12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !^( sf7df8f}+ | @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Ho]i7 z'SnkIf, rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 12 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com leqL k [ i7 k[i7 # 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . ljZjsk km'6ansf] @)cf}+ ;+:s/0f laxLaf/ g]kfnL ;docg';f/ /flt kf}g] @ ah]b]lv a|flhndf ;'? x'Fb}5 . k|ltof]lutfdf #@ /fi6« ;xefuL xF'b}5g\ . pb\3f6g v]n cfof]hs /fi6« a|flhn / qmf]Pl;ofaLr ;fcf] kfpnf]l:yt O6fs]/fu+ :6]l8oddf x'g]5 . eJo ;f+uLlts sfo{qmdaLr a|flhnsL /fi6«klt l8Ndf ?;]km / ljZj km'6an dxf;+3 lkmkmfsf cWoIf ;]k Anf6/n] ljleGg /fi6«sf /fi6«klt, v]nf8Lx¿, k"j{v]nf8Lx¿, ljlzi6 cltlyx¿sf] pkl:yltdf pb\3f6g ug]{5g\ . ljZjsksf] ;a} tof/L k"/f ePsf], !@ j6} :6]l8odnfO{ k"0f{ tof/L cj:yfdf /flvPsf] a|flhnsL /fi6«klt ?;]kmn] hgfPsL 5g\ . pb\3f6g:yn / kmfOgn v]n x'g] :yfgdf cfGbf]ng gug{ / kfx'gfx¿nfO{ :jfut u/]/ a|flhnsf] OHht a9fpg;d]t /fi6«klt ?;]kmn] 6]lnlehgdfkm{t cfu|x u/]sL 5g\ . d]6«f] /]ndf sfo{/t dhb'/x¿n] cfGbf]ng ug]{ ;Defjgf al9/x]sf a]nf /fi6«klt ?;]kmn] cfGbf]ng gug{ cg'/f]w u/]sL x'g\ . ljZjsk ;'? x'g'eGbf @$ 3G6f cufl8 g} ;a} #@ /fi6«sf v]nf8Lx¿ ;fcf]kfpnf] k'u]/ :yfgLo df};d / jftfj/0fdf 3'nldn x'g k|lzIf0fdf ;d]t ;xefuL eO;s]sf 5g\ . pb\3f6g v]nsf nflu a|flhn / qmf]Pl;of b'j} l6d clGtd tof/Ldf 5g\ . b]ze/ ;'/Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] a|flhnn] hgfPsf] 5 . s'g} cjfl~5t ultljlw x'g glbg ;a} ;'/Iff /0fgLlt ckgfOPsf] 5 . ^! xhf/ bz{s c6\g] ;f] :6]l8oddf ljZjljVoft snfsf/x¿n] ;f+uLlts k|:t'lt lbg] sfo{qmd 5 . lkmkmfsf] clkml;on uLt …jL cf/ jgÚ sf] k|:t'lt;d]t ul/g]5 . :yfgLo snf ;+:s[lt emNsfpg] dfq xf]Og, pb\3f6g ;q em08} @ 3G6fsf] x'g] atfOPsf] 5 . sl/a ^ ;ohgfn] pb\3f6g ;df/f]xdf cfkm\gf] g[To k|:t't ug]{ sfo{qmd;d]t /x]sf] 5 . k|To]s rf/ jif{df cfof]hgf x'g] ljZjsk km'6an ;g\ !(#) b]lv ;'? ePsf] xf] . clxn];Dd a|flhnn] ;a}eGbf w]/} kfFrk6s pkflw lht]sf] 5 eg] o;cl3sf] ;+:s/0fsdf :k]gn] pkflw xft kf/]sf] lyof] . a|flhnn] ljZjsk cfof]hgf u/]sf] of] bf];|f]k6s xf] . ;g\ !(%) df klxnf]k6s cfof]hgf ubf{ s]xL /fi6«n] ef}uf]lns ¿kdf w]/} 6f9f ePsf] eGb} k|ltof]lutf tLgj6f b]zn] alx:sf/;d]t u/]sf lyP . cfhb]lv ljZjsk sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfsf cWoIf u0f]z yfkfsf] gfddf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf a'waf/ ph'/L btf{ ePsf] 5 . cWoIf yfkfn] caf} { + ?k}ofF e|i6frf/ u/]sf] eGb} PGkmfsf kbflwsf/Ln] clVtof/df ph'/L lbPsf x'g\ . PGkmf pkfWoIfåo sdf{l5l/ª z]kf{, ljho dfgGw/, k+sh g]Dafª, bLks vftL / ch'{g nfdfn] clVtof/df ljleGg !( a'Fbf ;d]6]/ ph'/L lbPsf] cfof]un] hgfPsf] 5 . pgLx¿n] ;+;b\sf] ;fj{hlgs n]vf ;ldltnfO{ klg yfkfn] e|i6frf/ u/]sf] eGb} 5fglagsf nflu cfu|x u/]sf 5g\ . cWoIf yfkfsf] sfo{z}nLk|lt z]kf{;lxtsf s]xL kbflwsf/L c;Gt'i6 b]lvPsf 5g\ . e|i6frf/sf] cf/f]kdf cfhLjg k|ltaGwdf /x]sf Pl;ofnL km'6an dxf;+3sf k"j{cWoIf df]xDdb lag xdfdaf6 yfkfn] ! nfv !% xhf/ kfpG8 lnPsf] ;fj{hlgs ePkl5 PGkmfsf c;Gt'i6 kbflwsf/Ln] yfkfnfO{ lgnDag ug{ dfu u/]sf 5g\ . cWoIf yfkfn] g}ltstfsf cfwf/df /fhLgfdf lbg'kg]{ pgLx¿n] atfPsf 5g\ . xdLd;Fu o;cl3 yfkfn] ! nfv 8n/ 5f]/f uf}/jsf] vftfdfkm{t lnPsf] ;fj{hlgs ePsf] lyof] . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . k|d'v bnx¿ o;cl3 ePsf] rf/a'Fb] ;xdlt ;+zf]wg ub}{ /fhgLlts ;ldlt u7g ug{ k|lta4 eP;Fu} Joj:yflksf ;+;b\ a}7s ;'rf? ePsf] 5 . h]7 !^ df cf≈jfg ePsf] a}7s ljkIfL Pdfcf]jfbLnufotsf bnx¿sf sf/0f cj?4 x'Fb} cfPsf] lyof] . ;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|];, Pdfn] tyf ljkIfL Pdfcf]jfbLnufotsf bnx¿aLr ;xdlt ag]kl5 a'waf/b]lv g} ;+;b\ a}7s ;'rf? ePsf] xf] . bnx¿aLr /fhgLlts ;ldlt u7g ug]{ / To:tf] ;ldltdf ;+ljwfg;efleq jf aflx/sf bnx¿ ;xefuL x'g ;Sg] ;xdlt ePsf] 5 . ;f] ;ldltn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljifodf geO{ zflGtk|lqmofsf afFsL sfd ;DkGg ug{ / ;+qmd0fsfnsf] Joj:yfkg ug{ ;xof]u k'¥ofpg] pNn]v ul/Psf] 5 . ;ldltsf] g]t[Tjsf] ljifodf s'/f ldNg g;Sbf ;ldlt aGg ;s]sf] lyPg . Pdfcf]jfbLn] ;ldltdf :yfoL g]t[Tj bfaL ub}{ cfPsf] lyof] . g]t[Tjaf/] kl5 6'+Uofpg Pdfcf]jfbL tof/ ePkl5 ;xdlt ag]sf] xf] . ;xdltcg';f/ lgjf{rgdf ePsf] elgPsf] wfFwnL 5fglagsf nflu tTsfn ;ldlt agfpg ;efd'vnfO{ cfu|x ul/Psf] 5 . To:t} ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7gsf nflu cfjZos kbflwsf/L l;kmfl/; ul/g] ePsf] 5 . ;fy} /sdfGt/ ePsf] /sd plrt :yfgdf k|of]u eP gePsf] af/] cg'udg ug{ lhNnf:t/df ;j{bnLo ;+oGq agfOg] 5 . bnx¿aLr ;xdlt ePkl5 ;/sf/sf tkm{af6 ;+;b a}7sdf sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnf dGqL g/xl/ cfrfo{n] ;xdltsf] ;}4flGts kIfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . dGqL cfrfo{n] ;/sf/ tyf /fhgLlts bnsf] Wofg ;+ljwfg lgdf{0fdf ePsf] eGb} cGo ljifodf cNemg gx'g] atfP . pgn] ;ldltn] zflGtk|lqmofsf afFsL sfd, ;Sg dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ pNn]v u/] . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] /sdfGt/af/] hjfkm lbPsf lyP . pgn] o; jif{ #% ca{ ?k}ofF /sdfGt/ ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] ;a}eGbf a9L /sdfGt/ lgjf{rg cfof]u, /Iff dGqfno / lzIff dGqfnodf ePsf] hfgsf/L lbP . lgjf{rgsf nflu sd /sd 5'6\ofPsfn] /sdfGt/ a9L b]lvPsf] dGqL dxtsf] k|i6Ls/0f lyof] . …clxn];Dd #% ca{ /sdfGt/0f ePsf] 5, lgjf{rgfdf $ ca{, /Iffdf $ ca{, lzIffdf ! ca{ ePsf] 5,’ dGqL dxtn] eg], …of] ;/sf/ cfPkl5 !% ca{ /sdfGt/ ePsf] 5, s]xL dGqfnosf] art /sd cy{ dGqfnodf tflgPsf] 5 .Ú pgn] ljutdf klg #) b]lv $% ca{ /sdfGt/ x'g] u/]sf] bfaL u/] . dGqL dxtn] sltko cfof]hgfaf6 afFsL /x]sf] /sd sfd eO/x]sf cfof]hgfdf kf7fOPsf] eGb} To;df lj/f]w ug'{ xf:o:kb ePsf] lhls/ u/] . -afFsL k[i7 @ df_ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . g]kfnL sf+u| ];sf tkm{af6 ;+ljwfg;ef ;ef;b /x]sL /Ltf zfxLdfly xftkft ePsf] 5 . ;+ljwfg;ef ejgsf] # gDa/ u]6glhs} ;ef;b zfxLdfly a'waf/ ckl/lrt JolQmn] xftkft u/]sf x'g\ . zfxLdfly xftkft / b'Jo{jxf/ ug]{ JolQm ks]6df/ ePsf] / p;n] 6\ofDkf]df rl9/x]sf] cj:yfdf zfxLsf] uf]hLdf xft xfn]kl5 To;sf] k|ltsf/ ubf{ 6]Dkf]af6 cf]n{g]lalQs} ;f]xL JolQmn] d'Ssf k|xf/ u/]/ efu]sf] zfxL;Fu} /x]sL ;ef;b ?kf dxh{gn] hfgsf/L lbOg\ . zfxLdfly xftkft ug]{ JolQmsf] vf]hL eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o;}aLr dlxnf ;ef;bn] ;'/Iffsf] dfu ub}{ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfª / u[xdGqL jfdb]j uf}tdsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . pgLx¿n] dlxnf ;ef;bnfO{ ;+o'Qm cfjf;sf] Joj:yf ldnfpg klg dfu u/]sf 5g\ . ´08} 8]9306f ePsf] 5nkmndf u[xdGqL uf}tdn] cfkm" ;'/Iffsf nflu uDeL/ ePsf] eGb} ;ef;bx¿ a;]sf] 7fpFdf ;'/Iff Joj:yf s8f agfpg k|x/LnfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . pgn] ;ef;bnfO{ ;+o"Qm cfjf;sf nflu dlGqkl/ifb\df k|:tfj n}hfg] atfPsf] 5nkmndf ;xefuL ;ef;b dxh{gn] hfgsf/L lbOg . u[xdGqL uf}tdn] /fhgLlts bnx¿n] g} u'08fsf] ;+/If0f ul//x]sf] atfpFb} cfkm"n] u'08f lgoGq0fsf nflu cleofg yfn] klg sf+u| ];, Pdfn], Pdfcf]jfbL ;a} bndf u'08fx¿ /x]sf] / u'08fx¿nfO{ ;'/Iff lbg] sfd klg kf6L{af6} eO/x]sf] l6Kk0fL u/] . ;+;b\ cj/f]w x6\of] r'gfjsf sf/0f w]/} /sdfGt/ M cy{dGqL PGkmf klg clVtof/sf] 3]/fdf ;xdlt kl5 ;+;bdf af]Nb} ljkIfL bnsf g]tf, Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] ;xdlt sfof{Gjog ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP . bfxfnn] ljkIfL bn ;+;b\ v'nfpg nfu]sf] eGb} ;/sf/n] eg] Tolt rf;f] glbPsf] cf/f]k nufP . pgn] ;+;b\ v'nfpg ;/sf/n] uDeL/tf gb]vfPsf eGb} c;Gt'li6 kf]v] . …dnfO{ klxn] o:tf] xf]nf h:tf] nfu]sf] lyPg,Ú pgn] eg], …ljutdf ePsf ;xdlt sfof{Gjog x'g] s'/f ;xh nfu]sf] lyof], t/ ;/sf/n] sfof{Gjogdf tTk/tf gb]vfPsfn] ljifosf] ufDeLo{tf / ;xdltsf] dxŒjsf sf/0f ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ug{ afWo eOof] .Ú pgn] k|ltkIf ;bg v'nfpg] k|of;df eP klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] cf/f]k nufP . bfxfnn] eg], …cfh laxfgb]lv nuftf/sf] kxnaf6 ;bg v'n]sf] 5, ca;xdlt ug]{ / sfof{Gjog gug]{ ;+:s[lt gbf]xf]l/g] k|lt1f ug'{ k5{ .Ú pgn] ;+ljwfg Ps jif{leq agfpg zflGt k|lqmofsf afFsL sfd ;Sg /fhgLlts ;ldlt ;fxos aGg] atfP . …;+ljwfg Ps jif{leq agfpg klg cfjZos ;xof]u ug{ ;ldlt nflu kg]{ 5,Ú bfxfnn] eg], …;To lg?k0f tyf d]nldnfkdf w]/} ;do u'hf/]/ lan cfof] t/, klg cfof]u u7g x'g ;s]g, ca l;kmfl/; ;ldlt u7gsf nflu 7f]; sfo{ x'g] 5 .Ú pgn] cfkm"n] ;+ljwfg lgdf{0fdf ;+ljwfg;efaflx/sf bnx¿nfO{ g} ;d]6\gsf nflu /fhgLlts ;ldltsf] ljifo p7fPsf] atfP . bfxfnn] /sdfGt/sf] ljifodf cfkm"x¿ klg hfgsf/ ePsf] eGb} !# lbg;Dd oxL ljifo n'sfP/ /fVg' / ;xdlt vf]Hg g;Sg' b'ef{Uo ePsf] atfP . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] eg] /sdfGt/sf] ljifodf cg'udgsf nflu ;ef;bx¿sf] ;ldlt agfpg] ljifo plrt gePsf] atfP . pgn] bnLo efua08f ubf{ To;n] km]l/ cj:yf k'/fg} tkm{ ws]lng] atfP . sfof{Gjog xf];\ sf+u| ]; ;ef;b zfxLdfly b'Jo{jxf/ e"ld xbaGbLlj?4 ;ef;b a|flhnsf] ;fp kfpnf]df laxLaf/ x'g] ljZjsk km'6an pb\3f6g sfo{qmdsf] gd'gf . t:jL/ M lkmkmfsf] clkml;on ;fO6

Binder1

  • Upload
    khem

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !^( sf7df8f}+ | @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Ho]i7 z'SnkIf, rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 12 June, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

leqL k[i7

k[i7 #

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . ljZjsk km'6ansf] @)cf}+ ;+:s/0f laxLaf/ g]kfnL ;docg';f/ /flt kf}g] @ ah]b]lv a|flhndf ;'? x'Fb}5 . k|ltof]lutfdf #@ /fi6« ;xefuL xF'b}5g\ .

pb\3f6g v]n cfof]hs /fi6« a|flhn / qmf]Pl;ofaLr ;fcf] kfpnf]l:yt O6fs]/fu+ :6]l8oddf x'g]5 . eJo ;f+uLlts sfo{qmdaLr a|flhnsL /fi6«klt l8Ndf ?;]km / ljZj km'6an dxf;+3 lkmkmfsf cWoIf ;]k Anf6/n] ljleGg /fi6«sf /fi6«klt, v]nf8Lx¿, k"j{v]nf8Lx¿, ljlzi6 cltlyx¿sf] pkl:yltdf pb\3f6g ug]{5g\ . ljZjsksf] ;a} tof/L k"/f ePsf], !@ j6} :6]l8odnfO{ k"0f{ tof/L cj:yfdf /flvPsf] a|flhnsL /fi6«klt ?;]kmn] hgfPsL 5g\ . pb\3f6g:yn / kmfOgn v]n x'g] :yfgdf cfGbf]ng gug{ / kfx'gfx¿nfO{ :jfut u/]/ a|flhnsf] OHht a9fpg;d]t /fi6«klt ?;]kmn] 6]lnlehgdfkm{t cfu|x u/]sL 5g\ . d]6«f] /]ndf sfo{/t dhb'/x¿n] cfGbf]ng ug]{ ;Defjgf al9/x]sf a]nf /fi6«klt ?;]kmn] cfGbf]ng gug{ cg'/f]w u/]sL x'g\ . ljZjsk ;'? x'g'eGbf @$ 3G6f cufl8 g} ;a} #@ /fi6«sf v]nf8Lx¿ ;fcf]kfpnf]

k'u]/ :yfgLo df};d / jftfj/0fdf 3'nldn x'g k|lzIf0fdf ;d]t ;xefuL eO;s]sf 5g\ .

pb\3f6g v]nsf nflu a|flhn / qmf]Pl;of b'j} l6d clGtd tof/Ldf 5g\ . b]ze/ ;'/Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] a|flhnn] hgfPsf] 5 . s''g} cjfl~5t ultljlw x'g glbg ;a} ;'/Iff /0fgLlt ckgfOPsf] 5 . ̂ ! xhf/ bz{s c6\g] ;f] :6]l8oddf ljZjljVoft snfsf/x¿n] ;f+uLlts k|:t'lt lbg] sfo{qmd 5 . lkmkmfsf] clkml;on uLt …jL cf/ jgÚ sf] k|:t'lt;d]t ul/g]5 . :yfgLo snf ;+:s[lt emNsfpg] dfq xf]Og, pb\3f6g ;q em08} @ 3G6fsf] x'g] atfOPsf] 5 . sl/a ^ ;ohgfn] pb\3f6g ;df/f]xdf cfkm\gf] g[To k|:t't ug]{ sfo{qmd;d]t /x]sf] 5 . k|To]s rf/ jif{df cfof]hgf x'g] ljZjsk km'6an ;g\ !(#) b]lv ;'? ePsf] xf] . clxn];Dd a|flhnn] ;a}eGbf w]/} kfFrk6s pkflw lht]sf] 5 eg] o;cl3sf] ;+:s/0fsdf :k]gn] pkflw xft kf/]sf] lyof] . a|flhnn] ljZjsk cfof]hgf u/]sf] of] bf];|f]k6s xf] . ;g\ !(%) df klxnf]k6s cfof]hgf ubf{ s]xL /fi6«n] ef}uf]lns ¿kdf w]/} 6f9f ePsf] eGb} k|ltof]lutf tLgj6f b]zn] alx:sf/;d]t u/]sf lyP .

cfhb]lv ljZjsk

sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfsf cWoIf u0f]z yfkfsf] gfddf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf a'waf/ ph'/L btf{ ePsf] 5 . cWoIf yfkfn] caf}{+ ?k}ofF e|i6frf/ u/]sf] eGb} PGkmfsf kbflwsf/Ln] clVtof/df ph'/L lbPsf x'g\ .

PGkmf pkfWoIfåo sdf{l5l/ª z]kf{, ljho dfgGw/, k+sh g]Dafª, bLks vftL / ch'{g nfdfn] clVtof/df ljleGg !( a'Fbf ;d]6]/ ph'/L lbPsf] cfof]un] hgfPsf] 5 .

pgLx¿n] ;+;b\sf] ;fj{hlgs n]vf ;ldltnfO{ klg yfkfn] e|i6frf/ u/]sf] eGb} 5fglagsf nflu

cfu|x u/]sf 5g\ . cWoIf yfkfsf] sfo{z}nLk|lt z]kf{;lxtsf s]xL kbflwsf/L c;Gt'i6 b]lvPsf 5g\ . e|i6frf/sf] cf/f]kdf cfhLjg k|ltaGwdf /x]sf Pl;ofnL km'6an dxf;+3sf k"j{cWoIf df]xDdb lag xdfdaf6 yfkfn] ! nfv !% xhf/ kfpG8 lnPsf] ;fj{hlgs ePkl5 PGkmfsf c;Gt'i6 kbflwsf/Ln] yfkfnfO{ lgnDag ug{ dfu u/]sf 5g\ .

cWoIf yfkfn] g}ltstfsf cfwf/df /fhLgfdf lbg'kg]{ pgLx¿n] atfPsf 5g\ . xdLd;Fu o;cl3 yfkfn] ! nfv 8n/ 5f]/f uf}/jsf] vftfdfkm{t lnPsf] ;fj{hlgs ePsf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . k|d'v bnx¿ o;cl3 ePsf] rf/a'Fb] ;xdlt ;+zf]wg ub}{ /fhgLlts ;ldlt u7g ug{ k|lta4 eP;Fu} Joj:yflksf ;+;b\ a}7s ;'rf? ePsf] 5 . h]7 !^ df cf≈jfg ePsf] a}7s ljkIfL Pdfcf]jfbLnufotsf bnx¿sf sf/0f cj?4 x'Fb} cfPsf] lyof] .

;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|];, Pdfn] tyf ljkIfL Pdfcf]jfbLnufotsf bnx¿aLr ;xdlt ag]kl5 a'waf/b]lv g} ;+;b\ a}7s ;'rf? ePsf] xf] . bnx¿aLr /fhgLlts ;ldlt u7g ug]{ / To:tf] ;ldltdf ;+ljwfg;efleq jf aflx/sf bnx¿ ;xefuL x'g ;Sg] ;xdlt ePsf] 5 . ;f] ;ldltn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljifodf geO{ zflGtk|lqmofsf afFsL sfd ;DkGg ug{ / ;+qmd0fsfnsf] Joj:yfkg ug{ ;xof]u k'¥ofpg] pNn]v ul/Psf] 5 . ;ldltsf] g]t[Tjsf] ljifodf s'/f ldNg g;Sbf ;ldlt aGg ;s]sf] lyPg . Pdfcf]jfbLn] ;ldltdf :yfoL g]t[Tj bfaL ub}{ cfPsf] lyof] . g]t[Tjaf/] kl5 6'+Uofpg Pdfcf]jfbL tof/ ePkl5 ;xdlt ag]sf] xf] .

