/L ljsf; ug]{, pTkfbgsf ;fwgsf] kx'Fr j[l4 / pTkflbt ;fdu|Lsf] ahf/Ls/0fdf ;xfos x'g] u/L u|fdL0f k"jf{wf/ lgdf{0f, u|fdL0f If]qdf pTkfbg / cfosf cj;/x¿ l;h{gf u/L u|fdL0f cy{tGqnfO{ cfTdlge{/tfsf] lbzfdf pGd'v u/fpg]df hf]8 lbg]5 .

-/f;;af6_

…;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{, g]kfnÚ sf] dfu{ lgb]{zs l;4fGt ;ª\3Lo ;dfhjfb xf] . h;sf] cy{ ;ª\3Lo ;+/rgfdf cfwfl/t ;dfhjfbL /fHo Joj:yfsf] :yfkgf ug'{ x'G5 . g]kfnL ;dfhdf ljBdfg juL{o, hftLo, If]qLo, lnª\uLonufotsf d"ne"t lje]bx¿sf] cGTosf nflu ;ª\3Lo ;dfhjfbL Joj:yfsf] cfjZostf 5 . lje]bo'Qm PsfTds tyf s]lGb|s[t /fHosf] ljsNk ;dfgtfdf cfwfl/t ;ª\3Lo ;dfhjfbL Joj:yf dfq x'g ;S5 . oxL j}rfl/s cfbz{ af]s]sf] Ps dfq kf6L{ g} ;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{, g]kfn xf] . o:tf] kf6L{nfO{ hftLo kf6L{sf] cf/f]k nufpg' eg]sf] cf/f]kstf{sf] r/d k"jf{u|x xf] .

g]kfnL ;dfh ax'ntfo'Qm Ps ;'Gb/ km'naf/L xf] eg] csf]{tkm{ w]/} k|sf/sf ljebx¿n] s'¿k ePsf] ;dfh klg xf] . ljljwtfsf] cfgGb / ;'Gb/tfnfO{ lje]b / pTkL8gn] lj:yflkt ubf{ g]kfnL ;dfhsf] ;f}Gbo{ g} :vlnt x'g k'u]sf] 5 . g]kfn ! ;o @% hfthflt, ! ;o @# efiffefifL, !) wd{nufotsf ;of}+ ;+:sf/ / ;+:s[lt ePsf] Ps ax'njfbL ;dfh xf] . ;fgf] e"uf]ndf olt w]/} ljljwtf x'g' eg]sf] uf}/jsf] ljifo xf] . g]kfndf klxrfg;lxtsf] /fHosf] k'g;{+/rgfsf] cfjZostf pko'{Qm sf/0fn] g} ePsf] xf] .

;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{, g]kfnsf] hGd x'g'sf] d"n sf/0f eg]s} g]kfnL ;dfhsf] ljljwtfsf] ;dfg'kflts ;dfj]zL k|ltlglwTj / klxrfgsf] ;'lglZrttf ug'{ xf] . /fHosf ljleGg c+u / lgsfox¿df ;a} ;d'bfosf dflg;nfO{ ;dfg'kflts ;dfj]zL k|ltlglwTj u/fpg'kg]{ cfbz{ of] kf6L{n] lnPsf] 5 . ;dfhsf] agfj6 / ljz]iftf /fHodf k|ltlalDat x'g' k5{ eGbf of] kf6L{nfO{ hftLo kf6L{sf] 6\ofu nufOof] h'g xf:of:kb / lj8Dagfk"0f{ 5 . hflt, efiff, wd{, If]q, lnª\u, j0f{, k]zf, ;+:s[lt cflbsf] cfwf/df lje]b x'g' x'Fb}g eGg] of] kf6L{nfO{ hftLo kf6L{ eGg]x¿n] uDeL/ eO{ cfTd ;dLIff ug'{ cfjZos 5 .

tTsfnLg /fhf k[YjLgf/fo0f zfxn] ef}uf]lns PsLs/0fdfkm{t g]kfn /fHosf] cfsf/ 7"nf] agfPsf lyP eGg] s'/fdf ljjfb 5}g . o; qmddf cfkm" Ot/sf hflt, efiff, wd{, ;+:s[lt, d"No / dfGotfnfO{ alx:s/0fdf kf/]sf] s'/fdf klg ljjfb 5}g . g]kfndf cfh zfx j+zLo /fhtGq ;dfKt eO;s]sf] 5 . d'n'sn] u0ftGq, ;+3Lotf / wd{ lg/k]Iftfsf] cEof; ul//x]sf] 5 . ;+ljwfg;efdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ pko'{Qm ljifox¿nfO{ ;+:yfut ug]{ k|oTg eO/x]sf] 5 . ;du|df eGbf /fHosf] cfd"n ¿kfGt/0fsf] k|lqmof cufl8 al9/x]sf] 5 . ;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{, g]kfnn] hftLo hg;ª\Vofsf] cfwf/df klxrfg, k|ltlglwTj / kx'Frsf] ;'lglZrttf vf]lh/x]sf] 5 .

;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{, g]kfn hftLo /fHo lj/f]wL /fhgLlts bn xf] . /fli6«o rl/q af]s]sf] of] kf6L{nfO{ s;}n] hftLo kf6L{sf] cf/f]k nufpFb}df o;sf] ljz]iftfdf km]/abn cfpFb}g . of] kf6L{ :yfkgf ug'{kg]{ d'Vo sf/0f eg]s} ljutsf] hftLo cx+sf/o'Qm /fHosf] lj:yfkg u/]/ ;fdflhs rl/q k|ltlalDat x'g] /fHosf] lgdf{0f ug{nfO{ xf] . g]kfnL ;dfhsf] agfj6 / ljz]iftf hftLo /fHosf] lj?4df 5 . ;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{nfO{ of] s'/fsf] x]Ssf 5 . juL{o, hftLo, If]qLo, lnª\uLonufotsf lje]bx¿sf] Ps;fy cyf{t\ ;Fu} cGTo x'g' k5{ eGg] of] /fhgLlts bnnfO{ lj/f]wLx¿n] s] cfwf/df hftLo kf6L{sf] cf/f]k nufpg cfF6 u/], a'lem g';Sg' ePsf] 5 .

g]kfnL /fhgLltdf dfS;{jfbL bz{g / nf]stflGqs d"No dfGotfnfO{ v'nf cyf{t\ 3f]lift ¿kdf PsLs[t 9ª\un] cfTd;ft\ ug]{ /fhgLlts bnx¿df ;DejtM of] g} Ps dfq bn xf] . To;}n] t of] bn cGo bneGbf k[ys 5 . of] kf6L{sf] csf]{ /f]rs kIf eg]sf] ljZjdf ePsf ;dfhjfbL cfGbf]ngsf /fd|f kIfsf] cg'ofoL x'g' xf] . /fd|f] s'/fnfO{ of] jf Tof] axfgfdf kG5fpg' jf unt;fljt ug{ vf]Hg' d"v{tf xf] . /fd|f] s'/fsf] cg'ofoL aGg ;Sg' z'e ;ª\s]t xf] . v/fa s'/fsf] lgM;t{ alx:sf/ ug'{ / /fd|f] s'/fsf] lgM;t{ cfTd;ft\ ug'{ of] kf6L{sf] ljz]iftf xf] . To; sf/0f o; kf6L{nfO{ nufOPsf] cf/f]k la:tf/} :vlnt x'g]5 cyf{t\ em'6 ;fljt x'g]5 .

…xfd|f] rfxgf ;dfgtf / ;Ddfg, ckdfg xf]Og :jfledfg / klxrfgÚ h:tf] dd{:kzL{ gf/f ePsf] of] kf6L{sf] /fli6«o rl/qdf s;}n] bfu nufpg ;Sb}gg\ . ;dfgtf, ;Ddfg, :jfledfg / klxrfgsf] s'/f p7fpg] of] kf6L{nfO{ hftLo kf6L{sf] cf/f]k nufpg] s'g} cfwf/ 5}g . ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;jfndf cGo bnx¿n] h:t} klxrfgsf] % / ;fdYo{sf] $ cfwf/ g} of] kf6L{sf] b[li6sf]0f xf] . of] bnn] ;ª\3Lo ;dfhjfbnfO{ g]kfnL qmflGtsf] df}lns l;4fGtsf] ¿kdf c+lusf/ u/]sf] 5 . j}rfl/s, /fhgLlts / ;fª\u7lgs ;a} lx;fan] of] kf6L{ /fli6«o rl/q af]s]sf] kf6L{ g} xf] . of] kf6L{sf] ;}4flGts cfwf/nfO{ Jojxf/df ptfg{ ;lsPdf cfIf]k / cf/f]k :jtM cGTo eP/ hfg]5g\ .

hgtfsf] ;jf]{Rrtf, ;ª\3Lo zf;g k|0ffnL, ax'ntfo'Qm v'nf ;dfh, ;+j}wflgs tyf sfg'gL /fHo, zlQm k[ysLs/0f, df}lns

xs tyf dfgj clwsf/, aflnu dtflwsf/ / cfjlws lgjf{rg, k|lt:kwf{Tds ax'bnLo Joj:yf / ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL, /fHo ;Qf / kf6L{sf] nf]stflGqs/0f, ;dfhjfbL cy{ /fhgLlts lbzf, cfTd lg0f{osf] clwsf/, nf]ssNof0fsf/L /fHo, ;dfg'kflts ;dfj]zLs/0f, ;xsfof{Tds ;/sf/, :jtGq Gofokflnsf, wd{ lg/k]Iftf, ;Gt'lnt k//fi6« gLlt cflbh:tf ljz]iftf / dfGotf af]s]sf] of] kf6L{nfO{ hftLo kf6L{ egL cf/f]k nufpg' cf/f]kstf{sf] r/d k"jf{u|x xf] . of] kf6L{ hftLo /fhgLltsf] lj/f]wL kf6L{ xf] . v; cfo{ lj/f]wL kf6L{ t emg\ x'Fb} xf]Og . of] kf6L{ ;a}sf] ;femf kf6L{ xf] .

g]kfnL /fhgLltsf] ;femf /f]u eg]s} l;4fGt / Jojxf/sf] c;Gt'ng xf] . efif0fdf 7"nf–7"nf s'/f ug]{ t/ Jojxf/df eg] cToGt} sdhf]/ x'Fbf cfdhgtfdf /fhgLlts bnx¿ k|lt lg/fzf / cljZjf; a9]sf] 5 . ljrf/sf] s'/f ubf{ cGt/f{li6«o :t/sf] ug]{, ljZjsf 7"nf /fhgLlt1x¿sf] kmf]6f] cfkm\gf] kf6L{sf] sfo{qmdx¿df em'08\ofpg], cGt/f{li6«o :t/sf ljåfg\sf jf0fLx¿ s07 kfg]{ t/ Jojxf/ eg] cToGt} t'R5 ug]{ ePsfn] g} g]kfnsf /fhgLlts bn / g]tfx¿k|lt cfdhgtf gsf/fTds / lg/fz ePsf x'g\ . g]kfnL /fhgLltsf] of] lj8DagfnfO{ cGTo ug{sf nflu g]kfnL w/ftndf cfwfl/t ljrf/sf cfwf/df /fhgLlts ultljlw ug'{ k5{ eGg] dfGotf of] kf6L{sf] Ps k|d'v ljz]iftf xf] .

g]kfnnfO{ cfly{s / dfgj ljsf;sf] lx;fan] ;DkGg agfpgsf nflu oxfFsf] cfly{s lje]b / ;fdflhs lje]bnfO{ /fHon] ;dfgfGt/ 9+un] ;Daf]wg ug'{ g} g]kfnsf] ax'cfoflds ljsf;sf] cfwf/ xf] eGg] b[li6sf]0f ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{n] lnPsf] 5 . of] g} g]kfnL w/ftnsf] cfwf/df 6]s]sf] /fhgLlt x'G5 . Pp6f blnt cfly{s ¿kdf ;DkGg eP tfklg pkNnf] hftsf] elgg]x¿n] p;nfO{ ckdflgt ug{ g5f]8\g] ePsfn] blntsf] cfly{s pGgltn] p;sf] ;fdflhs ;Ddfgdf j[l4 x'Fb}g . To;}n] pko'{Qm b'O{ cfofdnfO{ ;Fu;Fu} ;Daf]wg ug'{ k5{ eGg] dfGotf of] kf6L{n] lnPsf] 5 . hftkft / 5'jf5"tn] g]kfnL ;dfhnfO{ g} s'¿k agfPsf] s'/fnfO{ cfTd;ft ug'{ clgjfo{ x'G5 .

dflg;sf] hft eg]sf] :qL / k'?if dfq} xf] eGg] s'/fnfO{ Jojxf/df ptfg'{ g]kfnL /fhgLltsf] Ps r'gf}tL g} xf] . oxL r'gf}tLnfO{ cfTd;ft ug{ vf]h]sf] of] kf6L{nfO{ hftLo /fHo vf]Hg] kf6L{ eGg' 7"nf] lj8Dagf xf] . cfdhgtfn] ca Vofn ug}{ kg]{ ljifo eg]sf] s] xf] eg] g]kfnL ;dfhsf] rl/qnfO{ cfTd;ft u/]/ To;}sf] cfwf/df /fhgLlt ug]{ bnnfO{ klxrfg ug'{k5{ . cyf{t\ cfly{s / ;fdflhs lje]bsf] ;dfgfGt/ ;dfwfg vf]lhg] ;f]r /flvg' k5{ . /fHosf ;a} cª\ux¿nfO{ ljleGg hfthflt, efiffefifL, j0f{, lnª\u, If]qsf hgtfsf] ;femf rf}tf/L agfpg' k5{ eGg] dfGotf g} of] kf6L{sf] c;nL ¿k xf] . o;nfO{ cfu|x / k"jf{u|xsf cfwf/df eGbf oyfy{sf] cfwf/df a'em\g' / ljZn]if0f ug'{ g} Gofof]lrt x'G5 . -n]vs ;ª\3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf o'jf g]tf x'g\ ._

kl/jt{g e§/fO{ -s[lt_

o:tf] kf6L{ hftLo kf6L{ x'G5 <dflg;sf] hft eg]sf] :qL / k'?if dfq} xf] eGg]

s'/fnfO{ Jojxf/df ptfg'{ g]kfnL /fhgLltsf] Ps r'gf}tL g} xf] . oxL r'gf}tLnfO{ cfTd;ft ug{ vf]h]sf] of] kf6L{nfO{ hftLo /fHo vf]Hg] kf6L{ eGg' 7"nf]

lj8Dagf xf] .

z/RrGb| e08f/L

g]kfnsf] k|To]s /fhgLlts kl/jt{gdf ;xof]uL;fljt x'Fb} cfPsf] blIf0fL l5d]sL ef/tsf] ;xof]u / ;bfzotfdf klg dLg d]if lgsfNg]x¿

g]kfndf w]/} ;+Vofdf 5g\ . ef/tsf] gfd ;'Gg]lalQs} x:tIf]ksf] ;Defjgf b]Vg]x¿ oyfy{df

g]kfn / ef/taLr ;'dw'/ ;DaGw /x]sf] x]g{ rfxFb}gg\ .

