g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s %$ sf7df8f}+ | @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | kmfNu'0f s[i0fkIf, k|ltkbf g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Sunday, 16 February, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, kmfu'g # . j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{cGtu{tsf] sfdbf/ sNof0fsf/L sf]ifdf hDdf ePsf] /sd ;b'kof]usf nflu bL3{sfnLg of]hgf aGg ;s]sf] 5}g . sf]ifsf] /sd sfdbf/ / tLgsf kl/jf/nfO{ bL3{sfnLg kmfObf k'Ug] u/L Jofj;flos If]qdf nufgL ug]{ elgPsf] eP klg 7"nf] /sd a}+sd} ylGsPsf] 5 .

sf]ifdf hDdf ePsf] /sdaf6 sfdbf/nfO{ g} ;]o/ xf]N8/ agfpg] u/L Jofj;flos If]qdf nufgL ug]{, pgLx¿sf kl/jf/sf nflu c:ktfn, ljBfno ;~rfng ug]{ elgPsf] lyof] . sf]if :yfkgf ePsf] ^ jif{ eO;]sf] 5 t/ /sd nufgL ug]{ of]hgf aGg ;s]sf] 5}g .

clxn] sf]ifdf b'O{ ca{ @@ s/f]8eGbf a9L ?k}ofF hDdf ePsf] 5 . pQm /sd ljleGg jfl0fHo a}+sdf ylGsPsf] 5 . af]8{n] sf]ifaf6 ljb]zdf d[To' ePsf sfdbf/sf xsjfnfnfO{ cfly{s ;xfotf lbg'sf ;fy} p4f/, cled'vLs/0f tflnd / ljleGg e|d0f

tyf cWoogdf vr{ ub}{ cfPsf] 5 . af]8{sf lgb]{zs l6sf e08f/Ln]

k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ / of]hgf cfof]uaf6 bL3{sfnLg of]hgf ag]kl5dfq sf]ifsf] /sd nufgL x'g ;Sg] atfP . cem};Dd of]hgf gagfPsf] pgsf] egfO 5 .

…af]8{df sfdbf/n] hDdf u/]sf] /sd clxn] b'O{ ca{ @@ s/f]8 k'u]sf] 5,Ú lgb]{zs e08f/Ln] eg], …of] /sd nufgLsf nflu bL3{sfnLg of]hgf;lxtsf] sfo{qmd agfpg] elgPsf] lyof] t / cem};Dd ag]sf] 5}g .Ú of] /sd ‘s’ ju{sf !* cf]6f jfl0fHo a}+sdf

Go"g Aofhb/df /flvPsf] 5 . clxn] >d tyf /f]huf/ dGqfnosf ;lrj

;+of]hs /x]sf] sfo{qmd th'{df ;ldltn] agfPsf] sfo{qmd cg';f/ dfq sf]ifaf6 vr{ x'g] u/]sf] 5 .

e08f/Lsf cg';f/ clxn] ;/b/ jif{df !! s/f]8 ?k}of“ ljb]zdf dTo' ePsf sfdbf/sf xsjfnfnfO{ cfly{s ;xfotafkt

ljt/0f x'g] u/]sf] 5 . b}lgs ;/b/ b'O{hgfsf] zj ljb]zaf6 cfpg] u/]sfn] 7"nf] /sd ;xfotf ljt/0fdf vr{ eO/x]sf] pgn] atfP . cWoog e|d0f, cled'vLs/0fnufotsf If]qdf klg of] /sd vr{ x'g] u/]sf] 5 .

ljb]z hfg] sfdbf/n] j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{cGtu{tsf] sfdbf/ sNof0fsf/L sf]ifdf k|ltsfdbf/ Ps xhf/ ?k}of“ hDdf ug'{kg]{ Joj:yf 5 . clxn] jif{sf] %) s/f]8 ?k}ofFeGbf a9L /sd sf]ifdf hDdf x'g] u/]sf] 5 . sf]ifdf x/]s jif{ /sd ylkb} uO/x]sf] 5 . ljb]z hfg] sfdbf/sf] xs lxt, ;'/Iff, Jofj;flos ljsf; tyf /f]huf/ k|j4{g ug]{ of]hgf;lxt )^$ df sf]if :yfkgf ePsf] lyof] .

-afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] Ps jif{leq k|hftflGqs ;+ljwfg hf/L ug{ ;+ljwfg;ef aflx/ / leqsf ;a} /fhgLlts bnnfO{ ;d]6]/ cl3 a9\g] atfPsf 5g\ . k|d'v /fhgLlts bnn] o;sf nflu ;femf k|lta4tf JoQm ul/;s]sf] eGb} pgn] o;sf nflu ;/sf/n] ;xhstf{sf] e"ldsf lgjf{x ug]{ pNn]v u/] .

/fhwfgLdf zlgaf/ cfof]lht …blIf0f Pl;ofdf zflGt / ;'/Iff ;xof]ufTds ljsf;Ú ljifos sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] a[xt\ /fli6«o lxt / hgsNof0fsf nflu ;/sf/n] ;a} bn;Fu ;xsfo{ ug]{ :ki6 kf/] . pgn] ;+ljwfg;efdfkm{t hgtfn] JoQm u/]sf dtnfO{ ;a}n] ;Ddfg ug'{kg]{ klg atfP .

…xfdL k|hftGq, ljlwsf] zf;g, dfgjclwsf/ / ;'zf;gsf l;4fGt kfngf u5f}{+ / k|hftflGqs k4ltnfO{ ;+:yfut ug{ rfxG5f}F,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eg], …zfGt, l:y/, k|hftflGqs Pjd\ ;d[4 g]kfn lgdf{0fsf lglDt ;/sf/ ;lqmo x'g]5 .Ú g]kfndf nufgLsf]

jftfj/0f tof/ ug{ ;/sf/ ;lqmo /x]sf] pNn]v ub}{ o;sf nflu cfjZos gLltut ;'wf/sf nflu klg ;/sf/ tof/ /x]sf] sf]O/fnfsf] egfO 5 .

csf]{ k|;+udf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ef/t;lxt ;fs{sf ldq/fi6«x¿;Fu kf/:kl/s ;DaGw gofF prfOdf k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbP . sf]O/fnfn] zflGt / ;'/Iff k|flKtsf nflu c;n l5d]sLkg, ;+jfb, ;xof]u h?/L /x]sf] klg pgn] pNn]v u/] . ;fs{ d'n'saLr cfk;L ;xof]udf sdL cfPsf] k|wfgdGqLsf] l6Kk0fL lyof] . cfk;L c;xof]usf sf/0f blIf0f Pl;ofn] ef/L d"No r'sfpg'k/]sf] klg sf]O/fnfn] atfP .

;fs{ If]qdf cfly{s ;xof]u clej[l4 / If]qLo PsLs/0fsf nflu Jofkf/ tyf ljsf;, nufgL / Jofkf/sf If]qdf ljBdfg cj/f]w x6fpg'kg]{df hf]8 lbP . sf]O/fnfn] hgtfsf] lzIff / :jf:Yodf nufpg'kg]{df klg hf]8 lbP .

;fs{ d'n'sx¿sf] efUo / r'gf}tL ;femf /x]sf] sf]]O/fnfsf] egfO lyof] . …of] If]qdf cft+sjfb ;xof]ufTds ljsf;, zflGt /

;'/Iffsf nflu d'Vo r'gf}tL xf],Ú sf]O/fnfn] eg], …xfd|f] efUo klg ;femf 5 . To;sf/0f blIf0f Pl;ofsf] uf}/j / ul/df /fVg ;fs{ d'n'sx¿aLr cfk;L ;xof]u ckl/xfo{ 5 .Ú

sfo{qmddf g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /]n] blIf0f Pl;ofsf] ljsf;sf nflu zflGt / :yfloTj dxŒjk"0f{ /x]sf] atfP . pgn] ;fs{ d'n'saLr t'ngfTds nfesf If]q klxrfg u/L To;sf] ;+:yfut ljsf; ug{ :yfoL ;+oGq u7g ug'{kg]{df hf]8 lbP . /fhb"t /]n] pmhf{sf] ljsf; u/]/ g]kfnn] lbuf] cfly{s ljsf;sf] cfwf/ agfpg'kg]{ ;'emfj klg lbP .

…hnljB't\sf] ljsf;af6} g]kfn cfly{s ;d[l4tkm{ ;lhn} pGd'v x'g]5,Ú pgn] eg], …To;afx]s lah'nL lgof{tsf] ;Defjgftkm{ klg g]kfnn] ljz]if Wofg lbg'k5{ .Ú ef/tsf k"j{ljb]z ;lrj lkgfs/~hg rqmjtL{n] ;fs{ d'n'saLr ljBdfg cljZjf; / cfz+sf x6fP/ cfk;L ;xof]u / pGgltsf] If]q klxNofpg'kg]{ atfP . ;fs{ d'n'saLr sfod /x]sf] cj/f]w x6fpg pRr:t/Lo If]qLo sfo{bn u7g ug{ pgn] ;'emfj lbP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . ;Qf ;fem]bf/Lsf nflu sf+u|];;Fu jftf{ ug]{ 6f]nLdf /x]sf Pdfn] ;lrj lji0f' kf}8]nn] ca u[xdGqfno kfP klg Pdfn] ;/sf/df hfg] 9f]sf aGb ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] sf+u|];n] ;xdlt g} ePsf] xf]Og eg]/ ‘eb| ;xdlt’ tf]8]sf] cf/f]k nufpFb} ca Pdfn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/df ghfg] atfP .

zlgaf/ /fhwfgLdf l/kf]6{;{ Snan] cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df kf}8]nn] sf+u|];n] ;xdlt tf]8]/ ;'?cftd} wf]sf lbPsf] cf/f]k nufpFb} eg], …ca u[xdGqfno lbP klg Pdfn] ;/sf/df hfFb}g .’ pgn] ;/sf/df hfg] ljifodf ca sf+u|];;Fu jftf{ klg x'g g;Sg] atfpFb} jfdb]j uf}tdnfO{ ;/sf/df k7fpg] ljifodf sf+u|];;Fu s'g} ;xdlt gx'g] atfP .

pgn] Pdfn]nfO{ pkk|wfg;lxt u[xdGqfno lbg] ljifodf jftf{ 6f]nL / zLif{ g]tfsf] txdf ;xdlt ePsf] 7f]s'jf ub}{ cfjZos kbf{ ;xdltsf] k|df0f b]vfpg;d]t tof/ /x]sf] r]tfjgL lbP .

kf}8]nn] ;/sf/nfO{ lbPsf] ;dy{g tTsfn lkmtf{ gx'g] / sfdsf cfwf/df lg0f{o x'g] atfP . pgn] eg], ‘;/sf/n] /fd|f] sfd u/] ;dy{g sfod /xG5, g/fd|f] sfd ug{ yfn] lkmtf{ x'G5 .’ pgn] ;'jf; g]DjfªnfO{ ;efd'v agfpg] ;xdltaf6 klg sf+u|]; kl5 x6\g;Sg] z+sf ub}{ cfkm"x¿ ;fta'Fb] ;xdlt k"0f{¿kdf sfof{Gjog ug]{ kIfdf /x]sf] atfP . kf}8]nn] Pdfn] ;/sf/df guP klg ;+ljwfg;ef ;~rfng lgodfjnL ag]sf] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug{ k|lta4 /x]sf] :ki6 kf/] . u[x dGqfnosf ljifodf s'/f gldNbf k|wfgdGqL lgjf{lrt ePsf] ^ lbg k"/f eO;Sbf;d]t dGqLx¿ lgo'Qm x'g ;s]sf 5}gg\ .

sf]O/fnf–bfxfn e]6jftf{

Pdfcf]jfbL ;3fpg tof/

‘;/sf/ hfg] 9f]sf aGb eof]’

;a} bnnfO{ ;d]6\5f}F M k|wfgdGqL

a}+sd} ylGsof] @ ca{ @@ s/f]8

sfdbf/ sNof0fsf/L sf]if

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . g]skf Pdfn];Fu …u[xdGqfno ljjfbÚ sf sf/0f dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug{ g;s]sf k|wfgdGqLnfO{ PsLs[t dfcf]jfbLn] ;xof]usf] jrg lbPsf] 5 . Pdfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] zlgaf/ ck/fÅg k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu e]6 u/L …Pdfn] ;xefuL gePÚ ;/sf/nfO{ ;xof]u ug]{ jrg lbPsf x'g\ . sf]O/fnfnfO{ e]6\g bfxfn sf]O/fnf lgjf; dxf/fhu~h k'u]sf lyP .

k|wfgdGqL lgjf{rgsf a]nfdf klg Pdfcf]jfbLn] Pdfn]n] ;dy{g gug]{ cj:yfdf sf]O/fnfnfO{ dt lbg] jrg lbPsf] lyof] . Pdfn];Fu sf+u|];n] ;fta'Fb] ;xdlt u/]kl5 Pdfcf]jfbLn] k|ltkIfdf a:g] k"j{lg0f{o cg';f/ sf]O/fnfsf] ljkIfdf dtbfg u/]sf] lyof] . Pdfn]n] u[xdGqfno gkfP ;/sf/d} ;xefuL gx'g] / ;dy{g lkmtf{ lng;Sg] r]tfjgL lbO/xFbf Pdfcf]jfbLn] sf]O/fnfnfO{ jrg lbPsf] xf] . t/ sf+u|]; / Pdfn]sf zLif{ g]tfx¿n] cfk;L ;xsfo{ cem} h?/L /x]sf] atfpFb} cfPsf 5g\ .

…;/sf/ cK7]/f]df k/]sf] xf] eg] eGg'xf]nf, xfdL tkfO{+nfO{ ;xof]u÷;dy{g ug{ tof/ 5f}F,Ú bfxfnsf] egfO p4[t ub}{ pgLlgs6 ;|f]tn] lxdfno 6fOD;;Fu eGof], …;se/ Pdfn] / sf+u|]; ldn]/ ;/sf/

rnfpg';\, xfdL aflx/af6 ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xsfo{ u5f}{+ . cK7]/f] k/]sf] eP ;/sf/nfO{ klg cfjZos ;xof]u ug{ tof/ 5f}F .Ú

sf]O/fnfn] h'g;'s} cj:yfdf ;xof]u ug{ bfxfnnfO{ cfu|x u/]sf lyP . bfxfnsf :jsLo ;lrj r'8fdl0f v8\sfn] ;/sf/, ;+ljwfg lgdf{0fnufot ;a} ljifodf 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbP . ;/sf/ lj:tf/df ePsf]

l9nfOaf/] bfxfnn] sf]O/fnfsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] klg v8\sfn] hfgsf/L lbP . ;/sf/ lj:tf/df ePsf] l9nfOk|lt zlgaf/} Pdfcf]jfbL k|jQmfn] klg l6Kk0fL u/]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/ k|wfgdGqL sf]O/fnf Pdfn];Fu ;xsfo{ gx'g] lgrf]8df k'lu;s]sf 5}gg\ t/ Pdfn]sf] c8fg

sfod /x]sf] cj:yfdf x'g;Sg] ljsNkaf/] sf]O/fnfn] cgf}krfl/s 5nkmn yfn]sf x'g\ . ToxL qmddf pgn] bfxfnnfO{ af]nfP/ dgl:ylt a'em]sf] lgs6:y ;|f]tn] hfgsf/L lbof] . sf+u|];df jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf kIfn] Pdfn]nfO{ u[xdGqfno lbP/} eP klg tTsfn ;/sf/ lj:tf/ ug'{kg]{df hf]8 lbPsf] 5 . ;+:yfkg kIfsf dxfdGqL s[i0fk|;fb

l;6f}nf, 8f= dLg]Gb| l/hfnnufot klg Pdfn]nfO{ u[x lbg'kg]{ kIfdf 5g\ . csf{ dxfdGqL k|sfzdfg l;+x, s]Gb|Lo ;b:o ch'{gg/l;+x s];Lnufotn] u[xdGqfno s'g} klg cj:yfdf Pdfn]nfO{ lbg gx'g] c8fg /fVb} cfPsf 5g\ .

Pdfn]df klg cWoIf emngfy vgfn

/ jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn dGqfnodf lsrnf] gu/L ;/sf/df ;xefuL x'g'kg]{ c8fgdf 5g\ . kf6L{sf ;a}h;f] lgsfodf lg0ff{os dflgPsf] s]kL cf]nL–jfdb]j uf}td kIf eg] u[xdGqfno gkfP ;/sf/df hfFb} ghfg] c8fgdf 5 .

Pdfcf]jfbLn] cf;Gg ;efd'v lgjf{rgdf cfkm\gf pDd]bjf/nfO{ ;dy{g u/] sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ ;dy{g ug]{ / plrt efua08f ldn]df ;/sf/df ;xefuL x'g] lgisif{ lgsfln;s]sf] 5 . cWoIf bfxfn lgs6 ;|f]tsf cg';f/ k"j{pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{ ;d"x ;/sf/df hfg gx'g] kIfdf 5 eg] gf/fo0fsfhL >]i7 ;/sf/k|lt ;sf/fTds 5g\ . cWoIf bfxfn eg] Pdfn] ;/sf/df ghfg] cj:yfdf / ;efd'v;lxt dxŒjk"0f{ zlQm afF8kmfF8sf] lx:;]bf/L x'g] cj:yfdf ;/sf/df hfg'kg]{ kIfdf 5g\ . bfxfn lgs6:y g]tf xl/af]n uh'/]n, jif{dfg k'gnufotn] klg ;/sf/df hfg'kg]{ kIfdf ;fj{hlgs cleJolQm lbFb} cfPsf 5g\ .

o;}aLr, Pdfcf]jfbL k|jQmf bLgfgfy zdf{n] sf+u|]; / Pdfn]n] d'n'snfO{ lgsf; lbg g;s] Pdfcf]jfbL To;sf nflu tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ . kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no k]l/;8fF8fdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|jQmf zdf{n] b'O{ bn c;kmn eP Pdfcf]jfbLn] lgsf; lbg] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

;dfrf/@ @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g % ut], ;f]daf/ !& tfl/v, km]a|'j/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g s[i0fkIf låtLof #÷$^ ltly, pQ/kmfNu'gL gIfq ^)÷), ;'sdf{ of]u *÷!!, ja s/0f, cfgGbflb of]udf >LjT; of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg @*÷#, ;"of]{bo ^÷$@ ;"of{t !&÷%% .

kfl/jfl/s emd]nf, b}lgs cfDbfgL Go"g ./f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u ;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt x'g] . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u .Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .kl/>d a9\g], lzIffdf afwf x'g] . wd{df dg hfg], :j:Yo sdhf]/ .so{ cw'/} /xg], n]gb]gdf ljjfb, .vr{df j[l4, cfkmGt;Fu v}nfj}nf .em'§f] cf/f]k nfUg ;Sg], cf+lzs vr{ .cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt ./fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] .

6fOD; ;+jfbftf sf7df8f}+, kmfu'g # . dlGqkl/ifb\sf k"j{cWoIf tyf k"j{k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLn] Ps jif{df ;+ljwfg gag] b]z ;+s6tkm{ pGd'v x'g] atfPsf 5g\ . pgn] hgck]Iffcg';f/ Ps jif{df s'g} klg xfntdf ;+ljwfg aGg'kg{] pNn]v ub{} Tosf nflu bnx¿ ldNg'sf] ljsNk gePsf] atfP .

klZrdf~rn ljsf; d~rn] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;ef;b ;Ddfg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] g]kfnL cfjZostfsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{sf nflu ;a} If]qn] cfcfkm\gf] e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df hf]8 lbP . pgn] eg], …Oltxf;n]

Ps k|sf/sf] ljifodf ;w}F cj;/ lbO/xFb}g, o;k6s k'gM k|fKt ePsf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] o; cj;/nfO{ Jofjxfl/s ¿k lbg gjul7t ;+ljwfg;efsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sf] 5, o; cj;/nfO{ k"/f ug{ d cfu|x ub{5' .ÚdlGqkl/ifb\sf] cWoIfaf6 aflxl/Pkl5 klxnf]k6s ;fj{hlgs ;df/f]xdf b]lvPsf /]UdLn] /fhgLlts bndf OR5fzlQm eP d'n's ;xh ¿kdf cufl8 a9\g] / ;+ljwfg n]vgn] klg ;fy{stf kfpg] ljZjf; JoQm u/] . g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] d'n'ssf] cfly{s ljsf;sf nflu /fhgLlts :yfloTj cfjZos

/x]sfdf hf]8 lbP . Pdfn] ;lrj lji0f'k|;fb kf}8]nn] d'n'snfO{ ;d[4 agfpg /fli6«o ;+sNk tyf /fhgLlts k|lta4tf / plrt nufgLsf] cfjZostf cf}+NofpFb} e}/xjfsf] uf}td a'4 ljdfg:yn / kf]v/f If]qLo ljdfg:yn tTsfn lgdf{0f x'g'kg{] atfP .

Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] d'n'snfO{ cfly{s ;d[l4sf] lbzfdf n}hfgsf nflu s[lif If]qsf] cfw'lgsLs/0f, ko{6g If]qsf] bL3{sfnLg ljsf; / kfgLsf] plrt ;b'kof]u ug{ ;a}sf] Psdt x'g'kg{] atfP . /fli6«o hgdf]rf{sf cWoIf lrqaxfb'/ s];Ln] ;Qfsf] v]ndf gnfuL d'n'snfO{ ;dfwfg lbg' 7"nf bnsf] klxnf] st{Jo

ePsf] l6Kk0fL u/] . ;f] cj;/df klZrdf~rn

If]qsf] ljsf;sf ljleGg cfofdaf/] /fli6«o of]hgf cfof]udf ;lrj o'j/fh e';fn / ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;lrj ;'zLn l3ld/]nufotn] sfo{kq k]; ub{} xfnsf] g]kfn aGg'df /fli6«o JolQmTj / To; If]qsf] ef}lts ;+/rgfx¿sf] 7"nf] of]ubfg /x] klg cfkm\g} sdhf]/Lsf sf/0f ;f] If]qn] cfly{s If]qdf pNn]vgLo ;kmntf xfl;n ug{ g;s]sf] atfP .

sfo{qmddf klZrdf~rn ljsf; If]qsf sl/a Ps ;o ;ef;bnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

Ps jif{df ;+ljwfg aGg'k5{ M /]UdL

sf7df8f}+, kmfu'g # -6f;_ . tLg kf6L{ PsLs/0f u/L ;+ljwfg;efsf] rf}yf] zlQm aGg] bfpdf /x]sf tdnf]kf, kmf]/d g]kfn / ;b\efjgf kf6L{aLrsf] PsLs/0f cleofgn] d"t{¿k lbg ;s]sf] 5}g . tdnf]kf cWoIf dxGy 7fs'/sf] g]t[Tjdf kf6L{ PsLs/0f ug{ ;xdt ePsf bn bf];|f] al/otfdf s'/f gldNbf PsLs/0f cleofg k|efljt ag]sf] xf] .

kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] PsLs/0fsf] k|of; hf/L /x]sf] eGb} s'g} 7f]if pknlAw gePsf] l6Kk0fL u/] . …a}7sdf PsLs[t kf6L{sf] gfd, em08f / r'gfj lr≈gsf ljifodf ;dfGo 5nkmn eof],Ú ofbjn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …sfo{bnn] a'emfPsf] k|ltj]bgdfly ;a}n] cfkm\gf wf/0ff /fVg] sfd eof] .’ pgn] PsLs/0f ug'{k5{ eGg] ljifodf ;a} bn ;xdt eP klg PsLs/0f ul/xfNg] cj:yfdf k'lug;s]sf] hfgsf/L lbP . tLg bnaLr tdnf]kf cWoIf dxGy 7fs'/sf] g]t[Tjdf PsLs/0f ug]{ ;xdlt eP klg kmf]/d g]kfnn] ;b\efjgf kf6L{ / cfkm\gf] ;dfg x}l;ot cfkm"nfO{ dfGo gx'g] atfPkl5 PsLs/0f k|of; cj?4 ag]sf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ kmf]/d g]kfnn] klxnf] r/0fdf tdnf]kf / kmf]/d g]kfnaLr PsLs/0f ug'{kg]{ k|:tfj /fv]sf] 5 .

p;n] cfkm"eGbf rf/ l;6 sd ePsf] ;b\efjgf kf6L{;Fu ;dfg x}l;otdf a:g c:jLsf/ u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efdf tdnf]kfsf] !!, kmf]/d g]kfnsf] !) / ;b\efjgf kf6L{sf] ^ l;6 5 . PsLs/0fsf nflu ul7t sfo{bnn] cWoIfdf dxGy 7fs'/ / sfo{sf/L cWoIfdf ;dfg x}l;otdf pk]Gb| ofbj / /fh]Gb| dxtf]sf] gfd k|:tfj u/]sf] 5 . ;f] k|:tfjk||lt kmf]/d g]kfnn] c;xdlt hgfpFb} cfPsf] 5 . a}7sdf tLgj6} bnsf cWoIfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . ef/tLo g]tf Pj+ /fHo;ef ;b:o 8f= s/0f l;+xn] l5d]sLsf gftfn] g]kfnnfO{ ;xof]u ug'{ ef/tsf] st{Jo /x]sf] atfPsf 5g\ . tLg lbg] e|d0fsf qmddf z'qmaf/ sf7df8f}+ cfPsf l;+xn] zlgaf/ cfof]lht sfo{qmddf pQm s'/f atfPsf x'g\ . pgn] cfly{s jf /fhgLlts dfdnfdf ef/tn] x:tIf]k gug]{ klg atfP .

…ztfAbLcf}Fb]lvsf] ef/t–g]kfn ;DaGw clåtLo 5, ef/tn] g]kfnnfO{ ;w}F zfGt, l:y/ / ;d[4 b]Vg rfx]sf] 5,Ú sfl:d/sf k"j{o'j/fh;d]t /x]sf l;+xn] eg], …oxfFsf] cfly{s ;fdflhs–ljsf;df c;n l5d]sLsf gftfn] ;3fpg' ef/tsf] st{Jo xf] .Ú l;+xn] ;fs{sf ;a} d'n's / hgtfaLrsf] ;xsfo{ x'g'kg]{df hf]8 lbP .

g]kfn;lxt blIf0f Pl;ofdf /fhgLlts qmflGt geP/ cfly{s qmflGt ckl/xfo{ /x]sf] l;+xsf] egfO 5 . To;sf nflu blIf0f Pl;ofnfO{ o'/f]k]nL ;+3sf] df]8ndf n}hfg'kg]{ pgsf] ;'emfj 5 . blIf0f Pl;ofsf ;/sf/ / hgtfaLr cfk;L ;xsfo{ x'g'kg]{ klg pgn] atfP . l;+xn] kz'kltgfy / n'lDagLsf] dfWodaf6 wfld{s ko{6g lj:tf/ ub}{ g]kfnn] ljb]zL d'b|f cfh{g ug'{kg]{ klg ;'emfj lbP .

zlgaf/} l;+xn] >Ldb\efujt uLtfsf] k|jrg lbP . ef/tLo /fhb"tfjf;, ef/tLo ;f+:s[lts s]Gb| / lakL sf]O/fnf g]kfn ef/t kmfpG8];gåf/f cfof]lht sfo{qmddf pgsf …d]/f] syfÚ -g]kfnL cg'jfb_ / …ldl6ª\; ljy l/dfs]{jn ljd]gÚ lstfasf] ljdf]rg klg ePsf] lyof] . ;+ljwfg;efsf Ho]i7 ;b:o ;"o{axfb'/ yfkfn] lstfa ljdf]rg u/]sf lyP . /fk|kfsf cWoIf /x]sf yfkfn] l;+xsf] JolQmTjdfly rrf{ u/]sf lyP .

;/sf/n] k"0f{tf gkfP;Dd dw];L PsLs/0f gx'g] …;xof]u ef/tsf] st{JoÚ

lji0f' g]kfnsf7df8f}+, kmfu'g # . g]kfndf klxnf]k6s cfufdL gofF z}lIfs ;qb]lv k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkg ljifocGtu{t hnjfo' kl/jt{g;DaGwL cWoog ;'? x'g] ePsf] 5 . kf]v/f ljZjljBfnosf] ;DaGwg k|fKt g]kfn OlGhlgol/ª sn]h eQmk'/n] cfufdL z}lIfs ;qaf6 ;f] ljifo k7gkf7g u/fpg] tof/L u/]sf] xf] . ljZjljBfnon] :gfsf]Q/ txdf ;f] ljifo cWoogsf nflu kf7Øqmd;d]t tof/Lsf] clGtd cj:yfdf k'¥ofPsf] 5 . ;f] ljifocGtu{t clgjfo{ !)) k"0ff{+ssf] kf7Øqmd /x]sf] 5 .

o;cl3 ;f] ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg lnPsf SofDk;n] lj1fg ljifosf] :gfts txdf k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkgcGtu{t hnjfo' kl/jt{g ljifosf] k7gkf7g u/fpFb} cfPsf] lyof] . kf]v/f ljZjljBfno kf7Øqmd ljsf; s]Gb|sf sfo{sf/L lgb{]zs /fh]z 7s'/f7Ln] lj1fg k|ljlw tyf jftfj/0f dGqfnosf]

hnjfo' kl/jt{g ;dfg's"n /0fgLlts sfo{qmd / ljZjljBfnosf] ;xsfo{df :gftsf]Q/ txdf ;f] ljifosf] k7gkf7gsf nflu kf7Øqmd tof/Lsf] clGtd cj:yfdf k'u]sf] hfgsf/L lbP .

cfufdL z}lIfs;q r}tb]lv g]kfn OlGhlgol/ª sn]h eQmk'/af6 ;f] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljifosf] k7gkf7g ;'? x'g] / qmdzM ;DaGwg lnPsf cGo sh]ndf klg ;'? ul/g] pgsf] egfO 5 . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f, o;sf c;/, Go"gLs/0f, cg's"ng ug{] pkfo, o;n] k|fs[lts ;|f]tdf kf/]sf c;/h:tf ljifo;"rL ;f] kf7Øqmddf ;d]l6Psf] s]Gb|sf sfo{sf/L lgb{]zs /fh]z 7s'/f7Ln] hfgsf/L lbP . hnjfo' kl/jt{gsf] ljifonfO{ ;dfj]z ul/P;Fu} ljZjljBfnon] Ps jif{ ^ dlxgfsf] ;f] sf];{nfO{ b'O{ jif{df k'¥ofPsf] 5 . o;sf] k7gkf7gn] hnjfo' kl/jt{gsf] ljifonfO{ ;Daf]wg ug{ sf];]9'+ufsf] ¿kdf sfd ug{] ck]Iff ljZjljBfnon] /fv]sf] 5 .

hnjfo' kl/jt{gsf b[li6sf]0fn] g]kfn ljZjd} clt ;+j]bgzLn b]zsf ¿kdf lrlgG5 . ljZjljBfnon] ;dosf] dfu / ljBfyL{sf] rfxgfcg'?k gofF ljifosf kf7Øqmd tof/ u/L k9fpg] gLlt lnPsf] ljZjljBfnosf pkk|zf;s ;fg' 3n]n] atfP . pgn] ;f] ljifosf] cWoogn] ;/sf/L, ;fdflhs Pj+ cGt/f{li6«o ;+:yfdf /f]huf/L kfOg] ;Defjgf a9L ePsfn] o;k|lt cfsif{0f a9\g] ck]Iff u/]sf 5g\ .

kf7Øoqmdsf] clGtd tof/Laf/] ljZjljBfnon] lzIffljb\, k|fWofks, ljZjljBfnosf kbflwsf/L / cGo ;/f]sf/jfnf;Fu /fo ;'emfj lnPsf] 5 . ;f] qmddf xfn} cfof]lht sfo{qmddf k|fWofks pQdgf/fo0f >]i7, k|fWofks hgs sfsL{, k|fWofks dfwj sfsL{nufotn] hnjfo' kl/jt{g ljifocGtu{t /xg] ljifo;"rLsf] ;+/rgfaf/] sfo{kq k|:t't u/]sf lyP .

lj1fg k|ljlw tyf jftfj/0f dGqfnosf] hnjfo' kl/jt{g ;dfg's"ng

/0fgLlts sfo{qmdsf kf7Øqmd lj1 8f= c~hgf zfSon] ljZjljBfnosf txdf hnjfo' kl/jt{gsf] ljifo k7gkf7g, cWoog cg';Gwfgn] ljZjJofkL ¿kdf hNbf]aNbf] ;d:of ag]sf] hnjfo' kl/jt{gaf6 pTkGg x'g] ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ub}{ cfjZos hgzlQm pTkfbgdf ;xof]u k'Ug] atfP .

8f= zfSon] o;sf nflu sfo{qmdn] lqe'jg ljZjljBfno, kf]v/f ljZjljBfno, k"jf{~rn ljZjljBfno, sf7df8f}+ ljZjljBfnonfO{ hnjfo' kl/jt{g;DaGwL kf7Øqmd tof/Lsf nflu ;xof]u ul//fv]sf] hfgsf/L lbP . sfo{qmdn] kfFr If]q kxf8L kfl/l:yltsLo If]qleq kg{] hnfwf/sf] hnjfo' ;dfg's"ng, hnjfo' pTkGg hf]lvd ;dfg's"ng, ljsf; cfof]hgfdf hnjfo' kl/jt{g hf]lvd Joj:yfkgsf] d"nk|jfxLs/0f, lghL If]qsf] ;lqmo ;xeflutf hnjfo' kl/jt{gsf nflu ;Ifd ;d'bfo lgdf{0f tyf nf]kf]Gd'v k|hfltsf] hnjfo' ;dfg's"ng clej[l4df ;Daf]wg u/]sf] 5 . -/f;;_

kf]v/f ljZjljBfnon] hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljifo k9fpg]

6fOD; ;+jfbbftfO6x/L, kmfu'g # . sf];L /fhdfu{cGtu{t ;'g;/Lsf] t/x/fdf PDa'n]G;sf] 7Ss/af6 zlgaf/ b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . hgsk'/af6 la/fdL lnP/ w/fgl:yt lakL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg hfFb} u/]sf] h!r &&& gDa/sf] PDa'n]G;sf] 7Ss/af6 sf]!@k $!!! gDa/sf] df]6/;fOsndf ;jf/ b'O{hgfsf] d[To' ePsf] xf] .

d[To' x'g]df ;'g;/L, rt/f–$, ao/jg a:g] @^ jifL{o /fh' /fO{ / @# jifL{o /d]z /fO{ /x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no O6x/Ln] hgfPsf] 5 .

tLj| ultdf /x]sf] df]6/;fOsn / PDa'n]G; clgolGqt x'Fbf b'3{6gf ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ldlynf o'jf d~r hgsk'/af6 ;~rflnt PDa'n]G;sf rfns eg] km/f/ 5g\ . b'j} zj kf]:6df6{d u/L cfkmGtnfO{ a'emfO;s]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

PDa'n]G;sf] 7Ss/af6 b'O{hgfsf] d[To'

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . /fli6«o ckf+u dxf;+3 / g]kfn ;/sf/aLr b'O{a'Fb] ;xdlt ePkl5 ^ lbgb]lv hf/L ckf+u dxf;+3sf] cgzg zlgaf/ tf]l8Psf] 5 .