;xdltcg';f/ lgjf{rgdf ePsf] elgPsf] wfFwnL 5fglagsf nflu tTsfn ;ldlt agfpg ;efd'vnfO{ cfu|x ul/Psf] 5 . To:t} ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7gsf nflu cfjZos kbflwsf/L l;kmfl/; ul/g] ePsf] 5 . ;fy} /sdfGt/ ePsf] /sd plrt :yfgdf k|of]u eP gePsf] af/]

cg'udg ug{ lhNnf:t/df ;j{bnLo ;+oGq agfOg] 5 .

bnx¿aLr ;xdlt ePkl5 ;/sf/sf tkm{af6 ;+;b a}7sdf sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnf dGqL g/xl/ cfrfo{n] ;xdltsf] ;}4flGts kIfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . dGqL cfrfo{n] ;/sf/ tyf /fhgLlts bnsf] Wofg ;+ljwfg lgdf{0fdf ePsf] eGb} cGo ljifodf cNemg gx'g] atfP . pgn] ;ldltn] zflGtk|lqmofsf afFsL sfd, ;Sg dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ pNn]v u/] .

cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] /sdfGt/af/] hjfkm lbPsf lyP . pgn] o; jif{ #% ca{ ?k}ofF /sdfGt/ ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] ;a}eGbf a9L /sdfGt/ lgjf{rg cfof]u, /Iff dGqfno / lzIff dGqfnodf ePsf] hfgsf/L lbP . lgjf{rgsf nflu sd /sd 5'6\ofPsfn] /sdfGt/ a9L b]lvPsf] dGqL dxtsf] k|i6Ls/0f lyof] . …clxn];Dd #% ca{ /sdfGt/0f ePsf] 5, lgjf{rgfdf $ ca{, /Iffdf $ ca{, lzIffdf ! ca{ ePsf] 5,’ dGqL dxtn] eg], …of] ;/sf/ cfPkl5 !% ca{ /sdfGt/ ePsf] 5, s]xL dGqfnosf] art /sd cy{ dGqfnodf tflgPsf] 5 .Ú pgn] ljutdf klg #) b]lv $% ca{ /sdfGt/ x'g] u/]sf] bfaL u/] .

dGqL dxtn] sltko cfof]hgfaf6 afFsL /x]sf] /sd sfd eO/x]sf cfof]hgfdf kf7fOPsf] eGb} To;df lj/f]w ug'{ xf:o:kb ePsf] lhls/ u/] . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . g]kfnL sf+u|];sf tkm{af6 ;+ljwfg;ef ;ef;b /x]sL /Ltf zfxLdfly xftkft ePsf] 5 .

;+ljwfg;ef ejgsf] # gDa/ u]6glhs} ;ef;b zfxLdfly a'waf/ ckl/lrt JolQmn] xftkft u/]sf x'g\ .

zfxLdfly xftkft / b'Jo{jxf/ ug]{ JolQm ks]6df/ ePsf] / p;n] 6\ofDkf]df rl9/x]sf] cj:yfdf zfxLsf] uf]hLdf xft xfn]kl5 To;sf] k|ltsf/ ubf{ 6]Dkf]af6 cf]n{g]lalQs} ;f]xL

JolQmn] d'Ssf k|xf/ u/]/ efu]sf] zfxL;Fu} /x]sL ;ef;b ?kf dxh{gn] hfgsf/L lbOg\ . zfxLdfly xftkft ug]{ JolQmsf] vf]hL eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

o;}aLr dlxnf ;ef;bn] ;'/Iffsf] dfu ub}{ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfª / u[xdGqL jfdb]j uf}tdsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . pgLx¿n] dlxnf ;ef;bnfO{ ;+o'Qm cfjf;sf] Joj:yf ldnfpg klg dfu u/]sf 5g\ . ´08} 8]9306f ePsf] 5nkmndf u[xdGqL uf}tdn] cfkm" ;'/Iffsf nflu uDeL/ ePsf] eGb}

;ef;bx¿ a;]sf] 7fpFdf ;'/Iff Joj:yf s8f agfpg k|x/LnfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . pgn] ;ef;bnfO{ ;+o"Qm cfjf;sf nflu dlGqkl/ifb\df k|:tfj n}hfg] atfPsf] 5nkmndf ;xefuL ;ef;b dxh{gn] hfgsf/L lbOg .

u[xdGqL uf}tdn] /fhgLlts bnx¿n] g} u'08fsf] ;+/If0f ul//x]sf] atfpFb} cfkm"n] u'08f lgoGq0fsf nflu cleofg yfn] klg sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbL ;a} bndf u'08fx¿ /x]sf] / u'08fx¿nfO{ ;'/Iff lbg] sfd klg kf6L{af6} eO/x]sf] l6Kk0fL u/] .

;+;b\ cj/f]w x6\of] r'gfjsf sf/0f w]/} /sdfGt/ M cy{dGqL

PGkmf klg clVtof/sf] 3]/fdf

;xdlt kl5 ;+;bdf af]Nb} ljkIfL bnsf g]tf, Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn]] ;xdlt sfof{Gjog ug{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP . bfxfnn] ljkIfL bn ;+;b\ v'nfpg nfu]sf] eGb} ;/sf/n] eg] Tolt rf;f] glbPsf] cf/f]k nufP . pgn] ;+;b\ v'nfpg ;/sf/n] uDeL/tf gb]vfPsf eGb} c;Gt'li6 kf]v] . …dnfO{ klxn] o:tf] xf]nf h:tf] nfu]sf] lyPg,Ú pgn] eg], …ljutdf ePsf ;xdlt sfof{Gjog x'g] s'/f ;xh nfu]sf] lyof], t/ ;/sf/n] sfof{Gjogdf tTk/tf gb]vfPsfn]

ljifosf] ufDeLo{tf / ;xdltsf] dxŒjsf sf/0f ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ug{ afWo eOof] .Ú pgn] k|ltkIf ;bg v'nfpg] k|of;df eP klg ;/sf/n] a]jf:tf u/]sf] cf/f]k nufP . bfxfnn] eg], …cfh laxfgb]lv nuftf/sf] kxnaf6 ;bg v'n]sf] 5, ca;xdlt ug]{ / sfof{Gjog gug]{ ;+:s[lt gbf]xf]l/g] k|lt1f ug'{ k5{ .Ú

pgn] ;+ljwfg Ps jif{leq agfpg zflGt k|lqmofsf afFsL sfd ;Sg /fhgLlts ;ldlt ;fxos aGg] atfP . …;+ljwfg Ps jif{leq agfpg klg cfjZos ;xof]u ug{ ;ldlt nflu kg]{ 5,Ú bfxfnn] eg], …;To lg?k0f tyf d]nldnfkdf w]/} ;do u'hf/]/ lan cfof] t/, klg cfof]u u7g x'g ;s]g, ca l;kmfl/; ;ldlt u7gsf nflu 7f]; sfo{ x'g] 5 .Ú

pgn] cfkm"n] ;+ljwfg lgdf{0fdf ;+ljwfg;efaflx/sf bnx¿nfO{{ g} ;d]6\gsf nflu /fhgLlts ;ldltsf] ljifo p7fPsf] atfP . bfxfnn] /sdfGt/sf] ljifodf cfkm"x¿ klg hfgsf/ ePsf] eGb} !# lbg;Dd oxL ljifo n'sfP/ /fVg' / ;xdlt vf]Hg g;Sg' b'ef{Uo ePsf] atfP .

/fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] eg] /sdfGt/sf] ljifodf cg'udgsf nflu ;ef;bx¿sf] ;ldlt agfpg] ljifo plrt gePsf] atfP . pgn] bnLo efua08f ubf{ To;n] km]l/ cj:yf k'/fg} tkm{ ws]lng] atfP .

sfof{Gjog xf];\

sf+u|]; ;ef;b zfxLdfly b'Jo{jxf/e"ld

xbaGbLlj?4

;ef;b

a|flhnsf] ;fp kfpnf]df laxLaf/ x'g] ljZjsk km'6an pb\3f6g sfo{qmdsf] gd'gf . t:jL/ M lkmkmfsf] clkml;on ;fO6

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, Ho]i7 #) ut], z'qmaf/ !# tfl/v, h'g @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 z'SnkIf k"l0f{df !!÷$* ltly, Ho]i7f gIfq @!÷@@, ;fWo of]u %^÷@^, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf r/ of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg #$÷##, ;"of]{bo %÷( ;"of{:t !*÷%( .

dg sdhf]/ /xg], vr{df j[l4 .gftfuf]tfaLr k|uf8, cfly{s nfe x'g] .clt ;'Gb/ aGg], lzIffdf ;'wf/ .;fdfGo v'zL, ;Gt'li6t hLjg .vr{ clws, ldng;f/ ldq e]6 .wgdfn x/fpg ;S5, :jf:Yo sdhf]/ .jxfg ;'vsf] of]u, ;'vdo hLjg .zq'k/f:t x'g], ;l~rt ;Dklt vr{ .Joj;foaf6 nfe, wd{sf] kfngf .kl/jfl/s zlQm a9\g], dg zfGt aGg] .z'e sfo{ x'g], lbg pNnf;do .x/]s sfo{df ;kmn, k'q k|flKtsf] of]u .

;dfrf/@ @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltcGtu{t ul7t k|f/lDes jftf{ pk;ldltn] ;+ljwfg;efdf ;xefuL bnx¿aLr ;+ljwfg lgdf{0fsf ljifodf Go"gtd ;femf laGb' sfod ug{ ;'emfj lng] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 .

ljutsf] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;s]sf sf/0f / kl/l:ylt;lxt jt{dfg ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg;efleq /x]sf bnx¿aLr /x]sf c;xdltnfO{ ;xdltdf k'¥ofpg v]Ng'kg]{ e"ldsf, ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfgsf cGt/j:t'sf k|fyldstfnufotsf ljifodf

a'waf/ ljleGg cf7 bn;Fu k|f/lDes 5nkmn ul/Psf] xf] . pk;ldltsf ;+of]hs cfgGbk|;fb 9'+ufgfsf] ;+of]hsTjdf ePsf] a}7sdf ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf tkm{af6 pkfWoIf ljho ;'Aaf / dxf;lrj /fh]Gb| >]i7, /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf tkm{af6 cWoIf dfnj/l;+x yfkf, y?x6 t/fO{ kf6L{af6 ;ef;b uf]kfn blxt, ;+3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r y?x6af6 cWoIf ;ef;b ?lSd0fL yf?, ;dfhjfbL hgtf kf6L{af6 ;ef;b k|]daxfb'/ l;+x, g]kfnL hgtf bnaf6 ;ef;b xl/r/0f zfx, g]kfM /fli6«o kf6L{af6 cWoIf 8f= s]zjdfg zfSo, v'Da'jfg

/fli6«o df]rf{sf cWoIf /fds'df/ /fO{ ;xefuL lyP . a}7sdf ;ldltsf ;b:o czf]ss'df/ /fO{, zlQmaxfb'/ a:g]t, ;j]{Gb|gfy z'Snfsf] pkl:ylt /x]sf] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf ;lrj Pj+ ;+ljwfg;efsf k|jQmf d's'Gb zdf{n] hfgsf/L lbP .

ljut ;+ljwfg;efsf] ;xdltdf b]lvPsf r'gf}tL / jt{dfg cj:yfdf klg ;xdltnfO{ d"n cfwf/ dfgL ;+ljwfgsf cGt/j:t'dfly 5nkmn u/L ;xdlts} cfwf/df k|lqmofdf hfg]nufotsf ljifoj:t'df 5nkmn s]lGb|t ePsf] k|jQmf zdf{n] atfP .

g]kfM /fli6«o kf6L{sf cWoIf zfSon] d'n'ssf] /fHo k'g;{+/rgf ubf{ pQ/–blIf0f kfFr k|fGt / To;leq !% hftLo /fHo x'g'kg]{ cfkm\gf] kf6L{sf] cjwf/0ff /x]sf] / k|ToIf lgjf{lrt /fi6«klt sfo{sf/L k|d'v x'g'kg]{df hf]8 lbPsf] atfP . o;cl3 a'waf/} pk;ldltn] /fli6«o k|hftGq kf6L{, g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{, g]skf -dfn]_, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ ;+o'Qm, g]kfn kl/jf/ bn, ;dfhjfbL hgtf kf6L{, g]kfnL hgtf bn, cv08 g]kfn kf6L{, hghfu/0f kf6L{ g]kfn / dw]; ;dtf kf6L{ g]kfn / b'O{hgf :jtGq ;ef;b;Fu ljrf/ljdz{ u/]sf] lyof] .

;+ljwfg lgdf{0faf/] cf7 bn;Fu 5nkmn

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] cfkm" s'g} klg u'6df g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] cfkm" u'6aGbLdf klg gnfu]sf] atfPsf 5g\ .

nlntk'/l:yt cfkm\g} lgjf;df a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L pgn] kf6L{df p2]Zo / cfr/0fdf 7"nf] vf8n b]lvPsf] eGb} kf6L{nfO{ ¿kfGt/0f, k'gu{7g / gofF 9+uaf6 lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbP . cGt/lj/f]wsf sf/0f kf6L{ :vlnt ePsfn] kf6L{leq ¿kfGt/0fsf] 68\sf/f] cfjZostf /x]sf] pgsf] egfO 5 . kf6L{nfO{ sf+u|]; / Pdfn]h:tf] aGgaf6 arfpg sDo'lg:6 s]Gb| aGg'kg]{ tyf To;sf nflu g]skf–dfcf]jfbL;Fu klg Pstf ug'{kg]{ pgsf] l6Kk0fL 5 .

em08} ^ dlxgf;Dd ;~rf/dfWoddf cfkm\gf] egfO ;fj{hlgs gu/]sf pkfWoIf

>]i7n] ^ dlxgfsf] ;do cfkm\gf nflu df}g cjlw /x]sf] / ca Tof] tf]l8Psf] pNn]v u/] . kf6L{ cWoIfn] ¿kfGtl/t x'G5' eg]sfn] pgs} g]t[Tjdf cufl8 hfg ;lsG5 eGg] cfkm"nfO{ nfu]sf] pgn] atfP .

…b]zdf JofKt e|i6frf/, ;Qf nf]n'ktf, l;4fGt / d"No–dfGotfsf] :vng ePsf sf/0f ljsf; x'g ;s]sf] 5}g,Ú >]i7n] eg], …o;nfO{ g;'wfg]{ xf] eg] b]zdf gjpklgj]z x'g] vt/f 5 .Ú pgn] ;/sf/ / /fhgLlts bnsf] csd{0otfsf sf/0f clxn];Dd @^ ;ef;b dgf]gogsf] k|lqmof 6'+lug g;s]sf] xf] eGb} cfkm" eg] @^ l;6dfkm{t ;ef;b gx'g] atfP . pgn] g]kfnL /fhgLltsf ̂ d'Vo ;d:of cf}+NofpFb} ;a} /fhgLlts kf6L{x¿n] cfTdlg/LIf0f, cfTd;dLIff / lrGtg ug{ h?/L /x]sf] pNN]v u/] .

pkfWoIf >]i7n] p7fPsf ^ j6f d'Vo

;d:ofdf /fhgLlts g]t[Tjdf /fi6« lgdf{0f / ;d[l4sf nflu cfjZos k|i6 b[li6sf]0f gePsf], r/d ;Qfnf]n'ktf b]lvPsf], l;4fGt, cfbz{ / d"NodfGotfaf6 :vlnt ePsf], r/d e|i6frf/ Pj+ clgoldttf tyf ;Dk"0f{ If]qdf cfd kf6L{s/0f ug]{ /x]sf 5g\ .

k"j{k//fi6«dGqL;d]t /x]sf >]i7n] lj/f6gu/df ef/tn] vf]n]sf] cglws[t SofDk clkm; tTsfn x6fpg dfu ub}{ k|wfgdGqL;Fusf] e]6df cfkm"n] tLga'Fb] dfu /fv]sfn] ;f] SofDk tTsfn aGb ug'{kg]{ lhls/ u/] . s]xL ;docl3b]lv ;fj{hlgs oftfoftdf lxF8\g yfn]sf pgn] cfkm\gf] kf6L{sf $)–$% k|ltzt g]tfx¿ lghL uf8L r9\g] u/]sfn] To;sf] cfly{s ;|f]t v'nfOg'kg]{ eGb} cufl8 yk], …pxfFx¿sf] k}t[s ;DklQ klg b]lvFb}g, kf6L{n] cf}krfl/s lg0f{{o u/]/ lbPsf] klg 5}g, s'g} k]zf Joj;fo klg b]lvFb}g .Ú

d s'g} u'6df 5}g M gf/fo0fsfhL

rGb|sfGt vgfn¿kGb]xL, h]7 @* . h]7 dlxgf ;lsg nfUbf klg ¿kGb]xL, slknj:t' / gjnk/f;Ldf wfgsf] aLp /fVg gkfP/ ls;fg lrlGtt ag]sf 5g\ . wfgsf] aLp 5g]{ a]nfdf ljB't\ clgoldttfsf sf/0f e"ldut hn;|f]t l;FrfO cfof]hgfdf c;'ljwf pTkGg ePsf] 5 . e"ldut kfgLaf6 l;FrfO gx'Fbf ls;fgx¿n] wfgsf] aLp /fVg gkfPsf x'g\ . af/Daf/sf] nf]8;]l8ª / l6«lkªsf sf/0f af]l/ªdfkm{t e"ldut hn;|f]t pkef]u ug{ kfOPsf] 5}g .

k|r08 udL{ / ;'Vvf ofdsf sf/0f v]tL ls;fgLdf ;d:of gcfcf];\ eg]/ ;/sf/n] ljleGg bft[ /fi6« tyf lgsfox¿sf] ;xof]udf :yfkgf u/]sf l8k af]l/ªx¿ clxn] ls;fgx¿sf nflu yk tgfjsf] ;fwg ag]sf 5g\ . nf]8;]l8ª, nf] ef]N6]h / l6«lkªsf sf/0f oxfF :yfkgf ul/Psf l8k af]l/ªn] kfgL gtfg]kl5 lgs} ;d:ofdf k/]sf] u'gf;f] ls;fgx¿sf] 5 . ls;fgx¿ eG5g\, …jiff{ofd ;'? eof] t/ cfsfzaf6 Ps yf]kf kfgL k/]sf] 5}g, hgtfn] lgdf{0f u/]sf Ogf/, 6\o'a]n, rfkfsn ;'s]sf 5g\ .Ú ls;fgx¿sf cg';f/ ;/sf/n] lgdf{0f u/]sf :ofnf] 6\o'a]n, l8k af]l/ª ljB't\ gkfP/ ;~rfng x'g ;ls/x]sf 5}gg\ .

pgLx¿sf cg';f/ nf]8;]l8ªsf ;fy} nf] ef]N6]h / 3/L3/L 6«fG;ld6/sf :jLr v:g] l6«lkªsf] ;d:ofsf sf/0f h]7sf] cGTo;Dd ;ls;Sg' kg]{ wfgsf] Aof8 /fVg] / aLp 5g]{ sfd cem} ;'? x'g ;s]sf] 5}g .

ljB't\sf] ;d:ofsf sf/0f pTkGg ;d:of ;dfwfgsf nflu ;DalGwt lgsfo;Fu dfu eO/x]sf] e"ldut hn;|f]t sfof{no a'6jnn] hgfPsf] 5 . ls;fgx¿sf] d'Vo afnL wfgafnL

nufpg] a]nfdf ePsf] of] ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/;Fu cfjZos ;xof]usf nflu cfu|x ul/Psf] sfof{no k|d'v g/]Gb| vqLn] atfP .

¿kGb]xL, gjnk/f;L / slknj:t'df em08} #) xhf/ x]S6/df e"ldut hn;|f]tsf] l;FrfO ;'ljwfsf] kx'Fr k'u]sf] 5 . tLg lhNnfdf xfn;Dd ! xhf/eGbf a9L e"ldut hn;|f]t l;FrfOsf nflu 6\o'a]n tyf l8k af]l/ªx¿ :yfkgf u/L ;~rfng ul/Psf 5g\ .

nf]8;]l8ªn] l;FrfO k|efljt

ef/t e|d0fdf /x]sf k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f ef/tsf nflu g]kfnL sfo{jfxs /fhb"t s[i0fk|;fb 9sfn;Fu 5nkmn ub}{ . ;]gfklt d+unaf/ ef/t uPsf x'g\ .

t:jL/ ;}hGo M g]kfnL ;]gf

sf7df8f}+, h]7 @* . s]Gb|Lo cg'udg tyf d"Nof+sg ;ldltsf] a'waf/ a;]sf] a}7sn] a9\bf] ;jf/L ;fwg b'3{6gf 36fpg] pkfosf] vf]hL, /2 ul/Psf /fxbfgLdf /x]sf k|j]zf1f;DaGwL ;d:ofsf] ;dfwfg, ;fd'bflos ljBfnodf kf7\ok':ts ljt/0fdf ePsf sdhf]/L ;RofpFb} ;]jfk|jfxnfO{ ;j{;'ne agfpg] k|lta4tfsf JoQm u/]sf] 5 . d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8\ofnsf] ;+of]hsTjdf ePsf] pQm a}7sdf lj/f6gu/ Pj+ b]zsf cGo efudf km}lnPsf] sdnlkQ dxfdf/L] x'g glbg]tkm{ ;DalGwt lgsfonfO{ ;ts{ t'Nofpg] lg0f{o ePsf] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

a}7sdf xfn hf/L /x]sf] ljB't\ cfk"lt{ Pj+ ef/ s6f}tLsf] ;do 36fpg] pkfo, ;fj{hlgs :yfg tyf /fli6«o nf]sdfu{af6 …xf]l8{ª af]8{Ú x6fpg]af/] klg 5nkmn ePsf] lyof] .

k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf cg';f/ k|sf]ksf a]nf p4f/ tyf To;nfO{ lgoGq0f ug{ b]ze/sf gu/kflnsf / kfFr ;o uflj;df k|lzlIft ;d"x tof/ ug]{, 8'afg x'g] ;Defjgf /x]sf :yfgdf k|sf]k lgoGq0fsf nflu cfjZos ef}lts ;fwg / hgzlQmnfO{ tof/L cj:yfdf /fVg], :jf:Yo, vfg]kfgL / lah'nLh:tf cTofjZosLo ;]jf k|bfg ug]{ lgsfosf sd{rf/LnfO{ cfufdL b;}}+;Dd labf :jLs[t gug]{, JolQmsf] d[To' x'g]u/L ;jf/L b'3{6gf u/fpg] rfnssf] ;jf/L rfns cg'dltkq /2 ug{] lgb]{zg d'Vo;lrjn] lbPsf 5g\ .

a}7sdf cy{, pmhf{, u[x, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft, ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;, :jf:Yo tyf hg;+Vof, lzIff Pj+ >d tyf /f]huf/ dGqfnosf ;lrj Pj+ pRr clwsf/Ln] cf–cfkm\gf dGqfnon] ;Dkfbg u/]sf sfdsf] ljj/0f k|:t't u/]sf lyP . -/f;;_

;]jfnfO{ ;j{;'ne agfpg] k|lta4tf 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, h]7 @* . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] SofG;/ /f]usf] pkrf/sf nflu cfkm" l5§} cd]l/sf hfg nfu]sf] atfPsf 5g\ .

a'waf/ lj/f6gu/ ljdfg:yndf ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;'tL{{hGo j:t'sf] ;]jgsf sf/0f cfkm" SofG;/ /f]uaf6 kLl8t aGg'kl//x]sf] atfP . ljutdf cfkm"n] r'/f]6, la8L / kfg ;]jg u/]sf sf/0f cfkm\gf] lha|f]df SofG;/ nfu]sfn] k6s k6s zNolqmof ug'{k/]sf] ;d]t atfP . pgn] cfkm"nfO{ SofG;/ ePsf] ;a}nfO{ yfxf ePsfn] k6s–k6s ToxL k|Zg gug{ ;~rf/sdL{x¿nfO{ cfu|x klg u/]sf lyP . s]xL jif{cl3 k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] cd]l/sfdf lha|f]sf] zNolqmof ePsf] lyof] . k|wfgdGqL sf]O/fnf k|To]s jif{ cg'udg pkrf/sf nflu cd]l/sf hfg] u5{g\ . d+unaf/ dfq lrlsT;sx¿n] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] kmf]S;f]df bfu b]lvPsf] atfPsf lyP . lrlsT;sx¿n] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ pko'Qm ;dodf ;'ljwf ;DkGg c:ktfndf pkrf/ u/fpg ;'emfj lbPsf lyP .

