g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !#% sf7df8f}+ | @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | j}zfv z'SnkIf, bzdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 9 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

leqL k[i7

k[i7 #

‘e§/fO{sf]

g]t[Tjdf

gof“ kf6L{sf]

tof/L’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . ;/sf/n] /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoÔdf k|f8f uf]ljGb kf]v/]nnfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/Èb\ a}7sn] kf]v/]nnfO{ pkfWoIf lgo'Qm u/]sf] xf] . pgL ;/sf/sf] g]t[Tj ul//x]sf] kf6L{ g]kfnL sf+u|];sf] sf]6faf6 pkfWoIf lgo'Qm ePsf x'g\ .

kf]v/]n j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zs lyP . pgL v'nf k|lt:kwf{af6 rf/ jÈ{sf nflu s]Gb|sf] sfo{sf/L lgb]{zsdf lgo'Qm ePsf lyP . lqe'jg ljZjljBfnocGtu{t OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgsf k|fWofks /x]sf kfv/]nn] hd{gLaf6 pmhf{ cy{tGqdf lkPr8L

u/]sf 5g\ . gof“ ;/sf/ u7g;Fu}

r'gfjL ;/sf/n] lgo'Qm u/]sf cfof]usf pkfWoIf /ljGb|s'df/ zfSon] /fhLgfdf u/]sf lyP . pgsf] /fhLgfdfkl5 cfof]u kbflwsf/LljxLg lyof] . gof“ ;/sf/sf of]hgf tyf gLlt sfof{Gjog u/fpg cfof]usf] d'Vo

e"ldsf /xg] u/]sf] 5 . ;Qf ;em]bf/ bnsf] ;xdltdf pgnfO{ pkfWoIf lgo'lQm ul/Psf] xf] . cfof]usf cGo ;b:o eg] ;Qf ;fem]bf/ bnaLr efua08fsf cfwf/df lgo'lQm x'g] ;xdlt eO;]s]sf] 5 . sf+u|];n] pkfWoIf;lxt @ hgf ;b:o / Pdfn]nfO{ $ hgf ;b:o lbg] ;xdlt ePsf] 5 .

;/sfn] cfufdL h]7 clGtddf ah]6 Nofpg] tof/L ul//x]sfn] klg cfof]usf pkfWoIf lgo'lQmdf bafa k/]sf] lyof] . ah]6 lgdf{0fdf cfof]usf] d'Vo e"ldsf /xg] u5{ . sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/ /x]sfn] kf6L{ lgs6 cy{ljb\ Pj+ k"j{;lrjx¿ pkfWoIfsf nflu cfsf+IfL lyP . kf]v/]n pgL sf+u|]; sf]6faf6 cfof]usf] pkfWoIf aGg] 5}6f}+ JolQm x'g\ .

dbg sf]O/fnfsf7df8f}+, j}zfv @% . Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rr cbfntdf cf7 hgf GofofwLz lgo'lQmsf u/]sf] l;kmfl/;sf ljifodf ;Qf?9 bn sf+u|]; / Pdfn]aLr g} dt aflemPsf] 5 . l;kmfl/; ePsf gfdaf/] ;'g'jfO ug{ a;]sf] ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltsf] a}7ssf] k|f/lDes 5nkmndf ;b:ox¿aLr rsf]{ ljjfb ePkl5 ;ldltn] Gofokl/ifb\sf] lg0f{o k'l:tsf g} a}7sdf lemsfpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

;ldltsf] k|f/lDes 5nkmndf Pdfn], Pdfcf]jfbL / clwsf+z ;fgf bnsf g]tfx¿n] kl/ifb\sf] l;kmfl/;df k|j]z g} gu/L lkmtf{ k7fpg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . sf+u|]; / /fk|kfn] eg] ;~rf/dfWoddf cfPsf 6Lsfl6Kk0fLnfO{ dfq cfwf/

dfg]/ kl/ifb\sf] lg0f{o lkmtf{ ug{ gx'g]df hf]8 ;Qf?9 bnx¿aLr g} dt aflemPsf] xf] . sf+u|]; / /fk|kfafx]ssf clwsf+z bnsf ;b:on] Gofokl/ifb\sf] l;kmfl/;df k/]df cf7 hgflj?4 ;ldltdf 5nkmn g} gu/L kl/ifb\df k'gM lkmtf{ k7fpg dfu u/]kl5 ;ldltdf ljjfb a9]sf] lyof] .

To;sf] k|ltjfb ub}{ sf+u|];sf ;b:ox¿n] s;}sf af/]df ;~rf/dfWoddf cfPsf 6Lsfl6Kk0fLsf cfwf/df dfq ;ldltn] lgodfjnL ljkl/t l;kmfl/; lkmtf{ k7fpg gldNg] a? pgLx¿lj?4 k/]sf ph'/Lsf] 5fglagsf nflu ;do lnP/ cWoog u/L lg0f{o ug'{kg]{ atfPsf lyP .

;ldltn] Gofokl/ifb\n] u/]sf] GofofwLz lgo'lQmsf] l;kmfl/;k|lt c;xdlt /fVb} lhDd]jf/ ;b:on] g} gf]6 ckm l8;]G6 n]v]sf]

s'/f aflx/ cfPkl5 To;nfO{ uDeL/tfk"j{s lnFb} To;af/] yk cWoog ug{ kl/ifb\sf] lg0f{o k'l:tsf g} dufpg] lg0f{o u/]sf] xf] . ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz Pj+ Gofokl/ifb\sf ;b:o /fds'df/ zfxn] GofofwLz l;kmfl/; lg0f{o k|lqmofk|lt c;xdlt hgfpFb} gf]6 ckm l8;]G6 n]v]sf] ljifo ;~rf/dfWoddfkm{t ;fj{hlgs ePsf] lyof] .

a}7sdf Pdfn] ;ef;b /fh]Gb| kf08]n] Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rrdf !& xhf/ d'2f ylGsPsf] cj:yfdf Gofofkl/ifb\n] tL d'2f l56f] l5gf]kmfgf] ug]{ GofofwLzsf] lgo'lQm l;kmfl/; ug'{sf] ;f6f] abgfd 5lj ePsf GofofzLnfO{ l;kmfl/; u/]sf] cf/f]k nufP . pgn] kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf GofofwLzsf] ljifodf 5nkmn g} gu/L lkmtf{ k7fpg'kg]{

atfP . …Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf gfd ;ldltn] lkmtf{ gug]{ xf] eg] of] ;ldltsf] s'g} cf}lrTo x'Fb}g,Ú pgn] eg], …;a}eGbf a9L d'2f l5gf]kmfgf] ug]{ JolQmnfO{ l;kmfl/; u/fpg klg xfnsf] gfd lkmtf{ u/fpg'k5{ . cGoyf ;ldltsf] a}7s gf6s eGbf a9L x'Fb}g .’ Pdfcf]jfbL ;ef;b k|e' ;fxn] Gofokl/ifb\sf] lg0f{okl5 cg]s 6Lsfl6Kk0fL ;fj{hlgs ePsf] pNn]v ub}{ Gofokl/ifb\sf] ljifodf g} cg';Gwfg ug'{kg]{ hgfP . pgn] jl/i7 5f8]/ slgi7nfO{ l;kmfl/; ug'{, abgfd 5lj ePsfnfO{ l;kmfl/; ug'{ / cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgf ljk/Lt ;dfj]zLtfnfO{ Vofn gu/L l;kmfl/; ul/Psf sf/0f kl/ifb\sf] l;kmfl/; lkmtf{ k7fpg'kg]{ atfP .

-afFsL k[i7 @ df_

;+;bLo ;'g'jfO k|lqmof ;'?

Gofokl/ifb\sf] lg0f{o k'l:tsf dufOof]

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, j}zfv @% . ;/sf/n] b]ze/ &@ j6f gu/kflnsf yk ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] gu/kflnsf yk ug]{ lg0f{o u/];Fu} b]ze/ gu/kflnsf]sf] ;+Vof ! ;o #) k'u]sf] 5 . clxn] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;lxt b]ze/ %* gu/kflnsf 5g\ .

hg;+Vof, hg3gTj, ef}lts k"jf{wf/ / cGo ;'ljwfsf] cfwf/df gu/kflnsf k|:tfj ug{ ul7t k|fljlws ;ldltsf] l;kmfl/;sf cfwf/df ;/sf/n] gu/kflnsf 3f]if0ff u/]sf] xf] . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] ;+of]hg u/]sf] ;f] ;ldltdf ;x/L ljsf; dGqfno, g]kfn gu/kflnsf ;+3sf k|ltlglwnufot e"uf]nlj1x¿ /x]sf lyP .

ca dgfª, d':tfª, ?s'd, /f]Nkf, hfh/sf]6, x'Dnf, 8f]Nkf, sflnsf]6, d'u', /fd]5fk, ;f]n'v'Da', /;'jf / afh'/f dfq} gu/kflnsfljxLg lhNnfsf ¿kdf /x]sf 5g\ . :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% cg';f/ gu/kflnsf 3f]if0ff x'gsf nflu ef}uf]lns lx;fadf t/fO{ / kxf8df @) xhf/ / lxdfndf !) xhf/ hg;+Vof x'g'kg]{ k|fjwfg 5 . o;}u/L vfg]kfgL, ljB'tLs/0f, 6]lnkmf]gnufotsf k"jf{wf/ klg h?/L 5 . o:t}, lxdfnL If]qdf jflif{s !) nfv ?k}ofFeGbf a9L / cGodf jflif{s %) nfv ?k}ofFeGbf a9L cfDbfgL ePsf] x'g'kg]{ k|fjwfg 5 .

;fgf ;x/ cJojl:yt eP/ ljsf; lgdf{0fdf cndn eO/x]sf a]nf gu/kflnsf 3f]if0ff ;sf/fTds ePsf] g]kfn gu/kflnsf

;+3sf sfo{sf/L lgb]{zs snflglw b]jsf]6sf] l6Kk0fL 5 .

…gu/kflnsf 3f]if0ff ubf{ cGo ljsf; k"jf{wf/sf cltl/Qm hg;+VofnfO{ dfq} geP/ hg3gTjnfO{ klg k|fyldstf lbg'kg]{’ b]jsf]6f atfpF5g\ . ;/sf/n] @)%$ ;fnkl5 dlGqkl/ifb\af6 gu/kflnsf 3f]if0ff u/]sf] of] klxnf]k6s xf] . o;cl3 Pdfn] jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn k|wfgdGqL x'Fbf tTsfnLg cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/Ln] ;+;b\df ah]6 efif0f ubf{ $! j6f gu/kflnsf yk u/]sf] 3f]if0ff u/]sf lyP . t/ w]/} k'/fgf] ;ldltsf] k|ltj]bgsf cfwf/df gu/kflnsf to ul/Psf] / k|:tfljt gu/kflnsfsf ljifodf ljjfb ePkl5 ;/sf/sf] 3f]if0ff cnkq k/]sf] lyof] . -afFsL k[i7 @ df_

&@ gu/kflnsf ylkP

of]hgf cfof]udf kf]v/]n

sf7df8f}+, j}zfv @% . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] jt{dfg ;/sf/sf] klxnf] k|fyldstf Psjif{leq ;+ljwfg;efaf6 k|hftflGqs ;+ljwfg hf/L ug'{ /x]sf] atfPsf 5g\ . oxfFl:yt s"6gLlts lgof]usf k|d'vx¿sf] ;Ddfgdf laxLaf/ ;fFem cfof]lht Ps sfo{qmddf pgn] ;+ljwfg;efn] sfd ;'? u/]sf] / ;+ljwfg n]vgsf] k|lqmof cl3 a9fpg cfjZos ;ldlt u7g eO;s]sf] hfgsf/L u/fP .

;/f]sf/jfnf ;a};Fu ;xdlt, ;xsfo{ Pjd\ ;dGjo u/L ;+ljwfg hf/L ug]{ P]ltxfl;s bfloTj k"/f ug{ jt{dfg ;/sf/ nfluk/]sf] pgn] atP . lbuf] zflGt :yfkgf,

ljsf;sf] ;'lglZrtf, dfgjclwsf/sf] ;+/If0f / l5d]sL d'n'sx¿;Fusf] ;xsfo{ g]kfnsf] k//fi6« gLltsf cfwf/:tDe ePsf] pNn]v ub}{} k|wfgdGqLn] :jtGq Gofokflnsf, ljlwsf] zf;g, ;dfj]zL Pjd\ Goflos ;dfhsf] ljsf;nfO{ ;/sf/n] pRr k|fyldstf lbPsf] atfP .

zflGtk|lqmof lgisif{ pGd'v u/fpg Joj:yflksf–;+;b\n] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u tyf a]kQf ePsf JolQmsf] 5fglag ug{ cfof]u u7g ug]{;DaGwL ljw]os kfl/t u/]sf] atfpFb} k|wfgdGqLn] ;+qmd0fsfnLg Gofosf ljifodf ;Daf]wg ug{ ;/sf/n] u/]sf k|of; af/] hfgsf/L u/fP .

;/f]sf/jfnf ;a};Fu ljleGg txdf k/fdz{ u/L pQm ljw]os ;bgn] kfl/t u/]sf] eGb} k|wfgdGqLn] pQm ljw]os cGt/f{li6«o dfkb08 ljk/Lt g/x]sf] :ki6 kf/] . pQm ljw]osdf cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ sfg'gsf k|fjwfg /x]sf pgsf] egfO lyof] . dfgjclwsf/k|lt g]kfnsf] k"0f{ k|lta4tf /x]sf], dfgjclwsf/;DaGwL ;a} cGt/f{li6«o sfg'gsf] g]kfn kIf /fi6« /x]sf] pNn]v ub}{ k|wfgdGqLn] dfgjclwsf/sf] /Iff Pjd\ k|j4{gsf lglDt ;/sf/ b[9 /x]sf] bf]xf]¥ofP .

-afFsL k[i7 @ df_

ljb]zL s"6gLlt1aLr k|wfgdGqL

;dfrf/@ @)&! j}zfv @^ z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, j}zfv @& ut], zlgaf/ !) tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, j}zfvf z'SnkIf PsfbzL $*÷@# ltly, pQ/kmfNu'0fL gIfq %(÷#$, Jof3ft of]u @÷%, ja s/0f, cfgGbflb of]udf pTkft of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg ##÷@$, ;"of]{bo %÷@) ;"of{:t !*÷$@ .

cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo .k|of; kmnbfoL, :d/0fdf j[l4 .k|]d k|;+un] uGtJo lng], 3/]n' ;'v . ;flxlTos If]qdf k|ult, dfg a9\g] .Joj;foaf6 cfDbfgL, xif{ a9\g] .cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u . hg;Dks{ a9\g], lj/f]wLdfly ljhoL .kl/jf/df xiff]{Nnf;, cltly ;Tsf/ .Jofkf/df k|ult, nugzLn aGg] .nfebfos ;do, sfo{ ;kmn .sfo{ Jojwfg, sfd ug{ sl7g .nfebfos ;do, ldi7fGg ef]hg .

6fOD; ;+jfbbftfslknj:t', j}zfv @% . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfufdL !) jif{df g]kfnn] b|'t ultdf ljsf; xfl;n ug]{ atfPsf 5g\ . slknj:t'sf] tf}lnxjfdf cfof]lht k|frLg slknj:t' dxf]T;jsf] laxLaf/ pb\3f6g ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] :yfoL zflGt / ;ljwfg lgdf{0fkl5 b]zsf] d'xf/ km]l/g] atfPsf x'g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ljutsf åGå / kL8fnfO{ e'n]/ ;/sf/ gofF ;f]r / of]hgfcg';f/ d'n'ssf] ljsf;df nfluk/]sf] atfP . g]kfnL hgtf

s'g} klg d"No r'sfP/ eP klg zflGt / ;+ljwfg rfxG5g\ eGb} pgn] jt{dfg ;/sf/n] To;}nfO{ d'Vo k|fyldstfdf /fv]sf] atfP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] slknj:t' a'4sf] kfjg e"ld /x]sf] atfpFb} oxLFaf6 ;a} bnnfO{ ljjflbt ljifodf ;xdltdf cfP/ Ps jif{leq ;+ljwfg agfpg / hgtfnfO{ :yfoL zflGt lbg cfu|x u/] . pgn] y'k|} ljb]zL nufgLstf{n] :yfoL zflGt cfPkl5 g]kfndf nufgL ug{sf nflu kv]{/ a;]sf] pNn]v u/] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn]

slknj:t', n'lDagL / gjnk/f;Lsf /fdu|fdnufotsf If]q g]kfnsf nflu dfq geO{ ljZjs} nflu dxŒjk"0f{ ;Dkbf If]q ePsf] / o;sf] ljsf; ;/sf/sf] d'Vo k|fyldstfdf /x]sf] ;d]t :ki6 kf/] . k|frLg / k'/ftflTjs :ynx¿sf] pTvgg\, klxrfg / k|rf/k|;f/ cfjZos /x]sf] atfpFb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] jt{dfg ;/sf/n] o;sf nflu ;Sbf] kxn ug]{ ljZjf; JoQm u/] .

k|wfgdGqL;Fu} d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8\ofn, k"j{dGqL bLks'df/ pkfWofo;d]t dxf]T;j

pb\3f6g ;df/f]xdf ;xefuL lyP .

;b/d'sfd tf}lnxjfl:yt a'4kBd pRr dflj k|f+u0fdf @% b]lv h]7 # ut];Dd rNg] pQm dxf]T;jdf eujfg\ uf}td a'4sf] zflGt ;Gb]z / slknj:t'l:yt zfSod'lg, sgsd'lg / qms'R5Gb a'4;Fu ;DalGwt :yfgx¿sf] k|rf/ k|;f/ ul/g]5 . dxf]T;jdf g]kfn, ef/t, >Ln+sf, rLgnufotsf b]zx¿af6 cfGtl/s tyf af≈o ko{6s u/L !) nfvn] cjnf]sg ug]{ ck]Iff u/]sf] dxf]T;jsf ;+of]hs ;'/]zk|;fb zdf{n] atfP .

‘;ljwfg lgdf{0fkl5 b]zsf] d'xf/ km]l/lG5’

sf7df8f}+, j}zfv @% . k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# n] ljlwsf] zf;g / ax'njfbdf cfwfl/t nf]stflGqs d"No dGotfnfO{ Jojxf/df ¿kfGt/0f ug]{ uxg lhDd]jf/L GofokflnsfnfO{ ;'Dk] adf]lhd cfkm\gf] ;+j}wflgs bfloTj s'zntfk"j{s lgjf{x ug]{tkm{ Gofokflnsf ;bf ;hu / ;r]t /x]sf] atfPsf 5g\ . sfg'g lbj;sf cj;/df lbPsf] z'esfdgf ;Gb]zdf pgn] Gofo ;]jfdf u'0f:t/Lotf clej[l4 ug{] sfddf Gofokflnsf hgtfk|lt pRr ;dk{0fefjsf ;fy ;w}F k|lta4 /lxcfPsf] pNn]v u/] .

;Gb]zdf pgn] uf}/jk"0f{ Goflos Oltxf;nfO{ cfufdL lbgdf cem prfOdf n}hfg g]kfnsf] Gofokflnsf ;b}j lqmofzLn /xg]5 eGg] ljZjf;sf ;fy Gofo k|0ffnLnfO{ :jtGq, ;Ifd, ;'ne, l56f]5l/tf], k|efjsf/L / hgcf:yfdf cfwfl/t agfpFb} d'n'sdf dfgjclwsf/sf] ;Ddfg / ljlwsf] zf;g ;'lglZrt ug{ o; lbgn] ;a}nfO{ yk xf};nf / k|]/0ff k|bfg u/f];\ eGg] sfdgf JoQm u/]sf 5g\ .

pgn] Gofokflnsfsf] :jtGqtfnfO{ cgltqmDo / cIf'00f /fVg cd"No of]ubfg lbg] cu|h GofofwLz, GofosdL{, sfg'g Joj;foL, sd{rf/L, ;~rf/sdL{nufot ;d:t g]kfnL hgtfn] u/]sf] of]ubfgsf] :d/0f ub}{ pgn] o; ljz]if lbgdf pgLx¿k|lt >4f / ;Ddfg JoQm ug{ rfx]sf] pNn]v u/]sf 5g\ .

;Gb]zdf pgn] o; lbj;n] JolQm, lgsfo / ;Dk"0f{ g]kfnL gful/snfO{ sfg'gsf] zf;gk|lt k|lta4tf / ;Ddfgsf] efjgf clej[l4 u/fpFb} ljlwsf] zf;g cg's"n cfr/0f k|bz{g ug{;Sg] ;Ifdtf k|bfg u/f];\ eGg] sfdgf;d]t u/]sf 5g\ . -/f;;_

bfloTj lgjf{x ug{ Gofokflnsf ;w}F ;hu

sf7df8f}+, j}zfv @% -6f;_ . d'n'ssf] zf;sLo:j¿k k|hftflGqs k4ltnfO{ :yflkt ug]{ ;+;bLo 9fFrfsf] x'g'kg]{df lj1x¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . k|hftflGqs ljrf/ ;dfhn] laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …;+ljwfg lgdf{0fdf zf;sLo:j¿kÚ ljifos cGtlqm{ofsf jQmfx¿n] /fi6«ktLo k|0ffnLdf hfFbf lg/+s'ztf hGdg] vt/f ePsfn] zlQm ;Gt'ngsf nflu klg ;+;bLo k|0ffnL pko'Qm x'g] atfP . ;fy} pgLx¿n] d'n'ssf] ;+3Lo ;+/rgf Psn hftLo klxrfgsf cfwf/df geO{ klxrfg, hg;+Vof / ;fdYo{sf cfwf/df x'g'kg]{ vfFrf] cfF}NofP . sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o ch'{gg/l;+x s];Ln] /fi6«ktLo k|0ffnL nf]stflGqs eP klg pm :j]R5frf/L / tfgfzfxL x'g;Sg] vt/f /x]sfn] ;+;bLo Joj:yf g} pko'Qm x'g] atfP .

csf{ s]Gb|Lo ;b:o 8f= z]v/ sf]O/fnfn] d'n'ssf] zf;sLo:j¿k ;fdflhs ;dfj]zLs/0f / k|hftflGqs k4ltnfO{ ;+:yfut ug]{ vfnsf] x'g'kg]{

pNn]v ub}{ zf;sLo:j¿k ;+;bLo k|0ffnL g} x'g'k5{ eGg] kf6L{sf] …a6d nfOgÚ /x]sf] atfP .

s]Gb|Lo ;b:o s]aL u'?ªn] hggfos lakL sf]O/fnfsf] tTsfnLg ;/sf/n] ;dfhjfbL rl/q b]vfPsf] b[i6fGt k|:t't ub}{ pgn] h:t} ;a} If]q / hfltsf] k|ltlglwTj u/fP/ hfg ;Sg'kg]{ wf/0ff /fv] .

;ef;b eLd;]gbf; k|wfgn] ))& ;fnb]lv clxn];Ddsf] ;+;bLo Joj:yf c;kmn ePsfn] To;sf] ;dLIff u/L zf;sLo k|0ffnL lgwf{/0f ug{ h?/L ePsf] atfP . dfgjclwsf/sdL{ k'?iff]Qd bfxfnn] h'g;'s} 9fFrfsf] zf;sLo:j¿k eP klg Tof] k|hftflGqs k4ltnfO{ :yflkt ug]{ vfnsf] x'g'kg]{ atfP .

sfo{qmddf k"j{dGqL xf]dgfy bfxfn, ;ef;b sf}zn ;fx, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{cWoIf tf/fgfy bfxfn, dfgjclwsf/sdL{ r/0f k|;fO{+, clwjQmf lbg]z lqkf7Lnufotn] zf;sLo:j¿ksf ljljw kIfaf/] rrf{ u/]sf lyP .

zf;sLo:j¿k ;+;bLo 9fFrfsf] x'g'kg]{df hf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . /fhwfgLdf lgdf{0f ul/Psf] 6«df ;]G6/ ;~rfngsf nflu cem} kfFr dlxgf nfUg] ePsf] 5 . ef}lts ;+/rgf lgdf{0f eO;s]sf] nfdf] ;do eP klg ;]G6/ ;~rfngsf nflu cfjZos pks/0fsf] cefjdf g]kfns} Ps dfq ;]G6/ ;~rfngdf l9nfO ePsf] xf] .

;]G6/ ;~rfngsf nflu ef}lts ;+/rgf lgdf{0f eO;s]sf] 5 . cfjZos kmlg{r/sf] Joj:yfkg klg ePsf] 5 . t/ ef/taf6 Nofpg'kg]{ cTofw'lgs pks/0f ;dod} g]kfn gcfOk'Ubf pQm ;]G6/ k|of]udf cfpg g;s]sf] ;]G6/sf clws[t g/b]jL aflgofn] atfOg\ .

ef/t ;/sf/sf] nufgLdf lgdf{0f ePsf] pQm ;]G6/ ;~rfngdf cfpg cem} kfFr dlxgf nfUg] ePsf] 5 . g]kfnL

sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL ePnuQ} sf]O/fnfn] Ps dlxgfleq} ;]G6/ ;~rfng ug{ lgb]{zg lbPsf lyP . k|wfgdGqLsf] lgb]{zgkl5 ;]G6/ ;~rfngsf nflu sfd wdfwd eP klg ef/taf6 9'jfgL ug'{kg]{ pks/0f 9'jfgLsf] lhDdf lbPsf] ;Knfo;{ sDkgLn] ;dod} pks/0f 9'jfgL gu/]kl5 k|wfgdGqLsf] lgb]{zg klg sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf] aflgofn] atfOg\ .

s]xL ;ftfcl3 ef/tLo k//fi6« dGqfnosf ;lrj ;'htf d]xtfn] pQm ;]G6/sf] cg'udg u/]sL lyOg\ . cg'udgsf qmddf pgn] ;Knfo;{nfO{ kfFr dlxgfleq} pks/0f 9'jfgL ug{ cfu|x;d]t u/]sf] pgn] atfOg\ . ;a} k"jf{wf/x¿ k"/f eO;s] klg ck|];g lyP6/df rflxg] pks/0fsf] clxn] klg cefj /x]sf] 5 .

;Knfo;{sf] lhDd]jf/L lnPsf] pQm ef/tLo ;Knfo;{ sDkgLn] tf]lsPsf] ;dodf pks/0f g]kfndf 9'jfgL ul/lbPsf] cj:yfdf kfFr dlxgfleq} ;]G6/ cflwsf/Ls ¿kdf ;~rfngdf cfpg] clws[t aflgofsf] egfO 5 .

pks/0f h8fgnuQ} k|efjsf/L ¿kdf ;]jf ;'ljwf ;~rfng ug]{ tof/L u/]sf] atfOPsf] 5 .

;]G6/ ;~rfngdf cfP klg ef/t ;/sf/n] g]kfn ;/sf/ dftxtsf] :jf:Yo dGqfnonfO{ ef}lts ;+/rgfb]lv cfjZos ;a} k"jf{wf/ x:tfGt/0f ug]{ sfddf eg] s]xL l9nfO x'g] pgn] hfgsf/L lbOg\ . ef/tLo ;/sf/n] x:tfGt/0fsf nflu lg0f{o u/]kl5 b'O{ b]zaLrsf] cfk;L ;xdltsf cfwf/df dfq} ;]G6/ x:tfGt/0fsf] sfd cufl8 a9\g] atfOPsf] 5 .

6«df ;]G6/ % dlxgfkl5 ;~rfngdf cfpg]

hgsk'/wfd, j}zfv @% -6f;_ . kfFr hgfsf] Hofg hfg] u/L hgsk'/sf] /fdfgGb rf]sdf ul/Psf] ad ljikmf]6gsf d'Vo of]hgfsf/ dflgPsf ;ef;b ;~hos'df/ ;fxnfO{ lhNnf cbfnt wg'iffn] k'k{Ifsf nflu y'gfdf /fVg] cfb]z lbPsf] 5 .

lhNnf GofofwLz s}nfz s];Lsf] Psn Ohnf;n] laxLaf/ ;f] cfb]z hf/L u/]sf] xf] .

d'n'sL P]g cbfntL aGbf]a:t !!* sf] pkbkmf @ adf]lhd cleo'Qm ;fxnfO{ k'k{Ifsf nflu y'g'jf k'hL{ lbP/ dxf]Q/L sf/fuf/ k7fpg cfb]z ePsf] >]:t]bf/ g/gf/fo0f kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

cbfntsf] cfb]z cfpFbf ;fxsf ;dy{sn] cbfntaflx/ rsf]{ gf/fafhL u/]sf lyP .

hgsk'/ ad sf08df snfsf/ /Gh' emf;lxt % hgfsf] d[To' ePsf] lyof] eg] #@ hgf 3fOt] ePsf lyP . adsf08 @)^( ;fn j}zfv !* ut] ePsf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj;Fu g]kfnsf] cf}krfl/s e|d0fdf /x]sf hfkfgsf k//fi6« dfldnf;DaGwL ;+;bLo pkdGqL ;]OhL lsxf/fn] laxLaf/ /fi6«klt sfof{no zLtnlgjf;df lzi6frf/ e]6 u/] . e]6sf cj;/df pgLx¿aLr g]kfnsf] ;d;fdlos /fhgLlts cj:yf, g]kfn–hfkfg ;DaGwsf ;fy} kf/:kl/s ;xof]u / rf;f]sf ljljw ljifodf ljrf/ljdz{ ePsf] lyof] . e]6sf cj;/df If]qLo / cGt/f{li6«o rf;f]sf ;femf ljifoj:t'df klg 5nkmn ePsf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 .

/fi6«klt ofbjn] hfkfgn] lj1fg k|ljlwsf If]qdf xfl;n u/]sf] pknlAw g]kfnsf lglDt k|]/0ffbfoL ePsf] / g]kfnsf] ljsf; k|of;df hfkfgL ;xof]u k|efjsf/L

/x]sf] atfP . pgn] g]kfnsf] hn;|f]t, ko{6g, s[lif, k"jf{wf/ ljsf;nufot If]qdf af≈o ;xof]u cfjZos ePsf] ljrf/ JoQm u/] . /fi6«kltn] s]xL ;docl3 cfkm"n] hfkfg e|d0f u/]sf] k|;+u klg pkdGqL;Fu pNn]v u/]sf] e]6jftf{df ;xefuL k//fi6« dGqfnosf Ps pRr clwsf/Ln] atfP .

k|lts"n cj:yfdf klg hfkfgn] g]kfnsf] ljsf; k|of;df lg/Gt/ ;xof]u Pj+ ;dy{g u/]sfdf /fi6«klt ofbjn] hfkfg ;/sf/ / ToxfFsf hgtfk|lt cfef/ k|s6 u/]sf lyP . e]6df g]kfnsf nflu hfkfgL /fhb"t df;f;fO{ cf]ufjf, g]kfnl:yt hfkfgL b"tfjf;sf pRr clws[tsf ;fy} k//fi6« dGqfnosf] pQ/k"jL{ Pl;of dxfzfvfsf k|d'v clDasfb]jL n'OF6]nnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

…hfkfgsf] pknlAw g]kfnsf nflu k|]/0ffbfoLÚ

;fx k'k{Ifsf nflu y'gfdf

cd]l/sL /Iff dGqfnosf] e|d0fsf qmddf k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f 8fO/]S6/ ckm b cfdL{ :6fkm n]lk\m6g]G6 hg/n ljlnod 6L lu|;f]lnsf ;fydf . ut ;ftfb]lv cd]l/sf e|d0fdf /x]sf /f0ffn] cd]l/sL pRrkb:y ;/sf/L tyf ;}lgs clwsf/Lx¿;Fu e]6jftf{ u/]sf 5g\ . pgL hfkfg x'Fb} cfufdL @( ut] :jb]z kms{g] sfo{qmd 5 . t:jL/ ;f}hGo M g]kfnL ;]gf

ljb]zL===g]kfnsf] ljsf; k|of;sf ;fy} zflGtk|lqmofdf l5d]sL d'n's,

;+o'Qm /fi6«;+3 / cGt/f{li6«o ;d'bfon] u/]sf] ;dy{g tyf ef}lts Pjd\ g}lts ;xof]usf] ;/fxgf ub}{ k|wfgdGqLn] ul/aLsf] /]vfd'lg lklN;Psf hgtfsf] hLjg:t/ psf:b} ;fdflhs–cfly{s ljsf;sf] kydf cl3 a9\g rfx]sf] atfP .

blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ / ax'kIfLo k|fljlws tyf cfly{s ;xof]usf lglDt aª\ufnsf] vf8Lsf] k|of; -laDf:6]s_dfkm{t If]qLo ;xof]u k|j4{g ug{ g]kfn nflu k/]sf] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] oL b'O{ ;+u7gn] If]qLo PsLs/0f Pjd\ ;xof]usf nIo / p2]Zo xfl;n ug]{df cfkm" ljZj:t /x]sf] atfP .

g]kfnnufot ljZjsf cGo ljsl;t d'n'sn] df};d kl/jt{gsf sf/0f pTkGg ;d:ofsf] ;fdgf ug'{k/]sf] pNn]v ub}{ k|wfgdGqLn] To:tf ;femf r'gf}tL / ;d:of ;dfwfg ug{ PsLs[t k|of;df hf]8 lbg'kg]{ wf/0ff /fv] .

;x;|fAbL ljsf; nIo xfl;n ug]{ lbzfdf g]kfnn] pNn]v k|ult u/]sf] tyf g]kfnnfO{ ;g\ @)@@ ;Dddf cNkljsl;t d''n'saf6 :t/f]Gglt ug]{ nIosf ;fy sfd eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} k|wfgdGqLn] To;lglDt cGt/f{li6«o ;d'bfoaf6 yk ;xof]usf] ck]Iff ;/sf/n] u/]sf] atfP .