;+ljwfg;efdf dgf]lgt ul/g] @^ hgf ;ef;bsf] dgf]gogsf nflu /fhgLlts bnx¿;Fu jftf{ ubf{ g]kfn ;/sf/n] ckf+utf ePsf gful/ssf] ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTjsf] ;'lglZrttfsf nflu clwstd kxn ug]{ ;xdlt

ePkl5 dxf;+3n] cgzg tf]8]sf] xf] . ;/sf/sf tkm{af6 k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj ;"o{k|;fb l;njfn, dxf;+3sf tkm{af6 cWoIf ;'bz{g ;'j]bLn] ;xdltdf x:tfIf/ u/]sf 5g\ .

cgzg tf]8fpg] sfo{qmddf k|d'v rf/ /fhgLlts kf6L{sf g]tfx¿n] dgf]lgt @^ l;6df cfkm\gf] kf6L{sf tkm{af6 ckf+usf] k|ltlglwTj u/fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf lyP . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o 8f= dLg]Gb| l/hfnn]

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ckf+usf] dfu ;Daf]wgsf nflu kxn ug{ cfkm"nfO{ lhDd]jf/L lbPsf] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqL ;+ljwfg;efdf ckf+usf] k|ltlglwTj x'g'kg]{ kIfdf /x]sf] atfP .

g]skf Pdfn]sf pkfWoIf ljBfb]jL e08f/L, Pdfcf]jfbLsf k|jQmf bLgfgfy zdf{, /fk|kf g]kfnsL ;ef;b s'lGt zfxLn] cfkm\gf] kf6L{n] dgf]lgt @^ ;ef;b 5fGbf ckf+usf] k|ltlglwTj u/fpg] k|lta4tf JoQm u/] .

sf7df8f}+, kmfu'g # -6f;_ . sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/sf] ljkIfdf dtbfg u/]sf !^ /fhgLlts bnn] Pdfn] ;/sf/df ghfg] cj:yfdf cfkm"x¿ ;/sf/df hfg;Sg] ;+s]t u/]sf 5g\ . pgLx¿n] d'n'snfO{ clg0f{osf] aGbL agfpg gx'g] eGb} Pdfn]n] ;/sf/df ;xefuL gx'g] lg0f{o u/] cfkm"x¿ ;xefuL x'g ;Sg] atfPsf x'g\ .

s]xL dw];L bnsf g]tfx¿n] 7"nf] bnsf] x}l;otdf sf+u|]; g]t[Tjdf ;/sf/ u7g x'g' plrt ePsf] ts{ ub}{ cfkm"x¿n] sf+u|];sf] lj/f]w u/]/ ljkIfdf dt glbPsf] ts{ u/]sf 5g\ . dw];df ;a}eGbf 7"nf] bn ag]sf] kmf]/d nf]stflGqssf Ps g]tfn] cfkm"x¿n] ;/sf/sf] ljkIfdf dtbfg u/] klg sf+u|]; g]t[Tjdf ;/sf/ u7gnfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnPsf] atfP .

pkfWoIf /fd]Zj/ /fo ofbjn] jt{dfg ;/sf/sf] g]t[Tjdf klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf / ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg hf/L x'g] cj:yf cfP ;/sf/df ;xefuL x'g;Sg] atfP . To;sf nflu Pdfn]n] ;/sf/df ghfg] lg0f{o ug'{kg]{ pgsf] egfO 5 .

…xfdL nf]stflGqs kf6L{ ePsf gftfn] sf+u|];

g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnPsf 5f}+,’ pkfWoIf ofbjn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;a}eGbf klxnf xfd|f cWoIfn] g} ;'zLnhLnfO{ z'esfdgf lbFb} ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ cfu|x ug'{ePsf] lyof] .’ pgn] k|wfgdGqL lgjf{rgsf] cl3Nnf] lbg;Dd ;/sf/nfO{ ;dy{g ug]{ ;xdlt ePsf] eP klg lgjf{rgsf] lbg ;+;bLo bnsf] a}7sn] ljkIfdf dtbfg ug]{ lg0f{o u/]sf] atfP . tTsfn ;/sf/df ;xefuL x'g] lg0f{o kf6L{n] gu/]sf] pNn]v ub}{ pgn] Pdfn]n] ;dy{g lkmtf{ lnP cfkm"x¿ ;dy{g ug{ ;sf/fTds /x]sf] atfP .

Pdfn]n] ;/sf/sf nflu u[xdGqfno df]ndf]nfO ul//x]sf] cj:yfdf sf+u|];nfO{ ;dy{g ug{ dw];L bn ;sf/fTds ePsf x'g\ . tdnf]kfsf ;xdxfdGqL lht]Gb| ;f]gnn] ;+ljwfg agfpg lhDd]jf/L lnPsf] ;/sf/n] u[xdGqfnodf emu8f ug'{ czf]egLo ePsf] l6Kk0fL ub}{ tTsfn ;/sf/df ;xefuL x'g] lg0f{o eg] gePsf] hfgsf/L lbP . ;/sf/sf] ljkIfdf dtbfg u/]sf bnn] tTsfn s'g} u7aGwg ug]{ ;Defjgf klg c:jLsf/ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;/sf/sf] sfdsf] cfwf/df ;dy{g / lj/f]w ug]{ atfPsf 5g\ .

;/;sf/k|lt dw];L bn ;sf/fTdsklZrdf~rn ljsf; d~rn] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;ef;b ;Ddfg sfo{qmddf ;xefuL dlGqkl/ifb\sf k"j{cWoIf lvn/fh /]UdL, sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]n, Pdfcf]jfbL g]tf afa'/fd e§/fO{nufot . t:jL/ M /f;;

a}+sd}=== sf]ifdf a;]{lg /sd a9\b}

uP klg pko'Qm If]qdf nufgLsf nflu of]hgf gaGbf a}+sd} ylGsPsf] xf] .

vf;u/L, sfdbf/sf] ;Lk ljsf;, Ifdtf clej[l4 / /f]huf/Laf6 kmls{Psfx¿sf nflu /f]huf/d"ns tflnddf /sd vr{ ug'{kg]{ k|fjwfg 5 . o;sf ;fy}, ;/sf/sf] ;d]t nufgLdf sf]ifaf6 Jofj;flos ;Lk ljsf; s]Gb| ;~rfng ug{ ;lsg] Joj:yf 5 . t/, sf]ifsf] /sd j}b]lzs /f]huf/ P]gdf pNn]v ePsf] d'Vo If]qdf nufgL x'g ;s]sf] 5}g .

Pp6f ;/sf/n] agfPsf] of]hgf csf]{n] a]jf:tf ug]{ kl/kf6Ln] klg sfdbf/sf] /sd nufgL x'g g;s]sf] hfgsf/x¿

atfp“5g\ . cfsif{s >d uGtJo vf]Hg, gof“ /f]huf/L k|j4{gsf nflu /sd vr{ ug{ ;lsg] cj:yf eP klg To;cg';f/ sfd gePsf] ;/f]sf/jfnf atfp“5g\ .

g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3sf cWoIf anaxfb'/ tfdfª ;/sf/sf] ;d]t nufgLdf % ljsf; If]qdf ;Lk ljsf; s]Gb| ;~rfng u/L bIf sfdbf/ pTkfbgdf sf]ifsf] /sd vr{ ug{ ;lsg] eP klg To;sf] of]hgf aGg g;s]sf] atfpF5g\ . >d tyf /f]huf/dGqL cWoIf /xg] af]8{df cy{, k//fi6«, sfg'g, dlxnfnufotsf dGqfnosf k|ltlglw ;b:o /xg] Joj:yf 5 .

Pdfcf]jfbL===pgn] ;/sf/df ;xefuL x'g]

ljifodf eg] s]xL af]n]gg\ .

…d'n'snfO{ ;/sf/ljxLgtfsf] cj:yfdf /fVg ;lsFb}g, ;/sf/ u7g ug{ sf+u|];, Pdfn]n] g;s] ;+ljwfg;efn] gofF ljsNk vf]H5,Ú zdf{n] eg], …xfdL klg o;sf nflu tof/ 5f}F .Ú sf+u|]; / Pdfn]s} sf/0f k"j{k|lta4tfcg';f/ casf] Ps jif{df ;+ljwfg lgdf{0f x'g] ;Defjgf Go"g /xFb} uPsf] zdf{sf] egfO lyof] .

zdf{n] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof ;xh agfpg Pdfcf]jfbLnfO{ ;efd'v lbg'kg]{ lhls/ u/] . …cGtl/d ;+ljwfgn] d'n'snfO{ ;xdltdf rnfpg] eGg] Joj:yf u/]sf] 5, b'O{ bnn] cfkm"v';L rnfpg kfpFb}gg\,Ú zdf{n] eg], …;+ljwfg;efdf /x]sf bn / ;+ljwfg;efeGbf aflx/ /x]sf ;a} bnnfO{ ;d]6]/ cufl8 a9\g' kb{5 .Ú

ckf+u dxf;+3sf] cgzg tf]l8of]

#@)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014d'n's

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, kmfu'g # . lqe'g ljZjljBfno -lqlj_ lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfg -cfOPdcf]_ sf k|fWofks 8f= uf]ljGb s];Ln] cf7f}+ lbgdf cfkm\gf] cfd/0f cgzg tf]8]sf 5g\ . zlgaf/ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / cfGbf]ng/t lrlsT;saLr ePsf] jftf{df ;xdlt ePkl5 pgn] cgzg tf]8]sf x'g\ .

;/sf/n] s];Lsf dfu k"/f ug]{ ^ a'Fb] lnlvt k|lta4tf hgfPkl5 pgn] cgzg lkmtf{ lnPsf x'g\ . d'Vo;lrj lnnfdl0f kf}8]nsf] pkl:yltdf pgn] cfkm\g} ljBfyL{ ljlkg l3ld/] / ;'j0f{ clwsf/Lsf xftaf6 h'; lkP/ cgzg tf]8]sf x'g\ .

lqljn] g]kfn k|x/L, g];gn,

klAns / dgdf]xg d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg lbg] tof/L u/]sf] eP klg ;/sf/n] hyfefjL ;DaGwg glbg], lqljnfO{ :jfoQ agfpg], ;/sf/L d]l8sn sn]h u|fdL0f If]qdf klg :yfkgf ug]{, lqljdf ePsf] clgoldttfsf] 5fglag / bf]ifLnfO{ sf/afxL ug{] ;xdlt ePsf] 5 . s];Ln] /fv]sf] lqlj kbflwsf/L avf{:tLsf] dfu eg] ;/sf/n] :jLsf/ u/]g .

u7aGwgdf ;/sf/ ;~rfng ug{'kg{] afWotfsf sf/0f kbflwsf/LnfO{ avf{:t ug{ g;lsg] ;/sf/L c8fg cfGbf]ng/t kIfn] :jLsf/ u/]sf] 5 . d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg lbg] ljifodf ePsf clgoldttfsf] clVtof/n] 5fglag ug{], :jfoQ agfpg @!

lbgleq lqlj ;ef /fVg] k|lta4tf klg ;/sf/n] hgfPsf] 5 .

cl3Nnf] ;/sf/n] s];Lsf] cgzg tf]8fpg] kxn u/] klg ;Dej ePsf] lyPg . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm\gf] kbafxfnLnuQ} ut df3 @* ut] @$ 306fleq l8g lgo'Qm ug{ lqljnfO{ lgb{]zg lbPsf lyP . s'nkltsf x}l;otn] k|wfgdGqLn] lgb{]zg lbPkl5 lqlj sfo{sf/L kl/ifbn] k|f8f /fs]z >Ljf:tjnfO{ df3 @( ut] cfOcf]Pd l8g lgo'Qm u/]sf] lyof] .

o;}u/L lzIf0f c:ktfnsf gjlgo'Qm lgldQ sfo{sf/L lgb]{zs 8f= /t]Gb| >]i7nfO{ ;f]xL lbg avf{:t u/L pQm :yfgdf 8f=

O{Zj/ nf]xgLnfO{ lgo'Qm u/]sf] lyof] . l8g / sfo{sf/L lgb{]zs lgo'lQmkl5 klg s];Ln] cfGbf]ng lkmtf{ lnPsf lyPgg\ .

d'Vo;lrj lnnfdl0f kf}8]n / k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fsf] 6f]nL cfGbf]ng/t lrlsT;s;Fu jftf{df h'6]sf] lyof] . lzIf0f c:ktfnsf l8g /fs]zk|;fb >Ljf:tj, lrlsT;sx\f lbg]zljgf]b kf]v/]n, rf]knfn e'iffn;d]tn] d'Vo;lrj kf}8]n g]t[Tjsf] ;/sf/L 6f]nL;Fu jftf{ u/]sf lyP .

z'qmaf/ g} cgzg tf]8\g];xdlt ePsf] lyof] . cfGbf]ngdf pq]sf lrlsT;sx¿sf]cfu|xdf zlgaf/ dfq cgzg tf]8fOPsf] xf] .

s];Ln] tf]8] cgzg

sf7df8f}+, kmfu'g # -6f;_ . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] hgtfsf] efjgf cg';f/ sfd ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . zlgaf/ /fhwfgLdf dgfª lhNnf ;ldltn] u/]sf] sfo{qmddf af]Nb} cWoIf yfkfn] hgtfsf] dtdfly ljZjf;3ft ug{ gx'g] eGb} Odfgbf/Lsf ;fy sfd ug]{ atfPsf x'g\ . pgn] /fk|kf g]kfnnfO{ hgtfn] ljsNksf] ¿kdf /fv]sf] bfaL ub}{ yfkfn] hgtfn] cem} k/LIff ug{ vflh/x]sfn] hgtfsf] cfzf / e/f];fsf] ¿kdf /fk|kf g]kfnnfO{ :yflkt ug'{{kg]{ atfP .

pgn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf cltjfbL ljrf/ c:jLsf/ ub}{ dWodfuL{ ljrf/nfO{ hgtfn] cg'df]bg u/]sf] atfP . pgn] /fhfb]lv dfcf]jfbL;Dd c6fpg] df}lns k|hftGq hgtfn] vf]h]sf] bfaL u/] . yfkfn] sf+u]|;, Pdfn]n] clxn]sf] oyfy{tf ga'em] d'n's b'3{6gftkm{ hfg] r]tfjgL;d]t lbP . yfkfn] cleefjsljxLg x'Fbf d'n'sleq ljb]zL zlQm xfaL ePsf] lhls/ ub}{ d'n's arfpg ;+j}wflgs /fhtGq cfjZos x'g] ts{ u/] . pgn] ljb]zLnfO{ u'xfg{] / ljb]zLsf] d'v tfSg] k|j[lQn] cfTd;dk{0fjfbnfO{ a9jf lbPsf] cf/f]k nufP . ;f] cj;/df dxfdGqL rGb|axfb'/ u'?ªn] ca kf6L{sf] Wofg ;+u7g lgdf{0f / :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf s]lGb|t ug]{ atfP .

hgdtsf] ;Ddfg ug]{ k|lta4tf

;'Gb/Lhn, kmfu'g # -6f;_ . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]n] ;fgfltgf s'/fdf clNemP/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] dxŒjk"0f{ ;do v]/ kmfNg gx'g] atfP . /fhwfgLdf zlgaf/ cfof]lht ;fFv' h]l;hsf] !$cf}F kb:yfkgf tyf JolQmTj ;Ddfg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]kfnn] Ps jif{kl5 ;a} kbdf gofF lgjf{rg ug]{ ;xdlt eO;s]sfn] ;fgfltgf ljjfb u/]/ al;/xg gx'g]df hf]8 lbP . ;+ljwfg hf/L gu/];Dd b]z ;+qmd0fdf /xg] eGb} b]znfO{ ;+qmd0faf6 d'Qm u/fpg hgtfn] sf+u|]; / Pdfn]nfO{ ljZjf; u/]sf] pgsf] bfaL 5 .

;Qf ;fem]bf/Ldf ;xdlt u/]kl5 Pdfn]n] sf+u|];nfO{ ;dyg{ u/] klg u[xdGqfnosf] ljjfbsf sf/0f Pdfn]n] ;/sf/df ghfg] atfpFb} cfPsf] 5 . Pdfn]n] u[xdGqfno gkfP ;/sf/df ghfg] c8fg lnPsf] 5 eg], sf+u|];n] u[xdGqfnoaf/] ;xdlt gePsf] bfaL u/]sf] 5 . u[xdGqfno ljjfbsf sf/0f Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLn] sf+u|];;Fu jftf{ g} gug{] atfO/x]sf a]nf g]tf g]kfnn] eg] ;xdlt vf]Hg'kg{] atfPsf x'g\ .

‘ljjfbdf clNemg x'Fb}g’

sf7df8f}+, kmfu'g # -6f;_ . k"j{;efd'v bdggfy 9'+ufgfn] k'j{ k|wfgGofofwLz ljZjgfy pkfWofo /fli6«o cljefjs ePsf] atfPsf 5g\ . zlgjf/ /fhwfgLdf dxf]Q/L kl/jf/n] cfof]hgf u/]sf] >4fGhnL ;efdf af]Nb} 9'+ufgfn] :juL{o pkfWofo hLjgsf] clGtd cj:yfdf d'n'sk|lt lrlGtt /x]sf] atfP . pkfWofosf] hLjgsf] af/]df k|sfz kfg{ sl7g x'g] pNn]v ub}{ pgn] pkfWofon] g]kfnsf] sfg'gnfO{ cfw'lgsLs/0f ug{ dxŒjk"0f{ of]ubfg u/]sf] rrf{ u/] . pkfWofosf] g]t[Tj gkfPsf] eP @)$& ;fnsf] ;+ljwfg gaGg] ts{ ub}{ 9'+ufgfn] tTsfnLg ;dodf b/af/ / cfGbf]ngsf/L bnaLr ;dGjosf/L

e"ldsf lgjf{x u/]sf sf/0f )$& ;fnsf] ;+ljwfg aGg ;s]sf] atfP .

sfo{qmddf k"j{k|wfgGofofwLz s]bf/k|;fb pkfWofon] sltko ljifodf c;xdlt eP klg ;a} ljrf/sf] ;Ddfg ug{ ;Sg] Ifdtf pkfWofodf /x]sf] atfP . pgn] sfg'gsf] kfngf ug]{ ljifodf s;};Fu klg ;Demf}tf gu/]sf] ts{ ub}{ cfkm"nfO{ nfu]sf] / sfg'gn] lbPsf] clwsf/ k|of]u ug{ slxn] klg s~h':ofOF gu/]sf] atfP . /fHosf] ljlzi6 kbdf k'Ubf;d]t s'g} 3d08 gePsf] :d/0f ub}{ pgn] cfkm\gf] hGd ynf] hfFbf ;a};Fu ;dfg Jojxf/ ug]{ u/]sf] atfP .

k"j{k|wfgGofofwLz pkfWofonfO{ >4f~hln

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . tkfO{+nfO{ lagfs'g} sf/0f xNsf l/; p7\g], a9L ltvf{ nfUg], k6sk6s lk;fa nfUg], 8/ nfUg], g}/fZotfsf] cg'ej eO/fv]sf] 5 / o;sf ;fy} k]6sf] uf]nfO{ klg al9/x]sf] 5 eg] ofb ug'{xf];\, dw'd]x nfu]sf] x'g;S5 . dw'd]xsf] k|yd nIf0fdf tL cj:yf b]lvg ;S5g\ . /utdf Un'sf]hsf] dfqf cTolws a9]sf] cj:yfnfO{ dw'd]x elgG5 . /utdf cTolws dfqfdf Un'sf]h ePdf :jf:Yosf nflu g/fd|f] dflgG5 . ;fdfGotM /utdf !$) Un'sf]h b]lvPdf dw'd]xsf] k"j{cj:yf xf] .

8fOlal6h g]kfnåf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht dw'd]x /f]u;DaGwL ;Dd]ngdf c:jR5 vfgkfg / hLjgz}nLsf sf/0f dw'd]xsf /f]u ljz]iftM ;x/L If]qdf lbgk|ltlbg km}ln/x]sf] hfgsf/L lbOof] . cfof]hs ;+:yfsf cg';f/ ;x/L If]qdf kfFr 3/dWo] Ps 3/df dw'd]xsf /f]uL /x]sf 5g\ . g]kfndf sl/a cf7 nfv

o;sf /f]uL /x]sf 5g\ . lrlsT;f lj1fg cWoog ;+:yfgdf sfo{/t

k|f8f k|bLks[i0f >]i7n] dw'd]x x'g glbg lgoldt Jofofd, w'dkfg tyf dlb/fkfg ;]jgsf] cGTo, /utdf Un'sf]hsf] dfqf lgoGq0f, g'g tyf lrgL sd ePsf vfg]s'/f ;]jg ug{ cfjZos ePsf] atfP .

kl5Nnf] ;do ;x/jf;Ldf Jofofd sd ug{] k|j[lQ, a9L vfgkfgdf /dfpg], vfgkfgdf lrNnf], lk/f], cldnf] dg k/fpg]h:tf sf/0f dw'd]xsf /f]uLx¿ al9/x]sf] eGb} pgn] x/]sn] cfkm\gf] hLjgz}nLdf kl/jt{g ug{ cfjZos

/x]sf] atfP .sfo{qmdsf jQmfx¿n] dw'd]x /f]usf]

;dod} pkrf/ gug{] xf] eg] o;af6 cfFvf, d'6', lduf{}nf, :gfo'df ;d]t c;/ k'Ug] hfgsf/L lbOof] . dw'd]x lj1 k|f8f ;To]Gb| /fhe08f/Ln] s'g} klg pd]/df dw'd]x x'g;Sg] ePsfn] o;nfO{ ;dod} lgoGq0fdf /fVg :jf:Yo k/LIf0f u/fO/xg'kg]{ pNn]v u/] .

k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfn] dw'd]x /f]uaf/] cfdhgtfnfO{ yfxf g} gePsf] / /f]u nfu]kl5 dfq yfxf kfpg] clxn]sf] cj:yfnfO{ cGTo ug{ r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

sfo{qmddf g]kfn, ef/t, cd]l/sf, a]nfotsf dw'd]x ljz]if1 lrlsT;sx¿n] /f]uaf/ hfgsf/L lbPsf 5g\ . sfo{qmddf dw'd]xsf /f]uLsf] vfgkfg s:tf] x'g'k5{ eGg] hfgsf/L lbg vfgfsf] k|bz{gL;d]t ul/Psf] lyof] .

dw'd]x /f]uaf/] ;dod} Wofg lbg cfu|x

kl5Nnf] ;do ;x/jf;Ldf Jofofd sd ug{] k|j[lQ, a9L vfgkfgdf /dfpg], vfgkfgdf lrNnf], lk/f], cldnf] dg k/fpg]h:tf sf/0f dw'd]xsf /f]uLx¿ al9/x]sf 5g\ .

sf7df8f}+, kmfu'g # . k/Dk/futb]lv cfjthfjt ub}{ cfPsf] eQmk'/sf] ;fFuf 6's'rf gu/sf]6 af6f] k|of]udf k|x/Ln] cj/f]w v8f u/]kl5 ePsf] em8kdf k|x/Lsf] s'6fOaf6 :yfgLo dlxnf 3fOt] ePsf 5g\ .

eQmk'/sf] lrQkf]n uflj; j8f g+ & sL ;l/tf sfsL{, gfgLd}of sfsL{, / gfl;sf :yfg–@ sL gfg' >]i7 k|x/Lsf] s'6fOaf6 3fOt] ePsf] :yfgLo ;dfh;]jL euftL v8\sfn] atfP . z'qmaf/ g]kfn k|x/L ljBfno ;fFuf / :yfgLo hgtfaLr ePsf] 5nkmndf :s'nn] j}slNks af6}af6f] lxF8\g'kg]{ hah{:tL lg0f{o ;'gfPnuQ} zlgaf/ :yfgLo hgtf Psh'6 eO{ k'/fgf] af6f] oyfjt\ sfod ug{ af6f] dd{tdf h'6]kl5 k|x/L / :yfgLoaLr em8k ePsf] xf] . j}slNks af6f] hgtfnfO{ agfOlbg] cfZjf;gdf k'/fgf] af6f] k|x/Ln] aGb u/]sf sf/0f #@

lbgb]lv :yfgLojf;L af6f] oyfjt\ /fVg dfu ub}{ r/0fa4 cfGbf]ngdf plqPsf] ;fFuf 6's'rf gu/sf]6f ;j{kIfLo ;/f]sf/ ;ldltsf pkfWoIf /fds[i0f 9sfnn] hfgsf/L lbP .

sfe|] lhNnf / eQmk'/ lhNnfsf] l;dfgfdf /x]sf] pQm af6f] eQmk'/ lhNnf lrQkf]n uflj; ^, & / gfl;sf:yfg uflj; @, 6's'rf, pu|r08L / gu/sf]6sf sl/a !^ xhf/ hgtf cfjthfjt ub}{ cfPsf 5g\ . ;fFuf gu/sf]6 ko{6sLo dfu{nfO{ ;bfsf nflu aGb ug]{ p2]Zon] g]kfn k|x/L pRr dflj ;fFufn] n6/Da]Zj/ b]p/fnL ;fd'bflos jg eQmk'/ lrQkf]n ^ / & sf :yfgLojf;Ln] rlr{Psf] sl/a #) /f]kgL jg kmF8fgL u/L j}slNks af6f] lgdf{0f ub}{ cfPsf] 5 . lhNnf jg sfof{no eQmk'/sf jg clws[t ;"o{sfGt l;Ub]nn] jg gdf:g k6sk6s kqrf/ u/] klg k|x/Ln] hah{:tL af6f] lgdf{0f u/]sf] atfP . -/f;;_

k|x/L–:yfgLoaLr em8k

>4f~hln ;efdf af]Nb} k"j{k|wfgGofofwLz s]bf/gfy pkfWofo . 6fOD; t:jL/

aemfªsf] a'ªun If]qdf kg]{ b]pnLsf]6 uflj;l:yt lgldlnsf]6df /x]sf] 3/ tyf kxf8sf] cfsif{s b[Zo . t:jL/ M /fh]Gb| l;+x÷lx6f

$ d'n's@)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

emfkfsf] w'nfaf/Ldf cfof]lht k"jf{~rn dxf]T;jdf laqmLsf nflu /flvPsf afF;sf] h/faf6 lgdf{0f u/]sf snfTds ;fdu|Lx¿ . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftflj/f6gu/, kmfu'g # . Psk6s df}sf k/LIffsf] ¿kdf cf]/G6];g sf]if{ v'nfpg'kg]{ nufotf rf/a'Fb]dfu /fVb} cfGbf]lnt :jtGq g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3 lj/f6gu/n]dfu k"/f ug]{ lnlvt k|lta4tf ghgfP cfufdL kmfu'g * / ( ut] g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3 sf]zLsf] k"0f{ a}7s / clwj]zg ljyf]Ng] r]tfjgL lbPsf] 5 .

cfkm\gf dfux¿ k"/f ug{ bafa lbg] p2]Zon] zlgaf/lj/f6gu/df df}g h'n'; k|bz{gkl5 cfof]lht sf]0f;efdf af]Nb} ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf b]zaGw' 9sfnn]cfkm"x¿n] /fv]sf] dfux¿ k"/f u/fpg lnlvt k|lta4tf ghgfP 5ftf ;+u7gsf] ¿kdf /x]sf];+3sf] sf]zL:t/Lo a}7s tyf clwj]zg ljyf]Ng] r]tfjgL lbP .

pgn] nfdf] ;dob]lv s/f]8f}+sf] nufgL u/]/ cf}iflw Joj;fo ;~rfng ul//x]sf Joj;foLnfO{ s'g} ljsNk glbO{ @)%% ;fndf :ylut ul/Psf]cf]/G6]zg sf]if{ Psk6s df}sfsf]¿kdf v'nfpg @)^# ;fndf ;jf]{Rr cbfntn] cfb]z lbP

klg cflwsfl/s ;+3n] To;sf] a]jf:yf u/]sfn] csf{sf] k|df0fkq ef8fdf lnP/ cf}iflw Joj;fo ul//x]sf cfk"mx¿ cbfntsf] cfb]z sfof{Gjog u/fpg cfGbf]lnt x'g'k/]sf] atfP .

pgn] g]kfne/sf *) k|ltzt cyf{t\ !) xhf/ cf}iflw Joj;foLn] cs}{sf] Jofj;flos k|df0fkq ef8fdf lnP/ s/f]8f}+sf] nufgL u/]/ Joj;fo ul//x]sfn] To;sf] ;'/Iff ug{ Psk6s cf]/G6]zg sf]if{sf] df}sf k/LIff v'nfpg'kg]{, tflnd k|fKt Pshgf JolQmnfO{ cf}iflw k;ndf /fVg kfpg'kg]{, cf}iflw Joj:yf ljefun] cg'udgsf] gfddf w/ks8 ug]{ / ck/fwL;/xsf] Jojxf/ ug]{ sfo{ aGb ug'{kg]{ dfu cfkm"x¿n] /fv]sf] atfP . ;+3n] /fdhfgsL dlGb/af6 lgsfn]sf] bafad"ns df}g h'n'; a'wxf6 rf]s, d]g/f]8, hnhnf rf]s x'Fb} c:ktfn rf]s k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] .

h'n'; k|bz{gcl3 ePsf] sfo{qmddf ;+3sf] cfGbf]ngk|lt k|lta4tf hgfpFb} g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3 sf]zLsf lgjt{dfg

pkfWoIf jf;'b]j h};jfn, dxf;lrj czf]s /f7L, ;b:o s]zjk|;fb l/hfn, PgPdP;cf/P sf]zL ;ldltsf ;Nnfxsf/ xl/ cfrfo{, d]g]h/ P;f]l;P;gsf ;b:o ;"o{ bfxfn, nfdf] ;dob]lv cf}iflw Joj;fo ;~rfng ub}{ cfPsf uf}td ;fx bfbfn] :jtGq g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3n] p7fPsf] dfux¿ hfoh ePsfn] tTsfn o;sf] ;'gjfO x'g'kg]{df hf]8 lbP . pgLx¿n] k"/f ug]{ dfunfO{ tTsfn} / ;/sf/ / cf}iflw Joj:yf ljefuaf6 ;dfwfg ug{ ;lsg] dfunfO{ rfF8} k"/f u/fpg kxn ug]{u/L lnlvt k|lta4tf u/]/ ;+3n] kmfu'g * / ( ut] x'g] k"0f{ a}7s / clwj]zgnfO{ zflGtk"j{s ;DkGg ug]{ jftfj/0f tof/ kfg'{kg]{ atP .

sfo{qmddf :jtGq g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3sf jl/i7 pkfWoIf /fhs'df/ ;fxn] cfk"mx¿sf dfuk|lt uDeL/ geO{ ha/h:tL k"0f{ a}7s / clwj]zg ug{ vf]h] d'7e]8sf] l:ylt aGg] eGb} To:tf] l:ylt lgDTofP cfk"mx¿ b]ze/sf cf}iflw k;n 7Kk kf/]/ ;8sdf plqg] r]tfjgL lbP .

cf]/G6]zg sf]if{sf] dfu /fVb} k|bz{g

6fOD; ;+jfbbftf sf:sL, kmfu'g # . Go"gtd\ kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltn] >dhLjL kqsf/ P]g sfof{Gjog gug]{ ;~rf/dfWodsf] gfd ;fj{hlgs ug]{ hfgsf/L lbPsf] 5 . P]g sfof{Gjog ug{ bafa lbg …a|f]8l;6’ klqsf / 6]lnlehgsf gfd;lxt kqsf/sf] cj:yf ;fj{hlgs ug{ nfluPsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 .

…b]ze/ %% k|ltzt >dhLjLn] lgo'lQm / kfl/>lds kfPsf 5}gg\, of] ljs/fn cj:yf xf],’ Go"gtd kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltsf cWoÔ v]d e08f/Ln] zlgaf/ kf]v/fdf eg], …P]g nfu" gug]{ a|f]8l;6 klqsf / 6]lnlehgsf] s]nfp“b} rf“8} k|ltj]bg ;fj{hlgs ul/g]5 .’ pgn] gfd ;fj{hlgs ul/Pkl5 ;~rf/u[xnfO{ P]g sfof{Gjog ug{ g}lts bafa k'Ug] atfP .

>dhLjL kqsf/ P]g ag]sf] sl/a

@) jÈ{ k'Ug nfUbf klg b]zsf 7"nf / ;fgf ;~rf/dfWodn] P]gsf] kfngf gubf{ af“Rg wf}–wf} ePsf] kqsf/x¿n] b'Mv];f] kf]v] . sltko 7"nf ;~rf/dfWodn] u'hf/f ug{ ;lsg] tna / ;'ljwf klg glbg] / cGt klg sfd glbP/ >dhLjL kqsf/ / kl/jf/nfO{ ef]sef]s} df/]sf] pgLx¿n] cf/f]k nufP . pgLx¿n] >dhLjL P]g sfuhdf dfq l;ldt ePsfn] Jofjxfl/s 9+un] sfof{Gjog ug{ ;/sf/nfO{ ljz]È Wofg lbg cfu|x u/] . …cGofo / j]ltlylj?4 cfjfh p7fpg] kqsf/x¿ cfkm\g} ;~rf/u[xaf6 lklN;Psf 5g\’ kf]v/fsf kqsf/ k|bLk kf}8]nn] eg], …P]g / kfl/>ldssf s'/f u/] hflu/af6} lgsflnlbG5g\ . jÈf}+{;Dd u/]sf] k]zf 5f8]/ hfg klg ;Sb}gg\ . 3/ g 3f6sf] agfOPsf 5g\ .’

sfo{qmddf ;xefuL kqsf/x¿n] /fHon]

>dhLjL P]g sfof{Gjgo u/fpg g;s]sf] eGb} ;Gt'li6 hgfPsf lyP . g]kfn kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf ;efklt ab|Lljgf]b k|tLsn] df]km;nsf kqsf/x¿ zf]È0fdf k/]sfn] ;Ddflgt eP/ af“Rg g;s]sf] pNn]v ub}{ k]zfut xslxtsf nflu /fHosf lgsfo / kqsf/ dxf;+3n] ljz]È Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbP . …dflns / sfdbf/ kqsf/nfO{ ;Fu} /fv]/ ;'emfj dfUg' eg]sf] af3 / afv|fnfO{ Ps} 7fp“df /fVg' xf],’ pgn] eg], …Ps} 7fp“df /fVbf af3sf] 8/n] klg afv|fx¿n] ;d:of v'n]/ /fVg ;Sb}gg\ . 5'§f–5'§} /fv]/ s'/f ug'{kb{5 . ’Go"gtd kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltsf ;b:o ;lrj nIdLljnf; sf]O/fnfn] kqsf/x¿n] lgo'ltkq lnP/dfq sfd ug{ ;'emfj lbFb} cGofodf k/]sf] ph'/L lbO{ sf/afxL ul/g] atfP .

‘>dhLjL P]g nfu" gug]{ ldl8ofsf] gfd ;fj{hlgs u5f{}+’

dxfo1sf] tof/LlxdfnL ehg ;d"x lj/f6gu/–$ kf]vl/ofn] cfufdL

kmfu'g ^ ut]b]lv >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1sf]cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 .