;'tL{{ r'/f]6n] SofG;/ eof] M sf]O/fnf

;+;b\=== …;/sf/n] ljlgof]hg u/]sf] ah]6 sltko zLif{sdf vr{ x'g g;Sg] / sltkodf vr{ gk'u x'Fbf /sdfGt/ ug]{ sfg'gL Joj:yfsf] cfwf/df cy{dGqfno / ;DalGwt lgsfon] ug]{ u5{g\,Ú pgn] eg], …Tof] ;fdfGo ljifo xf] .’

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ubf{ vr{ slt nfU5 eGg] s'/f olsg x'g g;Sbf klg /sdfGt/ a9L b]lvPsf] eGb} pgn] /sdfGt/af/] dGqfnosf] j]]a;fO6df /flvPsf] hfgsf/L lbP . pgn] :yfgLo ljsf; dGqfnodf aflx/ cfP h;/L /sdfGt/ gePsf] lhls/ u/] . cfkm\gf] If]qdf a9L /sd 5'6\ofPsf] eGg] cf/f]ksf] ;d]t v08g ub}{ dGqL dxtn] To;sf] ;Dk"0f{ lx;fa lbg cfkm" tof/ /x]sf] atfP . cj/f]w x6];Fu} ;+;b\df lk| ah]6 5nkmnsf nflu af6f] v'n]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfeQmk'/, h]7 @* . dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ eQmk'/n] xltof/;lxt b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ eQmk'/n] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf k|x/L pk/LIfs hutdfg >]i7n] xltof/wf/L 6f]nLaf6 hd{gLdf ag]sf] b'O{ yfg k]:tf]n, ;f]xL k]:tf]ndf k|of]u x'g] tLg yfg DoflUhg / !* /fpG8 uf]nL a/fdb u/]sf] atfP . kqmfp kg]{df ;'g;/L asnf}/L–( 3/ eO{ xfn sf7df8f}+ afF;af/L a:g] @! jifL{o ;ljg/fh wfdL / af/f /tgk'/ 3/ eO{ xfn sf7df8f}+ rqmky a:g] @^ jifL{o uf]kfn 3nfgnfO{ k]:tf]n, DoflUhg / uf]nL;lxt l;kf8f]n–!

huft]af6 kqmfp ul/Psf] xf] .To;}u/L, k|x/Ln] cd]l/sL 8n/

b]vfO{ 7uL ug]{ PshgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . dxfgu/Lo k|x/L j[Q lydLsf] 6f]nLn] ljz]if ;"rgfsf cfwf/df dWok'/lydL gu/kflnsf–!^ nf]sGynLaf6 cd]l/sL 8n/ %) sf] Psyfg sfuhsf] aG8ndfly / Ps yfg tn /fv]/ la6f] agfO{ cd]l/sL 8n/ ;:tf]df ;6xL ug]{ eGb} 7uL ug{ lxF8]sf] PshgfnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sf bf]nvf l;u6L–# sf @@ jifL{o ljgf]b tfdfªaf6 tLg yfg Ps b/sf] cd]l/sL 8n/, 8n/ ;fOhsf] Ps d'7f sfuhsf] a08n, l;dsf8{ tLg yfg / df]afOn Ps yfg a/fdb u/L k|x/Ln] 7uL d'2f rnfPsf] 5 .

xltof/;lxt b'O{ hgf kqmfp

#@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014d'n's

;+ljwfg;ef a}7s

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . sf+u|];, Pdfn] /fk|kf tyf dw]; s]lGb|t bnx¿n] e"lddfly xbaGbL nufpg gx'g] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] a9L hUuf x'g]af6 a9L s/ lng'kg]{ atfPsf 5g\ . tTsfnLg df}lsn clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efdf a'waf/ ePsf] 5nkmndf efu lnFb} pgLx¿n] e"lddfly xbaGbL nufpg] k|:tfjsf] lj/f]w u/]sf x'g\ .

g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b uf]kfndfg >]i7n] xs clwsf/ dfu]/ gkfOg] eGb} ljlwk"j{s cfh{g ug]{ ;DklQk|lt xbaGbL nfu" ug{ gx'g] ts{ u/] . pgn] cfly{s k|nf]eg b]vfP/ wd{ kl/jt{g u/fpg gkfOg] ;d]t atfPsf 5g\ . ;+ljwfgdfkm{t ;a}sf] xs / clwsf/ ;'/lIft x'g]u/L nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ pgsf] egfO 5 .

Pdfcf]jfbLsf ;ef;b

xl/af]n uh'/]nn] ;DklQsf] xb /fVg'kg]{ ts{ /fVb} klZrdf d'n'sdf klg hldgnfO{ JolQmut ;DklQsf ¿kdf glnOg] x'Fbf hUuf clwu|x0f ubf{ d'cfAhf lbg gx'g] wf/0f /fv] . …;fdGtL / wgf9\o JolQmsf] hUufnfO{ g} xbaGbL nufO{ clwu|x0f ul/g] x'Fbf To:tf] hUufnfO{ lsg d'cfAhf <Ú pgn] k|Zg u/] . pgn] ca klg zf]if0f u/]sf] ;DklQsf] I f ltk " lt { l b g ] Joj:yf ul/P ljutsf ] !( lbg] cfGbf]ng, !) jif]{ …hgo'4Ú / u0ftGqsf] s]xL cy{ g/xg] bfaL u/] .

/fk|kf g]kfnsf cWoIf tyf ;ef;b sdn yfkfn] ljut s]xL jif{b]lv g]kfndf of]hgfa4 tl/sfn] wd{ kl/jt{gsf] z[+vnf a9]sf] rrf{ ub}{ nf]e–nfnr, 8/qf; / e|d l;h{gf u/L ul/g] of]hgfa4 wd{ kl/jt{g b08gLo x'g]5 eGg] s'/f

;+ljwfgdf :ki6 ¿kdf n]lvg'kg]{{ atfPsf 5g\ . yfkfn] JolQmn] ;DklQ cfh{g ug]{ s'/fdf ;Ldf /flvg gx'g] ts{ /fVb} JolQmsf] hUuf clwu|x0f ubf{;d]t d'cfAhf lbg'kg]{ Joj:yfsf] ;+j}wflgs ;'lglZrttf ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

g]skf -dfn]_ sf ;ef;b l;kL d}gfnLn] j0f{sf cfwf/df ul/g] clfy{s / ;fdflhs e]befjnfO{

cGTo ug]{ xf] eg] blnt e l g P s f JolQmx¿sf]

gfdsf] k5fl8 hft hgfpg] zAb /fVg] s'/f clgjfo{ x'g gx'g] ts{ /fv] . pgn] k|nf]egdf u/fOg] wd{ / ;+:s[ltsf] kl/jt{gnfO{ b08gLo agfpg'kg]{ eGb} o;n] b]znfO{ g} xflg ug]{ ljrf/ /fv] . d}gfnLn] ljb]zL r]nLn] lng kfpg] g]kfnL gful/stfsf] rrf{ ub}{ ljjfxsf] d08kdf a:g]lalQs} g]kfnL gful/stf kfpg] ;+:s[ltsf] cGTo

ug'{kg]{ atfP . pgn] g]kfnL gful/s;Fu lax] u/]sf] sDtLdf %–& jif{kl5 dfq g]kfnL gful/stf kfpg] Joj:yf /fVg'kg]{ atfP .

;ef;b d}gfnLn] cfTdflg0f{osf] clwsf/n] /fi6« ljv08g x'g] ts{ /fVb} ;DklQsf] xbaGbL sfod ug{ gx'g] / xbaGbLleq k/]sf hUufsf] clwu|x0f ubf{ dfq d'cfAhf lbg] Joj:yf ug'{kg]{ wf/0ff /fv] .

blnt hghfltsL ;ef;b o;f]bf s'df/L nfdfn] dfgfy{ k|bfg ul/g] g]kfnL gful/stfsf] Joj:yf vf/]hL x'g'kg]{ eGb} hftsf] ljifodf k5fl8 kfl/Psf elgPsf hfltsf JolQmx¿sf] gfdsf] k5fl8 y/ n]Vg'kg]{ clgjfo{tf vf/]hL x'g'kg]{ atfOg\ . pgn] ljwjfnfO{ clxn] lbOFb} cfPsf] ;fdflhs eQf kfFr ;oaf6 a9fP/ tLg xhf/ agfOg'kg]{ tyf k7g–kf7gsf] Joj:yf;d]t /fHon] lgMz'Ns ug'{kg]{ atfOg\ .

e"ld xbaGbLlj?4 ;ef;b

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . ljZj afn>dlj?4sf] lbj; laxLaf/ ljljw sfo{qmd u/L b]ze/ dgfOFb}5 . x/]s jif{ h'g !@ sf lbg dgfOg] of] lbj;df o; jif{ …afn>d cGTosf nflu ;fdflhs ;'/Iff lj:tf/Ú eGg] d"n gf/f to ul/Psf] 5 . afnclwsf/sf If]qdf lqmofzLn ljleGg ;+3;+:yfx¿n] laxfg hgr]tgf;lxtsf] k|eftkm]/L lgsfNb} 5g\ . s]Gb|Lo tYof+s ljefusf cg';f/ g]kfndf xfn !^ jif{d'lgsf sl/a !^ nfv afnaflnsf s'g} g s'g} lsl;dsf] >ddf ;+nUg /x]sf 5g\ . h;dWo] ^ nfv @) xhf/ afnaflnsf cToGt} hf]lvdk"0f{ >d ul//x]sf 5g\ .

afn>d lgif]w / lgodg ug]{ P]g @)%^ n] !$ jif{eGbfd'lgsf afnafnlnsfnfO{ s'g}

klg >ddf nufpg gkfpg] / !^ jif{eGbf sd pd]/sf afnaflnsfnfO{ hf]lvdk"0f{ >ddf nufpg gkfOg] pNn]v u/]sf] 5 . olb To:tf] kfOPdf %) xhf/ ?k}ofF hl/jfgf / b'O{ jif{ s}b x'g] Joj:yf /x]sf] 5 .

oBlk g]kfnn] ;g\ @)#) ;Dd ;a}vfn] afn>dsf] pGd"ng ug]{ / ;g\ @)!^ df lgs[i6 afn>lds x6fO;Sg] k|lta4tf hgfPsf] 5 .

o;}aLr, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf, nlntk'/ pkdxfgu/kflnsf, eQmk'/ gu/kflnsf, sLlt{k'/ gu/kflnsf / dWok'/ lydL gu/kflnsf If]qnfO{ afn>dd'Qm agfpg ;/f]sf/jfnfn] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ .

afn>dlj?4 cGt/f{li6«o lbj;sf]

cj;/df >d ljefun] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;/f]sf/jfnfx¿n] afn>dd'Qm If]q agfpg ljleGg sfo{qmd ug]{ atfPsf 5g\ .

>d ljefusf dxflgb]{zs /ljGb|df]xg e§/fO{n] >d tyf /f]huf/ dGqfnosf] kxndf afn>d;DaGwL /fli6«o afn>d gLlt tyf ljBdfg afn>d P]g, @)%^ sf] ;+zf]wgnufot hf]lvdo'Qm afn>dsf] ;"rL lgwf{/0fsf] sfo{ eO/x]sf] hfgsf/L lbP . pgn] /fli6«o of]hgf cfof]uaf6 :jLs[t afn>d lgjf/0fsf nflu /fli6«o u'?of]hgf -@)!!–@)_ nfO{ xfn} g]kfn ;/sf/af6 cg'df]bg x'g] qmddf /x]sf] atfP . lbj;sf cj;/df pkTosfsf tLg} lhNnfdf afnclwsf/;DaGwL ;KtfxJofkL ljleGg sfo{qmd;d]t eO/x]sf] 5 .

cfh afn>dlj?4sf] lbj;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . ;d'bfodf cfwfl/t jg Joj:yfkg sfo{qmdcGtu{t sa'lnotL jg sfo{qmdnfO{ lj:tf/ u/L cfufdL lbgdf jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 .

sa'lnotL jg;DaGwL a'waf/ pkTosfdf cfof]lht sfo{qmddf jg tyf e"–;+/If0fdGqL dx]z cfrfo{n] cfufdL ah]6df sa'lnotL jg sfo{qmd lj:tf/ ul/g nfu]sf] hfgsf/L lbP . pgn] sa'lnotL jg sfo{qmdn] cfly{s Pj+ ;fdflhs ¿kdf k5fl8 kfl/Psf ;d'bfosf] hLjg:t/ dfly psf:g sf];]9'+ufsf ¿kdf sfd u/]sf] eGb} o;nfO{ lj:tf/ ug{ dGqfnon] k|fyldstfsf

;fy sfd cl3 a9fPsf] atfP . pgn] ;8s, gbL lsgf/fsf bfofFafofFdf clgjfo{ j[Iff/f]k0f u/L o;sf] ;+/If0fsf nflu ;d'bfonfO{ x:tfGt/0f, r'/] ;+/If0fsf gofF sfo{qmd gofF ah]6df ;Daf]wg x'g] hfgsf/L lbP .

/fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o 8f= ljdnf /fO{n] jgnfO{ lbuf] ;+/If0f u/L cfocfh{gsf] dfWod agfpg cfof]un] gLltut Joj:yf ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbOg\ .

jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf ;lrj 8f= u0f]z/fh hf]zLn] sa'lnotL jg;DaGwL b]lvPsf sfg'gL ;d:of ;Daf]wg ug{ dGqfnon] gLltut ;'wf/ yfngL u/]sf] hfgsf/L lbP .

s[lif ljsf; dGqfnosf

;lrj hod's'Gb vgfnn] df;' tyf df;'hGo kbfy{, b'Uw tyf b'UwhGo kbfy{sf] pTkfbg j[l4sf nflu sa'lnotL jgsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sf] wf/0ff JoQm u/] .

jg ljefun] ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo vfB tyf s[lif ;+u7g, s[lif ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o sf]if / lkmgNofG8 ;/sf/sf] cfly{s Pj+ k|fljlws ;xof]udf ;f] sfo{qmdnfO{ xfn @^ lhNnfdf ;~rfng u/]sf] 5 . jftfj/0f ;+/If0f Pj+ ul/aL Go"gLs/0f ug{] Wo]on] ljefun] lj;+ @)$( b]lv ;f] sfo{qmd ;~rfng ub{} cfPsf] 5 .

cfly{s Pj+ k|fljlws ;xof]u k'¥ofO/x]sf tLg lgsfosf] ;xof]u o;} jif{b]lv cGTo x'g] / yk ;xof]usf nflu

xfn;Dd s'g} hfgsf/L gcfPsf] eGb} ljefun] ljkGg blnt, cflbjf;L, hghflt, dlxnfsf] cfly{s Pj+ ;fdflhs cj:yf dfly p7fpg sa'lnotL jg k|efjsf/L ePsf] x'Fbf cfufdL lbgdf sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] hgfPsf] xf] .

afO; jif{sf] cGt/fndf xfn;Dd ;ft xhf/ $ ;o !* sa'lnotL jg ;d"x u7g eO{ sd x}l;otsf $@ xhf/ * ;o #% x]S6/ jg If]q sl/a $) jif{sf nflu tL ;d"xnfO{ x:tfGt/0f ePsf] 5 .

sa'lnotL jgsf pknlAw / ;d:of ;Daf]wg ug{ cfof]lht tLg lbg] sfo{qmddf sl/a Ps ;o lj1 tyf ;d'bfosf]] ;xeflutf /x]sf] 5 .

sa'lnotL jg sfo{qmd lj:tf/sf] tof/L

sf7sdf8f}+, h]7 @* -6f;_ . k/LIff lgoGq0f sfof{non] o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffsf] k/LIffkmn s]xL lbgleq} k|sflzt ug]{ clGtd tof/L eO/x]sf] atfPsf] 5 . P;Pn;Lsf] pQ/k'l:tsf r]shfFr k"/f eO;s]sf sf/0f o;} dlxgf k/LIffkmn k|sflzt ug]{ tof/L tLj| ¿kdf ePsf] k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ åf/]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

sl/a b'O{lbg hlt n]h/df r9fOPsf gDa/x¿ ;Dk/LIf0f ug{sf nflu ;do nfUg] ePsf] atfOPsf] 5 . o;sf nflu sfof{non] b|'t ultdf sfd ul//x]sf] lgoGqs åf/]n] atfPsf 5g\ . of]k6s sfof{non] u|]; kfFr gDa/ yk]sf] pgn] atfPsf 5g\ . of] jif{sf] P;P;n;Ldf % nfv ^^ xhf/ *% hgf ljBfyL{ ;xefuL ePsf lyP . h;dWo] Ps nfv $^ xhf/ & ;o ## hgf PDhfD6]8tkm{ 5g\ .

sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . g]kfn blnt kf6L{n] blnt ;'s'Daf;L, xlnofd'lQm, d'Qm sd}ofnfO{ vfg k'Ug] hldgsf] k|Tofe"lt ul/g'kg]{ dfu ub}{ a'waf/ k|bz{g u/]sf] 5 . pQm kf6L{sf sfo{stf{ eb|sfnLdf hDdf eO{ k|bz{g ub}{ blnt kl/jf/nfO{ ;/sf/L /f]huf/Ldf lnOg'kg]{ tyf lgMz'Ns :jf:Yo ;]jf kfpg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ .

ljleGg 7fpFdf lzlj/ agfO{ a;f]af; ul//x]sf ;'s'Daf;Lsf] j}slNks Joj:yf gu/L pgLx¿ a:b} cfPsf P]nfgL hldgaf6 lj:yflkt ug{ gx'g] tyf kl5Nnf] ;+ljwfg;efdf pgLx¿sf] ;xeflutf sd ePsf] x'Fbf pgLx¿sf] clwsf/nfO{ ;+/If0f ug{ kf6L{n] cfu|x u/]sf] 5 . kf6L{n] cl3Nnf] lbg l;+xb/af/ blIf0f9f]sfdf lj/f]w k|bz{g ubf{ k|x/Ln] w/ks8 u/L kqmfp u/]sf sfo{stf{nfO{ cljnDa l/xfO ug{ dfu u/]sf] 5 .

kf6L{sf cWoIf d]3axfb'/ ljsn] ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf blnt ;d'bfosf xs clwsf/sf] ;+/If0f tyf 5'jf5"t, hftLo lje]bsf] cGTo u/L ;fdflhs Gofo :yfkgf ug{ hf]8 lbFb} ;/sf/nfO{ bafa lbg] p2]Zon] lj/f]w k|bz{g ul/Psf] atfP .

nlntk'/, h]7 @* -6f;_ . zflGt tyf k'glg{df{0fdGqL g/xl/ cfrfo{n] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu zflGtk|lqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg' dxŒjk"0f{ sfo{ x'g] atfPsf 5g\ . :yfgLo zflGt ;ldlt nlntk'/n] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] ljrf/ uf]i7Ldf pgn] ;a} /fhgLlts bn / ;/f]sf/jfnfsf] k|ltlglwTj eP dfq ;+ljwfg lgdf{0f x'g] pNn]v u/] . pgn] ;ft jif{b]lv cw'/f] /x]sf] a]kQf 5fglag tyf ;To lg¿k0fsf nflu cfjZos P]g ;+;b\af6 kfl/t ePsf] rrf{ ub}{ cfof]u u7gsf] tof/Ldf ;/sf/ /x]sf] atfP .

;ef;b\ dbgaxfb'/ cdfTon] lje]bsf] cGTo / dfgl;s kl/jt{gn] dfq :yfoL zflGt sfod x'g] wf/0ff JoQm u/] .

dGqfnosf ;lrj wgaxfb'/ tfdfªn] :yfgLo txdf eO/x]sf] ljsf; lgdf{0fsf] sfdx¿nfO{ ;ldltn] ;xof]u ub}{ cfPsf] atfP .

P;Pn;L glthfsf] clGtd tof/L

…;+ljwfg lgdf{0fdf ;a}sf] ;xeflutf h?/LÚ

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn] ;+;b\ cj?4 x'Fbf hgtfsf] cfjfh cj?4 x'g] atfPsf 5g\ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ;fwf/0f;efsf] a'waf/ /fhwfgLdf pb\3f6g ub{} ;efd'v g]Djfªn] ;+;b\ cj?4 ubf{ hgk|ltlglwn] hgtfsf] dfu / ljrf/ /fVg gkfpg] ePsfn] To;tkm{ ;a} /fhgLlts bn ;hu x'g'kg{] atfP .

ljutb]lv g} cfkm"n] ;a} /fhgLlts bnnfO{ s'g} klg axfgfdf ;+;b\ cj/f]w gug{ cg'/f]w ub{} cfPsf] pNn]v ub}{ pgn] ;+;b\ cj?4 eP klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{df eg] s'g} cj/f]w gePsf] atfP . cfkm" ;b}j pBf]ud}qL gLlt / sfg'gsf] kIfdf /x]sf] atfpFb} g]Djfªn] To:tf ljw]os ;+;b\df cfpg]lalQs} kfl/t ug{sf nflu x/;Dej k|of; ug{] c7f]6 JoQm u/] .

pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf

cWoIf k|bLkh+u kf08]n] d'n'ssf] cy{tGqnfO{ 6]jf k'¥ofpg lghL If]qn] 7"nf] of]ubfg lbPsf] atfpFb} lghL If]qsf] ;xsfo{df ;/sf/n] hgtfnfO{ cfjZos ;]jf k'¥ofpg cl3 a9\g'kg{] ;'emfj lbP . pgn] ;/sf/n] rfF8} r]Da/ sfg'g Nofpg'kg{] dfu /fVb} g]kfnsf pBf]u Joj;foLnfO{ cGt/f{li6«o:t/df k|lt:kwf{of]Uo agfpg yk k|f]T;fxgsf sfo{qmd Nofpg'kg{] atfP .

dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf kz'klt d'/f/sfn] d'n'sdf cfly{s ;d[l4 / ljsf;sf nflu ;/sf/n] lghL If]qnfO{ nufgL ;'/Iffsf] jftfj/0f lgdf{0fsf ;fy} pmhf{ / k"jf{wf/ ljsf;df ;+j]bgzLn eP/ cl3 a9\g'kg{]df hf]8 lbP . ;fwf/0f;efdf dxf;+3sf k"j{cWoIfx¿, ;/sf/sf pRr clwsf/Lx¿, k|ltli7t pBf]uL Pj+ dxf;+3sf b]ze/sf k|ltlglwsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . lqe'jg ljZjljBfno lrlsT;f lj1fg cWoog ;+:yfg l8gsf] sfof{nodf a'waf/ tfnf nufpg uPsf !( ljBfyL{ ;+u7gdfly k|x/Ln] x:tIf]k u/]sf] 5 .