;+ljwfg hf/L ug]{ g]kfn ;/sf/sf] P]ltxfl;s cleef/f k"/f ug{ cGt/f{li6«o ;d'bfosf] ;b\efj, ;dy{g / ;embf/Lsf] klg plQs} vfFrf] /x]sf] k|wfgdGqLn] pNn]v ug'{eof] .

sfo{qmnddf ;+ljwfg;efsf cWoIf, dlGqkl/ifb\sf ;b:ox¿, k"j{ k|wfgdGqLx¿, d'Vo ;lrj, / ;lrjx¿, pBdL Joj;foL, ;~rf/sdL{nufotsf] pkl:ylt lyof] . -/f;;_

&@gu/kflnsf===clxn] To;a]nf 3f]if0ff ePsfx¿nfO{ klg ;+of]hg u/L gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] xf] .

dlGqkl/ifb\n] tfKn]h'ªdf tfKn]h'ª ahf/, kfFry/df lkmlbd, Onfddf ;"of]{bo, emfkfdf latf{df]8, zlg–ch'{g, sGsfO{, df]/ªdf pnf{af/L, a]naf/L, ky/L, zlgZr/], ;'Gb/–b'nf/L, sf];L–x/}rf, /+u]nLnfO{ gu/kflnsf 3f]if0ff u/]sf] 5 . o:t} ;'g;/Ldf b'xjL–e'njf, ;+v'jf;efdf r}gk'/, t]x|y'ddf Dofªn'ª, ef]hk'/df ef]hk'/, vf]6fªdf lbQm]n, pbok'/df a]N6f/–a;fxf, s6f/L, ;Kt/Ldf zDe'gfy / sGrgk'/, l;/xfdf ldr}{of / cf]vn9'+ufdf l;l4r/0f gu/kflnsf 3f]if0ff u/]sf] 5 .

o;}u/L wg'iffdf wg'iffwfd, l5/]Zj/gfy, ;nf{xLdf nfnaGbL, O{Zj/k'/, xl/jg dxf]Q/Ldf uf}zfnf, /f}tx6df rGb|k'/, af/fdf lghu9, u9LdfO{, dsjfgk'/df yfxf gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf]

5 . o:t} lrtjgdf v}/xgL / lrqjg, l;Gw'kfNrf]sdf rf}tf/f, sfe|]knf~rf]sdf kfFrvfn klg gu/kflnsf 3f]if0ff ePsf 5g\ . o;}u/L wflbªdf gLns07, DofUbLdf a]gL, ndh'ªdf aF]zL;x/, tgx'Fdf z'Snu08sL / aGbLk'/, :ofª\hfdf rfkfsf]6 kj{tdf s'Zdf, u'NdLdf /];'+uf, c3f{vfFrLdf ;lGwvs{, gjnk/f;Ldf ;'gjn, sfjf;f]tL, b]jr'nL, ab{3f6, u}+8fsf]6, ;}gfd}gf, n'lDagL ;f+:s[lts gu/kflnsf 3f]if0f ul/Psf] 5 . o;}u/L kfNkfdf /fdk'/ tyf ¿kGb]xLdf b]jbx / ltnf]Qdf gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

o:t} slknj:t'df s[i0fgu/ / lzj/fh, ;Nofgdf zf/bf, Ko"7fgdf Ko"7fg, alb{ofdf /fhfk'/, afFs]df sf]xnk'/, b}n]vdf b'Nn', h'Dnfdf rGbggfy, c5fddf d+un;]g / ;fFkm]au/, aemfªdf hok[YjL, s}nfnLdf nDsL–r'xf, cQl/of, bfr'{nfdf clk, s~rgk'/df a]nf}/L / k'gjf{; gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

Gofokl/ifb\sf]===/fli6«o hgdf]rf{sf cWoIf lrqaxfb'/ s];Ln] ;jf]{Rrdf /fd|f 5lj

ePsfnfO{ nv]6]/ abgfd 5lj ePsfnfO{ lgo'Qm ug{ l;kmfl/; u/]sf] ts{ ub}{ v/fa cfr/0f ePsf JolQmnfO{ lgo'lQmsf] l;kmfl/; ug{'sf] sf/0f kl/ifb\;Fu dfu ug'{kg]{ atfP . pgn] g]kfnsf] Oltxf;df g} k|:tfljt GofofwLzdfly oltw]/} ph'/L k/]sf] klxnf]k6s ePsf sf/0f kl/ifb\sf] l;kmfl/; lkmtf{ ug'{kg]{ atfP .

g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b afns[i0f vfF0fn] kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf GofofwLzdfly k/]sf] ph'/Lsf] uDeL/ 5nkmn u/L lg0f{odf k'Ug'kg]{ atfP . sf+u|]; ;ef;b cf/h' /f0ff b]pjfn] ;~rf/dfWoddf cfPsf s'/fsf] cfwf/df ;ldltdf k/]sf ph'/Ldfly cWoog g} gu/L gfd lkmtf{ k7fpg] ljifo unt ePsf] atfOg\ . /fk|kfsf hoGt rGbn] ;jf]{Rrdf lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ePsf GofofwLz ljjflbt x'g' b'Uef{Uok"0f{ /x]sf] atfP . pgn] olta]nf Gofofnosf] klxrfg / cl:tTj hf]ufpg] a]nf cfPsf] atfP . sf+u|];sf ab|L kf08]n] k|:tfljt GofofwLzsf] af/]df 6Lsfl6Kk0fL x'g' :jfefljs ePsf] eGb} o;nfO{ ljlw;Ddt 9+un] 6'+Uofpg'kg]{ atfP . g]kfn kl/jf/ bnsf cWoIf Psgfy 9sfnn] Gofokl/ifbn] l;kmfl/; u/]sf gfdn] Gofofno uDeL/ ;+s6df km;]sf] atfP . kl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf gfd lkmtf{ k7fpg'kg]{ atfP . y?x6 t/fO{ kf6L{sf ;ef;b uf]kfn blxtn] Gofonos} k'g;+{/rgf gu/];Dd o:tf ;d:of af/Daf/ bf]xf]l/g] atfP . ;ldltsf Ho]i7 ;b:o s'naxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf a;]sf] kfFr 306f nfdf] a}7ssf] cGTodf l;kmfl/; ul/Psf GofofwLzlj?4 k/]sf ph'/Laf/] cWoog ug{ ;do lbFb} csf]{ a}7s j}zfv #) ut];Ddsf nflu :ylut ePsf] 5 . Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rrdf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu * hgfsf] gfd l;kmfl/; u/]kl5 tL GofofwLzlj?4 ;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltdf @) j6f ph'/L k/]sf 5g\ . Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; ;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltsf] b'O{ltxfOn] dfq c:jLsf/ ug{ ;Sg] k|fjwfg 5 .

#@)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] gofF ljrf/;lxtsf] gofF kf6L{ l5§} aGg] atfPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Snadf laxLaf/ cfof]lht ;fIffTsf/df af]Nb} pgn] gofF kf6L{ agfpg ;a} zlQm;Fu 5nkmn eO/x]sf] v'nf;f u/] . pgn] kf6L{df k'/fgf] ;f]rsf g]tfx¿ /x]sfn] ljrf/, ;+u7g, sfo{qmd / of]hgf ;a} k'/fgf] ePsfn] gofF kf6L{ lgdf{0fsf] dxfg\ cleofgdf 8f=afa'/fd e§/fO{sf] g]t[Tjdf cfkm"x¿ ;lqmo ePsf] atfP .

pgn] b]znfO{ lgsf; lbg] vfsf jt{dfg g]t[Tj;Fu gePsfn] gofF kf6L{ clgjfo{ ePsf] ts{ u/] . pgn] b]zsf] cfjZostfcg';f/sf] gofF kf6L{ l5§} aGg] eGb} gofF kf6L{ ¿kfGt/0f;lxtsf] gofF l;4fGt, ljrf/, ;+u7g, cg'xf/, sfo{qmd

/ of]hgf;lxtsf] x'g] bfaL u/] . pgn] kl/jt{gsf] cfjZostf eO/xg] eGb} b]zn] rfx]cg'¿ksf] ¿kfGt/0f Pg]skf dfcf]jfbLsf] lj/f6gu/ ;Dd]ngn] ug{ g;s]sfn] cfkm"x¿ ljsNkdf hfg afWo ePsf] :ki6 kf/] . gofF zlQm lgdf{0fsf nflu cfkm" :jo+ ljleGg bnsf g]tf, ;dfhsf af}l4s / g]t[TjbfoL If]qdf /x]sfx¿;Fu 5nkmndf ;lqmo /x]sf] ;d]t atfP . Pg]skf dfcf]jfbLsf] ;+:yfkg kIfk|lt s8f ¿kdf k|:t't ePsf /fodfemLn] ljrf/ ldn];Dd ;Fu} /xg ;lsg] / gldn]kl5 cnu x'g] kl/kf6L ;fdfGo / :jfefljs ePsf] atfP .

pgn] tTsfn dfcf]jfbLleq} a;]/ ;+3if{sf ;fy gofF zlQm lgdf{0f cleofgdf h'6\g] atfP . pgn] dfcf]jfbLleq dfq geO{ b]ze/ ¿kfGt0f / kl/jt{g;lxtsf] zlQmsf]

cfjZostf dx;'; eO/x]sf] ts{ u/] . b]z / hgtfsf] rfxgfcg';f/;do;fk]If kl/jt{g;lxtsf]kf6L{ u7g x'Fbf gfdeGbf ljrf/, of]hgf / sfo{qmdn] k|fyldstf kfpg] :ki6 kf/] . pgn] dfcf]jfb 5f8\g]af/] ax; cufl8 ;fl/Psf];d]t atfP .

dfcf]jfbL cWoIf k|r08n]kb Tofu u/] ljjfb ;'NemG5 eGg]lh1f;fdf pgn] JolQm ljz]if eGbf klg ljrf/df ;+3if{ eO/x]sf]atfP . pgn] g]t[Tj rogsf] ljlw, k|lqmof / dfkb08df dtfGt/ePsf] v'nfP . leGg dtnfO{ ;Ddfg ug{ g;Sg]x¿af6 kf6L{ Psl9Ssf x'g g;Sg] pgsf]l6Kk0fL 5 . afa'/fdnfO{ dxŒjk"0f{ kbdf Nofpg e"ldsf v]n]/ uNtL ul/P5 eGg] k|r08sf] ;fj{hlgs cleJolQmsf] cfnf]rgf ub}{ s;}sf]bof dfofn] afa'/fd jf c¿ sf]xL dfcf]jfbL g]tf gag]sf] atfP .

‘e§/fO{sf] g]t[Tjdf gofF kf6L{sf] tof/L’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] tf]lsPs} ;doleq ;+ljwfg hf/L eO{ d'n'sn] :yfloTj kfpg] / cfly{s ljsf;n] ult lng]df cfZj:t x'g lghL If]qnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . g]kfn r]Da/ ckm sd{;sf cWoIf ;'/]zs'df/ a:g]tsf] g]t[Tjdf uPsf] Ps k|ltlglwd08n;Fusf] e]6jftf{sf cj;/df ;efd'v g]Djfªn] lj3l6t ;+ljwfg;efdf ;xdlt ePsf ljifosf] :jfldTj u|x0f u/L

sfo{tflnsfadf]lhd sfo{ cufl8 al9;s]sfn]] ;+ljwfg lgdf{0f x'g] ;'lglZrt ePsf] atfP . pgn] ah]6nfO{ /fhgLlteGbf dfly /fVg'kg{] atfpFb} cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6 ;dod} cfpg] / kof{Kt 5nkmn x'g] ;d]t atfP .

e]63f6sf cj;/df ;efd'v g]Djfªn] lghL If]qsf dfunfO{ cfkm"n] EofP;Dd ;/sf/, ;bg / /fhgLlts bn;dIf k'¥ofpg] ljZjf;;d]t lbnfP .

5nkmndf r]Da/sf cWoIf a:g]tn] cfly{s ljsf;sf ;+jfxs lghL If]qnfO{ gLlt lgdf{0f txdf ;+nUg gu/fP;Dd cfly{s kl/jt{g gf/fdf dfq} ;Lldt /xg] atfpFb} b|'t cfly{s ljsf;sf nflu ;bgdf lghL If]qsf] k|ltlglwTj x'g cfjZos /x]sfdf hf]8 lbP .

o;}u/L, r]Da/ k|ltlglwd08nn] laxLaf/ pmhf{dGqL /fwf 1jfnLnfO{ e]6 u/L pmhf{ If]qsf ;d:of tyf

o;sf] cNksfnLg tyf bL3{sfnLg ;dfwfgaf/] ;'emfj k|:t't u¥of] .

e]6df dGqL 1jfnLn] cfufdL ah]6dfkm{t pmhf{ If]qdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o nufgL leœofpg] k|of; ul/Psf] atfpFb} lghL If]qsf dxŒjk"0f{ ;'emfjsf] tTsfn sfof{Gjogsf nflu kxn ul/g] atfOg\ . xfn} rrf{df cfPadf]lhd gofF kl/of]hgfsf] kfj/ kr{]h Plu|d]G6df s8fO ul/g] egfOdf ;Totf g/x]sf] klg pgn] atfOg\ .

sf7df8f}+, j}zfv @% -6f;_ . zflGtk|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ tfls{s lgisif{df k'¥ofpg bafa lbg] p2]Zon] ;ft /fhgLlts bnaLr Pstfa4 eP/ cl3 a9\g] ;xdlt ePsf] 5 .

g]kfn kl/jf/ bnsf] cu'jfOdf ePsf] 5nkmndf g]skf ;+o'Qm, hgtf kf6L{

g]kfn, ;+3Lo ;b\efjgf, dw]; ;dtf kf6L{, ;+3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r -y?x6_ / dw];L hgclwsf/ kmf]/d u0ftflGqsaLr zflGtk|lqmof, ;+ljwfg lgdf{0f, /fi6« / hgtfsf ;femf ;/sf]sf/sf ljifox¿df ;+jfb ;xsfo{ / ;xdlt sfod u/L cl3 a9\g] ;xdlt ePsf] g]kfn kl/jf/

bnsf cWoIf Psgfy 9sfnn] hfgsf/L lbP .

;+ljwfg;efaf6 hgtfsf] rfxgfcg';f/sf] ;+ljwfg agfpg bafa cfjZos /x]sf] lgisif{ lgsfNb} ;ft bnsf cWoIfn] df]rf{aGbL ug'{k/]sf] atfPsf 5g\ . o;cl3 ;+ljwfg;efdf /x]sf ljleGg ( j6f bnn] klg df]rf{aGbL u/]sf lyP .

;ft bnaLr df]rf{aGbL

sf7df8f}+, j}zfv @% . a]nfot ;/sf/n] cg'bfg:j¿k k|bfg u/]sf] sl/a ## s/f]8 ^) nfv d'n'ssf ljleGg !% lhNnfdf dlxnf tyf afn;]jf s]Gb| :yfkgfdf pkof]u ul/g] atfOPsf] 5 . Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_ n] ;~rfng ub}{ cfPsf] n}+lus tyf ljsf; ;xof]u sf]ifdfkm{t tL s]Gb| :yfkgf ul/g] / k|fKt /sdsf] Joj:yfkg Pl8aLn] ug]{5 .

s]Gb| lgdf{0fsf lglDt pQm sf]ifdf g]kfn ;/sf/n] emG8}tLg s/f]8 ^$ nfv *) xhf/of]ubfg ug]{ Pl8aLn] hgfPsf] 5 . pQm a}+ssfcg';f/ klxnf]r/0fdf c5fd, aemfª, bf]nvf, ;Kt/L, l;/xf, dxf]Q/L / tgx'Fdf s]Gb| lgdf{0f ul/g]5 .

kfFr jif{cl3 a]nfot ;/sf/ / ul/aL Go"gLs/0fsf nflu hfkfgL sf]ifaf6 Pl8aLn] ;~rfng u/]sf] n}+lus tyf ljsf; ;xof]u sf]ifnfO{ cg'bfg:j¿k k|fKt gf}nfv %) xhf/ cd]l/sL 8n/af6 k/LIf0fsf ¿kdf kfFrj6f ;]jf s]Gb| :yfkgf ul/Psf] lyof] . k|x/L sfof{no kl/;/df lgdf{0f x'g] s]Gb|df dlxnf k|x/L clws[t

dlxnf tyf afn;]jf s]Gb| agfOg]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL vu/fh clwsf/Ln] :j:y hgzlQmn] dfq /fi6«lgdf{0fsf] cleofg tLj| kfg{ ;Sg] atfPsf 5g\ . d]l8sn Nofjf]/]6/L P;f]l;P;g ckm g]kfn -d]nfg_ sf] laxLaf/ /fhwfgLdf t];|f] dxflwj]zgsf]pb\3f6g ub}{ dGqL clwsf/Ln] :jf:y hgzlQmn] dfq} /fHosf x/]s sfd ;kmn ¿kdf ug{ ;Sg] ePsfn] ;'ne ¿kdf :jf:Yo ;]jf clxn]sf]cfjZostf ePsf] atfP .

/fHon] cGt/f{li6«o ;d'bfo;fd' s'n ah]6sf]!) k|ltzt ah]6 :jf:Yo ;]jfdf vr{ ug{] jfrf u/] klg kfFr k|ltzteGbf a9L ah]6sf] Joj:yf ug{ g;lsPsf] pgsf] u'gf;f] lyof] . ;Lldt ah]6df hgtfnfO{ /fHon] u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jf k'¥ofpg'kg{]

afWotf /x]sf] atfpFb} pgn] hgtfnfO{ lbuf] /u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jf k|bfg ug{ dGqfnon] s'g}s;/ afFsL g/fVg] atfP .

sfo{qmddf cGo jQmfx¿n] :jf:YosdL{sf ;d:ofsf af/]df k|sfz kfb{} ;/sf/n] k|of]uzfnfsf pks/0fdf cfjZos ;x'lnot lbg;s]dfq hgtfnfO{ u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jf k'¥ofpg ;lsg]df hf]8 lbP .

sfo{qmddf gLlt tyf of]hgf dxfzfvfsf lgb{]zs 8f= tLy{/fh a'nf{sf]6L, /fli6«o hg:jf:Yo k|of]uzfnfsf lgb{]zs 8f= uLtf zfSo, /fli6«o of]hgf cfof]usf k"j{;b:o 8f= lzjs'df/ /fO{, /fli6«o :jf:YosdL{ ;+3sf 8f= hfu]Zj/ uf}td, g]kfn :jf:YosdL{ o'lgogsf efuL/y aflgofnufotn]cfk\mgf] wf/0ff /fv]sf lyP .

u'0f:t/Lo :jf:y;]jfdf hf]8

Pj+ sd{rf/L x'g]5g\ . pgLx¿n] n}+lus lx+;fnufot ;fdflhs e]befj 36fpg tyf ;dfhdf r]tgf clej[l4df hf]8 lbg]5g\ . cfkm\gf ph'/L, u'gf;f lnP/ cfpg] dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ tL s]Gb|af6 ;]jf k|jfx ul/g]5 eg] cfk/flws ultljlwdf ;+nUg /x]sf] cfz+sfdf ;'/IffsdL{n]

kqmfp u/]df pgLx¿nfO{ ;f]xL s]Gb|df /fv]/ sfg'gL k|lqmof cl3 a9fOg] 5 .

clxn] k|x/L sfof{nodf NofOg] dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ k'?ifsf d'2f x]g]{ clwsf/L;dIf k|:t't ug]{ / pgLx¿n] pkof]u ub}{ cfPsf zf}rfno tyf :gfgsIf g} k|of]u ug'{kg]{ cj:yf 5 . s]Gb|

lgdf{0f eO{ ;~rfngdf cfPkl5 dlxnf tyf afnaflnsfsf ;a} d'2f, pgLx¿sf u'gf;fsf] ;Daf]wg dlxnfn] g} ug]{5g\ . k/LIf0fsf ¿kdf ;~rflnt kfFrj6f To:tf s]Gb| k|efjsf/L ePsfn] bft[ lgsfon] yk !% s]Gb| lgdf{0fsf nflu cg'bfg ;xof]u pknAw u/fPsf x'g\ . -/f;;_

…tf]lsPs} ;dodf ;+ljwfgÚ sf7df8f}+, j}zfv @% -6f;_ . k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] o;jif{sf] P;Pn;Lsf] glthf c;f/sf] klxnf] ;ftf ;fj{hlgs ug]{ ePsf] 5 . o;jif{ P;Pn;L k/LIffdf lgoldttkm{ $ nfv !( xhf/ # ;o %@ / PShfD6]8tkm{ ! nfv $^ xhf/ & ;o ## hgf u/L s'n % nfv ^^ xhf/ *% ljBfyL{ ;xefuL ePsf lyP . tf]lsPsf];dodf glthf k|sflzt ug{sf nflu klgsfn] cfjZos tof/L tLj| kf/]sf] k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ 4f/]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . sfof{non] pQ/k'l:tsf k/LIf0f ubf{ s'g} klg q'l6 gxf];\ eg]/ k/LIfsx¿nfO{ tflnd;d]t lbPsf] pgn] atfP . lgoGqs, pklgoGqs, sfof{nosf clws[t;d]tn] ;a} s]Gb|sf] cg'udg;d]t u/]sfn] k/LIffkmn k|sfzgdf q'l6 gx'g] pgn] bfaL u/]sf 5g\ .

ut jif{eGbf o; jif{ Ps ;ftf l9nf] u/L k/LIff ;'? eP klg o;k6s glthf l56f] k|sflzt ug]{ tof/Ldf sfof{no h'6]sf] pgn] atfP . sfof{non] tf]s]sf] s'n ^$ j6f s]Gb|df pQ/k'l:tsf k/LIf0f eO/x]sf] 5 . pgsf cg';f/ !@ j6f lhNnfaf6 pQ/k'l:tsf k/LIf0f ;s]/ k//LIfsx¿n] klgsfdf k7fO;lsPsf] 5 .

P;Pn;L glthf c;f/ klxnf] ;ftf

sf7df8f}+, j}zfv @% . g]kfn ckf+u ;+3 vu]Gb| gjhLjg s]Gb|sf k"j{cWoIf tyf pkTosfsf] rfalxn lgjf;L ;dfh;]jL g/]Gb| lj;Ln] s]Gb|sf *) hgf ckf+u tyf czQmx¿nfO{ laxLaf/ vfgf v'jfPsf 5g\ .

ckf+ux¿sf ljljw kIfdf ;sf/fTds sfo{qmd ub}{ cfPsf] s]Gb|df cfof]hgf ul/Psf] pQm vfgf v'jfpg] sfo{qmddf g]kfn ckf+u ;+3sf cWoIf df]xg dxh{g,

;+3sf k"j{cWoIf uh]Gb| nfdfnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf ;xefuL ckf+u tyf czQmx¿n] s]Gb|n] ckf+utf ePsf JolQmx¿k|lt b]vfPsf] ;b\efjsf] k|z+;f;d]t u/]sf lyP . ckf+utf ePsf JolQmx¿sf] k'g:yf{kgfsf nflu nfdf] ;dob]lv ;lqmo ¿kdf sfo{/t pQm s]Gb|n] pgLx¿sf] clwsf/sf nflu ;d]t ;DalGwt lgsfodf cfjfh p7fpFb} cfPsf] 5 .

vu]Gb| gjhLjg s]Gb|sfczQmx¿nfO{ ef]hg sf7df8f}+, j}zfv @% . n'lDagL

af}4 ljZjljBfnon] ljZjljBfnosf] cg';Gwfg sfo{nfO{ k|efjsf/L ¿kdf cl3 a9fpg o;} jif{b]lv cg';Gwfg PsfO{ ;~rfngdf NofPsf] 5 .

ljZjljBfnosf] lzIffnfO{ ;do;fk]If ¿kdf u'0f:t/Lo tyf cg';Gwfgd"ns agfpFb} n}hfg] ljZjljBfnosf] nIocg'¿k PsfO{ ;~rfngdf NofOPsf] ljZjljBfnosf /lh:6f/ 8f=lktfDa/nfn ofbjn] hfgsf/L lbP .

ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo SofDk; n'lDagLdf ;~rfng ul/Psf] PsfO{af6 cg';Gwfgd"ns sfo{qmdsf]

k|efjsfl/tf clej[l4sf nflu ljleGg sfo{qmd ;~rfng ul/g] ljZjljBfnon] hgfPsf] 5 .

ljZjljBfnon] af}4 bz{gsf ;fy} o;;Fu ;DalGwt ljleGg ljifodf cg';Gwfg u/fpFb} cfPsf]df xfn;Dd ljleGg ljifodf &@ hgf cg';Gwfgstf{n] ljBfjfl/lw k|of]hgsf nflu cg';Gwfg ul//x]sf] ljZjljBfnosf l8g 8f= eb|/Tg jh|frfo{n] atfP .

ljZjljBfnon] @)^& ;fnb]lv ljBfjfl/lwsf nflu cg';Gwfg sfo{ k|f/De u/]sf]df xfn;Dd b'O{hgf cg';Gwfgst{fn] cg';Gwfg sfo{ ;DkGg ul/;s]sf 5g\ .

cg';Gwfg PsfO{ ;~rfngdf

sf7df8f}+, j}zfv @% . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ oxL j}zfv @* ut] cfOtaf/ kbef/ x:tfGt/0f ul/g] ePsf] 5 . dxf;+3sf] oxL j}zfv @! b]lv @# ut];Dd sf7df8f}+df ;DkGg @$cf}+ /fli6«o dxflwj]zgaf6 lgjf{lrt g]t[TjnfO{ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªsf] pkl:yltdf kb x:tfGt/0f ug{ nfluPsf] lgjt{dfg cWoIf lzj ufpFn]n] hfgsf/L lbP . pgn] dxflwj]zgsf] aGb ;qn] Ps jif{df nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L u/fpg bafa lbg]nufotsf ;d;fdlos k|:tfj kfl/t u/]sfn] ltgsf] sfof{Gjogdf ;xof]u k'¥ofpg cWoIf g]DjfªnfO{ cfdGq0f ul/Psf] atfP .

dxf;+3sf] kb x:tfGt/0f cfOtaf/

nlntk'/df cfof]lht g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\sf] @#cf}F jflif{sf]T;jsf cj;/df laxLaf/ k|bz{gLdf /flvPsf] /fdk'/ lrtjgn] ds}sf] bfgfaf6 agfPsf] dlGb/ . t:jL/ M /f;;

$ d'n's@)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

8f]Nkfsf] ;fOs'jf/L kf6gdf of;f{u'Daf vf]Hg uPsf hfh/sf]6, 8f]Nkf / ?s'dsf :yfgLojf;Lx¿ . clxn] of;f{u'Daf vf]Hh] l;hg ;'? ePsf] 5 . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf/f}tx6, j}zfv @% . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] Pdfcf]jfbLleqsf] ljjfbn] Pdfn]nfO{ kmfObf k'Ug] atfPsf 5g\ .

/f}tx6sf] uf}/df laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf g]tf g]kfnn] pQm s'/f atfPsf x'g\ .

g]tf g]kfnn] Pdfcf]jfbLsf] /fli6«o ;Dd]ngaf6 pTkGg lsrnf]n] nf]stflGqs ljrf/wf/f tyf pbf/jfbL gLltsf ;fy cl3 al9/x]sf] Pdfn]nfO{ kmfObf k'Ug] ljZjf; JoQm u/] .

PsfTds k4ltaf6 kf6L{nfO{ cl3 a9fpg] Pdfcf]jfbL g]t[Tjsf] dxTjfsf+Iffsf sf/0f pQm kf6L{leq lsrnf] a9]sf] :ki6 kfb}{ pgn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;dodf o;/L ljjfb x'g' c:jfefljs ePsf] lhls/ u/] . pgn] eg], …clxn]sf] dxŒjk"0f{ 38Ldf Pdfcf]jfbLleqsf] ;+s6 ulxl/g' b'ef{Uok"0f{ xf] .

jl/i7 g]tf g]kfnn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu sl/a *) k|ltzt sfo{ k"/f eO;s]sf]n] cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg hf/L x'g] bfaL u/] .

pgn] /fhgLlts ;+jfb ;ldltn] ;+ljwfg lgdf{0fsf a'+bfx¿df pTkGg afwfnfO{ ;dfwfg ug]{ cfkm" k|of;/t /xg] k|lta4tf JoQm u/] .

Pdfcf]jfbLleqsf] ljjfbn] Pdfn]nfO{ kmfObf M g]kfn

Pdfn] /f}tx6sf] a|Ådk'/L uflj;df cfunfuLkLl8t kl/jf/nfO{ /fxt ljt/0fkZrft\ ;fd"lxs kmf]6f] lvrfpFb}g]tf g]kfn . t:jL/ M ljgf]b÷lx6f

hgtfsf] ax'bnLo hgjfb cfkm+}df kl/k"0f{ gePsf] lhls/ ub}{ g]tf g]kfnn] kf6L{nfO{ qmflGtsf/L wf/df n}hfg c;n sdf08/sf] cfjZostf kg]{ ePsf]df cfpFbf] c;f/ !( ut] kf6L{sf] /fli6«o clwj]zgaf6 gofF /fd|f] sdf08/sf] rog ug]{ :ki6 kf/] .

ef/tdf g/]Gb| df]bLn] #) xhf/ lsnf]ld6/sf] ofqf u5{g\

eg] xfd|f] sdf08/ hfaf] tLg xhf/ lsnf]ld6/sf] ofqf u/L sfo{stf{sf] ljrf/ lsg a'em\b}g kf6L{ g]t[Tjk|lt s6fIf ub}{ g]tf g]kfnn] o'jf k':tfx¿sf] Ps dfq cleofg kf6L{ ;'wf/df /x]sf] bfaL u/] .

o;}u/L laxfg /f}tx6sf] a|Ådk'/L / dT;/L ufpF ljsf; ;ldltdf ePsf] cfunfuL kLl8t kl/jf/nfO{ /fxt ljt/0f

u/]sf lyP . pQm ufpFsf] * gDa/ j8fdf ut !! ut] @@ 3/df ePsf] cfunfuL kLl8t kl/jf/nfO{ g]tf g]kfnn] b;b; xhf/sf b/n] /fxt ljt/0f u/]sf lyP eg] ;f]xL cfunfuLsf 36gfdf Ps gfafnssf] d[To' ePsf kl/jf/nfO{ !% xhf/ tyf 3fOt] Ps j[4fnfO{ pkrf/ vr{afkt b'O{ xhf/ gub ljt/0f u/]sf lyP .

uf]ljGb nfld5fg]Onfd, j}zfv @% . lrof sf/vfgf tyf aufgdf sfo{/t dhb'/x¿ plrt Hofnf gkfpFbf lj:yflkt x'g yfn]sf 5g\ . aufgdf sfd ug{] dhb'/sf] @ ;o ! / sf/vfgfdf sfd ug{]nfO{ @ ;o @! Go"gtd Hofnf lj;+ @)^( ebf} dlxgfdf /fhkqdf k|sflzt Go"gtd Hofnf;d]t kfpg 5f8]kl5 dhb'/knfog x'g yfn]sf x'g\ .

g]kfn lrof ljsf; lgudcGtu{tsf Onfd / emfkfsf ;ftj6f lrof sf/vfgfdf cfwfeGbf w]/} dhb'/ sf/vfgf Joj:yfkg kIfn] /fhkqdf k|sflzt u/]adf]lhdsf] Hofnf klg glbFbf knfog x'g yfn]sf x'g\ . lj;+ @)%& df lqj]0fL ;+3fO{ u|'kn]] g]kfn ;/sf/af6 aufg lhDdf lnFbf b'O{ xhf/ # ;o $) hgf :yfoL lrof dhb'/ /x]sf] emfkfsf] ljtf{df]8l:yt lgudsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . sd Hofnfs} sf/0f dhb'/sf] ;+Vof 36]/ Ps xhf/ $) df ;Lldt aGg k'u]sf] xf] .

lxn] ! ;o &) eGbf w]/} :yfoL dhb'/ /x]sf] Onfd lrof aufgdf clxn] *) hgfeGbf sd dhb'/ 5g\ . sGofd lrof sf/vfgfdf $ ;o &# dhb'/ sfo{/t /x] tfklg clxn] @ ;o dfq dhb'/ /x]sf] sf/vfgfn] hgfPsf] 5 . cfkm"x¿n] kfpg] kfl/>lds Go"g ePsfn] a9\bf] dxFuL;“u h'Wg g;s]sf] dhb'/x¿sf] egfO 5 .

cGoqsf] sfddf eGbf lrofdf sfd ubf{ kfl/>lds yf]/} kfOG5, bfgfaf/Ll:yt lrlndsf]6 lrof aufgsf :jtGq lrof dhb'/ o'lgogsf cWoIf afnuf]ljGb d'08f atfpF5g\ . /fhkqdf k|sflzt Hofnf gkfPsf] eGb} oxfFsf dhb'/ cfGbf]lnt ePsf 5g\ . …af/Daf/ Hofnfsf] ljifonfO{ lnP/ cfGbf]ng ug'{k5{,Ú pgn] eg], …o;f] ubf{ sfd ug'{sf] ;§f wdfwd dhb'/n] 5f8\b} uPsf 5g\ .Ú

lrlndsf]6df &@ :yfoL, @ ;o %) c:yfoL / sf/vfgfdf sfo{/t #) hgf dhb'/ 5g\ . t/ Go"gtd Hofnf gkfPkl5 aufg 5f8\g] tof/Ldf w]/} /x]sf] d'08f atfpF5g\ . aufg ;~rfns kIf eg] jif]{gL 3f6fdf uPsf] hgfpFb} cfDbfgLcg';f/ dfq kfl/>lds lbg g;lsg] atfpF5g\ .

;/sf/n] ;Demf}tfcg';f/sf] hldg glbPsf] / ljsf; lgdf{0fsf gfddf aufg If]q cltqmd0fdf k/]sfn] gf]S;fgL a9\b} uPsf] lrof ;~rfnssf] bfaL 5 . Joj:yfkg / dhb'/aLr kfl/>lds ljjfbn] w]/}k6s cfGbf]ng;d]t ePsf 5g\ . t/ dhb'/ eg] cfkm\gf] cj:yf h:tfsf] t:t} /x]sf] atfpF5g\ . Onfd lrof aufgdf @( jif{b]lv sfo{/t dhb'/ d]3gfy clwsf/Ln] eg]], …/ftlbg lrof aufgdf sfd u/]/ lxFl8of] clxn] cfP/ hLjg rnfpg g} d'l:sn k¥of], sfd ul/G5 ls ul/Fb}g eGg] 6'+uf] 5}g .Ú

…cfkm";Fu sfd ug{] w]/} ;fyLn] b}lgs % ;oeGbf a9L sdfpF5g\ . cfkm" t lbgel/df 8]9 ;o kfpg g} d'l:sn k5{,Ú pgn] b'Mv];f] u/] . lrof aufg :yfkgf x'“bfb]lv sfd ug]{ dhb'/ aufgsf] sdfOn] vfg;d]t /fd|f] gk'u]sf] u'gf;f] u5{g\ . clxn] emfkfsf lrof aufgdf sfd ug]{n] b}lgs ! ;o %* / Onfdsf aufgdf ! ;o %) kfl/>lds kfpF5g\ .