>L /fwfs[i0f elQm ;fwgf cfWoflTds k|lti7fg k|frLg xl/åf/sf] ;xof]udf lj/f6gu/–% lkknrf}sdf kmfu'g !@ ut];Dd dxfo1sf] cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 .

dxfo1sf nflu kmfu'g % ut] zf]ef ofqf, kmfu'g ^ ut]b]lv k|ltlbg efujt k"hg, syf k|jrg, dxfTDo, ehgsLt{g, emfFsL cflb ul/g] lxdfnL ehg ;d"xn] atfPsf] 5 . pQm ;Ktfx 1fg dxsfo1df kl08t lbg]z sf}lzsåf/f syf k|jrg x'g] cfof]hgf ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

v]nf8LnfO{ ;Ddfg Oi6g{ sn]h ckm OlGhlgol/ª lj/f6gu/n]

sf7df8f+}df ;DkGg k|yd /fli6«o cfOl6Pkm t]SjfG8f]n'lDagL RofDk]gl;kdf k"jf{~rnaf6 ;xefuL eO{ ljhoL v]nf8LnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 .

sn]hn] lj/f6gu/df zlgaf/ Ps sfo{qmdsf]cfof]hgf u/L RofDk]gl;kdf k"jf{~rnaf6 ;xefuL eO{ d]8n lhTg ;kmn ePsf ;fthgf v]nf8L / tLghgf PDkfo/nfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] . v]nf8L tyf PDkfo/x¿nfO{ sn]hsf k|aGw lgb]{zs c?0fs'df/ /f7L tyf sfo{qmd ;+of]hs ljPd l;+xn] vfbf cf]9fO{ ;Ddfgkqn] ;Ddflgt u/]sf lyP . ;Ddflgt x'g]x¿df RofDk]gl;kdf k|yd ePsf k"0f{axfb'/ du/, låtLo x'g]x¿ sNkgf /fO{, o'j/fh u'?ª / cgfdLsf /fO{ / t[tLo x'g]x¿ lbng /fO{, ;':df lwdfn / l/gf lwdfn 5g\ . To:t} RofDk]gl;kdf PDkfo/sf] e"ldsf lgjf{x u/]sf cfOl6Pkm t]SjfG8f] ;+3sf s]Gb|Lo

;b:o Pj+ k"jf{~rn ;+of]hs k|jLgs'df/ sfsL{ ;d]tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 .

sfo{qmddf Oi6g{ sn]h ckm OlGhlgol/ª lj/f6gu/sf k|aGw lgb] {zs c?0fs'df/ /f7Ln] ;/sf/sf] Psn k|of;n] dfq v]ns'bsf] ljsf; c;Dej /x]sfn] ;a}n] cf–cfkm\gf ] 7fpFaf6 o;sf] ljsf;df ;xof]u ug' {kg] { atfP . v]ns'bsf] ljsf; x'g;s] b]znfO{ ljZjdf lrgfpg d2t k'Ug] pNn]v ub} { v]nf8LnfO{ pTk| ] l/t tyf pT;flxt ug{;s]dfq v]ns'bk|lt o'jfx¿ cfslif {t x'g] / v]ns'bsf] ljsf; x'g] pgn] atfP . pgn] v]ns'bsf] ljsf;df cfkm"n] ;Sbf] ;xof]u ug] { k|lta4tf ;d]t hgfP .

l;4fy{ ;bgsf] jflif{sf]T;j lj/f6gu/–^ l:yt l;bfy{ lzz' ;bg pRrdfljn]

ljleGg sfo{qmd u/L #* cf}+ jflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . jflif{sf]T;jsf] cj;/df ljBfno kl/;/df

cfof]lht sfo{qmddf ljBfyL{x¿n] ;f+:s[lts sfo{qmd ug'{sf ;fy} cfkm\gf cltl/Qm lqmofsnfk;d]t k|:t't u/]sf lyP . jflif{sf]T;jdf If]qLo lzIff lgb]{zgfno wgs'6fsf lgb]{zs ;'Gb/s'df/ zfSon] z}lIfs u'0f:t/ j[l4df ;+:yfut ljBfnosf] dxŒjk"0f{ of]ubfg /x]sf] atfP .

sfo{qmddf af]Nb} pgn] cfufdL lbgx¿df ;fd'bflos / ;+:yfut ljBfno ;dGjo u/]/ cufl8 a9]df lzIffsf] u'0f:t/ cem k|efjsf/L x'g] atfP . pgn] ;+:yfut ljBfnon] cgfjZos k|rf/jfhL u/]/ ljBfyL{sf] ;+Vof a9fO{ k};f sdfpgdfq gnfuL ljBfyL{nfO{ u'0f:t/Lo lzIff lbg]tkm{ klg nfUg'kg]{

atfP . sfo{qmddf df]/ªsf lgldQ lhNnf lzIff clwsf/L /fhs'df/ yfkfn] u'0f:t/Lo lzIff cfhsf] cfjZostf /x]sfn] lzIffdf ePsf] lje]bnfO{ cGTo ub]{ ljBfnonfO{ zflGt If]q agfO{ cufl8 a9\g;s] dfq lzIff u'0f:t/L x'g] bfaL u/] .

sfo{qmddf ljBfnosf ;+:yfks Pj+ lgb]{zs /f]j6{ zdf{, ;b:o ;lrj ;'ldqf zdf{, pkk|wfgfWofks dx]Gb| d08nn] ljBfnon] ;+VofTdseGbf u'0ffTds lzIffdf hf]8 lbPsf], cWoog cWofkg;Fu} cltl/Qm lqmofsnfkdf ;d]t hf]8 lbPsf] atfP . sfo{qmddf ljBfnosf cleefjs, a'l4hLjL, lzIffk|]dLnufot ljlzi6 JolQmsf] ;xeflutf lyof] .

;+u7g ;'b[9Ls/0f/fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnn] df]/ª lhNnfdf clxn]

;+u7g ;'b[9Ls/0f cleofg yfn]sf] 5 ./fk|kf g]kfnsf] lhNnf / If]qLo ;ldltsf] lj36gkl5

;+u7g ;'b[9Ls/0f cleofgcGtu{t df]/ª If]q g+ $ sf] If]qLo e]nf zlgaf/ sl;{ofdf ;DkGg ePsf] 5 .

;f] e]nfdf kf6L{ s]Gb|Lo ;b:oåo s]bf/ sf]O/fnf / aNnek|;fb bfxfnn] /fk|kf g]kfnnfO{ kfvf nufP/ ;+ljwfg agfpg vf]lhP Tof] d'n'ssf nflu lxts/ gx'g] atfP . pgLx¿n] hgtfsf] efjgf cfufdL ;+ljwfgdf k|ltljDat ug{ kf6L{ k|lta4 /x]sf] klg atfP .

;f]xL e]nfn] >LdtL snf l3ld/]sf] ;+of]hsŒjdf ;ft ;b:oLo /fk|kf g]kfn If]q g+ $ If]qLo ;'b[9Ls/0f ;ldlt df]/ª u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf ;b:ox¿df ab|Ls'df/ sfsL{, xl/x/ kGt, ;f]vLnfn d08n, k|Ånfb /fhj+zL / nlnt kf}8\ofn /x]sf 5g\ . – p4j l3ld/]af6

df]/ª ;dfrf/

kj{t, kmfu'g # . kj{t lhNnfdf ;fdflhs ;'/Iff eQf a'em\g] gful/ssf] gfd ca j]e;fO6af6 ;fj{hlgs ul/g] ePsf] 5 . ;/sf/n] j[4j[4f, blnt, dlxnf, nf]kf]Gd'v hghflt, ckf+utf ePsf JolQmx¿sf] ;+/If0fsf nflu k|bfg ug]{ ;fdflhs ;'/Iff eQfafktsf] /sd lxgfldgf ePsf] 36gf aflx/ cfPkl5 ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] lgb]{zgdf lhNnf ljsf; ;ldltn] gfdfjnL j]e;fO6df /fVg yfn]sf] xf] .

j]e;fO6df gfd ;fj{hlgs ug{'kg]{ ePkl5 d[To' ePsf / sLt]{ JolQm v8f u/L ;fdflhs ;'/Iff eQf a'em\g] qmddf sdL cfpg] ljZjf; ul/Psf] 5 .

;fdflhs ;'/Iff eQfsf] /sd d[To' ePsf / kmhL{ gfd v8f u/L lgsf;f eO/x]sf] af/]df dGqfnon] rfF;f] /fVb} j]e;fO6df g/fv];Dd lgsf;f glbg] r]tfjgL lbPkl5 j]e;fO6df /fVg yflnPsf] lhlj;sf ;"rgf clws[t t'n;L/fd zdf{n] hfgsf/L lbP . ;fdflhs ;'/Iffafkt k|To]s dlxgf eQf lbg] Joj:yf u/]sf] eP klg ;xL¿kdf sfof{Gjog x'g g;Sbf d/]sf dfG5]sf] ;d]t sLt]{ u/]/ uflj;;lrjn] cfkm}+ /sd a'em\g] u/]sf]

kfOPsfn] o:tf] Joj:yf ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP .

To;}u/L dxf]Q/Lsf] hn]Zj/ gu/kflnsfn] gu/If]qdf a;f]af; ub{} cfPsf sl/a ( ;ohgfnfO{ ca a}+sdfkm{t ;fdflhs ;'/Iff eQf afF8\g] ePsf] 5 . ;f] sfof{non] lhNnf ;b/d'sfd hn]Zj/df cjl:yt k|e' ljsf; a}+sdfkm{t gu/ If]qdf ;fdflhs ;'/Iff afF8\g] ePsf] hn]Zj/ gu/kflnsf sfof{nosf sfo{sf/L clws[t /d]z bf;n] hfgsf/L lbP . gu/kflnsfn] ;f] a}+s;Fu ;Demf}tf ul/;s]sf] 5 / o; dlxgfkl5 gu/If]qdf ;f]xL a}+sdfkm{t ;fdflhs ;'/Iff eQf afF8\g] ePsf] k|e' ljsf; a}+s hn]Zj/ zfvfsf k|aGws dgf]hs'df/ ;fxn] atfP . sfo{sf/L clws[t bf;sf cg';f/ a}+sdfkm{t ;fdflhs ;'/Iff eQf afF8\g gu/kflnsfn] gu/If]qsf k|To]s eQf kfpg] JolQmx¿sf] gfpFdf ;f] a}+sdf vftf vf]Ng] sfd ;'? ul/;s]sf] 5 . hn]Zj/ gu/kflnsf If]qleq Ho]i7 gful/s, blnt Ho]i7 gful/s, Psn dlxnf / ckf+u u/L sl/a ( ;o ;fdflhs ;'/Iff eQf kfpg] JolQm /x]sf 5g\\ . -/f;;_

j]j;fO6df ;'/Iff eQf kfpg]sf] gfd

lrtjg, kmfu'g # . blIf0f lrtjgsf] df8Ldf cft+s dRrfpg] xfQLnfO{ lrtjg /fli6«o lgs'~hn] zlgaf/ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . /flt dfgja:tLdf k'u]/ dfG5] dfg]{, 3/ eTsfpg], cGgafnL vfOlbg] ug{ yfn]kl5 lgs'~hn] xfQL lgoGq0fdf lng @) lbgcl3b]lv g} k|of; yfn]sf] lyof] .

zlgaf/ laxfg xfQL lgoGq0f ug{

vl6Psf] lgs'~hsf] 6f]nLn] 8f6{ u/]/ a]xf]; agfO{ xfQLnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 . a:tLaf6 sl/a @) ldg]6sf] b"/Ldf cldlnof h+undf a]xf]; /x]sf] xfQLnfO{ /]l8of] sn/ h8fg u/L 5f8\g] lgs'~h k|zf;gn] hgfPsf] 5 . df8Lsf k|x/L gfoa lg/LIfs s[i0f v/]nn] /]l8of] sn/ h8fg u/]/ xfQLsf] af/]df lgs'~hn] sfof{nod}

sDKo'6/af6 lgu/fgL ug]{ pgn] atfP . xfQL a:tLdf l5g{ nfu] tTsfn ;'/IffsdL{ kl/rfng u/L eufpg] tof/L lgs'~hsf] /x]sf] 5 . ljut @# lbgb]lv df8Ll:yt ubL{sf] j8f g+ ! cldlnofdf xfQL cft+s a9\b} uPkl5 :yfgLon] ufpF 5f8]sf lyP . clxn] klg :yfgLojf;L 3/ kms]{sf 5}gg\ .

sltko :yfgLojf;L :s'nsf] af; /

sltko l5d]sL ufpF e}/jk'/sf] z/0fdf /x]sf] :yfgLo ;dfh;]jL O{Zj/L 9sfnn] atfP . df3 @@ ut] :yfgLo $% jifL{o z]/axfb'/ bhL{sf] xfQLn] Hofg lnPsf] lyof] . b'O{ lbgcl3 klg :yfgLo eLdaxfb'/ ;'gf/sf] 3/ xfQLn] eTsfOlbPsf] / s[i0f bfxfnsf] 3/df k;]/ xfQLn] cGg gi6 u/]sf] lyof] . -/f;;_

cft+s dRrfpg] xfQL lgs'~hsf] lgoGq0fdf

s~rgk'/, kmfu'g # . eLdbQ gu/kflnsf ltNs]gLl:yt lji0f' dlGb/ k|fylds ljBfnosf k|wfgfWofks jL/axfb'/ sf]nL tna gkfPkl5 j}b]lzs /f]huf/Ldf lxF8]sf 5g\\ . Ps bzsb]lv cfkm"n]k9fpFb} cfPsf] ljBfnon] k|WofgfWofks sf]nLnfO{ tnasf] Joj:yf ug{ g;Sbf pgL dn]l;ofdf /f]huf/Lsf nflu lxF8]sf x'g\ . ljBfnosf] cfGtl/s ;|f]t gePkl5 sf]nLn] uPsf] gf} dlxgfb]lv tna kfpg ;s]sf lyPgg\ . dfl;s kfFr xhf/ tna kfpg] u/L pgL ljBfnodf lgo'Qm ul/Psf lyP . sf]nL kl/jf/n]

ufpFsf ljBfyL{nfO{ 3/glhs k9fpg :yfgLo hgtfn] bfg u/]sf] hUufdf ljBfno :yfkgf u/]sf] lyof] .

Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf k|]daxfb'/ sf]nLn] ;|f]t h'6fpg g;Sg] cj:yf cfPkl5 sf]nLnfO{ j}b]lzs /f]huf/Ldf hfgaf6 /f]Sg g;lsPsf] atfP . …nfdf] ;dob]lv sfo{/t k|wfgfWofks ljb]z hfFbf nHhf:kb ePsf 5f}F,Ú cWoIf sf]nLn] eg], …;|f]t g} gePkl5 /f]Sg ;s]gf}+ .Ú

ljBfnosf nflu ;|f]t h'6fpg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfodf k6sk6s wfpFbf klg ;xof]u kfpg g;s]sf] pgn] atfP . k9fOdf

ldlxg]tL / lzIfs ljBfyL{ ;a}nfO{ ldnfpg ;Sg] Jojxf/sf sf/0f pRr dfWolds lzIff cWoog ub}{ ubf{ sf]nLn] k|wfgfWofkssf] lhDd]af/L kfPsf lyP . /fxt sf]6fdf sfo{/t lzlIfsfsf] tnaaf6 sf]nLnfO{ tna lbOFb} cfPsf] eP klg lzlIfsfn] cfkm\gf] tnaaf6 /sd lbg gdfg]kl5 k|c sf]nLn] tna yfKg kfPsf lyPgg\ .

ljBfnodf clwsf+z blnt ;d'bfosf ljBfyL{ cWoog ug]{ ePsfn] cleefjsaf6 cfly{s ;xof]u h'6fpg g;lsPsf] cWoIf sf]nLsf] egfO 5 . -/f;;_

k|wfgfWofks j}b]lzs /f]huf/Ldf

Ifo/f]uL a9] afFs], kmfu'g # . afFs] lhNnfdf Ifo/f]usf sf/0f xfn;Dd #$ hgf la/fdLsf] d[To' ePsf] 5 . hg:jf:Yo sfof{nosf cg';f/ ut cfj @)^(÷&) df $ ;o @* hgf Ifo/f]usf la/fdL km]nf k/]sf 5g\\ . hg:jf:Yosf cg';f/ $ ;o ^@ hgf la/fdL lgsf] ePsf 5g\\ . cfj @)^*÷^( sf] t'ngfdf cfj @)^(÷&) df PrcfO{eL ;+qmldtsf] ;+ofdf j[l4 ePsf] atfpFb} hg:jf:Yo k|d'v hLjgs'df/ dNnn] afFs]df % ;o ^& hgf PrcfO{eL ;+qmldt /x]sf] atfP .

ljutdf eGbf @)^(÷&) df sd dlxnfn] ;'/lIft dft[Tj ;]jf lnPsf] / ;fdflhs ;+/rgfsf sf/0f dlxnf ue{ k/LIf0f u/fpg gcfPsf] pgn] hfgsf/L lbP . lj;+ @)^&÷^* df (# / @)^*÷^( df ($ k|ltzt dlxnfn] ue{ k/LIf0f u/fPsf lyP . -/f;;_

%d'n's @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

vf]6fªsf] pQ/L uflj; km]bLdf nf]Qmf hftsf] jg:kltaf6 g]kfnL sfuh tof/ ub}{ sfdbf/ . pTkflbt g]kfnL sfuh sf7df8f}+nufot ljleGg zx/df laqmL x'g] u/]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, kmfu'g # . lxdfnL lhNnfdf zlgaf/ k/]sf] lxdkftkl5 hghLjg k|efljt x'g k'u]sf] 5 . laxLaf/ /fltb]lv b]zsf ljleGg lhNnfdf xNsf jiff{ ePsf] lyof] eg] lxdfnL lhNnfdf afSnf] lxdkft ePsf] xfd|f ;+jfbbftfn] hgfPsf 5g\ . DofUbL ;+jfbbftfsf cg';f/ zlgaf/ laxfg lxdkft;Fu} lr;f] a9]sf] 5 . lxdkftn] DofUbLsf] hghLjg k|efljt x'g k'u]sf] 5 . DofUbLsf u'hf{, n'nfª, d'gf, d'bL, dNsjfª, s'Og]d+un], lzv / 3f/ uflj;sf] pRr kxf8L a:tLdf zlgaf/ bf];|f]k6s lxdkft ePsf] 5 . ut df3 dlxgfsf] klxnf] xKtf klg ;f] If]qdf lxdkft ePsf] lyof] .

lxdkft;Fu} a9]sf] lr;f]sf sf/0f hghLjg k|efljt ag]sf] 5 . laxfg !) ah]b]lv lxpF kg{ yfn]sf] / lbge/ afSnf] lxpF k/L km"n km'Ng] a]nf ePsf] ux'FafnLnfO{ Iflt k'Ug] ePsfn] s[ifs lrlGtt ag]sf 5g\\ . To;}u/L hfh/sf]6 ;+jfbbftfsf cg';f/ z'qmaf/ /fltb]lv k/]sf] lxdkftsf sf/0f hfh/sf]6sf Ps bh{g uflj;sf afl;Gbf k|efljt ePsf 5g\\ . lhNnfsf vu]gsf]6, /Ubf, eujtL, k}s, l9d], gfosjf8f, /fdL8fF8f, /f]sfoufpF / ;Snf uflj;sf :yfgLo afl;Gbf k|efljt ePsf x'g\ .

z'qmaf/ /fltb]lv clj/n jiff{;Fu} lxdkft xF'bf lr;f]sf] sf/0f 3/b]lv aflx/ lgl:sg g;s]sf] gfosjf8fsf lzIfs 3d08axfb'/ zfxn] atfP .

lxdkft x'Fbf lhNnfsf u|fdL0f e]udf /x]sf :sfO{ 6]lnkmf]gsf 6fj/n] sfd gubf{ 6]lnkmf]g ;]jf;d]t k|efljt ePsf] g]kfn 6]lnsd hfh/sf]6n] hgfPsf] 5 . To;}u/L k"jL{ lhNnf Onfdsf] pQ/L If]qdf lxdkft ePsf] 5 . z'qmaf/ lbpF;f]b]lv g} xNsf jiff{ ePkl5 ;Gbsk'/, d]3df, t'lDnª, hf}af/L If]qdf lxdkft ePsf] xf] .

lhNnfsf] pQ/L If]qdf lxdkftkl5 lr;f] ;'? ePsf] 5 . jiff{;Fu} Onfd, kfFry/ / tfKn]h'ªsf pRRf e]udf ;d]t lxdkft ePsf] 5 . o;k6s lhNnfd} klxnf]k6s lxdkft ePsf] hd'gfsf dgf]h e§/fO{n] atfP . jiff{kl5 cfn', ux'F, ds} v]tL ug{] ls;fg xlif{t ePsf 5g\\ . lr;f]sf sf/0f lxdfnL If]qsf ls;fgn] rf}+/L tyf e]8L uf]7;d]t a];Ltkm{ emf/]sf 5g\\ .

To;}u/L /f;;sf cg';f/ ;f]n'v'Da'df afSnf] x':;' / l;dl;d] kfgLsf sf/0f lr;f]n] ;f]n'v'Da' lhNnfsf] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . z'qmaf/ laxfgb]lv PSsfl; df};d kl/jt{g eO{ afSnf] x':;' / l;dl;d kfgL k/]kl5 lhNnfjf;LnfO{ lr;f]n] ;tfPsf] xf] . ko{6sLo If]q eg]/ kl/lrt v'Da' If]qdf s'lx/f] / l;dl;d kfgL;Fu} k/]sf] lxpFn] afnaflnsf / j[4j[4fnfO{ a9L ;tfPsf] n'Snfsf

;"o{ y'n'ªn] atfP . …lr;f] dlxgf ;lsof] eg]sf] t emg\ kmfu'g dlxgfdf kf] a9L lr;f]n] ;tfof] t,Ú y'n'ªn] eg]] .

lhNnfsf] pRr lxdfnL If]qdf dfq xf]Og tNnf] If]qdf klg lr;f]n] w]/}nfO{ ;tfPsf] 5 . ;b/d'sfd ;Nn]/L cf;kf;df klxn]sf] t'ngfdf a9L lr;f] dx;'; ul/Psf] gofF ahf/ ;Nn]/Lsf Jofkf/L bf]hL{ z]kf{n] atfP . cTolws lr;f]sf sf/0f 3/kfn'jf hgfj/ / kz'kIfLnfO{ ;d]t c;/ k/]sf] 5 . hf8f] 5Ngsf nflu lhNnfsf] clwsf+z If]qsf :yfgLo afl;Gbf 3/leq} cfuf] tfk]/ al;/x]sf 5g\\ .

To;}u/L /f;;sf cg';f/ 8f]Nkfdf zlgaf/ laxfg jiff{;Fu} lxdkft ;'? ePsf] 5 . laxfg b'O{ 306fhlt nuftf/ jiff{ ePkl5 lxdkft ;'? ePsf] lyof] . ;b/d'sfd b'g}b]lv &) sf]; 6f9f kg{] tyf ;d'b|L ;txb]lv ;ft xhf/ & ;o %$ ld6/ prfOdf kg{] 8f]Nkfsf pQ/L e]usf nfu'g, d'sf]6, kmf]S;'G8f]nufotsf uflj;df z'qmaf/ laxfg}b]lv lxdkft ;'? ePsfn] clxn];Dd tLg lkm6;Dd lxpF hd]sf] :yfgLojf;L sdf{ ef]6]n] atfP .

8f]Nkfsf @# j6} uflj;df jiff{ ePsf] 5 . o;/L lxdkft x'Fbf lhNNffdf xjfO{ ;]jf cj?4 x'g'sf ;fy} lr;f] cTolws a9]/ hghLjg;d]t si6s/ aGb} uPsf] 5 . ux'F, pjfh:tf cGgafnLsf nflu jiff{ / lxdkft x'g' /fd|f] ;+s]t dfGg ;lsg] pgsf] egfO 5 . lr;f]sf sf/0f b}lgs x'g] 3/fo;L sfdsfhdf ;d]t ;d:of pTkGg ePsf] :yfgLojf;L lxdk|;fb b]jsf]6fn] atfP .

lxdkftkl5 hghLjg k|efljt

/fhdfu{ cj?4aemfª, kmfu'g # -6f;_ . lxdkftsf sf/0f ;'b"/klZrdsf d'Vo ;8s cj?4 ePsf 5g\\ . lxdkftn] ledbQ, bz/yrGb| / hok[YjL /fhdfu{ k"0f{ ¿kdf cj?4 x'Fbf ofqLx¿ cnkq k/]sf 5g\\ .

lxdkftsf sf/0f 8f]6L, a}t8L, a´fª, afh'/f, s}nfnL, s~rgk'/sf] ;jf/L cfjfudg /f]lsPsf] xf] . d'Vo u/]/ 88]Nw'/fdf kg]{ ledbQ /fhdfu{cGtu{tsf] xu'N6] ;8sv08df lxpF kl//x]sf] 5 . lxpF kG5\ofpg 88]Nw'/f k|x/L, ;zq k|x/L an / :yfgLo nflu/x]sf 5g\\ . 88]Nw'/fsf k|x/L lg/LIfs s]zj af]xf]/fsf cg';f/ ;8sdf nueu @ lkm6 lxpF hd]sf] 5 . lxpF kg]{ qmd g/f]lsPsfn] zlgaf/ af6f] v'Ng] ;Defjgf g/x]sf] pgn] atfP . lxpF kG5\ofpgsf nflu s}nfnLaf6 8f]h/ dufOPsf] pgn] atfP .

/fh]Gb|k|;fb kg]?s~rgk'/, kmfu'g # . nugufF7f]df sl:;Fbf ;'Gb/ eljiosf] sNkgf u/]sL b'uf{ ljsnfO{ Tolta]nf 5fgfaf6 v;]h:t} eof], hlta]nf ljjfx ePsf] b'O{ jif{d} >Ldfg\nfO{ slxNo} lgsf] gx'g] k|f0f3fts /f]un] Roflk;s]sf] /x]5 .

s~rgk'/sf] emnf/L–( sL b'uf{ ljsn] elgg\, …>Ldfg\ la/fdL eP/ c:ktfn egf{ u/]/ hfFr ubf{ yfxf eof] pxfF s]xL jif{b]lv PrcfO{eL÷P8\;n] ;+qmldt x'g'ePsf] /x]5 .Ú ;'?df t pgnfO{ efjL hLjgsf] lrGtfn] lk/Nof] t/ hLjg;Fu x/]; gvfO{ pgn] s]xL u/]/ b]vfpg] lxDdt a9fOg\ .

ef/tsf] u'h/ft k|fGtsf] ;'/tdf /x]sf] xL/f agfpg] sDkgLdf sfd ug]{ b'uf{sf >Ldfgsf] s\dfO{n] b'O{ jif{ t kl/jf/ rnfpg pxfFnfO{ s'g} ;d:of k/]g . b'uf{n] elgg\, …ljjfx ePsf] b'O{ jif{df 5f]/f hlGdof] . kl/jf/df v'l;ofnL 5fof], 5f]/f hGd]sf] s]xL lbgd} >Ldfg\ la/fdL eO{ ynf kg'{eof] .Ú

pgnfO{ ;]tL c~rn c:ktfndf b'O{ dlxgf pkrf/ u/fpFbf klg /f]u lgsf] ePg, /ut r]shfFr ubf{ PrcfOeL÷P8\; eO;s]sf] hfgsf/L lrlsT;sn] lbP, Tolta]nf dnfO{ cfsfz v;]em}+ eof] pgn] elgg\, …/f]usf] af/]df ufpFdf yfxf eP cg]s nf~5gf / e]befj ;xg'kg]{ 7fgL 3/ kl/jf/sf s;}nfO{ hfgsf/L lbPgf}+, s]xL lbgd} pxfFsf] d[To' eof] .Ú

pgsf >Ldfg\nfO{ ef/td} 5Fbf ljjfxk"j{ g} PrcfO{eL ePsf] /x]5 . >Ldfg\n] /f]u n'sfP/ 9fF6]/ ljjfx ubf{ cfh d}n] ;hfo ef]Ug'k¥of] b'uf{n] elgg\, …>Ldfg\sf] d[To'sf] kL8fn] lrlGtt ePsf] a]nf pN6} ;f;";;'/fn] cg]s /f]u NofP/ d]/f] 5f]/fnfO{ dfl/;\ eGb} ;w}+ em}emu8f ug{ yfn] .Ú

>Ldfg\sf] d[To'kl5 cfkm" / 5f]/fnfO{ PrcfO{eLsf] ;+qmd0f eP gePsf] af/] hfFr u/fpFbf PrcfO{eL ;+qmd0f

ePsf] /x]5 . …>Ldfg\n] u/]sf] uNtLn] PrcfO{eLsf] ;+qmd0f eP klg xfn /f]u;Fu n8\b} cfPsf 5f}F,Ú pgn] elgg\ . ljleGg bft[ ;+:yfsf] ;xof]udf b'uf{n] emnf/L ahf/d} l;nfOsf] k;n ;~rfng u/L 5f]/fsf] ljBfnosf] vr{ / cfkm\gf] vr{ rnfpFb} cfPsL 5g\ . cfly{s¿kdf cfTdlge{/ ePsfn] klxnfsf] h:tf] e]b\efj / nf~5gfsf] cj:yf clxn] g/x]sf] pgL atfpFl5g\ . …l;nfOsf] sfdaf6 dfl;s¿kdf ;ft xhf/b]lv !) xhf/ cfpg] ePsfn] s;};Fu xft yfKg'k/]sf] 5}g,Ú pgn] elgg\ . PrcfO{eL÷P8\;sf] If]qdf lqmofzLn ;+3;+:yfn] vf]n]sf ;xof]uL ;d"xdf cfa4 eP/ pgn] PrcfO{eLaf/] ;r]tgf afF8\g] / /f]u n'sfP/ a;]sf dlxnfnfO{ pkrf/sf nflu k7fpg] sfo{ ub}{ cfPsL 5g\ .

xfn pgL ufpFsf] ;fdflhs sfo{df ;d]t lqmofzLn l5g\ . pgL h:t} kLknf8L–* sf #& jifL{o ch'{g g]kfnLnfO{ ef/tsf] d'DaO{df u0fklt pT;j x]g{ uPsf a]nf ;fyLefOsf] nxnx}df nfu]/ rSnf ahf/df /x]sf] j]Zofnodf hfFbf PrfO{eL÷P8\; af]s]/ kms{g'knf{ eg]/ ;f]r]sf lyPgg\ .

pgL eG5g\, …PrfO{eL P8\;sf af/]df yfx} lyPg, ;fyLefOsf] nx}nx}df nfu]/ PrcfO{eL÷P8\;sf] ;+qmd0fdf k/]F .Ú aDa}sf] Ps sDkgLdf Ps lbg sfd ubf{ub}{ 9n]/ c:ktfndf pkrf/ u/fpFbf PrcfO{eL ePsf] yfxf kfPF, ;fgf] uNtLn] olt 7"nf] ;d:ofdf k/]sf]df 7"nf] kZrftfk eof],Ú pgn] eg] .

k|f0f3fts /f]u nfu] klg afFRg] cfzf knfof], PrcfO{eLsf] If]qdf sfd ug]{ ;+:yfx¿sf] ;Dks{df k'u]F / 3/df /x]sL >LdtL;Fu ;fjwfgL ckgfpFb} cfPsfn] >LdtL / 5f]/f5f]/Lx¿ s;}df klg PrcfO{eL ;+qmd0f b]lvPsf] 5}g pgn] eg], …hLjgdf s]xL u?Fnf eGg] ;f]r]sf] lyPF ;a} ;kgf rsgfr'/ eof] .Ú

pgsf b'O{hgf 5f]/fsf] ljBfnosf] vr{ ;+3;+:yfn]

Joxf]b}{ cfP klg pgLx¿sf] nfngkfng / ljjfxbfg s;/L ug]{ eGg] lrGtf pgnfO{ 5 . PrcfO{eLaf6 5f]/L ;+qmldt geP klg ;dfhdf PrcfO{eL ;+qmldtnfO{ x]g]{ b[li6sf]0fdf kl/jt{g gePsfn] ;+qmldtsf] 5f]/L eg]/ s;}n] ljjfx gug]{ kf] x'g\ ls eGg] lrGtf pgn] k|s6 u/] .

PrcfO{eLsf] ;+qmd0faf6 arfpgsf nflu ;/sf/n] :jb]zd} /f]huf/sf] Joj:yf u/] PrcfO{eLsf] a9\bf] b/df sdL Nofpg ;lsg] pgL atfpFl5g\ .

b'uf{ / ch'{gh:t} !% jif{b]lv PrcfO{eLsf] ;+qmd0f eP/ cfTdljZjf; u'dfPsfx¿sf nflu eg] s[i0fk'/–* df}/LkmfF6fsL %& jifL{of lgd{nf e§/fO{ k|]/0ffsL ;|f]t x'g\ . pgL PrcfO{eL÷P8\;sf] ;+qmd0fdf k/]kl5 ;dfh ;]jf ug{ kfpFbf uj{ dx;'; ul5{g\ . ;r]tgf gf/L ;dfhsf] cWoIf eP/ sfd ub}{ cfPsL e§/fO{ klg ef/tdf sfd ug]{ >Ldfg\af6 PrcfO{eL ;+qmldt aGg'k/]sf] xf] . kfFr 5f]/f5f]/LsL cfdf ePsL e§/fO{sf s'g} klg 5f]/f5f]/Ldf PrcfO{eLsf] ;+qmd0f eg] 5}g .

pgn] elgg, …/f]u n'sfP/ a:g' kb}{g v'n]/ cfpg'k5{, klxnf d}n] lxF8]sf] af6f]df PrcfO{eL ePsf] eg]/ w]/}n] af6f] lxF8\b}gy] xfn ;dfhdf hgr]tgf km}nfpFb} hfFbf ;a}n] ;Ddfg ug]{ u/]sf 5g\\ .Ú em08} b'O{ bh{g ;+:yfdf cfa4 pgn] PrcfO{eL ;+qmldtx¿nfO{ ;+ul7t ug]{, clwsf/sf nflu k}/jL ug]{, dlxnf clwsf/sf af/]df jsfnt ug]{ dlxnfsf ¿kdf cfkm\gf] kl/ro agfPsL 5g\ . gofF aGg] ;+ljwfgdf PrcfO{eL ;+qmldtsf s'/fx¿ klg ;d]6\g'kg]{ pNn]v ub}{ pgn] elgg\, …:jf:Yo ;]jf, ;dfhaf6 alx:sf/df k/]sfx¿sf] k'g:yf{kgf, afnaflnsf / Psn dlxnfnfO{ afFRg] clwsf/ ;'lglZrt ul/g'k5{ .Ú

cfly{s ¿kdf ljkGg ePs} sf/0fn] oxfFsf clwsf+z JolQm /f]huf/Lsf nflu ef/tLo zx/df sfdsf nflu

hfg'kg]{ / ToxfFsf j]Zofnodf k'u]/ c;'/lIft of}g ;Dks{ /fVbf P8\; af]s]/ lkmtf{ x'g] u/]sf] pNn]v ub}{ ;fdflhs ;dtf cleofgsf ;fdflhs sfo{stf{ j;Gt rf}w/Ln] eg]], …:jb]zd} /f]huf/Lsf cj;/ eP PrcfO{eLsf] /f]syfddf 6]jf k'Ug ;S5 .Ú

PrcfO{eLs} sf/0fn] oxfFsf Psn dlxnfn] ;fdflhs ckx]ngfs} sf/0fn] 3/ 5f8]/ a:g' k/]sfn] pgLx¿sf] a;f]af;sf] Joj:yf ul/g'kg]{ pgn] atfP .

;r]tgf gf/L ;dfhsf cg';f/ s~rgk'/df Psn !$) dlxnf PrcfO{eL ;+qmldt /x]sf 5g\\ . oxfF PrcfO{eLsf] ;+qmd0fdf k/]sf $ ;o ^ hgfdWo] () k|ltzt JolQm nfdf] ;do k|jf;df a;]/ PrcfO{eLsf] ;+qmd0fdf /x]sf] kfOPsf] 5 . lhNnf P8\; ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs czf]s kf08]osf cg';f/ oxfF #) b]lv #( jif{sf dlxnf k'?ifdf PrcfO{eLsf] ;+qmd0f a9L b]lvPsf] 5 . pgsf cg';f/ of}gsdL{sf u|fxsx¿ ! ;o *(, of}g k];fdf ;+nUg 5, t];|f]ln+uL Ps / k|jf;Lsf 3/df /x]sf ! ;o %* hgf u[lx0fLx¿ PrcfO{eLsf] ;+qmd0f /x]sf 5g\\ . oxfFsf $& hgf afnaflnsf;d]t PrcfO{eLsf] ;+qmd0fdf k/]sf 5g\\ . ;g\ @))% b]lv xfn;Dd PrcfO{eL÷P8\;af6 ! ;o !! hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 .

k'?if @ ;o !& / dlxnf ! ;o ** u/L s'n $ ;o ^ hgfdf PrcfO{eL÷P8\;sf] ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . oxfF klxnf]k6s ;g\ !(** df PrcfO{eL÷P8\;sf la/fdL km]nf k/]sf lyP . xfn;Dd b]zel/df PrcfO{eL÷P8\;af6 !$ xhf/ % ;o ^) k'?if, cf7 $ ;o * dlxnf / @^ hgf t];|f]ln+uLdf PrcfO{eL ;+qmd0f /x]sf] 5 . lhNnf P8\; ;dGjo ;ldltn] s~rgk'/sf ljleGg If]qdf rf/j6f /Qmk/LIf0f s]Gb| / dxfsfnL c~rn c:ktfndf Pcf/6L, lkPdl;6L, lel;6L ;]jf ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . -/f;;_

clwsf/ vf]Hg cl3 a9\b} ;+qmldt

g]kfnu~h, kmfu'g # . sfuhL k|lqmof k'¥ofP/ btf{ ug]{ t/ ;~rfng g} gu/L ;/sf/L cg'bfg s'DNofO/xg] afFs] lhNnfsf …emf]n]Ú db/;fsf sf/0f db/;f lzIff ab\gfd x'Fb} uPsf] 5 .

lzIffk|]dL, d';ndfg ;d'bfosf cu'jf / ;/f]sf/jfnf lgsfon] To; ljifodf rf;f] / lrGtf JoQm ug{ yfn]kl5 lzIff sfof{non] ;/sf/L cg'bfgsf nflu db/;f btf{ u/fPsf t/ ;~rfngdf gNofPsf To:tf db/;fsf] btf{ / Ohfhtkq vf/]h ug]{ k|lqmof cl3 a9fPsf] 5 . …lhNnfdf btf{ ePsf ! ;o !( db/;fdWo] ^ db/;f xfn cl:tTjd} gb]lvPsfn] To:tfnfO{ sf/afxL:j¿k ;/sf/L cg'bfg /sd klg lhlzsfn] /f]Ssf u/]sf] 5 eg] 6fn6'n] kf/fn] ;~rfng x'Fb} cfPsf db/;fnfO{ klg ;Dk"0f{ k|lqmof k"/f ug{ lgb]{zg lbOPsf] 5,Ú lhNnf lzIff sfof{nosf clws[t dgk|;fb /]UdLn] atfP .

lhlzsfcGtu{t u7g ul/Psf] cg'udg tyf lg/LIf0f ;ldltn] a'emfPsf] k|ltj]bgsf cfwf/df emf]n] db/;f tyf lglZrt dfkb08 k"/f gu/L ;~rfng eO/x]sf db/;fdfly sf/afxL ul/g] hgfOPsf] 5 .