:gftsf]Q/ txdf ;dfj]lzsf cfwf/df egf{ k|lqmof v'nfpg'kg]{ dfu ub}{ cfGbf]ngdf plqPsf ljBfyL{ ;+u7gx¿n] l8gsf] sfof{nodf tfnfaGbL ug]{ o;cl3 g} r]tfjgL lbPsf lyP .

tfnf nufpg uPsf ljBfyL{nfO{ k|x/Lx¿n] x:tIf]k u/L lkmtf{ k7fPsf] 5 . l8g sfof{nodf k'u]sf ljBfyL{nfO{ leq k|j]z g} ug{ glbO kmsf{OPsf] ljBfyL{x¿n] atfPsf 5g\ .

k|x/L x:tIf]kkl5 s]xLa]/ k|x/L / ljBfyL{aLr ´8k;d]t ePsf] lyof] . cGtl/d ;+ljwfgdf klg ;dfj]zLsf] Joj:yf x'Fbfx'Fb} l8g sfof{non] Joj:yf gu/]sf] ljBfyL{x¿n] cf/f]k nufPsf 5g\ . ut ebf} !$ ut] l8g sfof{no / ljBfyL{ ;+u7gaLr ;+ljwfgdf pNn]v ePcg';f/ ;dfj]zL l;4fGt nfu" ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] t/ Ps jif{ gk'Ub} Tof] ;xdltsf] pNn+3g u/]sf] ljBfyL{x¿sf] egfO 5 .

o;}aLr nuftf/ !! lbgb]lv !! a'Fb] dfu /fvL cfGbf]ng/t pRr dflj ;+3 g]kfn lx:6fgn] pRr dflj lzIffkl/ifb\ k/LIff lgoGq0f sfof{nosf] u]6df tfnafGbL u/]sf] 5 .

…;+;b\ ult/f]wn] hgtfsf] cfjfh cj?4Ú

blntd}qL ;+ljwfgsf] dfu

ljBfyL{ cfGbf]ngdf k|x/L x:tIf]k

afun'ª af]jfª–( :ofnkfv]df /x]sf] 9f]/a/fx k|fylds ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfx¿ . lzIfssf] b/aGbL g} gePsf] pQm ljBfno ef}lts k"jf{wf/ / cfly{s cefjdf sl7g cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ a9'jf k|s/0fdf k'g/fj]bg cbfnt kf6gn] b'j} kIfnfO{ af]nfPsf] 5 . cfufdL c;f/ ! ut] b'j} kIfnfO{ cbfntn] af]nfPsf] xf] .

k'g/fj]bgdf PcfOhL l;kmfl/;df gk/]sf k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ kz{'/fd vqLn] a9'jf l;kmfl/; ab/ ug{ dfu ub{} lgj]bg lbPsf lyP . pgsf] lgj]bgcg';f/ cbfntn] !% lbg] cGtl/d cfb]z lbO;s]sf] 5 . a9'jf k|lqmof cl3 ga9fpg cbfntn] cfb]z lbPsf] xf] . cbfntsf] o:tf] cfb]zkl5 a9'jf l;kmfl/;df k/]sf & hgf l8cfOhLn] a9'jf k|lqmof g/f]Sg dfu ub{} lbPsf]

lgj]bgdfly a'waf/ km};nf ;'gfpFb} b'j} kIfnfO{ af]nfPsf] xf] .

u[x dGqfnodf /x]sf] a9'jf ;ldltn] @)$# kmfu'gdf k|x/L lg/LIfsaf6 ;]jf k|j]z u/]sf !# hgf l8cfOhLdWo] /fh]Gb|l;+x e08f/L, ;'/]Gb|axfb'/ ;fx, lj1fg/fh zdf{, k|tfkl;+x yfkf, /d]zz]v/ ah|frfo{, jL/]Gb|afa' >]i7 / s]bf/k|sfz ;fpbnfO{ oxL h]7 !# df a9'jf l;kmfl/; u/]sf] lyof] . a9'jfdf gk/]sf u0f]z/fh /fO{, gf/fo0f af:tfsf]6L, ;'zLnj/l;+x yfkf, ofbj clwsf/L / ljZj/fhl;+x ;fxLn] k'g/fjnf]sg ;ldltdf 5fglagsf nflu lgj]bg lbO;s]sf 5g\ .

k'g/fjnf]sg ;ldltn] sfd yfNbf l8cfOhL vqL k'g/fj]bg

cbfnt uPsf x'g\ . cbfntn] b'j} kIfnfO{ af]nfPkl5 c;f/ ! af6 ax; ;'? x'g]5 .

cfufdL c;f]h @! df pgLx¿ !# hgf g} l8cfOhL ePsf] % jif{ k'Ub}5 . k|x/Ldf l8cfOhL kbdf % jif{dfq /xg] Joj:yf 5 . c;f]h @! ;Dddf a9'jf l;kmfl/; lg0f{odf gk'u]df ;a} l8cfOhLn] clgjfo{ cjsfz kfpg] 5g\ . l;kmfl/;df gk/]sf ̂ hgf l8cfOhL ToxL af6f]df cl3 a9\g k'g/fj]bg uPsf] atfpg] u/]sf 5g\ . Ps l8cfOhLn] eg], …;Fu} ;]jf k|j]z u/]sfdWo] s]xLnfO{ a9'jf / s]xLnfO{ gug{] lgots} sf/0f cbfnt k'Ug' k/]sf] xf], xfdL PcfOhL gx'g] xf] eg] ;a}nfO{ x'g glbg] xfd|f] kl5Nnf] /0fgLlt xf] .Ú

PcfOhL a9'jf k|s/0f

k'g/fj]bgn] af]nfof] b'j} kIf

$ d'n's@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

l;/xfsf] uf]nahf/l:yt hfu[lt af]l8{ª :s'ndf cWoog/t afnaflnsf l6lkmgsf] ;dodf cfFksf] 5xf/Ldf a;]/ 3/af6 NofPsf] vfhf vfFb} . u|fdL0f If]qsf ljBfnodf cWoog/t afnaflnsf l6lkmgdf vfg 3/af6} vfhf lnP/ cfpg] u/]sf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

;'lgtf kGt ;'v]{t, h]7 @* . b}lgs $* 306f kfgLsf] nf]8;]l8ª vKb} cfPsf ;'v]{t pkTosfsf afl;Gbfx¿sf] ;d:of sd ug{sf nflu j}sNlkt ;|f]tsf] vf]hL ul/Psf] 5 . tTsfnLg vfg]kfgL ;d:of ;dfwfgsf nflu em'k|f a[xt\ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldltn] v/L vf]nf / a/L vf]nfsf] kfgL vf]hL u/L vfg]kfgLsf] ;d:of sd ug]{ ePsf] xf] .

v/L / a/L vf]nfsf] kfgL @ jif{df pkTosfdf cfpg] hgfOPsf] 5 . b'O{ jif{kl5 vfg]kfgL tTsfnsf nflu ;dfwfg eP/ hfg] uflj; ;ldltsf] ;'emfa 5 . em'k|f vf]nfsf] kfgL kl5Nnf] ;do k|lt;]s]08 $( ln6/ dfq} cfpg] u/]sf] 5 . oBlk ;'v]{t pkTosfdf k|lt;]s]08 kfgL &^ ln6/ cfjZos k5{ .

tTsfnLg ;d:of ;dfwfgsf nflu v/L / a/L vf]nfaf6 k|lt;]s]08 #) ln6/ kfgL Nofpg] of]hgf agfOPsf] 5 . ;f] vf]nfx¿af6 udL{ofddf #) ln6/ kfgL / em'k|faf6 cfpg] kfgL ld;fOof] eg]

pkTosfjf;LnfO{ vfg]kfgL k'Ug] em'k|f a[xt\ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

d+unaf/ ;ldltsf kbflwsf/L, sd{rf/L / kqsf/x¿ v/L / a/L vf]nfsf] d'xfg / em'k|f vfg]kfgLsf] d'xfgdf uO{ :ynut e|d0f u/]sf lyP . ;ldltsf cWoIf s'ndl0f b]jsf]6fsf cg';f/ v/L / a/L vf]nfsf] kfgL pkTosfdf Nofpgsf nflu cg'dflgt % s/f]8 ah]6 nfUg] 5 . cfof]hgf ;kmn agfpgsf nflu vfg]kfgL 9n lgsf; ljefu;Fu ;dGjo eP/ klg of]hgf clGtd r/0fdf k'u]sf] cWoIf b]jsf]6fsf] egfO 5 . ah]6sf nflu &) k|ltzt ;/sf/n] / #) k|ltzt pkef]Qfn] nufgL ug'{kg]{ x'G5 . csf]{ cfly{s jif{df 6]G8/ cfÅjfg x'g] / To;kl5sf] cfly{s jif{df lgdf{0f ;DkGg x'g] bfaL klg pgn] u/] . Nofpg] eg]sf] kfgL cfPkl5 pkTosfdf kfgLsf] xfxfsf/ gdlRrg] bfaL klg cWoIf b]jsf]6fsf] 5 .

gofF Nofpg] eg]sf v/L / a/L vf]nfdf kfgL dfkg

u/L x]bf{ tTsfn k|lt;]s]08 *@ ln6/ kfgL Nofpg ldNg] k|fljlwsx¿n] atfP . tTsfn v8]/Lsf] ;dodf klg v/L / a/L vf]nf ldl;Psf] :yfgaf6 *@ eGbf klg a9L kfgL pkTosfdf n}hfg ldNg] em'k|f a[xt\ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldlt sfof{nsf ;j OlGhlgo/n] hfgsf/L lbP .

pgn] k|lt;]s]08 #) ln6/ kfgL pkTosfdf nu]/ $% ln6/eGbf a9L kfgL vf]nfdf au]/ hfg] klg pgn] hgfP .

tTsfnLg ;d:ofsf nflu v/L / a/L vf]nfsf] kfgL ljsNksf ¿kdf b]lvPkl5 kl5sf nflu eg] lrªuf8 vf]nfsf] kfgL pkTosfdf NofO{ ljt/0f ug{ ;lsg] pgn] hgfP . o;}u/L em'k|f vfg]kfgLsf] d'xfgdf ;f]daf/af6 kfgL a9]sf] x'gfn] $* 306] nf]8;]l8ª 36fO #^ 306f k'¥ofOn] klg em'k|f a[xt\ vfg]kfgLn] hgfPsf] 5 . d'xfgdf kfgL a9]cg';f/ kfgLsf] nf]8;]l8ª klg 36fpFb} hfg] hgfOPsf] 5 .

j}slNks ;|f]tsf] vf]hLdf em'k|f vfg]kfgL /fh]Gb| /fO{

vf]6fª, h]7 @* . pbok'/sf] hnhn]b]lv j'Okf x'Fb} cf]vn9'+uf ;Ddsf] ## s]le ljB't\ k|;f/0f nfOg ;~rfng gx'~h]n vf]6fªdf /flt dfq} ljB't\ 5fl8g] ePsf] 5 . a'O{kf cf]vn9'+uf ## s]le k|;f/0f nfOg cfof]hgf ;j–:6];gsf] dd{t eO/x]sfn] lbpF;f] ljB't\ s6f}tL x'g] / /flt dfq 5fl8g] ePsf] xf] .

cfof]hgfk|d'v rGb|jL/ v8\sfsf cg';f/ j'O{kf ;j–:6];g ;~rfngdf Nofpg ## s]le ljB't\ cfjZos k/]sfn] dd{tsf nflu lbpF;f] /f]lsPsf] 5 . @)%& ;fnb]lv hnhn] lbQm]n k|;f/0fdf /x]sf] !! s]le nfOgnfO{ ;j–:6];g dd{tkl5 ## s]le k|;f/0fdf cfpg] ePsf] xf] .

x'nf; l:6n OG8l:6«h lnld6]8n] vf]6fªsf] j'O{kfdf ;j–:6];g lgdf{0f u/] klg ## s]le ljB't\ k|;f/0fdf gcfpFbf ;j–:6];g ;~rfng x'g ;s]sf] 5}g\ . x'nf;n] eg] ;~rfngdf gcfO{ ;j–:6];g lhDdf nufPsf]

uf}zfnf, h]7 @* . dxf]Q/Lsf] dl6xfgL k'Ug] hf];'s} klg Psk6s lk/afafsf] dhf/ bz{g ug{ vf]H5g\ .

:yfgLo afl;Gbfdf lk/afafk|lt 7"nf] >4f / ;Ddfg 5 . lxGb" xf]pg jf d';ndfg lk/afafsf b'j}y/L eQm plQs} cf:yfjfg\ 5g\ t/ lk/afaf / pgsf] -dhf/_ dlGb/sf] l:yltk|lt sf]xL ;+j]bgzLn ePsf] kfOFb}g . dlGb/sf] hL0f{ cj:yfn] oxL bzf{pF5 .

hn]Zj/af6 ;ft lsnf]ld6/ k"j{df /x]sf] dl6xfgL uflj;– ^ l:yt cjl:yt lk/afafsf] dhf/df asl/b, df]x/d, Obsf a]nf eJo d]nf nfUb5g\ .

lk/afafsf] dhf/n] o; If]qdf ;fDk|bflos ;b\efj sfod ug]{ sfo{df dxŒjk"0f{ of]ubfg lgjf{x u/]sf] 5 .

dl6xfgLsf] ;a}eGbf rfvnfUbf] ljifo lk/afafsf] dhf/ xf] . elgG5, cfheGbf sl/a $ ;o jif{cl3 ef/tsf] chd]/ ;l/kmaf6 Pshgf tk:jL dl6xfgL k'u]sf lyP . pgn] dl6xfgLsf] dWoefudf cfkm\gf] :yfg lgdf{0f u/]/ tk:ofdf a;]sf lyP . To;}a]nf blIf0faf6} cfPsf t:d}of afafnfO{ pgn] b]vfOlbPsf] af6f]df lxF8]kl5 dl6xfgL d7sf] hGd ePsf] xf] .

lxGb" wd{u|Gysf] cg';f/ lk/afafn] t:d}of afafnfO{ eg]sf lyP oxfFaf6 hfg'xf];\ / hxfF d';f la/fnf]aLr emu8f eO/x]sf] x'G5 / lht d';fsf] x'G5 Tof] 7fpFdf tk:of yfNg' . t:d}of afafn] e]6fPsf] ;f]xL 7fpF xf] clxn]sf] dl6xfgL d7 .

d';fn] la/fnf]nfO{ lht]kl5 t:d}of

afafn] xftdf /x]sf] vGtL uf8]sf] 7fpF clxn] klg ;'/lIft /flvPsf] 5 d7leqsf] Pp6f sf]7fdf . dxGysf cg';f/ k|To]s ;fFem ;kmf u/L ldnfOg] pQm cf]5\ofgdf laxfg uP/ x]bf{ /flt sf]xL ;'t]sf] h:tf] b]lvG5 .

lk/afafsf] dhf/ d'l:nd wdf{jnDaLsf] k"Ho:yn /x] klg To;sf] ;+/If0f / ;Da4{g lxGb" / d'l:nd b'j}n] ldn]/ u/]sf 5g\ . :yfgsf] cfsf/ :j¿k / /ª d'l:nd ;d'bfosf] wd{:yn h:tf] b]lvP klg dl6xfgLdf lxGb" ;d'bfodf klg s'g} wfld{s sfd lsl/of x'Fbf klxnf] ;nfdL dhf/df lbg] rng 5 .

:yfgLo Zofds'df/ d08nsf cg';f/ ufpFdf s;}sf] ljjfx, j|taGw x'Fbf klg

d}lynL k/Dk/fcg';f/ dlxnfn] ufOg] uLtdf klxnf] :t'lt lk/afafs} ;Daf]wgn] ul/G5 . pgsf cg';f/ dl6xfgLdf lxGb" / d'l:nd ;d'bfo hf]8\g] ;]t'sf] sfd lk/afafsf] dhf/n] u/]sf] 5 .

clxn]sf] dl6xfgL ahf/sf] :yfkgf;Fu hf]l8Psf] dxfk'?if t:d}of afaf / lk/afaf cnucnu wd{ dfGg] eP klg pxfFx¿n] sfod ug'{ePsf] 3lgi7 ;DaGw ztfAbLkl5 klg lxGb" d';ndfgsf nflu cfbz{ ag]sf] wf/0ff /fd pRr dflj dl6xfgL k|wfgfWofks cld/Lnfn d08nsf] 5 .

lk/afaf :yfgnfO{ g]kfnsf] Ps dxŒjk"0f{ wfld{s ko{6g:ynsf ¿kdf ljsf; ug{ ;lsg] k|z:t ;Defjgf /x]sf] :yfgLo gfu]Zj/ u'Ktf atfpF5g . -/f;;_

;fDk|bflos ;b\efjsf k|tLs lk/afafsf] dhf/

;j–:6];g dd{t ug{ ljB't s6f}tL

5 . @)%& ;fndf vf]6fªsf nflu hnhn]af6 ## s]le ljB't\sf] :jLs[lt eP klg hnhn]n] !! s]le dfq} ljB't\ 5f8]sf] / To;nfO{ :yfgLo nfOgsf ¿kdf pbok'/ / vf]6fªdf ljt/0f u/]kl5 ## s]le nfOg ;~rfngdf yk sl7gfO ePsf] xf] .

pbok'/sf] hnhn]b]lv

j'O{kf;Dd a'O{kf cf]vn9'+uf ## s]le k|;f/0f nfOg cfof]hgfn] 5'6} nfOg lgdf{0f u/]sf] 5 .

cfof]hgfn] agfPsf] kl5Nnf] nfOgdf :yfgLo ljB't\ k|;f/0f ul/g] / xfn !! s]le k|;f/0fdf /x]sf] nfOg dd{t u/L ## s]le ljB't\ k|;f/0f ug]{ cfof]hgf k|d'v v8\sfn] atfP .

hnhn] j'O{kf ̂ ( lsnf]ld6/ nfOg dd{tsf nflu cfOtaf/ af6 laxfg ^ ah]b]lv ;fFem ^ ah];Dd ljB't\ aGb ul/Psf] 5 .

## s]le ljB't\ k|;f/0f cefjsf sf/0f j'O{kf ;j–:6];g ;~rfngdf gcfpFbf vf]6fª / cf]vn9'+ufsf pkef]Qmfx¿ df/df kb}{ cfPsf 5g\ .

afun'ª, h]7 @* . dfWolds txdf cWoog/t ljBfyL{n] cem} b'O{ ljifosf] kf7\ok':ts kfpg ;s]sf 5}gg\ . gofF z}lIfs;q ;'? ePsf] b'O{ dlxgf laTg nfUbf;d]t k':tssf] cefj b]lvPsf] 5 . sIff ( / !) df ljBfyL{sf nflu sl/a kfFr xhf/ k':ts ck'u /x]sf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . ;fdflhs / lzIff ljifosf] kf7\ok':tssf] cefj b]lvPsf] lhNnf

lzIff clwsf/L gGbnfn kf}8]nn] atfP . kf7\ok':tssf] cefj x'Fbf ljBfyL{x¿sf]

k9fO k|efljt ePsf] 5 . k/LIffsf] tof/Ldf /x]sf ljBfyL{x¿ dsf{df k/]sf 5g\ . k':ts l5§} Nofpgsf nflu kxn ePsf] lhNnf lzIff clwsf/L kf}8]nn] atfP . …k9fO ;'? ePsf] b'O{ dlxgf laTbf;d]t ljBfyL{n] k':ts gkfpg' b'Mvb\ ljifo xf],Ú lhlzc kf}8]nn] eg]], …oyfzSo l56f]

k':ts pknAw u/fpg kxn eO/x]sf] 5, l5§} k':ts cfpF5 .Ú pgsf cg';f/ hgs lzIffn] k':ts 5kfO{ ug{ l9nfO u/]sfn] ;dod} ;a} k':ts cfpg g;s]sf] xf] . 5kfO{kl5 s]xL lbgd} k':ts cfpg] ;Defjgf /x]sf] lhlzc kf}8]nn] atfP . afun'ªdf sIff ! b]lv * ;Ddsf ;Dk"0f{ kf7\ok':ts ;dod} ;xh ¿kdf pknAw eP klg ( / !) sIffsf] dfq} cefj b]lvPsf] xf] . -/f;;_

lrtjg, h]7 @* . a;sf] 7Ss/af6 df]6/;fOsn rfnssf] a'waf/ laxfg oxfF d[To' ePsf] 5 .

sf7df8f}+af6 /f}tx6 hfFb} u/]sf] gf$v %@& gDa/sf] a;n] /Tggu/sf] 6fF8Laf6 gf/fo0fu9 cfpFb} u/]sf] gf!%k $*&) gDa/sf] df]6/;fOsnnfO{ 7Ss/ lbFbf ;f] b'3{6gf ePsf] xf] .