;/sf/n] Onfd, sGofd, lrlndsf]6, ;f]lQmd, emfkfsf] ag]{, 6f]Snf / afx|bzLdf lrof aufg %) jif{sf nflu lqj]0fL ;+3fO{ u|'knfO{ lhDdf lbPsf] xf] . aufgdf sfd ug{] dhb'/ 36\b} uPkl5 ljutsf] t'ngfdf lrofklQ;d]t knfpg 5f8]sf] 5 eg] aufg lbg k|ltlbg emf8Ldf kl/0ft x'Fb} uPsf] 5 .

lrofdf nufgL u/]sf ;fgf ls;fg klg dhb'/ cefjn] lk/f]lng yfn]sf 5g\ . aufgdf sfd ug{] clwsf+z %) gf3]sf 5g\ . o'jfk':tf aufgdf sfd ug'{eGbf j}b]lzs /f]huf/Ltkm{ cfslif{t x'g yfn]sf 5g\ . af/Daf/ Hofnfj[l4sf] dfu /fv]/ cfGbf]ng u/] klg dhb'/sf kIfdf s;}n] klg ;'g'jfO gu/]sf] sGofdsf dhb'/ /d]z v8\sfn] u'gf;f] u/] . >ldssf] cfTd;Ddfg, /f]huf/Lsf] Uof/]G6L, af“Rg k'Ug] kfl/>lds, /fHon] v]Ng'kg]{ e"ldsf cefjnufotsf sf/0f lrof If]qdf dhb'/sf] cfsif{0f 36\b} uPsf] v8\sfsf] egfO 5 . -/f;;_

rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL, j}zfv @% . ¿kGb]xL a'6jn gu/kflnsf – !$, ab]nkf]v/LsL kfj{tL ;'gf/sf] ljut !÷@ jif{otf b}lgsL km]l/Psf] 5 . 3/wGbf / r'nf]rf}sfaf6 km';{b ldn]kl5 pgL cfkm"n] l;s]sf] ;Lk ltvfb}{ ;'wfl/Psf] r'nf] agfpg yflN5g\ .

pgn] ! xhf/j6f r'nf a]r]/ Pj+ agfP/ @)–@% xhf/eGbf a9L cfDbfgL ul/;lsg\ . k|z:t v]tLkftL gePsf] cfkm\gf] kl/jf/df of] cfDbfgLn] 3/Jojxf/ rnfpg w]/} ;lhnf] ePsf] pgn] atfOg\ . pgL h:t} k/f]{xfsL ;'hgL rf}w/Ln] klg ;'wfl/Psf] r'nf]nfO{ cfDbfgLsf] dfWod agfPsL 5g\ .

;'wfl/Psf] r'nf] k|j4{g sfo{qmdcGtu{t lhNnfsf $) uflj;df w'jfF/lxt agfpg] cleofg rnfOPkl5 u|fdL0f e]usf y'k|} dlxnfsf] ;'wfl/Psf] r'nf]k|lt cfsif{0f a9]sf] xf] .

o; sfo{qmdleq r'nf]sf] Jofkf/df :yfgLo dlxnfnfO{ k|f]T;flxt ul/Psf] 5 . o;af6 Psflt/ dlxnfx¿ :jfjnDaL aGb}5g\ eg] csf]{lt/ 3/3/df ;'wfl/Psf] r'nf]sf] k|of]u klg a9\b} uPsf] 5 . ¿kGb]xL lhNnfnfO{ cfufdL tLg jif{leqdf

slknj:t'nfO{ w'jfFd'Qm agfpg] tof/L

3/leqsf] w'jfFd'Qm lhNnf agfpg] cleofg 5 .

;g\ @)!& leq g]kfnnfO{ 3/leqsf] w'jfFd'Qm agfpg] ;/sf/sf] of]hgfadf]lhd ;f] cjlwdf h}ljs pmhf{cGtu{t lhNnfdf ;'wfl/Psf] r'nf] sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf] 5 . ;'wfl/Psf] r'nf] sfo{qmdsf] cfufdL tLg jÈ{leq ;Dk"0f{ lhNnfnfO{ 3/leqsf] w'jfFd'Qm 3f]È0ff ug]{ dxTjfsf+ÔL of]hgf 5 . ;f]

cjlwdf x/]s 3/df r'nf] lgdf{0f u/L 3/nfO{ w'jf“d'Qm 3f]È0ff ug]{ cleofg rln/x]sf] h}ljs pmhf{ ;'wfl/Psf] r'nf] sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] :yfgLo ;+:yf ;fd'bflos sNof0f sfo{qmd, ¿kGb]xLsf sfo{sf/L lgb]{zs lrqs'df/ uf}tdn] atfOg\ .

clxn] ¿kGb]xLsf $) uflj;df Ps 3/ Ps r'nf] eGg] gf/f;lxt ;'wfl/Psf] r'nf] lgdf{0f sfo{ eO/x]sf] 5 . j}slNks

pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf] ;xof]udf ;fd'bflos sNof0f sfo{qmdsf] ;lqmotfdf xfn;Dd ¿kGb]xLdf & xhf/ ;'wfl/Psf r'nf] lgdf{0f eO;s]sf] s]Gb|sf pmhf{ OlGhlgo/ ;Gtf]if cfrfo{n] atfP . sfo{qmdsf] cleofgcGtu{t ufp“ufp“df r'nf] lgdf{0fsf nflu r'nf] k|f]df]6/x¿ lgo'Qm u/L r'nf] lgdf{0f;DaGwL cfwf/e"t tflnd;d]t k|bfg ul/;lsPsf] 5 .

o; sfo{qmdnfO{ g]kfn

;/sf/ j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|, /fli6«o u|fdL0f tyf gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmdsf] ;xof]u /x]sf] 5 . j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|n] ;g\ @)!& leq ;Dk"0f{ b]znfO{ ztk|ltzt 3/w'/Ldf ;'wfl/Psf] r'nf] agfpg] cleofg rnfPsf] 5 . g]kfndf s'n %) nfv 3/w'/L /x]sf] g]kfndf ´08} #& nfv 3/w'/Ldf k/Dk/fut r'nf] /x]sf] s]Gb|sf] tYof+s /x]sf] 5 . s]Gb|n] 8flg8f, 8]gdfs{, gj]{, Pl;ofnL ljsf; a}+s, hd{gL, P;PgeLnufotsf] ;xof]udf /fli6«o gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmdcGtu{t h}ljs pmhf{ sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] 5 . s]Gb|n] ;g\ @)!$ df % nfv tyf ;g\ @)!%, @)!^ / @)!& df *÷* nfv 3/w'/Ldf ;'wfl/Psf] r'nf] agfO;Sg] nIo /fv]sf] 5 .

;g\ @)!& leq ztk|ltzt 3/w'/Ldf ;'wfl/Psf] r'nf] k'¥ofpg] cleofgnfO{ tLj| ultdf cl3 a9fpg ;/sf/L, u}/;/sf/L ;+3÷;+:yfnufot ;a} ;/f]sf/jfnfnfO{ Ps} 7fp“df /fv]/ ;~hfn agfpg h?/L /x]sf] pmhf{ OlGhlgo/ cfrfo{sf] ts{ 5 . ;'wfl/Psf] r'nf] agfP &% k|ltzt bfp/f vkt sd x'g] cg'dfg 5 .

plrt Hofnf gkfpFbf dhb'/ lj:yflkt

dxf]Q/L, j}zfv @% . ef/t ;/sf/sf] ;xof]udf cTofw'lgs u|fe]n ;8s agfpg] 7]Ssfsf] ;Demf}tf eP klg sfd} gu/L 7]s]bf/ a]kQf xF'bf dxf]Q/Lsf tLgj6f k|d'v ;8s lgdf{0f x'g ;s]gg\ . ;g\ @)!! df #) dlxgfleq agfO;Sg] egL 7]Ssf nufOPsf ef/tsf] x}b/fjfbl:yt le:jf ljleP;cf/ h]le sDkgLn] ;8s gagfOsg} efu]kl5 dxf]Q/Lsf] le¶fdf]8–hgsk'/, hn]Zj/b]lv xlb{, / ;D;Lb]lv dfO{:yfg;Ddsf] ;8sv08 aGg g;s]sf] xf] .

7]s]bf/ sDkgLn] g]kfn ;/sf/n] hUuf clwu|x0f, d'cfAhf ljt/0f, kf]n ;fg]{ sfo{ / ¿v s6fg;DaGwL ;d:of ;dfwfg gul/lbPsf] em"6f] cf/f]k nufpFb} a]kQf ePsf] xf] . otf nfdf] ;do;Dd ef/tLo 7]s]bf/sf] e/ kbf{ tL ;8sx¿ lbg k|ltlbg hL0f{ aGb} uPsf], tL ;8sdf rNg] ;jf/L;fwg / ofq'nfO{ x}/fgL lgs} a9]kl5 g]kfn ;/sf/n] afWo eP/ clxn] dd{t ;Def/df ah]6 5'6\ofPsf] 5 . lhNnfsf tLgj6} k|d'v ;8s u|fe]n ug]{ 7]Ssf kfPsf ef/tLo

sDkgLn] ut sflQsd} sfd gu/L #) dlxg] 7]Ssf ;Demf}tf cjlw u'hf/]/ 7]s]bf/ a]kQf 5g\ .

ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnon] hn]Zj/ le¶fdf]8 ;8ssf] !* lsnf]ld6/ ;8s dd{tsf nflu $@ nfv #& xhf/ ! ;o ^% ?k}ofF ah]6 5'6\ofOPsf] 5 . To:t} ;b/d'sfd hn]Zj/ xlb{ ;8snfO{ ## nfv *( xhf/ $ ;o $# ?k}ofF dfO{:yfg uf}zfnf ;D;L ;8snfO{ %) nfv *$ xhf/ # ;o !$ ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 .

ef/tLo sDkgLn] lnPsf] #) dlxgfsf] cjlwdf hn]Zj/–le¶fdf]8 ;8sv08df kfFr k|ltzt sfd eP klg cGo ;8sdf s'g} klg sfd ePsf] 5}g . lhNnfjf;Ln] tL ;8s gaGbf w]/} b'Mv ef]Ug'k/]sf] eGb} /fhgLlts bn, :yfgLo k|zf;g;Fu af/Daf/ u'gf;f] ub}{ cfPsf lyP . lhNnfsf tLgj6} ;8s tTsfn dd{t gu/] cfpFbf] jiff{t\df tLgj6} ;8s aGb x'g] cj:yf b]lvPkl5 ;/sf/n] r}t t];|f] ;ftf ah]6 lgsf;f u/]sf] xf] . -/f;;_

s~rgk'/, j}zfv @% -6f;_ . If]qLo cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6d dxfsfnLn] tLg dlxgfsf] cjlwdf ljleGg k|s[ltsf ck/fw u/]/ d'2f nfu]/ km/f/ ePsf @# hgfnfO{ kqmfp u/]sf] .

;dfhdf zflGt ;'/Iff alnof] agfpg] eGb} ;'b"/klZrd If]qLo k|x/L sfof{noåf/f u7g ul/Psf] If]qLo cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6d dxfsfnLn] tLg dlxgfsf] cjlwdf ljleGg

k|s[ltsf ck/fw u/]/ d'2f nfu]/ km/f/ ePsf @# hgfnfO{ kqmfp u/]sf] xf] .

If]qLo cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6d dxfsfnLsf l6dk|d'v k|x/L lg/LIfs 1fgaxfb'/ lji6sf cg';f/ kqmfp ug]{ ;a} s~rgk'/sf :yfgLox¿ x'g\ . pgLx¿n] ljutdf ck/fw u/]/ cbfntn] bf]ifL 7x/ u/L s}b tf]s]sf t/ s}b e'Qmfg gu/L sfg'gsf] pNn+3g ub}{} k|x/L k|zf;gsf] gh/af6 n'lsl5kL al;/x]sf] cj:

yfdf kqmfp u/L lhNnf k|x/L sfof{nodfkm{t cbfnt k]; u/]sf] s~rgk'/ k|x/L k|d'v /fh]Gb|k|;fb rf}w/Ln] hfgsf/L lbP .

k|x/Lk|d'v rf}w/Lsf cg';f/ km/f/ /x]sf ;a} cleo'Qmx¿nfO{ If]qLo cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6dn] kqmfp u/L lhNnf k|x/Ldfkm{t cbfntdf k]; x'g] u/]sf] 5 . o;}u/L l6dn] d+unaf/ dfq} b'O{hgf st{Jo Hofg;DaGwL d'2f nfu]sfnfO{ kqmfp u/L cbfntdf k]; u/]sf] 5 .

;Ldf ;'/Iff j]z :yfkgflrtjg, j}zfv @% . lrtjgsf] ubL{l:yt wfld{s If]q jfNdLls cf>ddf ;Ldf lgu/fgLsf nflu ;z:q k|x/L ;Ldf ;'/Iff a]; -lacf]kL_ :yfkgf ul/Psf] 5 .

e/tk'/sf] cfk6fF/Ll:yt ;Ldf ;'/Iff sfof{non] ToxfF klxnf] r/0fdf k|x/L gfoa lg/LIfssf] g]t[Tjdf @) ;'/IffsdL{ t}gfy u/]sf] lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd u]nfnn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ clxn] k|x/LnfO{ cf>ddf /x]sf] xndf /flvPsf] 5 .

cf>dnfO{ u'?of]hgfcg';f/ ljsf; ug{ ;x/L ljsf; dGqfnon] cf>dsf] !@ la3f If]qkmn 5'6\ofpg jg ;lrjnfO{ lgb]{zg lbO;s]sf] 5 . cf>ddf /x]sf !@ hgfsf nflu Ps jif{leq 3/ lgdf{0f ul/g] u]nfnn] atfP . lrtjgdf /x] klg cf>d k'Ug gjnk/f;Ll:yt u08s afFw xF'b} ef/te"ldaf6 hfg'kb{5 . -/f;;_

7]s]bf/ a]kQf x'Fbf ;8s cnkq

s~rgk'/df @# km/f/ cleo'Qm kqmfp

%d'n's @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

!%! cf}+ ljZj /]8qm; lbj;sf] cj;/df laxLaf/ k;f{sf] jL/u~hdf g]kfn /]8qm; ;f];fO6L k;f{ zfvfn] cfof]hgf u/]sf] k|eft km]/Lsf ;xefuL . laxLaf/ ljljw sfo{qmddf ;fy ljZj /]8qm; lbj; dgfOPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

lj/f6gu/, j}zfv @% . b'O{ xKtfb]lv lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf If]qdf hlG8;af6 xfn;Dd gf}hgfsf] d[To' x'g'sf ;fy} ^ xhf/eGbf a9L JolQm la/fdL ePsf 5g\ .

vfg]kfgL ;+:yfgåf/f pknAw u/fOPsf] b"lift kfgL / af;L ;8]un]sf vfgfsf] k|of]u / ;/;kmfOsf] sdLn] PSsfl; km}lnPsf] hlG8;af6 sl/a *) hgfsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] laxLaf/ cfof]lht Ps sfo{qmddf lrlsT;såf/f hfgsf/L lbOPsf] 5 . k}+tL;eGbf a9L la/fdLnfO{ ljleGg c:ktfnsf ;3g pkrf/ sIfdf /fvL pkrf/ eO/x]sf] 5 . tL la/fdLnfO{ jg tyf e";+/If0fdGqL dx]z cfrfo{n] klg e]6L :jf:Yo l:yltaf/] hfgsf/L lnPsf lyP .

g]kfn lrlsT;s ;+3 sf];L c~rn zfvfåf/f dxfdf/Lsf ¿kdf km}lnPsf] ;f] /f]usf] /f]syfdsf ;DaGwdf lrlsT;s;Fu laxLaf/ cfof]lht 5nkmndf /f]usf] lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] oyfzL3| Wofg glbP 7"nf] Iflt x'g]

^ xhf/eGbf a9L la/fdL

lj/f6gu/, j}zfv @% -6f;_ . g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgåf/f pknAw u/fOPsf] kfgL b"lift ePsf] k|dfl0ft ePkl5 :yfgLo afl;Gbfn] sfof{nok|d'v ;Gtf]if /f}lgof/dfly sf/afxLsf] dfu ul/Psf] 5 . pgLx¿n] ;+:yfgn] pknAw u/fPsf] kflg

:jR5 vfg]kfgL ljt/0fdf Wofg glbPsf]n] sf/afxL ug{ dfu u/]sf x'g\ . vfg]kfgLh:tf] ;+j]bgzLn cfwf/e"t ljifodf ;+:yfgsf] u}/lhDj]jf/Lkgn] ;j{;fwf/0fnfO{ hlG8;h:tf] /f]u nfu]sf] eGb} sf/afxL ug{ ;/sf/;Fu dfu u/]sf x'g\ .

lj/f6gu/df hlG8;sf] k|sf]k

vfg]kfgL k|d'vdfly sf/afxL dfu

atfOof] .lj/f6gu/sf ;/sf/L,

u}/;/sf/L lSnlgs, gl;{ª xf]d, xf]ldof]Koflys / cfo'j]{lbs cf}ifwfnodf x]kf6fOl6; /f]usf] pkrf/ u/fpg]sf] eL8 nfu]sf] / o:tf] cj:yfdf klg hg:jf:Yo sfof{no df]/ª, If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno / :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] s'g} vf; rf;f] gb]vfPsf] sf];L c~rn c:ktfn lj/f6gu/sf 8f= bLks l;Ub]nn] atfP .

;/sf/L, u}/;/sf/L c:ktfn / gl;{ª xf]ddf pkrf/ u/fpgsf nflu b'O{ xKtfb]lv b}lgs % ;o JolQm cfpg] u/]sf] / tLdWo] $ ;osf] hfFrsf qmddf pQm /f]u kfOPsf] eP klg ltgLx¿sf] pkrf/sf nflu vf;} ;/sf/L 5'6 / ;'ljwf gePsf] pgsf] egfO 5 .

;f]xL 5nkmndf ;+3sf cWoIf 8f= dxfgGb ld>, nfOkmuf8{ c:ktfnsf lrlsT;s 8f= s}nfz >]i7, 8f= 6+s

af/fsf]6Ln] lj/f6gu/sf k|To]s 3/kl/jf/sf ;b:odf ;f] /f]u b]vf k/]sf] / cj:yf hl6n eO{ w]/} JolQmsf] d[To' x'g ;Sg] ePsfn] dGqfnon] cljnDa ljz]if lrlsT;ssf] :jf:Yo 6f]nL, cf}iflw / la/fdL k/LIf0fsf] Joj:yf ug'{kg]{ dfu u/] .

o;}aLr lhNnf hg:jf:Yo sfof{no df]/ªn] /f]u k|efljtx¿sf] tYof+s ;xL gePsf] / /f]usf] /f]syfdk|lt vf;} rf;f] gb]vfPsf] cf/f]k cjwgf/fo0f gl;{ª xf]dsf 8f= gf/fo0f s'df/n] nufP . o;}aLr lrlsT;sn]] /f]uaf6 aRgsf nflu pdfn]sf] kfgL lkpg], vfgf vfg'cufl8 ;fa'g kfgLn] xft w'g], ahf/sf] v'nf vfg]s'/f gvfg], ;/;kmfOdf Wofg lbg] tyf kfgL lgd{nLs/0f u/]/ dfq lkpg'kg]{ ;'emfa lbPsf lyP .

;+3n] lhNnf k|zf;g sfof{no df]/ªdf laxLaf/ 1fkgkq a'emfO{ /f]u lgoGq0fsf nflu cljnDa sbd rfNg cfu|x u/]sf] 5 . ;+3sf cWoIf 8f= dxfgGb ld>sf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] ;f] 1fkgkq a'emfPsf] xf] . -/f;;_

kj{t, j}zfv @% . lhNnfsf ljleGg uflj;df ;~rflnt ;xeflutfd"ns hnfwf/ Joj:yfkg tyf :yfgLo ;'zf;g cfof]hgfnfO{ lg/Gt/tf lbg dfu ul/Psf] 5 .

hfkfg ;/sf/sf] ;xof]udf lhNnf e";+/If0f sfof{no kj{tdfkm{t ;~rflnt pQm cfof]hgfsf] kfFrjif]{ cjlw ;lsg nfu]sfn] cfof]hgfnfO{ lg/Gt/tf lbg ;/f]sf/jfnfn] dfu u/]sf x'g\ .

kj{tsf] /fgLkfgL, afR5f, a/f{rf}/ / jxfsL uflj;df ;~rflnt cfof]hgfaf6 :yfgLo txdf hnfwf/ ;+/If0f, k"jf{wf/ lgdf{0f tyf cfocfh{g / ;'zf;g k|j4{gdf 7"nf] ;xof]u k'u]sfn] cfof]hgfnfO{ cem} s]xL ;do lg/Gt/tf lbg'kg]{ dfu pgLx¿n] u/]sf x'g\ . ;g\ @))( af6 ;'? ePsf] cfof]hgf cfufdL dlxgf ;lsFb}5 .

lhNnf e";+/If0f sfof{noåf/f cfof]hgfsf] cjlw ;dfKt x'g] ;dodf cfof]lht a}7sdf af]Ng] clwsf+z jQmfn] cfof]hgfsf sf/0f rf/ uflj;df w]/} ;sf/fTds kl/jt{g

ePsfn] cfof]hgf ;dflKt;Fu} tL pknlAw u'd]/ hfg] vt/f /x]sf] atfPsf 5g\ . pknlAwx¿sf] ;+/If0f / gofF sfd ug{sf nflu cfof]hgfsf] lg/Gt/tf cfjZos ePsf] :yfgLo ;/f]sf/jfnfsf] egfO 5 .

;/sf/L sfof{no / ufpF ljsf; ;ldltn] klg o:tf sfdsf] lg/Gt/tfsf nflu kxn yfNg'kg]{ egfO pgLx¿sf] 5 . cfof]hgf ;'? ePkl5 cK7]/f] uf]/]6f] af6f] ;'wf/ ePsf], eTs]sf l;FrfO s'nf]sf] dd{tsf sf/0f klx/f]sf] hf]lvd x6]sf] / l;FrfO ;'ljwf k'u]sf] tyf af]Ng;d]t g;Sg] dlxnfx¿ d"nwf/df cfpg ;s]sf] a/f{rf}/ uflj;l:yt kfj/ ;d"xsf Zofdnfn lu/Ln] atfP . …cfof]hgfsf sf/0f w]/} kl/j{tg ePsf] 5,Ú pgn] eg] of], …ca cfof]hgf ;lsPkl5 pknlAw u'D5 ls eGg] 8/ nfu]sf] 5Ú .

jxfsL uflj;df cfof]hgf ;'? ePkl5 cb'jfv]tLaf6 /fd|f] kmfObf lng ;s]sf] dLgf u'?ªn] atfOg\ . dfl;s art ;+sng a9]/ tTsfnsf nflu C0f vf]Hg'kg]{ cj:yf;d]t

cGTo ePsf] egfO u'?ªsf] 5 . cfof]hgf nfu" ePkl5 a/f{rf}/, /fgLkfgL,

afR5f / jxfsL uflj;df @& j6fsf b/df l;FrfOs'nf] dd{t, l;FrfOkf]v/L lgdf{0f, uN5L lgoGq0f, kfgL d'xfg ;+/If0f / uf]/]6f] af6f] dd{th:tf of]hgfdf b'O{ s/f]8 ?k}ofFeGbf a9L vr{ ePsf] 5 .

cfof]hgfsf sf/0f k"jf{wf/ lgdf{0f / art ;+sng tyf kl/rfngdf pNn]Vo kl/jt{g ePsf] lhNnf e";+/If0f clws[t /fdfgGb e§/fO{n] atfP .

a}7sdf lgldQm k|d'v lhNnf clwsf/L r"8f/fh e§/fO{n] cfof]hgfsf sf/0f ePsf /fd|f sfdsf] lg/Gt/tfsf nflu :yfgLo ;~hfn / lgsfo ;lqmo aGg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb nD;fnn] lhNnf ljsf; ;ldlt / ufpF ljsf; ;ldltn] klg o:tf of]hgfx¿sf] sfof{Gjogdf ;xof]u k'¥ofpg] atfP . ;xefuL cGo sfof{nosf k|d'vx¿n] sfo{qmddf ;xeflutf / ;xsfo{ a9fpFb} n}hfg'kg]{ ;'emfa lbPsf lyP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf j}zfv, @% . k|x/Ln] cfÅjfg u/]sf] /f;g 7]Ssfdf gSsnL a}+s Uof/]G6Lsf] sfuhft agfO{ k]; ug]{ pBf]u jfl0fHo ;+3 ljtf{df]8 zfvfsf cWoIf / jfl0fHo pkfWoIfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

emfkf latf{df]8sf] zlgZr/] /f]8df c6f] df]jfON; ;~rfng ub}{ cfPsf cgf/dgL–# sf Joj;foL tyf pBf]u jfl0fHo ;+3 latf{df]8sf jfl0fHo pkfWoIf k|sfz lzjfsf]6LnfO{ lhNnf

k|x/L sfof{nosf] 6f]nLn] d+unaf/ ck/fÅg ljtf{df]8af6 kqmfp u/]sf] lyof] . ;f]xL 36gfdf ;+nUg ePsf] eGb} cWoIf an/fd sfsL{nfO{ ;d]t a'waf/ lbpF;f] kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no emfkfn] hgfPsf] 5 .

c~rn k|x/L sfof{no d]rLn] emfkf lhNnfel/sf ;Ssn bhf{ k|x/Lx¿sf] /f;g v'jfpg @)^* df3 ! b]lv )^( k'; d;fGt;Dd Ps jif{sf nflu gofF /f;g vl/b aGbf]a:tL 7]Ssfsf] af]nkq cfÅjfg u/]sf] lyof] .

;f] af]nkqdf lzjfsf]6L 6«]8;{ cgf/dgLsf] gfdaf6 lzjfsf]6Ln] klg cfj]bg btf{ u/fPsf lyP .

cfj]bgdf clgjfo{ k]; ug'{kg]{ a}+s Uof/]G6Lsf sfuhft lst]{ agfP/ k]; u/]sf] kfOPkl5 k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 .

lzjfsf]6Ln] af]nkqdf 6«]8;{sf] gfddf /fli6«o jfl0fHo a}+s cgf/dgL zfvfsf] gfd k|of]u u/L !% nfva/fa/sf] gSsnL a}+s Uof/]G6L kq k];

u/]sf] r]shfFrsf] qmddf b]lvPsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .

/fli6«o jfl0fHo a}+s cgf/dgLdf k]; u/]sf] ;f] Uof/]l06 kq gSsnL b]lvPsfn] k|x/Ln] ;f]xL ;dob]lv lzjfsf]6LnfO{ vf]h tnf; ug]{ qmddf @ jif{kl5 kqmfp ul/Psf] l8P;kL >]i7n] atfP . a}+s Uof/]l06 kq lst]{ b]lvPsf] x'Fbf pQm 36gfdf ;+nUgnfO{ a}+s sfuhft lst]{ cleof]udf d'2f rnfOg] tyf pgLx¿dfly cGo yk cg';Gwfg cufl8 a9fOPsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .

lst]{ sfuhft k]; ug]{ kqmfp

hnfwf/ Joj:yfkgnfO{ lg/Gt/tf lbg dfu

uf]/vf, j}zfv @% . lhNnfdf /x]sf PrcfO{eL ;+qmldt tyf k|efljt afnaflnsfnfO{ a'waf/ z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] 5 .

ljleGg ljBfnodf cWoog/t PrcfO{eL ;+qmldt tyf k|efljt @@ hgf afnaflnsfnfO{ lhNnfdf PrcfO{eL ;+qmldt tyf k|efljtsf] If]qdf sfo{/t ;+:yf xfd|f] kx'Fr gfds ;+:yfn] z}lIfs ;fdu|L ljt/0f u/]sf] xf] .

;+qmldt tyf k|efljt afnaflnsfsf] cfly{s cj:yf cToGt} gfh's, clzIffsf sf/0f lk5l8Psf, ljBfno;Dd k'Ug ;Sg] Ifdtf klg gePsf] sf/0f

To:tf afnaflnsfsf] ;xof]ufy{ z}lIfs 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] ;f] ;+:yfsf cWoIf cld/ a~h/fn] atfP .

;+:yfsf pkfWoIf ljb'/ aflgofFsf] cWoIftfdf ePsf] z}lIfs 5fqj[lQ ljt/0f sfo{qmddf skL, snd, l6lkmg aS;, SofNs'n]6/, l8S;g/L, ;DalGwt ljBfnosf] b'O{ yfg kf];fs, h'Qf, emf]nfnufotsf z}lIfs ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] xf] .

sfo{qmddf lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf k|d'v ljZj/fd >]i7n] xfn lhNnfdf PrcfO{eL ;+qmldtsf] ;+Vof sl/a @ ;o /x]sf] hfgsf/L lbP . pgn] PrcfO{eL ;+qmldt

afnaflnsfsf nflu lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] dfl;s Ps xhf/ k|bfg ug]{ of]hgf agfPsf] atfP . PrcfO{eL ;+qmldt tyf k|efljtnfO{ ufpF3/df ;fdflhs sfddf klg yfxf glbg], ljBfnodf ;dfof]hg x'g klg ufx|f] kg]{, cfPsf cg'bfgsf af/]df klg s;}n] hfgsf/L gu/fpg] u/]sf] sfo{qmddf pkl:yt PrcfO{eL ;+qmldt tyf k|efljtx¿n] b'Mv];f] kf]v]sf 5g\ . cfkm"x¿nfO{ x]osf] b[li6n] x]g]{ / ;dfhdf 3[l0ft, lt/is[t hLjg lhpg'kg]{ 8/n] cfkm"x¿n] ;+qmd0faf/] s;}nfO{ yfxf glbPsf] pgLx¿sf] egfO 5 . -/f;;_

;+qmldt aflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L

/]lahlj?¢ vf]k vf]6fª, j}zfv @% -6f;_ . lhNnfdf ax'nf s's'/sf] laulauL a9]kl5 oxfF /]lahlj?4 vf]k lzlj/ ;~rfng ul/Psf] 5 . cGo uflj;sf dflg; tyf kz' rf}kfofnfO{ ax'nf s's'/n] 6f]s]sf] va/ cfPkl5 nfnLu'/fF; gful/s ;r]tgf s]Gb| hfnkf–( n] lgMz'Ns vf]k lzlj/ ;~rfng u/]sf] xf] . ;r]tgf s]Gb|n] dfu u/]kl5 kz' ;]jf s]Gb| hfnkfsf sd{rf/Lx¿n] /]lahlj?¢ vf]k nufOlbPsf] s]Gb|sf k|d'v 8f]l/snfn ofbjn] hfgsf/L lbP . lzlj/ ;~rfng x'Fb} ubf{ g'gynf–% vfDnfsf wg/fh /fO{sf] b'O{j6f e}+;LnfO{ r/gsf] a]nf ax'nf s's'/n] 6f]s]sf] :yfgLo eLd /fO{n] hfgsf/L lbP . o;cl3 ;b/d'sfd lbQm]nj/k/ sl/a #^ hgf dflg; tyf kz'rf}kfofnfO{ ax'nf s's'/n] 6f]s]/ 3fOt] agfPsf lyP .