g]kfnsf] cfGtl/s /fhgLltdf ef/tn] x:tIf]k ub}{ cfPsf] cf/f]k nufpg] sfd nfdf] ;dob]lv x'Fb} cfPsf] 5 . k~rfotsf] tL; jif{df ef/tsf] lj/f]w g} g]kfnL /fi6«jfbsf] cfwf/ ag]sf] lyof] . k~rfotL zf;gsf] cj;fgkZrft\ ef/tlj/f]wL /fi6«jfbsf] dfGotfnfO{ cfkm\gf] d"n /fhgLlts gf/f agfpg] sfd u/] jfdkGyLx¿n] . ef/tsf] lj/f]w ug'{ g} g]kfnL /fi6«jfb xf] eGg] dfGotfdf ljZjf; /fVg] b]zsf jfdkGyL / k"j{k~r /fhfjfbLx¿ oyfy{df b]z / hgtfnfO{ cGof]ndf /fVg rfxG5g\ . g]kfnk|lt ef/tsf] x]kfxf k|j[lQ /x]sf] eGg] dfgl;stfn] u|l;t o:tf slyt /fi6«jfbLx¿s} sf/0f b]zn] cfly{s k|ult ug{ ;s]sf] 5}g . oyfy{df blIf0f l5d]sL /fi6« ef/t g]kfnsf] ;xof]uL, z'e]R5' / 3lgi7 ldq /fi6« xf] tyf g]kfnk|lt ;w}+ p;sf] ;bfzotf Pj+ ;xof]ufTds /j}of /xL cfPsf] 5 . o; s'/fnfO{ k'li6 ub{5 rf/ bzscl3sf] Pp6f 36gfn] .

s'/f @)@( ;fnlt/sf] xf] . lqe'jg ljZjljBfno /fhgLlt zf:q ljefusf] cfof]hgfdf ljZjljBfnos} ;efsIfdf Pp6f ljrf/ uf]i7Lsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] / To; sfo{qmdsf k|d'v cltly lyP g]kfnsf] /fhgLltsf hflgkmsf/ ljz]if1 cd]l/sL k|f]km];/ Olnof] /f]h . Tof] o'u lyof] g]kfndf :yflkt ax'bnLo ;+;bLo k|hftGqsf xTof u/]sf /fhf dx]Gb|sf], Tolt a]nf /fhgLlts bnx¿dfly k|ltaGw nufOPsf] lyof] / clxn]sf sDo'lg:6x¿ klg Tolta]nf /fhfs} hohosf/ ul//x]sf lyP . /fhf / k~rfotL zf;gsf] lj/f]w ug]{x¿nfO{ tTsfnLg ;Qfn] cGt/f{li6«o tŒj 3f]lift u/]sf] lyof] . xhf/f}+ k|hftGqjfbLx¿n] ef/td} z/0f lnPsf lyP . ;fy} /fhf / ltgsf b/afl/of ef/bf/x¿n] g]kfnsf slyt tL c/fli6«o tŒjx¿nfO{ z/0f lbPsf] egL cf/f]k nufpFb} ef/tnfO{ klg c3f]lift ¿kdf cfkm\gf] ;a}eGbf 7"nf] zq' 3f]lift u/]sf lyP, h;/L clxn]sf

dfcf]jfbLn] ef/tnfO{ cfkm\gf] zq' 7flg/x]sf 5g\ . Tolta]nf ljZjljBfnodf klg cg]sf}+ k|f]km];/, ljåfg\ / 5fqx¿ o:tf lyP h;n] ‘/fhf dx]Gb| lhGbfjfb’ / ‘ef/tLo lj:tf/jfb d'bf{jfb’ sf] gf/f nufpg] u/]sf lyP . To:tf] jftfj/0fdf cfof]lht pQm ;]ldgf/sf] k|f/Ded} b/af/sf cg]sf}+ ef/bf/ / /fhfjfbL ljåfg\x¿n] k|f]km];/ /f]h ;fd' cg]sf+} k|Zg /fv] .

To; ;]ldgf/df ;xefuL Ps ljåfg\sf cg';f/ /fhfjfbLx¿n] ;f]wsf k|ZgdWo] Pp6f dxŒjk"0f{ k|Zg lyof] . g]kfnk|lt ef/tsf] ;w}+ b'/fzok"0f{ lgot /lxcfPsf] 5 / pm o]gs]g k|sf/0f g]kfndfly sAhf hdfpg rfxG5, g]kfnnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng rfxG5 o;af/] tkfO{+sf] s] wf/0ff 5 < o; k|Zgn] Ps If0fsf nflu k|f]km];/ /f]hnfO{ :tAw agfOlbof] t/ tTsfn} pgn] /fhfsf akmfbf/ ef/bf/ / ltgsf ljåfg\x¿;fd' k|ltk|Zg t]:of{O lbP . p;f] eP o;df ef/t;fd' afwf sxfFlg/ lyof] t < Jojwfg sxfF lyof] < olb ef/tsf] gLot g} v/fa lyof] eg] o;df p;nfO{ cK7\of/f], c;'ljwf jf cj/f]w g} s'g s'/fsf] lyof] <

o:tf] hjfkm ;'g]kl5 k|Zg ;f]Wg]x¿ ls+st{Joljd"9 eP . s;}n] Ps zAb klg af]Ng ;s]g . To;kl5 k|f]km];/ /fh]n] ;lj:tf/ atfpg ;'? u/], olb ef/tsf] lgot v/fa lyof] eg] ;g\ !(%) -@))& ;fndf_ k"/} kl/jf/;lxt gofFlbNnLdf z/0f lng k'u]sf tTsfnLg g]kfnL /fhf lqe'jg;Fu s'g} klg lsl;dsf] ;Demf}tf ug{ u/fpg pm ;SbYof] . pm tTsfnLg /f0ff zf;sx¿nfO{ klg s]xL lnP lbP/ s'g} cg's"n ;lGw ug{ u/fpg ;SbYof] t/ ef/tn] To:tf] s]xL klg u/]g t;y{ tkfO{+x¿n] o:tf] ;f]Rg' jf eGg' plrt xf]Og . To;kl5 k|f]km];/ /f]hn] atfpg yfn] ls :jtGq ef/tsf k|yd k|wfgdGqL tyf zflGt b"tsf gfdn] ljZjljVoft kl08t hjfx/nfn g]x¿ k|hftGqsf] :yfkgf ePb]lv g} g]kfnnfO{ Pp6f ;d[4 / alnof] l5d]sL /fi6«sf] ¿kdf x]g{ rfxGy] . olb o:tf] lyPg eg] pgn] g]kfnnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:otf lbnfpgdf elu/y k|oTg ug]{ lyPgg\ . o;kl5 k|f]km];/ /f]hn] atfpg yfn] ls, s;/L kl08t g]x¿n] g]kfnnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:otf lbnfpgdf d2t u/]sf lyP . kl08t g]x¿n] ha klxnf]k6s ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:o agfpgsf nflu g]kfnsf] cfj]bg ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;efdf k|:t't u/] clg tTsfnLg ;f]leot ;+3n] of] eGb} To;nfO{ l/h]S6 -c:jLsf/_ ul/lbof] ls r'ls g]kfn ef/tsf] g} Pp6f cljefHo lx:;f -cleGg c+u xf] t;y{ g]kfnnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:otf lbg ;lsFb}g . ;f]leot ;+3n] o:tf] eGb} cfkm\gf] ljz]ifflwsf/sf] k|of]u u/]/ To; cfj]bgsf] k|j]zdfly g} le6f] -ljz]ifflwsf/_ nufO{ lbof] .

olt dfq} xf]Og kl08t g]x¿n] ha s]xL lbgkZrft\ k'gM g]kfnnfO{ o'Pgsf] ;b:otf lbnfpg]af/] k|:tfj k|:t't u/] clg

bf];|f]k6s klg ;f]leot ;+3n] cfkm\gf] le6f] nufOlbof] . h;n] ubf{ ;+o'Qm /fi6« ;+3df g]kfnn] ;b:otf kfpg' t 6f9fsf] s'/f pN6f] g]kfnsf] cfj]bgdfly g} ljrf/ ug{ -5nkmn ug{_ df k|ltaGw nufOof] . t];|f]k6s g]kfnsf] cfj]bgaf6 le6f] x6fpgdf kl08t g]x¿nfO{ Tolta]nf ;kmntf xft nfUof] hlta]nf pgn] ;f]leot ;+3sf tTsfnLg g]tfx¿ a'nulgg / v'|:r]jnfO{ t];|f]k6s le6f] gnufpg ;xdt u/fP . olb s;/t / ef/tsf] k|of;sf sf/0f g} g]kfnnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ;b:otf k|fKt x'g ;Sof] . o; tYo k|f]km];/ /f]hn] cfkm\gf] k':ts 8]df]qm]l6s Ogf]e];G; Og g]kfndf n]v]sf 5g\ . k~rfotL Joj:yfdf dfq} xf]Og To;kZrft\sf lbgdf / cfhef]ln klg g]kfndf s6' ;To ;'Gg] / ;xg ug]{ Ifdtf w]/}df 5}g . oyfy{ s'/f sf]xL af]Ng jf n]Vg rfxFb}gg\ . ef/tdfly lj:tf/jfbL, ;fd|HojfbLsf] cf/f]k nufpg] g]kfnsf jfdkGyLx¿n] ef/tsf] ;bfzotfsf] klg rrf{ ug{ ;Sg' kb{5 .

g]kfnsf] k|To]s /fhgLlts kl/jt{gdf ;xof]uL;fljt x'Fb} cfPsf] blIf0fL l5d]sL ef/tsf] ;xof]u / ;bfzotfdf klg dLg d]if lgsfNg]x¿ g]kfndf w]/} ;+Vofdf 5g\ . ef/tn] s'g} snfsf/ jf n]vsn] s]xL af]Nbf To;df klg ef/tsf] x:tIf]k b]Vg] cyf{t\ ef/tsf] gfd ;'Gg]lalQs} x:tIf]ksf] ;Defjgf b]Vg]x¿ oyfy{df g]kfn / ef/taLr ;'dw'/ ;DaGw /x]sf] x]g{ rfxFb}gg\ . g]kfnsf] k|To]s /fhgLlts kl/jt{gdf ef/tsf] ;xof]ufTds Pj+ ;sf/fTds e"ldsf /xL cfPsf] 5 .

sltkon] g]kfn Pj+ ef/taLr ePsf] ;lGw Pj+ ;Demf}tfsf] vf/]hLsf] dfu klg ub}{ cfPsf 5g\ t/ o:tf] dfu ug]{ bn, g]tf / ljåfg\ of] s'/f ;DalGwt JolQm :yfg / pko'Qm ;dodf p7fpFb}gg\ . g]kfnsf k|foM ;a}h;f] cfGbf]ngsf/Lx¿ s'g} g s'g} ;do ef/tdf z/0f lnP/ cyjf n's]/ a;]sf 5g\ . blIf0fL l5d]sL ef/tdf nf]stflGqs zf;g gePsf] eP cyjf g]kfnk|lt ;bfzotf gePsf] eP g]kfndf cfh;Dd h]h:tf kl/jt{gx¿ ;Dej ePsf 5g\ tL ;a} ;lhn} ;Dej x'g] lyPg . ls t ;/sf/sf] lj/f]w ug]{ cfGbf]ngsf/L h]ndf xflnGy], 7"nf] ;+Vofdf dfl/Gy] cyjf o'/f]k]nL d'n'sdf uP/ n's]/ a:g' kb{Yof] . g]kfnsf nf]stGqjfbL dfq} xf]Og, jfdkGyL g]tfx¿n] klg cfGbf]ngsf ;dodf ef/tdf z/0f lnPsf lyP .

g]kfndf k|hftGqsf] :yfkgf ePkl5 ljut ;f9] ^ bzsb]lv g]kfnsf] rf}tkmL{ ljsf;df ef/tn] ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . ef/tsf] of] ;xof]u :jfy{/lxt 5 o;df z+sf ug]{ 7fpF 5}g . ef/tdf klg nfvf+} g]kfnL efifLx¿ 5g\ . To;af6 g]kfnnfO{ a9L kmfObf ePsf] 5 . t;y{ cgfjZos ljjfb l;h{gf ug'{ 7Ls ePg . ef/t g]kfnsf] lglDt To:tf l5d]sL ldq /fi6« xf] hf] k|To]s ;+s6df ;fy lbFb} cfPsf] 5 .

an_shriman@yahoo.com

ef/tk|lt cfwf/xLg z+sf

>Ldg gf/fo0f

ah]6sf k|fyldstf M pRr cfly{s j[l4b/ / ul/aL Go"gLs/0f

*ljZj @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

e'jg]Zj/, c;f/ !@ . ef/tsf] cf]l8;fdf snd / sfkL glbPkl5 l/;fPsL !$ jifL{of 5fqfn] cfTdxTof u/]sL 5g\ . 5fqfsf] cfdf–a'jfn] tL 5fqfnfO{ snd–sfkL / k9fOsf nflu c¿ h?/L ;fdfg lbg c;dy{tf hgfPsf lyP . /fhwfgL e'jg]Zj/af6 Ps ;o &) lsnf]ld6/ 6f9f u+hd lhNnfsf] c:sf s:a]df a:g] 5fqf hoGtLn] cfkm\gf cfdf–a'jf;Fu k9fO;Fu ;DalGwt ;fdu|L lsGgsf nflu k};f dflu/x]sL lyOg\ .

pgL sIff ;ftdf k9\lyg\ . k'ln; clwsf/Lsf cg';f/ aflnsfsf] cleefjsn] k};fsf] k|aGwsf nflu ;do nfUg] atfPsf lyP . k};f kfpg l9nf eP/ l/;fO/x]sL 5fqfn] a'waf/ 3/df cfkm"dfly dl§t]n 5s]{/ cfuf] nufOg\ . 36gf ePsf] ;dodf pgsf cleefjs 3/df lyPgg\ . clwsf/Ln] atfP ls aflnsfsf] z/L/ %) k|ltzt hln;s]sf] lyof] . l5d]sLx¿n] pgnfO{ c:ktfn k'¥ofP klg ToxfF pgsf] d[To' eof] . aflnsfsf lktf ljho gfos kIf3ftsf /f]uL x'g\ eg] cfdf c¿sf] 3/df sfd u/]/ 3/af/ rnfpFl5g\ . pQm bDktLsf c¿ tLghgf 5f]/f5f]/L /x]sf 5g\ . -Ph]G;L_

a}+ss, c;f/ !@ . yfONofG8sf] ;}lgs ;/sf/lj?4 ljkIfLx?n] cfGbf]ngsf] tof/L ul//xsf 5g\ . yfONofG8sf ljkIfL bnx?n] ToxfFsf] ;}lgs ;/sf/sf lj?4df Ps u7aGwg lgdf{0f u/L cfGbf]ngsf] ;'?cft u/]sf 5g\ . pgLx?n] cfGbf]ngsf ;'?jftsf nflu Ps ;+o'Qm sfof{nosf] :yfkgf ug{] hgfPsf 5g\ . cfufdL dlxgf pgLx?n] sfof{no :yfkgf u/L cfGbf]ngsf] ;'?cft ug{] hgfPsf 5g\ . ut d] dlxgfdf yfO ;}lgsn] tTsfnLg lgjf{lrt ;/sf/nfO{ s" u/L k|hftflGqs g]tfx?nfO{ gh/aGbdf /flv/x]sf] 5 . sbdsf] ToxfFsf /fhgLlts bnsf g]tfx?n] lj/f]w u/]sf 5g\ . pgLx?n] Ps ljkIfL u7aGwgsf] u7g u/L ;}lgs ;/sf/sf lj?4 cfGbf]ng ;'? ug{] hgfPsf 5g\ .

yfO{ lkp kf6L{sf g]tf hf?kf]ª /fp;f]ªn] cfGbf]ngsf] g]t[Tj ug{] atfPsf 5g\ . yfO{ lkp k"j{ k|wfgdGqL loªns l;gfjfqfsf] bn xf] / /fp;f]ª ;f]xL bnaf6 k"j{ dGqL ag]sf 5g\ . cfGbf]ngsf] ;xof]usf nflu ljleGg klZrdf b]zx?;Fu s'/fsfgL ePsf] / pgLx?sf] k/fdz{df cfGbf]ngsf] ;+of]hg ug{] sfof{no :yfkgf ul/g] klg pgn] hfgsf/L lbP . sfof{no

;}lgs ;/sf/lj?4 cfGbf]ngsf] tof/L

sxfF /fVg] eGg] af/]df clxn] g} :ki6 lg0f{o gePsf] eP klg sfof{no /fVg] af/]df eg] lg0f{o eO;s]sf] hfgsf/L lbP .

xfn ToxfF /fhgLlts lqmofsnfkx? ug{ k|ltaGw nufOPsf] 5 . ;f]xL sf/0f klg ljkIfL bnx?n] yfONofG8 aflx/ ;f] sfof{no /fVg;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 .…;Qf sAhf of]hgf a4 xf]OgÚ

yfONof08sf Ps jl/i7 ;]gfn] ;}lgs ljb|f]x k"j{ of]hgfcg';f/ gePsf] atfPsf 5g\ . aLaL;L;Fusf] s'/fsfgLdf n]km\6Lg]G6 hg/n

r6rn/]dn] ljkIfLbnx?sf] bfaLnfO{ klg c:jLsf/ u/]sf 5g\ . ljkIfLn] ;]gfn] ;Qf sAhfsf nflu Ps jif{b]lv tof/L ul//x]sf] atfPkl5 ;]gfsf] o:tf] egfO aflx/ cfPsf] xf] . pgn] eg], …;Qf xftdf lng] xfdL;Fu s'g} of]hgf lyPg . olb Tof] x'GYof] eg] u}/ ;+j}wflgs x'g] lyof] .Ú pgn] ;8sdf nuftf/ b]lvPsf] cfGbf]ngsf sf/0f ;Qf lng' k/]sf] k|i6 kf/] . yfONof08df ;]gfn] k6s k6s ;Qf xft lng] u/]sf] 5 . o;k6s lnPsf] ;Qf !!cf}+k6ssf] xf] .