/Tggu/–& lgKkgL rf]sglhs} ePsf] b'3{6gfdf k/L df]6/;fOsn rfnssf] 36gf:yndf g} d[To' ePsf] Onfsf k|x/L sfof{no /Tggu/n] hgfPsf] 5 . pgsf] clxn];Dd ;gfvt x'g g;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

laxfg sl/a @ ah]sf] ;dodf ;f] b'3{6gf ePsf] xf] . a;sf rfnsnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] / d[tssf] klxrfgsf nflu kl/jf/sf] vf]hL eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

a; tLj|ultdf ePsfn] b'3{6gf ePsf] cg'dfg k|x/Lsf] 5 . -/f;;_

a;sf] 7Ss/af6 d[To'

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, h]7 @* . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL Pj+ ;/sf/sf k|jQmf 8f= ldg]Gb| l/hfnn] k|ltkIfL bnx¿sf] ;+;b\ cj?4 ug]{ sfd u}/ lhDd]jf/ / hglj/f]wL sfo{ ePsf] atfPsf 5g\ . lj/f6gu/ ljdfg:yndf a'waf/ ;~rf/sdL{x¿;Fu s'/f ub}{ dGqL l/hfnn] ;+;b\df a;]/ ;+jfb / 5nkmnaf6 ljjfb ;dfwfg ug'{kg]{df k|ltkIfL bnx¿n] ;+;b\ cj?4 u/]/ hglj/f]wL / d"v{tfk"0f{ sfd u/]sf] l6Kk0fL u/]sf x'g\ . pgn] ;+;b\df cfkm\gf s'/f /fVg] t/ ;/sf/ / ;/sf/df /x]sf bnx¿sf] s'/f ;'Gg gdfGbf ;+;b\ cj?4 v'nfpg ;d:of ePsf] lhls/ u/] .

pgn] eg], …h'g 7fpFaf6 hgtfsf k|ltlglwx¿n] ;+jfb / 5nkmnaf6 d'n'snfO{ lgsf; lbg'kg]{ xf] Tof] 7fpF g} cj?4 ug'{ u}/lhDd]jf/, k|hftGq / hglj/f]wL sfo{ xf] .Ú

g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf dGqL l/hfnn] ;/sf/ / g]kfnL sf+u|]; ;a}bnx¿aLr ;xdlt vf]h]/ cufl8 a9\g vf]lh/x]sf] t/ To;nfO{ sdhf]/L 7fg]/ k|ltkIfL bnx¿n] cfkm\gf] zt{ dfq t];f{P/ ;d:ofsf] ;dfwfg gx'g] lhls/ u/] . dGqL l/hfnn] bnx¿aLr ;xdlt x'g g;Sbf / afWosf/L gLlt gx'Fbf ;/sf/n] ;+ljwfg;efdf l/Qm @^ hgf ;ef;b dgf]gog ug{ g;s]sf] :ki6

kf/] . s]xL bnx¿n] cfkm\gf] uf]?sf] afx|| } 6Ssf ug{ g5f8\g' / cfGtl/s ljjfbsf sf/0fn] klg l/Qm ;ef;b dgf]gog x'g g;s]sf] pgsf] egfO lyof] .

dGqL l/hfnn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt agfpg] ljifodf bnx¿aLr ;xdlt eP klg Tof] ;ldlt ;+ljwfg lgdf{0f ug]{eGbf zflGt k|lqmofsf afFsL sfd 6'+uf] nufpg] dfq ePsf] :ki6 kf/] . dGqL l/hfnn] ;/sf/ tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ch'{gb[li6 nufP/ sfd ul//x]sf] pNn]v ub}{ To;sf nflu cfjZos sfdx¿ klg cufl8 a9fO/x]sf] hfgsf/L lbP .

…;+;b\ cj?4 ug'{ u}/lhDj]jf/LÚ

cd//fh cfrfo{ bfª, h]7 @* . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] g]t[Tjdf hfg glbgsf nflu cfkm\gf] af/]df e'§f] k|rf/ eO/x]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . cfkm\g} kf6L{sf sfo{stf{x¿af6 o; k|sf/sf] sfo{ eO/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] cfkm"nfO{ /fhgLltdf cfk"mx¿n] NofPsf] eGg]h:tf cGo s'/f u/]/ hgtfnfO{ e|ddf kfg{ vf]h]sf] atfPsf 5g\ .

k'iknfn :d[lt k|lti7fg bfªn] 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] gLlt / g]t[Tj ljifos cGtlqm{of sfo{qmddf g]kfnn] o:tf] atfPsf x'g\ . ca Pdfn]df h;sf] gLlt p;sf] g]t[Tj :yflkt x'g] atfP . gLlt / g]t[Tj km/s xF'bf kf6L{df /rgfTds sfd gx'g] ePsfn] o;sf] cfjZos /x]sf] atfP . g]tf g]kfnn] ca b]zdf cfly{s / ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] cfjZos /x]sf] atfPsf 5g\ .

ljleGg If]qdf cem} klg ;fdflhs ¿kdf kl/jt{g x'g g;s]sfn] ;fdflhs ¿kfGt/0f x'g cfjZos /x]sf] atfP .

To;}u/L pgn] a]/f]huf/L tyf ul/aLsf] cGTosf nflu cfly{s ¿kfGt/0f cfjZos /x]sf] atfP . o;sf nflu cfkm\gf] g]t[Tjn] ;kmn agfpg];d]t bfaL u/] . g]tf g]kfnn] ;a}sf] efjgfnfO{ ;d]6]/ cufl8 a9\g] atfP . pgn] ;xdltd} cfk"m g]t[Tjdf hfg];d]t atfP .

sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ Pdfn]sf ;lrj o'j/fh 1jfnLn] clxn] g]tfx¿sf] 5gf]6 ug]{ ;do ePsfn] ;xL g]t[Tj 5gf]6 ug]{ sfo{stf{x¿nfO{ cfu|x u/] . pgn] clxn] b]znfO{ lgdf{0f ug]{ ;do ePsfn] ;f]xLcg';f/ cufl8 a9\g'kg]{ atfP . s]xL g]tfx¿n] cem} klg qmflGt ug'{kg]{ ub{5 eGg] ljifo ;xL gePsf] atfP . Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf k"j{ cy{dGqL ;'/]Gb| kf08]n] kf6L{sf

s]xL g]tfx¿nfO{ Pdfn] 8gx¿sf] kf6L{ xf] eg]/ uj{ ul//x]sf] eGb} Pdfn]nfO{ >dhLjL, zf]lift kLl8tx¿sf] kf6L{ agfpg'kg]{ atfP . To;sf nflu klg dfwjs'df/ g]kfnsf] g]t[Tj cfjZos /x]sf] atfP . kf6L{nfO{ k'gu{7g u/L gofF hLjg lbgsf nflu cfkm"x¿n] g]tf g]kfnnfO{ Psk6ssf nflu g]t[Tj lng cg'/f]w u/]sf] ;d]t atfP . o:t} k|sfz Hjfnfn] kf6L{n] dfwj g]kfns} lghL :jLsf/ ul/;s]sfn] ca g]kfnsf] ljsNk gePsf] atfP . pgn] $ hgf g]tfsf] l;l08s]6 dfGg sf]xL klg tof/ gePsf] bfaL u/] . sfo{qmddf af]Ng] s]Gb|Lo g]tfx¿n] Pdfn]nfO{ 8gx¿sf] kf6L{ agfpg s]xL g]tfx¿ nfluk/]sf] eGb} 8gjfbn] OdfGbf/ / zf]liftkLl8t hgtfnfO{ kf6L{Aff6 eufpg] atfPsf 5g\ . o;}aLr g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] kf6L{ u'6sf]

3]/faGbLdf km;]sf] eGb} u'6af6 d'Qm ug{ cfkm"n] g]t[Tj ug{ rfx]sf] atfPsf 5g\ .

k|]; rf}tf/L bfªn] a'waf/ bfªsf] 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} g]tf g]kfnn] u'6aGbL ug]{ / ;+sL0f{tf af]Sg] g]tfx¿n] kf6L{sf] g]t[Tj u/] kf6L{{ ;dflKtsf lbzftkm{ hfg] bfaL u/] .

sDo'lg:6sf] P]ltxfl;s :yn /fKtL u'6sf] 3]/faGbLaf6 d'Qm x'g vf]lh/x]sf] eGb} o;sf nflu g]tf sfo{stf{x¿ u'6 pku'6nfO{ lg?T;flxt ug{]tkm{ nfUg'kg]{ ;'emfa lbP . casf] dxflwj]zgdf ;xdlt h'6\g g;s] :j:Yf k|lt:kwf{af6 gofF g]t[Tj rog ug'{kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . k"j{ k|wfgdGqL;d]t /x]sf g]tf g]kfnn] casf] % jif{df :jb]zd} o'jfx¿nfO{ /f]huf/L pkNfAw u/fpg ;Sg] g]t[Tj clxn] kf6L{df cfjZos /x]sf] bfaL u/] .

g]t[Tjdf hfg glbg e'§f] k|rf/ M g]kfn

ljBfyL{n] k':ts cem} kfPgg\

%d'n's @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

g'jfsf]6sf] v8\ue~Hofªdf lhNnf :jf:Yo sfof{non] ;Ddfg;lxt 5ftf / nf}/f] k|fKt k|bfg u/]kl5 d+unaf/ ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} j[4j[4f . sfo{qmddf $) hgf j[4j[4fnfO{ 5ftf / nf}/f] pkxf/ k|bfg ul/Psf] lyof] . t:jL/ M /f;;

DofUbLsf dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsfnfO{ ;Ddfg ul/Pkl5 ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} . dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsfsf] cu'jfOdf xfn;Dd DofUbLsf !& j6f uflj; k"0f{vf]ko'Qm 3f]if0ff ul/Psf] 5 . t:jL/ M /f;;

/f}tx6, h]7 @* . lhNnf lzIff sfof{no /f}tx6af6 kf7\ok':tssf] /sd lgsf;f gx'Fbf ;fd'bflos ljBfnox¿ cGof]ndf k/]sf 5g\ .

clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfgn] ljBfnox¿sf] vftf aGb u/L cg';Gwfg ;'? u/]kl5 xfn;Dddf s'g} lsl;dsf] lgsf;f x'g ;s]sf] 5}g . lj;+ @)^$ b]lv :yfkgf ePsf ljBfnox¿ emf]nfdf dfq ;~rfng ePsf] egL clVtof/ cg';Gwfg cfof]un] :ynut lg/LIf0f tyf cg'udg u/]sf lyP .

:ynut lg/LIf0f / cg'udgdf ljBfno ;~rfng g/x]sf] sltko ljBfnonfO{ vf/]h;d]t u/]sf lyP . h]7 d;fGtleq /sd lgsf;f x'g g;s] /f}tx6df kf7\ok':ts vl/b zLif{sdf cfPsf] /sd vr{ g} geO{ lk|mh x'g] ;Defjgf a9]sf] 5 . ljBfyL{x¿sf] ;+Vof tTsfn u0fgf eP klg lhNnf lzIff sfof{no /f}tx6sf] lhlzcn] clVtof/sf] eoqf;n] kf7\ok':ts vl/b zLif{sdf /sd lgsf;f ug{ cfF6 gu/]sf] sfof{no ;|f]tn] hgfPsf] 5 .

/f}tx6df s]xL ljBfnox¿n] pwf/f]df kf7\ok':ts vl/b u/]/ ljBfyL{x¿nfO{ kf7\ok':ts ljt/

kf7\ok':tssf] /sd lgsf;f ePg

;fd'bflos ljBfnox¿ cGof]ndf

DofUbL, h]7 @* . ;/sf/n] ah]6 km's'jf gu/]kl5 DofUbLsf ;fd'bflos ljBfnodf rfn' cfly{s jif{df ;'? ul/Psf] k"jf{wf/;DaGwL of]hgf k|efljt ePsf 5g\ . lhNnf lzIff sfof{non] rfn' cfly{s jif{ @)&)÷&! df DofUbLsf !@! Jf6f ;fd'bflos ljBfnonfO{ tLg s/f]8 %% nfv ljlgof]hg u/]sf] lyof] .

lhNnf lzIff sfof{non] lj;+ @)&) k';df ah]6 ljlgof]hg u/]kl5 ;'? ePsf ljBfno ejg lgdf{0f, dd{t, 5fqfd}qL zf}rfno tyf aflx/L jftfj/0f ;'wf/ of]hgf ah]6 gkfPkl5 k|efljt ag]sf] xf] .

klxnf] ls:tf lgsf;f ePkl5 rf/ sf]7] ejg lgdf{0f ;'? u/] klg cfly{s jif{ ;lsg} nfUbf;d]t bf];|f] ls:tfsf] ah]6 lgsf;f gx'Fbf sfdbf/nfO{ Hofnf lbg, lgdf{0f ;fdu|L vl/bnufotsf sfd k|efljt ag]sf] un]Zj/ pRrdflj 3tfgsf Joj:yfkg ;ldlt cWoIf 7x/axfb'/ e08f/Ln] atfP .

sfdsf] k|ultcg';f/ ah]6 lgsf;f gePkl5 s]xLn] cfGtl/s ;|f]t kl/rfng u/]/ of]hgfnfO{

lg/Gt/tf lbPsf 5g\ eg] clwsf+z of]hgf /f]lsPsf] ;Da4 ljBfnox¿n] hgfPsf 5g\ .

cy{ dGqfnon] ah]6 km's'jf gu/]sfn] b]ze/sf lzIff sfof{nodfkm{t ;~rflnt k"jf{wf/ of]hgfsf nflu lgsf;f x'g g;s]sf] lhNnf lzIff sfof{nosf n]vf clws[t hok|;fb ;'j]bLn] atfP .

bftfn] saf]n u/]sf]eGbf a9L ah]6sf] of]hgf agfPsf] eGb} cy{ dGqfnon] ah]6 km's'jf gu/]sf] kqdfkm{t hfgsf/L k|fKt ePsf] atfpFb} clws[t ;'j]bLn] k"jf{wf/ of]hgf;Fu} ;§f lzIfsnfO{ tna v'jfpg] ah]6;d]t gePsf] hfgsf/L lbP .

rfn' cfly{s jif{df lhNnf lzIff sfof{no DofUbLn] rf/sf]7] ejg lgdf{0fsf nflu rf/j6f ljBfnonfO{ @$ nfv / @) j6f ljBfnonfO{ b'O{sf]7] ejg agfpg ;ft nfv %) xhf/sf b/n] ljlgof]hg u/]sf] lyof] . o;}u/L $$ ljBfnonfO{ sIffsf]7f Joj:yfkg ug{ $$ nfv, tLgj6fsf] ejg dd{tsf nflu !% nfv, 5fqfd}qL zf}rfno / ljBfnosf] aflx/L jftfj/0f ;'wf/sf nflu %) nfv ljlgof]hg ul/Psf] lyof] . -/f;;_

k"jf{wf/ of]hgf k|efljt

0f u/] klg w]/} ljBfnon] cem} ljBfyL{x¿nfO{ kf7\ok':ts lbg ;s]sf 5}gg\ . !) j6f ;|f]t s]Gb| /x]sf] /f}tx6df clxn];Dd ;a}

;|f]t s]Gb|df ljBfyL{sf] ;+Vof u0fgf ePsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 .

z}lIfs ;q ;'? ePsf] b'O{

dlxgf laTg nfUbf klg kf7\ok':ts gkfpFbf /f}tx6sf ljBfyL{x¿nfO{ k7gkf7g ug{ ;d:of eO/x]sf] 5 . -/f;;_

bfr'{nf, h]7 @* . bfr'{nf lhNnf UjfgL–^ sL b]jsL ;fdGt klxnf]k6s aly{ª ;]G6/df aRrf hGdfpg k'lug\ . aly{ª ;]G6/df aRrf hGdfP cfdf / aRrfsf] :jf:Yodf ;'wf/ x'g'sf ;fy} yk k|f]T;fxg /sd kfOG5 eGg] ;'g]kl5 pgL aly{ª ;]G6/df cfPsL x'g\ .

…;'Ts]/L ePsf] 5 dlxgf lalt;Sbf klg ;'Ts]/L ePafktsf] /sd kfpg] slxn] xf] yfxf 5}g,Ú pgn] elgg\ . eQf glbg] xf] eg] 3/df aRrf kfpg' / :jf:Yo ;+:yfdf cfP/ kfpg' Pp6} ePg / pgn] u'gf;f] ul/g\ .

UjfgL–* sL zflGt /fjn klg aly{ª ;]G6/df ;'/lIft ;'Ts]/L u/fpg k'u]sL lyOg\ t/ pgsf] ue{d} aRrf d/]sf] lgl:sof] . :jf:Yo ;+:yfdf cfP/ klg k|f]T;fxg /sd gkfPkl5

oxfFsf dlxnf clxn] ;'Ts]/L u/fpg dflnsfh'{g :jf:Yo rf}sL / uf]s'n]Zj/ c:ktfnlt/ hfg yfn]sf 5g\ . ut k'; ( ut]af6 aly{ª ;]G6/ ;~rfng eP klg ;"rLs[t gx'Fbf ;'Ts]/L u/fPsf dlxnf k|f]T;fxg /sd kfpgaf6 jl~rt ePsf x'g\ .

;/sf/n] lxdfnL lhNnfsf :jf:Yo ;+:yfdf aRrf hGdfPafkt Ps xhf/ % ;o k|f]T;fxg:j¿k lbFb} cfPsf] 5 . k|f]T;fxg /sd kfpg aly{ª ;]G6/ ;"rLs[t x'g'kg]{ ePsfn] /sd lbg g;lsPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{no bfr'{nfsf hg:jf:Yo lg/LIfs jL/xl/ /fO{n] atfP . …:jf:Yo ;+:yf ;"rLs[t x'g ;+:yfdf sDtLdf !) eGbf a9L ;'Ts]/L u/fpg'kg]{ x'G5,Ú /fO{n] eg]] . :jf:Yo ;+:yfdf

aRrf hGdfP klg k|f]T;fxg /sd kfpgaf6 jl~rt x'g]x¿df UjfgL–^ ls uLtf 8fuf, j8f gDa/– & ls ljkgf 8fuf, j8f gDa/– * ls dfgdlt ;fpb /x]sf pk:jf:Yo rf}sL UjfgLn] hgfPsf] 5 .

UjfgL uflj;df lgoldt ue{ hfFr u/fpg] $& hgf dlxnf eP klg k|f]T;fxg /sd gkfpFbf pgLx¿ :jf:Yo rf}sL dflnsfh'{g / uf]s'n]Zj/ c:ktfn hfg] yfn]sf] cgdL wfdLn] atfOg\ . UjfgLsf dlxnfn] tTsfn aly{ª ;]G6/nfO{ ;"rLs[t u/fpg;d]t dfu u/]sf 5g\ . pk:jf:Yo rf}sL k|d'v /fh]Gb|k|;fb lji6n] aly{ª ;]G6/ elgP klg ;"rLs[t gx'Fbf dlxnfn] ;d:of ´]Ng'k/]sf] atfP . -/f;;_

Onfd, h]7 @* . dfbskbfy{ ;]jg ug{] lzIfsnfO{ lhNnf lzIff sfof{no Onfdn] sf/afxL ;'? u/]sf] 5 .

lzIfsn] ljBfnodf dfk;] u/]/ k9fpg] u/]sf] lhlzsfn] yfxf kfPkl5 To:tf lzIfsnfO{ ljefuLo sf/afxL ;'? u/]sf] xf] . lzIfs cfrf/;+lxtf / sfg'gljk/Lt dfk;] u/]/ k9fpg] lzIfssf] ljj/0f lnP/ sf/afxL ;'? ul/Psf] lhlzsfn] hgfPsf] 5 . dfk;] u/L ljBfnodf k9fpg] @@ hgf lzIfsnfO{ sfof{non] ljefuLo sf/afxL yfn]sf] lhNnf lzIff clwsf/L lbngfy k'/Ln] atfP . dfk;] ug{] lzIfsn] ljBfnonfO{ hfgsf/L g} glbO{ nfdf] ;do;Dd cg'kl:yt x'g] u/]sf] ;d]t kfOPsf] 5 .

dfk;] ug{] @@ hgf lzIfsdWo] !) hgf sf/afxLdf k/]sf 5g\ . tLdWo] tLghgfn] cfkm} + hflu/ 5f8]sf] lhlzsfn] hgfPsf] 5 . ;fthgfn] dfk;] ug{ 5f8]/ afgL Joxf]/f kl/jt{g u/]sf] lhlzc k'/Ln] atfP . lhlzsfn] :yfgLo PkmPd

/]l8of], b}lgs tyf ;fKtflxs kqklqsfdf ;"rgf k|sfzg u/]sf] lyof] . To:tf lzIfssf] hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfd uf]Ko /fVg yfn]kl5 ph'/L a9\b} uPsf] atfOPsf] 5 .

ph'/L kg{ yfn]kl5 sfof{non] To:tf ljBfnosf] cg'udg ug{ yfn]sf] 5 . cg'udgsf qmddf lhlzcn] dfk;] ug{] lzIfsnfO{ k|ToIf ¿kdf cfr/0f ;'wfg{ lgb{]zg lbg] / cfr/0f ;'wf/ gu/] ljefuLo sf/afxLsf] k|lqmof cl3 a9fpg] atfP .

;~rf/dfWoddf ;"rgf k|sfzg tyf k|;f/0f ug{ yfn]kl5 yk !@ hgflj?4 sfof{nodf ph'/L k/]sf] 5 . ljBfno l9nf] hfg], ljBfnodf sfof{no ;dofjlwe/ ga:g] lzIfsnfO{ 58\s] cg'udg u/]/ sf/afxL ;'? ul/Psf] 5 . dfk;] u/L sf/afxL ul/Psf lzIfssf] gfd eg] uf]Ko /flvg] sfof{non] hgfPsf] 5 . Ps÷b'O{hgfnfO{ sf/afxL u/]kl5 cGo w]/}n] cfr/0f ;'wf/ u/]sf] kfOPsf] lhlzsfn] atfPsf] 5 . -/f;;_

dfbskbfy{ ;]jg u/L k9fpg] lzIfsnfO{ sf/afxL

k|f]T;fxg eQfaf6 ;'Ts]/L al~rt

wgu9L, h]7 @* . s}nfnL lhNnfsf b'O{ 7"nf vfg]kfgL cfof]hgf r'gfsf] ;d:ofsf sf/0f aGb ePsf 5g\ .

cfj @)%)÷)%! df lgdf{0f ePsf] >Lk'/ uflj;sf] nfnk'/ vfg]kfgL cfof]hgf / alnof uflj;sf] alnof vfg]kfgL cfof]hgfdf r'gfsf] ;d:of a9L b]lvPkl5 aGb ePsf] vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no s}nfnLn] hgfPsf] 5 .

nfnk'/ If]qsf tLg xhf/ # ;o 3/w'/LnfO{ &) wf/fdfkm{t vfg]kfgL ljt/0f ug]{ nIosf ;fy sl/a &! nfvsf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] nfnk'/ vfg]kfgL

cfof]hgfsf] kfgL ljt/0fdf k|of]u ePsf] kfOkdf r'gf hd]kl5 ;f] cfof]hgf aGb ePsf] sfof{nosf OlGhlgo/ sflzgfy e§n] atfP . …;Q/L wf/fdf kfgL lbg] nIo /x]sf]df r'gf kfOkdf hd]kl5 cf7 b;j6f wf/fafx]s c¿ wf/fdf kfgL cfpg aGb ePsf] 5,Ú e§n] eg]], …o;sf] ljsNksf ¿kdf glhs}sf] k6«]gL vf]nfsf] kfgL z'4 kf/L s]xL 3/w'/Ldf ljt/0f eO/x]sf] 5 .Ú

o;}u/L cfj @)%)÷)%! df g} em08} &% nfvsf] nfutdf lgdf{0f ePsf] alnof vfg]kfgL cfof]hgfcGtu{t em08} ^%

j6f vfg]kfgLsf wf/f h8fg ePsf]df kfOkdf r'gf hd]sf] sf/0fljt/Lt wf/fdWo] clxn] tLg÷rf/ wf/fafx]s ;a} wf/fdf kfgL cfpg aGb ePsf] 5 .

of] cfof]hgf aGb ePkl5 cfj )%(÷)^) df ;~rfngdf cfPsf] csf]{ ;fgf zx/L vfg]kfgL cfof]hgfsf] lgdf{0f sfo{kl5 clxn] alnof If]qdf vfg]kfgLsf sl/a ! ;o %) wf/f ljt/0f ul/Psf] 5 .

of] cfof]hgfcGtu{t ljt/Lt ;a} wf/fdf kfgL cfO/x]sf] eP klg o;df klg r'gfsf] ;d:of b]lvPsf] OlGhlgo/ e§n] atfP .

sl/a ;ft s/f]8 ?k}ofFsf] nfutdf of] cfof]hgf lgdf{0f ePsf] atfOPsf] 5 .

s}nfnLsf] r'/] If]qdf vfg]kfgLsf] ;|f]t ePsf] vfg]kfgLdf r'gfsf] ;d:of a9L b]lvg] u/]sf] 5 . sd dfqfsf] r'gfn] dfgj :jf:Yodf Tolt 7"nf] c;/ gk'¥ofpg] eP klg a9L r'gfsf] pkef]un] c;/ k'¥ofpg] atfOG5 .

lhNnfsf] s'n hg;+VofdWo] *% k|ltzt hg;+Vof vfg]kfgLsf] kx'Frdf k'u]sf]df z'4 vfg]kfgL eg] em08} $* k|ltzt hg;+Vofn] dfq pkef]u ug{ kfPsf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

vfg]kfgL cfof]hgf aGb

alb{of, h]7 @* . aaO{ gbLdf uf]xLsf] ;+Vof a9]sf] 5 . s0ff{nL gbLdf eg] 36]sf] 5 . aaO{df ^* / s0ff{nL gbLdf eg] rf/j6f uf]xL km]nf k/]sf 5g\ .

ljutdf k|z:t kfOg] s0ff {nL gbLdf eg] uf]xL 36]sf 5g\ . k|fs[lts af;:yfg ljgfz rf]/L l;sf/;Fu} cfxf/f k|hfltsf hnr/ 5'6]sfn] uf]xL ;+/If0fdf r'gf }tL b]lvPsf] lgs'~hn] hgfPsf] 5 .