6f]Sg] ax'nf s's'/nfO{ /]lah nfu]sf] xf] jf xf]Og eGg] a'em\gsf nflu afFw]/ /fVbf yfxf x'g] kz' ;]jf sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

gjnk/f;L, j}zfv @% . lhNnfsf af9LkLl8tn] ;/sf/n] pknAw u/fPsf] hldg -hUuf_ sf] nfnk"hf{sf] dfu u/]sf 5g\ .

ljleGg ;dodf cfPsf] af9Laf6 lj:yflkt ePsf 3/kl/jf/nfO{ tTsfnLg ;dodf k|ltkl/jf/ !) w'/sf b/n] hUuf pknAw u/fOP klg clxn];Dd To;sf] nfnk"hf{ glbPsfn] cfkm"x¿ ;d:ofdf kg]{ u/]sf] kLl8tx¿sf] u'gf;f] /x]sf] 5 .

lj;+ @)%& df gf/fo0fL gbLdf cfPsf] af9Laf6 lj:yflkt ePsfdWo] clxn] ! ;o $) 3/kl/jf/ tD;l/of–* df sl/a ! ;o 3/w'/L sf]Nx'jf uflj;df / @% 3/kl/jf/ tD;l/of–$ df /flvPsf] 5 .

ljleGg ;dodf af9LkLl8tnfO{ /flvP klg clxn];Dd hUuf ef]uflwsf/sf] cg'dlt glbg lah'nLsf]

ld6/ /fVg]b]lv cGo ;]jf;'ljwf kfpgaf6 cfkm"x¿ jl~rt x'g'k/]sf] :yfgLon] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

ljleGg ;dodf tTsfnLg ;/sf/n] hUuf ef]uflwsf/sf nflu kxn ug]{ atfP klg clxn];Dd klg To;sf] ;'g'jfO gePsf] eGb} :yfgLojf;Ln] gjnk/f;L If]q gDa/ # sf ;ef;b\ s[i0f kf}8]nnfO{ ;DalGwt lgsfo;Dd cfkm"x¿sf] u'gf;f] k'¥ofOlbg cfu|x;d]t u/]sf 5g\ .

k6sk6ssf] cfGbf]ng / 8]lnu];gaf6 ;d]t st}af6 klg cfkm"x¿sf] dfuaf/] ;'g'jfO gePkl5 ca :yfgLo ;/f]sf/jfnfnfO{ emsemsfpg]tkm{ cfkm"x¿ s]lGb|t ePsf] /fli6«o e"ld clwsf/ d~r gjnk/f;Lsf cWoIf k"0f{s'df/ af]x/fn] atfP . cfkm"x¿sf] dfu ;Daf]wg geP ljleGg r/0fsf] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL;d]t pgLx¿n] lbPsf 5g\ . -/f;;_

af9LkLl8tåf/f nfnk"hf{ dfug'jfsf]6, j}zfv @% . /fli6«o k|;f/0f nfOgsf] lah'nLsf] pHofnf]af6 jl~rt ljBfyL{nfO{ k7gkf7gdf ;xh u/fpgsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltn] ;f}o{ ljB't\ ;fdu|L k|bfg u/]sf] 5 . ufpFvs{–$ sf] ;'Gb/fb]jL k|fylds ljBfnosf ljBfyL{nfO{ lzIffsf nflu ;xof]u ug{ ;f}o{ aQL afNg ;f]nf/ xf]d l;:6d k|bfg u/]sf] xf] . ljBfnodf cfof]lht sfo{qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt g'jfsf]6sf pmhf{ tyf jftfj/0f zfvfsf] ;xof]udf g'jfsf]6 k|ljlw tyf kl/of]hgf ;]jf s]Gb| k|flnn] ljt/0f u/]sf] xf] .

lhNnf ljsf; ;ldltsf pmhf{ tyf jftfj/0f clws[t pk]Gb| Kofs'/]nn] ljBfnosf sIff @ b]lv % ;Dddf #% ljBfyL{ / cleefjsnfO{ ;f]nf/ xf]d l;:6d k|bfg u/] . k|ltljBfyL{ cf7 xhf/ % ;o nfutsf] !) jf6 Ifdtfsf] ;f]nf/ xf]d l;:6d k|bfg ul/Psf] xf] . ;|f]tJolQm p4jk|;fb kf}8]n, dLgs'df/ s];L / k|wfgfWofks jf;'b]j ljZjsdf{n] lah'nLsf] pHofnf] gk'u]sf] 7fpFdf ;f}o{ ;fdu|Ln] ljBfyL{sf] k9fOdf ;xh x'g] atfP . afnaflnsfn] pHofnf]sf nflu dl§t]nsf] 6'sL k|of]u ubf{ x'g;Sg] b'3{6gfaf6 klg hf]ufpg ;fdu|Ln] ;xof]u ug]{ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf /fdaxfb'/ tfdfªn] atfP . -/f;;_

lzIffsf nflu ;f}o{ aQL

ljrf/^ @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

lj1x¿sf cg';f/ g]kfndf ko{6g ;]jf ;a}eGbf a9L /f]huf/L l;h{gf ug{ ;Sg] If]q xf] . olt dfq} xf]Og ko{6g pBf]unfO{ t'ngfTds ¿kdf sd nufgLsf], ;/n, l56f] / cTolws k|ltkmn lbg ;Sg] cfsif{s ;]jfd"ns If]qsf ¿kdf x]l/G5 . xfn ljZjdf ko{6g pBf]u cToGt} k|lt:kwf{Tds ¿kn] km:6fpFb} uPsf] kfOG5 . hgzlQmsf] pRrtd ;b'kof]u ub}{ b'j} h:tf vf8L d'n'sx¿n] klg jif] {gL s/f]8f} + ljb]zL ko{6s leœofpg ;kmn ePsf 5g\ hals ToxfF s'g} k|fs[lts Pj+ dgf]/d ;fwg;|f]t 5}gg\ . Ps cfn]vcg';f/ cd]l/sfsf] phf8 d?e"ldt'No …nf; e]uf;Ú eGg] :yfgdf jif{df sl/a rf/ s/f]8 ko{6sn] e|d0f u5{g\ . l5d]sL d'n's ef/tsf] s'n u|fx{:y pTkfbg -lhl8kL_ df ko{6g If]qsf] sl/a & k|ltzt of]ubfg /x]sf] 5 . …b jN8{ 6«fen P08 6'l/hd sfplG;nÚ n] lbPsf] tYof+scg';f/ ef/tsf] s'n /f]huf/LdWo] & bzdnj ( k|ltzt /f]huf/L ko{6g If]qn] l;h{gf u/]sf] 5 . …6«fen P08 6'l/hd slDk6]l6eg];Ú n] ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgcg';f/ ko{6sLo b[li6n] cfsif{s ljZjsf ! ;o #( d'n'sdWo] ef/t @*

cf}+ :yfgdf k/]sf] 5 . eg] ToxfFsf] ko{6s j[l4b/ klg pRr 5 . rLgsf] cy{tGqdf klg ko{6g If]qsf] of]ubfg pRr of]ubfg /x]sf] / ToxfF ko{6s cfudgsf] ;+Vof jif]{gL pRr b/df j[l4 eO/x]sf] cWoogx¿n] atfPsf 5g\ .

clws ;Defjgfsf afah'b g]kfnsf] ko{6g pBf]u eg] ;':t ultdf cl3 al9/x]sf] kfOG5 . ko{6g gLlt, @)%@ n] …/fli6«o pTkfbg tyf cfodf j[l4, ljb]zL d'b|f cfh{gdf lj:tf/, /f]huf/Lsf cj;/x¿sf] l;h{gf, If]qLo c;Gt'ngdf ;'wf/ / g]kfnsf] 5ljnfO{ cGt/f{li6«o hut\df cem a9L k|:km'l6t ug{sf nflu ===Ú eGb} ljleGg ko{6g gLlt / p2]Zo th'{df u/]sf] 5 . oBlk, ToxfF plNnlvt gLltcg'¿k ko{6g If]q cl3 a9\g ;ls/x]sf] b]lvFb}g . s'n ufx{:y pTkfbgdf o;sf] of]ubfg hDdf !=* k|ltzt dfq} /x]sf] 5 . Psflt/ ko{6g cfudgsf] ;+Vof pNn]Vo ¿kdf j[l4 x'g ;ls/x]sf] 5}g eg] csf]{lt/ ko{6ssf] ;/b/ a;fO cjlw klg of]hgfcg'¿k nlDag ;s]sf] 5}g . ;g\ @)!! sf] t'ngfdf ;g\ @)!@ df g]kfn cfpg] ko{6sx¿sf] ;+Vofdf (=)* k|ltztn] / @)!@ sf] t'ngfdf ;g\ @)!# df !! k|ltztn] dfq} j[l4 ePsf] 5 . jflif{s sDtLdf !) nfv ko{6s leœofpg] ;/sf/sf] nIocg';f/ of] j[l4b/ lgs} sd xf] . To:t}, ;g\ @)!! df ko{6ssf] ;/b/ a;fO cjlw !#=!@ lbg /x]sf]df @)!@ df emg} 36]/ !@=*& k'u]sf] 5 eg] )!# df klg of] cjlw !@ lbgaf6 nlDag ;s]sf] 5}g . /fHon] !) nfv ko{6s leœofpg] dxTjfsf+IfL nIosf ;fy ;g\ @)!! df ko{6g jif{ dgfof] t/ o;n] hDdf tL; k|ltzt dfq} ;kmntf kfpg ;Sof] . To:t}, xfn /fHon] …6'l/hd lehg–@)@)Ú cl3 ;f/]sf]

5 . o;nfO{ ;kmn kfg{ ;DalGwt ;a} kIf / lgsfosf] slQ klg Wofg hfg ;s]sf] b]lvFb}g .

vf8L tyf phf8 d?e"ldt'No b]zx¿n] ljleGg ko{{6sLo lqmofsnfkx¿dfkm{t s/f]8f} + ko{6s leœofpg ;ls/x]sf] kl/k]Iodf g]kfn t emg\ k|fs[lts Pj+ ;fdflhs–;fF:s[lts ¿kn] ljljwfTds / wgL 5 . ko{6sLo ;Defjgfsf] ljZj ;"rLdf cu|:yfgdf kg]{ g]kfnn] o;af6 kof{Kt nfe xfl;n ug{ g;Sg' k5fl8 lj1x¿n] Joj:yfksLo tyf hgzlQm ;b'kof]usf] sdhf]/L 7fGb5g\ . ko{6g If]qsf] ljsf;sf] cleofgnfO{ ;a} lhNnf / u|fdL0f If]q;Dd k'¥ofpg g;Sg'n] klg o;af6 k|fKt x'g'kg]{ hlt nfe xfl;n x'g g;s]sf] n]vs tyf lj1x¿ atfpF5g\ . k"j{ cy{;lrj Pj+ cfly{s ljZn]ifs /fd]Zj/ vgfn Ps n]vdf n]V5g\– …/f]huf/k|wfg ko{6g tyf cfltYo ;]jfsf] cfly{s ;Defjgf g]kfnsf ;a} lhNnfdf 5 . of] ;Defjgf k|fs[[lts, ;fF:s[lts, cfWoflTds, dfgjl;lh{t ;+/rgf tyf ;Eotf cflbsf sf/0fn] b]lvg uPsf] xf] . c¿ ;a} s'/f oyfjt\ dfGg] xf] eg] of] ;]jfn] Nofpg ;Sg] k|ltJolQm nfedf lhNnfx¿aLr vf;} km/s kg]{ b]lvb}g .Ú o; egfOaf6 s] cfzo a'em\g ;lsG5 eg] g]kfnsf ;a}h;f] lhNnfdf plQs} dfqfdf ko{6sLo ;Defjgfx¿ x'Fbfx'Fb} klg To;sf] kof{Kt klxrfg, cg';Gwfg / k|rf/k|;f/ x'g ;ls/x]sf] 5}g . h:t}, s]jnsf/ eGgf;fy hf] sf]xLn] dgsfdgf ofqfnfO{ ;lDemG5f}+ . g]kfndf To:tf w]/} ;'Gb/ dgf]/d 8fF8fsf8fx¿ 5g\, hxfF s]jnsf/ ;~rfng u/L ko{6gsf] ljsf; ug{ ;lsG5 . To:t} xfOj] 6'l/hdsf] klg cTolws ;Defjgf 5 g]kfndf .

ko{6s Joj:yfkgdf b]lvPsf] ;d:of

jf r'gf}tL eg]sf] bIf hgzlQmsf] cefj xf] . ef}uf]lns, cfly{s tyf ;fdflhs If]qaf/] pRr 1fgk|fKt / ;a}vfn] ko{6snfO{ k|efljt kfg{ ;Sg] snf ePsf] hgzlQm cToGt} sd 5 . pgLx¿sf kL/–dsf{, ;d:of jf lh1f;fnfO{ glhs}af6 a'em]/ ufO8nfOg ug]{ s'zn …ufO8Ú sf] cefjn] ko{6snfO{ vNnf]kgf nfUg ;S5 . o:tf vfn] dgf]lj1fgnfO{ a'em\g ;lsPg eg] km]l/ g]kfn e|d0fdf cfpg] rfG; lgs} sd x'G5 . x/]s JolQmdf cf–cfkm\gf ljz]iftf, z}nL, cfjZostf / rfxgf x'g] ePsfn] ;f]xLcg'¿k Jojxf/ ug{ ;Sg' kb{5 .

/fHon] vfnL ko{6g jif{ tyf o;;DaGwL sfo{qmdx¿ 3f]if0ff u/]/ dfq} k'Ub}g . 3f]lift sfo{qmdx¿nfO{ ;fy{s kfg{ ko{6g;DaGwL lqmofsnfkx¿sf] ;kmntflt/ Wofg hfg' h?/L x'G5 . lsgeg], ;–;fgf lqmofsnfk tyf sfo{qmdx¿ ;kmn x'g ;s]df dfq} ko{6gsf] gLlt tyf bL3{sfnLg /0fgLlt k"/f x'g ;Sb5 . ko{6g;DaGwL ultljlwx¿ hlt a9fpFb} n}hfg ;Sof] plt g} /fHonfO{ kmfObf x'g] xf] . Ps}rf]l6 r'gf}tLk"0f{ nIo cl3 ;fg'{eGbf ko{6sn] 6]Sg] x/]s kfOnf / pgLx¿n] x]g]{ x/]s gh/nfO{ /f]rs / pknlAwd"ns agfpg ;s]df cfkm}+ ko{6gsf] ljsf; ;Dej x'G5 . csf]{lt/ ko{6g If]qsf] ljsf; slxNo} klg /fHo PSn}n] ug{ ;Sb}g . o;df lghL ;+3–;+:yfsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] ub{5 . ;/sf/n] cfof]hgf jf 3f]if0ff ug]{ h'g;'s} sfo{qmdx¿ ;kmn ¿kdf ;~rfng ug{ ;a} JolQm, kIf, ju{, ;d'bfo tyf ;+:yfsf] ;xof]u rflxg] x'gfn] /fHon] ko{6g If]qsf] ljsf; Pj+ ;'wf/sf nflu lghL If]q;Fu xft]dfnf] u/]/ cl3 a9\g] gLlt lng' kb{5 .

elgG5– cGt/cfTdfb]lv kl/jt{g rfxg]n] dfq kl/jt{g ;Dej t'Nofpg ;S5, g ls :jfy{sf lglDt kl/jt{g vf]Hg]x¿n] . csf{nfO{ pkb]z lbg]x¿n] To:tf pkb]z cfkm\g} hLjgdf nfu" ug{ ;s]gg\ eg] Tof] of t kl/xf; x'G5 of t 9f]+u jf kfv08 . pkb]zstf{ aGg' g]kfnsf clwsf+z /fhg]tfx¿sf] bL3{sfnLg /f]u xf] . cem cfd"n kl/jt{gsf kIfkflt / km/s wft'n] lgld{t ePsf] bfaL ug]{x¿sf lglDt of] l;Q}df dgf]/~hg lbnfpg] dhfs dfq xf] . kbljgf Ps lgd]if l6Sg g;Sg]x¿n] k6sk6s kbTofu u/]sf] 3f]if0ff ug'{ jf kbLo df]ntf]ns} lglDt kb :jLsfg{ lxrlsrfpg' klg ;Lwf;Lwf /fhgLlts kfv08 g} xf] hf] s'Ded]nfdf kl/0ft x'g] hf]lvddf /x]sf] Pdfcf]jfbL /fli6«o ;Dd]ngn] l;4 ug{ vf]h]sf] cg'e"t x'G5 .

k|;ª\u lj/f6\ e]nfsf] xf] hf] /ª\u]nLdf /ª\uxLg¿kdf ;~rfng ePsf] lyof] / w]/yf]/ c;kmntfdf 6'ª\luof] . /]zdL k~hf le/]/ qmflGt ug]{ 7§f ug{ lj/f6gu/sf] pv'ddf lklN;g k'u]sf Pdfcf]jfbL g]tf, sfo{stf{ l/Qf] xft cfcfkm\gf jf;:yfgdf kmls{Psf 5g\ . g]t[Tjdf n]gb]g ug]{ ;xdlt t o;} klg ldn]g cem kf6L{n] cfufdL lbgdf lng'kg]{ sfo{lbzf cGof]nu|:t ePsf] 5 . ctPjM :yfgLo:t/df sfd ug'{kg]{ / hgtfdf hf]l8O{ ;]t' aGg'kg]{ sfo{stf{ eofqmfGt ePsf 5g\ . :yfgLo -uflj; / gu/sf j8f_ ;Dd]ngaf6 g} g]t[Tj xTofpg] bfpk]rdf xf]ldPsf u'6ut sfo{stf{x¿n] h]h:tf] xs{t / xfF8LufpFsf] hfqf b]vfPsf lyP, /fli6«o ;Dd]ngsf] ;Defljt clgi6 To;}n] ;ª\s]t ul/;s]sf] lyof] . 3fd hlQs} 5n{ª\u 5 ls ha hgtfsf] ;]jf ug{af6 s6]sf / g]tfsf

b}nf] wfpg]x¿nfO{ tn}af6 of t bjfjdf r'Gg nufOof] of cd's sf]6f tf]s]/ To:t} cfp/]afx'/]x¿sf] e]nf kfl/of], lglZrt lyof] o;n] ck]lIft kl/0ffd lbg ;Sb}gYof], ;s]g . hgtfsf j}/L;Fu rf]rf]df]rf] ldnfpg] e'm08nfO{ e]nf kf/]/ kf6L{sf] k|f0f dflgg] sfo{lbzf / z/L/ ;f]lrg] ;ª\u7gsf af/] cf}lrTok"0f{ ax; ;Dej lyPg, ePg klg .

s/f]8f} + ¿k}ofF vr]{/ ul/Psf] hd36 cf–cfkm\gf u'6sf dfG5]nfO{ g]t[Tjsf] 6Lsf] nufpg s]lGb|t x'g' cfk}m+df lj8Dagf xf] . ha g]tf u'6df /Dg vf]H5g\ ltgn] gLltsf] g]t[Tj ug]{ ;du| kf6L{sf] g]tf aGg] s'/f sNkgf klg ug{ ;lsGg . u'6df /Dg]x¿nfO{ kf6L{ ljgfz ug]{ wld/f dgg gul/P;Dd / ;f]xL cg';f/ Jojxf/ gul/P;Dd kf6L{{ km:6fpg] / jf:tljs sfo{stf{n] sfd ug]{ kl/l:ylt lgdf{0f x'g ;Sb}g . Psflt/ b':dgx¿ /fHosf] gLltnfO{ ;d]t nft xfGb} cj}w ¿kdf 8n/ c;'n]/ hgqmflGtsf] ljb|'kLs/0f ug{ gfeLb]lvsf] an k|of]u ug{ pBt 5g\ / x]usf] ;Gqf; km}nfpFb} 5g\ eg] csf]{lt/ kf6L{ t]/Ld]/Ldf cfkm\gf] cd"No pmhf{ gi6 ul//x]5 . clg qmflGtdf xf]ldg] n8fsfx¿n] s'g dgn] ltgnfO{ g]tf l:jsfg]{

xf]nf < uf]nLsf 5/f{ z/L/df af]s]/ lxF8\g] sfo{stf{x¿ b]lv 3fOt], cª\ueª\u Pj+ ;lxb kl/jf/n] s'g x[bon] jt{dfg :jfy{s]lGb|t Pjd\ u'6s]lGb|t JolQmx¿nfO{ ;To / Gofosf] k|ltdfg dfGg] xf]nf < r]x/f g} 9flsg] u/L km"ndfnf klxl/g] sd{nfO{ qmflGt b]Vg] jf d':tfª DofS;df ;o/ ub}{ d';x/ a:tLdf d';fsf] r6gL cf:jfbg ug'{nfO{ cfly{s ;d[l4 Pjd\ hg;]jf b]Vg]x¿af6 ;fob qmflGtsf] afFsL sfo{ef/ k"/f x'g] s'/f ;f]d zdf{sf] ;ft' x'g]df ;+zo gxf]nf . …a¿ d[To' j/0f u/ lsGt' kl5 gx6Ú eGg] :6flngsf ljrf/af6 lgb]{lzt x'g]x¿n] h]h;/L kbsf lglDt ª\of/{ª'/{ ul//x]sf 5g\ of] eGbf czf]egLo / nHhf:kb s'/f c¿ s] g} kf] x'g ;Snf / < ha gd'gf aGg'kg]{ g]t[Tj g} gdgLo aGg ;Sb}g ta qmflGt o;}klg 7fF8f] aGg ljjz x'G5 . jf:tljs / qmflGtdf of]ubfg lbPsf sfo{stf{ lbgfg'lbg pk]lIft x'Fb} hfg', lj:yflkt x'Fb} hfg', lsgf/f nfUb} hfg' / lgl:qmo x'Fb} hfg' tyf lglxt :jfy{ k"/f ug{ a;fOF ;/]sf cfof/fd uof/fdx¿ cd's g]tfsf] rfs8L u/]/ g]t[Tj rKsfpg cgk]lIft ;kmntf k|fKt ug'{n] klg kf6L{sf] lglb{i6 nIo k|fKt x'g]df ;Gb]x k}bf ePsf] 5 .

ca g]tfx¿;Fu hDdfhDdL b'O{j6f ljsNk

afFsL 5g\ . of t pgLx¿n] pb\3f]if ug'{k5{– …xfdL ca Pdfn]–sf+u|];eGbf cfwf/e"t ¿kdf k[ys ePgf}+ . vfnL kbsf lglDt dfq} km/s r'nf] afn]sf xf}+ .Ú of dflkm dflug'k5{– …xfdLn] qmflGtdf h]ng]n / Hofgsf] ;d]t kjf{x gu/L x]lnPsf sfo{stf{nfO{ x]Kof} +, x]nfxf]rf] u¥of}+ . Tof] cIfDo e'n lyof] / klg cfufdL lbgdf hgflwsf/ k|flKt / ;dtfd"ns ;dfh lgdf{0f ug{df xfdL s~h':ofOF ug]{ 5}gf} +Ú eg]/ . lsGt' lgs6 eljiod} Jojxf/d} ¿kfGtl/t ePsf] b[i6fGt b]Vg'k5{ hgtfn] . olb o:tf] zt{ :jLsfo{ x'Gg eg] hgtf la/fnf]n] d';f] v]nfPem} v]Ng dfGg] 5}gg\ . sfo{stf{n] k'gM ;ª\ul7t eP/ csf]{ j}slNks pkfo lgsfNg ;S5g\– cfkm\gf] eljio s;/L ;'lglZrt x'G5 eg]/ . nufj ljgf Wo]osf] ;f]kfg cf/f]x0f ug{ g;lsg], dfu{lrq klxNofpg cIfd x'g] / cGttM cfh]{sf] zlQm, ;|f]t / clwsf/ ;d]t u'Dg] r'gf}tL x'G5 . ca kmf];|f] gf/f / l;4fGtsf 7]nL 3f]sfP/ sfo{stf{nfO{ s'lx/f]sf] sfu;l/ ?dNofpg] lbg uP . sf]xL klg g]tfn] 6fpsf] l5gflnPsf] dfG5]sf] skfn em¥of] eg]/ ljnfk u/]em} + gf}6ª\sL ug]{ hdfgf labf eP . lj/f6gu/sf] lj/f6\ e]nfn] of] lbzfdf kxn u/f];\ eGg] sfdgf dfq ug{ ;lsG5 .

;DkfbsLo lj/f6\ e]nfsf] cgk]lIft kl/0ffd of t pgLx¿n] pb\3f]if ug'{k5{– …xfdL ca Pdfn]–sf+u|];eGbf cfwf/e"t ¿kdf

k[ys ePgf}+ . vfnL kbsf lglDt dfq} km/s r'nf] afn]sf xf}+ .Ú of dflkm dflug'k5{– …xfdLn] qmflGtdf h]ng]n / Hofgsf] ;d]t kjf{x gu/L x]lnPsf sfo{stf{nfO{ x]Kof}+,

x]nfxf]rf] u¥of}+ .

;femf d~r

;f]r kl/jt{gsf] vfFrf]s'g} klg ;dfh ;lhn} ljsl;t / kl/jt{g x'Fb}g . To;sf nflu pQm

;dfhsf dflg;x¿ ;r]t / lzlIft x'g' h?/L x'G5 . k'vf{b]lv rln cfPsf gLltlgod, s'/Llt, cGwljZjf; / k'/fgf d"No dfGotfn] ubf{ xfd|f] ;dfh cem} klg lbof]d'lgsf] cFWof/f]d} /x]sf] 5 . wgL ul/a, hfteftsf] vf8nnfO{ k'b} { ;a} ldn]/ lzIffnfO{ d]?b08sf] ¿kdf cFufNb} o:tf] gLltlgodx¿nfO{ kG5fpFb} ;dfhnfO{ ;sf/fTds kl/jt{gsf] af6f]lt/ n}hfg' g} cfhsf] cfjZostf ag]sf] 5 . ha xfdL :jo+sf] ;f]rdf kl/jt{g x'G5f}+ ta dfq} ;d[4 ;dfhsf] lgdf{0f x'g ;S5 .

cfhsf] hNbf]aNbf] pbfx/0f hf]8\g dg nfUof], g]kfnsf ljs6 lhnf c5fd, s}nfnL, aemfªnfO{ g} lnpF . oL ufpFsf dlxnfsf] kL8f ;'Gbf h;sf] klg cfª lhl/ª x'G5 . aemfªsf] clzlIft tyf ul/ajfbL ;dfhsf dlxnf dfq} geO{ aflnsf;d]t cfkm\gf] / kl/jf/sf] k]6 kfNgsf nflu z/L/ a]R5g\ . cfZro{sf] s'/f s] t eg] jfbL k'?ifx¿ cfDbfgLsf nflu sfd ub}{gg\ .

To:t} 5fpk8L k|yfsf sf/0f oL lhNnfsf dfq} geO{ ;du| dWo tyf ;'b"/ klZrdsf dlxnf ljutb]lv g} kLl8t aGb} cfO/x]sf 5g\ . oxfFsf u|fdL0f If]qdf dlxnfn] /hZjnf / ;'Ts]/L ePsf a]nf 3/sf s'g} klg ;/;fdfg 5'g' xF'b}g eGg] cGwljZjf; sfod 5 . To;}n] o:tf] a]nfdf ;'Ts]/L jf /hZjnf ePsL dlxnfnfO{ 3/eGbf s]xLk/ agfOPsf] ´'k8Ldf a:g nufOG5 .

of] k|rng / ;+:sf/sf sf/0f dlxnfnfO{ Psvfn] oftgf t x'g] u/]s} 5 . olt dfq} xf]Og o:tf] cj:yfdf pgLx¿nfO{ ufO{, e}+;Lsf] b"w bxL dxL £o", n;'g / t]nnufotsf y'k|} vfg]s'/faf6 ;d]t jl~rt u/fOG5 . o;/L xKtf lbg;Dd s]xL klg kf]l;nf] vfg]s'/f vfg gkfP/ uf]7df a:g'kg]{ cj:yfs} sf/0f oxfFsf w]/} dlxnfn] Hofg g} u'dfpg'k/]sf] lyof] . k/Dk/fut hgljZjf;sf sf/0f o:tf dlxnfnfO{ 5f]Psf] v08df jf s'g} n;k; ePdf c;'4 x'g] ePsfn] 5f]P klg ;'gkfgLsf] l56f] xfNg], ux'Ft v'jfpg], 3/sf s'nb]jtf rf]Vofpg]h:tf] rng 5 .

k|frLgsfnb]lv rnL cfPsf] k/Dk/fnfO{ nTofP/ dlxnf dlxgfjf/L tyf ;'Ts]/L ePsf] cj:yfdf 5'O{5fO{ u/]df, 3/sf s'nb]jtf l/;fpg] / kl/jf/df xfgL gf]S;fgL k'Ug], z/L/ ;'Sb} hfg], cGgafnL gkmNg] cGwljZjf; 5 . of] Pp6f s'/Llt xf] t/ kl5 o;}nfO{ 5fpk8L k|yfsf] ¿kdf x]g{ yflnof] .

dlxgfjf/L ePsf] ;dodf ¿vnfO{ ;d]t 5f]Psf] cj:yfdf pQm ¿vaf6 kmn gkmNg], lstfa 5f]P ljBf gcfpg], ;/:jtL l/;fpg], k'?ifnfO{ 5f]P k'?if la/fdL x'g]nufotsf dfGotfn] ubf{ o:tf] cj:yfdf dlxnfdfly 7"n} cGofo ePsf] hf] sf]xLnfO{ klg dx;'; x'G5 . of] k|yfnfO{ ;jf]{Rr cbfntn] ;g\ @))^ df u}/sfg'gL eg]/ 3f]if0ff;d]t ul/Psf] t/ klg of] k|yfsf] cGTo cem} x'g ;s]sf] 5}g . dfly lbPsf pbfx/0fnfO{ lgxfNg] xf] eg] olta]nfsf] o:tf] ;fdflhs ?9LjfbL ;+:sf/ / k/Dk/fsf] cGTo gx'Fbf;Dd ;d[4 ;dfhsf] kl/sNkgf;d]t ug{ ;lsFb}g . t;y{ xfdLn] ;dfh kl/jt{g;Fu} ;d[4 ;dfhsf] kl/sNkgfsf nflu o:tf ljs[lt, lj;+ult, cGwljZjf;, ?9LjfbL ;+:sf/sf] cGTo ug{ cfjZos /x]sf] b]lvG5 .

ko{6g pBf]usf ;Defjgf / r'gf}tL

dfwa l3ld/] …c6nÚ

v]d u}/]

;+;bLo ;'g'jfO ljz]if ;ldltn] Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rr cbfntdf cf7hgf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; u/]sf gfddf ;'g'jfOsf] k|lqmof yfn]sf] 5 . k|:tfljt cf7hgflj?4 y'k|} ph'/L k/]sf 5g\ / uDeL/ cf/f]kx¿ nuf]sf 5g\ . Gofofkl/ifb\sf] l;kmfl/;sf] rf}tkmL{ cfnf]rgf eO/x]sf] 5 . /fhgLlts bnx¿n] lj/f]w hgfO/x]sf 5g\ . g]kfn P;f]l;Pgn] l;kmfl/;sf] rsf]{ cfnf]rgf ub}{ Gofokl/ifb\lj?4 v]b k|:tfj g} kfl/t u/]sf] 5 . ;jf]{Rrs} k"j{GofofwLx¿n] klg lj/f]w hgfPsf 5g\ . Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; lkmtf{ lng] jf To;df k'glj{rf/ ug]{ cj:yf 5}g . Gofokl/ifb\sf cWoIf /xg] k|wfgGofofwLz bfdf]/k|;fb zdf{n] clGtd lg0f{o ;+;b\af6} x'g] atfO;s]sf 5g\ . o;}n] ;a}n] ;+;bLo ;'gjfO ;ldlts} lg0f{osf] k|tLIff ul//x]sf 5g\ . laxLaf/sf] a}7sdf ;ldltsf s]xL ;b:ox¿n] l;kmfl/; l;w} Gofokl/ifb\df lkmtf{ k7fpg'kg]{ wf/0ff /fv] eg] s]xLn] ph'/Ldfly 5fglag u/]/ lg0f{o ug'{kg]{df hf]8 lbP . ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltdf ePsf] k|f/lDes 5nkmnn] ToxfF klg lgs} rsf]{ ljjfb x'g] ;+s]t u/]sf] 5 .

;'g'jfO ;ldltn] Gofokl/ifb\af6 l;kmfl/; ePsf gfdx¿lj?4 k/]sf ph'/Lx¿dfly uDeL/tfk"j{s 5nkmn / 5fglag u/]/ kof{Kt cfwf/;lxt lg0f{o lbg'k5{ . l;kmfl/;dfly ePsf] lj/f]w / cfnf]rgfsf cfwf/df ;'g'jfO ;ldltn] ;a} gfd 7f8} c:jLsf/ ug'{k5{ eGg' kl/kSj wf/0ff xf]Og . ;'g'jfO ;ldltn] ;a} ph'/Ldfly kof{Kt cWoog / 5fglag u/]/ s]–s:tf cfwf/df Gofokl/ifb\sf] l;kmfl/; unt lyof] eGg] lgisif{ lbg'k5{ . o:t}, l;kmfl/; plrt} xf] eg] klg plrt b]lvg'sf cfwf/;lxtsf] lgisif{ lbg ;Sg'k5{ . l;kmfl/; ePsf ;a} gfd Ps} cfwf/df :jLs[t jf c:jLs[t gx'g ;S5g\ eGg] s'/f klg ;+;bLo ;ldltn] Vofn /fVg h?/L 5 . Gofokl/ifb\sf] l;kmfl/; s'g–s'g cfwf/df plrt jf cg'lrt 7x/ eof] eGg] ljZj;gLo cfwf/ ;'g'jfO ;ldltn] lbP/ l;kmfl/; gfdx¿ :jLs[t jf c:jLs[t ePsf] lg0f{o lbg ;Sof] eg] dfq} hgk|ltlglwd"ns ;+:yfdfly hgljZjf; a9\g]5 .

Gofokl/ifb\n] clxn] u/]sf] l;kmfl/;sf] olt rsf]{ lj/f]w x'g'n] Gofofnosf] ul/df dfly g} c;/ k/]sf] 5 . ca Gofofnosf] ul/df hf]ufpg d2t k'Ug] u/L ;'g'jfO ;ldltn] lg0f{o lbg' cfjZos 5 tfls eljiosf nflu dfu{ lgb]{zs aGg ;sf];\ . Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]sf gfdx¿ l;w} :jLsf/ ubf{ c:jLsf/ ubf{ eljiodf To;n] kfg]{ k|efjsf af/] ;+;bLo ;'g'jfO ;ldlt ;hu /xg cfjZos 5 . o;cl3 ePsf ;+;bLo ;'g'jfOx¿ cf}krfl/stf k"/f ug{df ;Lldt /x]sf 5g\ . Gofokl/ifb\n] u/]sf] clxn]sf] l;kmfl/;df eg] ;'g'jfO ;ldlt s]xL 7f]; lg0f{o ug}{kg]{ laGb'df /x]sf] 5 . Gofokflnsfdfly ;+;b\sf] lgoGq0f cfjZos 5 ls 5}g eGg] k|Zg klg p7\b} cfPsf] ;Gbe{nfO{ klg ;'g'jfO ;ldltn] Wogdf /fVg cfjZos 5 . ;'g'jfO ;ldltn] ug]{ lg0f{on] Gofokflnsf / ;+;b\sf] ;DaGwsf ljifodf Pp6f alnof] glh/ :yflkt ug]{5 / To;n] Gofokflnsfdfly b"/ufdL k|efj kfg]{5 . To;}n] ;+;bLo ;ldlt s'g} vf; k"j{wf/0ffsf cfwf/df geO{ ;+ljwfg / sfg'gn] u/]sf] Joj:yfsf cfwf/df cl3 a9\g' cfjZos 5 .

/fHon] vfnL ko{6g jif{ tyf o;;DaGwL sfo{qmdx¿ 3f]if0ff u/]/ dfq} k'Ub}g . 3f]lift sfo{qmdx¿nfO{ ;fy{s kfg{ ko{6g;DaGwL lqmofsnfkx¿sf] ;kmntflt/ Wofg

hfg' h?/L x'G5 .