;]gfn] yfO{Nof08sf]

;Qf sAhf u/]kl5 ToxfF cfGbf]ng ul//x]sf] ljkIfL bnn] cfkm'x?sf] of]hgf cg';f/ ;]gfn] ;Qf sAhfdf lnPsf] cleJolQm lbPsf lyof] . pgn] yfONof08sL ckb:y k|wfgdGqL yfsl;g l;gfjfqf cem} /fhgLltdf /xg] klg atfP . ;]gfn] ;dod} ;Qf cfkm\gf] xftdf lnP/ ToxfFsf] 7"nf] b'3{6gf 6f/]sf] / ca l56\6} k"j{at cj:yfdf kmsf{pgsf nflu /fhgLlts l:y/tf rflxg] bfaL;d]t u/] . b]zdf ePsf] cl:y/tf /f]Sg eGb} ;]gfn] ;Qf xftdf lnPsf] xf] . -Ph]G;L_

kmfOn kmf]6f]

;f]n, c;f/ !@ . blIf0f sf]l/ofsf /fi6«klt kfs{ u]pg xfOn] laxLaf/ k|wfgdGqL r'ª xf]ª jf]gnfO{ sfod} /fVg] lg0f{o u/]sL l5g\ . k|wfgdGqL kbsf nflu tLghgf k|Tof;L /x]sfdf b'O{ hgfn] cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPkl5 jt{dfg k|wfgdGqL r'ª\u lglj{/f]w ePsf]n] /fi6«kltn] pg}nfO{ ;dy{g u/]sL x'g\ . /fi6«klt sfof{nosf jl/i7 ;lrj o'g b' Xo'gn] laxLaf/ kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf u/L hfgsf/L lbPsf x'g\ .

o;cl3 /fi6«klt kfs{n] k|wfgdGqL r'ª\unfO{ /flhgfdf lbg ;Nnfx lbPsL lyOg\ .

t/, b'O{ lbgcl3 k"j{ k|wfgdGqL tyf xfnsf k|wfgdGqL kbsf lgs6td k|lt:kwL{ d'g rfª\u s]psn] cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPkl5 r'ª\u Psnf pDd]bjf/ aGg k'u]sf x'g\ . To:t} k|wfgdGqL kbsf nflu csf]{ k|lt:kwL{ cfg bfO{ lxn] klg d]sf] cGTolt/ cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPsf 5g\ .

blIf0f sf]l/ofdf Ps :jR5 5jL ePsf] JolQm k|wfgdGqL kbdf cfl;g xf]cf];\ eGg] /fi6«kltsf] rfxgf lyof] . pDd]bjf/L d'gn] ljutdf hfkfgsf] cGw ;dy{g ub}{ af/Daf/ l6Kk0fL u/]sf lyP . o:tf ultljlwsf]

;j{:q lgGbf / cfnf]rgf ul/Psf] lyof] . oxL sf/0fn] pgnfO{ pDd]bjf/Laf6 /flhgfdf lbg afWo agfof] . o:t} blIf0f sf]l/ofnL ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz;d]t /x]sf pDd]bjf/ cfgn] :yfgLo Ps sfg'gL Joj;foL kmd{af6 7"nf] /sd tna eQf k/fdz{ z'Ns p7fPsf] v'nf;f ePsfn] pgLsf] 5jL klg wldlng k'Uof] . ToxL sf/0faf6 cfgn] klg cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnP . afFsL /x]sf Psdfq k|lt:kwL{ r'ª\unfO{ sfod} /fVg'afx]s cGo ljsNk gePsfn] /fi6«kltn] :jLsf/ u/]sf] atfOG5 . -Ph]G;L_

blIf0f sf]l/ofdf k'/fg} k|wfgdGqL

blIf0f sf]l/ofsL /fi6«klt kfs{ u]pg xfO -aLr_ /fhwfgL ;f]ndf /fli6«o pBf]u jfl0fHo kl/ifb\sf] sfo{qmdf ;xefuL x'Fb} . pgn] jt{dfg /fi6«klt r'+u xf]+u jf]gnfO{ g} lg/Gt/tf lbg] lg0f{o u/]sL l5g\ . k|wfgdGqLsf k|Tof;L /x]sf cGo b'O{ hgfn] pDd]bjf/L lkmtf{ lnPkl5 r'+u lglj{/f]w ePsf x'g\ . t:jL/ M PkL÷/f;;

ca'hf, c;f/ !@ . gfOh]l/ofsf] /fhwfgL ca'hfdf cjl:yt Ps …;lkª ;]G6/Ú df a'waf/ ePsf] ad cfqmd0fdf k/L @! hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] cGo !& hgf 3fOt] ePsf 5g\ . cfqmd0fdf ;+nUg ;+lbUw Ps JolQm kqmfp k/]sf] clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

a'waf/ ePsf] ad lj:kmf]6 :yfgLo ;dofg';f/ ck/fÅg $ ah] …Odfa KnfhfÚ gfdsf] ;lkª ;]G6/df ePsf] /fli6«o ;+s6 Joj:yfkg -POPdP_ n] hgfPsf] 5 . To;}u/L /fli6«o ;"rgf s]Gb|n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ cfqmd0fdf ;+nUg bf];|f] JolQmsf] k|x/Ln] hf/L /fv]sf] sf/afxLsf qmddf d[To' ePsf] 5 . tL JolQm df]6/;fOsnaf6 efUg] qmddf /x]sf] atfOPsf] 5 .

jl/i7 k|x/L k|jQmf lds] cf]d]/Ln] o; lj:kmf]6sf] k'li6 u/]sf] / ad cfqmd0fkl5sf] kl/0ffd klg k|i6 kf/]sf 5g\ . p4f/stf{sf] Ps 6f]nLn] o; 36gfkl5 To; If]qdf /x]sf kLl8t kl/jf/nfO{ lj:yflkt u/]sf] PgOPdPsf k|jQmf dfGh] Oh]lsPnn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbP .

Jofkf/sf] pRr ;dodf a]nfdf kf/L lj:kmf]6g u/fOPsf] x'gfn] o; If]qdf /x]sf $) j6f sf/ Wj:t ePsf] atfOPsf] 5 . ut clk|n !$ df ;x/sf] aflx/L Onfsfdf /x]sf] GofGof a; la;f}gLdf ePsf] Ps sf/ ad lj:kmf]6df sDtLdf &% JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . ;f]xL :yfgdf ut d] ! df ePsf] ad lj:kmf]6df sDtLdf !( JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] .

gfOh]l/ofsf] Ps cltjfbL ;d"x af]sf] x/fdn] ut ;f]daf/ sDtLdf klg ^) hgf aflnsf ckx/0f u/]sf lyP . pgLx¿n] ljut sl/a b'O{ dlxgfb]lv dlxnf / afnaflnsfsf] ckx/0f ug{] cleofg g} ;~rfng ul//x]sf 5g\ . o;cl3 pgLx¿n] sDtLdf klg b'O{ ;o hgf :s'n] aflnsfnfO{ ckx/0f u/]sf lyP . pgLx¿n] ckx/0fsf] lhDd]jf/L klg lnPsf 5g\ .

;f]daf/ /flt klg gfOh]l/ofsf] af]gf{] /fHosf] bfDaf]cf lhNnfaf6 tL aflnsfnfO{ ckx/0f ul/Psf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . ut dlxgf ckx/0fdf k/]sf @)) hgf afnaflnsfsf] p4f/sf] sfd ;'/IffsdL{n] cl3 a9fO/x]sf] atfO/x]s} a]nf tL cltjfbLn] ;f]daf/ k'gM of] 36gf u/fPsf lyP . -Ph]G;L_

lj:kmf]6df @! sf] d[To', !& 3fOt]

a|;]N;, c;f/ !@ . cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]l/n] k"jL{ o'qm]gdf /x]sf] ¿; ;dly{t k[ystfjfbLnfO{ tTsfn x6fpg ¿;;dIf cfu|x u/]sf 5g\ . ¿;n] eg] k"jL{ o'qm]gdf cfkm\gf ;dy{s xltof/;lxt k|j]z u/]sf] eGg] cf/f]ksf] c:jLsf/ u/]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6;+3 / cd]l/sfn] eg] ¿;n] o'qm]g k|ltub}{ cfPsf] sf/afxL g/f]s]df ¿;dfly yk k|ltaGwsf] 3f]if0ff ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . k[ystfjfbLn] k"jL{ o'qm]gsf] bf]g]:s; / n'xfGs; zx/ :jtGq ePsf] 3f]if0ff u/] klg pgLx¿sf] ultljlw cem} hf/L /x]sf] o'qm]gsf] bfaL 5 .

o;}u/L pQ/ P6\nflG6s ;lGw ;+u7g g]6f]sf k|d'v PG8/ kmf]Gs /f;d';]gn] o'qm]gdf ¿;n] cfkm\gf] ultljlw hf/L /fv]sf] eGb} ultljlw cGtosf nflu d:sf];dIf cfu|x u/]sf 5g\ . a|;]N;df a;]sf] ljb]zdGqL:yt/Lo a}7sdf pgn] ;f] cfu|x u/]sf 5g\ . /f;d';]gn] o'qm]gdf zflGt :yfkgf ug{ yk ;xdltx¿ ePsf] hfgfsf/L;d]t lbPsf 5g\ . pgn] d:sf]n] cGt/f{li6«o lgodsf] kfng gu/];Dd p;sf k|:tfjx¿ :jLsfo{ gx'g] lhls/ u/]sf 5g\ .

o;}aLr ¿;sf /fi6«klt Enflbld/ k''l6gn] o'qm]g ;d:ofsf] af/]df o'qm]g, hd{gL, / k|mfG;sf /fi6k|d'v;Fu 6]lnkmf]gjftf{ u/]sf 5g\ . laxLaf/ a|;]N;df a:g] o'/f]lkog o'lgogsf] a}7sdf ;d]t o'qm]g ;d:ofsf] af/]df 5nkmn x'g ;Sg] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

¿;nfO{ s]/Lsf] cfu|x

O:nfdfjfb, c;f/ !@ . ckmuflg:tfgsf k|d'v ;'/Iff ;Nnfxsf/ laxLaf/ O:nfdfjfb k'u]sf 5g\ . pgL cft+ssf/Llj?4 ;xsfo{ / O:nfdfjfbsf] o; e"ldsf ljifodf kfls:tfgL g]tfx¿;Fu jftf{ ug{ ToxfF k'u]sf] ckmufg ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

/lGug 8f8kmf/ :kfG6f gfds ;'/Iff ;Nnfxsf/ ljb]z, u[x, k|lt/Iff dGqfno / u'Ktr/ lgsfosf pRr:t/Lo k|ltlglw d08n;lxt kfls:tfg ku]sf] atfOPsf] 5 . :kfG6f;lxtsf] k|ltlglw d08nsf] kfls:tfgL ljb]zdGqfnosf] jl/i7 clwsf/L / O:nfdfjfbdf /x]sf ckmufg /fhb"tn] ljdfg:yndf :jfut

u/]sf lyP . ckmufg /fi6«klt

xldb sf/hfoLn] kfls:tfgL k|wfgdGqL gjfh ;l/km;Fu utxKtf 6]lnlehg jftf{df cft+sjfblj?4sf] ;xsfo{df ckmufg ljz]if 6f]nLn] dfu{lrq k|:t't ug]{ atfP . kfls:tfgL ljb]zdGqL cg';f/ :kfG6fsf] pRr:t/Lo k|ltlglw d08nn] kfls:tfgL k|wfgdGqLsf ;'/Iff ;Nnfxsf/, ljb]zL dfldnf clwsf/L ;tf{h cflhh / b'j} kIfsf jl/i7 ;'/Iff clwsf/LaLr e]63f6 ug'{]5g\ .

:kfG6fn] sf/hfoLaf6 k7fOPsf] ljz]if kq k|bfg ug{sf nflu k|wfgdGqL ;l/km;Fu e]6jftf{ ug]{ atfOPsf] 5 .

ckmufg ;Nnfxsf/ :kfG6fn] ckmufg tflnjfg g]tfx¿nfO{ zflGt k|lqmofdf ;xefuL x'g hf]8 lbgsf nflu kfls:tfgsf] ;xof]usf] cfu|x;d]t u/]sf] atfOPsf] 5 . kfls:tfg / ckmuflg:tfgsf] ;Ldf If]qaf6 cft+ssf/Lsf] v'nf cfjthfjt g} oL b'O{ b]zaLr tgfjsf] ljifo ag]sf] 5 .

ut ;f]daf/ gful/s kf];fsdf cfPsf kfls:tfgL ;}lgsn] s'gf/ k|fGtdf tLg ckmufg ;}lgs / cf7 ;j{;fwf/0fsf] xTof u/]sf] ckmuflg:tfgn] bfaL u/]sf] 5 . t/, kfls:tfgn] eg] o; cf/f]knfO{ :jLsf/ u/]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

ckmufg ;'/Iff ;Nnfxsf/ kfls:tfgdf

nG8g, c;f/ !@ . a]nfotL k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?gsf]] lhg Snfp8L h'g]s/nfO{ o'/f]kLog o'lgsf] cWoIf gagfpg] k|:tfa ljkmn ePsf] 5 . a]nfotsf] ;+;bdf ;xfofqL bnx¿n]g} Sofd?gnfO{ ;fy glbPkl5 pgL c;kmn b]lvPsf x'g\ . a]nfotL k|wfgdGqL Sofd?gn] h'g]s/nfO{ cWoIf agfP a]nfot o'/f]kLog o'lgogaf6 aflxl/g] r]tfjgL lbPsf lyP .

s]xL b]zx¿n] pgnfO{ ;fy lbP klg cfkm\g} ;bgaf6 ;fy gkfPkl5 Sofd?g kl5 x6\g afWo ePsf x'g\ . nSh]Da/sf k"a{ k|wfgdGqL h'g]s/nfO{ cWoIf agfpg hd{gLnufot b]zx¿ ;sf/fTds b]lvPsf 5g\ . o'/f]kLog o'lgogsf] a}7s a|;]N;df ;'? x'Fb} 5 . Oo'sf bL3{sfnLg Ph]08f to ub}{ z'qmaf/ o'lgogsf] g]tf rog ug'{kg]{5 . -Ph]G;L_

sfa'n, c;f/ !@ . blIf0f ckmuflg:tfgsf] x]ndfG8 k|fGtdf ;'/Iff an / cft+ssf/LaLr ePsf] em8kdf sl/a !% k|x/L / &) cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . x]ndfG8 k|fGtsf] gfp hfb lhNnfdf a'waf/ laxfgaf6 hf/L /x]sf] em8kdf !% k|x/L / &) cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] lhNnf ueg{/ ;]o]b d'/fb ;bf6n] l;GÅjf ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfP . ut zlgaf/ sl/a Ps xhf/ tflnjfg cft+ssf/Ln] ;lGug lhNnfdf cfqmd0f u/]sf] atfOPsf] 5 .