…;fgf] 3/ ef8fdf lng] / db/;fsf] gfdsf] af]8{ dfq /fv]/ ;/sf/L ;'ljwf s'DNofpg] qmd a9]sfn] d';ndfg ;d'bfosf afnaflnsfsf] eljio cGof]ntk{m ws]lnPsf] 5,Ú lzIff If]qdf lqmofzLn afFs] o'g]:sf] Snasf cWoIf k/j]hcnL l;l4sLsf] lrGtf 5 .

afFs] lhlzsfn] oxfF btf{ ePsf db/;fnfO{ ^$ xhf/ $ ;o ah]6 cg'bfg, kf7\qmdsf nflu k|ltdb/;fnfO{ !) xhf/ cfly{s ;xof]u, d';ndfg tyf blnt ljBfyL{nfO{ jflif{s $ ;o 5fqj[lQnufot ef}lts k"jf{wf/ ljsf;sf nflu cGo zLif{sdf /sd pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .

;/sf/n] db/;f lzIffnfO{ /fli6«o lzIffdf d"nk|jfxLs/0f ug]{ p2]Zon] ljleGg zLif{sdf /fxt cg'bfg pknAw u/fpFb} cfP klg d'n'ssf ljBdfg db/;f ljBfnosf] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] 7f]; of]hgf th{'df gul/Psfn] ljBfyL{sf] k7gkf7g;d]t k|efljt xF'b} cfPsf] 5 . d'n'sdf ;~rflnt db/;f lzIffnfO{ /fli6«o lzIffsf] d"n k|jfxLs/0fdf Nofpg] ;/sf/L k|of;nfO{ d';ndfg ;d'bfon] ;sf/fTds ¿kdf u|x0f u/] klg ;d'bfosf] wd{ ;+:s[lt eg] lzIffsf gfddf layf]lng xF'b}g eGg]df klg pgLx¿ cToGt ;r]t b]lvPsf 5g\\ . ;/sf/n] db/;f lzIffnfO{ Jojl:yt ug]{ p2]Zon] u7g u/]sf] /fli6«o db/;f kl/ifb\n] db/;f lzIffleq b]lvPsf o:tf ljs[ltsf] cGTo u/L db/;f lzIffnfO{ kl/:s[t tyf Jojl:yt ug]{df ;Da4n] 7"nf] cfzf klg /fv]sf 5g\\ . -/f;;_

db/;fnfO{ Jojl:yt ug{ dfu

lj/f6gu/, kmfu'g # . ljsf; lgdf{0fsf sfdx¿ ubf{ kf/blz{tf gePsf] sf/0f /fHosf]ifsf] Jofks b'?kof]u ePsf] atfOPsf] 5 . df]/ªsf] x/}+rf uflj;df z'qmaf/ ePsf] ;fj{hlgs ;'gjfO sfo{qmddf ;xefuL jQmfn] nfdf] ;do;Dd :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg ePsfn] ljsf; lgdf{0fsf] gfddf Jofks clgoldttf ePsf] wf/0ff JoQm u/]sf lyP . uflj;x¿df /fli6«o tyf :yfgLo:t/sf ljsf; lgdf{0fsf sfd ubf{ :yfgLojf;LnfO{ s'g} hfgsf/L gx'Fbf /fHosf]ifsf] Jofks b'?kof]u ePsf] cf/f]]k pgLx¿sf] lyof] .

pgLx¿n] ;8snufot ljsf; lgdf{0fsf sfd ubf{ cg'udg Pj+ kf/blz{tf ckgfpg ;s] dfq /fHosf]ifsf] ;xL ;b'kof]u x'g ;Sg]df hf]8 lbP . hgtf;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] ;/sf/L sfof{no lhNnf k|zf;g, dfnkf]t, gfkL, lhNnf ljsf; ;ldlt, k|x/L sfof{nodf ;]jfu|fxLn] cfkm\gf] sfd ;DkGg ug{ sd{rf/LnfO{ cgfjZos /sd lbg'k/]sf] u'gf;f] klg JoQm u/]sf lyP . x/}+rfsf ;dfh;]jL xl/axfb'/ sfsL{, rGb|/fh Gof}kfg]nufotn] lhNnf k|;f;g, dfnkf]t / gfkL zfvfdf cltl/Qm k};f glbO{ ;Dk"0f{ sfuhkq / k|lqmof k"/f ePsf sfdx¿ l9nf;':tL Pj+ cfn6fn ug]{ u/]sf] atfP . df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{n] s'g} klg sfof{nodf k|lqmof k'¥ofP/ sfd ug{ hfFbf sd{rf/Ln] cltl/Qm k};f dfu] hfgsf/L u/fpg cfu|x ub}{ To:tf] kfP tTsfn To:tf sd{rf/LnfO{ sf/afxL ug]{ bfaL u/] .

k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] ljs[lt lj;+ult / ck/fw Go"gLs/0f u/L c;n ;dfh lgdf{0f ug{ k|x/L PSn}sf] k|of; ;kmn gx'g] eGb} To;df gful/s ;dfhsf] ;xof]u cfjZos /x]sf] atfP . -/f;;_

lrtjg, kmfu'g # . dgsfdgf dlGb/ bz{gdf hfg] lrtjgsf] s'l/g6f/af6 uf]vf{sf] dgsfdgf;Dd ;~rfng x'Fb} cfPsf] dgsfdgf s]ansf/ cfh aGb ul/Psf] 5 .

zlgaf/ cTolws eL8 x'g] eP klg ;~rfnsk|lt zf]s JoQm ug{ zlgaf/ Ps lbgsf nflu s]ansf/ aGb ul/Psf] xf] .

g]kfnd} klxnf]k6s s]ansf/ ;~rfngdf NofPsf] dgsfdgf bz{g k|flnsf ;~rfns nId0fafa' >]i7sf] lgwg ePkl5 pgLk|lt zf]s JoQm ug{ s]ansf/ aGb ul/Psf] s]ansf/sf :6];g Dofg]h/ l8Pg sfo:yn] hfgsf/L lbP .

pgsf] && jÈ{sf] pd]/df oxL kmfu'g ! ut] lgwg ePsf]

lyof] . nfdf] ;dob]lv ldUff{}nf /f]uaf6 kLl8t pgsf] pkrf/sf qmddf ef/tsf] d]bfGt c:ktfndf lgwg ePsf] kl/jf/n] hgfPsf 5g\\ . pgn] @)%% ;fndf lrtjgsf] s'l/g6f/b]lv dgsfdgf dlGb/;Ddsf] af6f] 5f]6\ofpFb} s]ansf/ :yfkgf u/]sf lyP . -/f;;_

O6x/L, kmfu'g # -6f;_ . ;'g;/Lsf] t/x/f ahf/df z'qmaf/ /flt ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf b'O{ o'jfsf] d[To' ePsf] 5 .

O6x/Laf6 w/fglt/ uO/x]sf] h!r &&& gDa/sf] PDa'n]G;n] sf]!@k $!!! gDa/sf] df]6/;fOsnnfO{ xfF;kf];f–@ t/x/f ahf/sf] s[lif cg';Gwfg s]Gb| k|j]zåf/ cufl8 7Ss/ lbFbf df]6/;fOsndf ;jf/ ;'g;/L a/fxIf]q–$ sf /fh' /fO{ / /d]z /fO{sf] d[To' ePsf] xf] .

tLj|ultdf /x]sf] PDa'n]G;n] /flt !@ ah]lt/ 7Ss/ lbFbf df]6/;fOsndf ;jf/ Pshgfsf] 36gf:ynd} / csf]{ Ps hgfsf] aLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgdf pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] k|x/L sfof{no t/x/fsf k|x/L gfoa lg/LIfs rGb|z]v/ lzjfsf]6Ln] hfgsf/L lbP .

PDa'n]G;sf rfns eg] /flt g} 36gf:yndf PDa'n]G; 5f8]/ km/f/ ePsfn] pgsf] vf]hL eO/x]sf] atfOPsf] 5 . To;}u/L /f;;sf cg';f/ ;Kt/Lsf] j}/jf uflj;df gDa/ gv'n]sf] df]6/;fOnssf] 7Ss/af6 zlgaf/ laxfg Ps j[4fsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 .

zf]sdf s]ansf/ aGb

kf/blz{tf gx'Fbf /fHosf]ifsf] b'?kof]u

b'3{6gfdf b'O{sf] d[To'

ljrf/^ @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

k/Dk/fut dfGotfdf cfwfl/t /fli6«o :t/sf zlQms]Gb| l5GgleGg tyf g]kfnL ;dfhsf] ax's]Gb|jfbL ;+/rgftkm{ ;+qmd0f clxn]sf] cfwf/e"t /fhgLlts ljz]iftf xf] . ax's]Gb|x¿sf]cGtlj{/f]wdf v]Ng ;lsg] klZrdf ;fd|fHojfbL rLGtg /fVg] zlQm s]Gb|x¿sf] cfFsng xf] .

P]ltxfl;s /fhgLlts 36gfqmdnfO{ x]bf{ bf];|f] ljZjo'4sf]r/0fdf /x]sf] b'O{ w'|jLo ljZj /fhgLltdf Oh/fon, ckmuflg:tfgh:tf];fdl/s dxŒj lyof] . olt a]nf g]kfn 7Ls To:t} ;fdl/s dxŒjsf]¿kdf ljZj /fhgLltsf] s]Gb| ag]sf] 5 . g]kfnsf] /fHo;Qf of kl/jt{gx¿df l5d]s / cGt/f{li6«o /fhgLlts k|efjsf P]ltxfl;s s8LnfO{ gx]/L jt{dfgnfO{ 7Dofpg ;lsFb}g . ;g\ !*!^ sf] ;'uf}nL ;lGwb]lv lj;+ !()# sf] sf]tkj{ /f0ffx¿sf] tTsfnLg la|l6; zf;gsf] k|efj lyof] eg] @))& ;fnsf] kl/jt{g rLg / ef/tdf cfPsf] ;fd|fHojfblj/f]wL nx/sf] kl/0ffdsf] k|efj lyof] . @)!& ;fn ef/t tyf tTsfnLg ;f]leot ;+3aLrsf] ulx/f] ;DaGw To;;Fu ljdlt /fVg] g]kfnL sf+u|];sf] ;Qf pkl:yltsf] k[i7e"lddf tTsfnLg dxfzlQm ¿; rLgsf] lrl;Fbf] ;DaGwsf] k|efj lyof] .

@)$^ ;fnsf] kl/jt{g dxfzlQm ¿;df u]g]8L P]gfPesf] pbo ;f]leot ;+3sf] lj36g, blIf0f clk|msfdf g]N;g d08]nfsf] pbo,

k"jL{ hd{g / klZrd hd{gsf] PsLs/0f aln{gsf] kvf{n tf]l8Psf]cj:yf;Fu} cGt/f{li6«o /fhgLltsf k|efj lyP . @)%* h]7 !( sf]b/af/ xTofsf08;Dd cfOk'Ubf ;f]leot ;+3sf] lj36gkl5 ef/tsf]a9\bf] cd]l/sL ;DaGw / k|efj, ljZj /fhgLltdf cd]l/sfsf] Psn w'|jLo k|efj, dfcf]jfbL ;z:q åGåsf] cfwf/df g]kfnL ;]gfsf];+Vofj[l4, cd]l/sLx¿sf] ;]gfdf a9\bf] k|efj afÅo sf/0f lyP .

@)^@÷^# sf] cj:yf ;]gf blIf0fkGyL s]Gb| / dfcf]jfbL åGåsf aLr klZrdfx¿sf] a9\bf] k|efj To;af6 ef/t / rLg b'j}n] cfkm\gf]lxtk|lts"n /x]sf] dx;'; ul//x]sf] cj:yfsf] cGt/f{li6«o k|efj lyof] . ;+ljwfg;efsf] lj36g / clxn]sf] ;+qmd0fsfnLg cj:yf;Dd pko'Qm k|efjaf6 d'Qm x'g g;Sg' g} jf:tjdf ax's]Gb|jfbL ;+qmd0fsf]jt{dfg cj:yf xf] .

zLt o'4sfnLg cj:yfdf ef/t / tTsfnLg dxfzlQm /fi6« ;f]leot ;+3aLr ePsf] ;'/Iff ;Demf}tfkl5 blIf0f Pl;ofsf ;fgf /fi6«x¿df Pp6f eo qf;sf] dgf]j}1flgs k|efj /Åof] . oxL cj:yfdf csf]{ dxfzlQm cd]l/sL k|efj ;fgf /fi6«x¿df a9\b} uof] .;g\ !(() sf] ;f]leot ;+3 lj36gkl5 ef/tdf a9\bf] pkl:yt k|efjsf afl56fx¿sf] ablnFbf] cj:yf g} blIf0f Pl;ofdf b]lvPsf]cl:y/tf xf] .

vf;df lj;+ #) sf] bzsdf ePsf] vDkf ck|];gkl5 klZrdfx¿sf] ;]gfdf s]lGb|t /0fgLltsf] clGtd kl/0ffd, @)%* h]7 !( sf] b/af/ xTofsf08df k|ikm'6g eof] . of]eGbf k"j{ kfls:tfgdf h'lNkms/ cn e'§f]sf] kmfF;L, g]kfndf )#& sf] hgdt ;+u|x, Hofpn xs x'Fb} a]glh/ e'§f];Ddsf] xTof, ef/tdf ;~ho ufGwL, OlGb/f ufGwL, /fhLjufGwLsf] xTof, g]kfnsf] b/af/ xTofsf08 ;du|df blIf0f Pl;ofnL kl/j]zsf Pp6} p2]Zos]lGb|t /fhgLlts 36gfs}jl/kl/ lyP .

tyflk d"ntM cfGtl/s /fhgLlt g} k|d'v kf6f] xf] . afÅo zlQm s]Gb|x¿sf] c;Gt'lnt k|efj /f]Sg xfdL sxfF r'Sof+} < ljut Oltxf;df ePsf uNtL sdLsdhf]/L lzIff x'g\ . To;af6 lzIff lnFb}s;/L cl3 a9\g] cfhsf] xfd|f] r'gf}tL xf] .

;g\ !(() df ;+3sf] lj36gkl5 tx;gx; ePsf] ¿;nfO{ cfh k'l6gn] gofF kl/j]zdf d'n'ssf] /Iff ug]{ lbzf lbP . ¿;L hgtfsf] ;f]leot ;+3 lj36gkl5sf] kL8faf6 d'Qm x'Fb} k'l6gnfO{ gofF n]lggsf] ¿kdf u|x0f u/]sf 5g\ . o;y{ r'gf}tL d'n'ssf] ;fj{ef}d ;Qfsf] /Iffsf ;fy gofF lbzf lbg] s'/f xf] .

of] cj:yfdf g]kfnLsf] clxn]sf] cj:yf e" ;fdl/s dxŒjsf]b[li6sf]0fn] cem} k]lrnf] ag]sf] 5 . Psftkm{ ljZj dxfzlQmsf]tLj| bf}8df /x]sf] ;dfhjfbL hgu0ftGq rLg / csf]{tkm{ ljZj hg;+Vofs} bf];|f] 7"nf] d'n's ef/t /x]sf] cj:yfdf g]kfn klZrdf zlQm /fi6«x¿sf] klg s]Gb| ag]sf] 5 . cfcfkm\gf /fli6«o tyf If]qLo :jfy{sf aLrdf zlQm /fi6«x¿sf] e"ldsfn] xfd|f] cj:yf cfFsngeGbf aflx/ uPsf] 5 . b/af/ xTofsf08 u0ftGqsf] 3f]if0ff, cgldgsf]alxu{dg km/skm/s :jfy{aLrsf] cGt;{+3if{ lyof] .

xfd|f] ;Gbe{df oL ;du| cj:yfdf vf;u/L rLg / ef/tnfO{

;Gt'ngdf /fv]/ cl3 a9\g' clgjfo{ 5 . rLgsf nflu g]kfndf ef/t r'gf}tL xf]Og ef/tdfkm{t cfPsf] klZrd k|efjb]lv eml:sg' c:jfefljs xf]Og . vf;u/L ef/t cd]l/sL cf0fljs ;Demf}tf To;kl5 ef/tsf] ;Qf?9 u7aGwgaLr 6'6]sf] k|ultzLn PnfOG;kl5 a9\bf] klZrdf k|efjdf g]kfn s]lGb|t x'g'n] rLgnfO{ g5f]l8/xg ;s]gf}+ .

xfd|f] e"/fhgLlt;Fu ;+;f/sf ;a}h;f] zlQm /fi6«x¿ hf]l8g cfO k'u]sf 5g\ . ljut Ps ztfAbLsf] cfkm\gf] ljZjJofkL k|efj sfod /fVg ltAat;Fu ;Ldf hf]l8Psf] x'gfn] cd]l/sLx¿sf] rf;f] ;+;f/sf ;fdl/s dxŒj /x]sf d'n'sx¿sf] h:t} 5 . otf rLgsf] k|efj /f]Sg ef/tsf] cd]/Lsf;Fusf] ;DaGw / Pl;ofdflysf] cfly{s ahf/nfO{ s]lGb|t ub}{ hfkfgn] Pl;ofnL ahf/dfly Wofgs]lGb|t ub}{ rLgsf] a9\bf]ahf/ lgoGq0f ug{ klZrdfx¿nfO{ tflg/x]sf] cj:yf 5 .

of] l:yltdf g]kfnsf] /fli6«o xs lxtsf] ;+/If0f ub}{ l5d]sL /fi6«x¿;Fusf] bzsf} k'/fgf] ;DaGwnfO{ ;'b[9 t'NofpFb} s'g} klg l5d]sL Ps csf{lj?4 c;/ x'g] cjflR5t lqmofsnfksf] lgoGq0f ;fy k~rzLnsf] cfwf/df g]kfnsf] k//fi6« ;DaGw sfod ug'{ xfd|f]r'gf}tL xf] .

ef/tn] rLgsf] a9\bf] k|efj /f]Sg klZrdLx¿;Fu u7aGwg agfPsf] eP klg ef/tn] d'7e]8 xf];\ eGg] rfxFb}g lsgls o;sf]kf7 / cfFsng ;g\ !(^@ sf] ef/t rLg o'4n] g} lbPsf] 5 .t/ klZrdfx¿n] ltAats]lGb|t x'Fb} rLg ef/t d'7e]8df n}hfg] /g]kfnnfO{ ckmufg, Oh/fonh:tf] 6«flGh6 KjfOG6 agfpg] k|oTgaLr xfdLn] afÅo ;DaGwnfO{ ;Gt'ngdf /fVg' cfhsf] r'gf}tL xf] .

cgldg x6fpg] s'/fdf lbNnL / a]Olhªsf] ;xdlt la|S;dfkm{t lbPsf] ljZjJofkL ;Gb]zn] rLg / ef/t lglZrt ;fdl/s d'2fx¿df Ps} 7fpFdf cfpg ;S5g\ eGg] ;Gb]z k|:6¿kdf lbPsf 5g\ . of]l:yltdf g]kfn rLg / ef/t lqb]zLo /0fgLltdf xfd|f] d'n'ssf];d:ofsf] ;dfwfg g} xfd|f] /fli6«o lxtdf 5 .

olb ef/t / rLgaLr xfdLn] ;Gt'ng sfod ug{ ;s]gf+} eg]of] e"ld cGt/f{li6«o zlQm s]Gb|sf] d'7e]8sf] s]Gb| aGg] ;Defjgf klg Tolts} 5 . ckmuflg:tfgdf ;f]leot ;+3sf] cf8df /fhtGq lj:yfkg eof] t/ To;n] l:y/tf lbg ;s]g . 8f= glhj'Nnfxsf] -k"j{ /fi6«klt_ em'08\ofP/ xTof u/fpFb} tflnjfgsf] pbo;Dd cfOk'Ubf ;do 3ls{;s]sf] lyof] .

tflnjfgsf] ktgkl5 hflx/ zfxnfO{ /fhf x'g cfu|x ubf{ klg dfg]gg\ . j}b]lzs zlQmsf s7k'tnL aGg'kg]{ 3]/fsf] /fhtGq pgnfO{ :jLsfo{ ePg . o;sf/0f k|Zg u0ftGq of /fhtGqsf] dfq xf]Og ./fli6«otf, l5d]sL ;Gt'ng / ;fj{ef}d ;Qfsf] /Iff;lxt ¿kfGt/0fsf]klg xf] .

lvn/fhsf] cfudg xldb sf/hfO{sf] cfudgk"j{sf] cGtl/d ;/sf/ xf] / ca hflx/ zfx;Fuh:t} xfd|f klZrdf ;fd|fHojfbn]/fhf 1fg]Gb|;Fu afu]{lgª ub}{5 ls <

of] cj:yfdf ;fd|fHojfbsf] s7k'tnL aGg] of l;+xfg's df]8n /f]Hb} hgtfsf] ;fy /xg] < aLrdf /xg] cj:yf 5}g .

;DkfbsLo

;femf d~rca'{b -SofG;/_ /f]uk|lt ;r]tgf

sf7df8f}+ pkTosfnufot d'n'ssf k|d'v ;x/x¿df u'08fubL{ ug]{sf] ;+Vof a9\b} uO/x]sf] 5 . ;x/sf] s'g} Ps If]qdf cfkm\gf] k|efj b]vfP/ ;fwf/0f Joj;foLb]lv 7"nf Jofkf/L, 7]s]bf/, /]i6'/]G6 Joj;foLnufotnfO{ u'08fx¿n] x}/fg kfg]{ u/]sf 5g\ . pgLx¿ cfkm"nfO{ v'n]cfd ‘8g’ eg]/ lrgfpF5g\ . o:tf y'k|} 8gx¿sf] /fhgLlts txdf ;d]t kx'Fr x'g] u/]sf] 5 . k|x/L clwsf/Lx¿ pRr /fhgLlts kx'Fr ePsf 8gnfO{ lgoGq0f ug{ ;d:of kg]{ u/]sf] atfpF5g\ . /fhgLlts g]tfx¿n] 8gx¿nfO{ ;+/If0f lbPsf] s'/f af/Daf/ ;fj{hlgs x'g] u/]sf] 5 . :yfgLo 6f]nb]lv /fhgLlts g]tf;Dd k|efj kfg{;Sg] To:tf 8gx¿ g} zflGt;'/Iffdf r'gf}tLsf ¿kdf /x]sf 5g\ .

olta]nf sf7df8f}+ k|x/Ln] u'08fubL{ lgoGq0fnfO{ pRr k|fyldstf lbPsf] 5 . s8fO ug{ yfn]kl5 y'k|} u'08fx¿ lgliqmo ePsf] k|x/Lsf] egfO 5 t/ To:tf] lgoGq0f / s8fO ;dfGotofM c:yfoL x'g] u/]sf] 5 . vf;u/L o:tf] sfd cfkm\gf] txsf] g]t[Tj ug]{ k|x/L clwsf/Lsf] OR5fzlQmdf klg e/k5{ . cfd gful/ssf] zflGt ;'/Iff k|x/Lsf] klxnf] lhDd]jf/L xf] . ;dfhdf c;'/Iff k}bf ug]{ / qf; pTkGg ug]{x¿nfO{ lgoGq0fdf lnP/ sf/afxL ug{ plrt sfg'g klg cfjZos k5{ . o;sf nflu /fhgLlts tTk/tf rflxG5 . u'08fubL{ lgoGq0f / sf/afxLsf nflu 5'§} P]g 5}g . ;fj{hlgs ck/fw P]gcGtu{t sf/afxL ug'{kg]{ cj:yf 5 . 5'§} P]gsf] cefjdf u'08fubL{ lgoGq0f r'gf}tLk"0f{ aGb} uO/x]sf] 5 . k|x/L dxflg/LIfs pk]Gb|sfGt cfof{nn] ;dfhdf zflGt;'/Iff sfod ug{ cfkm"n] u'08fubL{ lgoGq0fnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]/ sfd ug]{ atfPsf lyP . cfkm\gf] k|lta4tf cg'¿k pgn] sfd klg ;'? u/]sf 5g\ . dxfgu/Lo k|x/L k|efun] cleofg g} rnfPsf] 5 .

gful/ssf] hLpwgsf] ;'/Iff ug]{ lhDd]jf/L /x]sf] k|x/Ln] cfjZos ;a} pkfox¿sf ;fy sfd ug'{k5{ t/ 8gx¿n] /fhgLlts ;+/If0f kfpFbf;Dd ;fFrf] cy{df u'8fubL{ lgoGq0f ePsf] x'Fb}g, k|x/L ;lqmotfcg';f/ s]xL sd;Dd x'g] xf] . /fhgLlts g]tfx¿n] cfkm\gf] If]qdf k|efj sfod /fVg 8gsf] ;xof]u lng] / k|x/L sf/afxLaf6 arfpg] k|j[lQ cGTo x'g cfjZos 5 . P]g–lgodn] k|x/LnfO{ alnof] agfpg] / /fhgLlts k|efjaf6 d'Qm /fVg] xf] eg] u'08fubL{ lgoGq0f x'g sl7g 5}g . /fhgLlts g]t[Tjsf] gofF ;/sf/n] o;df s'g} klg x:tIf]k gu/L sfd ug{ k|x/LnfO{ k|f]T;flxt ug'{k5{ .

lglZro g} sf7df8f}+ pkTosfdf u'08fubL{ a9L 5 t/ d'n'ssf cGo ;x/x¿df klg ;d:of sd 5}g . k|x/L g]t[Tjn] cfkm\g} ;a} txnfO{ o;df ;lqmo /fVg'k5{ / u'08fubL{ lgoGq0fsf] sfd k|efjsf/L ¿kdf lj:tf/ ug'{k5{ . sltko cj:yfdf k|x/Ln] g} To:tf 8gx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofPsf], pgLx¿;Fu ldn]dtf] u/]sf], kqmfp k/]sfx¿sf] sf/afxL k|lqmof lkmtnf] agfPsf] eGg] h:tf c/f]k klg slxn]sfxLF nfUg] u/]sf] 5 . o;tkm{ k|x/L g]t[Tjsf] Wofg hfg cfjZos 5 . k|x/Lsf] Odfgbf/L / /fhgLlts g]t[Tjsf] ;xof]un] dfq} u'08fubL{ lgoGq0f x'g ;S5 / gful/sn] lgw{Ss eP/ cfkm\gf] k]zf–Joj;fo ug{ kfpF5g\ .

u'08fubL{ lgoGq0f

ch'{g 1jfnL

6xn bfxfn …gjls/0fÚ

cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf pgsf] bf];|f] kbfjlw ;dfKt x'Fbf hDdf %% jif{sf x'g]5g\ . a]nfotdf …ljN;g rlr{n #$ jif{sf] pd]/df k|wfgdGqL ePsf lyP . a]nfots} 6f]gL An]o/ #( jif{df k|wfgdGqL ePsf lyP . cGo k"j{ /fi6«klt h:t} cf]afdfn] klg afFsL hLjg ;DejtM ;fdflhs sfo{ jf k|fWofkgdf latfpg]5g\ . kl5Nnf] s]xL jif{sf 36gfqmdx¿ x]bf{ blIf0f sf]l/ofnL g]tfx¿ sl/a %)–^) jif{sf] pd]/df /fi6«kltsf] kbdf k'U5g\ / Ps cjlw k"/f u/]kl5 /fhgLltaf6} cjsfz lnG5g\ . cd]l/sfdf b'O{k6s / sf]l/ofdf Psk6s dfq} /i6«klt aGg kfpg] sfg'gL Joj:yfn] ubf{ To;kl5 kbLo /fhgLltsf] nfnr k|foM ToxfFsf g]tfx¿df x'Fb}g . g]kfndf eg] g sfg'gn] g} pRr sfo{sf/L kbdf s'g} JolQm sltk6s a:g kfpg] lgb[i6 u/]sf] 5, g g]tfx¿n] g} Tof] ;+:sf/ a;fn]sf 5g\ . /fhgLltdf pd]/sf] clwstd

xbaGbL 5}g, To;}n] cg}sf}+k6s Pp6} kbsf nflu g]tfx¿ nl8/xG5g\ . cfo{3f6 k'u]/ dfq} /fhgLltaf6 lj>fd lng] ;+:sf/ g]kfnL g]tfdf hd]/ a;]sf] 5 . kmn:j¿k, /fhgLltdf eljio vf]Hg] o'jfn] klg cfkm\gf] kfnf] cfpg a'9} x'g'kg]{ ePsf] 5 . hNbf]hfUbf] pd]/sf] o'jf ljrf/nfO{ To;} v]/ kmfNg'k/]sf] 5 . g]kfnL /fhgLlts} gfos aLkL sf]O/fnf $^ jif{sf] pd]/df k|wfgdGqL ePsf lyP . To;a]nf pgn] u/]sf sfd g]kfnL hgdfg;df pbfx/0fLo ag]sf 5g\ . s[i0fk|;fb e§/fO{ @^ jif{s}pd]/df ;/sf/sf] klxnf] ;efd'v ag]sf x'g\ .lj;+ @)!& df g]kfnL k|hftGq clwgfosjfbsf]sf]kefhg x'g gk/]sf] eP ljsl;t b]zdf h:t}g]kfndf klg olta]nf /fhgLlt o'jfsf] xftdf s]lGb|t x'g] / kfsf JolQmx¿n] lj>fd lng] k4lt al;;s]sf] x'g] lyof] xf]nf . /f0ffsfndf k|hftGqsf nflu ;+3if{ ug]{ k':tfn] g} #) jif]{ k~rfotsfndf klg k|hftGqsf lgldQ ;+3if{ ug'{k¥of] . k~rfotsfndf h]ng]n a;]sf j[4, k|f}9 / o'jf ;a}n] @)$^ ;fnsf] hg cfGbf]ngkl5 kb bfaL ug'{ :jfefjs} lyof] . To;a]nf pgLx¿nfO{ g} hg;dy{g klg lyof] . b'ef{Uo, k|hftGq k'g:yf{kgfsf] ;f9] b'O{ bzs;Dd klg g k|hftGq ;'b[9 x'g ;s]sf] 5 g t k|hftflGqs, nf]stflGqs, u0ftGqfTds g]tfx¿df kbaflx/ /xg ;Sg] ;f]r g} knfPsf] 5 . cGo k];fsdL{n] h:t} /fhgLlt1n] klg lj>fd lng'k5{ cyf{t\ …cjsfz k|fKt hLjgÚ latfpg'k5{ eGg] ;f]r b]lvg ;s]sf] 5}g . o:tf] cj:yfdf cd]l/sf jf sf]l/ofdf h:t} g]kfnsf /fhgLlt1x¿n] rf/ jf kfFr bzs pd]/ k'u]kl5 /fhgLltjf6 lj>fd lng] t sNkg} ug{ ;lsGg . To;}n] /fhgLltdf ;lqmo clxn]sf o'jfsf] pmhf{zLn ;do t kfnf] kv{Fbf–kv{Fb} / g]tfx¿sf] rfs8Ldf xflh/ x'Fb}df laTg] ePsf] 5 . of] g]kfnL /fhgLlt / o;sf kfq b'j}sf nflu k|To'Tkfbs x'g]5 . g]kfndf /fli6«o o'jf gLltn] kl/eflift u/]sf] o'jf pd]/ !^ b]lv $) jif{ xf] . sof}+ o'jf @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngb]lv clxn];Dd k"0f{sfnLg /fhgLlts sfo{stf{ ag]/ /x]sf 5g\ . bf];|f] hgcfGbf]ng @)^@÷)^# log}sf] andf ;kmn ePsf] xf] . /fhgLltnfO{ d"n k];f agfO{ sl/a aL; jif{cl3 sf7df8f}+sf] /fhgLltdf

;Fu} ;lqmo ePsf sof}+ t?0fn] rf/ bzs pd]/ kf/ ul/;Sbf;d]t g /fhgLlts :yfg / prfO k|fKt u/] g t ltgsf] 3/af/ g} hf]l8of], g cfDbfgLsf] :yfoL ;|f]t agfP . l;sfOsf] k|fs[lts l;4fGtn] s] eG5 eg] nfdf] ;do lgliqmo x'g' eg]sf] cg'Tkfbs x'g' g} xf] . /fhgLltdf klg oxL nfu" x'G5 . x'g t bf];|f] hgcfGbf]ngaf6} vl/Psf s]xL o'jfn] 5f]6} cjlwd} klg /fhgLltdf pRr :yfg kfpg ;kmn ePsf 5g\ . o;/L ;dsfnLgx¿nfO{ km]bLd} 5f8]/ cfkm" /fhgLlts ;kmntfsf] kxf8 pSng]sf] ;+Vof eg] gu0o g} 5 . clxn] lglZrt prfO agfPsfx¿ prfOdf l6ls/xg] x'g\ jf km]l/ km]bLdf cf]n{g] x'g\ eGg] k|Zg cem dxŒjk"0f{ 5 . /fhgLltsf] dflyNnf] v'8\lsnf] 6]Sg clxn] c;Dej ePsf] ;"rgf ltgn] kfO;s]sf] x'g'k5{ . pgLx¿n] ls k|tLIffdf a:g'kg]{5 geP tn emg'{kg]{5 .