;'g'jfOdf Wofg lbg'kg]{ s'/f

hfgsL a:g]t

@)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014ljljw &

g]kfndf Ps ;o rf/ jif] { /f0ff zf;g 9n]kl5 ljqmd ;+jt\ @))& df cfPsf] /fhgLlts kl/jt{g -k|hftGq_ kl5sf] ;/sf/df ;j{;fwf/0f hgtfsf 5f]/f5f]/Ln] klg ;/sf/df ;xeflutf hgfpg] cj;/ kfpg yfn] . en} @))& ;fndf cfPsf] /fhgLlts kl/jt{g nuQ}sf] ;/sf/df ;/sf/k|d'v eg] df]xg zdz]/ /f0ff g} /x]sf lyP . o;/L @))& ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gkl5sf] k|hftflGqs ;/sf/ clGtd /f0ff k|wfgdGqL >L # df]xg zdz]/sf] g]t[Tjdf /f0ff, /fhf -b/af/_ / g]kfnL sf+u|];sf] ;+o'Qm ;/sf/ aGof] . g]kfnsf] Oltxf; x]bf{ To;kl5 c:yfoL k|s[ltsf ;/sf/x¿ aGb}÷eTsFb} u/]sf] b]lvG5 . To;f] t @))& ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 /f0ffx¿ la:tf/} ;Qf / zlQmaf6 aflxl/P eg] /f0ffsf] 7fpFdf

/fhf -b/af/_, g]kfnL sf+u|];, g]kfn k|hfkl/ifb\nufot @))& ;fnb]lv @)!& ;Dd ;Qf / zlQmdf /x] . o;/L x]bf{ @)!& k'; ! ut] …s'Ú ug{'cl3 /fhf dx]Gb|n] cg]sf}+ /fhgLlts kf6L{ / JolQmnfO{ ;/sf/ agfpg nufpg], x6fpg] sfo{ u/] . ptf /fhf lqe'jgn] @))& ;fn, kmfu'g & ut]sf lbg zfxL 3f]if0ff ub}{ …g]kfnL hgtfn] rfx]cg';f/sf] ljwfg;efsf] r'gfj ug]{Ú eg]sf lyP . ldlt eg] tf]lsPsf] lyPg . t/ @)!! df /fhf lqe'jg lat]kl5 dx]Gb|n] cfn6fn] ub}{ @)!% ;fndf ljwfg;efsf] xf]Og, cfd r'gfj -;+;bLo_ r'gfj u/fP .

pQm cfd r'gfjdf g]kfnL sf+u|];n] b'O{ ltxfO{ ax'dt NofP/ ;/sf/ u7g u¥of] . ptf /fHo;Qf hgtfsf k|ltlglwdf k'u]sf] b]Vg grfxg] w"t{, rnfv /, cfkm}+ klg zlQmsf k'hf/L /x]sf /fhf dx]Gb|n] g]kfnL sf+u|];sf] ;/sf/ avf{:t ug]{ df}sf kv]{/ a;] . geGb} pgn] @)!&, k'; ! ut] …s'Ú u/] . nuQ} k'; @@ ut]] /]l8of]dfkm{t zfxL 3f]if0ff ub}{ eg] …==== b]zdf k|hftGqsf] l:ylt sfod ug{ r'gfj ug]{afx]s csf]{ pkfo lyPg . ===== ;+ljwfgcg';f/ ;DkGg ePsf] r'gfjdf g]kfnL sf+u|];n] cTolws ax'dt Nofof] . ===== g]sfsf] ;/sf/ u7g klg eof] . ljutsf ;/sf/eGbf of] ;/sf/ clwsf/k"0f{ lyof] . ;fy} cf7 jif{sf] cg'ej klg lyof] . t/ klg of] dlGqd08nn] zflGt ;'/Iff /, ;/sf/n] ug}{kg]{ ;fdfGo st{Jo;d]t k"/f u/]g . ===== hgtfsf] kL/, dsf{ / afwfh:tfsf] t:t} /Åof] . ===== o;af6 b]zsf] zflGt dfq} vnalnPg, g]kfnsf] df}lns Pstf / ;fj{ef}lds ;Qfdf klg cf3ft k'Ug]

cfz+sf b]vf k¥of] . ===== Hofb} u}/ lhDd]bf/L tl/sfaf6 hgefjgf k|lts"n b]zsf] ;+ljwfg / /fhd's'6nfO{ ;d]t bnut /fhgLltdf d'5\g] k|of; eof] .’

olt cf/f]ksf ;fy pgn] tTsfn} aLkL sf]O/fnfsf] hglgjf{lrt Psdgf ;/sf/ lj36g ePsf] 3f]if0ff u/] eg] /fhgLlts kf6L{x¿nfO{ k|ltaGw nufOPsf] 3f]if0ff ;d]t u/] . -yk k'li6sf nflu afnrGb| zdf{åf/f lnlvt ‘g]kfnsf] /fhgLlts ¿k/]vf’ gfds k':ts x]g{ ;Sg' x'G5_ . x'g klg ha g]kfnL sf+u|];sf] ;/sf/n] sfd ubf{ cfkm\gf] :jljj]sn] eGbf klg lbNnL b/af/sf] v6g dfg]/ ToxLcg';f/ sfd uYof]{ . h:tf] g]kfnsf] pQ/L ;Ldfdf ef/tLo ;]gfsf] r]skf]i6 /fVg lbg', lbNnL b/jaf/–/f0ff–/fhf / g]kfnL sf+u|];aLr ePsf] lqkIfLo lbNnL ;Demf}tfnfO{ wf]sf dfg]/ ;z:q cfGbf]ngdf xf]ldPsf cfkm\g} kf6L{sf g]tf eLdbQ kGtsf] c;Gtf]ifnfO{ Joj:yfkg ug{lt/ nfUg'eGbf pgnfO{ sDo'lgi6sf] aft nufO{ dfg'{nufotsf 36gfnfO{ k]; ug{÷lng ;lsG5 .

o;kl5 rn]sf] #) jif] { k~rfotL lg/+s'z -@)!& ;fnb]lv @)$^_ klg /fhfn] cfkm"v';L k|wfgdGqL lgo'Qm ug]{÷avf{:t ug]{ u/] . h;n] ubf{ s'g} klg k|wfgdGqL cyf{t\ ;/sf/k|d'vn] cfkm\gf] k"/f sfo{sfn ;/sf/ rnfpg kfPg . Tof] a]nf vf;u/L b/af/Lofx¿n] rfx]s} JolQm k|wfgdGqL cyf{t\ ;/sf/k|d'v x'Gy] eg] cfkm"nfO{ ;/sf/k|d'vsf] s';L{df a;fpg] zlQmnfO{ l/emfpg c;kmn x'g] lalQs} tL k|wfgdGqL x6\g afWo x'Gy] . Ps bnLo / lg/+s'z #) jif] { k~rfotL Joj:yfdf k6s–k6s k|wfgdGqL cyf{t\ ;/sf/k|d'v ePsf s]xL

JolQmx¿ dWo]sf Ps /, @)#^ ;fndf /fhf jL/]Gb|n] …ax'bn ls lgb{n <Ú egL u/fPsf] hgdt ;+u|xdf lgb{n cyf{t\ k~rfotnfO{ lhtfpg jgh+un ;vfk kfg]{b]lv lnP/ ;k{sf] 5fnf;Dd ljb]z lgof{t ug]{ sfd u/]sf / hgdt ;+u|xdf lgb{n cyf{t\ k~rfotnfO{ lhtfpg Ps ef/tLo Jofkf/Lsf] pwf/f] ;kgf k"/f ug]{ ;t{df tL Jofkf/L;Fu s/f]8f}+ ?k}ofF rGbf lng ;kmn tL k|wfgdGqL h;nfO{ b/afl/ofx¿n] cfkm\gf] sfd kmQ] u/]kl5, hgdt ;+u|xdf lgb{n cyf{t\ k~rfotnfO{ lhtfPkl5 ;Qf / zlQmaf6 x'TofP -yk k'li6sf nflu s]xL ;docl3 k|sflzt, k~rfotsf x:tLdWo] Ps gj/fh ;'j]bLsf] cg'e"ltdf cfwfl/t lstfa k9\g ;Sg'x'G5_ . To;kl5 tL k"j{ k|wfgdGqLn] cfkm\gf] tLtf] cg'ej kf]Vbf hlxn] klg …e"ldut lu/f]xÚ sf] s'/f] ug]{ u/]sf lyP .

ptf @)$^ ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 cfPsf] ax'bnLo k|hftGqkl5 ag]sf s'g} klg k|wfgdGqLn] l:y/ 9+un] / cfkm\gf] k"/f sfo{sfn ;/sf/ rnfpg] cj;/ kfPgg\÷kfPsf 5}gg\ . @)$& ;fndf s[i0fk|;fb e§/fO{sf] k|wfgdGqLTjdf u7g ePsf] cGtl/d ;/sf/n] u/]sf] cfd r'gfjdf g]kfnL sf+u|];n] ;xh ax'dt NofP/ ;/sf/ u7g u¥of] . t/ Tof] ;/sf/ klg g]kfnL sf+u]|;leqs} #^ ;] &$ df ljeflht eof] . To;nfO{ Joj:yfkg ug'{sf] ;§f cGttM tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] dWofjlw r'gfj u/]/ cfkm" kIfw/x¿sf] Psnf}6L ax'dt NofP/ Psnf}6L ;/sf/ u7g ug]{ ;kgf;lxt cfkm\g} kf6L{sf] ax'dt /x]sf] ;+;b\ lj36g u/]/ dWofjlw r'gfjdf xf]ldP . To;df b/af/n] klg ;xdlt hgfof] t/ lgjf{rgsf] kl/0ffd pN6f] cfof] .

dWofjlw lgjf{rgdf k|d'v k|ltkIf g]skf Pdfn] 7"nf] bn aGof] / ;+j}wflgs Joj:yfcg';f/ cNkdtsf] ;/sf/ u7g u¥of] . pQm ;/sf/n] s]xL ;fdflhs ;'wf/;lxtsf] ah]6, gLlt tyf sfo{qmd Nofof] . h:t} /sd yf]/} eP klg j[4eQf, cfkm\gf] ufpmF cfkm}+ agfpmF, r'gfj lht]/ cfPsf ;f+;bx¿nfO{ cfkm\gf] r'gfj If]qdf dgnfUbL vr{ ug{ kfFr nfv ?k}ofF ah]6sf] Joj:yf cflb gofF sfdsf] yfngL u¥of] . To;kl5 lul/hfk|;fb sf]O/fnf of] ;/sf/nfO{ …k'mÚ u/]/ 9fN5' eGb} lxF8\g yfn] . geGb} nueu gf} dlxgfdf dgdf]xg clwsf/Lsf] cNkdtsf] ;/sf/ 9Nof] .

ptf dgdf]xg clwsf/Ln] klg lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] h:t} ;+;b\ lj36g u/] . To;df klg b/af/n] ;xdlt hgfof] t/ crDd s] eof] eg], xfn} lbj+ut ePsf tTsfnLg k|wfgGofofwLz ljZjgfy pkfWofon] cNkdt ;/sf/n] u/]sf] ;+;b\ lj36gsf] lg0f{o pN6fOlbP .

To;kl5 t g]kfnsf] /fhgLlts sf];{ g} cs}{ eof] . z]/axfb'/ b]pjfn] cfkm\gf] g]t[Tjdf ;+o'Qm -ldnLh'nL_ ;/sf/ u7g ug]{ qmd /, ;/sf/ u7g eO;s]kl5 l6sfpg] qmddf k'?if ;f+;bn] ‘;'Ts]/L’ vfg] cf}iflwsf] lan k]z u/]/ e'QmfgL lng], ladf/} gePsf ;f+;bx¿ pkrf/ ug{ eGb} a}+sslt/ hfg], tf/] xf]6ndf ;'/f ;'Gb/Lsf ;fy ;f+;bx¿ y'lgg], ;fdfGo uf8L;d]t lsGg ;Sg] x}l;ot gePsf tTsfnLg ;f+;bx¿nfO{ k|f8f], kh]/f], 6f]of]6f, lg;fgnufot ljb]zL a|fG8sf dxFuf uf8L eG;f/ z'Ns lglt/L lsGg ;Sg] Joj:yf eof] . Toltn] dfq} gk'u]kl5 cfk\mg} ;/sf/ lu/fpg g]kfnL sf+u|];s} b'O{ ;f+;b cg'kl:yt x'g] cj:yf;Dd l;h{gf eof] . Tolt dfq} sxfF xf] / ¤ clt qmflGtsf/L eQmk'/] sd/]8 gf/fo0fdfg lah'S5] …/f]lxtÚ ;d]t Pdfn]sf] cNkdtsf] ;/sf/sf] kIf÷ljkIfdf ljZjf;sf] dtsf nflu ;+;b\df dtbfg ePs} a]nf ‘6«flkms hfd’ df k/] o:tf cg]s b[Zox¿ b]lvP Tolta]nf .

g]kfnsf] /fhgLltnfO{ cl:y/tflt/ ws]Ng o:t} 36gfx¿n] ;3fP . kl/0ffd:j¿k d'n's Pp6f eo+s/ 7"nf] åGådf Ps bzseGbf nfdf] ;do cndlnof] .

pilmochhakulung@gmail.com

o; /fi6«sf] jt{dfg /fhgLlts ljlzi6tf /fli6«o d'lQm cfGbf]ng g} xf] . o;sf] k'li6 ljleGg hfthflt, efiff–efifLsf] ;3g cfGbf]ng lbglbg} phfu/ x'g'n] ub{5 . lnDa'jfg vDa'jfgdf /fli6«o d'lQm cfGbf]ngn] ljlzi6 ?k wf/0f u/L ;Sbf klg Pp6f ljz]if ;jfnn] s'7f/f3ft ul//x]sf] 5 . o;sf] af/]df ljz]if ax;, ljz]if ljZn]if0fsf] cToGt cfjZos /x]sf] 5 . Tof] ;jfn Pp6f gfdsf] ePklg o;sf] /fhgLlts ;f+:s[lts / dfgl;s k|efj a]hf]8sf] 5 . of] ;jfn ‘ls/fFt’ g} xf] / ls/fFt eg]sf] Pp6f hfltk/s, hfltjfrs gfd h:tf] b]lvPtf klg oyfy{df ls/fFt Pp6f ;jfn xf] . h;leq ;f/f vDa' lnDa"sf] Oltxf; ;+:s[lt / ;+:sf/nfO{ bkmg ul/Psf] 5 . oxfFg]/ oIf k|Zg p7\5 cflv/ ls/fFt s] xf] < o; gfdsf] ;+of]hg s;/L eof] < ls/fFt gfdn] s;–s;nfO{ ;Daf]wg ub{5 < of] gfd lsg k|rngdf NofOof] < o;sf] ;du| pQ/ Ps} zAbdf gx'g ;S5 . cyjf ljleGg ljåfgx¿n] cf–cfkm\gf] ljZn]if0f ug]{ u/]sf klg 5g\ . h:t} s}nfz kj{tdf a;f]jf; ug]{ s}nftLaf6 cke|+z x'b} ls/fFtL ePsf] xf] eGg] s;}sf] egfO /x]sf] 5 . s;}n] lr/fOtf];Fu hf]8]sf 5g\ . s;}n] ;'gsf] v'kf{ / h8La'6Lsf] syf klg hf]8]sf] kfOG5 . oL ;du| ljrf/ / ljZn]if0f jf:tjdf s'g} lj1fg ;Ddt 5}gg\ . sltko ljZn]ifsn] ;'u'/sf] lzsf/ ug]{ ls/fjf, ;'u'/sf] kl5–kl5 bf}8g] x'gfn] ls/fFtL OToflb gfd klg k|rngdf cfPsf] kfOG5 .

ls/fFt gfd s'g} ;d'Ggt o'ufGtsf/L ljz]if0f xf]Og . of] t Ps ldys xf] hf] lnDa' / vDa' hfltnfO{ sd{ ljZn]if0fdf lgr b]vfpg k|of]u ul/Psf] lyof] . jt{dfg /fhgLlts w/ftndf pleP/ xfdLn] tdfd k|Zgsf] pQ/ kQf nufpg} kg]{ x'G5 . ls/fFt gfdaf6 ePsf] ljgf; / e|d lgld6\ofGg kfg}{kg]{ x'G5 . o;sf] af/]df gn]lvPsf] Oltxf;af6 eP klg lemgfdl;gf l6kf]6af6 eP klg ljzfn vf]hsf] k|of; ug}{kg]{ x'G5 . oxfF ;txL vf]h ug]{ k|of; ul/Psf] 5 .!=ls/fFt s] xf] <

ls/fFt eg]sf] Pp6f hfltk/s ljz]if0f xf] . lnDa'

/ vDa' hfltnfO{ s'g} ;do sd{ cg'¿k xf:ok/s ldys gfd lbPsf] zAb xf] ls/fFt . o; n]vsf] cufl8 j0f{g ul/P h:t} sL/fsL/Lsf] ef]hg ug]{ ls/fFtL eg]/ s'g} ;do luHofP/ lbOPsf] ldys gfd xf] ls/fFt . o; gfd;Fu s'g} t's, cf]h 5}g . cfh klg k|fo kxf8L ufpFdf a9L d+;, db lkpg] u}/ vDa' lnDa'nfO{ ls/fFt eP5;\ eGg] ul/G5 . o;/L ls/fFt eg]sf] s'g} dxfj+z xf]Og . s'g} j+z klg xf]Og . s;}n] ;f/f d+uf]nj+znfO{ klg ls/fFt gfd le8fPsf] kfOG5 . o;/L s] k|dfl0ft x'G5 eg] ls/fFt eg]sf] ldys dfq} xf] . o;sf] s'g} ef}uf]lns, ;f+:s[lts / cfly{s P]ltxfl;stf 5}g, h'g s'/f /fHo x'gnfO{ cfjZos 5 .@= ls/fFt gfdsf] ;+of]hg s;/L eof] <

sfnfGt/df o; /fi6«df /x]sf] klZrd afO;L, rf}la;L /fHo k"jL{ tLg /fHo / sf7df8f}+sf] tLg /fHoaLr h'g cfGtl/s cGtå{Gå lyof] . o;}aLrdf Ps csf{sf] /fHo x8k bfp rln/xFbf Ps /fHon] csf]{ /fHodfly af]lng] lxofp gfd cGtu{t g} k|frLgsfnb]lv rnfO{ cfPsf] ls/fFt elgg] ldys gfdn] ;+of]lht / ;+Zn]lzt x'g] df}sf kfof] . cem k[YjLgf/fo0f zfxn] t o; gfdnfO{ cflwsfl/tf lbP . pgn] lnDa' / vDa'sf] dl6ofd]6 ug]{ lna'jfg / vDa'jfgnfO{ tLg 6'qmf kf/]/ jNnf] ls/fFt, dfem ls/fFt / kNnf] ls/fFt gfds/0f u/] . o;/L ;d[4 hflt / /fHo vDa'jfg / lnDa'jfgsf] cl:tTj ;bfsf] nflu Oltxf;df gfd]6 ug{ of] ‘ls/fFt’ ldyssf] cR5f k|of]u ul/of] . o;} avt ljz]iftM o; ls/fFt gfd ;+of]hg x'g k'Uof] / vDa' lnDa'nfO{ ls/fFt gfdsf] ldysn] ;n{Ss} lglnlbof] .

#= ls/fFt gfdn] s–s;nfO{ ;Daf]wg ub{5 <ljz]iftM ls/fFtn] jt{dgdf vDa' / lnDa'nfO{ g}

a'emfPsf] kfpFb5f}+ . o; /fi6«sf v'gL cltqmd0fsf/Lx¿n] g} o;/L k|yf a;fPtf klg ls/fFt eGgfn] ;du| d+uf]nj+zL g} xf] eg]/ klg sltko Oltxf;sf/n] n]v]sf] klg kfOG5 . k|frLg CUj]b oh'j]{b cyj{j]bsfnLg dxfef/tsf] syfn] klg ljz]iftM d+uf]n j+zLnfO{ g} ls/fFtsf] gfd lbPsf] xf] ls eGg] b]lvG5 . To; a]nfsf] syfsf] kfq PsnJonfO{ ls/fFt elgPsf] 5 . vDa' dxfj+zdf s'g} PsnJo ghf]l8g] x'gfn] ls/fFt d+uf]nj+znfO{ elgPsf] tYo k|dfl0ft x'G5 . o;/L jt{dfg ls/fFt, ls/fFtL eg]/ ;Daf]lwt lnDa", vDa' dfq ls/fFtL lyPgg\ ;f/f d+uf]nnfO{ g} ls/fFtL elgGYof] ls eg] sltko tYox¿n] atfpF5g\ .$= ls/fFt gfd lsg k|rngdf NofOof] <

sfnfGt/df ls/fFt h] h;/L h;nfO{ gfdf+sg ul/Ptf klg !*#! ;Dddf vDa'jfg / lna'jfgdf ls/fFt gfdsf] k|rng cfO;s]sf] s'g} k|df0f kfOFb}g . a? lnDa"nfO{ ofSy'ª\jf, vDa'nnfO{ /f]b'ª /fSb'ª eGg] rng /x]sf] k|df0f e]l6G5 eg] a? b'j}nfO{ ls/fjf elgGYof] . o; ;dodf cGo hftx¿n] h:t} ldl>t a;f]af; ePsf v;, du/, u'?ª, z]kf{, g]jf/ OToflbn] lrQ dg]{ u/L vDa" lnDa"nfO{ ls?jf eGg] ub{y] . hfF8n] dflQPsf] cj:yfsf] u}/ lnDa', vDa'nfO{ ls/fFtL eO5;\ eGg] ub{y] . o;n] klg s] k'li6 ub{5 eg] of] gfd lxofp gfd dfq} lyof] . slxn]b]lv of] ls/fFt gfdn] cl:tTj sfod u¥of] t < oxfFsf] tYo s] /x]sf] 5 eg] g]kfn clw/fHo aGg] qmddf k[YjLgf/fo0f zfxn] ha !*#! df vDa'jfg lnDa'jfgdf v'gL cltqmd0f u/L g]kfn/fHo sfod u/] . To;a]nf b]lv

vDa'jfg / lnDa'jfg k'g/fj[Q gxf];\ eGg] x]t' vDa' / lnDa' gfdnfO{ dl6ofd]6 ug{ ls/fFt -lxofp gfd_ gfd k|rngdf NofOPsf] xf] . To; avt jNnf] ls/fFt dfem ls/fFt kNnf] ls/fFt eg]/ tLg efudf ljefhg u/L lnDa'jfg / vDa'g cj}w ul/Psf] xf] . o; gfdnfO{ -ls/fFt_ k'li6 ug{ jNnf] ls/fFt, kNnf] ls/fFt, dfem ls/fFtdf ;'Aaf, /fO{, dfyf, s/tf, lhdL, b]jfg, dlemof lgo'Qm u/L ls/fFt clgjfo{ u/fPsf lyP . vDa', lnDa' ;+:sf/nfO{ k|ltaGw ul/Psf] lyof] . efiff lnkLnfO{ k|ltaGw ug]{ k|of; ul/Psf] lyof] . tL lgo'lQm kfPsf vDa' lnDa', ;'Aaf, /fO{ h:tf ku/Lx¿n] /fhfsf] xh'/L ug]{ / ls/fFt gfdsf] jsfnt ug]{ wd{ k"/f uy]{ . o;/L ls/fFt gfdsf] k|rng jf:tjdf ‘s'g} hfltnfO{ gi6 ug'{ 5 eg] p;sf] gfd, efiff, ;+:s[lt gi6 u/L b]pm, pm cfkm}F gi6 x'g]5’ eGg] tYo cg'¿k g} cltqmd0fsf/L zfx j+zn] ls/fFt gfdsf] k|rng u/fPsf x'g\ . jf:tjdf xfdL ls/fFt e|daf6 aflx/ lg:sg lgtfGt cfjZos 5 . lsgls ls/fFt s'g} gfd j+z xf]Og, of] gfd xfdL vDa' lnDa'nfO{ vQd kfg{ k|of]u ul/Psf] 6«]8dfs{ dfq xf] . o; ls/fFt gfdn] xfdL vDa', lnDa'sf] Oltxf; gfd]6 u/]sf] 5 . ls/fFtsf] of] e|d lr/]/ oyfy{df pqf}+ . xfd|f] Oltxf; xfd|f] e"uf]n, xfd|f] ;+:sf/, xfd|f] ;+:s[lt, xfd|f] df6f] vDa'jfg / lnDa'jfg g} xf] . xfdL ls/fFt xf]Ogf}+, xfdL -/fSb'ª_ vDa' ofSy'ª\af lnDa' xf}+, oyfy{ oxL xf] .

o; ls/fFt gfdn] lnDa'jfg / vDa'jfgsf] jt{dfg /fli6«o d'lQm cfGbf]ngdf lgs[i6 gsf/fTdstf nflblbPsf] 5 . ls/fFt gfdaf6 xfdLdf h'6sf] gfddf leif0f k'm6 NofOlbPsf] 5 . o; ls/fFt e|dnfO{ lrb}{ o;af6 lg:sg] kl/0ffdnfO{ cfTd;ft u/L k'gM xfdL vDa', lnDa' /

vDa'jfg lnDa'jfgaf/] :ki6 agf}+ vDa'jfg lnDa'jfg k|flKtsf nflu uf]naGb eO{ n8f}+, oxL cfhsf] cfjZostf xf] .vDa'jfg / lnDa'jfg g} lsg <

o; b]zdf ;lbof}+b]lv pTkL8gdf k/]sf cflbjf;L tyf hghfltsf] cj:yf cToGt bogLo /x]sf] tYo 3fd hlQs} 5n{Ë 5 . ljz]ifu/L cflbjf;L hghfltn] bfaL ul//x]sf] cfTdlg0f{osf] clwsf/ ;lxtsf] :jfoQ zf;gsf] af/]df g} gsf/fTds wf/0ff cfO/x]sf] 5 . o:tf] wf/0ff JoQm ug]{x¿df cf7 bn ;Da4 JolQmx¿ g} lgs} sbd cufl8 /x]sf 5g\ . hftLo :jzf;g lbPdf pgLx¿ /fHo 6'lqmg] cj:yf cfpg], hflt–hflt aLrdf g} j}dgZotf cfpg], le8Gtsf] cj:yf l;h{gf x'g ;Sg] OToflb xf}jf k}mnfP/ /fli6«o d'lQm cfGbf]ng lj/f]wL xNnfx¿sf] v]tL ug{ Jo:t 5g\ . log} e|dsf] hfnf]leq ef}uf]lns cfwf/df /fHosf] ;+3fTds ;+/rgfdf hfg' kg]{ s'ts{ ;fl//x]sf 5g\ . jf:tjdf xfd|f] /fHosf] k'gM ;+/rgfsf] ;jfn eg]sf] hftLo pTkL8g;Fu ufFl;Psf] /fhgLlts ;jfn xf] . ef}uf]lns ;d:of x'Fb} xf]Og . o; b]zdf ef}uf]lns sf/0fn] pTkL8g ePsf] xf]Og hftLo sf/0fn] ePsf] xf] . lnDa'jfg, vDa'jfg, tfDaf;flnª, td'jfg, g]jfg, du/ft, v;fg, h8fg, yf?jfg, h:tf :jtGq /fHo x8k u/L tL tdfd hfltx¿nfO{ /fHo ;+rfng / gLlt lgdf{0f txaf6 aflx/ kfl/of] . pgLx¿sf] :yfgLo k|fs[lts ;|f]t;fwgdflysf] xs vf]l;of] . ca k'gM o; /fi6«df a/fa/Lsf] x}l;ot sfod ug'{ kb{5 . pgLx¿sf] vf]l;Psf] xs k'gM :yflkt ug'{ kb{5 o;sf] nflu cfTdflg0f{o ;lxtsf] hftLo ZjfoQzf;g dfq Pp6f ljsNk xf] . h;sf] nflu lxhf]sf] p;sf] jf tL hfltx¿sf] P]ltxfl;s /fhgLlts cfwf/ x'g' kb{5 . h'g hfltsf] /fhgLlts cfwf/ 5}g pgLx¿nfO{ ;+/If0fsf] Joj:yf x'g' kb{5 . oLg} k[i7e"lddf vDa'jfg / lnDa'jfg /fi6«sf] klg ljz]if cf}lrTo / cfTdlg0f{o ;lxtsf] :jfoQzf;gsf] ljz]if clgjfo{tf /x]sf] 5 . o;sf] k'li6 lxhf] vDa'jfg / lnDa'jfg cfk}+m Ps :jtGq /fHo /x]sf] Oltxf;n] ub{5 . vDa'jfg / lnDa'jfg !*#! k"j{ h;/L :jtGq /fHosf ¿kdf cl:tTjdf lyof], ca /fHosf] k'gM ;+/rgf x'Fbf o;}nfO{ cfwf/ dfg]/ ;+/lrt x'g' kb{5 .

ls/fFt gfdn] klg lxhf] vDa'jfg / lnDa'jfg /fHo x8k, cltqmd0f x'Fbfsf] cj:yfnfO{ ;Daf]wg ub}{g . Pp6f :ki6 /fHosf] e"uf]n lxhf] af]s]sf] hfltnfO{ s'g} ldysn] wldNofpg' eg]sf] k'gM tfjfaf6f pk|m]sf] df5f] e'+u|f]df kg'{ g} xf] . ljz]if t cfh vDa'jfgdf / lnDa'jfgdf ls/fFtsf] ax; rrf{ rln/x]sf] 5, of] t'?k ef}uf]lns u0ftGqj fbLx¿sf] clenfiff;Fu nueu d]n vfG5 . of] tYo ls/fFtjfbLx¿n] klg cfGtl/s :jLsf/ u/]sf 5g\ . o;sf] k'li6 ls/fd'df]leq vDa'jfg / lnDa'jfg If]qLo ;ldltsf] lgdf{0fn] ub{5 . o;sf] 7f]; cy{ s] 7x5{ eg] h;n] h;/L h] eg] klg cflv/ vDa'jfg / lnDa'jfg s'g} xfntdf d]6\g g;lsg] ;jfn xf] h'g hfltx¿ :jod\ /fi6« x'g h;sf] /fi6« x'g' cfjZos ;Dk"0f{ tYox¿ :ki6 5g\ . s/La @#* jif{;Dd a|fÅd0fjfbL lrGtgdf cfwfl/t ;fdGtL /fHo;Qfsf] pTkL8gaf6 k/fwLg eP/ lhpg afWo ag]sf xfdL lnDa", vDa" hflt jt{dfg cg's"n cj:yfdf klg k'gM Pstfsf] gfddf, ;+u7gsf] gfddf ls/fFtsf] emd]nfdf kml;/xg] xf] eg] xfd|f] ;fd' csf]{ qmflGtsf] kf6f] l;Ë} /xg] 5 .

-n]vs ;+ljwfg;efsf ;b:o x'g\_

ls/fFt e|d / oyfy{tfls/fFt gfdn] xfdL vDa', lnDa'sf] Oltxf; gfd]6 u/]sf] 5 . ls/fFtsf] of] e|d lr/]/ oyfy{df

pqf}+ . xfd|f] Oltxf; xfd|f] e"uf]n, xfd|f] ;+:sf/, xfd|f] ;+:s[lt, xfd|f] df6f] vDa'jfg /

lnDa'jfg g} xf] .

@)$^ ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 cfPsf] ax'bnLo k|hftGqkl5 ag]sf

s'g} klg k|wfgdGqLn] l:y/ 9+un] / cfkm\gf] k"/f sfo{sfn ;/sf/ rnfpg] cj;/

kfPgg\÷kfPsf 5}gg\ .

lggfd nf]jfQL s'n'ª

/fhgLlts l:y/tfsf] k|;+u

cf/ s] v'Da'

*ljZj @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

l;l/ofsf] o'4u|:t zx/ xf]D;\ 5f8\g'cl3 ;fd"lxs kmf]6f] lvrfpFb} ljb|f]xL . a'waf/ sDtLdf *) k|ltzt ljb|f]xLn] zx/ 5f8]sf 5g\ . ;/sf/ /ljb|f]xLaLr ePsf] o'4lj/fd ;Demf}tfkl5 pgLx¿n] xf]d;\ zx/ 5f8]sf x'g\ . t:jL/ M PkL

lse, j}zfv @% . k"jL{–o'qm]gdf cfufdL cfOtaf/ :jtGqtfsf nflu k"jL{–o'qm]gsf bf]g]T:s / n'xfG;s k|fGtdf x'g nfu]sf hgdt;+u|x :ylut gx'g]ePsf] 5 . k[ystfjfbL clwsf/Ln] eg] cft+sjfbL cfqmd0fnfO{ Wofgdf /fv]/ hgdt;+u|xsf] lg0f{o u/]sf] atfPsf 5g\ . ef]6sf nflu nfvf}+ dtkq klg tof/ ul/;lsPsfn] hgdt;+u|x g/f]lsg] k[ystfjfbLsf] egfO 5 . o;cl3 g} k[ystfjfbLn] tL k|fGt lseaf6 :jtGq ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP .

…xfdLn] ;a} tof/L k"/f ul/;s]sf 5f}+,’ Ps k[ystfjfbLsf g]tfn] eg], …dtkq, ;'/Iffnufot Joj:yfsf] k|aGw u/]sf 5f}+ . ca l9nf ub}{gf}+ .Ú hgtfsf] efjgfc';f/ rn]sfn] lgjf{rg /f]Sg' cfjZos g/x]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . a'waf/ ¿;L /fi6«ktL e|lbld/ k''l6gn] k"jL{–o'qm]gdf x'g nflu/x]sf] hgdt;+u|x :ylut ug{ cfjfÅg u/]sf lyP .

k'l6gn] ¿; ;dly{t k|bz{gsf/LnfO{ o'qm]gdf ug{ nfluPsf] hgdt;+u|x :ylut ug{ cfu|x u/]sf lyP . hgdt;+u|x :ylut u/]df jftf{sf nflu jftfj/0f aGg] / o'qm]gdf hf/L ;+s6 cGTo ug{ klg ;xof]u k'Ug] k'l6gsf] egfO lyof] . t/, o'qm]gsf

k"jL{–o'qm]gdf hgdt;+u|x g/f]lsg]

clwsf/Ln] eg] k'l6gsf] o; lsl;dsf] egfOsf] v08g u/]sf 5g\ . o'qm]gsf cGtld/ k|wfgdGqL cf;]{lgo ofT;]lgo'sn] k'l6gsf] cfjfÅgnfO{ …a]n'gdf el/Psf] xfjfÚ sf] ;+1f lbPsf 5g\ . ¿;s} lgb]{zgdf k[ystfjfbL cleofg rn]sfn] k'l6gsf] cfu|x s'g} t's gePsf] pgsf] egfO 5 . lsen] s]xL lbgcl3 d] @% df x'g] r'gfjnfO{ ;xof]u u/] ¿;;Fu jftf{ x'g ;Sg] atfPsf] lyof] . o'qm]gsf] pQm egfO{ ;jf{hlgs eP;Fu} k'l6gn] ;Ldf If]qaf6 cfkm\gf

;]gfnfO{ lkmtf{ x'g lgb]{zg lbPsf lyP . t/, k'l6sf] lgb]{zgcg';f/ laxLaf/ ;]gf lkmtf{ gePsf] g]6f] ;]gfn] hfPsf] 5 .

ptf o'qm]gsf] s]Gb|Lo ;/sf/n] eg] hgdt;+u|xnfO{ s'g} klg xfntdf :jLsf/g gl;sg] atfpFb} cfPsf] 5 . b]z 6'œofpgsf nflu x'g] s'g} klg ultljlwnfO{ dfGotf lbg g;lsg] lsesf] egfP 5 . p;n] o;cl3 lqmldofdf ePsf] hgtd;+u|xnfO{ ;d]t cj}wflgs eGb} cfPsf] 5 . cfOtfaf/ x'g nfu]sf] hgdt;+u|xnfO{ nlIft ub{}

o'/f]k]nL o'lgogn] vt/fsf] ;+s]t eGb} To;f] gug{ r]tfjgL lbPsf] 5 . lqmldof ¿;df ufleP;Fu} k"jL{–o'qm]gsf k|fGtx¿ klg ufleg] xf]8 rn]sf] 5 . ¿;L efifLx¿sf] afx'Notf x/]sf :yfgdf ljv08gsf] cfuf] nlGs/x]sf] 5 .

o'qm]g ;/sf/n] k[ystfjfbLlj?4 sf/afxL yfn] klg Psfw :yfgafx]s cGo 7fpFdf s]xL ug{ ;s]sf] 5}g . 7fpF 7fpFdf b'O{ kIfaL5 em8k x'Fb} cfPsf] 5 . To;qmddf #) hgfeGbf a9Lsf] d[To';d]t ePsf] 5 . -Ph]G;L_

cfOtaf/ x'g] hgdtsf nflu dtkq ldnfpFb} k[ystfjfbL sd{rf/L . t:jL/ M Ph]G;L

O:nfdfjfb, j}zfv @% . gfOh]l/ofdf d'l:nd cltjfbL ;d"x afsf]x/fdaf6 ckx[t b'O{ ;o &^ aflnsfsf] p4f/sf nflu tTsfn h'6\g ljZj ;d'bfonfO{ dnfnf o';kmhfO{n] cfu|x u/]sL 5g\ . aflnsf lzIffsf nflu r]tgf hufpFb} ubf{ tflnjfgL cltjfbL ;d"xsf] cfqmd0faf6 aRg ;kmn kfls:tfgL :s'n] ljBfyL{ dnfnfn] gfOh]l/ofnL aflnsfsf] Hofg hf]ufpg ljZj ;d'bfo r'k a:g gx'g] atfPsL x'g\ . …olb of] 36gfdf xfdL r'k a:of}+ eg] o:tf 36gf ljZjsf c¿ efudf klg a9LeGbf a9L km}nFb} hfG5g\,Ú dnfnfn] eg]sL 5g\ .

tL aflnsfnfO{ tLg xKtfcl3 af]sf]x/fdn] ckx/0f u/]sf] lyof] . gfOh]l/ofdf O:nflds zf;g rnfpg] p2]Zo /fVg] pgLx¿n] ;a} aflnsfnfO{ a]Rg] wDsL;d]t lbPsf 5g\ . dlxnf lzIffsf nflu sfd ub}{ubf{ dnfnfdfly ;g\ @)!@ df tflnjfgLn] uf]nL xfgL xTof k|of; u/]sf lyP . o:t}, ;+o'Qm /fi6«;+3sf k"j{dxf;lrj sf]kmL cGgfgn] klg aflnsf d'lQmsf

aflnsfsf] p4f/df h'6\g dnfnfsf] cfu|x

nflu tTsfn sfd ug{ cfu|x ub}{gfOh]l/of ;/sf/ / c¿ clk|msLd'n'ssf] sfo{z}nLk|lt /f]if k|s6 u/]sf 5g\ .

gfOh]l/of ;/sf/n] eg]af]sf]x/fdlj?4 ;"rgf lbg]nfO{Ogfd lbg] 3f]iff;d]t u/]sf] 5 .aflnsfsf] vf]hL / ckx/0fd'lQmsf nflu cd]l/sL clwsf/Lsf] 6f]nL

klg gfOh]l/of k'u]sf] 5 . pTt/LgfOh]l/ofsf] af]gf]{ /fHosf] lraf]s zx/:lyt c+U/]hL dfWoddf k9fO x'g] ljBfnoaf6 @ ;o &^ aflnsfnfO{ ckx/0f ul/Psf] lyof] .

af]sf]x/fdn] c+u|]hL dfWoddf k9fO x'g] ljBfnodf bh{gf+} k6s cfqmd0f u/L klZrdf lzIfsf]

lj/f]w ub}{ cfPsf] 5 . gfOh]l/ofnLefiffdf af]sf]x/fdsf] zflAbs cy{…klZrdf lzIffnfO{ cg'dlt 5}gÚ eGg] x'G5 .

d'l:nd /fHosf] jsfnt ub}{ ;g\ @))( af6 lx+;fTds ultljlw ub}{ cfPsf] af]sf]x/fdsf]cfqmd0fdf k/L ;of}+ dfl/O;s]sf 5g\ . -Ph]G;L_

bdf:s;, j}zfv @% . l;l/ofdf o'4u|:t zx/ xf]D;\ sDtLdf *) k|ltzt ljb|f]xL n8fs'nfO{ ToxfFaf6 lj:yflkt ul/Psf] 5 . laxLaf/ afFsL /x]sfn] klg zx/ 5f]8\g] k|fGtLo ueg{/n] cGt/f{li6«o ;dfrf/ ;ldltnfO{ hgfPsf 5g\ . *) k|ltzt ljb|f]xLn] zx/ 5f]l8;s]sf / afFsL

@) k|ltztn] laxLaf/ 5f]8\g] ueg{/ a/fhLn] atfP . a'waf/ gf}+ ;o *) JolQmn] zx/ 5f]8]sf, h;df ljb|f]xL g} /x]sf hgfOPsf] 5 . tLdWo] dlxnf / afnaflnsf;lxt s]xL ;j{;fwf/0f klg /x]sf] atfOPsf] 5 . xf]D;\ zx/sf] @) lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ 8f/ cn sla/fdf ca tLg ;ob]lv

rf/ ;o ljb|f]xL afFsL 5g\ . l;l/ofnL ;/sf/ / l;l/ofnL ljb|f]xLaLr ePsf] o'4lj/fd ;Demf}tfsf sf/0f ljb|f]xLn] xf]D;\ zx/ 5f8]sf] atfOPsf] 5 . ;/sf/;Fusf] ;xdltdf ljb|f]xL ;d"xn] cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf] If]qdf 5f8]sf] of] klxnf]k6s ePsf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

ljb|f]xLn] xf]D;\ zx/ 5f8]

Gxf]dk]Gx, j}zfv @% . bzf}+ ztfAbLdf lgld{t dxfef/tsf Ps k|d'v of]4fkfq b'of]{wgsf] 9'+ufsf] d"lt{ cd]l/sfn] sDaf]l8ofnfO{ lkmtf{ u/]sf] 5 . sDaf]l8ofaf6 s]xL jif{cl3 rf]/L eO{ t:s/af6 3'dfOlkm/fO cd]l/sf k'¥ofOPsf] / lnnfdL Joj;fo ug]{ Vofltk|fKt Ps cd]l/sL sDkgL ;'yafOhsf] xft k/]sf] ;f] d"lt{ lkmtf{ ug{ cd]l/sL cbfntn] cfb]z lbPsf] 5 .

bz{g 9'+ufaf6 lgld{t clt b'n{e / clt k|frLg dflgPsf] b'of]{wgsf] sfNklgs cfsf/df lgld{t pQm ;'Gb/ d"lt{ k'/ftflŒjs dxŒjn] clt pRr d"No kg]{ lyof] .

d"lt{nfO{ ;'yjfOh] lnnfdLdf r9fPsf]df To;sf] lj/f]wdf ut b'O{ jif{b]lv d'2f rNb} cfPsf] lyof] . ut jif{sf] l8;]Da/ dlxgfdf Ps :yfgLo cd]l/sL cbfntn] pQm d"lt{ lnnfdL ;"rLaf6 x6fpg cfb]z lbPsf] lyof] . sDaf]l8ofnL

;/sf/n] cg'/f]w u/]adf]lhd rf]/L ePsf] ;f] d"lt{ cd]l/sL ;/sf/n] xfn lkmtf{ ug{ d~h'/ u/]sf] 5 . sDaf]l8ofnL pkk|wfgdGqL ;f]s cfgn] pQm d"lt{ x:tfGt/0f lng cd]l/sfsf] ljz]if e|d0f u/]sf] s'/f sDaf]l8of ;/sf/n] hgfPsf] 5 .

xfnsf] d"Nodf @) nfv cd]l/sL 8n/eGbf a9L kg]{ pQm d"lt{ ;g\ !(&) df pQ/L sDaf]l8ofsf] sf]xs]/ dlGb/ kl/;/df cjl:yt k|;ft r]g :df/s If]qaf6 rf]/L ePsf] lyof] . d"lt{ ax'd"No dflgPsf] lyof] .

;g\ !(^) sf] bzssf] cGTolt/af6 d'n's b'O{ bzs nfdf] u[xo'4df g/fd|/L km;]sf] / o'4sf] ;'?jftd} d"lt{ n'6]/fsf] tf/f] ag]sf] lyof] . sDaf]l8ofsf] u[xo'4 tfsf rf]/L ePsf cGo k|frLg tyf pRr k'/ftflŒjs d"lt{x¿ cd]l/sfn] sDaf]l8ofnfO{ o;cl3 klg kmsfO;s]sf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

k|frLg d"lt{ sDaf]l8ofnfO{ lkmtf{

O:nfdfjfb, j}zfv @% . kfls:tfgsf] k~hfj k|fGtsf] blIf0fL zx/ d'Ntfgdf c1ft JolQmsf] uf]lnk|xf/af6 Ps hgf jlsnsf] xTof ePsf] 5 . dfgjclwsf/sdL{;d]t /x]sf /flzb /xdfg dlnsnfO{ b'O{hgf c1ft aGb'swf/Ln] pgsf] sfo{sIfd} uP/ uf]nL k|xf/ u/]sf lyP .

cfqmd0fdf k/L /xdfgsf b'O{hgf ;xof]uL 3fOt] ePsf] kfls:tfgL k|x/Ln] atfPsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ ut hgjf/Lb]lvg} /xdfgnfO{ c1ft ;d"xn] dfg]{ 3DsL lbFb} cfPsf] atfOPsf] 5 . k|x/Ln] xTofdf ;+Ungsf] vf]hL ul//x]sf] atfPsf] 5 . /xdfgn]] kfls:tfg ;/sf/n] cfkm\gf] ] ;'/Ifdf Wofg glbPsf]k|lt o; cl3b]lvg} c;Gt'li6 kf]Vb} cfPsf lyP . pgn] k|x/L tyf cbfntn] ;d]t cfkm\gf] ;'/Iffdf rf;f] glbPsf]

dfgjclwsf/sdL{ jlsn / lzIfssf] xTof

atfPsf lyP . kfls:tfgsf] dfgjclwsf/ cfof]un] eg] pgnfO{ wDsL lbg]sf] lj?4 sf/afxL ug{ dfu u/]sf] lyof] .s]Gofsf lzIfssf] ;f]dflnofdf xTof

;f]dflnofdf laxLaf/ s]Gofsf Ps lzIfssf] aGb'swf/Ln] k|xf/ u/]sf

uf]nLaf6 xTof ePsf] 5 . k|foM czfGtg} eO/xg] ;f]dflnofsf] dWo If]q uNsfof]df ljb]zLnfO{ nIou/L ul/Psf] Ps csf{ 36gf ePsf] atfOPsf] 5 . a'waf/ ca]/ /flt ljZjljBfno kl/;/df b'O{ ;z:q xltof/wf/Ln] tL lzIfsdfly uf]nL k|xf/ u/]sf k|ToIfbzL{ / k|x/L ;|f]tn] atfPsf

5g\ . ljZjljBfno ejgleq s]Gofsf Ps lzIfssf xTof ePsf] k'li6 ul/Psf] :yfgLo k|x/L clwsf/L cf]:dfg df]xdbn] PPkmkL ;dfrf/ ;ldltnfO{ atfPsf 5g\ . ;f] 36gfsf] cg';Gwfg hf/L /x]sf] klg df]bdbn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

o; cfqmd0fsf] xfn;Dd s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . s'g p2]Zon] ;f] xTof ul/Psf] xf] ;f] klg k|i6 ePsf] 5}g . ;f]dflnof uNsfof] If]qdf ljb]zLnfO{ nIou/L xTof ul/g] u/]sf] atfOPsf] 5 . o;cl3 klg ;+o'Qm /fi6« ;+3sf b'O{ sd{rf/Lsf] uNsfof]df xTof ePsf] lyof] . ;f]dflnofsf] cn sfobf;Fu cfa4 l;afa ;d"xn] ;f] If]qdf alnof] k|efj hdfpFb} cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

O:nfdfjfb, j}zfv @% . ckmuflg:tfgsf] ;Ldf If]qdf kg]{ ;w}+ czfGt eO/xg] kfls:tfgsf] cflbjf;L Onfsfdf laxLaf/ ePsf] ;8s lsgf/sf] ad lj:kmf]6df sDtLdf gf}+ ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . pQ/L jlhl/:tfgsf] u'nfdvfg ufpFdf ;}lgs nIou/L ad lj:kmf]6g u/fOPsf] 5 . kfls:tfgdf ;ftj6f cflbjf;L lhNnfdWo] Ps jlhl/:tfg tflnjfg / cnsfobf cft+ssf/Lsf] alnof] k|efj /x]sf] / pgLx¿sf] n's]/ a:g] :yfgsf] ¿kdf /x]sf] 5 .

cfqmd0fdf cGo sof}+ ;}lgs 3fOt] ePsf] ;d]t hgfOPsf] 5 . cft+ssf/Ln] ld/fg;fx

cfqmd0fdf gf}hgf ;}lgssf] d[To'

u'nfdvfg ;8sdf of]hgf u/]sf] lj:kmf]6s kbfy{ lj:kmf]6g sDtLdf cf7 ;'/Iffansf] d[To' ePsf] ;}lgsåf/f k|sflzt

lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .o; cqmd0fsf] xfn;Dd

s'g} ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . t/ o; Onfsfdf

kfls:tfgL tflnjfgsf] alnof] ks8 /x]sf] atfOPsf] 5 . cfqmd0f t]xl/s O{ tflnjfg kfls:tfg -6L6LkL_ n] cf}krfl/s ¿kdf o'4lj/fd cGTo ePsf] 3f]if0ff u/]sf] b'O{ xKtfk5fl8 ePsf] 5 . k|wfgdGqL gjfh ;l/kmsf] ;/sf/n] ut km]a|'j/Lb]lv g} 6L6LkLsf dWo:ytfstf{;Fu ;ft jif{b]lv hf/L o; /Qmkft cGTosf] nflu zflGtjftf{ ;'? ul/Psf] lyof] .

;g\ @))& b]lv 6L6LkLn] hf/L /fv]sf ljleGg xTof/ lx+;fdf kfls:tfgdf ^ xhf/ cf7 ;o JolQmsf] d[To' eO;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

;fgf, j}zfv @% . cnsfobfn] cfqmd0f ug{] qf;sf sf/0f odgdf /x]sf] cd]l/sL b"tfjf; laxLaf/ aGb ul/Psf] 5 . odgdf cnsfobfsf n8fs"n] ljleGg ;dodf ljb]zLdfly cfqmd0fsf] z[+vnf g} rnfPsfn] cd]l/sL b"tfjf; aGb ul/Psf] xf] .

odgdf /x]sf] cd]l/sL b"tfjf;n] laxLaf/ ;j{;fwf/0fsf nflu ;]jf aGb ul/Psf] atfPsf] 5 . b"tfjf;åf/f laxLaf/ hf/L ul/Psf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …cfhsf nflu b"tfjf; aGb /x]sf] 5 / csf{] ;"rgf hf/L geP;Ddsf nflu b"tfjf; aGb g} /xg]5 .Ú

b"tfjf; sfof{no /x]sf] ejg jl/kl/sf] ;8sdf s8f ;'/Iffsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} To; ;8s eP/ rNg] ;jf/L;fwgdf klg Jofks vfgtnf;L ul/Psf] 5 . cd]l/sL ljb]z dGqfnosf

k|jQmf hfg kf:sLn] a'waf/ k|sfzg u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …odgsf] blIf0fL e"–efusf s]xL ;dootfb]lv klZrdf b]zsf gful/sdfly cfqmd0f hf/L /flvPsfn] ;f]xL qf;sf sf/0f laxLaf/ b"tfjf; aGb /xg]5 .Ú

pgn] b"tfjf;df ;fj{hlgs k|of]hgdf s'g} sfd gx'g] / csf{] ;"rgf k|fKt gx'Fbf;Ddsf nflu aGb g} /xg] klg hgfPsf 5g\ .

pgn] b"tfjf;df cfqmd0fsf nflu cnsfobfn] tof/L ul//x]sf] eGg] ;"rgfx¿ k|fKt ePsf] klg v'nf;f u/] . xfn}sf lbgdf odgdf cnsfobfsf] k|efj al9/x]sf] 5 . ptf cd]l/sL ;]gfn] klg To;lj?4df sf/afxL hf/L g} /fv]sf] 5 . ;f]xL sf/0f cd]l/sfdfly abnfsf] efjn] b"tfjf;df xdnf x'g;Sg] cg'dfg cd]l/sfn] u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

cfqmd0fsf] 8/n] cd]l/sL b"tfjf; aGb

(@)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @% . g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf sKtfg kf/; v8\sfn] dn]l;ofdf ;DkGg P;L;L lk|ldo/ lnuaf6 /fd|f] cg'ea a6'n]sf] eGb} o'jf v]nf8Lsf] k|z+;f u/]sf 5g\ .

dn]l;ofdf a'waf/ ;DkGg lnudf g]kfnL 6f]nL t];|f] ag]sf] lyof] . t];|f] ag]/ laxLaf/ :jb]z kmls{Pkl5 sKtfg v8\sfn] l6dsf o'jf v]nf8Ln] /fd|f] v]n]sf] eGb| k|z+;f u/]sf x'g\ . kf/;n] o'jf v]nf8Lsf] k|bz{gn]] g]kfnL lqms]6sf] eljio pHjn /x]sf] ;+s]t u/]sf] k|ltlqmof klg lbP . pgn] eg], …;f]dkfn sfdLb]lv cl/km z]v;Dd ;a}n] /fd|f] v]n] .’

g]kfn clGtd v]ndf ckmuflg:tfg;Fu vfPsf] xf/n] Rofldkog aGg c;kmn ePsf] lyof] . t/, klg g]kfn oxL l8;]Da/df o"PO{df x'g] P;L;L RoflDkogl;ksf nflu 5gf}6 ePsf] 5 . 5gf]6 x'g] qmddf g]kfnn] v]n]sf % v]ndWo] # df lht xft kf/]sf] lyof] eg] b'O{ v]n xf/]sf]

lyof] . ckmuflg:tfg;Fusf] v]n jiff{n] k|efljt ePsfn] g]kfnnfO{ /g/]6df 3f6f nfu]sf] kf/;n] hgfP .

g]kfn /g/]6df kl5 k/]sfn] bf];|f]af6 klg t];|f]df em/]sf] lyof] . cfGtl/s ljjfbsf afah't dn]l;of k|:yfg u/] klg v]nf8Lsf] Ifdtfcg';f/ k|bz{g u/]sf] sKtfg kf/;n] atfP . ;a} ;d:of ;dfwfg u/]// lqms]6sf] ljsf;df Wofg lbg'kg]{ sKtfg kf/;sf] ;'emfj 5 . …ljjfbn] xfdLnfO{ g} 3f6f u5{,’ pgn] eg],’ …ljjfb ;dfwfgsf] pkfo vf]Hg h?/L 5 .’ x/]s v]nf8Ln] l6dsf nflu of]ubfg ug'{ o; k|ltof]lutfsf] ;sf/fTds kIf /x]sf] sKtfg kf/; v8\sfn] lgisif{ lgsfn] .

b'O{ lbj;Lo km/Dof6df /x]sf] RoflDkogl;kn] v]nf8Lsf] :t/ j[l4df ;xof]u k'Ugdf] sKtfg kf/; ljZj:t b]lvG5g\ . sKtfg kf/;n] Aofl6ª / alnª b'j}df l7s} k|bz{g u/sf lyP . a+unfb]zdf SofK6]gl;ksf sf/0ff w]/} ?rfOPsf kf/;sf]

Tof] z}nL dn]l;ofdf klg b]lvPsf] lyof] .

pgL clGtd an;Dd klg 6f]nLsf ;b:onfO{ ;S5f}+ eGg] dgf]an sfod /fVg ;kmn lyP . pksKtfg 1fg]Gb| dNn, an/ zlQm uf}rg, j;Gt /]UdLn] klg ljut em} /fd|} k|bz{g u/] . rf]6sf sf/0f kl5Nnf b'O{ v]n u'dfPsf ;fu/ k'g alnª / Aofl6ªdf l7s} k|bz{g u/] . t/, pgsf] lkmlN8ª eg] a+unfb]zdf em} pTs[i6 /Åof] . ;a}eGbf /fd|f] v]Ng]df ;f]dkfn g} k/] . pgn] !% ljs]6 lnP/ pTs[i6 v]nf8L;d]t ag]sf lyP .

g]kfnn] xªsª, o"PO{ / dn]l;ofnfO{ k/flht ub}{ ckmuflg:tfg / cf]dfg;Fu eg] xf/ Joxf]/]sf] lyof] . lnusf] clGtd v]ndf ckmufl:tfg;Fu k|lt:kwf{ u/]sf] g]kfnn] ! ;o * /gsf] km/flsnf] xf/ Joxf]/];Fu} RoflDkog aGg] cj;/ u'dfPsf] lyof] . t/, k|ltof]lutf cjlwe/ !% ljs]6 lnPsf o'jf v]nf8L ;f]dkfn sfdL pTs[i6 an/ r'lgg' g]kfnsf nflu /fd|f] kIf /Åof] .

kf/;åf/f o'jf v]nf8Lsf] k|z+;f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @% . pks'nklt sk cGt/ sn]h k'?if elnan k|ltof]lutfdf cfof]hs klAns o'y SofDk;sf] …aL’ / g]kfn sd{; SofDk; -Pg;L;L_ laxLaf/ pkflw glhs k'u]sf 5g\ .

klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf cfof]hssf] …aL’ l6dn] cfof]hss} …P’ l6ddfly #–@ sf] sl7g lht xft kf¥of] . klxnf] ;]6 !^–@% n] u'dfPsf] …aL’ l6dn] bf];|f]] / t];|f] ;]6 @%–@! / @%–@@ n] lht]sf] lyof] . t];|f]] ;]6df pTs[i6 v]n k|bz{g u/]sf] …P’ l6dn] @%–!^ d} …aL’ nfO{ /f]Sb} v]n @–@ ;]6sf] a/fa/Ldf k'¥of] .

lg0f{os ;]6df lgs} 3D;f–3D;L eof] . kfFrf}+k6s Uofd kOG6 k'u]kl5 !*–!^ n] l6d …aL’ n] v]n cfkm\gf] kIfdf kf¥of] . wf]ljrf}/l:yt cfof]hssf] sf]6{df ePsf] csf]{ ;]ldkmfOn v]ndf g]kfn sd{; SofDk; -Pg;L;L_ n] z+s/b]j SofDk;nfO{ #–! n] :tAw kf¥of] . klxnf] t];|f] ] / rf}yf] ;]6 Pg;L;Ln] @%–@!,@%–@@ / @%–@# n] cfkm\gf] kIfdf k/]sf] lyof] eg] bf];|f] ] ;]6 z+s/b]an] @%–@) n] lhTg ;kmn ePsf] lyof] .

t];|f]] :yfgsf nflu ePsf] v]ndf z+s/b]j SofDk;n] cfof]hs …P’ nfO{ @^–@$,@!–@%,@%–@) / @%–@! n] k/flht

u/]sf] lyof] . kmfOgn z'qmaf/ x'g]5 . ptf hfkfg uf]h'l/of] s/ft] 8f] s]GjfsfO{ g]kfn ;+3, zfvf s'df/L 8f]hf]sf] cfof]hgfdf kfFrf}+ cGt/f{li6«o s/ft] k|ltof]lutf zlgaf/b]lv ;'? x'Fb} 5 .

k'?if / dlxnftkm{ Psn sftf, l6d sftf, Psn s'd't] / l6d s'd't] u/L hDdf @! :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ x'g] cfof]hssf cWoIf Pj+ k|d'v k|lzIfs ljb'/ s'Fj/n] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutfdf g]kfnnufot ef/t, a+unfb]z / dn]l;ofsf sl/a @ ;o %) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] atfOPsf] 5 . b'O{lbg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ gofFahf/l:yt ax'2]ZoLo df;{n cf6{ s]Gb|df x'g]5 .

cfof]hs klAns o'y pkflw glhs

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @% . g]kfndf klxnf]k6s x'g nfu]sf] Pg;]n g]kfn lk|ldo/ lnu -PgkLPn_ lqms]6 oxL j}zfv #! ut]b]lv ;'? x'g] ePsf] 5 .

cfof]hs g]kfn lqms]6 ;+3sf cg';f/ PgkLPnsf] Pslbj;Lo lqms]6 #! ut]b]lv ;'? x'g]5 . h;sf] klxnf] v]n ljzfn u|'k jfl/o;{ / ;u/dfyf lnh]G8aLr wgu9Ldf x'g]5 . wgu9Laf6 ;'? x'g] ;f] Pslbj;Lo Dofr bf];|f] lbgaf6 s~rgk'/ / wgu9L u/L b'O{ :yfgdf ;~rfng x'g]5 . !) lbg;Dd rNg]

;f] Dofrsf] kmfOgn v]n klg wgu9Ld} x'g]5 . ptf 6\jfG6L–6\jfG6L Dofr eg] h]7 @! ut]af6

sf7df8f}+sf] sLlt{k'/ d}bfgdf ;'? x'g]5 . h;sf] klxnf] v]ndf ljzfn u|'k jfl/o;{ / sn;{ PS; km\ofS6/aLr k|lt:kwf{ x'g]5 .

k|ltof]lutfdf ljzfn u|'k jfl/o;{, ;u/dfyf lnh]08, sflGtk'/ uf]vf{h, sn{; Ps; kmofS6{;, kGrsGof t]h / hubDaf hfOG6 u/L ̂ l6d ;xefuL 5g\ . g]kfndf o; k|sf/sf] lnu x'g nfu]sf] of] klxnf]k6s xf] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @% . lrN8«]g df]8n :s'n & :j0f{ % /ht / # sf:osf ;fy bf];|f]] cGt/f{li6«o pdf s/ft] k|ltof]lutfsf] l6d RoflDkog ePsf] 5 . ;du|df g]kfn !( :j0f{ !* sf:o / !( /htsf ;fy k|yd / ef/tLo l6d ! :j0f{ @ /th / @) sf:osf ;fy bf];|f]] ePsf] 5 .

lrN8«]g df]8n :s'nsf] cfof]hgfdf ePsf] k|ltof]lutfsf] dlxnf @) s]lhdf ldqkfs{ 8f]hf]sL c+lstf y]a]n] :j0f{ k|fKt ul/g\ . pgn] g]zgn o'gfO6]8sL :jl:tsf dxh{gnfO{ k/flht ul/g\ . @% s]lhdf ef/tsL lbl;sf Pr kf/d/n] uf]N8]g lkssL :g]xf u'?ªnfO{ k/flht

ub{} :j0f{ k|fKt ul/g\ . #) s]lhdf cfof]hs lrN8«]gsL lk|tL tfdf8n] :j0f{ k|fKt ul/g\ .

To:t} cGo :j0f{ k|fKt ug]{df #% s]lhdf dl08vf6f/sL nIdL tfdf8, $) s]lhdf Go"6gsL bLk;gf yfkf,$%s]lhdf ldqkfs{sL l5l/ª nfdf, %) s]lhdf cfof]hssL afns'df/L yfdL /x]sf 5g\ . v'nftkm{ cfof]hs lrN8«]gsL of8 8f]df nfdfn] ;f]xL ;+:yfsL efjgf zfxLnfO{ k/flht ub}{ :j0f{ kfOg\ eg] sftfdf klg cfof]hssL k]df Nxfd' nfdfn] :j0f{ / k]Daf z]kf{n] /ht lht] .

b'O{ lbg] k|ltof]lutfsf] k'?if @) s]lhdf dx]Gb| ejgsf ofGb]g z]kf{n] :j0f{ kfpFbf gofF 1fge"ldsf bLks a:g]tn] /ht kfP . @%

s]lhdf dx]Gb| ejgsf /fdafa' ofbjn] :j0f{ kfP . o:t} cGo :j0f{ k|fKt ug]{df #) s]lhdf Go'6g :s'nsf pT;j lnun, #% s]lhdf cfO8nsf lk|t]z >]i7, $) s]lhdf ldqkfs{sf dgf]h tfdf8, $% s]lhdf cfof]hssf /fhg /fO{, %) s]lhdf cfof]hss} k|ljg bg'jf/, %% s]lhdf ldqkfs{sf ;"o{axfb'/ lyª, ^) s]lhdf ldqkfs{s} ;'lgn tfdf8 5g\ .

o;}u/L v'nftkm{ cfof]hs ;+:yfsf k|]d yfkf / sftfdf ldqkfs{sf ;"o{axfb'/ lyªn] :j0f{ kbs cfkm\gf] xft kf/] . ljh]tf v]nf8LnfO{ k|d'v cltyL lsG8/ Og g]kfnsL k|]l;8]G6 ln;]ln6 Pd s'Gh]n, cfof]hs ;+:yfsf cWoIf b]j/fh /]UdL, pdf s/ft] g]kfnsf

pkfWoIf lhtdfg kflv|g, pdf s/f]t ef/tsf k|lzIfs lanf; l;Gb]nufotn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

o;}aLr v]n ;+;f/ 86 sdsf] cfof]hgfdf :kf]6{\; sflg{en lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] xftfdf laxLaf/b]lv ;'? ePsf] 5 . klxnf]lbg afOs, ;fOsn / :s]l6ª :6G6 eP . To:t} uf]Nkm, lqms]6, cfOls8f], :g's/ / af:s]6ansf k|bz{gL v]n klg ePsf] lyof] .

lsgd]nsf nflu v]ns'bnufot ljleGg ;fdu|Lsf]:6n klg /flvPsf] 5 ./fv]k ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn]sflg{ensf] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ nfdfn] v]n k|j4{gdf sflg{enn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng]atfP . sflg{ensf] bf];|f]] lbg sf/ :6G6, ^ l6daLr /f]nansf]d}qLk"0f{ k|ltof]lutfsf ;fy} ljleGg v]nsf] k|bz{gL v]n x'g] cfof]hsn]hgfPsf] 5 .

g]kfn s/ft] dxf;+3sf] ;xsfo{df ePsf] sflg{en zlgaf/;Dd rNg]5 . clGtd lbg cfof]hsn] v]n ;+;f/ jif{ v]nf8L–@)&) cjf8{ ljh]tfsf] 3f]if0ff u/L :s'6/ / dfpG6]g jfOs;lxt gubaf6 k'/:s[t ug]{ sfo{qmd 5 . cjf8{sf nflu ljleGg v]nsf ( v]nf8LnfO{ dgf]gogdf k/]sf 5g\ . P;PdP; ef]l6ªsf cfwf/df ljh]tfsf] rog ul/g] cfof]hs ;ldltsf dxf;lrj u0f]znfn sIfkltn] hgfPsf 5g\ .