To;k5fl8 l5d]sdf kg]{ sfhfsL, gfb cln, dfhf{ / gfp hfb lhNnfdf klg tflnjfg cft+ssf/Ln] cfqmd0f u/]sf

5g\ . cfqmd0fdf tflnjfg :yfgLo g]tfx¿ d'Nnfx So'b/ft'Nnfx, d'Nnfx gflhd, d'Nnfx cAb'n, xflsd / d'Nnfx 6f]/sf] d[To' ePsf] klg ;8f6n] atfPsf 5g\ . ueg{/ ;8f6sf cg';f/ gfp hfbdf ePsf] em8kdf ;ft k|x/L / ! ;o tflnjfg cft+ssf/L 3fOt] ePsf 5g\ .

ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL sfa'naf6 kfFr ;o %% lsnf]ld6/ blIf0fdf k|fGtLo /fhwfgL nf;sf/ 3fdf oL ;a} lhNnf kb{5 . ckmuflg:tfg sl/a Ps bzseGbf a9Lb]lv o'4/t tflnjfgL cft+ssf/L ;d"xn] o; ljifodf s]xL l6Kk0fL u/]sf 5}gg . -Ph]G;L_

sf/afxLdf &) tflnjfgLsf] d[To'

sfkLsnk gkfPkl5 cfTdxTof

Sofd?gsf]] of]hgf ljkmn

(@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . a|flhndf hf/L ljZjsk km'6ancGtu{t laxLaf/ laxfg ePsf] v]naf6 lk|Sjf6{/kmfOgndf k|mfG;n] gfOh]l/of / :jL6\h/Nof08n] ch]{lG6gfsf] ;fdgf ug]{ lglZrt ePsf] 5 .

;d"x …O’sf] clGtd r/0fsf] v]n;Fu} k|mfG; ljh]tfsf ¿kdf :jL6\h/Nof08 pkljh]tfsf ¿kdf clGtd !^ df k|j]z u/]kl5 ;f] ;dLs/0f ag]sf] xf] . o;cl3 ;d"x …Pkm’ sf] v]naf6 ch]{lG6gf ljh]tfsf ¿kdf / gfOh]l/of pkljh]tfsf ¿kdf clGtd !^ df k|j]z u/]sf lyP . laxLaf/ laxfg ePsf] ;d"x r/0fsf] clGtd v]ndf OSj]8/;“u uf]n/lxt a/fa/L v]Nb} k|mfG; ;ft c+s;lxt ;d"x …O{’ sf] ljh]tf ag]sf] xf] . a/fa/L v]Nb} tflnsfdf OSj]8/n] rf/ c+s agfP klg clGtd !^ sf] ofqf to ug{ eg] c;kmn eof] . df/fsfgfdf ePsf] v]ndf cl3Nnf] r/0f k|j]zsf nflu k|mfG;nfO{ a/fa/L eP k'UYof] eg] OSj]8/nfO{ k|i6 lht rflxPsf] lyof] . t/, v]nsf] bf];|f] xfkmsf] ;'?d} OSj]8/sf sKtfg PG6f]lgcf] Eofn]lG;ofn] /ftf] sf8{ vfFb} d}bfg 5f8]kl5 OSj]8/ bafadf k/]sf] lyof] . n'sf; l8gfnfO{ kmn u/]kl5 /]k|mLn] pgnfO{ /ftf] sf8{ lbPsf lyP .

clGtd $) ldg]6 !) v]nf8Ldf ;Lldt ePsf] OSj]8/dfly k|mfG;n] klg s'g} uf]n ug{ ;s]g . an kf]lh;g lgs} /fd|f] agfPsf] k|mfG;n] To;sf] kmfObf p7fpg ;s]g . p;sf sfl/d a]Ghdf, kn kf]Uaf;lxt v]nf8Lsf] uf]n ug]{ s]xL /fd|f k|of; OSj]8/sf uf]n/Ôsn] /f]lslbPsf lyP .

;f]xL ;d"xcGtu{tsf] csf]{ v]ndf eg] :jL6\h/Nof08n] xf]G8'/;nfO{ #–) uf]n cGt/n] x/fPsf] 5 . ;fls/Lsf] Åofl6«ssf] dbtdf xf]08'/;nfO{ #–) uf]n cGt/n] k/flht ub}{ :jL6\h/Nof08 ^ c+s;lxt pkljh]tf ag]sf] 5 .

Pl/gf Pdfhf]lgofdf] xf]G8';/nfO{ k/flht ubf{ ;fls/L gfos ag] . pgn] v]nsf] 5}6f}+ ldg]6df sl/a @% of8{ 6f9faf6 uf]n ub}{ uf]nsf] vftf vf]n]sf lyP . To;sf] @% ldg]6kl5 cyf{t\ #! cf}+ ldg]6df pgn] uf]n yKb} :jL6\h/Nof08nfO{ @–) sf] cu|tf lbnfP . k"jf{4{df @–) n] kl5 k/]sf] xf]08'/;n] pQ/f4{df s]xL uf]nsf] df}sf agfP klg To;nfO{ ;xL ;fljt agfpg eg] ;s]g . v]nsf] &! cf}+ ldg]6df ;fls/Ln] Åofl6«s u/] . a|flhndf hf/L ljZjskdf of] bf];|f] Åofl6«s xf] . o;cl3 hd{gLsf yf]d; d'n/n] kf]r'{unlj?4 Åofl6«s u/]sf lyP . v]nsf] clGtd ;dodf xf]08';/sf h]/L a]ª:6gn] uf]n ug]{ df}sf kfP klg To;nfO{ :jL6\h/Nof08sf l8km]G8/ l/sf8f]{ /f]8«Lu'Ohn] uf]nnfOgaf6 lSno/ ul/lbPsf lyP .

ptf a'waf/ /flt ePsf] v]ndf ch]{lG6gf / jf]l:gofn]

lht xft kf/]sf 5g\ . ch]{lG6gfn] gfOh]l/ofnfO{ #–@ uf]n cGt/n] x/fPsf] 5 eg] af]l:gof P08 xh{uf]legfn] O/fgnfO{ #–! n] kfvf nufPsf] 5 . :6f/ :6«fOs/ lncf]gn d]:;Lsf] b'O{ uf]nsf] d2tdf gfOh]l/ofnfO{ k/flht ub}{ ch]{lG6gfn] ljZjsk km'6ansf] ;d"x …Pkm’ sf] ljh]tf aGb} clGtd !^ sf] ofqf to u/]sf] 5 .

;d"x r/0fdf ;tk|ltzt glhtf lgsfNg] qmddf ch]{lG6gfn] a'waf/ /flt ca]/ ePsf] v]ndf gfOh]l/ofnfO{ #–@ uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 . ;f]xL ;dodf ePsf] csf]{ v]ndf O/fg af]l:gof;“u k/flht ePkl5 xf/sf afah't gfOh]l/of rf/ c+s;lxt pkljh]tf aGb} lk|Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . v]ndf ch]{lG6gfn] t];|f] ldg]6d} lnof]g]n d];Lsf] uf]naf6 uf]nsf] vftf vf]n]sf] lyof] . t/, To;sf] *) ;]s]08d} gfOh]l/ofsf cxdb d';fn] a/fa/L uf]n kmsf{P . lgs} k|lt:kwf{Tds v]nsf] klxnf] xfkmsf] clGtddf d]:;Ln] k|mL lssdfkm{t JolQmut bf];|f] uf]n u/] .

o;;“u} hf/L ljZjskdf d]:;Lsf] JolQmut rf/ uf]n ePsf] 5 / pgL ;jf{lws uf]nstf{sf] ;"rLdf a|flhnsf g]odf/;“u} zLÈ{ :yfgdf 5g\ . bf];|f] xfkmsf] ;'?d} gfOh]l/ofsf d';fn] a/fa/L uf]n kmsf{Pkl5 v]n yk /f]df~rs ag]sf] lyof] . d';fsf] klg of] JolQmut bf];|f] uf]n lyof] . t/, %) cf}+ ldg]6df ch]{lG6gfsf /f]hfn] uf]n u/] / ch]{lG6gfnfO{ #–@ sf] cu|tf lbnfP . To;kl5sf] afFsL ;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n gePkl5 v]ndf ch]{lG6gf #–@ n] ljhoL ePsf] xf] .

ch]{lG6gfn] nuftf/ gfOh]l/ofsf] kf]i6df uf]nsf] k|of; u/] klg uf]n yKg g;s]sf] xf] . o;}aLr gfOh]l/sf k|lzÔs :6]kmg s]zLn] lncf]gn d]:;L a[x:klt u|xaf6 cfPsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . . d]:;Ln] s;}n] g;f]r]sf] v]Ng] eGb} pgL v]nf8Lx¿sf] Ps …x]sÚ -cfZro{hgs_ /x]sf] ;d]t hgfP . ch]{lG6gf;Fu xf/ Joxf]/]kl5 pgn] eg], …pgL wGo 5g\ . Toxf“ w]/} of]Uo v]nf8L 5g\ t/, d]:;L a[x:klt u|xaf6 cfPsf x'g\ .Ú

ptf ;f]xL ;d"xsf] csf]{ v]ndf ;d"x r/0faf6} aflxl/Psf] af]l:gof xh{uf]legfn] O/fgnfO{ #–! uf]n cGt/n] k/flht u¥of] . O/fgn] xf/ Joxf]/]sf sf/0f ch]{lG6gf;Fu k/flht ePsf] gfOh]l/of eg] clGtd !^ df k'Ug ;kmn eof] . v]ndf gfOh]l/ofsf] rf/ / O/fgsf] Ps c+s /x]sf] cj:yfdf O/fgn] af]l:gofnfO{ x/fP klg uf]n cGt/sf cfwf/df Pl;ofnL /fi6« O/fg clGtd !^ df k|j]z ug]{ lyof] . t/, O/fgn] xf/ Joxf]/]sf sf/0f gfOh]l/ofn] ;f] df}sf kfPsf] xf] .

t/, O8]g hf]sf];lxtsf] af]l:gofn] #–! n] ljhoL eof] . af]l:gofsf] lhtdf 8]Hsf]n] v]nsf] @# cf}+ ldg]6df kfhlgsn] v]nsf] %( cf}+ ldg]6df / ef/;h]lesn] *# cf}+ ldg]6df uf]n

u/]sf lyP . O/fgsf nflu Ps dfq ;fGTjgf uf]n v]nsf] *@ cf}+ ldg]6df /]hfn] u/]sf lyP .

cl3Nnf] v]n gfOh]l/of;“u a/fa/L v]n]/ bf];|f] r/0fdf k'Ug] ;Defjgf sfod} /fv]sf] O/fg af]l:gof P08 xh{uf]legf;“u k/flht ePkl5 ljZjsksf] v]ndf Ps c+s hf]8]/ dfq 3/ kmls{of] . ;d"x r/0fdf ch]{lG6gf / gfOh]l/of;“usf] v]n xf/]sf] ljZjskdf klxnf]k6s ;xefuL 6f]nL af]l:gof xh{uf]legfn] clGtd v]ndf O/fgnfO{ lht]kl5 ;fGTjgf lhtsf ;fy 3/ kmlsg]{ ePsf] 5 . of] v]ndf ePsf $ uf]n;Fu} ;fNef8f]/sf] kmf]06] gf]ef /+uzfnfdf hf/L ljZjsksf rf/ v]ndf ePsf uf]nsf] ;+Vof @! k'u]sf] 5 . -Ph]G;L _

c+s tflnsf

;d"x aL g]b/NofG8, lrln, c:6«]lnof, :k]g

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

g]b/Nof08 # # ) ) (

lrln # @ ) ! ^

:k]g # ! ) @ #

ci6«]lnof # ) ) # )

;d"x P a|flhn, d]lS;sf], qmf]Pl;of, Sofd?g

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

j|flhn # @ ! ) &

d]lS;sf] # @ ! ) &

qmf]Pl;of # ! ) @ #

Sofd?g # ) ) # )

;d"x ;L sf]nlDaof, cfOe/L sf]i6, hfkfg, lu|;

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

sf]nlDaof # # ) ) (

lu|; # ! ! ! $

cfOe/Lsf]i6 # ! ) @ #

hfkfg # ) ! @ !

;d"x …8L’ sf]:6fl/sf, O6fnL, p?Uj] O+UNofG8

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

sf]:6fl/sf # @ ! ) &

p?Uj] # @ ) ! ^

O6fnL # ! ) @ #

O+UNof08 # ) ! @ !

;d"x …O{’ k|mfG;, OSj]8/, l:jh/NofG8, xf]G8'/;

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

k|mfG; # @ ! ) &

OSj]8/ # ! ! ! $

l:jh/Nof08 # @ ) ! ^

xf]G8'/; # ) ) # )

;d"x …Pkm’ ch]{lG6gf, O/fg, gfOh]l/of af]l:gof

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

ch]{lG6gf # # ) ) (

gfOh]l/of # ! ! ! $

O/fg # ) ! @ !

af]l:gof # ! ) @ #

;d"x hL hd{gL, o'P;P, 3fgf, kf]r'{un

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

hd{gL @ ! ! ) $

o'P;P @ ! ! ) $

3fgf @ ) ! ! !

kf]r'{un @ ) ! ! !

;d"x Pr a]lNhod, /l;of, blIf0f sf]l/of, cNh]l/of

/fi6« v]n ;+Vof lht a/fa/L xf/ c+s

a]lNhod @ @ ) ) ^

cNh]l/of @ ! ) ! #

/l;of @ ) ! ! !

blIf0f sf]l/of @ ) ! ! !

lk|Sjf6{/df ch]{lG6gflj?4 :jL6\h/Nof08

O/fg aGof] cefuL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . v]nf8Lx¿sf] ;kgf cf]nlDks, ljZjsk, Pl;og jf blIf0f Pl;ofnL Rofldkogl;kdf ;xefuL x'g]/x]sf] x'G5 . To} cg'¿k ;DalGwt ;+3 / ;+:yfdfq xf]Og, v]nf8Ln] ;d]t cfkm"nfO{ To} cg'¿k tof/Lsf] ca:yfdf /fv]sf x'G5g\ . t/, clxn] g]kfndf b]lvPsf] v]ns'b ljjfbn] v]nf8Lx¿df k|ToIf df/df kg]{ ;Defjgf a9]sf] 5 .

o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]n / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdfaLrsf] åGån] dfq xf]Og, cf]nlDks sld6Lsf b'O{ 5'§f5'§} ;+3 ePsf sf/0fn] klg v]nf8Lx¿ df/df k/]sf 5g\ . dGqL kf}8]n cGt/f{li6«o dfGotf k|fKt w|'jaxfb'/ k|wfg cWoIf /x]sf] g]kfn cf]nlDks sld6Lsf] glhs /x]sf 5g\ eg] nfdfn] ;jf]{Rr cbfntn] k'g:yf{lkt u/fPsf] ?Sd zDz]/ /f0ff cWoIf /x]sf] cf]nlDks sld6Lsf] glhsdf 5g\ .