/fhgLltdf ;+nUg o'jfx¿df k'?ifeGbf klg dlxnfsf] cj:yf cem ljrf/0fLo 5 . pgLx¿ cem a9L c;'/lIft 5g\ . k"0f{sfnLg /fhgLlts sfo{stf{ x'g], lhNnf–lhNnf 3'Dg] / ;fFemlaxfg 3/af6 lgl:sP/ kf6L{sf] sfddf v6\g] qmddf k'?ifeGbf dlxnfn] w]/} r'gf}tL a]xf]/]sf x'G5g\ . ptf cfly{s, ;fdflhs tyf cGo If]qdf x'g] n}+lusf lje]bLs/0f / jl~rtLs/0fsf] df/ /fhgLltdf ;xefuL dlxnfn] klg ef]lu/x]sf 5g\ . Ifdtfjfg\ / ;lqmo dlxnfnfO{ kfvf nufP/ rfs8Ldf xflh/ x'g] dlxnfnfO{ :yfg lbg] /f]u g]kfnL /fhgLltdf 5 . of] ;a} kf6L{df 5 . dlxnfsf nflu 5'§fOPsf cf/If0fdf b'O{ bzs;Dd Pp6} cg'xf/ 3'ld/x]sf 5g\ . gofF dlxnfn] v'nf¿kdf k|lt:kwf{ ug{ hlt sl7g 5, cf/If0f k|fKt ug{ klg plQs} r'gf}tL . csf]{lt/ /fhgLltdf ;+nUg dlxnfsf] rl/qdfly af/Daf/ k|Zg p7fpg] u/]sf] kfOG5 . kf6L{sf ljleGg g]tfx¿;Fu pgLx¿sf] gfd hf]l8Psf] x'G5 . o;n] ubf{ o'jf dlxnfnfO{ cfkm\gf] Ifdtfdf lgvf/ Nofpg sl7gfO ePsf] x'G5 . t/ g]tfx¿sf] lgs6 eP/ kb lng] ;f]r ePsf dlxnf klg gePsf rfFlx xf]Ogg\ . jf:tjdf @) b]lv $) jif{sf] pd]/ dfgj hLjgsf] ;a}eGbf pmhf{jfg\ ;do xf] . zlQm, a'l4 / :jf:Yosf] ;lx ;Gt'ng ldnfpg ;Sg] cj:yf klg oxL xf] . of] cj:yfdf /x]sf o'jf g]tfx¿

;+qmd0fsfnLg cj:yfdf u'lh|/x]sf x'G5g\ . b'O{ tLgj6f ljifodf egf{ eP/} klg ljBfyL{ /fhgLltdf clNem/xg] ;f]r w]/}df 5 . t/ gofF ljBfyL{n]ltgnfO{ kfsf 7fGg yfln;s]sf x'G5g\ . t;y{ ljBfyL{ /fhgLltaf6 hah{:tL x6\g}kg]{ afWotf 5 . ptf pgLx¿ kf6L{df hfFbf cl3Nnf] k':tfs}g]tf cj;/sf nflu nl8/x]sf e]l6G5g\ . x'g t ljBfyL{ hLjgkl5 ;+nUg x'g ljleGg kf6L{n] t?0f b:tf klg agfPsf 5g\ t/ ltgLx¿n] o'jf g]tfnfO{ ult / cGtlqm{ofsf nflu /fd|f] d~r lbg ;s]sf 5}gg\ . t;y{ o'jfsf] /fhgLlts ;xeflutfsf nflu lglZrt Joj:yf ug'{ h?/L 5 .

x'g t o'jf / /fhgLltsf ljifodf ;ft}lkR5]ax; rln/xG5 . o;cl3 klg k6s–k6s k|hftGq ;Da4{g s]Gb|n] cfof]hgf u/]sf] uf]i7Ldf klg ljleGg JolQmn] o'jf k':tfnfO{ /fhgLlts ;'/Iff k|bfg ug{ Ps} pd]/ ;d"xsf JolQmx¿ nfdf];do;Dd g]t[Tjdf /xg] k/Dk/f cGTo ug'{kg]{ /o'jf ;dfj]zL sfg'g Nofpg'kg]{ wf/0ff k|s6 u/]sf lyP .

cd]l/sf tyf cGo ljsl;t b]zdf cf};t cfo' nfdf] 5 . ToxfFsf gful/s j[4 cj:yf;Dd klg zf/Ll/s / dfgl;s ¿kdf tGb'?:t b]lvG5g\ . t}klg 5–;ft bzs k'Ubfgk'Ub} g]tfx¿n]/fhgLltaf6 lj>fd lng] rng /x]sf] 5 . otf g]kfndf cf};t cfo' klg lgs} sd 5 . cfjZos Jofofd jf pko'Qm hLjg Joj:yfkgsf] cefjdf g]tfx¿ pd]/eGbf klxn] g} j[4 tyf czQm b]lvG5g\ . o:tf] cj:yfdf o'jf g]tfnfO{ /fhgLltdf :yfg lbg / b]zn] ;lqmo g]t[Tj kfpg] cj:yf l;h{gf ug{ /fhgLlts bn / ltgsf g]tfx¿n]g} jftfj/0f lgdf{0f ug'{k5{, g]t[Tj x:tfGt/0fsf]k/Dk/f a;fNg'k5{ . /fi6«klt tyf cGo kbdf of]Uo x'g sDtLdf #% jif{ k"/f x'g'kg]{ sfg'gL Joj:yf ePh:t} cGo /fhgLlts kbsf nflu clwstd pd]/ tf]Sg] xf] eg] :j]R5fn] geP klg /fhgLltdf clgjfo{ cjsfzsf] cj:yf cfpg]5 . kmn:j¿k, o'jfk':tfnfO{ /fhgLltdf Nofpg] / cjsfz lbg]k4lt :yfkgf x'g]5 . ta dfq g]kfnL /fhgLlt o'jf dgsf] 9's9'sL aGg]5 . clg, ;xL g]t[Tjdf b]zsf]/fhgLlt ;Dxflng]5 .

ca'{b /f]u oxL g} sf/0fn] x'G5 eg]/ 7\ofSs} eGg ufx|f] 5 . t/ s]xL lrhx¿n] lglZrt ¿kdf klg ca'{b /f]u cyf{t\ SofG;/ /f]u x'g] ;Defjgf a9fpgdf eg] d2t u5{ . h:tf] ls, hf] dflg; w'dkfgof v}gL vfG5 p;nfO{ d'v 3fF6L / kmf]S;f]sf] SofG;/ x'g] ;Defjgf k|an x'G5 . o;}nfO{ SofG;/sf] sf/s tŒj elgG5 .;'lt{hGo j:t'x¿ M dWokfg / w'dkfgsf] cTolws ;]jg ugf{n] z/L/sf ljleGg c+udf ca'{b /f]usf] ;Defjgf /xG5 .vfgkfg M cTolws lrNnf] vfgf, g'g a9L ePsf] vfgf, w'Fjfdf ;]sfPsf] df;', 9';L k/]sf] vfg]s''/fx¿, af;L vfg]s'/fx¿sf] k|of]u ugf{n] klg ca'{b /f]u nfUg] ;Defjgf cTolws /xG5 .j+zf0f'ut M s'g}s'g} SofG;/ /f]u j+zf0f'ut ePsf] klg kfOPsf] 5 . j+zf0f'ut eGgfn] s'g} JolQmdf ca'{b /f]u kfOPsf] v08df pQm JolQmsf] /Qm;DaGwL gft]bf/ -bfh'efO lbbLalxgL, 5f]/f5f/L_ nfO{ klg ca'{b /f]u nfUg ;Sg] ;Defjgf a9L /xG5 .ljls/0f M xfd|f] z/L/nfO{ k|ToIf jf ck|ToIf ¿kdf ljleGg ;|f]tsf] dfWodaf6 /]l8of] ljls/0fsf] k|efj kl//x]sf] x'G5 . h:t} cTolws 3fd, k/df0f'sf] k|efj cflbaf6 klg xfdLnfO{ z/L/sf] ljleGg efudf SofG;/ /f]u x'g] ;Defjgf a9L /x]sf] x'G5 . To;}u/L :jf:Yo pkrf/df k|of]u x'g] /]l8of] ljls/0fx¿ h:t}, PS;/], ;L6L :Sofg, /]l8of]y]/fkL, d]df]u|fdsf] cTolws k|of]un] klg s'g}s'g} a]nf SofG;/ /f]u nfUg ;Sg] cj:yf /xG5 .lhjf0f' M s'g}s'g} ca'{b /f]usf] sf/s tŒjsf] ¿kdf lhjf0f'x¿ klg x'g ;Sb5 . o;/L sltko SofG;/ tL lhjf0f'x¿n] ubf{ klg dflg;df nfUg ;S5 . h:t}, kf7]3/sf] d'vsf] SofG;/ -;le{S; SofG;/_ sf] sf/s tŒjsf] ¿kdf PrkLeL efO/;nfO{ klg lnOFb} cfPsf] 5 .cGo sf/0f M SofG;/ /f]u nfUgfsf cGo sf/0fx¿df jftfj/0f k|b"if0f klg kb}{ cfPsf] 5 .cf}Bf]lus k|b"if0f klg SofG;/ /f]usf] sf/s tŒj dflgFb} cfPsf] 5 .ld;fj6o'Qm vfgkfgsf] ;]jg klg SofG;/ sf/s tŒjsf ¿kdf bl/Psf] 5 . t;y{ ld;fj6o'Qm vfgkfgaf6 dflg; 6f9} a:g' >]o:s/ x'G5 .ljleGg ljiffQm /;fog kbfy{x¿sf] k|efjn] klg dflg;df SofG;/ x'g ;Sg] ;Defjgf a9L x'G5 .SofG;/ /f]usf] arfj6sf dfWodx¿SofG;/ /f]uaf6 aRg] ;a}eGbf k|efjzfnL pkfo eg]sf] g} dflg;sf] r]tgf xf] . dflg;n] clnslt r]tgzLn eOlbg] xf] eg] SofG;/ /f]usf] sf/stŒjx¿sf] k|of]udf ;r]ttf ckgfpg] ub{5 . h:n] SofG;/ /f]u nfUgaf6 s]xL xb;Dd arfpg ;Sb5 . tyflk s]xL a'Fbfx¿tkm{ Wofglbg' plrt x'G5 .dWokfg / w'dkfgsf] ;]jg gug]{ .zfsfxf/L / ;Gt'lnt ef]hgsf] ;]jg ug]{ .rsf]{ g'gsf] k|of]u gug]{ .w'Fjfdf ;]sfPsf] df;' jf cGo vfg]x¿sf] ;]jg gug]{ jf sd ug]{ .lrNnf] kbfy{, 9';L k/]sf] af;L vfg]s'/fx¿sf] k|of]u sd ug]{ . h+s km'8 / Sofg km'8sf] k|of]u sd ug]{ .

-SofG;/;DaGwL a'sn]6af6_

g]kfnL /fhgLltdf l5d]sL k|efj

/fhgLltdf o'jf / eljio

xfd|f] ;Gbe{df oL ;du| cj:yfdf vf;u/L rLg / ef/tnfO{ ;Gt'ngdf

/fv]/ cl3 a9\g' clgjfo{ 5 . rLgsf nflu g]kfndf ef/t r'gf}tL xf]Og

ef/tdfkm{t cfPsf] klZrd k|efjb]lv eml:sg' c:jfefljs xf]Og .

@)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014ljljw &

g]kfnL ef]l6ª d]l;g cfdg]kfnLx¿n] cfh;Dd u/]sf dtbfgsf k|lqmofnfO{ k|ljlwdf 9fnL k|lqmofut ¿kdf 7"nf] kl/jt{g gu/L g]kfndf x'g;Sg] x/]s /fli6«o:t/sf lgjf{rgdf k|of]u xf];\ eGg] x]t'n] ;'/Iffdf l8lh6ntkm{ cf}+7f5fk / k|df0f tyf sfg'gL k|lqmof;Ddsf nflu ef]6/ e]l/kmfO8 k]k/ cl86 6«fon -eLeLkLP6L_ ;Ddsf] Joj:yf u/L g]kfnd} ljsf; ul/Psf] k|ljlw xf] . g]kfnsf] lgjf{rgdf kf6L{ut lx;fan] tyf lgjf{rgsf] klqmofut lx;fan] cfkm\g} df}lnstf 5 . xfd|f] b]zdf ;oeGbf w]/} kf6L{x¿ Ps} lgjf{rgdf efu lnG5g\, oxfF 7"nf] lx:;fdf kfsf pd]/sf dtbftf lg/If/ 5g\, sltko lgjf{rg If]q tyf s]Gb|x¿df k"jf{wf/ / lah'nLsf] ;d]t kFx'r 5}g, lgjf{rg s]Gb|df vl6g] sd{rf/Lx¿ gofF k|ljlwdf cEo:t 5}gg\, oxfFsf] lgjf{rgsf k|lqmof g} km/s 5g\ h:t} ;+ljwfg;efdf k|ToIf / ;dfg'kflts, /fi6«kltdf ! dfq -x'g ;Snf_, :yfgLo lgjf{rgdf & hgf;Dd r'Gg'kg]{ k|fjwfg cflb . xfd|f]] lgjf{rgdf ab/ dt;d]t w]/} g} x'g] ub{5 . oLdflysf x/]s kIfnfO{ ljz]if cWoog ub}{ g]kfnd} k|ljlwsf] dfWodn] kl/jt{g Nofpg ;lsG5 eGg] pB]Zo af]s]/ xfdLn] b]z / ljb]zsf ;xsdL{x¿n] ljut % jif{b]lv g]kfnL ef]l6ª d]l;g ljsf; u/L g]kfnnfO{ k|ljlw ljsf;df ;'?cftsf] v'8\lsnf] r9fpgsf nflu k|of; u/]sf 5f}+ . dnfO{ t d]8 Og g]kfnd} uj{ 5 eGg] gf/f af]s]/ :yfkgf ePsf] 6]Sgf]nf]hL ;]N;sf ;xsdL{x¿sf] nugzLntf, g]kfnsf] lgjf{rg cfof]usf] tkm{af6 ePsf] ;xof]u, g]kfnsf /fhgLlts bnaf6 cfPsf ;'emfa, kqsf/ ldqx¿af6 ePsf xf};nf tyf cfddtbftfaf6 k|fKt 1fgnfO{ ;lDd>0f u/L ljsf; ul/Psf] g]kfnL ef]l6ª d]l;g klxnf]k6s k|of]u u/]/ xfdL g]kfnL cg';Gwfgstf{x¿nfO{ nufpg'ePsf] u'g ;bf :d/0f ug]{5f}+ .

of] k|ljlw ljB'tLo dtbfgsf nflu g]kfnd} ljsf; ul/Psf] cTofw'lgs tyf ;'/lIft ef]l6ª d]l;g xf] . k'/fgf] tl/sfs} ljB'tLo :jl:ts 5fk tyf 7"nf / :k:6 lrq ePsf dtkq df dtbftfn] k'/fgf] tl/sfaf6} 5fk nufpg ;Sg] Joj:yf ePsf] of]] k|ljlwdf ef]6 nufpg] a]nfdf l:qmgdf …lqmkof Pp6f lrÅgdf 5fk nufpg'xf];\’ tyf ef]6 nufO;s]kl5 EjfO;d} …tkfO{+sf] dtbfg ;kmn eof]’ eGg] ;+s]t;d]t cfpF5 . of] k|ljlwsf] k|of]un] xfn k|rngdf /x]sf] sfuhL dtbfg k|lqmofdf x'g;Sg] ab/sf] ;Defjgf, ;'/Iffsf r'gf}tL, jftfj/0fLo k|efj, 7"nf] hgzlQm kl/rfngh:tf cg]sf}+ ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;Sb5 .

of] ef]l6ª d]l;g ljut # jif{b]lvsf] cg';Gwfgsf] pkh xf] . g]kfndf x'g] lgjf{rgx¿sf] k|s[lt tyf cj:yfnfO{ x]/L cfkm\g} b]zdf ljsf; ul/Psf] of] k|ljlwsf] dfWodaf6 k|ToIf, ;dfg'kflts, :jljo' lgjf{rg, pBf]u jfl0fHosf lgjf{rg tyf uflj;df x'g] :yfgLo lgjf{rg u/L @( k|sf/sf lgjf{rgdf ;d]t dtbfg ug{ ;lsG5 . o; k|0ffnLdf ef]6sf] ;+Vof Ps nfv;Dd /fVg ldN5 .

lgjf{rgdf efu lng] pDd]bjf/sf] ;+Vofsf] cfwf/df o;sf lrÅgx¿ lgwf{/0f ug{ ;lsG5, ;fdfGo cj:yfdf ! ;o tyf ljz]if cj:yf k/]df * ;o;Dd lrÅg /fVg ;lsg] Joj:yf ul/Psf] 5 . h;sf] dfWodaf6 ! ;ohgf pDd]bjf/dWo]af6 s'g} Pshgf 5fGg ;lsG5 .

s'g} sf/0fjz o; d]l;gdf v/faL cfP jf s;}n] hah{:tL u/L Iflt u/fPdf o;sf] 8f6f Aofsck dtbfg clws[tsf] ;fydf ePsf] sG6«f]n o'lg6, cfjZos k/]df dtbfg u/]nuQ} ;]G6«n ;e{/df ;d]t /xg] x'gfn] d]l;gdf Iflt ePdf klg 8f6f ;'/lIft /xG5 . To:t} Aofnf]6 o'lg6df klg 8f6f ;'/lIft /xG5 eg] eLeLkLP6Lsf] dfWodn]] dtbfgsf] csf]{ ;'/Iff k|bfg u5{ .

of] k|ljlw g]kfns} jf:tljs cj:yfnfO{ x]/]/ tof/ kfl/Psf] x'gfn] ;fIf/÷lg/If/ ;fdfGo gful/sb]lv ;fIf/÷lg/If/ b[li6ljxLg tyf cGo ckf+utf ePsf JolQmx¿n] ;d]t k|of]u ug{ ;lsg] tl/sfn] ljsf; ul/Psf] 5 . xfdLn] xfn rnfO{ cfPsf] k'/fgf] :jl:ts 5fkn] h:t} ef]6 nufpg] k|0ffnLnfO{ g} kl/dflh{t u/L ljB'tLo agfOPsf]n] ef]6 nufpg] tl/sfsf nflu s'g} 7"nf] k|lzIf0fsf] ;d]t h?/L kb}{g . o; k|ljlwdf csf]{ kIf eg]sf] cfkm"n] ;xL :yfgdf ef]6 nufP gnufPsf] ;d]t l:qmgdf b]lvg] tyf ef]6 nufO;s]kl5 tkfO{+sf] dtbfg ;kmn eof] eGg]h:tf cfjfhn] ;d]t hgfp lbg] x'gfn] cfkm"n] 5fg]sf] lrÅgsf] gDa/sf] cfwf/df dtbftfx¿ cfkm\gf] ef]6df lglZrGt x'g ;S5g\ .

ha dtbfg ;'? x'G5, dtbfg clws[tn] o; k|0ffnLsf] ef]l6ª ;'? a6g lyr]kl5 dfq dtbfg ug{ ;lsG5 / ef]6 cGt a6g lyr]kl5 s;}n] dtbfg ug{ ;Sb}gg\ . oL a6gx¿dWo] ef]6 cGt a6g @$ 306fdf hDdf Psk6s dfq lyRg kfOG5 . dtbfg clws[tn] s'g} z+sf:kb ultljlw b]vL 7"n} 36gf x'g] ;Defjgf ePdf t'?Gt} dtbfg sfo{ aGb ug{ ;S5g\ . To;kl5 pQm k|0ffnL n'6]/ s;}n] nu]df s'g} tl/sfaf6 klg ef]6 nufpg ;Sb}gg\ . To:t} hDdf v;]sf] ef]6afx]s s'gs'g kf6L{n] slt ef]6 NofPsf] 5 eGg] s'/f ;DalGwt clwsf/Lsf] lkm+u/ lk|G6 g/fvL kQf gnfUg] x'gfn] s;}n] abdf;L ug{ kfpFb}gg\ . sy+sbflrt ;a} s'/f ldnfP/ nu]sf] v08df klg k|ltldg]6 $ j6f ;Dd dfq ef]6 nufpg kfpF5g\ . cem of] ;dodf n'l6Psf] egL k|dfl0ft ePdf x/]s ef]6df cfpg] ;do;lxtsf] hfgsf/Ln] pQm dtx¿ ab/ ug{ d2t tyf k|df0f k'U5 .

o;sf] k|of]u g]kfndf x'g] h'g s'g} lgjf{rg h:t}M /fi6«ktLo lgjf{rg, k|ToIf / ;dfg'kflts, :yfgLo lgjf{rg / cGo lgjf{rgx¿df -:jljo', 6«]8 o'lgog, pBf]u jfl0fHo_ @( hgf pDd]bjf/x¿;Dd Ps}k6s r'Gg'kg]{ cj:yfdf klg of] k|ljlwsf] k|of]u ug{ ;lsG5 . o;sf cnfjf ! ;ohgf;Dd pDd]bjf/ rog ug{ ;lsg] k|ljlwsf] ljsfz eO/x]sf] 5 .

o; k|ljlwsf] k|of]un] lgjf{rg k|lqmof klxn] eGbf w]/} l56f] x'G5 . klxn]sf] dtkqdf 5fk nufpg, ;'sfpg tyf k6\ofpgsf nflu w]/} ;do nfUg] x'GYof] eg] of] gofF k|0ffnLdf 5fk nufpgf;fy To;sf] /]s8{ t'?Gt} d]l;g tyf dtkqdf x'g] x'gfn] dtbfgsf] ;do e08} cfwf sd u/fpg ;lsG5 . dtbfgeGbf klg dtu0fgfsf] sfo{df of] k|ljlwn] 7"nf] ;xof]u k'¥ofpF5, s'g} klg dt ab/ gx'g] tyf ;DalGwt clwsf/Lsf] lkm+u/ lk|G6 nufpgf;fy x/]sn] kfPsf dtx¿ lk|G6;d]t eP/ t'?Gt} glthf cfpF5 .

of] k|ljlwdf dt u0fgf ug{ tyf To;df /x]sf 8f6fx¿ d]6\gsf nflu eg]/ @ k|sf/sf JolQmx¿sf] lkm+u/ lk|G6 /flvPsf] x'G5 . dtu0fgf ug{sf nflu lgjf{rg clws[t tyf 8f6fx¿ d]6\gsf nflu If]qLo:t/sf cflwsfl/s JolQmsf] lkm+u/ lk|G6 /flvPsf] x'G5 jf :df6{ l8efO;nfO{ ;d]t oL sfo{sf nflu k|of]u ug{ ;lsG5 .

of] k|ljlwdf !%–@) 306f;Ddsf nflu Aof6«L Aofscksf] Joj:yf ul/Psf] 5 . s'g} sf/0fjz Aof6«Ldf ;d:of cfPdf ;Dej ePdf glhs} /x]sf] s'g} @%) ef]N6 kfj/sf] ;|f]tdf

hf]8]/ tyf To;sf] ;Defjgf gePdf ahf/df kfOg] PP jf PPP jf !@ ef]N6sf Aof6«L hf]8]/;d]t k|0ffnLnfO{ ;lhn} rnfpg ;lsG5 . olb kfj/ On eP/} d]l;g s];df Aofsck gxf];\ eGg] x]t'n] sG6«f]n o'lg6;Fu sg]S;g u/]kl5 dfq kfj/ rfn'x'g] Joj:yf;d]t o; k|ljlwdf /x]sf] 5, cGo ;dodf :jrflnt kfj/ aGb /xG5 .

x/]s sDKo'6/ k|0ffnL sG6«f]n ug{ s'g} lglZrt kf]6{sf] cfjZostf x'G5, of] k|ljlwdf s'g} klg v'nf kf]6{x¿sf] k|of]u ul/Psf 5}gg\ . s'g} sf/0fjz k|f]u|fd ug'{k/]df kf;j8{;lxtsf] ljz]if On]S6«f]lgs ;ls{6sf] ;xfotfn] dfq ug{ ;lsg]] x'gfn] 6f9faf6 sG6«f]n ug]{ s'g} u'~hfo; g} 5}g .

ef]6/ ln:6df lrgf] nufpFb} u0fgf ubf{ ;do klg nfUg] tyf q'l6 x'g ;Sg] x'gfn]] s'n v;]sf ef]6 dfq x]g{sf nflu ef]l6ª d]l;gdf Pp6f 6f]6n a6d x'G5 h;af6 hDdfhDdL v;]sf dt h'g;'s} ;dodf klg x]g{ ;lsG5 . t/ s'g kf6L{n] slt dt Nofof] eGg]s'/f eg] x]g{ ;lsFb}g .

of] ef]l6ª d]l;gsf] csf]{ /fd|f] kIf eg]sf] o;df /flvPsf x/]s ef]6sf] ;do;lxtsf] /]s8{ x'g' klg xf] . o;sf] l8:Kn] df]lg6/df ;do cfO/x]sf] x'G5 . ha;Dd ef]l6ª ;'? eGg] a6g lylrFb}g ta;Dd ef]6 /fVg kfOFb}g, ha ef]6 ;'? x'G5 To;a]nfsf] ;do;lxtsf] /]s8{ ;a} kf6L{ k|ltlglwsf] /f]xj/df /flv;s]kl5 hDdf ef]6sf] a6g lyRg ;lsG5 olb s;}n] klxn] g} ef]6 /fv]sf] 5 eg] hDdf a6g lyRgf;fy olt ef]6 5 eGg] b]lvG5 . To:t} lgjf{rg ;DkGg eO;s]kl5 ;a}sf] /f]xj/df …ef]l6ª aGbÚ eGg] a6g lylrG5 To;kl5 s'g} klg tl/sfn] ToxfF gofF ef]6 ug{ kfOFb}g olb s;}n] …ef]l6ª aGbÚ eGg] a6g glylrsg} af6f]df nu]/ ef]6 nufPdf ;do;lxt cfpg] ePsfn] To:tf ultljlwnfO{ ;d]t o;n] /f]Sg ;Sb5 .

o; k|0ffnLdf Psk6sdf PseGbf a9L dt xfNg ;lsFb}g . dtbfg clws[tn] csf]{ lgb]{zg glbP;Dd Pp6f dfq dt lbgsf nflu of] k|ljlw v'N5, t/ ;dfg'kflts lgjf{rgsf nflu Pp6f k|ToIf / csf]{ ;dfg'kflts pDd]bjf/nfO{ rog ug]{ u/L @ j6f dt lbg kfOG5, olb s;}n] k|ToIfdf g} @ j6f lrÅgdf 5fk nufof] eg] k|yd lrÅgdf 5fk nufO;s]kl5 …tkfO+{sf] of] dtbfg ;kmn eof]Ú eGg] cfjfh;lxt pQm lrÅgsf] dt btf{ x'G5 eg] bf];|f]k6s k|ToIfd} dt nufPdf dt btf{ x'Fb}g / s'g} cfjfh klg cfpFb}g . To:t} :yfgLo lgjf{rgsf] qmddf uflj;sf cWoIf, pkfWoIf, j8f cWoIf, dlxnf ;b:o tyf # hgf j8f ;b:o ;lxt & hgf pDd]bjf/ 5fGg'kg]{ cj:yfdf cWoIfnfO{ Pp6f dt lbO;s]kl5 k'gM cWoIfnfO{ g} 5fk nufPdf Tof] dt btf{ x'Fb}g . To:t} pkfWoIf tyf cGo pDd]bjf/x¿sf nflu klg ;f]xL ljlw nfu" x'G5 . To;n] ubf{ dtbftfn] e'njz Ps} kbdf PseGbf a9L dtbfg ug{ kfpg] 5}gg\ . ax'ljsNkLo dtbfg k|0ffnLdf clws dt ab/ eO/x]sf] cj:yfdf of] k|ljlwsf] k|d'v tyf pNn]Vo ljz]iftfsf] ¿kdf o;nfO{ lng ;lsG5 .

k|ljlw eGg] s'/f ;do;Fu} / kl/l:ylt;Fu} kl/jt{g x'g] s'/f ePsfn] o; k|ljlwdf s'g} sdLsdhf]/L ePdf, s'g} s'/f kl/dfh{g ug{'kg]{h:tf] nfu]df tyf g]kfnd} ljsf; ePsf] of] k|ljlwdf oxfFx¿ x/]ssf] ;Nnfx, ;'emfa tyf k|]/0ffsf nflu xfdL k|ljlw lgdf{0f l6d xflb{s cfu|x ub{5f}+ .

/fhwfgLdf cfkm"nfO{ ‘8g’ eg]/ lrgfpg vf]Hg] 6f]n], d'Gb|], em\ofKn] u'08fx¿sf] efufefu rn]sf] 5 . k|x/Ln] kqm]/ y'Gg] eon] u'08fx¿ ‘e"ldut’ x'g yfn]sf 5g\ . s]xL lbgotf 6f]n6f]nsf xf]6n, k;n / ;fj{hlgs :yfgdf ufFhf eg{], ufFhf tfGb} ;8sdf lxF8\g]h:tf ultljlw b]lvg 5f]8]sf 5g\ .

g]kfn k|x/Ldf utsflQs @% ut] k|x/L dxflg/LIfs -cfOhLkL_ df ckm\gf] lgo'lQm;Fu} pk]Gb|sfGt cof{nn] …u'08f tx nufpg]Ú of]hgf a'g]sf lyP . pgn] utk'; @@ cfOhLkL ePkl5sf] klxnf] kqsf/ ;Dd]ng ub{} pgn] u'08flj?4 vlgg] cfkm\gf] gLlt ;fj{hlgs u/] . /, To;kl5 u'08fnfO{ lgoGq0f ug{ ;Sg] cfkm\gf k|x/L clwsf/Lx¿sf] ;"rL agfpg nfu] .

pgsf] ;"rLdf @)^& ;fndf sf7df8f}+ k|x/L kl/;/df k|d'v eP/ /x]sf k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ /d]z v/]n klxnf] gDa/df k/] . /, pgnfO{ sf7df8f}+ kl/;/sf] k|d'v agfP/ b'O{ ;ftfcl3 v6fP . ha P;P;kL v/]n b]zsf] /fhwfgLsf] k|x/L k|d'v ag] pgs} zAbdf …km\ofp/]Ú u'08fx¿ efufefu eO/x]sf 5g\ .

P;P;kL v/]nn] u'08f lgoGq0f ug{ b'O{ ;ftfsf] klxnf] sf/afxLsf] of]hgf a'g] . ljz]if ;'/Iff cleofg gfd lbPsf] of] sf/afxLdf k|x/Ln] an/fd ;fksf]6f …an]Ú, s]Gb|Lo sf/fuf/df s}b e'Qmfg ul//x]sf ldng rq]msf efO t]h]Gb| u'?ª, bLks xdfn, k~r nfdf, l/+sL, cledfg a:g]tnfO{ kqmfp ul/;s]sf] 5 . /fhwfgLdf @ ;o @) hgfsf] xf/f/xf/Ldf u'08f /x]sf] k|x/Lsf] cfFsng 5 . oL u'08fx¿n] g'jfsf]6, wflbª, /;'jf, sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/, sfe|], l;Gw'kfNrf]s;DdnfO{ cfkm\gf] cfwf/ If]q agfP/ xKtfjf/L p7fpg], Jofkf/Laf6 wDsLsf e/df /sd c;'n ug]{, lgdf{0f Joj;foLnfO{ cft+lst kfb{} k};f emfg{] sfd ub{} cfPsf 5g\ . /fhwfgLaflx/ klg u'08fubL{ r/df]Tsif{df k'u]sf] 5 . /fhwfgLdf yflnPsf] u'08flj?4sf] ck|];gnfO{ cGoq lj:tf/ ug{ eg] k|x/L k|wfg sfof{non] lsg Wofg lbg ;s]sf] 5}g . To;tkm{ klg cfOhLkL cof{nsf] Wofg hfg h?/L ePsf] 5 .

k|x/Lsf] ;lqmotfkl5 clxn] 7"nf] ;+Vofdf /x]sf u'08fx¿ b'nf k;]sf 5g\ . /fhgLlts bnsf g]tflgs6 /x]/ cfkm"nfO{ k|x/Ln] kqmfp gug{] jftfj/0f agfpgdf pgLx¿ ;lqmo /x]sf] cg'dfg s]xL k|x/L clwsf/Lx¿n] ul//x]sf 5g\ . gfd rn]sf s]xL ‘8g’ x¿n] /fhgLlts ;+/If0f kfO/x]sf] s'/f aflx/ cfO/x]s} 5 / k|x/L clwsf/Lx¿ klg o;df hfgsf/ 5g\ .

nfdf] skfn, ;'g–rfFbLsf df]6f l;qmL / ns]6, z/L/el/ 6f6' / /+uLr+uL skfndf 6f]n6f]ndf b]lvg] 8gx¿nfO{ ;bfsf nflu lgoGq0f ug{ eg] k|x/LnfO{ plt ;lhnf] 5}g . k|:6 b[li6 / of]hgf gePsf k|x/L clwsf/Lx¿ k|d'v eP/ vl6Psf] ;dodf ltg} u'08fx¿ k|x/Lsf ;xof]uL eP/ pbfpg] u/]sf 5g\ . Pp6f k|x/L clwsf/Ln] /f]s]sf] u'08fubL{ p;sf] ;?jfkl5 cfpg] csf{]n] :yflkt x'g k/f]If ¿kdf ;3fPsf jf lgoGq0f ug{ g;s]sf b[i6fGtx¿ 5g\ . o;sf nflu sltko /fhgLlts bnsf g]tf u'08fsf ;xof]uL eP/ k|:t't x'g] u/]sf 5g\ .

u'08fx¿sf] /fh b]zs} nflu 3fF8f] eO/x]sf] 5 . h;nfO{ sfg'gtM lgoGq0f ug{ u[xdGqfnon] Pp6f P]g g} d:of}bf u/]sf] 5 . xfn} ;]jfcjlwsf sf/0f cjsfz kfPsf k"j{ u[x;lrj gjLg l3ld/]sf] ;xof]udf k|x/L k|wfg sfof{non] tof/ kf/]sf] u'08f lgoGq0f ug]{ P]gsf] d:of}bf sfg''g dGqfnodf k'u]/ c8\lsPsf] 5 . Tof] d:of}bf P]g ag]/ nfu" ePdf u'08fubL{ 7"nf] dfqfdf Go"gLs/0f ug{ ;lsg] k|x/L clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . dGqfnodf P]gsf] d:of}bf ylGsg'df klg u'08fx¿s} k|efj x'g ;Sg] cfFsng klg ug{ yflnPsf] 5 . Tof] P]g cfPdf u'08fx¿sf] /fh cGTo x'g] ePsf]n] dGqfnod} tfd]nLdf /fVg] k|of; eO/x]sf] x'g;S5 . ;/f]sf/jfnfn] of] ljifodf vf]hL ug'{k5{ .

/fhwfgLb]lv b]ze/ g} u'08f/fhh:t} larf}lnofsf] laulauL 5 . larf}lnofx¿n] ;f]emf, lg/If/ / Odfgbf/ dflg;nfO{ ;/sf/L sfof{noaf6 kfpg'kg{] ;]jf tyf ;'ljwf lbnfpg] gfddf b}lgs 7Ub} cfO/x]sf 5g\ . b]zsf] 7"nf] kf6L{ g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn], PsLs[t g]skf dfcf]jfbLb]lv cl:tTj dfq /fVg ;kmn dw];jfbL / hfltjfbL kf6L{sf sltko g]tfsf cf8df larf}lnofsf] laulauL 5 . u'hf/fsf] csf]{ Joj:yf gePsf To:tf larf}lnofn] j}b]lzs /f]huf/df k7fpg], 5f]6f] ;dodf /fxbfgL agfOlbg], k|x/L lx/f;tdf /x]sf JolQmnfO{ 5'6fOlbg] cflb k|nf]egdf kf/]/ 7lu/x]sf 5g\ . To:tf larf}lnofn] gSsnL sfuhft agfP/ sfd kmQ] ug{];Ddsf cfzf / e/f];f b]vfP/ 7Ug] u/]sf 5g\ .