;/sf/n] 3l8ofn uf]xLnfO{ ;+/lIft jGohGt'df ;"rLs[t u/]sf] 5 .

pQm lgs'~hdf uf]xL ;+/If0fsf nflu k|hgg\ s]Gb| ;~rfngdf 5 .

s0ff{nL / aaO{sf k|fs[lts af;:yfgdf km]nf k/]sf 3fOt] uf]xL / gbL lsgf/df e]l6g] a]jfl/;] c08fnfO{ s]Gb|df ;+/If0fdf ;xof]u k'u]sf] alb{of /fli6«o lgs'~hsf ;xfos ;+/If0f clws[t czf]s e08f/Ln] atfP . k|hgg\ s]Gb|df xfn 3l8ofn uf]xL !* / cGo uf]xL cf7j6f 5g\ .

rf]/L–l;sf/, k|fs[lts ;|f]t cTolws / ljiffbLsf] k|of]un] uf]xLsf] k|fs[lts af;:yfg ljgfz xF'b} cfxf/f k|hfltsf hnr/ 36]sfn] r'gf}tLk"0f{ aGb} uPsf] 5 e08f/Ln] eg]] .

ut df3df lrtjg /fli6«o lgs'~haf6 %) j6f uf]xL aaO{df 5fl8Psf] lyof] . 7"nf7"nf 9'+ufdf 7f]lSsg] / 3fOt] x'g] ;d:of klg ePsf] pgn] atfP . -/f;;_

uf]xL ;+ª\s6df

df]/ª, h]7 @* . clt Jo:t x'g] lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf] ;f]wk'5 s]Gb|df /x]sf] ! ;o gDa/df jiff}{+b]lv cfpg] u/]sf] Ankm sn ug]{qmd 36\g'sf] ;f6f] emg\ a9]/ uPsf] 5 .

cfjZos ;f]wk'5sf nflu k};f gnfUg] df]/ª k|x/Lsf] !)) gDa/df ljleGg JolQmn] Ankm sn u/]/ lbg/ft x}/fgL lbg] u/]sf 5g\ .

Ankm sn ug'{ x'Fb}g, of] ;fj{hlgs ck/fw xf] eg]/ ;DemfpFbf klg Ankm sn ug]{x¿ dfGg] u/]sf 5}g . o;/L ;DemfpFbf emg\ pgLx¿n] xf}l;P/ Ankm sn u/]/ 8\o'6Ldf a;]sf k|x/Lx¿nfO{ x}/fgL lbg] u/]sf 5g\ .

;f]wk'5 s]Gb|df lbgdf @) b]lv #) j6f;Dd Ankm sn cfpg] u/]sf] 8\o'6Ldf vl6Fb} cfPsf xanbf/ uf]kfn /fO{ atfpF5g\ . pgsf cg';f/ klxn]

t/fO{sf ljleGg lhNnfaf6 Ankm sn cfpg] u/] klg cfhsn eg] kxf8L lhNnfx¿ kfFry/, tfKn]h'ª, Onfdlt/sf df]jfOn gDa/af6 dlxnfx¿n] a9L Ankm sn ug]{ u/]sf 5g\ .

Ankm sn ug]{x¿ k|foM 8\o'6Ldf a;]sf dlxnf / k'?if k|x/Lx¿;Fu nfdf] ;do nufP/ k6sk6s ljlIfKt of}g ;+jfb ug]{ u/]sf 5g\ .

k|foM rf]/L u/]sf / e]§fPsf df]jfOnsf] l;d k|of]u u/]/ Ankm sn ug]{ u/]sfn] x}/fgL lbg]nfO{ kqmfp ug{ ufx|f] x'g] u/]sf] df]/ªsf k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] atfP .

pgn] ca Ankm sn ug]{x¿sf] gDa/ g} ;fj{hlgs ul/lbg] of]hgfdf k|x/L h'6]sf] atfP . hyfefjL cfpg] Ankm snn] ubf{ ;f]wk'5 s]Gb|sf] kmf]g w]/} ;do Jo:t x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

k|x/Ldf Ankm sn ug]{ 36]gg\

afFs], h]7 @* . g]kfnu~Gh gu/kflnsfnfO{ pkdxfgu/kflnsf agfpg l;kmfl/; ul/Psf] 5 .

g]kfnu~hdf ufleg] b; uflj;sf] cf}krfl/s :jLs[tkl5 g]kfnu~hnfO{ pkdxfgu/kflnsf 3f]if0ffsf nflu cfjZos k|lqmof tTsfn cl3 a9fpg lhNnfaf6 cfu|x;lxtsf] l;kmfl/; ul/Psf] xf] .

lhNnf:t/Lo gu/ If]q lgwf{/0f tyf l;kmfl/; ;ldltn] !! uflj;nfO{ g]kfnu~hdf ufleg kl/kq u/]sf] lyof] . lhNnfsf] sfª\/sfbf], dlgsfk'/, h};k'/, lkk|xjf, a;'b]jk'/, OGb|k'/, k/;/k'/, ejflgofk'/, pbok'/ / k'/}gf uflj;n] ;ldltn] lbPsf] ;Ldf cjlwleq} ufleg :jLs[t hgfPsf lyP .

;ldltsf] a}7skZrft\ ;DalGwt sfuhft;lxt cfjZos k|lqmofsf nflu s]Gb|df l;kmfl/; u/L ;lsPsf] lhNnf:t/Lo gu/ If]q lgwf{/0f tyf l;kmfl/; ;ldltsf ;+of]hs Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L 1fg]Gb|k|;fb 9sfnn] atfP .

9sfnsf cg';f/ e"uf]n, hg;+Vof / :yfgLo dfucg';f/ dlgsfk'/, OGb|k'/ / k'/}gf uflj;nfO{ b'O{j6f j8f / cGo uflj;nfO{ Pp6} j8fsf ¿kdf ljefhg ug]{ u/L k7fOPsf] 5 . pkdxfgu/kflnsf 3f]if0ff x'gsf nflu gu/sf] Ps nfv hg;+Vof, jflif{s !) s/f]8 cfo;|f]t, ljdfg:yn, /+uzfnf, d]l8sn sn]h, c:ktfn ePsf] dfkb08 / cfwf/ x'g'kg{] k|fjwfg /x]sf] 5 . -/f;;_

g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf agfpg l;kmfl/;

ljrf/^ @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

/fhgLlt ljZjf;n] rNg] xf] . /fk|kf g]kfnn] r'gfjL dfxf]n lgdf{0f ug{ / lxGb"x¿sf] dt k|fKt ug{ kz'kltgfys} dlGb/;fd' k'u]/ ;+sNk u/]sf] lyof]– lxGb"/fi6« / ;+j}wflgs /fhtGq /fk|kf g]kfnsf] d'Vo Ph]08f xf] eg]/ . cWoIf sdn yfkfsf] of] ;+sNkdf hgtfn] ljZjf; u/], klxnf] ;+ljwfg;efdf $ ;ef;b kfPsf] /fk|kf g]kfnn] o;k6s @$ hgf kfof] . klxn]sf] eGbf ;ft u'gf hgdtsf] kl/0ffd lyof] of] . t/, /fk|kf g]kfnn] af]n]cg';f/ ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sb]lv lxGb"/fi6« / ;+j}wflgs /fhtGqsf nflu ;+3if{ u/]sf] 5}g . xf], clwj]zg u/]/ /fk|kf g]kfnn] :ki6 kf¥of] . k"j{/fhfnfO{ s'g} g s'g} :yfg lbg}k5{, lxGb"/fi6« 3f]if0ff ug}{k5{ . /fk|kf g]kfnn] olt af]Nbf klg lxGb"jfbLx¿nfO{ nf]stflGqs cfj/0fsf] u0ftflGqs ;j{;Qfjfbsf] udL{df zLtn ePsf] 5 .

o;}aLr k"j{/fhf s]xL tft]h:tf] b]lvPsf 5g\ . lgb|f jf tGb|faf6 Ao'FlemPh:tf] ePsf 5g\ . k"j{/fhf hgtfdfem uO/xFbf hgtfsf] hohosf/ ;'lg/xg] uy]{, o;k6s hgtfn] vf]h] d oxLF 5' eg]/ /fhgLlts t/+u NofOlbPsf 5g\ . :d/0fLo 5, slxn] ;'b"/klZrd k'U5g\ af9LkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f ug{, ;/sf/n] l;l8of] sfof{nosf]

v/bf/nfO{ a'emfpg' eGg] cfb]z hf/L ubf{ To;} u5{g\ . slxn] dWoklZrd, slxn] klZrd t slxn] dWodf~rnsf b]jb]jL bz{g ug{ k'U5g\ . o;k6s k"j{/fhf emfkfsf] lrofaf/Ldf d'sfd v8f u/]/ wd{sd{df nLg eP . To;If]q /fhtGqdo eof] . k"j{/fhf ;j{;fwf/0f;Fu e]6\5g\, s'/f u5{g\ / …s'/f a'em\5g\ .Ú k"j{/fhf cfkm"leq km]l/ /fhf aGg] cfsf+Iff 5 ls 5}g :ki6 ub}{gg\ .

dlxgflbg cl3 dfq k"j{/fhf l;d/f d'sfd v8f u/]/ ;'g;/Lsf] rt/fwfd k'u], s'De d]nf e/] . kms{g] qmddf kqsf/sf] lh1f;f d]6\b} hgtfn] ;'Gg] u/L pgn] eg], …lgif]w / lje]b hf/L 5 . ;d:of a9\b} hfFbf hgu'gf;f] klg a9]sf] 5 .Ú hgtfn] vf]H5g\ eg] d oxLF 5' . xf], k"j{/fhf oxLF 5g\ . nf} laTof; kg]{ eof] eg]/ sf+u|];, Pdfcf]jfbL / Pdfn]sf] ;ftf] uof] . ltgn] k"j{/fhfnfO{ va/bf/sf] z}nLdf eg], …/fhtGq ;dfKt eO;Sof], ca Tof] kms]{/ cfpFb}g . hgtfn] /fhtGq vf]h]sf] 5}g . cfZro{ 5– hgtfn] gvf]h]sf] eP k"j{/fhf hxfF k'U5g\, ToxfF hohosf/ lsg x'G5 < k"j{/fhfsf] Ps emNsf] kfpg, k"j{/fhfsf] xftdf km"nsf] y'+uf lbg hgtfsf] eL8 lsg nfU5 < /fhf cfpm b]z arfpm lsg elg/x]sf 5g\ hgtf < oL 7"nf kf6L{x¿n] hgtfsf] hLjgk4ltnfO{ nf]stGqdo, u0ftGqdo agfpg lsg ;s]gg\ < @)^% ;fn h]7 !% ut] u0ftGq g]kfn eg]/ 3f]if0ff u/]sf oL /fhgLlts bnx¿n] ;ft jif{df klg hgtfsf] dgaf6 /fhtGq la;f{pg ;s]gg\, of] c;kmntf eg]sf] g]tftGqsf] c;kmntf xf]Og <

lgZro g} k"j{/fhfn] /fhgLlt ug{ gx'g] s]xL 5}g t/ /fhgLltdf k|ToIf x'g] ;fx; cem} pgdf pld|;s]sf] b]lvGg . d oxL b]zdf a:5' eGg] pgsf] lg0f{o :jfutof]Uo 5 t/ pgLleqsf] /fhgLlts r]tgf hfu[t x'g ;s]sf] 5}g . pgL a]nfa]nfdf b]zsf ljleGg efusf dlGb/ k'u]/ hgtfsf] /fhtGqk|ltsf] cfsif{0fnfO{ hLjGt kfl//x]sf 5g\ . k"j{/fhfsf] dgleqsf] r:sf ha;Dd cleJolQmsf ¿kdf k|s6 x'Fb}g, ta;Dd To:tf] r:sf ;f]d zdf{sf] ;kgfdf ;Lldt x'G5 . ;txdf b]lvPsf] hohosf/n] s'g} glthf lbg ;Sb}g . xf], b]jb]jLsf] kL7df k'u]/ k"hfcfhf ubf{ e/+uf ePsf] dg zfGt x'Fbf] xf], Pp6} sf]7fdf sf]lRrP/ a;]sf] a'9\of}nL :jf:Yo tlu|Fbf] xf] . cem} cfdgful/sdf /fhtGqk|ltsf] ;Ddfg 36]sf] /x]g5 eGg] cfTd;Gtf]if klg k|fKt x'Fbf xf] . o:tf] ;Lldt cfTd;Gtf]ifdf /dfpg]n] /fhgLlts 3f]8f slxn] bf}8fpg] <

hgtfn] /fhtGq vf]h]s} x'g\ eg] To;sf] g]t[Tj k"j{/fhfn] lsg gug]{ < d 5' eGb}df c;+ul7t hgtfn] e}/jsf] /y sfFwdf xfn]/ grfPh:tf] grfpFb}g . /fhtGqjfbL hgtfnfO{ ;+ul7t kfg'{ k5{, ltgnfO{ s'g} cjwf/0ffdf pT;flxt kfg'{ k5{ / ;+ul7t hgzlQm aG5 . To:tf] hgzlQmljgf s'g} klg /fhgLlts zlQm

k|fKt x'g ;Sb}g . ef/tdf df]bL ;/sf/ aGnf / cfsfzaf6 ;Qfjiff{ xf]nf eg]/ s'g} /fhfjfbLn] ;f]r]sf] 5 eg] Tof] d"v{tf xf] . ;g\ !((( df c6nljxf/L afhk]oLsf] ;/sf/ lyof] . afhk]oL ltg} /fhg]tf x'g\ h;n] g]kfnsf /fhfsf] v'§f 9f]u]sf lyP . t/ ltg} afhk]oLn] ;"o{axfb'/ yfkfsf] ax'bnLo ;/sf/sf kfnfdf g]kfnsf] ;fdflhs, :jf:Yo / lzIffsf] ljsf;df k|To]s jif{ kfFr cj{;Dd k|ToIf nufgL ug{] ;'ljwf xfl;n u/] . ;+;f/df s'g} To:tf] d'n's 5}g, hxfF csf]{ b]zn] h'g;'s} If]qdf cfkm}+ k'u]/ cfkm}+ nufgL ug]{ ;'ljwf k|fKt u/]sf] xf];\ . eGg'sf] cy{ df]bL ;/sf/ ag] klg pgsf] klxnf] k|fyldstf ef/tsf] lxt xf], g]kfnsf] ;'/Iff xf]Og . nf]s/fh a/fn cyjf e]ifaxfb'/ yfkfx¿n] g]kfngLlt kl/jt{g x'Fb}g eg]/ hlt;'s} eg] klg g/]Gb| df]bLn] l5d]s gLltdf kl/dfh{gsf] ;+s]t ul/;s]sf 5g\ . Tof] kl/jlt{t df]bL gLltnfO{ g]kfnsf] cl:tTj/Iffsf] lxtdf df]8\g;Sg] s'6gLlts rft'o{ g]kfnsf] k//fi6« dGqfnon] b]vfpg ;Sg' k5{ . xfF;sf] g s'v'/fsf] rfnn] ef/taf6 g]kfnn] a9L nfe lng ;Sb}g . o;sf nflu /fli6«o gLlt to u/]/ To;df /fli6«o ;xdlt x'g} k5{ . k"j{/fhfnfO{ cufl8 cfpg /f]Sg'nfO{ /fhgLlts ljho 7fGg] / ljb]zLnfO{ hlt;'s} rnv]n ug{ klg 5'6 lbg] /fhgLlt cfTd3ftL x'g]5 .

hL zfx slj klg x'g\ . pgL c;fWo} lrQfsif{s sljtf n]V5g\ . slj :jefj}n] efj's x'G5g\ . pgn] cfTdj[QfGt n]v]sf] rrf{ klg cfPsf] xf] t/ Tof] k|sflzt x'g ;s]sf] 5}g . k|of]uzfnf k':ts k|sflzt x'Fbf txNsf dlRrof], hL zfxsf] k':ts ;fj{hlgs x'Fbf cfFwLa]x/L rNg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . tyflk l;+xf;gdf a;]/ @)^# ;fn j}zfv !! ut] d/]sf] ;+;b\ Ao'FtfOlbPkl5 k"j{ /fhfn] lg/Gt/ k"hfcfhfdf ;Lldt ePsf 5g\ . pgn] @)^% ;fn h]7 !% ut] cfkm"nfO{ lsgf/f nufpFbf klg s'g} u'gf;f] u/]gg\ . ;+ljwfg;efsf] klxnf] / bf];|f] lgjf{rgdf klg ;sf/fTds e"ldsf lyof] pgsf] . kj{ kj{df lbg] ;Gb]zdf klg Pstf, ;xcl:tTj, zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fdf ;kmntf ldnf];\ eGg] sfdgf ul//x]s} 5g\ .

/fhgLlts bnx¿ zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fdf cem} ;kmn x'g ;s]sf 5}gg\ . bnx¿n] lbPsf] gofF efvf xf] df3 * ut] . lgjf{lrt ;/sf/nfO{ nufd s:g pRr:t/Lo

/fhgLlts ;+oGq aGg g;Sbf ;+;b\ cj?4 5, ;+ljwfg;efsf lhDd]jf/L c;/Nn k/]sf 5g\ . oL ;+s]tx¿n] ;+ljwfg aGg ;Sb}g eGg] ;xh nv sf6\g ;lsg] jftfj/0f ljsl;t eO/x]sf] 5 .

xf] k"j{/fhfn] d'v vf]n], …hgtfn] vf]h] d oxLF 5'Ú . oxLF eP/ s] ug]{ k"j{/fhfn] < hF3f/ tg{ v'§f sdfpg] jL/ x'g ;Sb}gg\ . hgtfsf] hohosf/n] x}l;ot lbO;s]sf] 5, jL/sf ;Gtfgn] ;fx; b]vfpg' k5{ . ;fx;L dfq cd/ x'G5 . k"j{/fhf 1fg]Gb|df To:tf] ;fx; b]Vg kfOPsf] 5}g . oBlk k"j{/fhfn] u0ftGq sfof{Gjog x'Fbf ;xg] ;fx; b]vfP, klxnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfj / Tof] r'gfjn] s'g} kl/0ffd glbFbf klg ;fx; b]vfO/x] . bf];|f] ;+ljwfg;ef ;kmn xf];\ eg]/ sfdgf ug'{ klg k"j{/fhfleqsf] ckf/ ;fx; g} xf] . clxn] ;QfkIf / ljkIfaLr df/fdf/ 5, pgLx¿ ;+ljwfg lgdf{0fdf eGbf zlQm ;~ro / zlQmzfnL aGg] xf]8afhLdf nflu/x]sf 5g\ . Tof] b[Zosf] k|ToIfbzL{ x'g' klg k"j{/fhfsf] ;fx; g} xf] . ;Ddfg cfkm}+n] cfh{g ug'{ k5{ eGg] dfGotf /fVg] k"j{/fhf hg;Ddfg cfh{g ug{ r'ls/x]sf 5g\ . b]jb]jLsf] cfzLjf{b kfpFb}df xfQLn] j/0f ul/lbg] / gj/fh /fhf aGg] :j:yfgLsf] syfdf jl0f{t ;To o'udf xf]nf, of] o'udf xf]Og . clxn] t hgtfn] g} eujfg\ cjtf/ lnPsf 5g\ .

hgtfn] j/0f ul/lbP eg] ck|hftflGqs cGofo ug]{x¿ k/flht x'g]5g\ . o;sf nflu …hgtfn] vf]h] d oxLF 5'Ú eGb}df k'Ub}g . hgtfnfO{ ;+ul7t u/]/, Tof] ;d"xdf r]tgf / hfu?stf eg{ ;Sg' k5{ . Tof] sfd lgi7f, g}ltstf, Tofu / alnbfgaf6 dfq ;Dej 5 . hohosf/ ug]{ hgtfn] /fhf vf]Hg] eg]sf] s'g} o'udf a]nfotdf ;Dej eof] eGb}df, g]kfndf To:t} x'G5 elg7fGg' cfTd/tL dfq xf] . ! ;o @^ hfthfltnfO{ prfNg] / k5fg]{, wf]jL w'nfO{ ug{ ;Sg] ljb]zL tfstsf ;fd' g]kfnL hgOR5f cfh klg 5fofFdf 5, cft+ssf/Lsf] 9f8df 6]s]/ @$) jif{sf] /fhtGqsf] 6fpsf]df xfGg ;Sg]x¿sf] rqmAo"xdf kl/;s]sf 5g\ g]kfnL ./fk|kf g]kfn klg ToxL rqmAo"xleqsf] afnv dfq xf] . afnvn] lxGb"/fi6« eGg ;S5, k"j{/fhfnfO{ :yfg b]pm eGg ;S5 . lbnfpg ;Snf < slxn], s'g tfst / s'g x}l;otn] < ljZjf; ug{ ;lsG5 .:d/0fLo 5, df]bLsf] alS;; /fhtGq g]kfnnfO{ s] sfd <

;DkfbsLo

g]kfn cfon lguddf k]6«f]lnod kbfy{sf] sf/f]af/df clgoldttfsf] csf]{ b[i6fGt km]nf k/]sf] 5 . cfon lgud lbglbg} w/f;oL eO/x]sf] 5 . gful/sn] lt/]sf] s/af6 lgudsf] 3f6f a]xf]g'{kg]{ cj:yf 5 . lgudsf] C0f a9]sf] a9]s} 5 t/ clgoldttf÷e|i6frf/ /f]lsPsf] 5}g . lguds} sd{rf/Lsf] ldn]dtf]df ¿kGb]xLdf e"ldut e08f/ agfO{ xhf/f}+ ln6/ k]6«f]lnod kbfy{ rf]/L x'g] u/]sf] 36gf ;]nfpg gkfpFb} /fhwfgLd} Jojl:yt t/ cj}w ¿kdf k]6«f]lnod a]Rg] u/]sf] kfOPsf] 5 . nlntk'/sf] Odf]8f]ndf cfon lgudsf] cg'dlt g} glnO{ Go' eb|fsfnL cfon :6f]/sf gfddf wdfwd k]6«f]lnod laqmL eO/x]sf] 5 . g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n ljefu / cfon lgudsf k|ltlglw ;lDdlnt cg'udg 6f]nLn] o:tf] cj}w Jofkf/ km]nf kf/]sf] xf] . 3f6fsf] s'/f cl3 ;f/]/ ;/sf/sf] hdfgLdf C0f lng] jf cg'bfgaf6 lgud rnfpg] k|j[lQn] lgudleq e|i6frf/ df}nfpg] df}sf kfPsf] xf] . t]ndf :jfy{sf] /fhgLltn] e|i6frf/ a9fpgd} d2t u/]sf] 5 .