Tof] dfq xf]Og, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\df btf{ ePsf v]ns'b ;+3sf] sld6L / cf]nlDks sld6Ln] dfGotf lbPsf] ;+3sf] sld6Lsf kbflwsf/L;d]t km/s x'Fbf glhlsFb} u/]sf] OGrf]g Pl;og u]D;df g]kfnsf] ;xefuLtfaf/] g} ljjfbf:kb b]lvg] ;Defjgf a9]sf] 5 . dGqL kf}8]nn] s]xL ;docl3 ;b:o;lrj nfdfnfO{ x6fP/ gof ;b:o;lrj lgo'Qm ug]{ cleofgsf ;fy nfdfnfO{ kbd'Qm /x]sf] kq ydfPsf lyP . t/, nfdfnfO{ ;jf]{Rr cbfntn] clGtd km};nf geP;Dd ;b:o;lrjs} e"ldsfdf /xg cGtl/d cfb]zlbPkl5 clxn] ;b:o;lrj nfdf / dGqL kf}8]naLr kfgL af/faf/sf] l:ylt 5 .

h;sf] a]kmfOFbf :jtM v]nf8Ldf kg]{ b]lvPsf] 5 . ljjfbn] cfkm"x¿nfO{ 3f6f x'g] b]v]kl5 /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ sd{rf/L ;+3, /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;+3 / cf]nlDkog ;+3n]

;d]t dGqL kf}8]nnfO{ 1fkg kq a'emfpFb} ljjfb ;fDo ug{ / tTsfn v]nf8Lsf] kIfdf ;xefuLnfO{ x;h agfpg cfu|x u/]sf 5g\ .

g]kfn cf]nlDks sld6Ln] cfkm\g} tj/n] Pl;ofnL v]ns'bdf v]nf8Lx¿ k7fpg] tof/L u/]kl5 pgLx¿ dGqL kf}8]nnfO{ 1fkg kq a'emfpg k'u]sf x'g\ . cf]nlDks sld6Ln] cfk\mgf] dftfxftdf /x]sf v]n ;+3nfO{ Ogrf]g Pl;ofnL v]ns'bsf nflu tof/L ug{ cfu|x ul/;s]sf] 5 eg] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n]ut h]7 !% b]lv @% ut];Dd 5gf]6 v]n v]nfP/ v]nf8LnfO{ aGb k|lzIf0fdf /fVg] 9of]hgf agfPsf] lyof] t/, nfdf / dGqLsf] ljjfbn] Tof] x'g ;s]sf] 5}g\ . nfdfn] k|zf;lgs sfd ug]{afx]s cGo gLltut txsf] lg0f{o ug{ ;s]sf 5}gg\ eg] dGqL kf}8]nn] klg nfdfnfO{ To} cg';f/ lgb]z{g lbg g;Sg'n] csf]{ ljjfbsf] ca:yf b]lvPsf] xf] .

dGqL kf}8]nnfO{ 1fkg kq a'emfPsf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;+3sf cWoIf bLks lji6n] v]ns'bsf] ljjfbnfO{ l56f] ;dfwfg lgsfNg / ;dod} ;r]t /xgsf nflu 1fkg kq a'emfPsf] atfP . tLg ;+3n] ;+o'qm ¿kdf lbOPsf] ;f] 1fkg kqdf /fli6«o l6dsf] k|lzIf0fdf /x]sf v]nf8Lx¿nfO{ Pl;ofnL u]d;sf] aGb k|lzIf0fdf /fVg' kg]{, Pl;ofnL v]ns'bdf ;xefuL x'g] v]nf8L, kbflwsf/L tyf k|lzIfs / clkml;onsf] gfdfjnL ;fj{hlgs ug'{kg]{, v]naflx/sf kbflwsf/LnfO{ Pl;og v]ns'bdf hfgaf6 /f]Sg'kg]{ nufot dfu /fv]sf 5g\ .

/fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sd{rf/L ;+3, g]kfn /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;+3 / g]kfn cf]nlDkog ;+3n] o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nnfO{ laxLaf/ * a'Fb] 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g uO/x]sf] cf;Gg !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'b;Fu ;DalGwt 1fkgkq sd{rf/L ;+3sf cWoIf

/~hg yfkf / v]nf8L ;+3sf cWoIf bLks lji6n] dGqL kf}8]nnfO{ x:tfGt/0f u/] .

1fkgkqdf Pl;ofnL v]ns'bsf] tof/Lsf nflu t'?Gt aGb k|lzIf0f ;~rfng ug'{sf ;fy} kbssf] ;Defjgf ePsf v]nnfO{ k|fyldstfsf] cfwf/df j}b]lzs k|lzIf0fsf] Joj:yf ldnfpg'kg]{, ut h]7 !% b]lv @% ut];Dd Pl;ofnL v]ns'bsf nflu 5gf]6 ul/Psf ;Dk"0f{ v]nf8L xfn;Dd /fli6«o l6d k|lzIf0fdf nuftf/ /x]sfn] ;f]xL v]nf8Lx¿nfO{ Pl;ofnL v]ns'bsf] aGb k|lzIf0fdf ;dfj]z ug'{kg]{, v]nf8LnfO{ pknAw u/fpg] v]n ;fdu|L cGt/f{li6«o v]n ;+3af6 dfGotf k|fKt u'0f:t/sf] x'g'sf ;fy} plrt ;dodf ;fdu|L pknAw u/fpg'kg]{ tyf nfdf] ;dob]lv /fli6«o l6dsf] k|lzIf0fdf /x]sf k|lzIfsn] k|lzIfssf] e"ldsf lgjf{x ug{ kfpg'kg]{ pNn]v ul/Psf] 5 .

Pl;ofnL v]ns'bdf ;xefuL x'g] v]nf8L, k|lzIfs / clkml;onsf] gfd, kb / ;+:yf;lxtsf] hfgsf/L pknAw u/fpg' kg]{, c;DalGwt, gftfuf]tf / cfkmGtnfO{ ljb]z 3'dfpg nfg] k/Dk/fsf] cGTo x'g'kg]{, sd{rf/L ;+3, v]nf8L ;+3 / cf]nlDkog ;+3sf tkm{af6 ljutdf em}+ Pl;ofnL v]ns'bdf Ps÷Ps k|ltlglw;lxt yk Ps dlxnf k|ltlglwTj u/fpg'kg]{ tyf v]ns'b dGqfno, v]ns'b kl/ifb\ / g]kfn cf]nlDks sld6LaLr cfk;L ;xsfo{, ;dGjo / cfjZos lg0f{o u/L ;xeflutfnfO{ ;xh agfpg / ;xeflutfsf nflu nfUg] vr{sf] Joj:yfkg ug{ g]kfn ;/sf/;Fu zL3| kxn ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ .

1fkgkq a'em]kl5 dGqL kf}8]nn] dfu ;fGble{s, hfoh / ;f]rgLo ePsf] atfpb} o; ljifodf s]xL 5nkmn eO/x]sf] / afFsL ;du| ljifodf l56f]eGbf l56f] 5nkmn u/L sfof{Gjog kIfdf hfg ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbg] k|lta4tf JoQm u/] .

dGqL / ;b:o;lrjsf] ljjfbn] v]nf8L df/df

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . dn]l;ofdf hf/L (! cf}+ dn]l;og cf]kg PYn]l6S; RoflDkogl;kdf g]kfnsL sfG5Ldfof sf]h'n] !) xhf/ ld6/ bf}8df :j0f{ kbs xft kf/]sL 5g\ . pgL;Fu} d'lQmaxfb'/ v8\sfn] * ;o ld6/df / s]z/L rf}w/Ln] l6«kn hDkdf sf:o kbs lht]sf 5g\ .

Ps lbgcl3 % xhf/ ld6/ bf}8df /ht xft kf/]sL sfG5Ldfofn] laxLaf/ ePsf] !)

xhf/ ld6/df :j0f{ kbs lht]sL x'g\ . pgn] lgwf{l/t b"/L #& ldg]6 b'O{ ;]s]08df kf/ u/]sL lyOg\ . g]kfnn] klxnf] lbg Ps :j0f{;lxt b'O{ /ht kbs xft kf/]sf] lyof] eg] laxLaf/ yk b'O{ sf:o kbs xft kf/]sf] 5 .

* ;o ld6/ bf}8df d'lQmaxfb'/ v8sfn] ! ldg]6 %% bzdnj tLg ^ ;s]]08df b"/L kf/ u/]/ sf:o kbs xft kf/]sf x'g\ . To:t} l6«kn hDkdf klg g]kfnsL s]z/L rf}w/Ln] !! ld6/ ^* ;]lG6ld6/ kf/ u/]/ sf:o kbs lhltg\ .

sfG5LdfofnfO{ :j0f{

!) @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

vfkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

%$,)))%#,&%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*#%

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . g]kfn kf/f e]6g/L P08 nfOe:6s P;f]l;P;gsf] cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg ug{ s[lif ljsf; dGqfnon] jftf{ 6f]nL u7g u/]sf] 5 . dGqfnosf ;x;lrj pQds'df/ e§/fO{sf] ;+of]hsTjdf ul7t kfFr ;b:oLo ;ldltn] laxLaf/ g} k|f/lDes r/0fsf] jftf{ u/]sf] s[lif ljsf; dGqfnosf ;xk|jQmf 6]sk|;fb n''OF6]nn] hfgsf/L lbP .

t/ P;f]l;P;gn] eg] jftf{df af]nfP klg cfGbf]ng hf/L /xg] atfPsf] 5 . P;f]l;P;gsf k|rf/k|;f/ ;+of]hs /fdk|;fb d]xtfn] ;/sf/n] jftf{sf nflu cf}krfl/s ¿kdf kq k7fPsf] hfgsf/L lbFb} jftf{ / cfGbf]ng Ps};fy cl3 a9\g] atfP . pgn] eg], …xfdLnfO{ jftf{sf nflu kq cfPsf] 5, ;d:of ;dfwfg ug]{ lx;fan] jftf{df af]nfOPsf] xf] ls cndNofpgsf nflu ul/Psf] xf], jftf{df a;]kl5 dfq} yxf xf]nf .’

o;}aLr kf/fe]6]g/Logsf] cfGbf]ngk|lt 8]9 bh{geGbf a9L ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sd{rf/L ;+u7g / Jofj;flos ;+3 ;+:yfx¿n] P]Soa4tf hgfPsf 5g\ . o;/L PSoa4tf hgfpg]x¿df g]kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g,

/fli6«o sd{rf/L ;+u7g, g]kfn s[lif k|fljlws P;f]l;P;g, ci6 h cleofg g]kfn, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -PsLs[t, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{, /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3 t/, klg gLlt lgdf{0f txdf pgLx¿s} afx'No /x]sfn] Psflwsf/ hdfpFb} cfPsf] P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 .

g]kfn aFu'/ Jofj;flos ;+3, clvn g]kfn ls;fg dxf;+3, k]zfut dxf;+3 g]kfn, ljZj 6]«8 o'lgog -l/6fo8{ k]G;g_ ;]jf lgj[Q /fi6«;]js ;+3 g]kfn; s]Gb|Lo b'Uw ;xsf/L ;+3nufot 8]9 bh{geGbf a9L ;+3;+:yfn] PSoa4tf hgfPsf] P;f]l;P;gn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

kz' lrlsT;f kl/ifb\ P]g @)%% sf] kl/dflh{t d:of}bf @)&) nfu" ug{ dfu ub}{ P;f]l;P;gn] ;f]daf/b]lv s8f cfGbf]ng ;'? u/]sf] lyof] . P;f]l;Pgn] kz'kfngsf] Joj;foLs/0f / ¿kfGt/0fsf nflu e]6]g/L 8fS6/nfO{ ufpF–ufpFdf k7fpg'kg]{, Ps uflj; Ps e]6]g/Lsf] Joj:yf ug'{kg]{, s[lif / kz'kfng If]qsf] ah]6df j[l4 ug'{kg]{ dfu u/]sf] 5 . kl/ifb\ P]g @)%% sf] kl/dflh{t PsLs[t d:of}bf tTsfn kfl/t ug{ / c;Ifd

/ lje]b\sf/L sfplG;nsf kbflwsf/L / kz' ;]jf ljefusf c;Ifd dxflgb]{zsf] tTsfn /fhLgfdfsf] dfu u/]sf 5 . P;f]l;P;gsf cWoIf k"0f{axfb'/ a'9fn] b]ze/sf %) xhf/ kz' :jf:Yo k|fljlwsnfO{ dof{lbt / sfg'gL clwsf/;lxtsf] ;]jf k|jfxdf ;+nUg u/fpg] ;xdlt eP klg sfof{Gjog gePsf] eGb} cfklQ hgfPsf 5g\ .

b]zsf] s[lÈ / kz'kfng Joj;fodf lghL / ;/sf/L kf/fe]6]l/g/Lsf] pkl:ylt ztk|ltzt /x] klg pko'Qm gLltsf] cefjdf pgLx¿sf] sfdsf] sb/ gePsf] / ;Lldt ;+Vofdf /x]sf / ufpFdf guO{ zx/df dfq} s]lGb|t e]6]/Lg/L 8fS6/sf] lxtdf dfq} ;/sf/n] sfd ub}{ cfPsf] klg pgn] cf/f]k nufP . g]kfndf cf7 ;osf] xf/fxf/Ldf /x]sf kz' 8fS6/dWo] %) k|ltzt ljb]z knfog eO;]ssf / afFsL klg g]kfnsf ljleGg k|zflgs lgsfodf sfo{/t /x]sfn] kz' :jf:ydf pgLx¿sf] s'g} of]ubfg g/x]sf] pgsf] egfO lyof] . g]kfndf xfn kf/fe]6]/Lg/L / cGo u/L %) xhf/eGbf a9L hgzlQm kz' :jf:Yodf sfo{/t /x]sf] atfOPsf] 5 .

kf/fe]6]g/L cfGbf]ngnfO{ rf}tkmL{ ;dy{g

;/sf/åf/f jftf{ ;ldlt u7g6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . rfn' cfly{s jif{sf] !) dlxgfdf g]kfnL ahf/df rngrNtLsf gf]6 @ ;o %$ ca{ !^ s/f]8 (^ nfv k'u]sf] 5 . of] tLg jif{cl3eGbf ($ ca{n] a9L xf] . g]kfn /fi6« a}+ssf cg';f/ @)^* h]7sf] t'ngfdf )&! j}zfv;Dddf sl/a ($ ca{n] rngrNtLsf gf]6 a9]sf] xf] .

rngrNtLsf] gf]6 a9\g'n] g]kfnLsf] cfozlQm a9]sf] ;+s]t u5{ . oBlk of] Ps jif{aLrdf hDdf $ ca{n] dfq rngrNtLsf] gf]6 a9]sf] 5 . cl3Nnf] h]7 -@)^*_ df ! ;o ^) ca{ gf]6 rng rNtLdf /x]sf]df @)&) h]7df @ ;o %) ca{ k'u]sf] lyof] . /]ld6\ofG; j[l4n] rng rNtLsf gf]6;d]t ÅjfQ} a9]sf] /fi6« a}+ssf] egfO 5 . /fi6« a}+ssf cg';f/ @)^( ;fn h]7df sl/a #) ca{ rngrNtLsf gf]6 ylkPsf lyP eg] &) h]7;Dddf ^) ca{ /sd yk ePsf] lyof] .

rng rNtLsf gf]6 eg]sf] g]kfnL hgtf;Fusf] …ks]6 dgLÚ xf] . o:tf] ks]6 dgL cl3Nnf] jif{sf] h]7df ! ;o () ca{ /x]sf] lyof] . a}+sx¿sf nufgLof]Uo /sd a9\g'sf ;fy} /]ld6\ofG;df ePsf] j[l4sf sf/0f s]Gb|Lo a}+sdf hDdf ePsf] /sd;d]t pRr ePsf] 5 . xfn s]Gb|Lo a}+sdf $ ca{ (^ s/f]8 artdf /x]sf] 5 . of];lxt s]Gb|Lo a}+sn] lgisfzg u/]sf] gf]6 @ va{ %( ca{ !# s/f]8 k'u]sf] 5 . ;/sf/L vr{ ga9\bf art ah]6 /sd;d]t /fi6« a}+ssf] vftfdf u0fgf x'G5 .