;dfhdf 7"nf7"nf JolQm;Fu ;Dks{ ePsf], sd{rf/L tGqdf /fd|f] ks8 /x]sf] bfaL ub{} ;j{;fwf/0fnfO{ ;]jfu|fxLnfO{ 7Ug] larf}lnofnfO{ lgoGq0f ug{ k|x/LnfO{ ;d:of eO/x]sf] 5 . g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b tyf g]tf k|bLk lu/Lsf] zAb ;fk6 lnP/ eGg] xf] eg] ;a} kf6L{df cfa4 em08} $) xhf/ o'jf /f]huf/Lsf gfddf s]xL sfd ub{}gg\ . pgLx¿ ;Qfsf] jl/kl/ a;]/ u'hf/f u5{g\ . To:tf JolQmsf] sfd eg]sf] /fhgLlts bnsf] glhs eP/ larf}lnof aGb} ;j{;fwf/0fnfO{ 7Ug' xf] .

k|x/Ln] kl5Nnf] ;do bnfn klg elgg] larf}lnofnfO{ cfkm\gf] sfof{nodf k|j]zdf /f]s nufpg] ;"rgf /fv]sf] 5 . t/, sfof{noleq k'Ubf Pshgf ;]jfu|fxL;Fu !)–!@ hgf;Dd larf}lnof e]l6G5g\ . h;nfO{ /f]Sg ;]jfu|fxL;Fu g/d :j/ / efiffdf pgLx¿sf ;d:of ;'g]/ l56f] / ;xh tl/sfn] ;]jf lbg sd{rf/Lx¿ nfUg ;Sg'k5{ . xf]Og sd{rf/Lx¿ g} larf}lnofnfO{ ;+/If0f ub{} larf}lnofdfkm{t ;]jfu|fxLaf6 c;'Ng] lgot /fV5g\ eg] k|x/Lsf] ;"rgf ;"rgfd} ;Lldt /xg]5 / 8glu/Lsf] csf{] ¿kdf larf}lnofx¿sf] ;+ul7t pbo x''g;S5 . larf}lnofsf] 7uL 8gx¿sf] u'08fubL{ /f]Sg k|x/L ;lqmotf;Fu} /fhgLlts k|lta4tf klg cfjZos 5 . otf k|x/Ln] sf/afxL ub}{ hfg] t/ ptf 8gn] /fhgLlts ;+/If0f ub}{ hfg] xf] eg] k|x/Lsf] k|of; :yfoL x'g ;Sb}g . /, s'g} g s'g} ¿kdf u08fubL{ hLljt} /xg]5g\ .

g]kfnL ef]l6ª d]l;g of] k|ljlw g]kfns}

jf:tljs cj:yfnfO{ x]/]/ tof/ kfl/Psf] x'gfn] ;fIf/÷lg/If/ ;fdfGo gful/sb]lv ;fIf/÷lg/If/ b[li6ljxLg tyf cGo ckf+utf ePsf JolQmx¿n] ;d]t k|of]u ug{ ;lsg] tl/sfn] ljsf; ul/Psf] 5 .

s]aL e08f/L÷ /fdk|;fb l/dfnnId0fk|;fb l/dfn

vf]6fª lr;fkfgLsf g/axfb'/ v8\sf / pgsL >LdtL eujtLsf] ;fgf] lrofk;n 5 . eujtL lbge/ lrof a]lR5g\ . lbge/sf] sdfO a]n'sf >Ldfg\nfO{ a'emfpFl5g\ . g/axfb'/ eg] w]/}h;f] Sof/]daf]8{ v]n]/ ;do latfpF5g\ . t/, lrof a]r]/ cfPsf] cfDbfgL eg] pgs} xftdf x'G5 .

ef]hk'/ jfl;ªyk'{sf ef]h/fh sfsL{sf] kl/jf/ v]tL–ls;fgL u5{ . pgLx¿sf] dgUo] cfDbfgL x'g] v]taf/L 5 . ef]h/fh ufpFsf g]tf x'g\ . ;a} v]ltkftLsf] lhDd]jf/L >LdtL dgdfof sfsL{n] ul5{g\ . t/, v]ltkftLaf6 cfPsf] -ds}, cfn' a]r]sf]_ cfDbfgLsf] Joj:yfkg ef]h/fhn] u5{g\ .

sfdsf] lhDd]jf/L dlxnfsf] yfKnfdf / ToxfFaf6 cfPsf] cfDbfgLsf] lgoGq0f k'?ifsf] xftdf x'g] k|rng vf]6fª / ef]hk'/df dfq xf]Og, g]kfne/ g} 5 . dlxnf !* 306f sfd u5{g\, t/ pgLx¿n] eg]sf] a]nf cfkm"n] >d u/]/ sdfPsf] k};f vr{ ug{ kfpFb}gg\ . dlxnfn] ug]{ 3/leqsf x'g\ jf 3/aflx/sf sfdnfO{ clxn] klg pTkfbgzLn sfddf u0fgf ul/Fb}g . ;fdflhs tyf 3/fo;L sfddf

dlxnfsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g] u/]sf] 5 . 3/ Joj:yfkgdf 7"nf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf dlxnfsf] cfly{s dfldnfdf eg] cToGt} sd kx'Fr x'g] u/]sf] kfOG5 .

;dfhdf pTkfbgzLn sfo{df k'?ifx¿sf] a9L kx'Fr / 3/leqsf tyf sd pTkfbgzLn sfo{df dlxnfsf] ;+nUgtf a9L /x]sf] ;/sf/L tYof+sn] b]vfPsf] 5 . ;a}eGbf a9L sfddf dlxnf g} vl6G5g\ . 3/ Joj:yfkg ug]{ 7"nf] lhDd]jf/L pgLx¿d} x'G5 . t/, cfly{s dfldnfdf pgLx¿sf] kx'Fr cToGt} Go"g x'G5 .

;g\ @)!! sf] /fli6«o hgu0fgfn] b]vfPcg';f/ e"ld / kz'kfngdf dlxnfn] a9L sfd u5{g\ . t/, :jfldTj eg] cToGt Go"g b]lvG5 . dlxnfsf] 3/ / hldgdf :jfldTj !( bzdnj &! k|ltzt / kz'kfngdf & bzdn @$ k|ltzt -#,)@,)%@_ 5 . of] cfFs8fn] Joj:yfkg dlxnfn] ug]{ / To;af6 x'g] cfDbfgL k'?ifsf] xftdf k'Ug] k|:6 kf/]sf] 5 .

g]kfn dfgj ljsf; k|ltj]bg @))$ sf] tYof+sdf df5f dfg]{ sfddf dlxnfsf] pkl:ylt !% k|ltzt 5 . lgdf{0fsfo{df !* k|ltzt, oftfoft, e08f/ tyf ;~rf/df $ k|ltzt dlxnf ;xeflutf 5 . o:t} :jf:Yo tyf ;dfh;]jfdf @( k|ltzt, If]qLo ;+:yfx¿ tyf lgsfox¿df ^ k|ltzt dlxnfsf] pkl:ylt 5 . ljQLo dWo:ytfdf !% k|ltzt, 3/hUuf axfn tyf Joj;foL lqmofsnfkdf dlxnfsf] pkl:ylt !$ k|ltzt 5 . of] tYof+sn] cfly{s ultljlwdf klg dlxnfsf] pkl:ylt Hofb} Go"g b]vfPsf] 5 .

;g\ @)!! sf] s[lif dGqfnosf] tYof+scg';f/ v]taf/Ldf s'g afnL nufpg] eg]/ lg0f{o ug]{ dlxnfsf] ;+Vof ^) k|ltzt 5 . aLpsf] 5gf]6df %@ k|ltzt, /f;folgs dn xfNg] sfd @( k|ltzt dlxnfn]] u5{g\ . sDkf]:6 dn xfNg] sfddf (^ k|ltzt dlxnf 5g\ . o:t},

%) k|ltztn] l;+rfO ug]{ sfd u5{g\ . uf]8d]ndf &@ k|ltzt / afnL leœofpg] sfddf ^# k|ltzt dlxnfsf] ;xeflutf x'g] u/]sf] 5 . a9L ldlxg]t ug'{kg]{, ufx|f] sfd dlxnfn] ul//x]sf 5g\ . k'?ifx¿ o:tf] sfdsf] lhDdf dlxnfsf] xf] eGg] 7fG5g\ . b]zsf w]/} ufpF 3'd]sf ufos cd[t u'?ªsf] cg'ej 5, …dlxnf 3/wGbf ug]{, dn af]Sg], af/L :ofxfg]{ sfddf v6]sf lyP t/ k'?ifx¿ w]/} 7fpFdf lbge/ tf; v]n]/ a;]sf] b]v]F .Ú

dlxnfn] a9L lhDd]jf/L / dfgl;s tgfj ef]Ug'kg]{ afWotf /x]sf] xªsª g]kfnL dxf;+3sL pkfWoIf /Ltf u'?ª atfpFl5g\ . dlxnfnfO{ cfly{s ;|f]tdfly clwsf/ljxLg agfOFbf k'?ifx¿sf] d'v tfSg'kg]{ cj:yfn] g]kfnL dlxnfsf] hLjg:t/ c }́ pS;g g;s]sf] pgsf] a'emfO 5 .

j'dg 8]enkd]G6 PG8 8]df]qm];L !((^ sf] Pp6f tYof+sn] 3/u[x:yL ;~rfngsf] lg0f{o k|lqmofdf klg dlxnfsf] e"ldsf Go"g /x]sf] b]vfPsf] 5 . tYof+scg';f/ k};f /fVg] dlxnf $* bzdnj ^ k|ltzt, ahf/ uP/ lsgd]n ug]{ $# bzdnj & k|ltzt, kmd{ Joj:yfkgdf #@ bzdnj & k|ltzt, 3/]n' vr{ Joj:yfkgdf #( k|ltzt, afnaflnsfx¿sf] lzIffdf @* bzdnj ^ k|ltzt, pkxf/, wfld{s Pj+ ;fdflhs ofqfdf #& bzdnj & k|ltzt / 3/fo;L pTkfbg j:t'sf] vr{ / k'FhLsf] k|of]udf dlxnfsf] pkl:ylt @# bzdnj ! k|ltzt dfq /x]sf] 5 . dflysf] tYof+sn] 3/fo;L lg0f{odf ljz]ifu/L cfly{s ;|f]tsf] lgoGq0f / kl/rfngdf t'ngfTds ¿kdf dlxnfsf] x}l;ot Go"g b]lvG5 .

pTkfbgzLn sfo{x¿df dlxnfsf] ;+nUgtf 5 eg] cfocfh{g sfo{x¿df k'?ifx¿sf] ;+nUgtf a9L 5 . dlxnfnfO{ 3fF;–bfp/f ug]{, 3/fo;L ;]jfdf nfUg], :ofxf/–;Def/, ;kmf;'U3/ ug]{, n'uf

w'g]nufotsf] sfo{df ;Lldt /flvg] ul/Psf] 5 . 7"nf] lhDd]jf/L 5, t/ cfly{s d"No 5}g . >ldssf ¿kdf dlxnfn] sfd u/] klg pgLx¿nfO{ sd kfl/>lds lbg] ;+:sf/n] dlxnf blaPsf 5g\ .

…5f]/f5f]/L ;dfgÚ gf/fdf dfq ;Lldt 5 . dlxnfn] s]xL ug{ cl3 ;¥of] eg] …kf]yL af;]sf] /fd|f] xF'b}gÚ eg]/ k'?ifn] xf]Rofpg] k|j[lQ x6]sf] 5}g,Ú Nofs dlxnf ;zQmLs/0f tyf k/fdz{ s]Gb| ;'g;/LsL cWoIf dLgf k'nfdL elG5g\, …xfdL;Fu} lxF8\g'k5{ eg]/ k'?ifn] g;f]lrlbFbf dlxnf k5fl8 k/]sf 5g\ . ;DklQdflysf] :jfldTj dlxnfsf] klg x'g'k5{ eg]/ /fHon] Joj:yf u/] klg ;dfhdf sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g .Ú

dlxnf / k'?ifaLr h}ljs ¿kdf leGgtf eP klg oL b'O{ k|fs[lts ¿kdf ;dfg 5g\ . t/, Oltxf; lgdf{0fsf] qmddf ha ;dfhdf lkt[;Qf xfjL x'Fb} uof] ta dlxnfdfly ljleGg c;dfgtf l;h{gf x'Fb} uPsf] kfOG5 . ;fdflhs ;+3–;+:yf, /fhgLlts, cfly{s, wfld{s ;+:yfx¿df dlxnfnfO{ sd ;xeflutf u/fpFb} hfFbf cfh dlxnf x/]s If]qdf k5fl8 k/]sf 5g\ . 3/kl/jf/ Joj:yfkgdf dxTjk"0f{ lhDd]jf/L k"/f ug]{ dlxnfdf ;|f]t kl/rfng / cfly{s sf/f]af/ ug]{ lhDd]jf/Ldf pgLx¿sf] ;xeflutf Go"g 5 .

;DklQdf dlxnfsf] :jfldTj Nofpg /fHon] kxn u/] klg sfof{Gjog kIf sdhf]/ 5 . ;/sf/n] dlxnf / k'?if b'j}sf] ;DklQdf :jfldTj a/fa/L agfpg sfg'g NofPsf] 5 . dlxnfsf] gfddf 3/hUuf kf; ubf{ /fh:j;d]t 5'6 u/] klg dlxnf cfkm}Fn] cfkm\gf] clwsf/ vf]Hg g;s]sf] o"Pg j'dg o'lgkm]dsL sfo{qmd lj1 z? hf]zL >]i7 atfpFl5g\ . …;DklQdf :jfldTj a9fpg gofF sfd ePsf 5g\ . h'g s'/fdf k|rf/k|;f/sf] cefj 5,Ú hf]zL elG5g\, …dlxnf cfkm\gf] clwsf/ vf]Hg klg r's]sf 5g\ . ;DklQdf :jfldTj dlxnfx¿n] vf]Hg'k5{ .Ú

-;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

eTsFb} /fhwfgLsf] u'08f/fh

sfd dlxnfsf] bfd k'?ifsf]

b]j]Gb| sfsL{

;'/]Gb| ;'j]bL

*ljZj @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

gofFlbNnL, kmfu'g # . hgnf]skfn ljw]s kfl/t gePsf] eGb} lbNnLsf] ;Qf 5f8]sf] Ps lbgkl5 zlgaf/ cfd cfb\dL kf6L{n] cfd r'gfjsf] Jofks tof/L ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . …cfkÚsf] zlgaf/ a;]sf] a}7sdf !%

b]lv @% km]a|'c/L;Dd b]ze/ r'gfj lrÅg emf8';lxt k|bz{g ug]{ lg0f{o ePsf] g]tf ;~ho l;+xn atfP .

cfd cfb\dL kf6L{n] ljwfg;efdf hgnf]skfn ljw]s k]; x'g glbg'df s+u|]; / ef/tLo hgtf kf6L{sf] ;fF7ufF7 /x]sf] cf/f]k nufPsf] 5 .

z'qmaf/sf] lbNnL ljwfg;efdf hgnf]skfn ljw]s k]; ug]{ k|:tfjlj?4 s+u|]; / efhkfsf $@ ;f+;bn]lj/f]w hgfPsf lyP . lbNnL ljwfg;efdf hgnf]skfn ljw]os k]; ug{ glbPkl5 cfksf ;+of]hs c/ljGb s]h/Ljfnn] z'qmaf/} d'VodGqL kbaf6 /fhLgfdf lbPsf lyP . pgn] s+u|]; / efhkfnfO{ ldn]/ ;/sf/ rnfpg r'gf}tL;d]t lbPsf 5g\ .

o;}aLr, ;/sf/ u7gsf nflu cfknfO{ ;xof]u u/]sf] s+u|];n] s]h/Ljfnsf] /fhLgfdfnfO{ gf6ssf] ;+1f lbPsf] 5 . sf+u|];sf lbNnL cWoIf c/ljGb/l;+x njnLn] s]h/Ljfn cfkm\gf] bfloŒjaf6 efu]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . -Ph]G;L_

cfd cfb\dL b]ze/ k|bz{gsf] tof/Ldf

a}+ss, kmfu'g # . ;/sf/Llj/f]wL cfGbf]ng hf/L /fv]sf yfONofG8fsf ljkIfL kl5 gx6\g] ePsf 5g\ . ljkIfLx¿n] k|x/Ln] lbPsf clN6d]6dsf] a]jf:tf u/L cfGbf]ngnfO{ hf/L g} /xg] atfPkl5 /fhwfgL a}+ssdf yk tgfj pTkGg

ePsf] 5 . yfO{ k|x/Ln] z'qmaf/af6 ljkIfLnfO{

x6fpg ljz]if cleofg ;'? u/]sf] lyof] . cleofg adf]lhd k|x/Ln] zlgaf/ laxfg;Dddf ;f] k|bz{g hf/L /flvPsf] ;/sf/L sfof{no If]q

5f]8\g cfÅjfg u/]sf] lyof] . t/, ljkIfLn] eg] ;f] lgb{]zg c:jLsf/ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] pQm :yfgaf6 gx6\g] / ;/sf/;Fu cfTd;dk{0f gug{] hgfPsf x'g\ .

yfO{ k|wfgdGqL loª\ns l;gfjfqfn] ljkIfLnfO{ jftf{sf nflu k6s–k6s cfÅjfg u/]sL l5g\ . t/, ljkIfLn] eg] k|wfgdGqLsf] cfÅjfgdf jftf{df ga:g] atfPsf 5g\ .

/fhwfgL a}+sssf] pQ/L If]qdf kg{] ;/sf/L ejgaf6 lkkIfLnfO{ x6fpg] k|of]hgsf nflu ;/sf/n] eg] sDtLdf klg Ps xhf/ b'O{ ;o b+uf k|x/L v6fPsf] lyof] .

t/ ;/sf/L sfof{noaf6 x6fpgsf nflu ;/sf/n] ljkIfLnfO{ an k|of]u ug'{cl3 jftf{sf] cj;/ lbPsf] yfONofG8sf] /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf ;b:o Kof/f8g kftfgftfatn] atfP . yfONofG8df ljut nfdf] ;dob]lv g} ljkIfLn] ;/sf/lj?4df cfGbf]ng ub{} cfPsf 5g\ . ut km]a|'c/L @ df ePsf] cfdlgjf{rgsf] klg ljkIfLn] vf/]hLsf] dfu ub{} cfPsf 5g\ . ;/sf/n] eg] ;f] lgjf{rg s'g} klg xfntdf vf/]h gx'g] eGb} ljkIfLnfO{ cfGbf]ngsf] cGTo u/L zflGt jftf{df cfpg cfu|x u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

yfO ljkIfL k5fl8 gx6\g]

jfl;+6g, kmfu'g # . cd]l/sfsf] k"jL If]qdf cfPsf] lxpFb] cfFwLn] @% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . xfjfx'/L;Fu} ePsf] lxdkftn] ljB't\ cfk"lt{;d]t aGw x'Fbf hghLjg si6s/ aGg k'u]sf] 5 . nuftf/sf] wfFwLn] ljB't\ cfk"lt{ x'Fbf rf/ nfv %) xhf/ dflg; cFWof/f]df a:g afWo 5g\ .

;8sdf lxpF y'lk|okl5 sltko 7fpdf ;jf/L b'3{6gf ePsf 5g\ . To:t}, ;8s k]6Lsf ¿v 9n]/ af6f] cj?4 ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dWodn] hgfPsf 5g\ . cTolws lr;f]n] ubf{ ljBfno tyf clkm; aGw

ePsf 5g\ . sof}+ p8fg /2 ul/g'sf ;fy} oftfot ;]j;d]t cj?4 ePsf] 5 . lxpFb] cfFwLsf] k|efj lj:tf/} Sofgf8flt/ km}lnPsf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . cfFwLsf] ult k|lt306f (% lsnf]ld6/eGbf al9/x]sf] atfOPsf] 5 .

k"jL{ k|fGtdf tyf gf]ef :sf]l6of If]qdf ef/L jiff{;d]t ePsf] 5 . wfFwL a'waf/ cd]l/sfsf] blIf0fL efuaf6 ;'? ePsf] lyof] . Sofg8fsf d};d ljb\x¿n]cfGw| dxf;f/ jl/kl/ cem} s]xL lbg cfFwf cfpg ;Sg]r]tfjgL lbPsf 5g\ . -Ph]G;L_

cfFwLsf sf/0f @% sf] d[To'

s/fFrL, kmfu'g # . kfls:tfgdf ;lqmo ljleGg r/dkGyL u'6n] ToxfF /x]sf xhf/f d'l:nd ;d'bfonfO{ lgzfgf agfO/xsf 5g\ .

ut hgj/Ldf an'lr:tfgdf xhf/f lzof d'l:ndsf cg'ofoLx¿ r9]sf] a;df ePsf] cfqmd0f a;df ofqf ul//x]sf ;a} ofq' dfl/Psf lyP . To;kl5 klg xhf/f lzof d'l:nd ;d'bfosf JolQmx¿ hDdf x'g] 7fpF tyf dl:hbdf nuftf/ cfqmd0f eO/x]sf 5g\ . nutf/sf] cfqmd0fkl5 xhf/f ;d'bfon] ;'/Iffsf dfu ub}{ b]zsf ljleGg k|zf;lgs s]Gb| u'xf/] klg ;'/Iff k|fKt ug{ g;s]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

/f]d, kmfu'g # . b]zdf tLj|¿kdf km]/abn eO/x]sf]/fhgLlts 36gfqmdaLr O6nLsf k|wfgdGqL Pgl/sf] n]§fn] kbaf6 /fhLgfdf lbPsf 5g\ . ;Qf?9 8]df]qm\ofl6s kf6L{s} bafasf sf/0f k|wfgdGqL n]§fn] /fhLgfdf lbPsf x'g\ . pgsf] 7fpFdf kf6L{s}dWodfuL{ ljrf/wf/fsf Dof6f]/]hLnfO{ k|wfgdGqL agfpg]tof/L ePsf] atfOsf] 5 .dWodfuL{–blIf0fkGyL kf6L{x¿sf]u7aGwgdf ag]sf] ;/sf/df n]§f !) dlxgf k|wfgdGqL ag] . pgsf] k"/} sfo{sfn pQf/–r9fjdf /Åof] eg] b]zn] cfly{s ;+s6 ;fdgf ug'{k/]sf] ljin]if0f ul/Psf] 5 . clwsf/Lsf cg';f/ToxfFsf clwsf+z hgtf ;Qf?9 u7aGwgaf6 csf]{ k|wfgdGqL to ug'{eGbf gofF r'gfjdf hfg'kg]{ kIfdf /x]sf 5g\ .

o;cl3 ;/sf/n] cfly{s ;+s6sf] sf/0f b]vfpFb} s]xL /f]huf/Ldf s6f}tL u/]kl5 gful/s gofF r'gfjdf hfg'kg]{df a9L s]lGb|t ePsf] clwsf/Lsf]egfO 5 . -Ph]G;L_

n]§fsf] /fhLgfdf

cd]l/sf–ckmuflg:tfg ljjfb rls{of]

df]lxgL l/;fnsf7df8f}+, kmfu'g # . ckmuflg:tfgsf] afu|fd aGbLu[xdf /x]sf ^% hgf aGbLnfO{ xfn} ckmuflg:tfg ;/sf/n] d'Qm u/]kl5 cd]l/sf / ckmuflg:tfgaLr km]l/ ljjfb ;'? ePsf] 5 . ;g\ @)!$ sf] cGTokl5 klg ckmuflg:tfgdf cd]l/sL ;}lgs /fVg'kg{] cd]l/sL k|:tfjdf ckmuflg:tfgn] ;xdlt ghgfPsf sf/0f ljjfb hf/L /x]s} a]nf kl5Nnf] ljjfbsf] ljifo ag]sf] xf] .

s]xL lbg otf cGt/f{li6«o ;~rf/dWoddf cd]l/sf ckmuflg:tfaf/] lgs} rrf{ x'Fb} cfPsf] 5 . cd]l/sL ;]gfn] x]NfdfG8, uhgL, sfGbxf/, af/bfs, sfa'n, cGbf/, gv{nufot ljleGg k|fGt, lhNnfaf6 y'k|} JolQmnfO{ lgoGq0fdf lnO{ ckmuflg:tfg k|x/LnfO{ lhDdf nufPsf] lyof] .

aGbLx¿nfO{ TolQs} d'Qm ubf{ o'4/t cd]l/sL / ax'/fli6«o ;]gfsf] dgf]an lug]{ / tL aGbLx¿ k'gM o'4df kmls{g] alnof] ;Defjgf /x]sf] eGb} ckmuflg:tfgl:yt cd]l/sL ;}lgs sfof{non] c;Gtf]if k|s6 u/]sf] 5 .

o;}xKtf dfq sfGbxf/ k|fGtsf] blIf0fL Onfsf cuf{08a, dfOjf08, emf/] / kfGHjfO{df hldg d'lg agfOPsf] ljB'tLo w/fk / n'sfO/fv]sf] &^ j6f zlQmzfnL ad ckmufg /fli6«o ;]gfn] km]nf kf/L To;nfO{ lgl:qmo agfPsf] lyof] .

s]xL jif{otf ckmuflg:tfgdf tflnjfgL ljb|f]xLn] 3/]n':t/df lgld{t clws zlQmzfnL ODk|f]efOH8 PS;Knf]l;e l8efO; -cfOO{8L_ nfO{ cfTd3ftL cfqmd0f, ljWj+zfTds, cft+ssf/L ultljlw jf ckmufgL tyf ax'/fli6«o ;]gfsf] oftfoft cj?4 kfg{ d"n ;8ssf] 5]p5fpdf k|of]u a9fpFb} nu]sf 5g\ .

k|foM o:tf w/fk / lj:kmf]6gdf k/L ;}lgsdfq geO{ jif]{gL xhf/f}+sf] ;+Vofdf lgbf]{if ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfpFb} cfPsf 5g\ . ut jif{sf] ;+o'Qm /fi6«;+3Lo tYof+snfO{ x]g]{ xf] eg] o;/L w/fk / lj:kmf]6gdf k/L @( ;o ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfPsf / sl/a %& ;o hgfsf] c+ue+u ePsf] jf g/fd|/L 3fOt] ePsf lyP .

cd]l/sL jf g]6f] cfa4 ax'/fli6«o ;}lgsn] vt/fhGo JolQmx¿nfO{ lgoGq0fdf lnFb} hfg], t/ ckmufg ;/sf/n] To:tf s}bL Pj+ aGbLx¿nfO{ hyfefjL d'Qm ub}{ hfg] xf] eg] ax'/fli6«o ;]gf / ckmuflg:tfg ;/sf/aLrsf] ;DaGw lrl;Fb} hfg] / xfn;Dd c;+Vo cd]l/sL tyf g]6f] ;}lgssf] kl/>d / alnbfgsf] s] cy{ /xg] eGg] s'/f klg cd]lsL

;}lgsn] p7fPsf 5g\ . ckmuflg:tfgdf :yfoL zflGt sfod

ug]{tkm{ cj/f]w cfpg ;Sg]5 . 5fl8Psf s}bL aGbLx¿ Pslqt eO{ cd]l/sL jf ax'/fli6«o ;]gf jf ckmuflg:tfgs} /fli6«o ;]gflj?4 wfjf af]Ng;Sg] 5g\ . To:tf s}bL aGbLx¿nfO{ tflnjfg jf cGo cft+sjfbL ;+u7gn] lgoGq0fdf lnO{ kmsfO{ jf 8/qf; b]vfO{ cft+sjfbL ultljlwdf k'gM k|of]u ug]{ alnof] ;Defjgf /x]sf] 5 . o:tf] ultljlwn] ckmuflg:tfgdf sfo{/t g]6f] ;]gf jf cfkm}+ ckmuflg:tfg ;/sf/ / ;j{;fwf/0f ckmuflg:tfgL hgtfsf] 7"nf] 6fpsf] b'vfO{ x'g] r]tfjgL lbFb} ckmuflg:tfgl:yt cd]l/sL ;]gfsf] sfof{non] ;fj{hlgs ¿kd} ;/sf/sf] cfnf]rgf u/]sf] 5 .

klxn] klg o;}u/L d'Qm ul/Psf dWo] sltko s}bL aGbLx¿ ljb|f]xL eP/ k'gM o'4df xf]ldPsfn] klg ;/sf/n] o;/L ljb|f]xL pTkfbg ug]{ sf/vfgf vf]n]sf] eGg] cf/f]k klg nufPsf 5g\ . pgLx¿nfO{ d'2f rnfO{ ckmuflg:tfgsf] sfg'g adf]lhd plrt ;hfo lbg'kg]{df To;f] gu/L 7f8} pGd'lQm lbgfn] cfkm"x¿sf] ckdfg ePsf] egL cd]l/sL ;]gfn] ckmuflg:tfg ;/sf/lj?4 cfqmf]z kf]v]sf] 5 .

otf ckmuflg:tfg ;/sf/n] eg] ltgLx¿ a]s;'/ /x]sf, cft+sjfbL jf ljWj+zfTds ultljlwdf nfu]sf] gkfOPsf] hgfPsf] 5 . d'Qm ul/Psf tL JolQm s[ifs, dhb'/ jf cGo j}w / sfg'gåf/f lgif]lwt gePsf k]zf ckgfO{ hLjg ofkg ug]{ ;j{;fwf/0f cfd gful/s ePsf] ;d]t atfOPsf] 5 . cfz+sfs} e/df dfq cfkm\gf lgbf]{if gful/snfO{ nfdf]

;do;Dd h]ndf ;8fP/ /fVbf pgLx¿dfly cGofo x'ghfg] ts{ ;/sf/n] lbPsf] 5 .

pgLx¿lj?4 d'2f rnfpg oy]i6 k|df0f gk'u]sf], ** hgf aGbLdWo] xfn ̂ % hgfnfO{ d'Qm ul/Psf] / k|lqmof k¥ofO{ afFsL @# hgfnfO{ klg rfF8} g} 5fl8g] / 5fl8Psfsf] plrt lgu/fgL ul/g] ckmuflg:tfg ;/sf/L ;|f]tn] atfpFb} cfPsf] 5 . ckmuflg:tgsf] ;/sf/n] cfz+sfsf] e/df jf lemgfdl;gf uNtLsf sf/0f jf ax'/fli6«o ;]gfsf] e'nn] cfkm\gf w]/} gful/snfO{ nfdf] ;do;Dd lgoGq0fdf lnO{ sf/afxL rnfpFb} hfg] xf] eg] ckmuflg:tfgsf sf/fuf/ ljb|f]xL pTkfbg ug]{ sf/vfgf;/x aGg k'Ug] ePsfn] o:tf k|j[lQsf] cGTo ul/g] s'/f ckmuflg:tfgsf /fi6«klt xldb sf/hfoLn] atfPsf 5g\ .

ckmufgsf] ljutsf s]xL bzssf Oltxf; / s]xL klxnfsf] 36gfqmdnfO{ x]g{] xf] eg] klg cd]l/sfsf] Go"of]s{, Dofgxf§gl:yt ljZjk|l;4 …l6\jg 6fj/’ df ;g\ @))! sf] ;]K6]Da/ !! df ePsf] cft+ssf/L cfqmd0f / cfunfuLaf6 ;f] 6fj/ w/fzoL ePkl5 ;g\ @))! cS6f]a/ & af6 ckmufg o'4 cf/De ePsf] xf] .

cnsfobf cft+ssf/L ;Ghfnsf d'Vo gfOs] / …l6\jg 6fj/’ cfqmd0fsf of]hgfsf/ cf];fdf ljg nfb]gnfO{ vf]Hg ckmuflg:tfgdf klxnf cd]l/sL ;]gf lelqPsf] / To;sf] s]xL ;do kZrft\ pQ/ P6\nflG6s ;lGw ;+u7g -g]6f]_ cfa4 d'n'ssf ;}lgssf] ;xof]udf cd]l/sfn] ;}lgs sf/afxL tLj| kf/]sf] xf] . -/f;;÷Ph]G;L_

rLg e|d0fdf /x]sf cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L zlgaf/ a]Olhªl:yt Ps sDkgLdf sfa{g pT;h{g yf]/} ug]{ OlGhgaf/] hfgsf/L lnFb} . sfa{g pT;hg{af/] rLg / cd]l/sfn] ldn]/ sfd ug{] atfPsf 5g\ . t:jL/ M PkL

kfls:tfgdf hftLo lx+;f

a]Olhª, kmfu'g # . rLgsf] Ps b+ufu|:t k|fGt l;lGhofgdf z'qmaf/ ePsf] k|x/L sf/afxLdf k/L !! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . lrlgofF clwsf/Ln] ;f] k|fGtdf cft+ssf/L xdnf ePsf] / k|ltsf/sf ¿kdf ePsf] sf/afxLdf k/L * hgf cft+ssf/L klg dfl/Psf] atfPsf 5g\ .

l;lGhofgsf] cfS;' eGg] :yfgdf pQm sf/afxL ePsf] lyof] . pQm If]qdf Ps lrlgofF d'l:nd hflt pOu'/n] ljb|f]x ul//x]sf] 5 . pgLx¿dfly ;/sf/n] ljz]if lgu/fgL ul//x]sf] 5 . zlgaf/ k|sflzt lj1lKtdf ;/sf/L clwsf/Ln] cf7hgf cft+ssf/L k|x/Lsf] sf/afxLdf k/L dfl/Psf] atfPsf 5g\ . ad af]s]sf s]xL JolQmsf aLrdf le8Gt ePsf] klg

;/sf/n] hgfPsf] 5 . ;f]xL le8Gtdf k/L cGo rf/hgf ;j{;fwf/0f klg dfl/Psf lrlgofF ;dfrf/ ;ldlt l;GÅjfn] hgfPsf] lyof] .

pQm If]qdf /x]sf] k|x/L kf]i6df cfqmd0fsf nflu ad, Uof;sf l;ln08/ Pj+ cGo xltof/ af]s]sf o'jf cfPsf] / To;sf] ;"rgfsf] cfwf/df k|x/Ln] sf/afxL u/]sf] atfOPsf] 5 . sf/afxLsf qmddf k|x/Ltkm{ Iflt gePsf] hgfOPsf] 5 . o; cl3 ;f] sf/afxLdf b'O{hgf k|x/L klg dfl/Psf atfOPsf] lyof] . nfdf] ;dob]lv pQm ;d'bfon] k|x/Ldfly cfqmd0f ug{] u/]sf] / clwsf+zsf] Hofg k|x/Lsf] sf/afxLdf hfg] u/]sf] kfOPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

l;lGhofgdf !! dfl/P

O/fs, kmfu'g # . O/fsdf zlgaf/ k|x/L / ;}lgsnfO{ nIou/L ul/Psf] 5'§f5'§} cfqmd0fdf !& hgfsf] d[To' ePsf] 5 . o; cfqmd0fdf cGo !@ hgf 3fOt] ePsf k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . O/fssf] /fhwfgL aUbfbsf] blIf0fdf kg]{ h'km{ cn ;vf/ Onfsfdf aGb'swf/L / O/fsL ;'/IffsdL{aLr ePsf] em8ksf] qmddf u/fOPsf] ad cfqmd0fdf kfFr ;}lgssf]

d[To' x'g'sf ;fy} cGo ;ft 3fOt] ePsf] k|x/L ;|f]tn] gfd gatfpg] zt{df l;GÅjf ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf 5g\ .

To;}u/L O/fssf] /fhwfgL aUbfb]lv sl/a @ ;o lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ ;nfx'lbg k|fGtsf] a}hL ;x/glhs}sf] /fhdfu{df aGb'swf/Lsf] cfqmd0fdf kfFr k|x/Lsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo b'O{ 3fOt] ePsf] k|fGtLo k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

o;}aLr aUbfbb]lv ! ;o &) lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ ;nfx'l2g k|fGtsf] k|fGtLo /fhwfgL l6lqm6sf] k|d'v /fhdfu{df uO/x]sf] Ps ldgLa;df aGb'swf/Lsf] cfqmd0fdf rf/ ;}lgssf] d[To' x'g'sf ;fy} tLg 3fOt] ePsf]hgfOsf] 5 .

zlgaf/ aUbfbsf] ljleGg Onfsfdf ePsf cfqmd0fdf sDtLdf !& JolQmsf]

dTo' x'g'sf ;fy} !@ hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ;+o'Qm /fi6«;+3sf cg';f/ O/fsdf ;g\ @)!# df hf/L lx+;fdf k/L * xhf/ * ;o ^* O/fsLsf] d[To' ePsf] 5 . pQm ;+Vof k|x/L / ;j{;fwf/0f /x]sf] /fi6«;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;g\ @)!# df ePsf] gful/s xtfxlt ;+Vof pRr ePsf] /fi6«;+3n] hgfPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

aGb'swf/Lsf] cfqmd0fdf !& ;'/IffsdL{sf] d[To'

(@)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . b'O{ v]ndf lht / Ps v]ndf xf/ Aoxf]/]sf] g]kfnL dlxnf 6f]nLn] yfONofG8df hf/L Pl;;L j'd]G; lk|ldo/ lqms]6sf] rf}yf] v]ndf cfOtaf/ rLgsf] ;fdgf ub}{5 .

pTs[i6 b'O{leq kg{sf nflu g]kfnnfO{ cfOtaf/sf]] v]n lhTg} kg]{ bafa /x]sf] 5 . e'6fg / O/fggnfO{ k/flht u/] klg yfONofG8;Fu xf/ Aoxf]/]sf] g]kfnsf nflu rLg;Fusf] v]nn] pTs[i6 b'O{leq kg]{ jf gkg]{ lgwf{/0f u5{ . rLgn] eg] clxn];Dd v]n]sf tLg} v]ndf lht xft kf/]sf] 5 . g]kfnn] clGtd v]n xªsª / rLgn] clGtd v]n yfONofG8;Fu

v]Ng]5 . g]kfn / rLgaLr kl5Nnf]k6s ;g\ @)!@ df UjfGemfpdf ePsf] Pl;;L l6–6\jfG6L j'd]G; Pl;of skdf e]6 ePsf] lyof] . h;df rLgn] g]kfnnfO{ $% /gn] k/flht u/]sf] lyof] . To;}n] g]kfnsf nflu cfOtaf/sf] v]n ;f]xL xf/sf] abnf lng] cj;/sf ¿kdf klg /x]sf] 5 . sKtfg ?ljgf If]qLn] rLg;Fusf] v]n Psbd} dxŒjk'0f{ ePsf] atfOg\ . af]g; c+s a9fpg] p2]Zosf ;fy lhtsf nflu ;a} v]nf8L tof/ /x]sf] pgsf] egfO lyof] .