Odf8f]ndf cg'dlt a]u/ rln/x]sf] Go' eb|sfnL cfon :6f]/ klxnf]k6s km]nf k/]sf] xf]Og . cf7 dlxgfcl3 ut c;f]hdf ePsf] cg'udgdf cg'dlt a]u/} ;~rfng ePsf] km]nf k/]kl5 l;naGbL ul/Psf] pQm cfon :6f]/ cfkm}+ l;n tf]8]/ s;/L ;~rfngdf cfof] / p;n] sxfFaf6 l8h]n, k]6«f]n kfO/x]sf] 5 eGg]af/] cfon lgudn] s]xL v'nfpg ;s]sf] 5}g . lgudsf] s'g} g s'g} clwsf/Lsf] hfgsf/L jf ;+nUgtf geO{ o:tf] cj}w Jofkf/ ;Dej 5}g . cf7 dlxgfcl3 l;naGbL u/]kl5 pQm cfon :6f]/sf ;~rfnsdfly s] sf/afxL eof], s;sf] ;xof]udf ;~rfng eO/x]sf] lyof] / l;n nfu]s} cj:yfdf clxn] s;/L k]6«f]lnod kfof] eGg] s'/fdf lgudn] uDeL/tfk"j{s cg';fGwfg u/]/ tYo k|sfzdf Nofpg'k5{ . o:tf] cj}w Jofkf/ cGt slt 7fpFaf6 eO/x]sf] 5 eGg] klg uDeL/tfk"j{s vf]hL x'g cfjZos 5 .

cfon lgud a]lyltsf] Pp6f cv8f g} ag]sf] 5 . a]lylt /f]Sg lgudn] s] s:tf k|of; ul//x]sf] 5 / slt k|ult ePsf] 5 eGg] s'/f ;fj{hlgs ug{ cfjZos 7fGb}gg\ lgudsf clwsf/Lx¿ . e"ldtut e08f/0f u/]/ Ps}k6s xhf/f}+ ln6/ t]n rf]/L x'g] u/]sf] ¿kGb]xLdf dfq} xf] ls o:tf 7fpF c¿ klg 5g\ eg]/ lgudn] vf]hL u/]sf] 5 ls 5}g < ;–;fgf] kl/df0fdf slt rf]/L x'g] u/]sf] 5 < o:tf] rf]/L lgoGq0f ug{ lgudn] s] pkfo ckgfPsf] 5 < o:tf ljifodf lgud clwsf/Lx¿ df}g a:g ?rfpF5g\ . rf]/L tyf cGo clgoldttfdf ;+nUg ePsfx¿dfly s] s:tf] sf/afxL eof] eGg] s'/f ;fj{hlgs hfgsf/Ldf cfpg ;s] dfq} a]lylt lgoGq0f x'g]5 . clgoldttf ug{, rf]/L ug{ kNs]sfx¿ lg?T;flxt x'g]5g\ . lguddf ;'wf/ ug{ k|efjsf/L pkfo ckgfpg] xf] eg] t]n rf]/L eO/xg]5, cg'dlt glnP/} klg t]n laqmL eO/xg] 5 / lgudsf] 3f6f a9\b} hfg]5 clg lguddf e|i6frf/ lgoGq0f ug]{ s'/f klg ;w}F rln/xg] 5 .

a]lyltsf] csf]{ gd'gf

/fhg sfsL{

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

‘d oxLF 5'’ eg]/ s] x'G5 <

w'nf] w'Fjf slxn];Dd </fhwfgL sf7df8f}+df olta]nf ;fF3'/f] ;8s lj:tf/ eO/x]sf]

5 . ;8s km/flsnf] kfg'{ kSs} /fd|f] sfd xf] . ;8s lj:tf/sf qmddf dhb'/x¿n] lbg/ft vl6/x]sf] klg xfdL b]Vg ;S5f}+ . t/ xfdL :s'n hfg] a]nfdf uf8Lx¿ w]/} u'8\g] x'Fbf ;fx|} w'nf], w'jfFn] ;tfpF5 . ;kmf 8«]; :s'n k'lu~h]n;Dd d}nf] x'G5 .

;8sdf p8\g] w'nf]n] xfdLh:tf afnaRrfdf cg]s vfnsf] ;+qmd0f klg x'g ;S5 . To;dfly ;8sd} ds} kf]Ng], ; ;fgf k;nx¿ /fVg]h:tf sfd ugf{n] klg xfdLh:tf ljBfyL{, k}bn ofqLx¿nfO{ c;'ljwf ePsf] 5 . ;8s lj:tf/ ubf{ 7fpF7fpFdf vfN8fv'N8L x'g', ;8s ;fF3'/f] x'g'h:tf sf/0fn] nfdf] ;do hfd x'g] u/]sf] 5 . h;n] ubf{ xfdLx¿ lgwf{l/t ;dodf ljBfno klg k'Ug sl7g x''G5 .

nfdf] ;do hfddf a:g' kbf{ uf8Ldf w'nf] l55{ . h:sf sf/0f ljleGg /f]ux¿ klg lgDtg ;S5 . h]7sf] dWo w"kdf nfdf] ;do hfddf a:g'kbf{ xfd|f] z/L/ cl;gkl;g x'G5 . h:n] ubf{ 8«]; rfF8f] d}lnG5 . hfd gx'g] w"nf] d}nf] gx'g] xf] eg] b'O{ hf]/ 8«];n] xKtf lbg k'UYof] eg] ;8s hfdsf sf/0f pTkGg x'g] o:tf vfnsf ;d:ofn] Ps lbg klg ;kmf 8«]; nufpg gkfpg] x'G5 . w'nf] w'jfFsf] ;d:of t Psflt/ 5 eg] ;8s elTsP/, vfN8fv'N8L eP/ lgs} sl7gfO ePsf] 5 .

;8ssf] bfofFafofF xl/of ¿vx¿ x'g'kg]{df xfd|f ;8sx¿df To:tf ¿vx¿ klg b]lvFb}g . ;/sf/n] sf}zLdf v]tL ug{ l;sfPsf] eGg] ;dfrf/df ;'g]sf lyof}+ t/ ;8s slxn] xl/ofnL xf]nf eGg] xfd|f] dgdf lh1f;f 5 .

t;y{ ;8s lj:tf/ ug'{ /fd|f] eP klg w'nf]w'jfF gx'g] u/L, a6'jf, ofq'x¿nfO{ ;lhnf] x'g] u/L ;DalGwt lgsfon] Wofg lbFbf /fd|f] x'GYof] ls < xfdLh:tf ;;fgf afnaflnsfx¿sf] u'gf;f] ;'lglbP /fd|f] x'GYof] . o:tf] u'gf;f] ;'Gg] s'g 7fpF 5 h;n] xfdLh:tf slnnf afnaflnsfn] ef]Ug'k/]sf ;d:of l56f] ;dfwfg ul/lbpmg\ .

k|Hjn sfkm\n] sflGh/f]jf g];gn :s'n, sf7df8f}+

sIff ^

ljZjsk km'6ansf gfddf ljs[lt ga9f];\km'6an w]/}sf] /f]hfOsf] v]n xf] . u|fdL0f e]udf ePsf afnaRrfb]lv

o'jfx¿;d]t sfd gnfUg] sk8fsf] uf]n agfP/ cfkm\gf] /x/ k"/f ul//x]sf x'G5g\ . x'g t clxn] Tof] cj:yf 5}g km'6an lsGgnfO{ cK7\of/f] klg 5}g . s] zx/ s] ufpF ;a} ;dfg x'Fb} hfFb}5g\ . ;do kl/jlt{t x'G5 . lxhf] k]n]n] klg em'd|f]sf] uf]naf6 ;'? u/]sf] km'6ansf]Oltxf;df pgnfO{ glrGg] ;fob} xf]nfg\ . @)!$ sf] ljZjsk;Dd cfOk'Ubf xfdL g]kfnLn] sltk6s ljB't\ geP/ ljZjsk 5'6fof}+ t sltn] 6]lnlehgsf] pknAwtf geP/ . t/ clxn] ;dosf] kl/jt{g;Fu}ljB't\sf] ljsNk 5 t/ o; ljZjskn] ljs[lt klg km:6fpFbf] 5 . lsgls ;/sf/n] dfGotf g} glbPsf] ef/tLo l86LPrsf] h8fg tLj| ePsf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .

ef/tLo sDkgLsf cj}w ef/tLo l8l6Pr g]kfndf 8fpgnf]l8ª ug{ k|ltaGw nufP klg of] qmd /f]lsPsf] 5}g . ljZjsk km''6ansf]k|ToIf k|;f/0f g]kfndf cfof{g lkmNdn] dfq 8fpgnf]l8ª ug{sf nflu cg'dlt kfPsf] 5 . h'g dfGotfk|fKt 5 Tof] dfq ljZjsksf] k|ToIf k|;f/0f ug{ kfpF5 . x'g t ljZjsk ef/tLo ;fy} cGo Rofgnaf6 x]g{ ;lsg] eGb} l8l6Pr h8fg ug]{x¿ a9]sf x'g\ . t/ o;n] g]kfn ;/sf/sf] dfGotfnfO{ a]jf:tf u/]sf] / o:tf 7uLdf nfu]sfx¿nfO{ ;fy lbg' klg 7uL g} xf] eGg] d]/f] a'emfO 5 . sl/a # nfv g]kfnL ef/tLo sDkgLsf l8l6Pr k|of]ustf{ 5g\ h;n] g]kfnL Rofgndfkm{t ljZjsk km'6ansf] k|ToIf k|;f/0f ug]{5g\ . To;}u/L ljZjsk km'6ansf v]nx¿ g]kfnL ;docg';f/ /flt ca]/;Dd rNg] ePsf]n] o; ;dodf x'g] s'g}klg 36gfsf] lhDd]jf/L;d]t cfof]hsn] ug'{kg]{ k|fjwfg nfu" ePsf]5 . km'6an k|bz{g :yndf s'g} klg k|sf/sf] l6s6 laqmL ug{ gkfpg], v]nsf] xf/lhtnufotsf ljifonfO{ lnP/ h'jfsf ;§f, nufgL sf/f]af/ug{ gkfpg], ;fj{hlgs :yndf ul/g] k|bz{gsf nflu dfbs kbfy{ vl/blaqmL, cf];f/k;f/ / ;]jg ug{ gkfOg] klg lgodx¿ cfPsf 5g\ .olb ;f}xfb|{k"0f{ ¿kdf afhL /fv]/ klg em}emu8f gu/L ljZjsksf]/dfOnf] lng ;s]df tkfO{+xfdLnfO{ g} /fd|f] xf]nf ls < ;fj{hlgs :yndf e]nf eP/ ;jf/L ;fwg cj/f]w ug{, xf]xNnf ug{ gkfOg] eGg] lgod

nfu" ug'{ xfdL ;a}sf] st{Jo xf] . /fhgLlts bnx¿ Ps csf{nfO{ cf/f]k nufP/ ;+;b\ cj/f]w ul//x]sf 5g\ .

ch'{g lg/f}nf;'?ª\uf, emfkf

v/]nsf] cfjZostf v8\lsof];'/lIft x'g] s'/fdf ;a}n] ;xdlt hgfpF5g\ . ;'/Iffsf] dx;';

ePdf lg8/ eP/ sfd ug{ klg ;lsG5 . ;/sf/n] o;sf] k|Tofe"lt lbg ;Sg' k5{ . t/ ;/sf/ / ;Qfdf a;]/ s;}n] klg To;sf] unt kmfObf p7fpg] 5'6 s;}nfO{ 5}g . /d]z v/]n Ps ;Rrf b]zeQm x'g\ eGg] s'/f cfh;Ddsf pgsf sfdn] g} :ki6\ofPsf] 5 . x'g t s'g} klg JolQm cfkm+}df k"0f{ xF'b}g eGg] ul/G5 . x'g klg xf] sltko :yfgdf uNtL sdhf]/L x'G5g\ g} t/ To;f] eGb}df e|i6frf/sf] lj/f]w u/]s} cfwf/df k|x/Lk|d'vaf6 pgnfO{ x6fpg vf]Hg' Gofo;+ut b]lvPsf] lyPg olb lyof] eg] ;?jf /f]lsg] klg lyPg . h'ga]nf v/]nsf] ;?jf eof] To;a]nf /fhwfgLsf sltko :yfgdf v/]nsf] ;?jf ePsf] k|lt kf6Lsf] cfof]hgf ul/of] eGg] ;'lgof]] . unt sfd ug]{ / u'08f 8gx¿sf] gh/df v/]n clv/df cfFvfsf] sl;+u/ klg aGg] g} eP t/ v/fa dfG5]sf] kIfdf lg0f{o ug'{ kg ;xL rfFlx lyPg ls < olb unt sfdsf] kIfkf]if0f ug]{ xf] ;Qf / zlQmsf] cfwf/df eg] v} sxfF uof] ;xL / ;'zf;gsf] ;xL dfu{ .

d Ps cfdhgtf d]/f nflu ;a}eGbf 7"nf] s'/f d]/f] ;'/Iff lsgls d g} c;'/lIft eP eg] c¿sf] ;'/Iff d s;/L ug{ ;S5' < To;}n] zflGt ;'/Iffdf ;a}nfO{ nufpg] / zflGtsf] jftfj/0f ldnfpg] lhDdf /fHo ;~rfngsf nflu ;fFrf] af]s]sf bnx¿sf] klg xf] . v/]n sf7df8f}+df cfPkl5 ;j{;fwf/0fn] klg ;'/Iffsf] cg'e"lt ug{ kfPsf] s'/fdf ;j{;fwf/0fsf] c;xdlt gxf]nf . s]xL ;do cufl8 ufFhf tfGg]x¿ k|foM PsfGt :yfgdf e]l6Gy] t/ v/]nsf] cfudgn] o;df sdL dfq cfPsf] 5}g o:tf] em'08 obfsbf;d]t b]lvGg . lsg ug}{gg\ Odfgbfl/tfsf] sb/ g]tfx¿ < cflv/ /fd|f]nfO{ kIfkf]if0f ug{ s] sf] lxrlsrfx6 < t/ clxn] v/]nsf] cefj v8\lsPsf] dx;'; eO/x]sf] 5 . lsgls ck/fwL y'Gg] s'/fdf 5'6fpg /fhgLlts bafa al9/x]sf] 5 .

;To sxLF s'g} klg :yfgdf uP/ ;To;fljt x'G5 . untnfO{ unt eGg] klg sf]xL g sf]xL x'G5g\ . t/ ;j{;fwf/0fn] b]v]sf] u[xdGqLsf] unt :yfgaf6 8f]/L gf3]/ af6f] sf6\b} u/]sf] t:jL/;lxtsf] unt s'/fn] klg

6«flkms lgoddf cfdhgtfnfO{ h:tf] lgod nfu]g . ;fgfnfO{ P]g 7"nfnfO{ r}gsf] cj:yf klg oxfF :ki6 b]lvof] . b]zsf] tTsfnLg cj:yfdf ;dfhdf cfk/flws JolQmnfO{ 5'6fpg nfjfn:s/ nfu]sf] kfpF5f}+, c;nsf] jf:tf x'Fb}g cyjf lj/f]w x'G5 . sf7df8f}+df k|foM afÅo lhNnfsf dflg; ljleGg p2]Zo af]s]/ cfPsf 5g\ . pQm zx/df slt c;n dflg;x¿ klg 5g\ t/ ToxL zx/df u'08fn] /fh u5{g\ eGg] s'/fdf b'O{dt gxf]nf < o:tf] a]nfdf v/]nh:tf k|x/Lsf] cfjZostf dx;'; eO/x]sf] 5 .

;a} g]kfnL cfkm\gf] ;+nUgtf / ;f+u7lgs ;'wf/sf] lglDt clek|]l/t x'g'k5{ . Tof] efjgf v/]ndf ePsf] cg'ej hgtfn] u/]sf] s'/fdf c;xdlt gxf]nf . v/]nnfO{ lgjf{rg cfof]un] ;?jf /f]lslbof], j}wflgs tl/sfaf6 . ca pgnfO{ d'n'sdf x'g] cfk/flws lqmofknfk lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] g} k|f]T;fxg ug'{ k5{ . s'/f ;?jf a9'jfsf] eGbf klg s'/f l;:6dsf] xf] /fd|f] sfd ug]{ JolQmnfO{ tfnL / g/fd|f] ug]{nfO{ ufnL lbg ;Sg' k5{ . o;sf] cfnf]rgf sd / ;xdlt a9L x'g ;S5 . cfh s]xL u'08f gfOs]x¿n] ;fy lbP eGb}df pgLx¿sf] kIfdf af]Ng'n] s;}nfO{ kmfObf gunf{ ls . lsgls cflv/df hlt t ;w}+ ;Tosf] g} x'Fb} cfPsf] 5 . cfpFbf lbgdf st{Josf]kfngf ug]{k|lt ;Ddfg xf];\ . hgdtn] lbPsf] ;Qf / zlQmsf] clwsf/b'?kof]u st}af6 gxf];\ . b]zk|lt lhDd]jf/ aGg] ;b\a'l4 g]tfx¿nfO{ cfcf];\ xf]Og eg] xfd|f g]tf eg]/ s;}n] JolQmut ljrf/ ldNb}df ;xdlt hgfpg'sf] t's 5}g . cfh ;Qfsf nflu g} g]tfx¿ nl8/xx]5g\ t//d]z v/]n Ps ;Rrf b]zeQm ePs} sf/0f ;Qfsf nflu s;}sf] rfs/L u/]gg\ . o;nfO{ Pp6f c;n pbfx/0f dfGg' k5{ .

gjLg cof{nl8; xf]d -sf7df8f}+_

hohosf/ ug]{ hgtfn] /fhf vf]Hg] eg]sf]

s'g} o'udf a]nfotdf ;Dej eof] eGb}df, g]kfndf

To:t} x'G5 elg7fGg' cfTd/tL dfq xf] .

@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014ljljw &

afn>d cGTosf nflu 7"nf] ;+Vofsf /fli6«o / cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yfn] g]kfndf s/f]8f}+ nufgL / cleofg rnfP klg afn>dsf] cj:yf emg}emg} a9\b} uPsf] 5 . afn>d cGTosf gfpFdf ljleGg kl/of]hgf rnfpg] ;+:yf / afnclwsf/sf] jsfnt ug]{x¿ g} To:tf] nufgL pkof]uL / kl/0ffdd'vL gePsf] s'/f :jLsf5{g\ . afn>d cGTosf nflu Psftkm{ ;/sf/L P]g, sfg'g / gLlt lgod;lxt ljleGg vfn] nufgL csf]{tkm u}/;/sf/L ;+:yfsf] 8n/sf] af9L o:tf] c:j:Yo nufgLn] afn>d cGTo eGbf klg ;d:ofnfO{ yk ax'cfoflds agfOlbPsf] 5 .

afn>dsf] k|yf k"0f{tM cGTosf nflu clxn];Dd rnfOPsf ljleGg vfn] cleofg c;kmnl;4 ePsf 5g\ tyflk o;aLrdf z}lIfs r]tgf / hfu/0fn] s]xL Go"gLs/0f eg] cjZo ePsf] kfOG5 . bL3{sfnLg ¿kdf afn>d cGTosf nflu ;fdflhs ;'/Iff lj:tf/ h?/L ePsf] atfpg' x'G5 afnclwsf/sdL{ Pj+ :jtGqtf cleofgsf dxf;lrj ldng w/]n .

afn>dlj?4sf efif0f / cleofg rn]s} 5g\ t/ ;d:of hxfFsf] ToxLF 5, afn>d;Fu hf]l8Psf] ul/aL, clzIff / ;fdflhs ;'/Iffsf] k|Tofe"t geP;Dd s'g} rdTsf/ cfpg] 5fF6 b]lvGg . o;/L afnaflnsfsf]

If]qdf ljleGg axfgfdf 7"nf] /sd nufgL eP klg l/Gt/tf;lxtsf] sfo{qmd ;/f]sf/jfnf lgsfoaLrsf] ;dGjo / k|efjsf/L cg'udgsf] cefjn] To:tf] nufgL afn'jfdf kfgL xfn];/x ePsf] 5 .

s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs tf/s lwtfn afn>d zf]if0flj?4 ljutdf y'k|} 7"n7"nf kl/of]hgf rnfOP klg kl/0ffdd'vL aGg g;s]sf] atfpg' x'G5 . pxfFn] afn>dsf] bL3{sfnLg cGTosf nflu ;DalGwt lgsfon] PsLs[t ¿kdf kl/of]hgf cl3 a9fpg h?/L ePsf] atfpg' eof] .

g]kfnsf] /fli6«o >d ;j]{If0f k|ltj]bg– @))* sf] tYof+scg';f/ kfFrb]lv !^ jif{sf !^ nfv afnaflnsf >d If]qdf 5g\ . To;dWo] ^ nfv @! xhf/ hf]lvdk"0f{ >ddf 5g\ . (! k|ltzt afn>lds cgf}krfl/s >d If]qdf 5g\ . afn>d lgif]w / lgodg ug]{ P]g @)%^ n] !$ jif{eGbfd'lgsf afnafnlnsfnfO{ s'g} klg >ddf ;+nUg u/fpg gkfpg] / !^ jif{eGbf sd pd]/sf afnaflnsfnfO{ hf]lvdk"0f{ >ddf nufpg gkfOg] To:tf] kfOPdf %) xhf/ ?k}ofF hl/jfgf / b'O{ jif{ s}b x'g] Joj:yf /x]sf] 5 .

g]kfnn] ;g\ @)#) ;Dd ;a}vfn] afn>dsf] pDd"ng ug]{ / ;g\ @)!^ df lgs[i6 afn>lds x6fO;Sg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . o;sf nflu ;/f]sf/jfnf lgsfoaLr ;dGjosf ;fy k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjogdf Nofpg / clxn] ePsf Joj:yfnfO{ PsLs[t ¿kdf :yfgLo lgsfodfkm{t ljt/0f k|0ffnLsf] ljsf; ug{ h?/L ePsf] ;/f]sf/jfnf atfpF5g\ .