/fi6« a}+sn] a}+saf6

lgsf;f eO;s]sf] /sd /fi6« a}+ssf] d'b|f Joj:yfkg ljefudf df}Hbft /fVg] u/]sf] 5 . ;fdfGotof g]kfnL ahf/df bz}+sf] ;dodf gf]6sf] a9L vkt x'g] / To;sf] tLg dlxgfkl5 k'gM a}+sdf g} kmls{g] u/]sf] 5 t/ kl5Nnf] ;do /]ld6 cfo a9]sf sf/0f To;sf] k|efj rngrNtLsf] gf]6df;d]t k/]sf] cg'dfg 5 .

of] jif{sf] !) dlxgfdf $ ;o $$ ca{ $* s/f]8 /]ld6\ofG; lelqPsf] 5 . h;n] rngrNtLsf] gf]6 lj:tf/df klg ;xof]u k'¥ofPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfafx]s ;j{;fw/0f;Fusf] gf]6 tyf lgoldt ¿kdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf cfpg] hfg]-rnfodfg_ /sdsf cfwf/df rngrNtLsf] gf]6sf] u0fgf ug]{ u/]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] cl3Nnf jif{df NofPsf] ;kmf gf]6 gLltn]

ahf/df rnrNtLdf /x]sf] gf]6df sld cfPsf] lyof] t/, kl5Nnf] ;do gLlt v's'nf] ePkl5 k'g /sd ahf/df a9]sf] xf] .

xfn s]Gb|Lo a}+sn] kfFr, !), @), %) / ! ;osf] ;fy} %)) / ! xhf/ b/sf] gf]6 k|of]udf NofPsf] 5 . Ps ?k}ofF / b'O{ ?k}ofFsf] eg] l;Ssf dfq k|of]udf 5 . rngrNtLsf gf]6sf] cfo' ;fdfGotof 8]9 jif{sf] x'G5 . t/, g]kfndf ;xL k|of]u gx'Fbf rfF8} gf]6 yf]qf x'g] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . gofF k7fPsf] gf]6 g} tLg dlxgf glaTb} k'g s]Gb|Lo a}+sdf em'qf eP/ cfpg] u/]sf] s]Gb|Lo a}+ssf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ .

s]Gb|Lo a}+sn] cl3Nnf] jif{sf] df}lb|s gLltaf6} ahf/df /x]sf yf]qf tyf k'/fgf gf]6 36fpg] of]hgf agfPsf] lyof] . h;sf nflu s]Gb|Lo a}+sn] lgs} vr{ u/]/ gofF gf]6 5fk]/

NofPsf] 5 . ahf/af6 cfPsf] gf]6 t];|f]k6s ahf/ gk7fpg] gLlt lnPsf] s]Gb|Lo a}+sn] g]kfnL gful/sdf gf]6nfO{ htg ug]{ rng g} gePsf] eGb} gf]6;DaGwL ;fIf/tf cleofg g} ;'? u/]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] gf]6 /fi6«sf] klxrfg ePsf] eGb} hgt ug{ gful/snfO{ cfu|x;d]t u/]sf] 5 .

xfn /fi6« a+}sn] Ps ?k}ofFsf] gf]6 5fKbf k|ltgf]6 nfut b'O{ ?k}ofFeGbf a9L vr{ nfUg] u/]kl5 clxn] ! / @ ?k}ofFsf] gf]6 5fKg} 5f]8]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] o:tf sfuhL gf]6sf] :yfgdf l;Ssf k|rngdf NofPsf] xf] . of] l;Ssf 5fKg;d]t gf]6sf] d"No -km]; Eofn"_ eGbf a9L vr{ nfUg] u/]sf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] ahf/df rngrNtLdf /x]sf gf]6df sl/a @) k|ltzt yf]qf gf]6 /x]sf] cg'dfg u/]sf] 5 .

# jif{df ($ ca{n] a9\of] rNtL gf]6

ljh]tfnfO{ x'08fO{ sf/ k'/:sf/ sf7df8f}+ . g]kfnl:yt x'08fO{ uf8Lsf] cflwsfl/s laqm]tf nIdL OG6/slG6g]G6nn] ut bz}+–ltxf/sf] pknIodf NofPsf] bz}+–ltxf/sf] ckm/, ;'k/ 8'k/ aDk/ of]hgfcGtu{t nSsL 8« ljh]tfnfO{ laxLaf/ k'/:sf/ ljt/0f u/]sf] 5 . Ps ;df/f]xaLr sDkgLsf cWoIf u0f]zaxfb'/ >]i7 / ld; g]kfn @)!$ ;'ljg lnDa"n] ;+o'Qm¿kdf b'O{ ljh]tfx¿ hgfb{g af:tf]nf / uf]ljGbk|;fb e§/fO{nfO{ !–! j6f x'08fO{ Ocf]g sf/ / 8'k/cGtu{t !) hgfnfO{ %–% tf]nf ;'g k'/:sf/:j¿k k|bfg u/]sf lyP . pQm of]hgfdf ;'k/cGtu{t k|To]s x'08fO{ uf8L vl/bdf % nfv;Dd gub 5'6 klg /x]sf] lyof] . of]hgf @)&) efbf} @) b]lv @)&) sflQs @# ut];Dd ;~rfng ePsf] lyof] .

l;4fy{sf] $$ cf}+ zfvf 88]Nw'/fdf sf7df8f}+ . l;¢fy{ a}+sn] 88]Nw'/fsf] t'kmfg8fF8fdf laxLaf/ $$ cf}+ zfvf lj:tf/ u/]sf] 5 . zfvfsf] pb\3f6g 88]Nw'/fsf k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fh hf]zLn] u/]sf lyP . a}+sn] o;cl3 g} ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno tyf

o'Pgl;l8Pkmsf] ;xof]udf k/LIf0f kl/of]hgfsf ¿kdf ;~rfngdf /x]sf] dfgj ljsf; tyf ;fdflhs ;'/Iff gd'gf kl/of]hgfdfkm{t 88]Nw'/fsf @) uflj;sf ;]jfu|fxLnfO{ ;lhnf] a+}lsªdfkm{t z}lIfs afn cg'bfgsf] /sd ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 .

l;4fy{ a}+sn] xfn cfk\mgf $$ zfvf, @ PS:6]G;g sfpG6/, $( zfvf/lxt a}+lsª ;]jf s]Gb| tyf %^ P6LPddfkm{t\ ;]]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . rfn' cfjsf] r}tsf] ljQLo ljj/0fcg';f/ a}+ssf] s'n lgIf]k #@=$* ca{, s'n shf{ @%=#! ca{, gf]S;fgL Joj:yfcl3sf] ;~rfng d'gfkmf *)=@! s/f]8 tyf v'b d'gfkmf #^=#^ s/f]8 5 .

vfB k|zf]wg tflndsf7df8f}+, c;f/ !@ -6f;_ . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] vfB kbfy{ k|zf]wg;DaGwL b'O{ xKt]] tflnd ;DkGg u/]sf] 5 . ljefun] kmnkm"n tyf t/sf/LhGo vfB j:t'sf] k|zf]wg;DaGwL tflndsf] cfof]hgf u/]sf] xf] .

tflnddf !* hgf dlxnf / $ hgf k'?if u/L @@ hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . laxLaf/ tflnd ;dfkg sfo{qmddf ljefusL dxflgb]{zs hLjgk|ef nfdfn] tflndaf6 k|fKt ;LknfO{ Jojxf/df ptfg{ cfu|x ul/g\ . ljefucGtu{tsf % j6f lgsfon] x/]s jif{ sl/a # ;o hgfnfO{ vfB k|zf]wg;DaGwL ljleGg tflnd k|bfg ub}{ cfPsf] pgn] hfgsf/L lbOg\ . tflndsf nflu w]/} hgfsf] cfjb]g kg]{ u/]sf] ePklg ;Lldt ;|f]t / ;fwgsf sf/0f ;a}nfO{ tflndsf ;xefuL u/fpg g;lsPsf] pgsf] egfO lyof] .

k|:tfj;lxt pBdL aGg] df}sf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . wfg v]tLdf cfw'lgsLs/0f, vfBGg cfoftdf Go"gLs/0f eGg] gf/fsf ;fy ;/sf/n] olx c;f/ !% ut] !! cf}+ /fli6«o wfg lbj; dgfpg] ePsf] 5 . ljljw sfo{qmd;lxt b]zsf &% j6} lhNnfdf wfg lbj; dgfOg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

s[lif ljefucGtu{tsf] afnL ;+/If0f lgb]{zgfno tyf /fli6«o wfg lbj; tyf /f]kfO{ dxf]T;j d'n ;df/f]x ;ldltåf/f laxLaf/ cfof]lht sfo{qmddf of] jif{ dg;'g !) lbg l9nf u/L g]kfn cfPsf]n]] /f]kfOFdf l9nfO ePsf] atfOPsf] 5 . xfn;Dd cf7 bzdnj cf7 If]qkmndfdfq} wfg /f]kfOF ePsf] 5 .

sfo{qmddf ljefusf dxflgb]{zs 8f=o'jsWjh lh;Ln] rfn' cfly{s jif{ @)&)÷)&! df ut cfly{s jif{ @)^(÷)&) sf]eGbf rf/ bzdnj ;ft k|ltztn] wfg /f]lkPsf] If]qkmn j[l4 x'guO{ !$ nfv *^ xhf/ x]S6/ If]qkmn;Dd k'u]sf] hfgsf/L lbP .

ut jif{sf] t'ngdf wfg pTkfbgsf lx;fan] !@ k|ltztn] a9L eP klg cl3Nnf] jif{ @)^*÷)^( sf] t'ngfdf %) nfv &@ xhf/ d]l6«s6g sdL /x]sf] pgn] atfPsf 5g\ . g]kfndf s"n If]qkmndWo] %% k|ltzt If]qkmndf wfg v]tL ul/Fb} cfPsf] pNn]v ub}{ pgn] o;df cfjZos k|ljlw, aLjplahgnufot ljljw ljifodf Wofg lbg g;Sbf cfoft k|lt:yfkg ug{ g;lsPsf] atfP .

&% j6} lhNnfdf wfg

lbj; dgfOg]6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . ;+o'Qm /fi6«;3Lo afnsf]if -o'lg;]km_ n] cfly{s ;Dj[l4;DaGwL l;h{gfTds Jofkf/ k|:tfj ;+sngsf nflu b]zJofkL sfo{qmd cl3 a9fpg] ePsf] 5 . o'lg;]km / rfON8l/r g]kfnåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf sf7df8f}+ ljZjljBfnosf] Joj:yfkg ;+sfo, lghL If]q / ;~rf/sdL{sf] ;xsfo{df ;fdflhs¿kdf hjfkmb]xL Joj;fo cu'jfnfO{ k"0f{ Joj;fo k|:tfj k|:t't ug{ cfÅjfg ul/Psf] xf] .

o'lg;]km g]kfnsL /fli6«o b"t tyf uflosf cfgL 5f]Oª 8f]Ndf, g]kfn lqms]6 l6dsf sKtfg kf/; v8\sf, jl/i7 snfsf/ Pj+ ;fdflhs cleoGtf dbss[i0f >]i7 / xl/j+z cfrfo{, d]uf a}+ssf

k|d'v sfo{sf/L clws[t cgLn zfx / cGt/f{li6«o:t/sf g]kfnL t]sfGbf] v]nf8L bLks lji6åf/f r]tgfd"ns ;Gb]z;lxt b]ze/sf g]kfnLnfO{ gjLg k|:tfj …cfOl8of :6'l8of]Ú vdf Nofpg cfu|x ul/Psf] 5 .

k|:tfj cfufdL ;fpg !% ut]leq nlntk'/l:yt sf7df8f}+ ljZjljBfnosf] Joj:yfkg ;+sfosf] cfOl8of :6'l8of]df a'emfpg'kg]{ 5 . s'g} klg ;fdflhs ;d:of ;dfwfgsf nflu l;h{gfTds k|:tfj ePsf g]kfnL gful/s k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g ;Sg]5g\ . ;f] cj;/df o'lg;]km g]kfnsL k|ltlglw xfgf l;+u/n] cfly{s ljsf;sf nflu g]kfnLnfO{ s'g} klg b]zdf wfpg gkg]{ pNn]v ub}{ g]kfnLsf] cfkm\gf] ;Lk / gjLgtd\ 1fgnfO{ pBf]udf kl/0ft ug{ ;lsg] atfOg\ .

!!@)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . g]kfn ;d'b|kf/ lgsf;L k}7f/L ;+3n] Jofj;flos If]qdf b]lvPsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu cfjZos sbd rfNg ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf] 5 . ;+3sf] Ps k|ltlglwd08nn] laxLaf/ jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'lgnaxfb'/ yfkf;Fu e]6 u/L cGt/f{li6«o Jofkf/sf] If]qdf b]lvPsf ;d:of tyf Jofkf/ ;xhLs/0fsf nflu rfNg'kg]{ sbdaf/] ljleGg ;'emfj k|:t't u/]sf] xf] .

;f] cj;/df ;+3sf cWoIf /d]z u'Ktfn] clwsf+z ax'/fli6«o sDkgLn] ef/tdf sfof{no :yfkgf ul/;s]sf] / g]kfn;Fusf] sf/f]af/ ;f]xL :yfgaf6} ug]{ u/]sf]n] To:tf sDkgLsf] ;fdfg cfoftdf ljZjsf] h'g;'s} d'n'saf6 eP klg ef/tLo sfof{nonfO{ kl/jTo{ ljb]zL d'b|f -ef/tLo d'b|fdf ;d]t_ df Pn;L, 8«fkm\6

jf cGo a}+lsª dfWodaf6 e'QmfgLsf] Joj:yf ug{ dfu u/] .

t];|f] d'n'ssf sltko cfoftstf{n] ef/tdf cfkm\gf] pTkfbg KnfG6 /flv;s]sfn] t];|f] d'n'sdf lgld{t j:t' ef/taf6} cfoft ug{ kfpg] Joj:yf x'g'kg]{ pgsf] dfu lyof] .

cWoIf u'Ktfn] eG;f/ laGb' ;+zf]wg ;DalGwt a}+sn] g} ug{ kfpg] Joj:yf ldnfpg / ljb]zaf6 cfofltt ;fdfg hxfhaf6} laqmL ug]{ Joj:yf sfof{Gjogsf Jofjxfl/s sfo{ljlw Nofpg cfu|x u/] . cfoftsf] ;a} sfd a}+saf6} x'g]u/] klg eG;f/ laGb' ;+zf]wgsf nflu jfl0fHo ljefu wfpg'kg]{ cj:yf /x]sf] pgsf] u'gf;f] lyof] .

k|:t't ;'emfjdf ef/tLo ko{6s / ef/tdf sfd u/]/ kms{g] g]kfnLnfO{ @% xhf/;Dd kfFr ;o / xhf/ ?k}ofF b/sf ef/tLo

gf]6 /fVg lbg] cfOlh;L a}7ssf] ;xdlt sfof{Gjog ug{ / gSsnL ;fdfg cfoft /f]Sg hkmt;Ddsf] sf/afxL ug'{kg]{ pNn]v 5 . ;+3n] cGt/f{li6«o Jofkf/;Fu ;DalGwt ;ldlt, sfo{bn, cfof]u, 5nkmnnufotdf ;+3nfO{ ;xefuL u/fpg klg cfu|x u/]sf] 5 . sltko cfoftstf{;Fu afu]{lgªs} nflu bh{gf}+ 6«]8dfs{ btf{ u/fpg] u/]sf]n] To:tf] sfo{nfO{ /f]Sg';d]t Joj;foLn] cfu|x u/]sf 5g\ .

jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL yfkfn] Joj;foLx¿nfO{ a|flG8ª, dfs]{l6ª / Kofs]lhªdf nfUg ;'emfj lbP . …xfd|f] ;fdfg ef/tLo Jofkf/Ln] cfkm\gf] a|fG8df a]lr/x]sf 5g\,Ú dGqL yfkfn] eg], …Tof] sfd xfdLn] g} ug'{k5{ .Ú pgn] cfkm"n] bftfnfO{ ;xof]usf] ;§f ahf/ lbg cfu|x u/]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !@ . k]6«f]lnod 6\of+s/ rfnssf] cfGbf]ng g} gePsf] g]kfn cfon lgudn] hgfPsf] 5 . lgud k|jQmf d's'Gbk|;fb l3ld/]n] 6\of+s/ rfnssf] cfGbf]ngsf] xNnfdf s'g} ;Totf g/x]sf] atfP . g]kfn cfon lgudsf sd{rf/Lsf] nfk/afxLsf sf/0f 6\of+s/af6 p8]sf] t]nsf] gf]S;fgL rfnsaf6 c;'Ng nfu]sf] eGb} 6\of+s/ rfns cfGbf]ngdf plqPsf] 9'jfgL Joj;foLn] atfPsf lyP .

t]n af]s]/ sf7df8f}+sf nflu 5'6]sf b'O{ ;o 6\of+s/aLr af6f]d} 5f8]/ rfaL Joj;foLnfO{ a'emfPsf] dWodf~rn 9'jfgL Joj;foL dxf;+3n] hgfPsf] lyof] t/ lgudn] pQm s'/fsf] v08g u/]sf] 5 . k|jQmf l3ld/]n] eg], …6\of+s/ rfnsn] cfGbf]ng u/]s} 5}gg\, s;/L o:tf] s'/f cfof] < k]6«f]lnod ;'rf? 5, cfk"lt{df s'g} ;d:of 5}g .’ pgn] laxLaf/ /fhwfgLdf k]6«f]n $!# / l8hn % ;o lsnf]ln6/ ljt/0f ul/Psf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

Jofkf/ ;xhLs/0fdf Joj;foLsf] hf]8

k]6«f]lnod ;'rf? /x]sf] bfaL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !@ . dfu k"/f gePsf] eGb} aLdf If]qsf] lgofds lgsfo aLdf ;ldltsf sd{rf/Lx¿ k'gM cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . of] sd{rf/Lsf] t];|f] cfGbf]ng xf] . sd{rf/Ln] PsxKtfb]lv cfGbf]ng yfn]sf x'g\ .

dfuk|lt ;~rfnsx¿n] s'g} rf;f] glbPsf] eGb} sd{rf/Lx¿n] cfOtaf/b]lv ;a} sfd 7Kk kfg]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . ;ldltsf sd{rf/L ;+3sf cWoIf zDe'k|;fb ld>n] jiff}{+cl3 ;xdlt ePsf] ljifodf;d]t sfof{Gjogsf] s'g} kxn gePsf] eGb} cfGbf]ngdf plqg' k/]sf] atfP .

pgn] cfOtaf/af6 ;a} sfd aGb ug]{ r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . pgLx¿n] sd{rf/L ;]jf zt{ ljlgodfjnL @)^* nfu" ug'{kg], ljlgodfjnLdf /x]sf] pkef]Qmf d"No ;"rLsf cfwf/df eQfj[l4 x'g'kg]{ dfu /fv]sf 5g\ . o;afx]s ;ldltaf6 z"Go k|ltkmn k|fKt x'g]u/L ePsf] nufgLsf] 5fglag x'g'kg]{ / Jojl:yt ug'{kg]{, x/]s jif{ kfl/t u/]sf] jflif{s sfo{qmd sfof{Gjognut !# a'Fb] dfu /x]sf 5g\ .

o;cl3 ;+:yfut / ;'ljwf;DaGwL @^ a'Fb] dfu /fVb} sd{rf/L cfNbf]ngdf plqPsf lyP . Joj:yfkgn] sd{rf/Ln] p7fPsf dfux¿ k"/f ug]{ k|lta4tf b]vfP klg dfu k"/f gePkl5 afWo eP/ cfGbf]ngdf plqg'k/]sf] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . o;}aLr dfu ;Djf]wgsf ljifodf Jo:yfkg kIf tof/ gePsf] eGb} sd{rf/Ln] cGo 6«]8 o'lgognfO{ u'xf/]sf 5g\ . @^ a'Fb] dfudf !! j6f a'Fbf ;]jf÷;'ljwf;DaGwL /x]sf 5g\ .

aLdf ;ldltsf sd{rf/L

cfGbf]ngdf

sf7df8f}+, c;f/ !@ . k|d'v vfBfGg afnLsf] pTkfbg j[l4 tyf vfB ;'/Iffsf nflu ;/sf/n] cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6df ljz]if s[lif pTkfbg sfo{qmdnfO{ k|fyldstf lbg] ePsf] 5 . pQm sfo{qmdcGtu{t s[lif ljsf; dGqfnodfkm{t ;/sf/n] dn, s[lif cf}hf/df, k|f+ufl/s dn pTkfbgdf k|f]T;fxg / aLpdf cg'bfg lbg] ePsf] xf]] .

cfufdL cfly{s jif{df ;/sf/n] /f;folgs dn / k|f+ufl/s dnsf nflu dfq kfFr ca{ @# s/f]8 *& nfv $) xhf/ cg'bfg pknAw u/fpg]5 . ljutdf lbOFb} cfPsf] pQm cg'bfgnfO{ lg/Gt/tfcg';f/} cfufdL cfly{s jif{df b'O{ nfv %% xhf/ 6g /f;folgs dn / !) xhf/ 6g k|f+ufl/s dn nfut ;xeflutfsf cfwf/df s[ifsnfO{ ljz]if s[lif pTkfbg sfo{qmdcGtu{t cg'bfg pknAw u/fpg nfluPsf] xf] .

pQm cg'bflgt /f;folgs

h'Dnf, c;f/ !@ . o; jif{ h'Dnf lhNnfdf b'O{ ca{ ^ s/f]8 ($ nfv ^@ xhf/ $#$ ?k}ofF ^& k};f rfn' tyf %! s/f]8 $) nfv @! xhf/ % ;o ?k}of k'FhLuttkm{ ah]6 clVtof/L cfPsf] 5 .

clVtof/ k|fKt ah]6df rfn'tkm{ Ps ca{ ^$ s/f]8 $! nfv #$ xhf/ ! ;o (( ?k}ofF ^@ k};f / k'FhLuttkm{ @% s/f]8 cf7 nfv #$ xhf/ &$) ?k}ofF #* k};f vr{ ePsf] sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no h'Dnfsf k|d'v k|sfz kf}8]nn] hfgsf/L lbP . h;df vr{sf lx;fan] rfn'tkm{ &( k|ltzt / k'FhLuttkm{ sl/a $( k|ltzt vr{ ePsf] sf]n]lgsfn] atfPsf] 5 .

k'FhLuttkm{ ejg tyf ;fj{hlgs lgdf{0f h:tf sfo{sf] 7f]; k|ltkmn k|fKt ug]{ p2]Zosf nflu ;/sf/sf] b}lgs k|zf;g ;~rfng ug{ sd{rf/Lsf] tna, dxFuL eQf, kf]zfs, vfBfGg, cf}ifwf]krf/, vfg]kfgL, lah'nL, 3/ef8f, pTkfbg ;fdu|L, sd{rf/L tflnd, cg'udgnufot tdfd zLif{s ePsfn] rfn'tkm{ a9L vr{ x'g] u/]sf] k|d'v kf}8]nn] hgfP .

sf]n]lgsf k|d'v kf}8]nsf cg';f/ rfn' tyf k'FhLut b'j}sf] /sd lgsf;f lng clxn];Dd ;a} gcfO;s]sf] / hlxn] klg cfjsf] cGtdf nx/ nfUg] ub{5 . c;f/

d;fGt;Dd clVtof/ k|fKt rfn'tkm{sf] ah]6 ztk|ltzt vr{ x'g] b]lvP klg k'FhLuttkm{ d'l:snn] &) k|ltzt ah]6dfq vr{ x'g] / afFsL lk|mh hfg] ;d:of g} cfOnfUg] kSsf 5 .

t/, o;df ;/sf/L lgsfoeGbf u}/;/sf/L lgsfon] t'ngfTds ¿kdf s'g} klg of]hgf tyf cfof]hgfsf ztk|ltzt sfd u/]sf] kfOG5 . o;/L s0ff{nLaf6 jif]{{gL ljsf;sf nflu ;/sf/n] ljlgof]hg u/]sf] /sd cfof]hgf cw'/} /x]/ klg ah]6 lk|mh hfg] ;d:of tyf r'gf}tL ljBdfg 5 . o;f] x'g'sf k|d'v sf/0f lxdfnL lhNnfsf nflu cfly{s jif{ c;f/ d;fGt cg's"n gx'g' / sd{rf/L k|zf;g pQ/bfoL, hjfkmb]xL / kf/bzL{ gePsf] lj1n] atfpFb} cfPsf 5g\ .

cfly{s jif{sf] clGtd dlxgf sflQs eP s0ff{nLjf;Ln] /sd lk|mh x'g] ;d:ofaf6 d'lQm kfpg] b]lvG5 . o; ljifodf g]kfn ;/sf/n] a]n}df ;f]lrlbP lxdfnL If]qsf hgtfsf nflu ;xL Gofo k|flKtsf] k|Tofe"lt xf]nf .lgdf{0f k"/f geO{ a;kfs{ pb\3f6g

sl/a @% k|ltztdfq sfo{ k|ult eP klg s0ff{nL c~rn oftfoft Joj;foL ;+3 k|wfg sfof{no h'Dnfn] ;fj{hlgs a;kfs{sf] ljlwjt\

pb\3f6g u/]sf] 5 . pQm a;kfs{sf] pb\3f6g ub}{ ;ef;b anaxfb'/ dxtn] o;nfO{ Jojl:yt ug{ tyf tLnf gbLnfO{ kmf]xf]/ x'gaf6 arfpg 8lDkª ;fO6sf] k|aGwsf nflu ljz]if hf]8 lbg'kg]{ atfPsf 5g\ .

@)^$ ;fnb]lv lghL hUufdf c:yfoL a;kfs{ ;~rfng ul/Psf] lyof] . zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{no h'Dnfsf] ^* nfv () xhf/sf] nfutdf @% k|ltzt a;kfs{ lgdf{0f eP;Fu} a;kfs{sf] pb\3f6g ul/Psf] /fxb]j a;kfs{ lgdf{0f ;ldltsf cWoIf nIdL /f]sfofn] hfgsf/L lbP .

l8lehg k|d'v ;'/h kf}8nn] a;kfs{ lgdf{0f of]hgf qmdfut ePsfn] o;nfO{ rf/ jif{df sfnf]kq ul/;Sg] atfP .

pQm a;kfs{sf] b'O{ xhf/ * ;o ju{ld6/ If]qkmn /x]sf] 5 . hUuf ;fj{hlgs geO{ lghL ePsfn] sl/a $) hgf :yfgLo dxt uflj;jf;Ln] bfg lbPkl5 a;kfs{ lgdf{0f ePsf] oftfoft Joj;foL ;+3 k|wfg sfof{no h'Dnfsf cWoIf dLgaxfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf a;kfs{ lgdf{0fsf nflu hUuf bfg u/]/ ;xof]u ug]{ ;Dk"0f{ bftfnfO{ vfbf cf]9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . -/f;;_

h'DnfnfO{ sl/a @ ca{ ah]6sf] clVtof/L

lrtjg, c;f/ !@ . ljefun] lgwf{/0f u/]sf] nIoeGbf a9L /fh:j c;'nL eP klg 7"nf]dfqfdf axfn s/ c;'nL x'g g;s]sf] :jo+ sd{rf/L :jLsf/5g\ . kl5Nnf] ;do cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/n] axfn s/ ;+sngnfO{ a9L k|yldstf lbPsf] 5 . sfof{nosf] tYof+scg';f/ h]7 d;fGt;Dddf tLg s/f]8 !^ nfv ^( xhf/ axfn s/ c;'nL ug]{ nIo /x]sfdf @* bzdnj %$ k|ltzt a9L cyf{t rf/ s/f]8 ;ft nfv ;ft xhf/ axfn s/ ;+sng ePsf] 5 .

lzlj/cGtu{t axfn s/sf ljifodf s/bftfnfO{ sfg'gL k|lqmof, axfn s/ ltg'{kg]{ cj:yf, glt/]df x'g] yk z'Ns, hl/jfgfnufot ljifodf hfgsf/L u/fPsf] k|d'v pkfWofon] atfP . -/f;;_

axfn s/ c;'nL Go"g

ljz]if s[lif pTkfbg sfo{qmddf hf]8tyf k|fª\ufl/s dnsf] cfk"lt{ ;xh eO{ k|d'v vfBfGg tyf t/sf/L afnLsf] pTkfbsTj j[l4df ;xof]u k'Ug] s[lif ljsf; dGqfnosf ;xk|jQmf 6]sk|;fb n'OF6]nn] hfgsf/L lbP . s[lif dGqfnosf] @@ ca{ $) s/f]8 s'n ah]6dWo] ;a}eGbf a9L ljz]if s[lif pTkfbg sfo{qmdsf nflu 5'6\ofOPsf] 5 . To;}u/L ;f]xL sfo{qmddfkm{t ;'b"/klZrdf~rn / dWoklZrdf~rn ljsf; If]qdf nfut ;xeflutfsf cfwf/df k|f+ufl/s dn sf/vfgf :yfkgf ug{sf nflu cfjZos kg]{ d]l;g/L cf}hf/ pks/0f cg'bfgsf] Joj:yf ug]{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . To;sf nflu dGqfnon] Ps s/f]8 &% nfvsf] Joj:yf u/]sf] 5 .

k|f+ufl/s dnsf] pTkfbg tyf k|j4{gsf nflu k|f]T;fxg ug{ pTkfbgdf nfUg] nfutdf %) k|ltzt cg'bfg lbg nfluPsf] 5 . To;sf nflu s[lif ljsf; dGqfnon] ? cf7 s/f]8 *# nfv

ah]6 k|:tfj u/]sf] 5 . esf/f] ;'wf/ sfo{qmdcGtu{t kfFr ljsf; If]qsf ljleGg %% lhNnfdf ;f] cg'bfg lbg nfluPsf] xf] .

To;}u/L lahgsf] bL3{sfnLg /fli6«o ;f]r -@)!#–@)@%_ cg';f/

vfBfGg afnLsf] aLp k|lt:yfkg b/ a9fpFb} vfB ;'/Iffdf ;'wf/ Nofpg ;ft xhf/ 6g pGgt aLp nfut ;xeflutfsf cfwf/df !# s/f]8 #) nfv cg'bfg lbg nfluPsf] 5 . -/f;;_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*!@ @)&! c;f/ !#, z'qmaf/ | Friday, 27 June, 2014

sf7df8f+} . z'qmaf/ l/lnhsf] k/Dk/f wfGb} k|bz{gdf cfPsf rnlrqn] nuftf/ Jofj;flos c;kmntf xft kf/]kl5 kfnf] cfPsf rnlrqx¿ xndf hfg tl;{/x]s} a]nf z'qmaf/af6 b'O{ rnlrq k|bz{gsf nflu tof/ ePsf 5g\ . tL x'g\– …kf7zfnfÚ / …nfjfl/;Ú . …kf7zfnfÚ /fhaxfb'/ ;fg]sf] lgb]{zgdf tof/ ePsf] rnlrq xf] eg] …nfjfl/;Ú sf lgb{]zs ef]hk'/L /x]sf 5g\ . oL b'j} rnlrq b]ze/ Ps;fy Ps csf{];Fu k|lt:kwf{ ub{} k|bz{gdf cfPsf x'g\ . oL b'j};Fu ut;ftf k|bz{gdf cfPsf] rnlrq …ld;g kmf]/ 6\jfG6LÚ n] k|lt:kwf{ ub{}5 . cyf{t\, o;n] s]xL rnlrq ejgdf lg/Gt/tf kfpg] ePsf] 5 .