To:t} k|lzIfs pd]z/fh pkfWofon] g]kfn / rLgsf] :t/ p:t} ePsfn] lht xft kfg]{df ljZjf; JoQm u/] . rLgsf] alnª g]kfneGbf sdhf]/ /x]sfn] To;sf] kmfObf

p7fpg ;s]df lht ;Dej /x]sf] pgsf] egfO lyof] . v]n g]kfnL ;docg';f/ laxfg kf}g] ( ah]b]lv lhdvfgf d}bfgdf ;'? x'g]5 . o;}aLr Pl;;Ln] of] k|ltof]lutf Pl;og u]D; tyf s'g} klg k|ltof]lutfsf nflu 5gf]6 v]n gePsf] atfPsf] 5 .

Pl;;Lsf ldl8of Dofg]h/ ;fl/o/ vfgn] cfOl;;Ln] clxn];Dd of] k|ltof]lutfsf af/]df s]xL geg]sfn] clxn] g} s]xL eGg gldNg] atfP . ljZjskkl5 cfOl;;Ln] s]xL lg0f{o ug{ ;Sg] eGb} csf]{ jif{ csf]{ 5gf]6 v]n x'g ;Sg] k|ltlqmof lnP . pgn] of] k|ltof]lutf dlxnf lqms]6sf] ljsf;sf nflu cfof]hgf ul/Psf] klg atfP .

cfh rLg k|lt:kwL{6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s …PÚ l8lehg lnucGtu{t ;'k/ l;S;sf]zlgaf/sf] v]ndf g]kfn k'ln; / ly|:6f/ Sann] uf]n/lxt a/fa/L v]n]sf 5g\ .

of] a/fa/Ln] bf];|f] / t];|f]df /x]sf oL b'O{ Snan] !–! c+s af“8\bf klxnf] :yfgdf /x]sf] dgfªnfO{ kmfObf k'u]sf] 5 . a/fa/Lkl5 k'ln;n] tflnsfdf @^ c+s agfpFbf ly|:6f/ eg] @% c+s agfPsf] 5 .

lnusf] zLif{ :yfgdf /x]sf] dgfªsf] eg] @( c+s 5 . cyf{t\ dgfª tLg c+sn] cufl8 /x]sf] 5 . $–$ v]n af“sL 5“bf l8km]lG8ª RoflDkog ly|:6f/ zLÈ{:yfgsf] dgfª–d:of{ª\bL;“u % / k'ln;eGbf ! c+sn] kl5 5 . v]n cjlwe/ b'j} 6f]nLaf6 ePsf] k|xf/ c;kmn aGbf b'j} 6f]nLn] c+s af“8]sf 5g\ .

ptf /]8a'n …PÚ l8lehg lhNnf lnu km'\6ansf] clGtd r/0fcGtu{t ?kGb]xLdf ;~rfng eO/x]sf] klxnf] v]ndf ;+ud o'jf Sna sf:sLn] db/Nof08 o'jf Sna s}nfnLnfO{ %–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . ;+udsf nflu s'df/ u'?ªn] @!, /fs]z u'?ªn] $^, %% / &# , ;+ho u'?ªn] ^* tyf db/Nof08sf nflu k|lbk rf}w/Ln] &(cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} bf];|f] v]ndf ;d|f6 :kf]l6{ª Sna df]/ªn] gf/fo0f3f6 o'jf Sna lrtjgnfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . ;d|f6sf nflu nfnaxfb'/ nfjtLn] ^%, 6]s axfb'/ lnDa'n] &) tyf gf/fo0f3f6sf nflu ;'/h Kofs'/]nn] %%cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} /]8a'n …aLÚ l8lehg lhNnf lnucGtu{t sfe|]df zlgaf/ ePsf] klxnf] v]ndf gjo'jf Sna tgx'Fn] Go' 8fFkm] o'jf Sna afFs]nfO{ $–@ uf]nn] k/flht u/]sf]

ly|:6f/ / k'ln;sf] a/fa/L

5 . gjo'jfsf nflu od cfn]n] @!, ljsf; >]i7n] @&, k|]d cfn]n] ^) / /fhg yfkfn] ^@ tyf Go' 8fFkm]sf nflu ljzfn yfkfn] *@ / *&cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . k/flht af+s] cfufdL jif{sf] nflu /]8a'n …;LÚ l8lehg lhNnf lnudf /]lnu];gdf k/]sf] 5 .

To:t} bf];|f] v]ndf Go' lqo'uf :kf]6{; Sna ;Kt/Ln] b]p/fnL o'jf Sna wgs'6fnfO{ %–$ uf]nn] k/flht ub{} kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . lgwf{l/t ;dosf] v]ndf b'j} l6dsf tkm{af6 !–! uf]n ePsf] lyof] . Go' lqo'ufsf

nflu nlnt lji6n] *( / b]p/fnLsf nflu Ogfd tfdfªn] #^cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} /]8a'n …;LÚ l8lehg lhNnf lnusf] ;d"x …vÚ cGtu{t ;nf{xLsf] nfnaGbLdf ePsf] clGtd v]ndf Pe/]i6 km'6an Ps]8]dLn] agb]jLdfO{ o'jf Sna wg'iffnfO{ @–! uf]nn] k/flht ub}{ ;d"x ljh]tf aGg ;kmn ePsf] 5 . Pe/]i6sf nflu a]gL axfb'/ s6'jfnn] !^ / ljqmd df]Qmfgn] *#cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg] agb]jLsf nflu k|tfk l;+xn] $$cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . b'O{ ljefuLo 6f]nL g]kfn cfdL{ / ;z:q k|x/L ansf] PlkPkm Sna g]kfn 6]lnsd sk /fli6«o k'?if ≈ofG8an k|ltof]lutfdf zlgaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . b'j} ;d"x ljh]tfsf ¿kdf ;]ldkmfOgn k'u]sf x'g\ . cfdL{ ;d"x …PÚ / PkLPkm ;d"x …aLÚ sf] ljh]tf ag] .

nugv]nl:yt ;}lgs zf/Ll/s tflnd tyf k|lzIf0f s]Gb|df cfdL{n] n'lDagL /fli6«o RoflDkog klZrdf~rnnfO{ @@–!% n] k/flht u¥of] . cfdL{sf lji0f'b]j rf}w/Ln] % uf]n u/] .k/fhosf afah'b klZrdf~rn klg ;d"x …PÚ sf] pkljh]tf x'Fb} ;]ldkmfOgndf k'Ug ;kmn eof] . PlkPkmn] dWodf~rnsf] r'gf}tL #(–& n] ;xh} ;dfKt kf¥of] . PlkPkmsf] lhtdf ljlkg lji6n] !^ uf]n of]ubfg u/] . g]kfn ≈ofG8an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf ;'b"/klZrdf~rn klg ;]ldkmfOgndf k'Ug ;kmn /≈of] .

;d"x …aLÚ sf] lnudf ;'b"/klZrdf~rnn] dWoklZrdf~rnnfO{ !&–( uf]nn] kfvf nufpFb}

pkljh]tf aGof] . ljhoL l6dsf nflu ;'/h rGbn]$ uf]n u/] .

csf]{ dxŒjxLg lnu v]ndf g]kfn 6]lnsdn]k"jf{~rndfly @#–!% sf] ;fGTjgf lht lgsfNof] .6]lnsdsf pbo af]u6Ln] * uf]n u/] . ;]ldkmfOgndf;'b"/klZrdf~rnsf] e]6 cfdL{;Fu x'g]5 eg] PlkPkmn]klZrdf~rn;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . ;]ldkmfOgn cfOtaf/ x'g]5 . o;}aLr afa'sfhL >]i7sf]cWoIftfdf ( ;b:oLo wflbª lhNnf ≈ofG8an ;+3 zlgaf/ u7g ul/Psf] 5 . o;;Fu} lhNnf ≈ofG8an ;+3sf] ;+Vof @@ k'u]sf] g]kfn ≈ofG8an ;+3sf;b:o s]zj kf7sn] hgfPsf 5g\ .

pkfWoIfåodf xs{ hfu/L / w|'jlj8f/L tyf;lrjdf /fds'df/ >]i7 /x]sf 5g\ . /ljg >]i7, nfjg k|;fb km'ofn, ho/fd kf}8]n, /f]zg 9sfn /k|df]b /]UdL ;b:odf rog eP . g]kfn ≈ofG8an ;+3sf cWoIf t]h u'?ª, sf]iffWoIf dL7f/fd clwsf/Lnfuotsf] pkl:yltdf sl/a ^) hgfsf]e]nfn] wflbª lhNnf ≈ofG8an ;+3 u7g ul/Psf];b:o kf7sn] hfgsf/L u/fP .

;]gf / ;z:q ;]ldkmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfug' # . ljh]Zj/L pdfljsL Oef /fptn] 5}6f}+ Uofn]S;L /fli6«o v'nf 6]an6]lg; k|ltof]lutfsf] :s'ntkm{ o'–!^ uN;{ l;+uN;df zlgaf/

:j0f{ lht]sL 5g\ ./fli6«o 6]an6]lg;

k|lzIf0f s]Gb|, n}grf}/dfePsf] kmfOgndfOefn] k|eft O+lUn; pdfljsL dGh' ;'jfnnfO{ !!–(, ^–!!, !!–* / !!–* sf] ;]6df

ljh]Zj/LsL OefnfO{ :j0f{k/flht ul/g\ . k|eftsL ;'hftf b'jfn / cfbz{ ljBfdlGb/sL k|]ldzfsfsL{ t];|f] eP . sf7df8f}+ lhNnf 6]an6]lg; ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] :s'ntkm{ g} l6d Oe]G6sf] uN;{dfljh]Zj/L / AjfOhdf PlePd klxnf] eP . ljh]Zj/Ln] kmfOgndf k|eftnfO{ #–@ n] x/fof] . o'lge;{n sn]h PG8 lk|k]/]6/L :s'n / PlePdn] t];|f] :yfgdf lrQ a'emfP . PlePdn] gf]a]n Ps]8]dLnfO{ #–@ n] kfvf nufof] . Pe/]i6 dflj / ljh]Zj/L t];|f] eP .

kmfu'g & ut];Dd rNg] k|ltof]lutfsf] sf7df8f}+ dxfgu/Lo k|x/L kl/;/sf k|d'v /d]z v/]n / clvn g]kfn 6]an6]lg; ;+3sf cWoIf rt'/fgGb/fh j}Bn] ;+o'Qm ¿kdf v]n v]nL pb\3f6g u/]sf lyP . Uofn]S;L klAns :s'nsf] d'Vo k|fof]hgdf ;~rflnt k|ltof]lutfdf ! ;o %) k'?if / () dlxnf u/L hDdf @ ;o $) v]nf8Ln] !% :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ul//x]sf] cfof]hssf cWoIf wd{dfg jh|frfo{n] hgfPsf5g\ .

sf7df8f}+, kmfug' # . bf];|f] s]/nf cGt/f{li6«o dfpG6]g afOs RoflDogl;kdfg]kfn RoflDkg cho kl08t If]qLn] pTs[i6 k|bz{g ub{} bf];|f] :yfg xft kfg{ ;kmn ePsf 5g\ . ;f] k|ltof]lutfdf g]kfnsf b'O{ ;fOsln:6n];xeflutf hgfPsf lyP . cho;Fu} a'l4axfb'/ tfdfªn] s]/nf cGt/f{li6«o dfpG6]gafOs oflDkogl;kdf efu lnPsf lyP . zlgaf/ ;DkGg v]ndfbf];|f] ePsf g]kfn RoflDkog kl08tn] ! nfv ef/tLo ?k}ofF k'/:sf/;d]t lht] . ;f] RoflDkogl;kdf P8\e]Gr/ 6'l/hddWo] k|Voft RoflDkogl;k xf] . ko{6g af]8{ s]/nfn] ;f] k|ltof]ltuf cfof]hgf u/]sf] xf] . ptf /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] tTjfjwfg Pj+ g]kfn zf/Ll/s ;'u7g tyflkm6g];\ ;+3sf] cfof]hgfdf k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t rf}wf}+ /fli6«o zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutf kmfu'g ( / !) ut] g]kfnuGhdfx'g] ePsf] 5 .

k|ltof]lutfdf k'?iftkm{ %%, ̂ ), ̂ %, &), &%, *) / *) s]hLeGbfdfly & tf}n ;d"xdf k|lt:kwf{ x'g]5 . #) lhNnfaf6 sl/a *) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] cfof]hs ;+3sf dxf;lrj lbg]z /fhe08f/Ln] hgfPsf 5g\ . Ps jhg ;d"xdf % eGbfa9L v]nf8LePsf] v08df lk|–hlhª /fpG8 x'g]5 . lk|–hlhªaf6 % v]nf8Ldfq 5gf]6 u/L kmfOgn v]nfOg]5 . ;du|df ljh]tfsf] rog ul/g] 5}g . k|To]s tf}n;d"xdf zLif{ tLg :yfg xft kg]{nfO{ 6«kmL, kbs / k|df0fkq k|bfg ul/g]5 .

cfof]hssf cg';f/ k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a ( nfv ?k}ofF vr{ x'g]5 . !#cf}+ ;+:s/0f 5}6f}+ /fli6«o v]ns'bsf a]nf ePsf] lyof] . sf7df8f}+ lhNnf lgjf{rg If]q g+= # /fi6«klt /lgª l;N8 v]ns'b k|ltof]lutfsf] 5fq elnandf a'4 Ps]8]dL zlgaf/ klxnf] ePsf] 5 . pkflw le8Gtdf a'4 Ps]8]dLn] gj ;'Gtf vfg Ps]8]dLnfO{ @–) sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . lht;Fu} a'4 Ps]8]dL a'9fgLns07 :s'ndf ;f]daf/b]lv ;'? x'g] kfFrf}+ sf7df8f}+ lhNnf:t/Lo /fi6«klt /lgª l;N8 v]ns'b k|ltof]lutfsf nflu 5gf]6 ePsf] 5 . To:t} Pyn]l6S;tkm{ !# 5fq / !! 5fqf 5gf]6 ePsf] k|ltof]lutf ;+of]hs k]Daf tfdfªn] hgfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . kmfu'gsf] t];|f] ;ftf g]kfnu~hdf x'g] k|wfgdGqL sk OG8f] g]kfn dlxnf elnan k|ltof]lutfsf] tof/Lsf] qmddf cfof]hs afFs] elnan ;+3n] zlgaf/ afFs]sf ;ef;b;Fu cGtlqm{of sfo{qmd cof]hgf u¥of] . sfo{qmddf pkl:yt ;ef;bx¿n] k|ltof]lutfsf] ;kmntfsf nflu k"0f{ ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . afFs]af6 ;+ljwfg;efdf !# ;ef;bn] k|ltlglwTj u5{g\ .

sfo{qmddf af]Nb} Pdfn]sf afFs] OGrfh{ tyf ;ef;b bnaxfb'/ ;'gf/n] k|wfgdGqL sksf] ;kmntfsf nflu cfkm\gf] kf6L{ k|lta4 ePsf] hgfpFb} cfly{s / cGo s'/fn] lrlGtt gx'g cfof]hsnfO{ cfu|x u/] . pgn] dWoklZrdsf] k|ltlglwTj ug]{ g]kfnsf] klxnf] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] sfo{sfnsf] z'esfdgf lbFb} k|wfgdGqLn] afFs]sf x/]s sfo{qmdnfO{ ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ ;xof]u ug]{ ljZjf; JoQm u/] . Pdfn]s} ;ef;b lbg]z rGb| ofbjn]

v]ns'b /fhgLlteGbf dfly /x]sfn] afFs]sf ;a} ;ef;b of] k|ltof]lutf ;DkGg ug{ k|lta4 /xg] ljZjf; AoQm u/] .

g]kfnL sf+u|];sL ;ef;b cfzf ljsn] o; k|ltof]lutfn] ;Ldf ;b\efj a9fpg] dfq geO{ afFs] enlannfO{ cGt/f{li6«o:t/df kl/lrt u/fpg] ljZJf; JoQm ul/g\ . @! b]lv @% kmfu'gdf x'g] k|ltof]lutfdf cfkm"n] %) xhf/ b]lv ! nfv ?k}ofF ;xof]u ug]{ g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b afbzfx s'dL{n] k|lta4tf JoQm u/] .

k"j{cfOlhkL z}n]Gb| >]i7n] klg k|ltof]lutf ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ cfkm" nflukg]{ atfP . ;Nnfxsf/ tyf ;~rf/sdL{ kf]if0f s];Ln] klg k|ltof]lutfsf] ;kmntfsf] sfdgf u/] . g]kfn elnan ;+3sf ;b;o led cf]nn] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf g]kfn elnan ;+3sf ;lrj tyf afFs] elnan ;+3sf cWoIf 6+s l;+x 7s'/Ln] k|ltof]lutfdf g]kfnsf zLif{ rf/ tyf ef/tsf b'O{ 6f]nL ;xefuL x'g] atfP .

sf7df8f}+, kmfu'g # . ;"of]{bo cfjf;Lo dfWolds ljBfno l8NnLahf/n]]zlgaf/ jflif{s v]ns'b dxf]T;j dgfPsf] 5 . cfkm\gf] :yfkgfsf] @(cf}Fjif{ cf/Desf] ;'vb\ cj;/df sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] xf] . lrlgofF/fhb"tfjf;sf ;f+:s[lts ljefucGtu{t k|d'v ;lrj Hofª lkª / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfsf] cfltYodf ;DkGg ePsf]pQm sfo{qmddf sIff g;{/Lb]lv b;;Ddsf ;Dk"0f{ ljBfyL{n] km/s km/s / dgf]/~hgfTds ljleGg v]n k|bz{g u/]sf lyP . ;f] cj;/df af]Nb}/fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] s'g} klg JolQm zf/Ll/s tyf dfgl;s ¿kdf :j:y /xgsf nflu v]n ckl/xfo{ ePsf]atfP . ljleGg v]ns'bdf ljBfyL{x¿nfO{ ;xefuL u/fOPsfdf v]ns'b kl/ifb\sf] sfddf klg ljBfnon] g} rf;f] /fv]sfdf v';L JoQm u/], To:t} lkªn] o:tf sfo{qmdn] b'O{ l5d]saLrsf] ;DaGw cem k|uf9 x'g]hgfP . sfo{qmddf af]Nb} ljBfnosf lk|lG;kn Pjd\ KofA;g s]Gb|Lo sfo{;ldltsf jl/i7 pkfWoIf nIo axfb'/ s];Ln] k9fOsf cltl/Qm v]ns'b ;fy} ljBfnob]lv cf]nlDks;Dsf] ofqfnfO{ ljBfnon] cf/De ul/;s]sf] hfgsf/L u/fP . pQm cj;/df ljleGg v]n dfr{kf; nufot lqmofsnfkdf pTs[i6 :yfg xfl;n ug]{ ljBfyL{x¿nfO{ d]8n ;lxt ;Ddfg ul/Psf] lyof] . …v]n v]nf}F :j:y /xf}FÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy pQm sfo{qmd ljBfnosf v]ns'b ;+of]hs /fh]Gb| skfnLsf] ;+of]hsTjdf;DkGg ePsf] lyof] .

s]/nf dfpG6]g afOsdf kl08t bf];|f]

;"of]{bodf jflif{s v]ns'belnandf ;xof]u ug{ ;ef;b tTk/

!) @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, kmfu'g $ . jfl0fHo a}+sx¿sf] r'QmfkF'hL *) ca{ gf3]sf] 5 . ;~rfngdf cfPsf #! j6f jfl0fHo a}+ssf] *! ca{ r'Qmf kF'hL k'u]sf] xf] . a}+sx¿sf] rfn' cfly{s jif{sf] c;f]h d;fGt;Ddsf] ljQLo ljj/0fcg';f/ @# jfl0fHo a}+sn] g]kfn /fi6« a}+sn] tf]s]sf] @ ca{ r'QmfkF'hL k'¥ofPsf 5g\ . * a}+sn] eg] s]Gb|Lo a}+ssf] gLltcg';f/ cem} @ ca{ k'FhL k'¥ofpg afFsL 5 .

/fi6« a}}+ssf cg';f/ Pe/]i6 a}+ssf] & s/f]8, a}+s ckm sf7df08"sf] * s/f]8, Pg;L;L a}+ssf] %# s/f]8, n'lDagL a}+ssf] #( s/f]8, s'df/L a}+ssf] #( s/f]8, nIdL a}+s #) s/f]8, l;4fy{ a}+s #* s/f]8 tyf ;]Gr'/L sdl;{on a}+ssf] (@ s/f]8 r'FQmfk'FhL k'u]sf] 5}g . ;]Gr'/Ln] xfn}dfq ;fwf/0f z]o/ hf/L u/]/ k'FhL ;+sng u/]sf] 5 t/ z]o/ ljt/0f ul/;s]sf] 5}g . cGo a}+s eg] af]gz z]o/dfkm{t rfn' cfly{s jif{df @ ca{ k'FhL h'6fpg] tof/Ldf 5g\ .

s]Gb|Lo a}+sn] a}+sx¿sf] r'Qmfk'FhL Go"gtd\ @ ca{ x'g'kg]{ gLlt lnPsf] 5 . o;cl3 hu]8f sf]if tyf cGo ;|f]t hf]8]/ @ ca{ r'QmfkF'hL k'¥ofPsf a}+ssf]

s]Gb|Lo a}+sn] rfn' cfly{s jif{sf] df}lb|s gLltdfkm{t cGo ;|f]tnfO{ s§f u/]/ @ ca{ k'FhL k'¥ofpg'kg]{ pNn]v u/]kl5 r'QmfkF'hL 36]sf] xf] .

r'QmfkF'hL gk'¥ofPsf a}+sn] rfn' cfly{s jif{df g} af]g; tyf xsk|b z]o/ hf/L u/]/ jf nfef+z a6fP/ k'FhL k'¥ofpg] tof/L u/]sf 5g\ . xfn} ;fwf/0f;ef ;DkGg u/]sf] n'lDagL a}+s tyf a}+s ckm sf7df08"nufotn] k'FhL a9fpg af]gz z]o/ ljt/0f ug]{ k|:tfj kfl/t ul/;s]sf 5g\ . h;cg';f/ pNn]lvt a}+sn] rfn' cfly{s jif{sf] c;f/ d;fGt;Dddf @ ca{ kF'hL k'¥ofpg] 5g\ .

kF'hL k'¥ofpg g;s] dh{df hfg;d]t s]Gb|Lo a}+sn] af6f] v'nf ul/lbPsf] 5 . o;cl3 a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;l~rltnufot cGo ;|f]t hf]8]/ r'QmfkF'hL @ ca{ k'¥ofPsf lyP . c;f/ d;fGt;Dddf jfl0fHo a}+sn] Go"gtd r'Qmfk'FhL @ ca{ k'¥ofpg'kg]{ / gk'¥ofP dh{df hfg'kg]{ Joj:yf df}lb|s gLltdf 5 . /fi6« a}+sn] tf]s]sf] k'FhL ;tk|ltzt r'Qmfk'FhLaf6 k'¥ofpg'kg]{ gofF Joj:yfn] a}+snfO{ kF'hL j[l4sf] bafa k/]sf] xf] .

xfn s]Gb|Lo a}+sn] jfl0fHo a}+snfO{ @ ca{, sfo{ If]qcg';f/

ljsf; a}+snfO{ !) b]lv ^$ s/f]8 ?k}ofF / ljQ sDkgLnfO{ !) b]lv #) s/f]8 ?k}ofF;Dd r'Qmfk'FhL k'¥ofpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . xfn /fi6« a}+sn] !% ;xsf/L ;+:yf;lxt @ ;o @^ a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cg'udg ub}{ cfPsf] 5 .

;a}eGbf w]/} r'QmfkF'hL s[lif ljsf; a}+ssf] 5 . ;j{;fwf/0fdf z]o/ hf/L u/]sf] of] a}+ssf] r'QmfkF'hL ( ca{ ^# s/f]8 /x]sf] 5 . r'QmfkF'hLsf cfwf/df bf];|f] 7"nf] /fli6«o jfl0fHo a}+s 5 . of] a}+sn] tf]s]eGbf ^ ca{ %* s/f]8 a9L kF'hL yk]sf] 5 . /fli6«o jfl0fHo a}+ssf] r'QmfkF'hL * ca{ %* s/f]8 ?k}ofF 5 .

t];|f]df g]kfn a}+s # ca{ (^ s/f]8, rf}yf]df g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s # ca{ &^ s/f]8 / kfFrf}+df glan a}+s @ ca{ $# s/f]8 5 . a}+sx¿n] o;cl3 tf]lsPsf] r'Qf k'FhLdf @) k|ltzt k|fylds k'FhLdf u0fgf x'g] cGo ;|f]t -l/he{ PG8 ;/Kn;_ af6 /fv]sf lyP . /fi6« a}+sn] &! c;f/;Dd k'FhL k'¥ofpg'kg]{ ;do tf]s]kl5 * ;lxt cGo a}+ssf z]o/wgLn] ;d]t o; jif{ gub nfef+z lng kfPgg\ . pgLx¿n] af]gz z]o/ jf xsk|b z]o/ hf/L u/]/ k'FhL k'¥ofpg] / of] gePdf dh{/df uP/ klg k'FhL k'¥ofpg ;Sg]

ljsNk 5 . …a}+s cfkm}+ alnof] xf]pg

eg]/ o;f] ul/Psf] xf] . pgLx¿ cfkm}+df kof{Kt kF'hL 5}g eg] w]/} bfloŒj klg p7fpg ;Sb}gg\,Ú s]Gb|Lo a}+ssf Ps pRr clwsf/Ln] eg] . a}+s ljQLo ;+:yfn] gfkmfaf6 k'FhL k'¥ofpg g;s] xsk|b z]o/ ljt/0f ug'{kg]{ x'G5, h;df z]o/wgLsf] sd cfsif{0f x'g ;S5 . t/ clwsf+z a}+sn] %) s/f]8eGbf sd /sd dfq h'6fpg afFsL /x]sfn] xsk|bsf] cfsif{0f;d]t g36\g] a}+s;{sf] egfO 5 .

jfl0fHo a}+sjfx]s ljsf; a}+s klg kF'hL h'6fpg] r6f/f]df 5g\ . w]/} kF'hL h'6fpg g;Sg] a}+sx¿ dh{sf] tof/Ldf 5g\ eg] s]xL dh{ eO;s]sf 5g\ . o;cl3 #) ljsf; a}+sn] k'FhL k'¥ofpg afFsL lyof] . clxn] @ ljsf; a}+sn] dfq r'QmfkF'hL ! ca{ g3fPsf 5g\ . tLg ;+:yf dh{ eP/ ag]sf] olt ljsf; a}+ssf] r'QmfkF'hL ! ca{ 5 eg] lSng OghL{ Oenkd]G6 a}+ssf] ! ca{ * s/f]8 5 . lgb]{zg cfpFbf #) b]lv #% j6f ljQ sDkgLn] k'FhL k'¥ofpg ;s]sf lyPgg\ . h;df clxn] w]/} ljQ sDkgL dh{sf] ljsNkdf uPsf 5g\ eg] s]xL af]gz / xsk|b z]o/sf] ljsNkdf 5g\ .

jfl0fHo a}+ssf] r'Qmfk'FhL *! ca{c;f/;Dd * a}+ssf] @ ca{ k'Ub}

;~hLj b'nfn eQmk'/, kmfu'g # . k|fs[lts /d0fLo:yn gu/sf]6df k'u]/ u|fdL0f ko{6gsf] dHhf lng rfxg] ko{6ssf nflu ca gu/sf]6sf] af:tf]nf ufpFdf xf]d :6] ;'? ePsf] 5 . eQmk'/ / sfe|] lhNnfsf] ;+ud:yndf gu/sf]6 3'd]/ kms{Fbf ko{6ssf nflu ;:tf] / u'0f:t/Lo ;]jfsf nflu xf]d :6]sf] yfngL ul/Psf] af:tf]nf ufpF xf]d :6]sf

af:tf]nf ufpFdf eQmk'/s} klxnf] xf]d :6]

cWoIf ;'/h af:tf]nfn] atfP . pgsf cg';f/ :yfgLo

;d'bfodf /dfpg rfxg] ljb]zL Pj+ :jb]zL ko{6snfO{ nlIft u/L k"/} af:tf]nf ufpFd} xf]d :6] ;~rfng ul/Psf] 5 . ko{6gsf] dfWodaf6 ;d'bfonfO{ cfly{s ¿kdf ;jn agfpg] p2]]Zosf ;fy a:tLdf cNksfnLg xf]d :6] Joj:yfkg tflnd;d]t ;DkGg u/L ufpFsf !& 3/w'/Ld} xf]d :6] ;~rfng

ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . xf]d :6]df ko{6s

cfudgnfO{ dof{lbt ¿kdf ljsf; ug{sf nflu g]kfnL ;+:s[lt k/Dk/fcg'¿k cltly ;Tsf/ tyf :yfgLo:t/d} pTkflbt vfgkfgn] ko{6ssf] ;Tsf/ ul/g] sf/0f xf]d :6]ddf ko{6ssf] cfs{if0f a9]sf] pgn] atfP . ;d'bfonfO{ g} ;f+:s[lts ¿kdf Joj:yfkg u/L cfjZos k"jf{wf/ lgdf{0f

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . df]/ª c6f] jS;{n] kf]v/fsf] Go"/f]8l:yt ;efu[xdf ofdfxf :s'6/ PS:r]Gh dxfd]nf cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . d]nf kmfu'g $ ut]b]lv ^ ut];Dd ;~rfng x'g]5 . sf7df8f}+sf] ofdfxf :s'6/ PS:r]Gh dxfd]nfsf] ckf/ ;kmntfkl5 kf]v/fdf klg cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

d]nfsf] p2]Zo ofdfxfsf] /] :s'6/sf] laqmL k|j4{g ;fy} u|fxssf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL s'g} klg a|f08sf] k'/fgf] df]6/;fOsn jf :s'6/ PS:r]Gh ug{ ;lsg]5 . d]nfdf $ j6f k|l;4 l/slG8;g xfp; / & j6f ofdfxf l8n/sf] ;xeflutf /xg]5 . dxfd]nfdf :s'6/ lsGg ^) k|ltzt;Dd kmfOgfG; Joj:yfsf ;fy} Aofhb/df;d]t ;x'lnot k|bfg ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

;fy} :qm\ofr sf8{åf/f !) xhf/;Ddsf] cltl/Qm kmfObf k|fKt ug{ ;lsg]5 . sDkgLn] PS:r]Gh dxfd]nf cGo zx/df klg cfof]hgf ug]{ nIo lnPsf] 5 .

ofdfxf :s'6/ PS:r]Gh d]nf kf]v/fdf

u/L :yfgLo:t/df nf]k xFb} uPsf] v}h8L ehg, wfF;] uLt tyf tfdfª ;+:s[ltsf] dHhf;d]t lng ;lsg] xf]d :6] Joj:yfkg ;ldltsf ;lrj /fhs'df/ nfld5fgn] atfP .

pgsf cg';f/ xf]d :6]df a|fÅd0f ;+:s[lt, k/Dk/f;Fu} tfdfª ;+:s[ltsf] emNsf] cfpg] ePsfn] hfthfltsf] snf ;+:s[ltsf] cWoog ug{ cfpg]sf lgs} pkof]uL x'g]5 . af:sf]6f ufpFnfO{ a|fÅd0f ;+:s[ltsf] cWoog ynf]sf ¿kdf ljsf; ug]{ nIo;d]t /x]sf] pgn] atfP . gu/sf]6 cfpg] cfGtl/s Pj+ jfÅo ko{6ssf] gu/sf]6 a;fO{ nDdfpg] tyf gu/sf]6df a:g nfnflxt u/fpg] x]t'n] :yfgLo:t/df cuf{lgs ¿kdf pTkfbg ul/Psf] sf]bf], ds}, kmfk/, uxFsf] l9F8f] nf]sn s'v'/f;Fu} :yfgLo:t/d} pTkfbg x'g] t/sf/Lsf] :jfb;d]t xf]d :6]df pknAw x'g] pgn] hfgsf/L lbP .

xf]d :6]df ;fFemsf] ;dodf a|fÅd0f ;+:s[ltdf /x]sf] /fdfo0f ehg, nf]s g[To, wfF;] uLt, tfdfª ;]nf]nufot ljleGg gfFrufgn] ko{6snfO{ dgf]/~hg lbg] sfo{;d]t ul/g] pgn] atfP .

jL/u~h, kmfu'g # . k;f{sf s]xL uflj;sf ls;fgn] o; jif{b]lv Jofj;flos ¿kdf /fhdfv]tL ;'? u/]sf 5g\ . ls;fgsf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg] p2]Zon] k;f{sf z+s/;/}of, ;]9jf, dxfb]jk§L / ;'j0f{k'/nufot uflj;df Jofj;flos ¿kdf /fhdfv]tL ;'? ul/Psf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 .

ljutdf cj}w ¿kdf ufFhfv]tL km:6fPsf] of] If]qdf :yfgLo k|x/L k|zf;gn]

ufFhf /f]Kg k|ltaGw nufPkl5 To;sf] ljsNkdf gub] v]tLsf ¿kdf /fhdfv]tL ;'? u/]sf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . To; e]udf em08} @) la3f If]qkmndf /fhdfv]tL ePsf] hgfPsf] 5 .

sd nufgLdf a9L pTkfbg lbg] / To;sf] laqmLaf6 /fd|f] cfDbfgL x'g yfn]kl5 o; e]usf ls;fg /fhdfv]tLtkm{ cfslif{t x'g yfn]sf x'g\ . /fhdfv]tLsf] lj:tf/sf nflu pRr ;Defjgf ePsf] of] If]qdf /fhdfsf] e08f/0f / ahf/

Joj:yfkgsf nflu ;/sf/n] pko'Qm jftfj/0f agfOlbg'kb{5, :yfgLo ls;fg /lj ;fksf]6fn] atfP . /fhdfv]tLsf] lj:tf/sf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] /fhdfsf] pGgt tyf u'0f:t/Lo aLp pknAw u/fpg'kg]{ dfu u/] . Jofj;flos /fhdfv]tLsf nflu ls;fgnfO{ cfjZos tflnd / k|fljlws 1fg pknAw u/fpg'kg]{ dfu ls;fgsf] 5 . /fhdfsf] laqmL d"No xfn k|ltlSjG6n !@ xhf/b]lv !% xhf/;Dd /x]sf] ls;fg atfpF5g\ . -/f;;_

Jofj;flos ¿kdf /fhdfv]tL

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu ljut @) jif{ cjlwdf ljb]lzg]sf] ;+Vof #! nfv gf3]sf] 5 . cfly{s jif{ )%)÷)%! b]lv rfn' jif{sf] k';;Dddf sfdsf] vf]hLdf ljb]lzg]sf] ;+Vof #! nfveGbf a9L k'u]sf] xf] .

j}b]lzs /f]huf/ ljefusf] tYof+scg';f/ @) jif{ cjlwdf cflwsfl/s ¿kdf #! nfv $$ xhf/ ( ;o !& hfg sfdsf] vf]hLdf ljb]z uPsf 5g\ . To;df #) nfv $% xhf/ $ ;o (^ k'?if / (( xhf/ $ ;o @! dlxnf 5g\ . ;'?sf jif{df ljb]lzg] dlxnfsf] ;+Vof sd eP klg kl5Nnf jif{df a9\b} uPsf] 5 .

ljefun] j}wflgs ¿kdf ljb]lzg]sf] dfq tYof+s /fVg] ePsfn] o; cjlwdf cj}w ¿kdf ljb]lzg]sf] ;+Vof;d]t * b]lv !) nfvsf] xf/fxf/Ldf /x]sf] cg'dfg 5 .

ljefusf cg';f/ cfj )%)÷%! b]lv ^@÷)^# ;Dd /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] & nfv %* xhf/ ^ ;o &% hgf 5 . o:t}, )^#÷)^$ b]lv )^(÷&) sf] cjlwdf @! nfv ^) xhf/ % ;o ^& hgf sfdsf] vf]hLdf ljb]lzPsf 5g\ . o; cjlwdf ljb]lzg]df @) nfv &% xhf/ & ;o %% k'?if / *$ xhf/ * ;o !@ dlxnf 5g\ .

o:t}, rfn' cfjsf] k';;Dd @ nfv @% xhf/ & ;o @% hgf /f]huf/Lsf nflu ljb]lzPsf] j}b]lzs /f]huf/ ljefun] hgfPsf] 5 . vf;u/L d'n'sdf rn]sf] åGå tyf Go"g cfly{s cj:yfsf sf/0f 7"nf] ;+Vofdf g]kfnL o'jf j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf] b]lvPsf] 5 . d'n'sdf zflGt k|lqmof ;'?cft;Fu} ljb]lzg]sf] ;+Vofdf klg j[l4 ePsf] b]lvPsf] 5 .cfly{s jif{ )^#÷)^$ b]lv )^(÷&) sf] cjlwdf ;a}eGbf a9L g]kfnL o'jf ljb]lzPsf 5g\ . j}b]lzs /f]huf/ ljefusf dxflgb]{zs s[i0fxl/ k':s/ kl5Nnf] jif{ a]/f]hfu/L a9]sf sf/0f klg 7"nf] ;+Vofdf o'jf zlQm ljb]lzg yfn]sf] atfp“5g\ . clxn] b}lgs ;/b/ @ xhf/ o'jfn] ljefuaf6 >d :jLs[lt lng] u/]sf] ljefun] hgfPsf] 5 .