PgkLPn j}zfv #! af6

lrN8«]g df]8n l6d RoflDkog Ph]G;Ls6s, j}zfv @% . ls+U; Pnfe]g kGhfjn] hf/L OlG8og lk|ldo/ lnu lqms]6df zLif{:yfgsf] ofqf sfod /fv]sf] 5 . a'waf/ /flt s6sdf ePsf] v]ndf kGhfjn] r]GgO{ ;'k/ ls+U;dfly $$ /gsf] lht xft kfb}{ c+s tflnsf & v]naf6 !@ c+s agfP/ klxnf] :yfgsf] ofqf sfod /fv]sf] xf] .

tflnsfdf kGhfjn]eGbf Ps v]n a8L v]n]sf] r]GgO{sf] klg !@ c+s eP klg /g/]6sf cfwf/df r]GgO{ bf];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . /fh:yfg /f]oN; & v]naf6 !) c+s;lxt t];|f] :yfgdf 5 . cf7 v]n]sf] sf]nsftfeg] ^ c+s;lxt rf}yf] :yfgdf 5 . 6; lht]sf] r]GgO{n] klxn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 kGhfjn] lgwf{l/t @) cf]e/df $ ljs]6 u'dfP/ @ ;o #! /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] .

hjfkmdf r]GgO{n] @) cf]e/df ^ ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf ! ;o *& /g dfq} agfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . r]GgO{sf nflu

Pkm 8" lkN;;n] %@ /g agfP eg] ;'/]zs'df/ /}gfn] #% /g agfpg k'u] . lkN;;n] @% andf ;ft rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ eg] /}gfn] klg @& andf tLg rf}sfsf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pqm /g agfPsf x'g\ .

a|]G8g Dofss'ndn] @( andf tLg rf}sfsf] ;xof]udf ## /g agfP . sKtfg dx]Gb| l;+x wf]gLn] @# /g agfPsf lyP . alnªtkm{ ldr]n hf]Gg'n] b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP . o;cl3 kGhfjsf] kfl/df Un]g dofS;j]nn] () /gsf] of]ubfg lbP . cfqmds kf/L v]Ng] qmddf pgn] #* andf ^ rf}sf / * 5Ssf k|xf/ ub}{ () /g agfPsf lyP . ;'?af6} /fd|f] k|bz{g u/]sf] kGhfjn] !@ cf]e/df ! ;o /g agfPsf] lyof] eg] afFsL * cf]e/df ! ;o #@ /gsf] cfqmfds kf/L v]n]sf]] lyof] .

klxnf] ljs]6sf ¿kdf dlGbk l;+xdfq # /g agfP/ aflxl/Fbf kGhfjn] ## /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . pgL aflxl/Pkl5 cfPsf

DofS;j]n / lj/]Gb| ;]xjfuaLr dfq * /gsf] ;fem]bfl/ eof] . ;]xjfu Aofltut #) /g agfP/ bf];|f] ljs]6sf ¿kdf afllx/Psf lyP .

pgL aflxl/Pkl5 cfPsf 8]le8 ldn/ / DofS;j]nn] t];|f] ljs]6sf nflu ! ;o #@ /gsf] ;fem]bf/L lgefPsf lyP . l6dnfO{ alnof] ch:yfdf k'¥ofpg] qmddf ldn/ t];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/g'cl3 #@ andf % rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf $& /g agfP/ ! ;o &# /gsf] of]ukmndf aflxl/Psf lyP . pgL aflxl/Psf] s]xL ;do kl5 g} cyf{t\ ! ;o *@ /gsf] of]ukmndf DofS;j]n klg aflxl/g k'u] .

pgL !) /gn] zts agfpgaf6 r's]sf lyP . hh{ a]nLn] klg !# andf ^ rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf $) /g agfP eg] ldr]n hf]g;gn] ̂ andf @ rf}sfsf] ;xof]udf !! /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . alnªtkm{ df]lxt zdf{n] @ ljs]6 xft kf/]sf lyP . k|ltof]lutfcGtu{t z'qmaf/ /fon Rofn]Gh;{ a]Unf]/ / ls+u' Pnfe]g kGhfjaLr v]n x'g]5 .

kGhfjsf] zLif{ofqf sfod}

sf7df8f}+, j}zfv @% -6f;_ . cfof]hs /f]8f]8]G8«f]g OG6/g];gn af]l8{ª :s'n -l/A;_ …y|L l8s]8\; skÚ l/A; cGt/:s'n af:s]6an tyf km'6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOh af:s]6antkm{ laxLaf/ Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 .

anDa'l:yt 3/]n' sf]6{df l/A;n] /]l8oG6 klAnsnfO{ %)–#) n] k/flht u¥of] . lht;Fu} l/A; ;d"x …aLÚ sf] pkljh]tf aGof] . l/A;sf] lhtdf cflzif k|wfgn] @$ c+s of]ubfg u/] . pQm v]nsf] ;dflKt;Fu} Sjf6{/kmfOgn ;dLs/0f klg k"/f ePsf] 5 . Sjf6{/kmfOgndf l/A;sf] e]6 ljN;g Ps]8]dL;Fu x'g]5 . cGo Sjf6{/kmfOgn Ogf]e]l6e O+lUn; :s'n / b PS;]lN;o/ :s'n, lxD; / j[x:klt ljBf ;bg tyf 1fglgs]tg / k'ik;bgaLr x'g]5 .

l;lgo/ uN;{sf] af:s]6andf Pncf/cfO{n] Go" lehg tyf EofnL klAnsn] Ogf]e]l6elj?4 ;]ldkmfOgn v]Ng] 5g\ . h'lgo/ AjfOhsf] kmfOe …P’ ;fO8 km'6ansf] ;]ldkmfOgn nf]oN6L Ps]8]dL / j[x:klt tyf PS;]lN;o/ / l/A;aLr x'g]5 . ptf PS;Sn'l;e :g's/ xfp;sf ljsf; >]i7 k|yd cf/ PG8 cf/ :g's/ k|ltof]lutfdf laxLaf/ lk|Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

sLlt{dfgL ljsf;n] s;d;sf lbg]z a/fdnfO{ &%–#) / ^&–%# sf] k|m]ddf x/fP . ljsf; g]kfnL :g's/sf ;jf{lws a|]s ug]{ v]nf8L x'g\ . pgsf] gfddf ;jf{lws ! ;o @( c+s a|]s u/]sf] sLlt{dfg 5 . cf/ PG8 cf/ :g's/ xfp;åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] cGo v]ndf k|m]G8l;ksf uf]s0f{ ;fksf]6fn] nG8g :g's/sf k|jL0f zfSonfO{ ^@–##, !*–&@ / &*–@^, eQmk'/sf lg/h l;+vjfnn] nG8gsf cfnf]s of]~hgnfO{ @(–(@, &*–%$ / ^*–$&, PPS;Pgsf ho dxh{gn] k|m]G8l;ksf e'k]Gb| dxtnfO{ &%–#& / &&–$( n] x/fpFb} lk|Sjf6{/kmfOgndf :yfg ;'/lIft u/] .

Ph]G;LnG8g, j}zfv @% . Dofgr]:6/ l;6L O+lUn; lk|ldo/ lnu km'6ansf] pkflw glhs k'u]sf] 5 . a'waf/ /flt 3/]n' d}bfg OQ]xfb :6]l8oddf P:6g leNnfnfO{ $–) uf]ncGt/n] x/fPkl5 l;6Lsf] pkflw ;Defjgf a9]sf] xf] .

lhtkl5 c+s tflnsfdf *# c+s agfP/ cfkm"nfO{ zLif{:yfgdf pEofpg;d]t ;kmn ePsf] 5 . l;6Lsf] #& v]naf6 *# c+s x'bf ;dfg v]naf6 *! c+s a6'n]sf] lne/k'n bf];|f] :yfgdf 5 . lne/k'nsf] klg pkflw

;Defjgf sfod} 5 . lnudf ca Ps v]n v]Ng afFsL 5 . clGtd v]ndf l;6Ln] j]:6 Åofd / lne/k'nn] Go'Sof;n;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . clGtd v]ndf j]:6 Åofd;Fu a/fa/L v]n] klg l;6Ln] tLg jif{sf] cjlwdf bf];|f]k6s lnusf] pkflw lhTg]5 .

klxnf] xfkm lg/fzfhgs ¿kdf ;lsP klg l;6Ln] bf];|f] xfkmdf pTs[i6 k'g/fudg ub}{ $ uf]n u¥of] . ^$ cf}+ ldg]6df O8]g h]sf]n] l;6LnfO{ ;'?cftL cu|tf lbnfpFbf pg}n] &@ cf}+ ldg]6df cu|tf bf]Aa/ kf/] . *( cf}+ ldg]6df

:6]eg h]ef]l6sn] l;6Lsf nflu t];|f] uf]n yKbf () cf}+ ldg]6df ofof 6f}/]n] uf]n u/] / l;6Ln] $–) sf] zfgbf/ lht xft kf¥of] .

a'waf/ /fltg} ePsf] csf]{ v]ndf ;08/NofG8n] j]:6 a|f]dnfO{ @–) uf]nn] k/flht ub}{ lk|ldo/ lnud} /:yfg ;'/lIft u/]sf] 5 . ptf /]lnu]zgaf6 ;+3if{ ul//x]sf] l/on eNnf8f]ln8;Fu !–! uf]nsf] a/fa/Ldf /f]lsPkl5 l/on Dofl8«8sf lnuf pkflw lhTg] ofqf sl7g ag]sf] 5 . a'waf/ /flt ePsf] v]ndf l/onn] v]nsf] #% cf}+ ldg]6dfg} ;lh{of] /fdf];sf]

uf]ndfkm{t cu|tf lnP klg To;nfO{ clGtd ;do;Dd hf]ufpg ;s]g .

xfdl:6«ªsf] ;d:ofsf sf/0f d'Vo :6«fOs/ lqml:6ofgf] /f]gfN8f] gjf}+ ldg]6d} d}bfg aflxl/Psf] v]ndf Uof/]y a]n klg pknAw lyPgg\ . To;}sf] kmfObf p7fpFb} v]n ;lsgdfq % ldg]6 afFsL x'Fbf eNnf8f]ln8n] a/fa/L uf]n kmsf{of] .

cf];f]l/ofn] x]8dfkm{t a/fa/L uf]n kmsf{Pkl5 l/on :tAw ePsf] lyof] . a/fa/Lkl5 l/on lnu ln8/ Pyn]l6sf] Dofl8«8 eGbf $ c+sn] kl5 k/]sf] 5 .

l;6L pkflw glhs

l/A; Sjf6{/kmfOgndf

!) @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014

¿= %#,%)).–

¿= %#,@%).–

¿= &(%.–

lx/f]sf] Ps nfv /fd bofnnfO{

sf7df8f}+ . lx/f] df]6/;fOsnsf] gofF jif{ gofF ckm/cGtu{t xlb{of af/fsf /fdbofn ;fxgL uf]8Ln] Ps nfv ?k}ofF gub k'/:sf/ k|fKt u/]sf 5g\ . g]kfnl:yt lx/f] jfOssf] cflwsfl/s laqm]tf g]kfn h]g/n dfs{]l6ª k|flnn] gofF jif{ @)&! sf] pknIodf k|:t't u/]sf] o; of]hgfdf uf]8L s'kg :qm\ofr u/L k'/:s[t ePsf x'g\ . pgnfO{ lx/f] zf]¿d jL/u~hsf k|aGws ;'jf]w >]i7n] Ps nfv ?k}ofFsf] r]s x:tfGt/0f u/]sf lyP .

6f6fsf] zf]¿d eQmk'/df sf7df8f}+, . 6f6f df]6;{\sf] g]kfnl:yt cflwsfl/s laqm]tf l;k|bL 6]«l8ª k|flnn] eQmk'/sf] l7dLdf ;'ljwf;DkGg zf]¿d ;~rfngdf NofPsf] 5 . gofF zf]¿d l;k|bL clvn c6f]df 6f6f df]6;{\sf ;a} /]Ghsf Kof;]Gh/ uf8Lx¿ laqmLdf /flvPsf] 5 .

l;k|bL clvn c6f] 6f6f df]6;{\ sDkgLsf] gofF ljt/s clvn c6f]åf/f

;~rflnt zf]¿d xf] . zf]¿d pb\3f6g ub}{ l;k|bL 6]«l8ª k|flnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t zDe'k|;fb bfxfnn] 6f6f df]6{;\sf] ljt/s kl/jf/;Fu ;xsfo{ ug{ pT;flxt /x]sf] atfP . o; ;xsfo{;Fu} l;k|bL clvn c6f] Pj+ 6f6f df]6;{\n] u|fxsnfO{ pTs[i6 l8n/l;k cg'ej k|bfg ug]{ pgsf] egfO lyof] .

6f6fsf] Kof]Gh/ uf8Lsf ;fy ÅofrKofs, P;o'eLnufot ljleGg ;]Ud]G6 / /]Ghsf uf8L g]kfnL ahf/df pknAw 5g\ . gofF zf]¿dsf] ;~rfngn] sDkgLnfO{ g]kfnL ahf/df cem lj:tfl/t x'g ;xof]u k'¥ofpg] sDkgLn] ljZjf; lnPsf] 5 .

d'lQmgfydf k|e'

sf7df8f}+ . k|e' ljsf; a}+sn] $( cf+} a}+lsª ;~hfn d':tfªsf] kljq tLy{:yn d'lQmgfy dlGb/;Fu} z'ef/De u/]sf] 5 . k|e' ljsf; a}+ssf ;~rfns /d]zl;+x v8\sf tyf d'lQmgfy ljsf; ;ldltsf jf+u]n nfdf, xL/faxfb'/ 7s'/Ln] ;+o'Qm¿kdf sfof{nosf] pb\3f6g u/] . ;df/f]xdf d'lQmgfy cf;kf;sf :yfgLo a'l4hLjL, Jofkf/L, ;dfh;]jL, ;'/Iff lgsfo k|ltlglw / ;/sf/L sfof{nosf k|ltlglwnufotsf] pNn]Vo pkl:ylt /x]sf] lyof] . of];lxt k|e' ljsf; a}+sf g]kfne/L $$ zfvf / % j6f PS;6]G;g sfpG6/ lj:tf/ ePsf] a}+sn] hgfPsf] 5 . sfof{noaf6 cfw'lgs a}+lsª ;]jfnufot /]ld6]G; ;]jf pknAw x'g]5 . rfn' cfly{s jif{sf] t];|f] q}dfl;s;Dd a}+ssf] r'Qmf k'FhL &^ s/f]8 %( nfv ^$ xhf/, lgIf]k !)=$* ca{ / shf{ nufgL &=@& ca{ 5 eg] a}+sn] &=(@ s/f]8 v'b d'gfkmf cfh{g u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfnlntk'/, j}zfv @% . ;/sf/n] kz'kfng gLlt @)&) sf] d:of}bf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . s[lif ljsf; dGqfnocGtu{tsf] kz' ;]jf ljefun] g]kfnsf kfFr}j6f ljsf; If]qdf ;/f]sf/jfnfx¿;Fu Jofks 5nkmn u/L d:of}bf tof/ ul/Psf] hgfPsf] 5 . d:of}bfdf clGtdk6s ;'emfj ;+sngsf nflu kz' ;]jf ljefun] laxLaf/ nlntk'/df cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{ofdf ls;fg, s[lif k|fljlw / lj1x¿n] bh{g ;'emfj lbPsf 5g\ . pgLx¿n] kz'kfng Joj;fonfO{ ;Ddflgt / dof{lbt k]zfsf ¿kdf :yflkt ul/g'kg]{, :qL rf}kfosf] awnfO{ lgif]w ul/g'kg]{, cg'bfg / shf{ Joj:yfnfO{ ;/n ;xh agfpg'kg]{, ;x/L If]qdf kz'kfngnfO{ lg?T;flxt ul/g'kg]{, k|To]s uflj;df Pshgf kz' k|fljlw / kz' cf}ifwfnosf] Joj:yf ul/g'kg]{ / kz' ljsf; sf]if :yfkgf x'g'kg]{nufotsf ;'emfj lbPsf 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf cWoIf p4j clwsf/Ln] kz'kfng Joj;fosf] ljsf; / lj:tf/sf nflu lgdflj txd} s[lif lzIff ;dfj]z ul/g'kg]{ atfP . pgn] d:of}bfdf kz' clwsf/sf ljifonfO{ ;d]l6g'kg]{ ;'emfj klg lbPsf 5g\ .

g]kfn s[lif ;xsf/L s]Gb|Lo ;+3sf cWoIf v]d kf7sn] b"w pTkfbgdf dxŒjk"0f{ dflgPsf e}F;Lx¿ df;'sf nflu sfl6g] qmd a9\b} uPsf] eGb} o;nfO{ /f]Sg'kg]{ atfP . ;6/ xfp;x¿n] e}+;LnfO{ a9L d"No lbg] u/]sf sf/0f ls;fgn] Aofpg] e}+;L;d]t ;6/ xfp;df laqmL ug{ yfn]sf] pgsf] egfO lyof] . o:tf s'/fx¿nfO{ gLltn] ;Daf]wg gu/]df s]xL e}F;L nf]kf]Gd'v cj:yfdf k'Ug] klg pgn] atfP . ci6 h cleofgsf cWoIf nf]ss[i0f e§/fO{n] s[lifnfO{ cfsif{0f k]zf

agfpg ;/sf/n] nufgL a9fpg'kg]{ atfP . s[lifnfO{ ;Ddlgt k]zf agfpg g;s]s} sf/0f o'jfx¿ ljb]z knfog x'g] qmd a9]sf] / s[lifhGo j:t'sf] cfoft a9]sf] pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …s[lifhGo pTkfbgsf] cfoft a9\b} uPsf] 5, ds} a|flhn / sf]bf] ch]{lG6gfaf6 cfoft x'g yfn]sf] 5 .Ú ;fgf tyf demf}nf ls;fgnfO{ s[lifdf ljz]if ;x'lnotsf] Joj:yf x'g'kg]{ pgn] atfPsf 5g\ .

;xefuL s[ifs k|ltlglw tyf k|fljlwsx¿n] ljleGg lgsfoaf6 s[lif If]qnfO{ k|fKt x'g] C0f tyf cg'bfgsf] k|lqmof Psbd} emGeml6nf] ePsfn] ;xn agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . sfuhL k|lqmofeGbf klg :ynut cWoogsf cfwf/df cg'bfg ls;fg;Dd k'Ug] Joj:yf x'g'kg]{ pgLx¿sf] ;'emfj lyof] . ;fy} k|fljlwx¿n] k|fljlwx¿sf] bIftf clej[l4sf nflu tflnd

tyf cjnf]sg e|d0fsf] Joj:yf x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df lj1x¿n] gLlt th'{dfeGbf klg gLltsf] sfof{Gjo dxŒjk"0f{ ePsf] eGb} gLltsf] cg'udgdf hf]8 lbPsf lyP . d:of}bfsf ;+of]hs kz' pTkfbg lgb]{zgfnosf sfo{qmd lgb]{zs 8f= lbg]z k/fh'nLn] ;a} ;'emfjx¿nfO{ ;d]6]/ gLltnfO{ clGtd ¿k lbOg] atfP . sfo{qmdsf k|d'v cltly k"j{dGqL u0f]z zfxsf ;fy} s[lif ljsf; dGqfnosf lgj[Q ;x;lrj 8f= k|efs/ kf7s, 8f= /fds[i0f vltj8fnufotn] s[lif If]qsf] ljsf; / lj:tf/df hf]8 lbPsf lyP .

k|:tfljt gLltdf kz' kIfLhGo pTkfbgdf kl/df0ffTds tyf u'0fTds j[l4 xfl;n u/L ;'/lIft vfB kf]if0fsf] ;'lglZrtf k|bfg ug]{, kz'kIfL Joj;fonfO{ k|lt:kwL{ / ahf/d'vL pBf]usf ¿kdf :yflkt u/L k|ltJolQm k|ltjif{ b"w, df;'

c08fsf] xfnsf] pknAwtf qmdzM %& ln6/, !) s]hL / @& uf]6fnfO{ cfufdL @) jif{leq t]Aa/ ug]{, jftfj/0fd}qL k|ljlw ljsf; tyf pBf]usf] ljsf; ub}{ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fsf] nIo /flvPsf] 5 . g]kfnsf] s[lif cy{tGqdf kz'kfng If]qn] pNn]Vo of]ubfg /x]sf] 5 .

s[lif If]qsf] s'n ufx:y pTkfbgdf xfn kz'kfng If]qsf] of]ubfg @^=( k|ltzt /x]sf] 5 . cfj @)^*÷^( df b]zdf sl/j !^ nfv @@ xhf/ d]l6«s 6g b'w, @ nfv ** xhf/ d]l6«s6g df;', &* s/f]8 uf]6f c08f, % ;o *& d]l6«s 6g pmg tyf %$ xhf/ d]l6«s 6g df5f pTkfbg ePsf] ;/sf/L tYof+s 5 . xfn d'n'sdf sl/a &@ nfv ufOuf]?, %! nfv /fFuf e}+;L, * nfv e]8f, (% nfv afv|f, !! nfv a+u'/ ;'Fu'/ / $ s/f]8 $^ nfv uf]6f s'v'/fkfng eO/x]sf] cg'dfg 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . ;/sf/n] cfufdL h]7 Ps ut]b]lv j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]sf nflu d]l;g l/8]jn kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ clgjfo{ u/]kl5 /f]huf/Ldf hfg] 7"nf] ;+Vofsf g]kfnL o'jf k|efljt x'g] ePsf 5g\ . o;cl3 g} >d :jLs[lt lnPsfnfO{ s'g} ;d:of g/x]klg ev{/ k|lqmof ;'? u/]sf eg] cGof}ndf k/]sf 5g\ .

/f]huf/Ldf hfg ev{/ cGtjf{tf{ pQL0f{ u/]sf / >d :jLs[ltsf nflu k|lqmof ;'? u/]sfnfO{ ;d:of ePsf] xf] . >d :jLs[ltsf nflu Ps ;ftfb]lv # ;ftf;Dd nfUg] ePsfn] ljb]lzg] tof/Ldf /x]sfs o'jf df/df kg]{ ePsf x'g\ . Dofgkfj/ sDkgLn] ev{/ cGtjf{tf{ lbFb} u/]sf sl/a #) xhf/ o'jf ! ut] cufj} >d :jLs[lt lng g;Sg] cj:yfdf /x]sf] Joj;foLn] hgfPsf 5g\ . xfn b}lgs # xhf/sf] xf/fxf/Ldf j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu >d :jLs[lt ljt/0f eO/x]sf] eP klg gof“ dfucg';f/ Dofgkfj/ sDkgLn] k]z u/]sf kmfOn o;af6 k|efljt ePsf] Joj;foLsf] egfO 5 .

j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL sdn tfdfªn] Pdcf/kL clgjfo{n] cGof}n pTkGg ePsf] atfP . ;/sf/n] lg0f{o ul/;s] klg Joj;foLn] eg] ;fpg;Dd ;do yk ug{ dfu ub}{ cfPsf 5g\ . tfdfªsf cg';f/ >d tyf /f]huf/ dGqL 6]saxfb'/ u'?ª Pdcf/kL clgjfo{sf] ;do cfufdL ;fpg;Dd yk ug{ ;sf/fTds b]lvPsf 5g\ . t/, cfufdL @)!% sf] gf]ef]Da/leq ;a} x:tlnlvt /fxbfgL lj:yfkg ul/;Sg'kg]{ ePsfn] ;/sf/nfO{ r'gf}tL ylkPsf] 5 .

clxn] ljb]zdf /x]sf !% nfv g]kfnL sfdbf/;Fu x:tlnlvt /fxbfgL /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . pgLx¿sf nflu b"tfjf;dfkm{t Pdcf/kL agfpg] k|lqmof ;'? ePsf] 5 . x/]s b"tfjf;n] ;"rgf hf/L u/L x:tlnlvt /fxbfgLjfnfnfO{ Pdcf/kLsf] cfj]bg eg{ cfu|x u/]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ljb]zl:yt lgof]udfkm{t Pdcf/kL agfpg ̂ dlxgf;Dd nfUg] b"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

otf, /f]huf/ cg'dlt k|0ffnL -OkLP;_ cGtu{t blIf0f

sf]l/of hfg] sfdbf/n] klg o;k6s clgjfo{¿kdf Pdcf/kL agfpg'kg]{ ePsf] 5 . cfufdL c;f]hdf x'g] efiff k/LIffsf] cfj]bg kmf/d eg{ OkLP;n] Pdcf/kL clgjfo{ u/]sf] xf] . Pdcf/kL gx'“g]n] o;k6sb]lv sf]l/ofsf] /f]huf/Lsf nflu cfj]bg kmf/d eg{ gkfpg] OkLP;n] hgfPsf] 5 .

OkLP; lgb]{zs l8NnL/fd af:tf]nn] Pdcf/kL clgjfo{ ul/Psfn] gx'g]n] efiff k/LIffsf] cfj]bg kmf/d eg{ g;Sg] atfP . ljutdf gful/stf / x:tlnlvt /fxbfgLsf e/df ;d]t cfj]bg kmf/d eg]{ Joj:yf lyof] t/, To;n] sfdbf/nfO{ g} ;d:of ePsfn] Pdcf/kL clgjfo{ u/]sf] af:tf]nfsf] egfO 5 . cfufdL ;fpgdf kmf/d eg]{ ;do tflnsf ;fj{hlgs eO;s]sfn] clxn] efiff k/LIffsf] tof/L ul//x]sf ;d]t cGof}ndf 5g\ .

tTsfn Pdcf/kL agfpg g;Sg] cj:yfsf sf/0f pgLx¿df cGof}ndf k/]sf x'g\ . lhNnf k|zf;g sfof{nodfkm{t kmf/d e/]/ klg sDtLdf #% lngkl5 dfq Pdcf/kL lng kfOg] ePsfn] rfk;d]t a9]sf] 5 .

kz'kfng gLlt clGtd r/0fdf Pdcf/kL clgjfo{n] cGof}n

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . 3/hUuf Joj;fosf] k|j4{g ug]{ p2]Zosf ;fy sf7df8f}+df rf}yf] 3/hUuf d]nf ;'? ePsf] 5 . laxLaf/ e[s'6Ld08kdf ;'? ePsf] d]nfsf] zx/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] pb\3f6g ub}{ 3/hUuf Joj;fosf] ljsf;sf nflu jftfj/0f tof/ ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] atfP .

dGqL v8\sfn] wgLju{nfO{ dfq}eGbf klg lgDg / dWoju{nfO{ pko'Qm x'g] xfplhª tyf ckf6{d]G6 lgdf{0fdf hf]8 lbg' cfu|x u/] . zx/L ljsf; dGqfnosf ;x–;lrj ;'/]z k|sfz cfrfo{n] ;/sf/n] of] Ô]qnfO{ Jojl:yt ug]{ p2]Zon] 3/hUuf sf/f]af/;DaGwL ljw]os ;+;bdf clGtd r/0fdf /x]sf] hfgsf/L lbP .

d]nfn] 3/hUuf tyf cfjf; Joj;fosf] k|j4{gdf ;xof]u k'Ug] g]kfn hUuf tyf cfjf; ljsf; ;+3sf cWoÔ OR5f/fh tfdfªn] atfP . 3/hUuf tyf ljleGg j:t' tyf ;]jf u/L ! ;o %) eGbf a9L :6n /x]sf] d]nfdf Jojl:yt a;f]af;sf Ô]qdf xfn;Ddsf kl/of]hgf ;dfj]z /x]sf 5g\ .

3/hUuf d]nf ;'?

! nfv %) xhf/ cjnf]sgstf{n] d]nfsf] cjnf]sg ug]{ ck]Iff

ul/Psf]] d]nfdf oxL j}zfv @* ut];Dd ;~rfng x'g]5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . ef/taf6 g]kfn NofPsf] l8h]n l8kf];Dd gk'¥ofO{ aLraf6f]d} rf]/L u/]sf] cleof]udf g]kfn cfon lgudsf] klZrdf~rn l8kf] k|d'vnfO{ k|x/Ln] cg';Gwfgsf nflu kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Ln] cfon lgudsf klZrdf~rn l8kf] k|d'v gfu]Gb|s'df/ s'dL{nfO{ laxLaf/ kqmfp u/L cg';Gwfg yfn]sf] xf] .

s]xL lbgcl3 kqmfp k/]sf lguds} b'O{hgf sd{rf/L /ljGb|s'df/ /fpt / b]j]Gb| a:g]tsf] jofgsf cfwf/df l8kf] k|d'v kqmfp k/]sf x'g\ . k|x/Ln] cfOtaf/ lgudsf] ¿kGb]xLl:yt enaf/L zfvfsf b'O{ clws[t /fpt / a:g]tnfO{ kqmfp u/]sf] lyof] . kqmfp k/]sf sd{rf/Ln] l8h]n rf]/L k|s/0fdf l8kf] k|d'vs} gfd kf]n]kl5 pgnfO{ k|x/Ln] lx/f;tdf lnPsf] hgfPsf] 5 .

ef/taf6 NofOPsf] l8hn cfon lgudsf] l8kf]df gk'¥ofO{ ut j}zfv !^ ut] aLraf6}df rf]/]/ e08f/0f ug]{ sfddf ;+nUg k"j{dGqLsf 5f]/f;lxt !* hgflj?4 ¿kGb]xL k|x/Ln] kqmfp k'hL{ hf/L u/]sf] lyof] . ¿kGb]xL k|x/Ln] pgLx¿lj?4 ut z'qmaf/ jf/]G6 -kqmfp k'hL{_ hf/L u/]sf] xf] .

k|x/Ln] k8;/L uflj;–! / dwjlnof uflj;–# af6 !& xhf/ ln6/ rf]/Lsf] l8hn;lxt !( j6f 6\of+s/ / @! hgf JolQmnfO{ ut d+unaf/ kqmfp u/]kl5 t]n r'xfj6df ;+ul7t lu/f]xsf] ;+nUgtf /x]sf] tYo v'n]sf] lyof] . lgudsf sd{rf/Ls} ldn]dtf]df ef/taf6 NofOPsf] t]n aLraf6}df rf]/L u/L e08f/ x'g]

t]n rf]/Ldf ;+nUg l8kf] k|d'v ;dfltP u/]sf] cg';Gwfgaf6 e]l6Psf] lyof] . /fli6«o ;t{stf s]Gb| / k|x/Lsf] ;lqmotfdf ;f] tYo v'n]sf] xf] .

otf cfon lgudn] klg s]xL lbgcl3 rf]/Ldf ;+nUg JolQm;+usf] k]6«f]lnod 9'jfgL ;Demf}tf vf/]h u/]sf] 5 . p;n] To:tf] sfddf

;nUg;Fu ePsf] ;Demf}tf vf/]h ub}{ yk sf/afxLsf nflu ;xof]u ug]{ hgfPsf] 5 . 7"nf] kl/df0fdf cj}w ¿kdf k]6«f]lnod rf]/L u/L e08f/ ug]{ sfddf ;+nUg lgudsf 9'jfgL Joj;foLnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L sf/afxL ug]{ hgfPsf] 5 . ut ;ftf /fli6«o ;ts{tf s]Gb|

/ k|x/Lsf] ;lqmoftfdf ;'/flssf] cfwf/df hldgd'lg n'sfO /fv]sf] !& xhf/ ln6/ l8h]n a/fdb ePsf] lyof] . ¿kGb]xLsf] k8\;/L / dwjlnof uflj;df hldgleqaf6 vf8n vlg 3/leq 6\of+sLdf n'sfO /fv]sf] cj:yfdf l8h]n km]nf k/]sf] lyof] .

!!@)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014cy{÷jfl0fHo

qm=;+= sDkgLsf] gfd clwstd Go"gtd clGtd km/s

j}zfv @^, @)&! -d] ( @)!$_g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8

- 2-3

-11-1110

-70-254-9

-11-12-1997

-928-5-4-5

-22-10

-7-4

-11-180

-312

-1840

-136

-1810-3-9-64-5

-1028-9163

-1305

-300

-8-811

-89-5

-12-5-7- 7152

-18-28-15

-20.0300011-1

-31-3-6

-2523

-116-24

-60-60

-2532

-12-15-4

-3010675

-16-190-3

255-4-6

-11415-3-3-1-2-51

-426

-300

-10-2

-25-24-29

-621

-2120-1

-220-18

-210

-419-3-6

P; 8]= j}+s ln=

s[lif ljsf; a}s ln=

c?0f EofnL xfO8f] kfj/

PnfOG; OG:of]= sf= ln=

cNkfOg 8]= a}s ln=

Pl;ofg nfOkm OG:of]= sf]= ln=

Pk]S; 8]= j}+s ln=

c/lgsf] 8]= j}+s ln=

efj{ ljsf; j}+s ln=

j}+s ckm sf7df8f}+

ljZjljsf; j}+s ln=

ljhg]z o'lge;{n 8]= j}+s ln=

l5d]s n3'ljQ ljsf; a}s ln=

l;len a}s ln=

l;6L 8]= j}+s ln=

lSng OghL{ 8] a}s ln=

lrlnd] xfO8«f] kfj/ sf]=

l;l6hG; OGe]i6d]G6 6«:6

slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln=

l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln=

l8k|f]S; 8]= j}+s

Pe/]i6 a}+s ln=

PS;]n 8]= j}+s ln=

km]jf kmfOgfG; sf]= ln=

u/Ldf ljsf; j}+s ln=

Unf]jn cfOPdL j}+s ln=

u08sL ljsf; a}s ln=

u'/fF; nfOkm OG:of]= sf]= ln=

u'x]Zj/L dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

u|fG8 j}+s g]kfn

xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

Pr P08 lj 8]= j}+s ln=

lxdfnog j}+s ln=

lxdfnog l8:6n/L ln=

lxdfnog hg/n OG:of}/g:f

cfOPkm;L kmfOgfG; ln=

OGkmfOG6Sr/ 8]= j}+s ln=

OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG;

Ogf]e]l6e 8]= a}s ln=

PG/g]Zgn 8]= a}s ln=

of]lt ljsf; j}+s ln=

hgtf j}+s g]kfn ln=

hfgsL kmfOgG; ln=

s~rg 8]=a}s ln=

sf:sL kmfOgfG; ln=

s}nf; ljsf; j}+s ln=

s'df/L j}+s ln=

sfi7d08k 8]= j}+s ln=

sfdgf ljsf; j}+s ln=

sflnsf dfOqmf] 8]= j}+s ln=

sGsfO{ ljsf; j}+s ln=

s0f{fnL 8]= j}+s ln=

nIdL ljsf; a}s ln=

n'DaLgL kmfOGfG; ln=

nfOkm OG:of]= sf]= g]kfn

dxfsfnL ljsf; j}+s ln=

df5fk'R5|] j}+s ln=

ldt]/L 8]= j}+s ln=

dflnsf ljsf; j}+s ln=

d]uf a}+s g]kfn ln=

d]6«f] 8]= j}+s ln=

d~h'>L kmfOgfG; ln=

d'lQmgfy ljsf; a}s ln=

g]lan j}+s ln=

g]lan j}+s ln=k|df]6/ ;]o]/

g]kfn a+unfb]z j}+s ln=

g]lan Aofn]G; km'8 –!

g]kfn j}+s ln=

g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s

PgcfO8L;L Soflk6n dfs]{6 ln=

lgnuL/L ljsf; j}+s ln=

g]zgn xfO8«f] kf/ s+=

g]kfn OGe]i6d]G6 j}+s ln=

Pg cfO ;L Pl;of a}s ln=

g]kfn OG:of]= sf]= ln=

g]?B] n3' ljQ ljsf; a}s ln=

PgPn hL OG:of]= s= ln=

g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln=

g]zgn OG:of]= sf]= ln=

PgPdaL j}+s ln=

gf/fogL g]zgn kmfOgfG; sf]= ln=

gofF g]kfn n3' ljQ ljsf; j}+s ln=

g]kfn b"/;~rf/ s+= ln=

lgw{g pTyfg j}+s ln=

cf]/]G6n xf]6n ln=

Kofl;lkms 8]= j}+s ln=

k|fOd sdl;{on a}s ln=

kAnLs 8]= j}+s ln=

klZrdf~rn kmfOgfG; ln=

lkkN; kmfOgfG; ln=

k'|8gl6on kmfOgfG; s= ln=

kf]v/f kmfOgfG; ln=

k|]ldo/ OG:of] sf]= ln=

k|'8]06n OG:of}/]G; ln=

k|fOd nfOkm OG:of}/]G;

k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL=

k'l0f{df ljsf; j}+s ln=

/fli6«o ljdf ;+:yfg

/fOlhª 8]= j}+s ln=

?n/ dfOqmf]kmfOgfG; 8]= ;]G6/ ln=

;flgdf a}s ln=

;xof]uL ljsf; j}s ln=

g]kfn P; la cfO{ a}s

l;4fy{ j}+s ln=

:6\of08{8 rf6{/ j}+s ln=

l;4fy{ 8]= j}+s ln=

;]tL kmfOgfG; ln=

;]jf ljsf; j}+s ln=

;fOg /]l;ªuf 8]= j}+s ln=

;f]N6L xf]6n ln=

;flgdfdf xfO8«f] kfj/ ln=

;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln=

l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]u–!