…kf7zfnfÚ b]zsf] z}lÔs k|0ffnLnfO{ d'Vo ljÈoj:t' agfOPsf] rnlrq xf] . b]ze/sf tLg bh{g rnlrq ejgdf of] Ps;fy k|bz{gdf cfpg nfu]sf] xf] . k|]dsyfdf …ltd|f] nfluÚ rnlrq agfPsf lgdf{tf c?0f v8\sfåf/f lgld{t of] bf];|f] rnlrq xf] .

lzÔs, ljBfyL{ / cleefjsn] Psk6s x]g}{kg{] rnlrq cfkm"n] agfPsf] c?0fn] atfP . ljBfnon] eo/lxt jftfj/0fdf cWoog u/fpg'kg]{, k|To]s ljBfyL{ / lzÔsx¿ xt]dfnf] ub}{ cufl8 a9\g'kg]{, lzÔsn] ljBfyL{sf] dgf]efjgf a'em]/ cWofkg u/fpg'kg]{, cleefjsn] klg cfkm\gf] 5f]/f5f]/Lsf af/]df a]nf–a]nfdf ljBfnodf a'em\b} ug'{kg{]nufot ljifo rnlrqdf

kf7zfnf / nfjfl/; k|bz{gdf

cfkm"n] p7fPsf] c?0fn] ;'gfP . km/s–km/s ljifodf rnlrq lbg;s] Joj;fo ug{] a'em]sf c?0fn] rnlrqn] bz{ssf] dfof kfpg] bfaL u/] .

ljsf; rf}w/Lsf] ;+uLt /x]sf] o; rnlrqdf jL/]Gb| ofbj, /fh uf}td, PnaL s6'jfn, ;+uLtf la;L, d]g'sf lu/L, cfo'; la;L, l8NnL s];Lnufot gjsnfsf/sf] clego /x]sf] 5 .

z}lIfs ljifodf lgdf{0f ePsf] of] g]kfns} klxnf] rnlrq xf] . rnlrqnfO{ ljz]ifsf] ;"rLdf /fVg'kg{] lgdf{tf v8\sf atfp“5g\ . ;/sf/L pRr kbflwsf/LnfO{ rnlrq b]vfpg] kxn eO/x]sf] v8\sfn]

hfgsf/L lbP . rnlrq rn]s} lbg -cfh_ uf]kLs[i0f rnlrq ejg rfalxndf s]xL ljBfnosf ljBfyL{n] cleefjssf ;fy rnlrq x]g{ lglZrt ePsf] 5 . rnlrq x]g{ pkTosfsf s]xL ljBfnonfO{ cg'/f]w u/]sf] ;d]t lgdf{tf v8\sfn] v'nfP .

…nfjfl/;Ú ;"q z}nLdf lgdf{0f ePsf] rnlrq xf] . cfo'È l/hfn, dx]z v8\sf, lbg]z zdf{, ls/0f lrqsf/, o'gf pk|]tL, e"ldsf ;'gf/nufotsf] clego 5 . rnlrqdf df}gtf >]i7sf] n]vg, j;Gt ;fksf]6fsf] ;+uLt / lxdfn s];Lsf] åGå 5 . rnlrq s]xL rnlrq ejgaf6 dfq k|bz{gdf cfpg nfu]sf] xf] .

;'lgn dfgGw/n] rnlrq ljt/0f u/]sf 5g\ eg] rnlrq lagfk|rf/ k|;f/ l/lnh x'g nfu]sf] xf] .

o;}u/L ut;ftf k|bz{gdf cfPsf] rnlrq …ld;g kmf]/ 6\jfG6LÚ n] of] ;ftf klg lg/Gt/tf kfpg] ePsf] 5 . w]/} rnlrqn] cfkm\gf] Joj;fodf lkmkmf jN8{skn] c;/ k'¥ofPsf] elg/x]sf] ;dodf of] rnlrqsf] Joj;fodf eg] s'g} c;/ k'u]sf] 5}g . cfkm\gf] rnlrq …ld;g kmf]/ 6\jfG6LÚ nfO{ lkmkmf jN8{skn] s'g} c;/ gk'¥ofPsf] bfaL lgdf{0f kIfsf] 5 .

…o;cl3sf rnlrqnfO{ lkmkmf jN8{skn] Jofj;flos c;/ k'¥ofof] eGg] d}n] ;'g]sf] lyPF,Ú lgdf{tf s'df/ lji6n] eg],

…t/ d]/f] rnlrqnfO{ eg] s]xL km/s k/]sf] 5}g .Ú ljifo j:t' / d]lsª:t/Lo ePsfn] klg rnlrqdf lkmkmfsf] c;/ gk/]sf] s'df/sf] egfO 5 .

dflg;nfO{ /fd|f] cyjf g/fd|f] agfpg] e"ldsf ;dfhs} x'G5 . ;dfhn] h'g af6f]df cu|;/ u/fof] dflg; ToxL af6f] lxF8\g] xf] eGg] ;Gb]z rnlrqn] p7fPsf] 5 . bof/fd bfxfnsf] lgb]{zgdf ag]sf] rnlrq …ld;g kmf]/ 6\jfG6LÚ df ;'dg l;+x, dlxdf l;njfn, s[li6 kf}8]n, slz; pk|]tL, ;'lgn yfkf, pQd s];L, /fhf/fd kf}8]n, /ljGb| v8\sf, lgd{n zdf{nufotsf snfsf/sf] clego /x]sf] 5 .

sf7df8f}+ . nfdf] ;dob]lv kbflwsf/LljxLg /x]sf] ;+uLt gf6s k|1f k|lti7fgsf] kbk"lt{nufot ljleGg kfFraF'b] dfu /fVb} g]kfne/ lqmofzLn gf6\o ;+:yf tyf /+usdL{x¿sf] 5ftf ;+u7g gf6\o ;+:yf dxf;+3n] ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqL eLdk|;fb cfrfo{;dIf cfkm\gf] 1fkgkq a'emfPsf] 5 . cWoIf ljho lj:kmf]6sf] g]t[Œjdf uPsf] gf} ;b:oLo 6f]nLn] cfrfo{nfO{ e]6L dfu;lxtsf] 1fkgkq a'emfPsf] xf] . 6f]nLdf pkfWoIf kz'{/fd /fO{, dxf;lrj lz/f]dl0f bjf8L, ;lrj h]aL l8;L / s]Gb|Lo ;b:ox¿ >L/fd bfxfn, k'?iff]Qd rf}nfufO+{, d~h' lu/L / k|]d kf}8]nnufotsf ;xefuL lyP .

;f] 1fkgkqdf nfdf] ;dob]lv kbflwsf/LljxLg cj:yfdf /x]sf] ;+uLt gf6s k|1f k|lti7fgdf g]t[Œj lgo'lQm k|lqmofdf eO/x]sf] l9nf;':tL

/ pbfl;gtf x6fO{ bnLo efua08fsf] cfwf/df k|fl1s Pj+ ljwfut of]UotfnfO{ s'lNrFb} s'nkltb]lv k|f1 kl/ifb\ / k|f1 ;efdf /fhg}lts emf]nf af]Sg]nfO{ dfq lgo'lQm ug]{ k/Dk/feGbf l;+uf] /fi6« / ;dfhsf lglDt jiff} + {b]lv lg/Gt/ lqmofzLn ;+uLt gf6\osdL{x¿sf] k/L>d / cf:yfdfly 6]jf k'Ug] u/L of]Uo JolQm rog ug'{kg{] / jf:tljs k|ltlglwŒjsf nflu ;j{k|yd ul7t 5gf}6 sld6Ldf dxf;+3af6 slDtdf b'O{hgfnfO{ ;b:o agfOg'kg{], kbflwsf/L÷;b:o of]Uotfsf] Ps dfkb08 agfO{ To;nfO{ cfd ;~rf/dfWoddfk{mt ;fj{hlgs u/]kl5 dfq lgo'lQm k|lqmof yfNg'kg{] ,k|hftflGqs cfGbf]ngnfO{ bafpg ljutdf ;/sf/L÷u}/;/sf/L cf]xbfdf a;]sfx¿nfO{ lgo'lQmeGbf aflx/ /fVg'kg{], ;+uLt gf6s

k|1f k|lti7fgnfO{ kf6L{sf] e|ft[ ;+u7g aGgaf6 6f9f /fVg'kg{] / zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf :jf:Yo k/LIf0f u/L k"0f{¿kn] :j:y 7xl/Psf JolQmnfO{ dfq lgo'lQm lbg'kg{] dfukqdf pNn]v 5 .

ljutsf ;dodf xr'jfsf] e/df lgo'lQm lbOPsfn] k|1fsf] k|fl1s ynf] e|i6frf/L / Jolerf/Lx¿sf] ynf]df ¿kfGtl/t ePsfn] klg Ps]8]dLn] pknlAwd"ns sfo{ ug{ g;s]]sf] 7x/;d]t dxf;+3n] u/]sf] 5 . cfkm\gf dfuk|lt a]jf:tf ul/P dxf;+3 cfa4 #* lhNnfsf gf6\osdL{ clwsf/sf nflu ;8s cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL;d]t 1fkgkqdf lbOPsf] 5 . dxf;+3n] s]xL ;docl3 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / dGqL eLdk|;fb cfrfo{nfO{ lnlvt ;'emfj;lxt lgo'lQmsf] ljifodf kf/bzL{ x'g'kg{] dfu u/]sf] lyof] .

d'DaO{ . cleg]qL /fgL d'vhL{n] ca u[x:yL ;DxfNg] ePsL 5g\ . s]xLklxn] lgdf{tf cflbTo rf]k8f;“u lax] u/]sL d'vhL{n] cflbTosf] k|f]8S;g xfp; …P;/fh k|f]8S;gÚ ;DxfNg] xNnf aflxl/Psf] lyof] . t/, xfn} cfof]lht …dbf{gLÚ rnlrqsf] 6]n/ n~r sfo{qmddf /fgLn] clxn] cfkm" k|f]8S;g xfp;eGbf klg 3/ ;DxfNg] d'8df /x]sf] atfPsL 5g\ .

…d]/f] lqmofzLntf ca aflx/eGbf a9L 3/df x'g]5,Ú /fgLn] elgg\, …3/ g} dha't agfpg' d]/f] klxnf]

st{Jo xf] .Ú cflbTosf] k|f]8S;g xfp; x]g{] clxn] w]/}hgf ePsfn] cfkm\gf] klxnf] k|yfldstfdf 3/ k/]sf] pgn] v'nfOg\ . pgn] elgg\, …k|f]8S;g cflbTon] klg x]l//x]sf 5g\ . dnfO{ pgsf] sfddf ;3fpg'k5{ h:tf] nfu]sf] 5}g .Ú

/fgLn] lax]kl5 klg cfkm"nfO{ /fgL d'vhL{s} gfdn] af]nfpg cg'/f]w ul/gg\ . pgn] elgg\, …cfkm\gf] gfd dnfO{ c;fWo} dg k/]sf] 5 . To;}n] lax]k5fl8 o;nfO{ km]/]sL 5}g .Ú clego b'lgofdf klg cfkm" /fgL d'vhL{ eg]/ lrlgPsfn] o;} gfdaf6

cufdL lbgdf klg cufl8 a9\g] pgn] ;'gfOg\ . s]xL ;docufl8

/fgL / cflbToaLr emu8f eGg] ljifodf klg ;dfrf/ aflxl/Psf] lyof] . t/, cfkm"x¿aLr g/fd|f] s]xL g/x]sf] /fgLn] atfOg\ .

-Ph]G;L_

/fgLn] u[x:yL rnfpg]

nG8g . xlnp8 uflosf z]l/n sf]nnfO{ la|6]gdf ;a}eGbf a9L PGkm\n'PlG;on Ao'6L cfOsg 3f]lift ul/Psf] 5 . z]l/nsf ljifodf of] 3f]if0ff xfn} ePsf] xf] . Ao'6L cfOsg 3f]if0ff ePnuQ} z]l/nn] !% nfv 8n/sf] Pp6f la|6]g sG6\ofsdf ;fOg u/]sL 5g\ . pgn] la|l6; Do'lhs slDkl6;g …b PS; km\ofS6/Ú sf] hh{ ag]/ d"Nof+sg ug{] olt w]/} /sddf ;Demf}tf u/]sL x'g\ .

gf} jif{sf] pd]/b]lv g[Todf nufj /x]sL z]l/nn] :s'n] hLjgdf …b /f]on a}n] 8fG;Ú g[To l;s]sL lyOg\ . :s'n] hLjgkl5 klg pgsf] rfxgf g[To tyf ufog lyof] . t/, a'afsf aGb]hsf sf/0f pgn] cfkm\gf] rfxgf k"/f ug{ ;lsgg\ . a'afsf] aGb]hsf afah't klg n'sLl5kL g[To tyf ufog cufl8 agfPsL z]l/nn] /]i6'/]06sf] gf]s/Laf6 ;f] vr{ h'6fpg yflng\ . gf]s/Lsf] cnjf ;+uLtnfO{ klg lg/Gt/tf lbFb} cfPsL z]l/nn] ;f+uLlts If]qdf @))@ klxrfg agfpg ;kmn;d]t eOg\ . of] jif{ pgn] Ps l/ofln6L l6aL zf] …kk :6f/ n /fOjN;Ú df cfkm\gf] k|ltef b]vfPsL lyOg\ . -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . h]7sf] klxnf] ;ftf lax] u/] klg sfdsf] Jo:ttfn] xlgd'g dgfpg gkfPsf cleg]tf /fh]z xdfn clxn] xlgd'gsf nflu kf]v/f k'u]sf 5g\ . /fh]zn] >LdtL dw' e§/fO{sf ;fy s]xL lbgb]lv kf]v/fdf xlgd'g dgfO/x]sf] yfxf ePsf] 5 . ut d+unaf/ xlgd'gsf nflu kf]v/f k'u]sf oL hf]8L uf]Ko ¿kdf kf]v/df xlgd'g dgfpgd} Jo:t 5g\ . of] hf]8Ln] km];a'sdfkm{t xfn} ;fj{hlgs s]xL t:jL/n] xlgd'g dgfO/x]sf] v'nf;f ePsf] xf] .

>LdtLsf ;fy xlgd'g dgfpg kf]v/f k'u]sf xdfnn] cfkm" kf]v/fsf] s'g 7fpFdf al;/x]sf] / s'g–s'g 7fpF 3'Dg] s;}nfO{ klg hfgsf/L lbPsf 5}gg\ . s]xL klxn] /fh]zn] dw'nfO{ cd]l/sfdf xlgd'g dgfpg n}hfg] of]hgf agfPsf] ;fj{hlgs u/]sf lyP . t/, le;f k|lqmof gldn]sfn] clxn] of] hf]8L kf]v/f ofqfdf lgl:sPsf] xf] . lax]sf] klxnf] /ft /fh]z / dw'n] w'lnv]nsf] Ps l/;f]6{df latfPsf lyP . To;kl5 aflx/ of] hf]8L xlgd'gdf lgl:sPsf] of ] klxnf] k6s xf] .

z]l/n algg\ Ao'6L cfOsg/fh]z bDktL kf]v/fdf

dGqL cfrfo{nfO{ gf6\o dxf;+3sf] 1fkgkq