@) jif{df #! nfv $% xhf/ ljb]lzP

sf7df8f}+sf] e[s'6Ld08kdf hf/L :jb]zL pTkfbgsf] Jofkf/d]nf -d]8 Og g]kfn_ df /flvPsf g]kfnL x:tsnfsf ;fdu|L . z'qmaf/ ;'? ePsf] d]nf jiff{sf sf/0f k|efljt ePsf] 5 . 6fOD; t:jL/

!!@)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014cy{÷jfl0fHo

dgf]h e'h]nO6x/L, kmfu'g # . ;'g;/Lsf] O6x/Ldf hf/L k"jf{~rn If]qLo dxf]T;jdf c6f]df]jfON; sf/f]af/ a9]sf] 5 . dxf]T;jsf] !@ cf+} lbg;Dd ;a}eGbf a9L c6f]df]jfON;sf] sf/f]af/ a9]sf] cfof]hs pBf]u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 . ljz]ifu/L sf/, df]6/;fOsn / s[lif If]qdf k|of]u x'g] 6\ofS6/, y|];/ laqmL tyf a'lsª a9]sf] xf] .

!@ cf}+ lbg;Dd b{'Oj6f sf/, b'O{{j6f 6\ofS6/ Ps y|];/ / % j6f df]6/;fOsn laqmL eO;s]sf] / wdfwd a'lsª klg eO/x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

dxf]T;jdf kmf]8{, 6f]of]6f, ;'h'sL sf/, ;f]gflnsf, kmfkm{6\ofs / 8]le6]hkmfd{ sDkgLsf 6«S6/ / y|];/ /flvPsf] 5 . o:t} ;'h'sL, ofdfxf / cd]l/sg a|f08sf] /]lgu]6 sdf08f] / o'Pd PlS6«6 sDkgLsf df]6/;fOsn klg

d]nfdf c6f]df]jfON;sf] laqmL a9L

/x]sf 5g\ . cfof]hssf cg';f/ !@ cf}+ lbg;Dd c6f]df]jfON;sf] ^) k|ltzt sf/f]af/ ePsf] cfof]hssf] bfaL 5 .

cd]l/sg a|f08sf df]6/;fOsnk|lt o'jfsf] ?lrdf kg]{ u/]sf] / c8{/;d]t a9]sf] dxf]T;j k|rf/k|;f/ ;ldltsf ;+of]hs

Zofd l/hfnn] atfP . o;cl3sf dxf]T;jdf c6f]df]afON;k|lt vf;} Wofg glbPsf] eP klg o;k6ssf] dxf]T;jnfO{ pknlAw d'vL agfpg ljz]if k|fyldstf lbOPsf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /f]lxt k|;fO{+n] atfP .

:yfgLo tyf /fli6«o

pTkfbgsf]] k|j4{gsf nflu cfof]hgf ul/g] o:tf d]nfn] pBf]uL, Jofkf/L tyf pkef]Qmf kIfnfO{ kmfObf k'Ug] k|;fO{+sf] egfO 5 .

cof]hsn] klg c6f]df]jfON;sf u|fxsnfO{ cfslif{t ug{ vl/bstf{nfO{ dxf]T;j:ynd} ;Ddfg u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g # . u|Ln tyf :6Ln Joj;foL ;Da4g dhb'/sf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL u|Ln tyf :6Ln Joj;foL dxf;+3 / hg:jf:Yo jftfj/0f k|j{4g s]Gb|sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf hg:jf:y tyf jftf/0f;DaGwL tflnd cfof]hgf ul/Psf] 5 . kmfu'g @ ut] u|Ln tyf :6Ln Joj;foL ;+3 afFs]df / kmfu'g # ut] u|Ln ;6/ pBf]u ;+3 ;'v]{tdf cfa4 u|Ln Joj;foL / dhb'/sf nflu tflnd cfof]hgf ul/Psf] xf] . u|Ln pBf]udf cfjZos j]lN8ª d]l;gdf k|of]u x'g] kL;LaLo'Qm lah'nL t]naf6 dfgj z/L/ / jftfj/0fdf kg]{ c;/af/] hfgsf/L lbg Ps lbj;Lo sfo{zfnf cfof]hgf ul/Psf] xf] .

pQm sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ dxf;+3sf

cWoIf df]xg s6'jfnn] kL;LaLo'Qm t]n ljB't\ 6f«G;kmdf{df k|of]u u/]/ sfd gnfUg] ePkl5 cj}w¿kdf ahf/df cfpg] u/]sf sf/0f o:tf] t]nsf] k|of]un] dfgj z/L/df / jftfj/0fdf g/fd|f] c;/ kg]{ 5fnf lrnfpg], cfFvf kf]Ng], :jf;k|:jf;df ;d:of kg]{, gk'+;stf x'g] / SofG;/;Dd x'g] atfP .

u|Ln Joj;fodf ;+nUg dhb'/ tyf Joj;fosf] lxtsf nflu o:tf r]tgfd"ns sfo{qmdnfO{ b]z}e/ lj:tf/ ul/g] klg pgn] hfgsf/L lbP . dxf;+3sf cg';f/ g]kfndf ;~rflnt ( xhf/ u|Ln pBf]udf @ ca{ ?k}ofFa/fa/sf] $) xhf/ j6f j]lN8ªdf d]l;gdf ! nfv ln6/eGbf a9L kL;LaLo'Qm t]n k|of]u x'g] u/]sf] 5 . h;sf sf/0f o; u|Ln

Joj;fodf ;+nUg ! nfv %) xhf/ dhb'/ k|efljt ePsf] atfOPsf] 5 .

Joj;foLn] To:tf d]l;gnfO{ lj:yflkt u/L jftfj/0fd}qL ;'Vvf j]lN8ª d]l;g k|of]u ug{ tof/ /x]sfn] d]l;g vl/bdf eG;f/ 5'6, ;x'lnot b/df C0f pknAw u/fpg dxf;+3n] ;/sf/;Fu dfu ub}{ cfPsf] 5 . kmfu'g @ df u|Ln tyf :6Ln Joj;foL ;+3 afFs]sf cWoIf nf]s]Gb| lh;L / kmfu'g # df u|Ln ;6/ pBf]u ;+3 ;'v]{tsf cWoIf Zofd gfdhfnLsf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf l;km]8sf sfo{sf/L lgb]{zs /fdrl/q zfx, dxf;+3sf ;lrj ljj]sbf; >]i7nufotsf] ;xeflutf lyof] . sf7df8f}+ pkTofsf, df]/ª, emfkf, ¿kGb]xL, sf:sLdf tflnd ;DkGg eO;s]sf] 5 .

u|Ln Joj;foLnfO{ hg:jf:Yo tflnd

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g # . gofF k|wfgdGqL r'lgPsf] ;ftf ut cfOtaf/b]lv laxLaf/;Dd g]kfnL z]o/ ahf/df sf/f]af/ /sd / kl/;"rsdf pRr ;'wf/ cfPsf] 5 . ut ;ftf z]o/ ahf/df ePsf] sf/f]af/df sf/f]af/ /sd ! ca{ %) s/f]8 gf£of] eg] sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf bf]xf]/f] c+ssf] ;'wf/ cfof] . g]kfn :6s PS:r]Ghsf cg';f/ ut ;ftf z]o/ ahf/df ! ;o $( sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf] 5 .

pNn]lv sDkgLsf] !# xhf/ $ ;o (@ sf/f]af/af6 Ps ca{ ^) s/f]8 %^ nfv ^) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf %@ nfv $% xhf/ ^ ;o lsQf z]o/x¿ vl/b laqmL ePsf lyP .

cl3Nnf] ;ftf ! ;o $^ sDkgLsf]] sf/f]af/ ePsf]df !# xhf/ ! ;o $* sf/f]af/af6 Ps ca{ @! s/f]8 !@ nfv %) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf ## nfv #( xhf/ ^ ;o !) lsQf z]o/x¿ vl/b laqmL ePsf lyP .

sf/f]af/ /sd cl3Nnf] ;ftfsf] t'ngfdf #@ bzdnj %^ k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . s'n sf/f]af/dWo] …sÚ ju{sf sDkgLsf] dfq ^^ s/f]8 !( nfv #) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] sf/f]af/ ePsf] 5 .

of] s'n sf/f]af/sf] $!=@@ k|ltzt xf] . ;ftfsf] g]K;] kl/;"rs klxnf] lbgsf] t'ngfdf !*=(* c+sn] j[l4 eO{ clGtd lbg *)#=&! c+sdf k'u]sf] 5 . …sÚ ju{sf sDkgLsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ ;]G;]l6e OG8]S; klxnf] lbgsf] t'ngfdf #=%! c+sn] j[l4 eO{ !(#=^# c+sdf k'u]sf] 5 .ut;ftf sf/f]af/ /sd !^ s/f]8 ** nfv !* xhf/ ?k}ofFsf] cfwf/df c?0fEofnL xfO8«f]kfj/ 8]enkd]G6 sDkgL cu|:yfgdf 5 . To;}u/L sf/f]af/ z]o/ ;+Vof !$ nfv ($ xhf/ % ;o &@ sf] cfwf/df glan Aofn]G; kmG8 cu|:yfgdf /x]sf] 5 eg] sf/f]af/ ;+Vof ! xhf/ # ;o ^^ j6fsf] cfwf/df ;flgdfdfO{ xfO8«f]kfj/ sDkgL cu|:yfgdf 5 .

lrtjg, kmfu'g # . ljB't\ r'xfj6 ckTofl/nf] lx;fan] lgoGq0fdf cfPsf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f cleofg yfn];Fu} lrtjgsf] e/tk'/ / klZrdL If]qdf cleofg lgs} k|efjsf/L ag]sf] xf] . e/tk'/ ljt/0f s]Gb|sf] r'xfj6 #% k|ltztaf6 !) bzdnj %$ k|ltztdf em/]sf] 5 . ;f]xL s]Gb|sf] rgf}nL ;j:6];gsf] r'xfj6 %% k|ltzt;Dd /x]sf] lyof] .

ljt/0f s]Gb|n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ rgf}nLsf] r'xfj6;d]t !% k|ltztdf em/]sf] 5 . ljut b'O{ jif{sf] cjlwdf r'xfj6 k|ltzt ckTofl/nf] 9+uaf6 lgoGq0fdf cfPsf] xf] .

ljt/0f s]Gb|sf k|d'v OlGhlgo/ pd]zs'df/ emf ;a}lt/af6 ;xof]u kfPs} sf/0f cleofg k|efjsf/L aGg ;kmn ePsf] atfP . cfj @)^&÷)^* df e/tk'/ ljt/0f s]Gb|sf] r'xfj6 k|ltzt #$ bzdnj $$ /x]sf] lyof] eg] qmdzM )^*÷^( df @% bzdnj #^ k|ltztdf em/]sf] lyof] . @)^(÷&) df !@ bzdnj #$ k|ltztdf em/]sf] r'xfj6 of] jif{sf] k'; d;fGt;Dddf cfOk'Ubf !) bzdnj %$ k|ltztdf em/]sf] emfn] atfP .

dWo/ftdf k|x/Lsf] ;xof]udf 3/3/df k'u]/ ljt/0f s]Gb|sf sd{rf/Ln] x'lsª;lxt 3/wgLnfO{ lgoGq0fdf lnPkl5 r'xfj6 lgoGq0f k|efjsf/L ag]sf] xf] . klZrd lrtjgsf sltko If]qdf ljB't\ rf]/]/ ufO{e}+;LnfO{ s'F8f] ksfpg];Dd ug{] u/]sf] s]Gb|sf sd{rf/L atfpF5g\ . r'xfj6 lgoGq0f cleofgn] aSof}tf c;'nLdf ;d]t j[l4 ePsf] s]Gb|sf] egfO 5 .

e/tk'/ ljt/0f s]Gb|n] cfj @)^&÷)^* df ? $% s/f]8 tLg nfv *( xhf/ % ;o ** a/fa/sf] ljB't\ laqmL u/L ? $) s/f]8 %$ nfv $@ xhf/ #( c;'n u/]sf]df )^*÷)^( df %# s/f]8 && nfv $% xhf/ $ ;o *( a/fa/sf] ljB't\ laqmL u/L %$ s/f]8 &) nfv !& xhf/ @&! /fh:j c;'nL u/]sf] 5 . To:t} )^(÷)&) df ? $% s/f]8 !* xhf/ ! ;o (^ a/fa/sf] ljB't\ laqmL u/L ? $* s/f]8 % nfv &) xhf/ %*& /fh:j c;'n u/]sf] 5 .

lgoGq0f cleofgsf qmddf /fh:j c;'nLdf lgs} j[l4 ePsf] kfOPsf] 5 . ljt/0f s]Gb|sf] c;'nL k|ltztnfO{ x]bf{ )^&÷^* df () bzdnj )@ k|ltztaf6 )^*÷^( df !)! bzdnj &@ / ^(÷&) df !)^ bzdnj *! k|ltztdf k'u]sf] 5 .

To:t} aSof}tf c;'nLdf ;d]t pNn]Vo k|ult ePsf] 5 . s]Gb|sf cg';f/ b'O{ jif{ cl3;Dd #@ s/f]8 aSof}tf /x]sf]df xfn cfP/ ? @) s/f]8 &# nfvdf em/]sf] 5 . h;dWo] gf} s/f]8 ;8saQLsf] dfq /x]sf] emf atfP . r'xfj6 lgoGq0fsf qmddf ul/Psf] sf/afxL k|efjsf/L ePsf] emfsf] 7x/ 5 .

)^*÷)^( df (^) hgfnfO{ sf/afxL u/L ^@ nfv &) xhf/ /fh:j c;'n u/]sf] s]Gb|n] )^(÷)&) df Ps xhf/ (@ hgfnfO{ sf/afxL u/L ^( nfv #$ xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] lyof] . To:t} o; cfjsf] k'; d;fGt;Dd @ ;o !) hgfnfO{ sf/afxL u/L !) nfv ^@ xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] emfn] hfgsf/L lbP .

cleofg ;'? ePotf xfn;Dd b'O{ xhf/ @ ;o ^@ hgf sf/afxLdf k/]sf 5g\ eg] Ps s/f]8 $@ nfv ^& xhf/ $ ;o #^ /fh:j c;'n ug{ ljt/0f s]Gb| ;kmn ePsf] 5 . -/f;;_

jL/u~h, kmfu'g # . s[lif cf}hf/ cg';Gwfg s]Gb| jL/u~hn] 6\ofS6/af6 ;~rflnt ds} /f]Kg] d]l;g …Hofal;8/Ú sf] klxnf]k6s k/LIf0f tyf k|bz{g u/]sf] 5 . g]kfnsf] v]tL k|0ffnLdf ;'xfpFbf] / sd nfutdf ds}sf] pTkfbg / pTkfbsŒj a9fpg] vfnsf] pQm d]l;g klxnf]k6s g]kfn lelqPsf] s]Gb|sf] bfaL 5 .

o;sf] k|of]uaf6 ls;fgnfO{ ds} /f]Kg] vr{df #) b]lv $) k|ltzt kmfObf k'Ug] cg'dfg s[lif j}1flgs tyf k|fljlwssf] 5 . o; If]qsf ls;fg, ds} cg';Gwfgstf{ / k|fljlwssf] /f]xa/df s]Gb|n] klxnf]k6s af/fsf] en'O{ e/alnof uflj;sf ls;fg kf/; 7fs'/sf] v]tdf pQm d]l;gsf] k/LIf0f tyf k|bz{g ul/Psf] xf] .

rLgdf lgld{t / ToxfFaf6 d'n'sd} klxnf]k6s cfofltt pQm d]l;gn] dn, aLp / aLpnfO{ df6f]n] 5f]Kg] sfo{ Ps} ;fy u5{ . pQm k|ljlwo'Qm d]l;gdf aLp / dnsf 5'§f5'§} Kn]6 /x]sf 5g\ . 6\ofS6/df hf]8]/ rnfpg ;lsg] cw{:jrflnt of] pks/0faf6 k|lt306f !% k|lts7\7f v]tdf ds} /f]Kg ;lsg] bfaL s]Gb|sf] 5 .

k/Dk/fut tl/sfeGbf of] pks/0fn] v]tL ubf{ ds}sf] pTkfbg / pTkfbsŒj em08} tLg÷rf/ u'0ff a9L x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . s[lif cf}hf/ cg';Gwfg s]Gb| jL/u~hsf k|d'v O{Zj/Lk|;fb pkfWofon] eg], …ds}sf] Jofj;flos v]tLsf nflu s]Gb|n] of] d]l;g vl/b u/]/ g]kfndf klxnf]k6s k/LIf0f u/]sf] xf] .’

o;sf] k|efjsfl/tf x]/]/ cufdL lbgdf o; k|ljlwnfO{ ls;fgsf] 3/b}nf];Dd k'¥ofpg] of]hgf s]Gb|n] lnPsf] hfgsf/L k|d'v pkfWofon] lbP . k/Dk/fut tl/sfaf6 ds}v]tL ubf{ Ps lbgdf k|lts7\7f If]qkmndf b'O{÷tLghgf dhb'/ nfUg]df of] k|ljlwaf6 v]tL ubf{ Ps 306fdf !% k|lts7\7f If]qkmn;Dddf ds} /f]Kg ;lsG5 . of] pks/0fn] ls;fgsf] v]tL nfut Åjft} 36fOlbG5 . s]Gb|sf s[lif OlGhlgo/ ;lrg ld>n] eg], …v]t ghf]ltsg klg aLp /f]Kg ;lsg] / of] pks/0faf6 Psk6sdf tLg nfOgdf ds} /f]Kg ;lsG5 .’ of] k|ljlwaf6 v]tL ubf{ #) b]lv $) k|ltzt;Dd pTkfbg a9\g] cg'dfg ds} cg';Gwfgstf{sf] 5 .

sd kfgLsf] cfjZostf, ds}sf] /f]kfOF vr{df nueu b'O{ ltxfO art, >d / >ldssf] art, aLp / dnsf] ;d'lrt k|of]u / o;sf] k|efjsfl/tfdf j[l4 tyf df6f]sf] pj{/f zlQmdf ;Gt'ng eO{ pTkfbgdf cTolws j[l4h:tf sf/0fn] of] k|ljlw ls;fgsf nflu pkof]uL l;4 x'g] hfgsf/L OlGhlgo/ ld>n] lbP . ;f] k|bz{gL x]/]kl5 af/f en'xL e/alnofsf ds} ls;fg kf/; 7fs'/n] s[lif dhb'/sf] a9\bf] cefjaf6 of] pks/0fn] d'lQm lbnfpg / pTkfbg nfutdf pNn]vgLo sdL NofpF5 . To;}n] ds} ls;fgsf nflu pkof]uL l;4 x'g] of] d]l;gsf] vl/bdf /fHon] cg'bfg pknAw u/fpg'kg]{ dfu pgsf] 5 . /f;;

ljB't\ r'xfj6 lgoGq0fds} /f]Kg] d]l;g k/LIf0f k|bz{gL

Ps ca{ ^! s/f]8sf] z]o/ sf/f]af/

lhNnf sl[if ljsf; sfof{no df]/ªn] x/}rfdf cfof]hgf u/]sf] s[lifd]nfdf k|bz{gLdf /flvPsf] Pp6} af]6df kmn]sf] 6df6/ . k|bz{gLdf of] cfsif{0fsf] s]Gb| ag]sf] lyof] . t:jL/ M /f;;

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&) kmfu'g $, cfOtaf/ | Sunday, 16 February, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

lj/f6gu/ . …yfxf 5}g 3'D6f] cf]9]/ s;/L hfg] xf], /fd|f] s]6f kfP t lj/f6gu/d} kf]On hfg] xf] ===.Ú nf]s uflosf sf]dn cf]nLn] log} zAb ufPkl5 zlgaf/ lbpF;f] lj/f6gu/sf o'jfx¿n] sfo{qmd:yn cfbz{ pRr dflj kl/;/ h'?Ss} prfn] . Tolt dfq xf]Og ‘3f]n]{ 5f]/f kfP/ 7"nf] x'g] a]nf eO;Sbf klg cfkm\gf] kf]On hfg] /x/ gx/fPsf]’ eg]kl5 o'jfx¿n] l;7L ahfpFb} lgSs}a]/ sfo{qmd:yn ttfP .

aflx/ l;dl;d kfgL clg

lr;f] df};d, ToxLleq cf]nLsf uLt hDg yfn]kl5 cljjflxt uflosf sf]dnn] d'v} km]l/g\, …lj/f6gu/df dnfO{ nfg] cf“6 ePsf] sf]xL 5 eg] d kf]On hfg tof/ 5' .Ú pd]/n] $% sf] xf/fxfl/sL sf]dnn] dg k/]sf] h:tf] lj/f6gu/df kfP kf]On hfg] OR5f JoQm ul/g\ .

…cGgk"0f{ kf]i6 b]z bf}l8G5Ú sfo{qmddf ;xefuL x'g lj/f6gu/ cfPsL cf]nL zlgaf/ laxfg ‘es'08] HjfOF / l;“ufg] ;f]N6L’ ;“u Jo:t lyOg\ . ;–;fgf afa'gfgLnfO{

l;“ufg] ;f]N6L / es'08] HjfOFsf] pkdf lbPsL sf]dn cfkm\gf]] 5f]/L ePsf] eP lax] u/]/ lbg tof/ b]lvlGyg\ t/ pgn] elgg\, …5f]/L kfpg dnfO{ rflxg] ;fwg g} ePg, s;/L kfpg] < Ú

dlxnf lx+;flj?4sf] cleofgsf qmddf cGgk"0f{ kf]i6n] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf pgn] dlxnf lx+;f lj?4df nfUg ;a}nfO{ cfu|x ul/g\ . clxn] lszf]/Lx¿ pd]/ gk'Ub} ljjfx ug]{ qmd a9]sf] x'gfn] To;f] ug{ gx'g] ;'emfa;d]t pgn] lbOg\ .

sf7df8f}+ . o'jf snfsf/ wg'if r]Dhf]ªn] lnDa' ;+:s[ltdf cfwfl/t k"jL{ nf]s efsfx¿sf] ;+ufnf] …;]sdfgÚ gfds Do'lhs lel8of] ahf/df NofPsf 5g\ . k"jL{ g]kfnsf] wgs'6fsf] /fhf/fgL, w/fg, Onfd tyf kfFry/df 5fof+sg ul/Psf] o; Do'lhs lel8of]df ;ft j6f uLtx¿ ;dfj]; ul/Psf] 5 .

Do'lhs lel8of] wg'ifn] lgdf{0f tyf lgb]{zg u/]sf x'g\ . clego klg pgn] g} u/]sf 5g\ . lel8of] s]kL e§/fOsf] 5fof+sgdf ag]sf] xf] . snfsf/x¿ ;'lgtf lnDa', lblnk lnDa', sljtf tyf /ljg yfkfsf] clego 5 .

o; Do'lhs lel8of]sf] gfd lnDa' efiffdf /flvPsf] xf] . o;df lnDa' hfltsf] df}lns ;+:s[lt wfg gfrnfO{ ljz]if k|fyldstf lbOPsf] 5 . xªsª, stf/, ;fpbL c/a, a]nfot, bflh{lnª, l;lSsdaf6 o; lel8of]sf] Jofks dfu ePsf] wg'if atfpF5g\ .

wg'ifn] cfufdL gofF jif{df ljdf]rg ug]{ u/L csf]{ Do'lhs lel8of] lgdf0f{sf] tof/Ldf h'6]sf] atfP . cfufdL lel8of] oxL kmfu'gsf] clGtd xKtfaf6 5fof+sg ug{ yflng] pgsf] egfO 5 . of] PNad klg lnDa' ;+:s[lt;Fu} k"jL{ efudf k|rlnt nf]suLtx¿sf] ;ld>0f /xg] pgL atfpF5g\ .

d uLt ;+uLtdf ;fg}b]lvsf] ;f}lvg . :s'ndf x'g] ;f+uLlts

cj;/ u'dfpg] s'/} ePg . lj/f6gu/sf] xfd|f] Tof] :s'ndf d}n] uLt ufpg] qmd slxNo} 5'6\b}gYof] . tfl/km d]/f nflu ;fdfGoh:t} eO;s]sf] lyof] . d]/f] uLtaf6 a9L dgf]/~hg lng]df ;Fu} k9\g] ;fyLx¿ g} x'Gy] . sIff vfnL eof] ls uLt ufpg nufOxfNy] dnfO{ . pgLx¿sf] kmdf{O; / x'l6ª, clg dnfO{ kf] s] rflxof] / < hf]/hf]/;Fu 6]an 76fP/ ufpFy] . slt ;fyLx¿sf] l6lkmg 6fOd kf; d]/f uLt x'Gy] .

Tof] cWoogsfn ;DemFbf ;w}+ ;/:jtL k"hfsf] emNsf] cfpF5 . tL kmª\;gdf h;n] /fd|f] uLt ufpYof], p;n] w]/} a'lgofe'hf vfg kfpYof] . a'lgof / e'lhofsf nflu d j/k/sf :s'ndf ;d]t ufpg EofpFy] .

Ps lbg laxfg} d}n] /]l8of]df uLt ;'g] . uLt ofb 5}g t/ Tof] lbg cem} ofb 5 . /]l8of]sf] uLt ;'g]/ d w]/} a]/ ;f]rdf x/fPsf] lyPF, sxfF uP/ uLt ufpg], s;/L cj;/ kfpg], s] ubf{ /]l8of]df uLt aH5 OToflb . cfkm\gf] uLt /]l8of]df ah]sf] sNkgf uy]F+ / To;d} x/fpFy] klg .

@)#% lt/ xf]nf, e"k]Gb| /fodfemL, xl/z dfy]df, k|sfz kf]v/]n, ;~ho xdfn, ljho kf08] / dnufot s]xL ;fyLx¿sf] ;lqmotfdf lj/f6gu/df cfw'lgs df]8n AofG8 …b 6fO/f]hÚ tof/ eof] . AofG8dfkm{t ;f+uLlts sfo{qmd ug{] qmddf d}n]

lj/f6gu/b]lv sf7df8f+};Dd ofqf u/]F . sf7df8f}+sf] k|1f ejgdf dfq cfwf bh{g sfo{qmd ul/of] xf]nf . o;/L k6sk6ssf] ;f+uLlts ofqfn] d]/f] ufog /x/ t s]xL xb;Dd k"/f ePsf] lyof] . cfkm"n] ufPsf] uLt /]l8of]af6 ahfpg] OR5f emg\emg\ tLj| x'Fb} uof] .

k9fO t 5Fb} lyof], ;fy} ;+uLt / v]ns'b klg lyP . v]ndf klg 6]a'n 6]lg; . :s'ndf cGo ;a}hgf d;Fu 6]a'n 6]lg; v]Ng 8/fpFy] . d To;/L b'j} ljwfdf cufl8 eP klg 3/kl/jf/sf] ;kf]6{ eg] uLt;+uLtdf 5 eGg] nfUYof] . lsgeg] AofG8 rnfpg] ;dodf cfjZos ;fdfg lsGg 3/af6 cfjZos ;xof]u ldn]sf] lyof] .

)#( lt/ xf]nf, PdP k9\g sf7df8f+} cfPF t/ csf{] nIo klg lyof] ddf . :ki6 5, Tof] lyof], /]l8of]df cfkm\gf] uLt ahfpg] . d /]l8of]df uLt ufpg] dfWod vf]Hg yfn]F . ;+3if{s} qmddf cGttM Ps lbg Tof] lr/k|ltlIft ;do klg cfof], /]l8of]af6 uLt ufpg] d]/f] OR5f ;fsf/ eof] . cfkm" sNkg}–sNkgfdf x/fpFb} cfO/x]sf] Tof] ;kgf k"/f u/fpg] ;do Nofof] )$$ n] . clg /]l8of]df d]/f] klxnf] uLt u'l~hof] ‘;hfOlbof} lhGbuL g} d]/f] ca ;fy b]pm ====.’

uLt t aHof] t/ /]sl8{ª u/fp“bf ;fx|} b'Mv kfPF . tL lbg xTklQ e'Ng sxfF ;lsFbf] /x]5 /† d;Fu df]6/;fOsn lyof] . ;+uLtsf/b]lv /]sl8{:6nufot ;a}nfO{ kfn}kfnf] :6'l8of];Dd k'¥ofpg' ug'{kYof]{ .

To;f] gu/] dlxgf}+ wfP/ ldnfPsf] :6'l8of]sf] Joj:yf km'TsG5 ls eGg] 8/ x'GYof] .

uLt /]sl8{ªsf nflu Do'lhs 6«ofs tof/ ug{] rng lyPg . ;a}n] nfOe sfd ug'{kg{] . ;'?b]lv cGTo;Dddf st} s;}n] lauf/] km]l/ ;'?b]lv g} bf]xf]¥ofpg'kg{] afWotf . sxLF cfkm+}n] lauf/]F eg] slxn] c¿sf sf/0fn] bf]xf]¥ofpg'k¥of] . /]sl8{ªdf klg slxn] sf] r'/f]6 t, slxn] sf] lrof vfg lg:sGy] . To;/L aflx/ lgl:sPsfnfO{ af]nfP/ km]l/ leq Nofpg] sfd klg d]/} . Pp6f Nofof] csf{] gx'g] . hDdf ubf{ubf{ lbge/ nfUg] klg x'GYof] .

aflx/ h;/L ufP klg x'g] t/ :6'l8of]df 6fOldª / :s]ndf ufpg'kg{] . To;}n] :6'l8of]leq l5/]/ dfOqmf]kmf]g cufl8 kbf{ x+;n] ;fy 5f]l8xfNof]† d]/} sf/0fn] uLt bf]xf]l/G5 ls, clxn] /]sl8{ª gEofP :6'l8of] km]l/ gkfOg] xf] ls ¤ :6'l8of] ldnfpg dlxgf}+ nfu]sf] ;De“mbf clxn] klg cgf}7f] nfU5 . cflv/ cf7 306f nufP/ /]sl8{ª ;lsof] .

/]sl8{ª ;ls“bf o'4 lht]em}“ nfUof] . uLt /]l8of]df aHg] eof] . uLt aHg] ;do >LdtLnfO{ l6kfP/ /]s8{ ug{ nufP“ . ;fyLnufot ;a} kl/lrtdf“em xNnf gug{] t s'/} ePg . >LdtL s] sfddf cNem]/ xf], uLt cfwf dfq /]sl8{ª ug{ EofO5g\ . of] lgx'“df >LdtL;“u emu8f klg k¥of] . tLgrf/ lbg af]nrfn} ePg . o;kl5 d}n] ufognfO{ lg/Gt/tf lbP“ .

k|:t'lt M s'a]/ lu/L

cxf] ¤ uLt /]sl8{ªsf] Tof] lbg ¤

;Ltf/fd kf]v/]n, ufos

gof“lbNnL . df]8n tyf cleg]qL g/lu; kmfv/Ln] gof“ lkmNd …d}+ t]/f lx/f]]Ú af6 /fd|f] ck]Iff /fv]sf] hgfPsL 5g\ . pgn] lkmNddf clego ug]{ qmddf j/0f wjgsf ;fy sfd ug{ klg ;xh ePsf] k|ltlqmof lbPsL 5g\ . #$ jÈL{of cleg]qL of]eGbf klxnf alnp8sf :yflkt cleg]tf hf]g ca|fxd / /0fjL/ sk"/sf ;fy lkmNd ul/;s]sL 5g\ .

g/lu;n] lgb]{zs 8]lj8 wjgsf] o; lkmNddf j/0f / Olnofgf 8LÚqm'hsf ;fy sd]8L ;Lg ug{ /f]dfG;sf ;fy sfd u/]sf] k|ltlqmof lbPsL 5g\ .

…lkmNddf j/0fsf ;fy d]/L s]ld:6«L sdfn sf] 5,Ú tL;/L …jL6 aL b 8LjfÚ k|ltof]lutfdf hh ag]/ cfPsL cleg]qL g/lu;n] eg]sL 5g\, …dnfO{ pgL / pgsf] a'afsf ;fy sfd ug{ dHhf eof] .Ú

lkmNd clk|n–$ df l/lnh x'g] tof/Ldf 5g\ . Pstf sk"/sf] afnfhL df]zg lkSr;{sf] lkmNd …d}+ t]/f lx/f]]Ú j/0f wjgsf] bf];|f] lkmNd xf] . j/0fn] @)!@ df s/0f hf}x/sf] lkmNd …:6'8]G6 ckm b Oo/Ú sf ;fy clegosf] b'lgofFdf alnp8 ofqf ;'? u/]sf x'g\ . -Ph]G;L _

pT;fxL g/lu;

d'DaO{ . alnp8 cleg]qL ;gf vfg ;ndfg vfg;Fu l/;fPsL 5g\ . xfn} k|bz{gdf cPsf] rnlrq …ho xf]Ú df clego u/]sL ;gf o;} rnlrqsf] sf/0fn] ;ndfg;Fu l/;fPsL x'g\ . o; rnlrqsf] clegoaf6 klg pgL v';L 5}gg\ .

rnlrqdf dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ubf{ub{} klg ;ndfgn] cleg]qL 8]hL zfxnfO{ w]/} dxŒj lbPsfn] cfkm" a]v';L /x]sf] pgn] atfPsL 5g\ . …;ndfgn] rnlrqsf] 5fof+sg ;dob]lv l/lnh;Dd dnfO{eGbf 8]hLnfO{ g} dxŒj lbPsf 5g\,Ú ;gfn] eg]sL 5g\, …dnfO{ oxL s'/fdf cfZro{ nfU5 ls d]/f] rnlrq e"ldsf 8]hLsf] eGbf a9L dxŒjk"0f{ 5 . t/ rnlrqsf] x/]s s'/fdf ;ndfgn] 8]hLnfO{ cufl8 ;f/]/ dnfO{ k5fl8 /fv]sf 5g\ .’ 5fof+sgsf] ;doeGbf l/lnh;Dd rnlrqdf cfkm\gf] e"ldsf sd ePsf] ;d]t ;gfn] u'gf;f] u/]sL 5g\ .

rnlrqsf] k|rf/ ;fdu|L kf]i6/, 6«]n/nufotdf ;ndfgn] cfkm"nfO{ kl5 /fv]/ 8]hLnfO{ dxŒj lbPsf] ;gfn] cf/f] nufOg\ . pgn] elgg\, …rnlrqdf 8]hL / d b'j} dxŒjk"0f{ e"ldsfsf snfsf/ xf+} .Ú k|rf/ ;fdu|Ldf eg] sxLF st} klg d]/f] gfd 5}g .

o; rnlrqdf clegosf nflu ;gfn] sof+} l6eL zf] klg 5f]8]sL lyOg\ . ;gfn] rnlrqsf] e"ldsfdf cfkm"nfO{ ;kmn agfpg lgs} d]xgt;d]t u/]sL lyOg\ . t/ ;ndfg tyf rnlrq o'lg6sf] of] pk]Iffn] cfkm"n] u/]sf] d]xgt rnlrq l/lnhsf] ;do cfpFbf a]sf/ dx;'; ePsf] ;gfn] atfPsL 5g\ . -Ph]G;L _

;ndfg;“u l/;fOg\

;gf

rlr{t kk ufoLsf dfOnL ;fO/; Sofg]8fsf] j}+s'j]/dl:yt Ps ;8sdf cfof]lht ;f+lut sfo{qmddf k|:t'tL lbFb} . t:jL/ M PkL÷/f;;

sf]dnn] ttfOg\ lj/f6gu/ wg'ifsf] ;]sdfg