l;4fy{ OG:of]/]G; ln=

l;Gw' ljsf; a}s ln=

;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln=

:jf/f]huf/ n3' ljQ ljsf; j}+s ln=

;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln

;u/dfyf dr]{G6 j}+lsª PG8 kmf= ln=

;'ldt dfOqmf] kmfOgfG; ln=

;g/fOh j}+s ln=

;'j]R5f ljsf; j}+s ln=

;'lk|d 8]= j}+s ln=

:jfnDag ljsf; j}+s

lqa]0fL ljsf; j}+s ln=

6'/Lhd ljsfj 8]= j}+s ln=

ltgfp 8] a}s ln=

tf/fufpF l/h]G;L xf]6n

o'lgs kmfOgfG; ln=

o'gfO6]8 kmfOgfG; ln=

o'gfO6]8 OG:of}/]G; sf]=-g]kfn_ ln=

lejf]/ ljsf; a}s nL=

j]:6g{ 8]= a}s ln=

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133

205465444730212

1,029120138116577250165976190392246

1,9403,900124451

1,1082,2805802462936652425651832841266886513448125013722125013815128839919018035143696302730130110473185

3,789154491443174425280128534

2,0201,40564012.19330431177271185890758685

1,250765

4,1833,085427195985663

1,250755315501115180134134219255511860130286

6,050243850498510

1,055619

1,815150135336545544665

1,25113

620126

1,3001,196606191

1,086407225120

1,346291171218359128214719113170

204462432715210980119137116566244156976190392242

1,9403,8951224451,1082,2725652462806452205441822701246885613447225013320824013814727839119018034942896302701128104473184

3,700151476435170410280128526

2,0121,40063012.13327430174271180850752685

1,250765

3,9053,0504201929606501,230745309485111180132128219255504851130282

6,020235840485510

1,035609

1,810147135325536508656

1,22613

600126

1,2851,196586182

1,086394225117

1,320286169218345126214719111165

200451430715198951115134114560244156976184379242

1,8753,840120436

1,1082,25056524628062722054418027011867

85513047224313020023713614727337019016734542195302701128104470176

3,650151476435170407270128525

2,0001,400616

11.83319420174256177850735685

1,250730

3,9003,000414192915650

1,225727309484111180122124215255490834127281

5,810235839476510

1,0206041,7771471353255305006491,226

13600126

1,2501,196584182

1,0863932091141,310286167214340126214699110165

s"n sf/f]af/ /sd M 372,437,276s"n ;]o/ sf/f]af/ M 705,876s"n sf/f]af/ M 2,702

6fOD; ;+jfbbftfnlntk'/, j}zfv @% . s[lif If]qsf] ljsf; tyf lj:tf/ / cfw'lgsLs/0fsf nflu cg';Gwfg / pGgt aLp tyf k|ljlwsf] ljsf; / lj:tf/df hf]8 lbg'kg]{ ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ . laxLaf/ g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ sf] @# cf}+ jflif{sf]T;j ;df/f]xdf af]Nb} s[lif ljsf;dGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] s[lif If]qsf] ljsf; nflu ;dofg''s"n pko'Qm pGgt aLp tyf k|ljlw cg';Gwfg ub} hfg'kg{] atfP .

d'n'ssf] s[lifnfO{ cfw'gLs/0fsf nflu cg';Gwfgsf] ljsNk gePsf] pgsf] egfO lyof] . s[lif If]qaf6} ;du| cy{tGqsf] ljsf; x'g] eGb} gfs{n] ls;fgd}qL k|ljlw ljsf; ug{'kg{]df pgn] hf]8 lbP . cg';Gwfgsf nflu cfufdL cfly{s jif{df yk ah]6 j[l4 ug{ nfluPsf] klg pgn] hfgsf/L lbP .

s[lifsf] Joj;foLs/0faf6 dfq} pTkfbg j[l4 x'g] eGb} pgn] ahf/sf] dfucg';f/sf pGgt k|ljlw cg';Gwfg ug{ s[lif j}1flgsnfO{ lgb{]zg;d]t lbP . ax'/fli6«o sDkgLn] s[lifsf] h}ljs ljljwtfdf c;/ k'¥ofO/x]sf] eGb} pgn] :jb]zd} pGgt aLp / k|ljlwsf] ljsf; u/L u|fdL0f ls;fg;Dd k'¥ofpg'kg]{ atfP .

s[lif ;lrj hod's'Gb| vgfnn] s[lifsf] ljsf;sf nflu pGgt k|ljlw cg';Gwfg / k|rf/k|;f/df hf]8 lbP . lghL:t/af6 s[lifdf cg';Gwfg eO/x]sfn] To;af6 k|]/0ff lnO{ k|ljlw cg';GwfgnfO{ tLj|¿kdf lj:tf/ ub{} hfg'kg{] pgsf] egfO lyof] . lgjf{xd'vL s[lifsf sf/0f s[lifsf] Joj;foLs/0f x'g g;s]sf] pNn]v ub}{ ;lrj vgfnn] s[lif k]zf cy{tGqsf] d]?b08

ePsfn] Joj;flos ¿kdf cl3 a9\g /f;folgs dnnfO{ lj:yflkt u/L k|+fufl/s dnsf] k|of]u a9fpg'kg]{ atfP .

;/sf/n] cfufdL ;g\ @)@@ df s[lif If]qsf] ljsf; u/L d'n'snfO{ cltsd ljsl;taf6 ljsf;zLn d'n's agfpg] nIo lnPsfn] ;f]xL nIo k"/f ug{ ;DalGwt lgsfonfO{ k|efjsf/L 9+un] sfd ug{ lgb]{zg;d]t pgn] lbP .

gfs{sf sfo{sf/L lgb{]zs 8f=lbnaxfb'/ u'?ªn] gfs{n] plrt xfjfkfgL ;'xfpg] pGgt k|ljlw cg';Gwfg / ljsf;df s]lGb|t /x]sf] atfP . hnjfo' cg's"n x'g], afujfgL, afnL, dT:o, vfB ;'/Iffsf nflu pko'Qm x'g] pGgt k|ljlw cg';Gwfg ub{} cfPsf] pgsf] egfO lyof] . gfs{n] vfB ;'/Ôfsf b[li6n] cfjZos d'Vo vfB afnLdf pGgt\ hft ljsf; u/]sf] 5 . hnjfo' kl/jt{g cg's"n, /f]u–sL/f cj/f]ws, /f]u, sL/f ;xg ;Sg], a9L pTkfbg lbg] gof“ hftsf] ljsf; / pGdf]rg ul/Psf] xf] .

wfgdf ;'Vvf ;xg ;Sg] ;'Vvf $, ;'Vvf %, 8'afg / ;'Vvf b'j} ;xg] ;'Vvf ^ pGdf]rg ul/Psf] 5 . pRr kxf8df a9L kmNg] / Anf:6 /f]u cj/f]ws n]sfnL ! / n]sfnL wfgsf] ljsf; ul/Psf] 5 . ux'“df kxf8sf nflu o"hL (( /f]u lg/f]ws 8f“km] / kxf8 / t/fO{sf nflu PgPn !)&# hft l;kmfl/; ul/Psf] gfs{n] hgfPsf] 5 . ds}df j0f{z+s/ v'dn6f/ xfOla|8 @ pGdf]rgsf nflu l;kmfl/; ul/Psf] 5 eg] s0ff{nL Ô]qsf nflu rf“8f] kfSg] ds} s0ff{nL @, c?0f @ / c?0f # hftsf] ljsf; ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df pTs[i6 ls;fg, sd{rf/L / ;~rf/sdL{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . k6s–k6s ;do lb“bf klg 3/axfn s/ ltg{ cfgfsfgL ug]{ xf]6n tyf Jofj;flos ;lkª dnnfO{ dxfgu/kflnsfn] sf/afxL ug]{ ePsf] 5 . dxfgu/n] clGtdk6s lbPsf] ;dofjlw ;lsPsfn] z'qmaf/af6 sf/afxL yfNg] hgfPsf] xf] .

dxfgu/kflnsfn] xf]6n tyf dnaf6 p7fpg nfu]sf] 3/hUuf s/ ljj/0f / s/ ltg]{ clGtd ;do laxLaf/ ;lsPsf] 5 . dxfgu/kflnsf cg';f/ xf]6n tyf dnnfO{ Ps ;ftfleq s/ ljj/0f / s/ a'emfpg ut j}zfv ( ut] clGtd kqfrf/ ul/Psf] lyof] .

clGtd kqfrfsf] ldlt !* ut] ;lsP klg xf]6nn] s/ ltg{ uPsf 5}gg\ . dxfgu/kflnsfn] :yfgLo :jfoQ zf;g P]gsf] bkmf !^% sf] pkbkmf -@ _ sf] -s_ -v_ -u_ adf]lhdsf sf/afxLcufl8 a9fPsf] hgfPsf] 5 . tf]lsPsf] ;doleq xf]6nn] s/ ljj/0f / s/ glt/] xf]6nsf] rncrn ;DklQ /f]Ssf ug]{, pknAw u/fp“b} cfPsf] ;]jf aGb u/fpg] hgfPsf] 5 . To:tf dn tyf xf]6nx¿df ;KnfO{ x'“b} cfPsf] ljB't\ cfk"lt{;d]t aGb ug]{ dxfgu/n] hgfPsf] 5 .

t/, xf]6n ;+3 g]kfnn] eg] dxfgukflnsfn] p7fpg nfu]sf] 3/hUuf s/sf] lj/f]w u/]sf] 5 . ;+3n] dxfgu/kflnsfn] p7fpg nfu]sf] s/ sfg'gn] lbPsf] ;x'lnot / ;'ljwfljk/Lt /x]sf] bfaL u/]sf] 5 .

dxfgu/n] 7"nf sDkgLn] s/ glt/]kl5 @# j6f Jofkfl/s k|lti7fg / !@ j6f tf/] xf]6nnfO{ ;ft lbgleq s/ ltg{ ut j}zfv ( ut] ;fj{hlgs ;"rgf g} hf/L u/]sf] lyof] . dxfgu/sf /fh:j ljefu k|d'v w'|j sfkm\n]n] s/ gltg]{ xf]6n tyf dnsf] ;'ljwf s6f}tL ug]{ atfP .

dxfgu/sf cg';f/ kf“rtf/] xf]6ndf ;f]N6L, xfoft, ¥ofl8;g, ofs P08 olt, Pe/]i6n] klg ljj/0f / s/ lt/]sf 5}gg\ . To;}u/L xf]6n dNn, /f]on l;+u], z+s/ xf]6n, dfpG6]g xf]6n, Nof08dfs{ xf]6n, xf]6n dfsf]{kf]nf], ;fu|LnfnfO{ klg dxfgu/n] s/ ltg{ tfs]tf u/]sf] lyof] . o;}u/L jN8{ 6«]8 ;]G6/, sf7df8f}+ dn, tfd|fsf/ xfp;, cf/aL sDKn]S;, lj0ff r]Da;{, ;L6L;L dn, ;f+:s[lts ;+:yfg, afg]Zj/ Knfhf, afg]Zj/ l8kf6{d]G6n :6f]/, lk6g, kz'klt Knfhf, ;femf e08f/, lkk'N;

Knfhf, lqk'/]Zj/ Knfhf, cDa] sDKn]S;, cNkmfla6f, s]Pn 6fj/, sf7df8f}+ ljhg]; kfs{, hfd] df]s]6, dxfnIdL Knfhf, sf7df8f}+ Knfhf, s]; Knfhf, g]kf sDKn]S;nufotnfO{ s/ ltg{ ;ft lbg] ;do lbPsf] lyof] .

nfdf] ;dob]lv 3/axfn s/ / To;sf] ljj/0f k]z gu/]sf xf]6nnfO{ dxfgu/n] s8fO ug{ yfn]kl5 xf]6n ;~rfns eg] lj/fwdf plqP 5g\ . Joj;foLn] P]gcg';f/ s/ ltg{ gkg]]{ eGb} pgLx¿ lj/f]wdf plqPsf x'g\ . k'/fgf] P]g vf/]hL geP;Dd s/ ltg{ gkg]{ pgLx¿sf] ts{ 5 .

s[lif ljsf;sf nflu k|ljlw k|;f/df hf]8s/ gltg]{ xf]6n /

dndfly sf/afxL x'g]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . s[lifdGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] /f;folgs dn sf/vfgf gx'Fbf s/f]8f}+ ?k}ofF aflxl/Psf] eGb} :jb]zd} dn sf/vfgf :yfkgfsf nflu cWoog eO/x]sf] atfPsf 5g\ . s[[lif ;fdu|L sDkgLsf] !@cf}+ jflif{sf]T;j sfo{qmddf af]Nb} dGqL k/fh'nLn] s[lif ;fdu|L sDkgL cfoftLt dnsf] sf/f]af/dfq geO{ /f;folgs dn pTkfbgdf ;d]t s]lGb|t x'g'kg]{ atfP . pgn] dn pTkfbg tyf u'0f:t/Lo /f;folgs dn ljt/0fsf nflu :ki6 gLlt tyf of]hgf Nofpg klg pgn] lgb]{zg lbP .

pgn] sDkgLnfO{ k|f+ufl/s÷cuf{lgs dn pTkfbgdf Wofg s]lGb|t ug{ lgb]{zg lbP . g]kfndf qmlds ¿kdf cuf{lgs v]tLsf] nx/ rn]sf] pNn]v ub}{ dn laqm]tf ;fj{hlgs ;+:yfgx¿, sDkgL / ;fN6 6«]l8ªn] h}ljs dnsf] k|of]udf hf]8 lbg'kg]{ atfP . s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] ;Lldt ;|f]t / ;fwgsf afah'b klg sDkgL k|lt:kwf{Tds ¿kdf cufl8 a9]sf] eGb} d'n'ssf ;a} If]qdf u'0f:t/Lo / dnsf] cfjZostf k"lt{sf nflu s]lGb|t x'g ;'emfj lbP .

sDkgLsf lgldQ k|aGws ;~rfns cDd//fh v}/n] sDkgLn] dnsf] cefj k"lt{sf

nflu ;lqmo /x]sf] lhls/ ub}{ o; jif{ wfg l;hgsf nflu dnsf] cefj gx'g] atfP . xfn ;/sf/n] /f;folgs dn sf/faf/sf] lhDdf ;fN6 6«]l8ªnfO{ ;d]t lbPsfn] o; jif{ sDkgLn] Ps nfv () xhf/ d]l6«s 6gdfq} laqmL ug]{ tof/L ul//x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ o;cl3 sDkgLn] jflif{s b'O{ nfv @% xhf/ d]l6«s 6g dnsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf] lyof] . pgn] ls;fgn] ut{ jif{s} d"Nodf dn kfpg] eGb} kf]6f;, o'l/of, l8PkL / sDkf]i6 dndf d"Noj[l4 gul/Psf]] atfP . g]kfn / ef/tdf /f;folgs dn vl/bsf nflu Pp6fdfq} gfsf /x]sfn] ;d:of x'g] u/]sf] pgsf] u'gf;f] lyof] .

pgn] eg], …t];|f] d'n'saf6 dn cfoft ubf{ snsQfsf] Psdfq} aGb/ufxaf6 d'n'sdf Nofpg'kg]{ k|fjwfg 5 . dn Ps dlxgf;Dd ;f]xL :yfgdf /xg] ePsf]n] g]kfn leœofpgsf nflu ;d:of x'g] / ls;fgx¿n] ;dod} dn gkfpg] cj:yf 5 .Ú cGo gfsf lj/f6gu/ / e}/xjfaf6 klg dn leœofpg kfpg] Joj:yf ug{ pgn] cfu|x u/]sf lyP . tLg xhf/ gf} ;o !$ ;xsf/L tyf s[lif ;d"xdfkm{t /f;folgs dnsf] laqmL ljt/0f eO/x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df sDkgLdf @% jif{eGbf a9L ;]jf/t sd{rf/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv @% . Jojl:yt cfjf;df pNn]Vo of]ubfg k'¥ofPsf ^ Joj;foLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . cf}Bf]lus 3/fgf rf}w/L u|'ksf cWoÔ ljgf]b rf}w/L;lxt ^ Joj;foLnfO{ xf]dNofG8 l/on :6]6 cjf8{, @)&) åf/f ;Ddfg ul/Psf] xf] .

;Ddfg kfpg]df l;len xf]D;sf cWoÔ OR5f/fh tfdfª, ;LO{ u|'ksf k|aGw lgb]{zs ljho /fhe08f/L, ;g\/fOh 8]enk;{sf cWoÔ ;'ldts'df/ cu|jfn, /f]8 ;f] l/on :6]6sf cWoÔ sfn' u'?ª / 8fpg6fpg xfplhªsf cWoÔ dLgdfg >]i7 5g\ .

#) eGbf a9L 8]enk;{ sDkgL / tLg u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ klg

cjf8{ k|bfg ul/Psf] 5 . zx/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] cjf8{ x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . g]kfndf ;a}eGbf klxn] l/on :6]6 Joj;fo ;'? u/]/ o; Joj;fonfO{ dfu{bz{g u/]sf] ;Ddfg:j¿k rf}w/LnfO{ cjf8{ k|bfg ul/Psf] xf] .

rf}w/L u|'kn] @)%* ;fndf ;fd"lxs cfjf; of]hgf ;'? u/]sf] lyof] . u|'kn] sf7df8f}+ /]l;8]G;L, dfpG6 Eo" /]l;8]G;L -! / @_ ;DkGg ul/;s]sf] 5 eg] l;hL lxN; kl/of]hgfcGt{utsf 3/ lgdf{0fsf] clGtd r/0fdf 5g\ . l;hL lxN; kl/of]hgfcGtu{t sf7df8f}+sf] xflQuf}+8fdf lgdf{0f eO/x]sf $( j6f …nSh/L leNnfÚ x¿ g]kfns} gd'gfof]Uo xfplhªsf ¿kdf ljsf; eO/x]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j};fv @% . pknlAw art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfn] cfVofg lbj; dgfPsf] 5 . ;f] cj;/df cfVofgsf/ w'|jrGb| uf}tdåf/f lnlvt j~rs pkGof; ljdf]rg ul/Psf] 5 . pQm ;xsf/L ;+:yfn] k|sfzg u/]sf] k':tssf] ;+:s[tljb\ ;Todf]xg hf]zLn] ljdf]rg u/]sf lyP .

;+:yfn] j}zfv @% ut]nfO{ cfVofg lbj;sf] ¿kdf dgfpg] cleofgsf ;fy sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] hgfPsf] 5 . ;f]xL cj;/df /]zg yfkfsf] …lg/jÚ sf] c;Åo syf;+u|x klg ljdf]rg ul/Psf] lyof] . cfVofgsf/ w'|jrGb| uf}tdåf/f :yflkt bLk–uf]ljGb :d[lt ;Ddfg -@)^(÷&)_ af6 hn]Zj/L >]i7sf] lgolt rqm pkGof;, avtaxfb'/ yfkfsf] sDKo'6/ cft+s syf;+u|x, wr uf]tfd] :d[lt ;Ddfg -@)^(÷&)_ af6 /f]zg yfkf …gL/jÚ sf] cfjfhx¿sf] h+un pkGof; ;Ddflgt ePsf 5g\ .

dn sf/vfgf :yfkgfsf] tof/L

Joj;foLnfO{ ;Ddfg

;xsf/Låf/f cfVofg lbj;

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&! j}zfv @^, z'qmaf/ | Friday, 9 May, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

le8\b} …/]8 dg;'gÚ / …cfsnÚ

sf7df8f+} . k|mfO8] l/lnhsf] k/Dk/f wfGb} of] ;ftf cyf{t\ z'qmaf/af6 tLg gof“ rnlrq k|bz{gdf cfpFb} 5g\ . rf/j6f rnlrq cfpg] elgP klg

tLgdWo]sf] Ps …bdbf/Ú lgs} /fd|f] dflgPsf] rnlrq ePsf] sf/0fn] …d]/f] j]:6 k|m]G8Ú sf] l/lnh :ylut ul/Psf] xf] .

…bdbf/Ú, …/]8 dg;'gÚ /

…cfsnÚ l/lnh x'g nfu]sf x'g\ . oLdWo] bdbf/ b]ze/sf clwsf+z 7"nf rnlrq ejgdf k|bz{gdf cfpg nfu]sf] xf] eg] cGo rnlrq ejg af“sL b'O{ rnlrqn] afF8]sf 5g\ . …bdbf/Ú :6f/ snfsf/n] el/Psf] rnlrq xf] .

g]kfn k|x/Lsf] syfdf cfwfl/t rnlrq …bdbf/Ú sdn s[i0f kf}8]nsf] lgb{]zgdf ag]sf] 5 . s]xL ;docufl8 cl8of] tyf k|f]df] ;fj{hlgs ul/Psf] o; rnlrqsf] k|rf/ ;fdu|Ln] klg clxn] ahf/ ttfO/x]sf 5g\ . ;'dg lji6sf] lgdf{0fdf ag]sf] rnlrq …bdbf/Ú kl5Nnf] ;dosf] k|ltlIftdWo]sf] Ps xf] . rnlrqdf /]vf yfkf, ;lag >]i7, sdns[i0f /

jf;' k'8f;}gL cflb snfsf/sf] clego 5 . sf7df8f}+, ´fkf / ef/tsf] l;nu'8L;Dd uP/ 5fof+sg ul/Psf] o; rnlrqdf rGb| kGtsf] åGå, gj/fh zdf{sf] n]vg, ;f}/e nfdfsf] 5fof+sg, sdns[i0fsf] ;+uLt tyf >L/fd dxtsf] ;Dkfbg 5 . lgoldt ¿kdf rnlrq agfpg] ;f]rsf ;fy cfkm" o; If]qdf cfPsf] lgdf{tf ;'dgn] atfP . klxnf]k6s rnlrq Joj;fodf b]lvPsf ;'dg o;sf] Joj;fok|lt lgs} cfzfjfbL 5g\ . …bz{sn] :6f/x¿sf] clego cfkm\gf] rnlrqdfkm{t x]g{] kfpg] 5g\,Ú ;'dgn] eg], …w]/}kl5 :6f/sf] clego /x]sf] of] rnlrq rN5 .Ú k|bz{gcufl8 g} w]/}af6 /fd|f] ag]sf] k|ltlqmof kfPsf]n] rnlrq rNg]df cfkm" 9'Ss /x]sf] pgn] ;'gfP . lgdf{tf ;'dg :jo+n] klg rnlrqsf s]xL b[Zodf clego u/]sf 5g\ .

df]8lnªaf6 clegodf l5/]sL …x6 cfO6d 8fG;/Ú cr{gf b]nfnsf] Ps cfO6d 8fG;;d]t /x]sf] 5 .

To:t} Ond bLlÔtåf/f lgb]{lzt rnlrq xf] …/]8 dg;'gÚ . …/]8 dg;'gÚ n] sf7df8f+}sf] kl/j]z, e]Èe"Èf, /xg;xg / afhfufhfnfO{ d'Vo ljÈo agfPsf] ;d]t

atfOPsf] 5 . cd]l/sfsf] SofnLkmf]lg{ofdf dfgjzf:qdf :gfsf]Q/ ul//x]sL lxdfnL bLlIft, snfsf/ ;GbLk If]qL, ;l/tf lu/L, ;[li6 l3ld/], ;'bfd ;Ls]nufotsf snfsf/sf] clego /x]sf] 5 .

rnlrqdf jl/i7 xf:o snfsf/ xl/j+z cfrfo{sf] ;d]t clego /x]sf] 5 . cho pkfWofo / ?y df]O{ lgdf{tf tyf cd]l/sL rnlrqsdL{ 8Un; Dofsx'u lqmPl6e k|f]8\o';/sf] ¿kdf 5g\ . s?0ff zdf{sf] syf, lgb]{zs :jo+sf] k6syf ;+jfb / ;Dkfbg /x]sf] 5 . ;/fx n/]G; sn]h Go"of]s{sf rnlrq n]vg, lgdf{0f, ldl8of cf6{ sfo{qmdsf k|fljlws lgb]{zs tyf cd]l/sL rnlrqsdL{ a|fog Pd]/Lsf] l;g]df6f]u|fkmL /x]sf] 5 .

…cfsfnÚ gL/ zfxn]

lgdf{0f tyf lgb]{zs u/]sf] rnlrq xf] . * jÈ{cl3 lgdf{0f eP/ cnkq k/]sf] of] lrnlrq klg ljgfk|rf/ l/lnhdf cfPsf] xf] . rnlrq s]xL l;+un l:qmgdf l/lnh x'g nfu]sf] xf] . rnlrqdf /]vf yfkf, /fh]z xdfn, gjLg >]i7 / gL/ zfxsf] d'Vo clego 5 . ;+uLt sdns[i0fn] lbPsf 5g\ .

k|mfO8] l/lnh

sf7df8f}+ . g]kfnsf] kl/ronfO{ lrqsf/ ;GWof /]UdLn] cfkm\gf] snfs[ltdf

emNsfPsL l5g\ . …cgGt cfsfzdf P]Zjo{k"0f{ uf}/jflGjt d]/f] b]z g]kfnÚ

lrq / sljtfdf lxdfnzLif{s lbOPsf] ;f] k|bz{gLdf pgn] g]kfndf /x]sf ;u/dfyf;lxt ljleGg lxdz[+vnfnfO{ cfkm\gf] lrqsnfsf] d'Vo ljifo agfPsL l5g\ .

To;f] t g]kfndf eGbf ljb]zdf a9L a:g] ;GWofnfO{ g]kfnsf] dfofn] c;fWo} ;tfpg] u5{ . pgL elG5g\, …afWotfsf sf/0f d}n] cfkm\gf] b]zdf a:g kfOg, t/ dnfO{ d]/f] b]zsf] dfof 5, To;}n] ljb]zdf ;d]t g]kfnnfO{ lrgfpg] p2]Zon] d}n] lrqsnfnfO{ tof/ kf/]sf] x'F .Ú o;cl3 pgn] sf]/]sf lrqdf a'4sf d'xf/ lyP . o;k6s eg] pgn] ;"o{ pbfpFbfsf] lxdfn, glhssf] ufpFn] kl/j]z, nfn'kft] km"n, lxdgbLdf b]lvg] lxdfnsf] kl/b[ZonfO{ b]vfPsL l5g\ . pgsf % lrqdWo] !# lrq …6]S;r/Ú ljlwaf6 agfOPsf 5g\ . tL lrq s'rLsf] ;§f wfl/nf] rSs'sf] k|of]uaf6 agfOPsf x'g\ . lrqnfO{ hLjGt agfpgsf nflu kof{Kt dfqfdf

/ª;Fu v]lnPsf] kfOG5 . To;df t}nLo lrq a9L 5g\ . slj /]UdLsf x/]s lrqsnfdf sljtf klg ;Fu} /flvPsf 5g\ . lrqsnfnfO{ x]b}{ sljtfdfkm{t To;sf] JofVof ug{ vf]lhPsf] 5,Ú pgn] elgg\ . pgsf] lrqsnf cjnf]sg ul/;s]kl5 …;]e]g ;ld6\; j'dg l6dÚ sf ;+of]hs z}nL a:g]tn] cfkm"n] ljZjsf gfd rn]sf ljleGg lxdfnsf] cf/f]x0f ul/;s]kl5 lrq klg agfpg' k¥of] eg]/ Pp6f Sofgef;df lxdfnsf] lrq agfpg vf]Hbf g;s]sf] atfpFb} lxdfn r9\geGbf To;sf] lrq agfpg' c;fWo} ufx|f] sfd ePsf] k|ltlqmof lbOg\ .

g]kfn snf kl/ifb\df zlgaf/b]lv ;'? ePsf] /]UdLsf] cf7f}+ Psn lrqsnf k|bz{gL oxL j}zfv @^ ut];Dd rNg]5 . pgL gjf}+ k|bz{gL …cfzf, ljZjf; / cd/tfsf] rfdTsfl/s b'lgofFdfÚ zLif{saf6 l5§} km]l/ cfpFb} l5g\ . -/f;;_

Joj;foL eg]sf] lzNkfnfO{ dg k/]gd'DaO{ . lzNkf ;]6\6L alnp8sL Ps ;dosL gDa/ jfg cleg]qL x'g\ . Joj;foL /fhs'Gb|sf ;fy ljjfx u/]kl5 eg] pgL rnlrq clegoaf6 la:tf/} x/fpFb} uOg\ . t/ kl5Nnf] s]xL ;dootf pgsf] km]l/ alnp8df ;lqmotf b]lvPsf] 5 . ;fgf] kbf{sf] l/ofln6L ;f]dfkm{t k'g/fudg u/]sL lzNkfn] clxn] rnlrq klg agfPsL 5g\ . rnlrq xf] …l9;lsofpÚ .

…l9;lsofpÚ dfkm{t lzNkfn] alnp8 rnlrq lgdf{0fdf ;d]t sbd a9fPsL x'g\ . o; sfddf pgnfO{ >Ldfg\ s'Gb|fn] klg ;3fPsf 5g\, eg] s'Gb|fsf] cfOlkon l6d /fh:yfg /f]oN;sf] sfddf l;Nkfsf] klg ;xsfo{ /xg] u/]sf] 5 . cleg]qLeGbf klg lgdf{qLsf] ¿kdf b]lvPsL lzNkfsf af/]df clxn] alnp8 ldl8ofdf cleg]qL sd / Joj;foL a9L eg]/ ;dfrf/ cfpg] u/]sf] 5 . t/ cfkm" lgdf{qLeGbf klg cleg]qLs} ¿kdf k'gM alnp8 kmls{Psf] lzNkfsf] egfO 5 . …d cleg]qLs} ¿kdf lrlgg rfxG5',Ú lzNkfn] elgg\ …d]/f] klxnf] klxrfg cleg]qL g} .Ú lahg]; j]d]geGbf klg cfkm"nfO{ cleg]qLs} klxrfg Kof/f] ePsf] pgn] v'nfOg\ . elgg\, …of] lahg]; ev{/ yfn]sL x' .Ú o;df klg clego u/]sL 5' . rnlrq clegodf kms{g w]/} ;do nfu] klg cfkm" ;fgf] kbf{df sfd u/]/ UNofd/ b'lgofFeGbf 6f9f g/x]sf] pgn] v'nfOg\ .

alnp8sf 7"nf sDkgLsf s]xL lj1fkgdf ;d]t kl5Nnf] ;do b]lvPsL lzNkf rnlrq clegosf] sf/0fn] 5f]/fnfO{ ;do lbg gkfpFbf b'vL ePsf] atfpFl5g\ . elgg\, …clegosf nflu d Tof] b'Mv klg em]Ng tof/ 5' .Ú -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . k/b]zdf /x]/ g]kfnL ;flxTosf] e08f/df of]ubfg k'¥ofp“b} cfPsf JolQm x'g\ bLk]Gb| s];L . a]lNhoddf a;]/ g]kfnLkg / g]kfnL dgnfO{ sljtfdfkm{t

phfu/ ub}{ cfPsf bLk]Gb|n] …gy{ ;Lsf] lsgf/af6Ú gfds sljtf ;+u|x ahf/df NofPsf 5g\ . s];Ln] a]lNhoddf /x]/ a]lNhod bk{0fsf] ;Dkfbg ul//x]sf 5g\ .

bLk]Gb|sf] …gy{ ;Lsf] lsgf/af6Ú ;fj{hlgs

cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh a]lNhodsf] cWoIf;d]t /x]sf s];Ln] k|ltlglw a]lNhod 86sd ;~rfng ;d]t ub}{ cfPsf 5g\ . o;/L ;~rf/sd{df ;+nUgtf /x“b} cfPsf s];Ln] cfkm"nfO{ ;flxTodf klg plQs} bQlrQ eP/ nufp“b} cfPsf 5g\ . h;sf] kmn:j¿k pgn] gy{ ;Lsf] lsgf/af6 sljtf;+u|x ahf/df NofPsf x'g\ .

…gy{ ;Lsf] lsgf/af6Ú df pgsf] hLjg ef]ufO, k/b]zL hLjg / /fhgLltsf] uGw klg b]lvG5 . ;fy} pgsf] n]vgdf k/b]lzPsf] kL8f xf];\ jf cof]Uo 5fkfdf/sf] syf 5/k:6 5g\ . gy{ ;Lsf] lsgf/af6 cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh a]lNhodn] k|sfzg u/]sf] xf] .

sf7df8f+} . rnlrq …Pp6f ;fyLÚ sf] 5fof+sg ;'? ePsf] 5 . %) k|ltzt 5fof+sg ;lsPkl5 /f]lsPsf] of] rnlrq laxLaf/af6 km]l/ ;'? ePsf] xf] . rnlrqsf] laxLaf/ :joDe' cf;kf;sf If]qdf 5fof+sg ul/Psf] lgb{]zs nId0f ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .

utjif{sf] d+l;/ #) ut]af6 5fof+sg yflnPsf] Pp6f ;fyL lgdf{tf zf]let a:g]tsf] aLr}df 5f]8]kl5 /f]lsg k'u]sf] lyof] . rnlrq b'O{ lbgsf] sf7df8f++} 5fof+sgkl5 pkTosfaflx/ s'n]vfgL hfg] tof/Ldf

5 . ca rnlrqsf] k"/} sfd ;lsPkl5 dfq 5fof+sg /f]lsg] ;'j]bLn] atfP . /f]dfG6L na:6f]/Ldf sd]8L syf atfOPsf] o; rnlrqaf6 nfdf] ;dob]lv /+u kqsfl/tfdf lqmofzLn nId0f ;'j]bL lgb]{zgdf 8]Ao' ub{} 5g\ . rnlrqdf ;nf]g a:g]t, l/:tf a:g]t, hf]g tfdfª, sl/idf >]i7, k'/g yfkf, ljjg lu/L, lzlz/ e08f/L cflbsf] clego 5 . ¿kf /fgf, cg' zfx / gf/fo0f k'/Lsf] rnlrqsf] ljz]if e"ldsfdf clego u/]sf 5g\ .

Pp6f ;fyLsf] 5fof+sg ;'?