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;x;lrj /flwsf cof{nn] afn>d ;fdflhs ljs[lt ePsf] / lbgk|ltlbg afn>dsf gofF cfofd ylkFb} u/]sfn] afn>d

pGd"ngsf nflu ax'cfoflds lx;fan] b]ze/ cleofg sfo{qmd rnfpg h?/L 5 eGg'eof] . pxfFn] afnclwsf/sf If]qdf sd ug]{ ;+:yfx¿ ;lqmo eP klg afn>dsf] ;+Vof 36\g ;s]sf] 5}g afnaflnsf dfq geO{ ;du| If]qdf ;'wf/ cfpg g;s]sfn] cem} k|of; ug{ h?/L ePsf] pNn]v ug'{eof] .

/fli6«o of]hgf cfof]usf ;b:o 8f= rGb|dl0f clwsf/Ln] ul/aL, c;dfgtf, clzIffnufotsf] sf/0fn] d'n'sdf afn>d a9\bf] qmddf /x]sf] eGb} o;sf] cGTosf nflu /fHo ;+oGqnfO{ k|efjsf/L agfpg'kg]{ vfFrf] cf}+Nofpg' eof] . pxfFn] afnaflnsfsf gfddf ljleGg Jofkf/ km:6fO/x]sf] t/ pgLx¿sf] cj:yf lhpFsfltpF /x]sf] eGb} afnarfp, :jf:Yo / lzIffsf] Uof/]G6L;lxt pgLx¿dflysf]

lgu/fgL a9fpg tb;DaGwL ePsf P]g sfg'gsf]k|efjsf/L sfof{Gjogdf /fHosf] Wofg hfg'kg]{ atfpg'eof] .

…afn>d cGTosf nflu ;fdflhs ;'/Iff lj:tf/Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy g]kfndf klg h'g !@ sf lbg afn>d lj?4sf] ljZj lbj;–@)!$ ljljw sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L dgfOFb}5 . lbj;sf cj;/df a;]{lg cf}krfl/s efif0f / k|rf/d'vL sfo{qmd ul/P klg afn>dsf] cj:yfdf eg] ;'wf/ cfpg ;s]sf] 5}g . ha;Dd ;fdflhs ;'/Iffsf sfo{qmd k|efjsf/L ¿kdf cl3 a9\g ;Sb}g ta;Dd afn>dsf] cGTo x'g g;Sg] afnaflnsfsf If]qdf sfdug]{ clwsf/sdL{ atfpF5g\ . ctM ;fdflhs ;'/Iffsf] k|fjwfgljgf afn>d cGTo c;Dej /x]sf] / o;df ;/f]sf/jfnf ;+:yfx¿n] PsLs[t sfo{qmdcl3 a9fpg'kg]{ 68\sf/f] cfjZostf b]lvG5 .

-/f;;af6_

dWoklZrdsf] If]qLo ;b/d'sfd ;'v]{tdf s]xL o'jfx¿sf] ;lqmotfdf Pp6f j[4f>d ;~rfngdf cfPsf] 5 . nfdf] ;dob]lv ljleGg ;fdflhs ;+:yfdf cfa4 xF'b} cfPsf o'jfx¿n] ;~rfngdf NofPsf] pQm j[4f>dsf] gfd k|zflGt j[4f>d xf] . ;f] j[4f>d ;]jfsf] efjn] :yfkgf ul/Psf] xf] .

pQm j[4f>ddf Ho]i7 gful/ssf nflu b'O{ tn] ejg lgdf{0f ul/Psf] 5 h;df kfgL, aQL, kmlg{r/sf] ;fdfGo Joj:yf 5 . Ho]i7 gful/sx¿nfO{ ljz]if1 :jf:YosdL{åf/f :jf:Yo hfF“r lgMz'Ns cf}ifwL ljt/0f;d]tsf] Joj:yf ul/Fb} cfPsf] 5 . cf>ddf /x]sf j[4fx¿nfO{ cTofjZos cfwf/e"t ;fdu|Lsf] Joj:yf 5 . ;fKtflxs tyf kflIfs ¿kdf ;fd"lxs ef]hg sfo{qmd x'Fb} cfPsf] 5 . cf>dn] # ;o @) hgf Ho]i7 gful/sx¿nfO{ sDan tyf :jL6/ ljt/0f;d]t u/]sf] 5 . ;fthgf Ho]i7 gful/sx¿nfO{ cfjf;Lo ;'ljwf k|bfg u/]sf] 5 . ;d:ofdf k/]sf Ho]i7 gful/sx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpg jsfnt tyf k'g:yf{kgfnufotsf sfo{qmdx¿ klg k|zflGt j[4f>dn] ub}{ cfPsf] 5 .

cfkm\g} kl/jf/, cfkmGt / 3/kl/jf/af6 ckx]lnt, czQm, c;xfo Ho]i7 gful/sx¿nfO{ pgLx¿sf] pQ/f4{sf] ;do cfgGbdo, k/dfly{s lrGtgsf nflu cg's"n jftfj/0fsf] Joj:yfkg ug{, :jR5–zfGt jftfj/0fdf Ho]i7 gful/s a:g] / cfWoflTds lrGtg dggsf nflu cfjZos Joj:yf ldnfO{ dg'iohLjgsf] ;fy{stfsf] cg'ej u/fpg

pQm cf>d vf]lnPsf] ;~rfnsx¿ atfpF5g\ . ;j{wd{ ;dGjo l;4fGt af]w u/fpg ;'v{]tsf

;dfh;]jL uf]ljGbdfg >]i7sf] cu'jfOdf tTsfnLg e]/L gbLsf] lsgf/df cjl:yt ;df}lh3f6df lj;+ @)%$ ;fndf k|zflGt j[4f>ds]Gb|sf] gfdn] o; kljq ;+:yfsf] :yfkgf ul/Psf] lyof] . ;f] ;dob]lv @)^) ;fn;Dd of] cf>d e]/L gbLsf] lsgf/df /x]sf] lyof] . Toxf“F !@ hgf Ho]i7 gful/sx¿n] cf>o lnPsf lyP . pQm cf>d b]zdf nfu]sf] ;+s6sfnsf] cj:yfs} sf/0f ;f] :yfgcg's"n gePsf] 7fgL ;To;fO s]Gb| ;'v{]tsf] cu'jfOdf ;'v]{t ;b/d'sfddf ;fl/Psf] 5

@)^) ;fndf cf>dsf jt{dfg cWoIf afns[i0f >]i7sf] cu'jfOdf :yfgLo ;dfh;]jL lx/fnfn kGt;“Fu hUuf pknAwtfsf] sf/0f clxn] pQm cf>dn] ! s¶f hUufdf b'O{tn] ejg lgdf{0f u/]sf] 5 . dlxnf tyf afnaflnsf dGqfno tyf ;'v]{tsf lhlj;, dlxnf ljsf; sfof{no, zx/L ljsf; tyf ejg sfof{no, jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, pQ/u+uf / nf6Lsf]OnL uflj; tyf cGo ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nosf] ;xof]un] ejg lgdf{0f sfo{ k"/f ePsf] xf] .

o; s]Gb|df * hgf Ho]i7 gful/sx¿n] cf>o lnFb} cfO/x]sf]df clxn] ;fthgf Ho]i7 gful/s dfq /x]sf] :yfgLo o'jf eb| e08f/L atfpF5g\ . cf>dnfO{ If]qLo :t/sf] j[4f>dsf] ¿kdf ljsf; ug{] p2]Zon] cl3

a9fOPsf] 5 . ;'v{]tjf;L cu|0fL ;dfh;]jL ;"o{axfb'/ v8\sfsf] %) cf}+ hGd lbgsf] z'e cj;/df pgsL ddtfdoL cfdf ljigfs'df/L v8\sfn] sl/a c;L nfv d"Nosf] hUuf cf>dsf] gfddf bfg u/]kl5 cem} cf>dn] ult lng ;s]sf] b]lvG5 .

clxn] ;+:yfsf] gfddf !! s¶f hUuf 5 . o; cf>dnfO{ If]qLo:t/sf] j[4f>dsf] ¿kdf ljsf; ug]{ tyf /fHon] Joj:yf u/]sf] % ljsf; If]qdf ;'ljwf ;DkGg j[4f>d s]Gb| agfpg] gLltcg'¿k k|zflGt j[4f>d cufl8

al9/x]sf] 5 . ;dfh ljsf;sf] cflb sfnb]lv g} ;d'bfodf Ho]i7 gful/ssf] e"ldsf pNn]vgLo /xFb} cfPsf] 5 .

Ho]i7 gful/s afnaflnsf o'jf tyf k|f}9sf cleefjs x'g\ . pgLx¿n] hLjgsf w]/} s'/fdf l;sfO / cg'ej ul/;s]sf x'G5g\ . To;}n] Ho]i7 gful/snfO{ ;Ddfghgs Jojxf/ ug{] pgLx¿sf] x]/rfx ;+/If0f / ;'/Iff k|bfg ug{'sf ;fy} pgLx¿sf] clwsf/ :yfkgf ug{ ckl/xfo{ ePsf] 5 .

g]kfndf Ho]i7 gful/sx¿sf] hg;+Vof nueu @) nfv 5 . h'g s'n hg;+Vofsf] & k|ltzt xf] . o; ;+:yfsf] sfo{If]qdf Ho]i7 gful/ssf] hg;+Vof % nfvsf] xf/fxf/Ldf 5 . h;dWo]sf %% Ho]i7 gful/sx¿ pRr hf]lvddf hLjgofkg ug{ afWo 5g\ .

pRr hf]lvddf /x]sf Ho]i7 gful/s sl/a @%))) sf] ;+Vofdf 5g\ . h;dWo] !@% sf] 3/jf/ 5}g . *% a9Ln] dfu]/ hLjg u'hfb}{ cfPsf 5g\ . !)% kl/jf/af6 cnu 5g\ . @)% sf] b}lgsL u'hf/f ug{ ufx|f] 5 . o:tf] eofjx l:yltdf !#) JolQmx¿n] o; ;+:yfdf cfjf;Lo / ef]hgsf] Joj:yf ul/lbgsf nflu cg'/f]w u/]sf 5g\ . To;}n] pgLx¿sf] x]/rfx, ;+/If0f / ;'/Iff ug{sf nflu ;+o'Qm kxn ug{ h?/L b]lvG5 .

pgLx¿ afnaflnsf, o'jf tyf k|f}9sf cleefjs x'g\ . pgLx¿n] hLjgsf w]/} s'/fx¿ l;s]sf x'G5g\, To;}n] pgLx¿af6 w]/} ;Lkx¿ l;Sg ;lsG5 . !% j6} lhNnfsf]

s]Gb| kg]{ tyf ;f] lhNnfx¿sf] oftfoft ;~hfnsf] s]Gb|laGb' ePsf] nufotsf cfwf/x¿ If]qLo cf>d lgdf{0fsf] dxŒjk"0f{ s'/f x'g\ .

pQm ;+:yfsf] ljsf;, ;Da4{g, k|j4{gsf nflu /fHon] klg rf;f] b]vfpg ;s]sf] cj:yfdf cf>dn] lnPsf] nIo ;xh} ¿kdf k"/f x'g ;Sg]df b'O{dt 5}g . k|zflGt j[4f>dnufotsf ;]jfd'vL ;a} cf>dsf] ljsf;sf nflu Psh'6 / nIo k|flKtsf nflu ;DalGwt lgsfo / kbflwsf/Lsf] nugzLntfsf] h?/L klg cfjZos 5 .

;Gbe{ M afn>dlj?4 cGt/f{li6«o lbj;

sdn Gof}kfg]

g]tfdfly

ljZj;gLotfsf] k|Zg Pp6f ;fy{s k|of;

klxnf] ;+ljwfg;efdf ljjflbt ljifo /x]sf] ;+3Lo ;+/rgfsf nflu k|b]zsf] ;+Vof gfds/0f, ;Ldfaf/] bnx¿aLr ljjfb ;dfwfg u/L ;xdlt sfod ug{] lhDd]jf/L ;+ljwfg;efcGtu{tsf] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] sfFwdf k'u]sf] 5 . ;+ljwfg;efdf ;jf{lws ljjfbsf] ljifo /x]sf] /fHo k'g;+{/rgf / /fHo zlQm afF8kmfF8;DaGwL ljifo cf}krfl/s ¿kd} pQm ;ldltdf k'u]sf] xf] . ;+ljwfg;efsf] k"0f{ a}7sdf ljleGg bnsf ;ef;bx¿n] To; ljifodf cfcfkm\gf] kf6L{ut wf/0ff /fv] t/ ljjfbx¿ h:tfsf] To:t} /x]sf 5g\ . /fHo k'g;{+/rgfs} ljjfbn] klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;s]g . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sltko dxŒjk"0f{ lg0f{ox¿nfO{ bf];|f] ;+ljwfg;efn] :jLsf/ u/]sf] / ljjflbt ljifox¿sf] af/]df dfq 5nkmn / ax; ul/Psf] x'gfn] lgsf; lg:sg ;S5 . ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] ;efkltdf Pdfcf]jfbLsf g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ /x]sf 5g\ . e§/fO{s} kf6L{n] ;+ljwfg;efdf k|b]z / /fHozlQmsf] afF8kmfF8sf ljifodf ljjfb l;h{gf u/]sf] lyof] . ca e§/fO{dfly cfkm}}+n] p7fPsf ljjfbx¿ ;dfwfg ug'{kg]{ bfloTj 5 . ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfcg';f/ c;f]h d;fGt;Dddf ;a} ljjflbt ljifox¿sf] ;dfwfg ul/;Sg'kg]{ / ;xdlt x'g} g;s]sf ljifox¿nfO{ k|ltj]bgsf] ¿kdf ;+ljwfg ;efdf k]; ug'{kg]{ x'G5 .

;+3Lotf ;jf{lws hl6n / ljjfbsf] ljifosf ¿kdf /x]sf] 5 . To;}u/L csf]{ ljjfbsf] ljifo cfTdlg0f{osf] clwsf/ xf] . cfTdlg0f{osf] clwsf/sf] kl/efiff tyf cfTdlg0f{osf] clwsf/ /fVg] ls g/fVg] eGg]df bnx¿aLr ljjfb /xFb} cfPsf] 5 . csf]{rsf]{ ljjfbsf] ljifo /fhgLlts cu|flwsf/ klg xf] . o; ljifodf k|b]z / ljz]if ;+/rgfdf afx'No /x]sf hflt, ;d'bfosf ;b:onfO{ d'Vo g]t[Tj txdf b'O{ sfo{sfn;Dd k|fyldstf lbg] Joj:yf ug'{kg]{ s]xL bnx¿sf] egfO /x]sf] 5 . s]xL bnn] ;a}nfO{ ;dfg cj;/ k|bfg ug'{kg]{df hf]8 lbFb} cfPsf 5g\ . sf+u|];, Pdfn]nufotsf bnx¿ o; ljifodf c;xdt eP klg Pdfcf]jfbL / dw];jfbLbnx¿ cl8u /x]sf x'gfn] ;xh} oL ljifox¿df bnx¿ ;xdltdf k'U5g\ eGg] ljZjfl;nf] cfwf/ 5}g . o;/L y'k|} c;xdltsf ljifox¿ afFsL /x]sf / tL ;a} ljifodf ;xdlt u/L ;a} bnsf] ;xof]u / ;dy{g k|fKt ug'{ cfjZos 5 . cfjZostfcg';f/ ;+ljwfg ;+zf]wg ug{ ;lsg] ePsf] x'gfn] cfpFbf] df3 * leqdf ;+ljwfg;efn] ;s];Dd ;xdtsf]

b:tfj]hsf ¿kdf ;+ljwfg lbg} k5{ . otf Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s b'O{

;ftfb]lv cj?4 ePsf] 5 . Pp6f ;fdfGo ljifonfO{ lnP/ ;+;b\ cj?4 x'Fbf;d]t ;efd'v ;'jf; g]Djfªn] ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ vf]h]sf] cfef; ;lsPsf] 5}g . bnx¿sf] ;xdlt k|of; ;kmn x'g ;s]sf] 5}g . ;+;b\ cj?4 x'g] yfxf x'Fbfx'Fb} klg a}7s af]nfP/ cgfjZos ¿kdf ;ef;bx¿nfO{ a}7s eQf / kl/jxg vr{ dfq ljt/0f ul/Psf] 5 . ;+;b\df pTkGg ljjfbx¿ /fd|/L s]nfP/ 5nkmn / ax;sf] dfWodaf6 ;dfwfg vf]Hg] bfloTj / st{Jo klg ;efd'vsf] klg xf] t/ pgL ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg] sfd bnx¿sf] xf] eGb} klG5Fb} cfPsf 5g\ . ;/sf/nfO{ ;+;b\k|lt pQ/bfoL agfpg] / ;f+;bx¿n] p7fPsf k|Zgx¿ ;Daf]wg ug{ nufpg] bfloTj s;sf] xf] < ;efd'v o; k|Zgdf uDeL/ x'g cfjZos 5 . ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg] sfddf pgn] s] s] k|of; ul//x]sf 5g\ eGg] s'/f ;fj{hlgs x'g cfjZos 5 . ;efWoIfn] ;+ljwfg;efn] k"0f{tf kfPkl5 dfq ;+;b\sf] sfdsf/afxL cl3 a9\5 eg]/ ;/sf/nfO{ ?lnª ug{ lsg g;Sg] <

d'n'snfO{ g]tf xf]Og, gLlt rflxPsf] 5 . gLlt /fd|f] ePdf :jtM g]tf hlGdg ;S5g\ . g]tfx¿ dfq eP/ gLlt hlGdg ;Sb}g eGg] k|df0f t ljutn] g} b]vfO;s]sf] 5 . clxn] ;+ljwfg;efdf #! bnn] k|ltlglwTj u/]sf 5g\ . olt w]/} bnn] k|ltlglwTj u/] klg ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\nfO{ tLg bnn] dfq k]jf agfO/x]sf 5g\ . ;/sf/df k|wfgdGqL lg/Lx ;fljt x'Fb} uPsf 5g\ . ax'bnLo k4ltdf k|wfgdGqL sdhf]/ x'g' eg]sf] d'n's cl:y/tflt/ hfg' xf] . clxn] To:t} ePsf] 5 . d'Vo;lrjnufot cGo s]xL ;lrjb]lv bh{gf}+ sd{rf/Lx¿ ToxfF sfo{/t /x] klg hgtfsf ;d:of ;dfwfg x'g] u/]sf 5}gg\ .

[email protected]

b]j]Gb| r'8fn

nufgL w]/}, k|ltkmn yf]/}

l;aL clwsf/La|flhndf x'g] ljZjsk km'6ansf] Hj/f] g]kfndf klg pRr ljGb'df 5 . laxLaf/ ;'? x'g] ljZjsk km'6an sf7df8f}+sf nflu klg k|tLIffsf] ljifo ag]sf] 5 . cem km'6an k|]dLx¿sf nflu of] bz}+eGbf klg 7"nf] rf8h:tf] ePsf] 5 .

x'g t g]kfnn] of] ljZjskdf ;xeflutf hgfpFb}g . / hgfpg] sNkgf xfnsf nflu ug{ klg ;lsFb}g . c¿ b]zsf v]nf8Ln] km'6andf b]vfPsf] hfb"doL snf l6eLsf l:qmgdf x]g{'sf] ljsNk xfd|f ;fd' 5}g . t/, ljZjsk km'6andf /x]sf] r'DasLo zlQm g} eGg'k5{ ;a}nfO{ Totftkm{ cfslif{t u/]sf] 5 . vf; u/]/ ;xl/of hLjg lhpg] / o'jfsf nflu km'6ansf] of] dxfs'De lgs} ?lrsf] ljifo ag]sf] 5 . cfhef]ln ;8sdf a|flhn, ch{]lG6gf, blIf0f sf]l/of, O+UNofG8, p?Uj]nufotsf l6dn] nufpg] l6–;6{ klxl/P/ lxF8]sf o'jfx¿ htfht} b]Vg kfOG5 . oL b[Zon] g]kfnL km'6ank|lt slt …qm]hLÚ 5g\ eGg] b]vfpF5 . km'6ank|ltsf] cfzlQm olt;Dd 5 ls ;fdflhs ;Ghfnx¿ km];a's / 6\jL6/df cfhef]ln ljZjskafx]ssf :6f6;, 6\jL6dfq b]lvG5g\ . /dfOnf];Fu cfkm"n] dg k/fpg] b]zsf] jsfnt u/]sf] klg kfOG5 . 6\jL6/df Pshgfn] t o:tf];Dd n]v]sf] kfOof] …ljZjsk km'6an cjlwe/ d a|flhnsf] kIfdf /xg];Fudfq s'/f ug{] 5', sf]xL klg gl/;fpg' xf]nf, To;kl5 t cfkm\g} b'lgofdf .Ú o:tf] n]Vg] o'jf slt;Dd a|flhnsf km\ofg /x]5g\ o;}af6 cg'dfg nufpg ;lsG5 .

oxfF km'6ank|ltsf] cfzlQmdfq b]vlPsf] 5}g, km'6and} /fli6«otf hf]l8Psf km];a's :6f6; klg cfpg] u/]sf 5g\ . Ps hgf km\ofgn] g]kfnsf] em08f ePsf] l6–;6{ nufP/ cfkm\gf] b]z gv]Ng] ePsfn] c¿ b]zsf] kIf / ljkIfdf gx'g] a? cfkm\g} b]zsf] em08f c+lst l6–;6{ nufP/ km'6an x]g{] :6f6; n]v]sf] kfOof] . o;/L cfkm"nfO{ dg k/]sf] b]znfO{ klg ;kf{]6 ug{] / cfkm\gf] b]zsf] klg /fli6«otfsf] Vofn ug{] tL o'jfsf] klg km'6ank|ltsf] …qm]hÚ x]g{ nfPsf] /x]5 eGg] b]lvG5 .

km\ofgx¿n] jsfnt u/]/ v]nsf] dhf lng' :jfefljs / /dfOn} x'G5 . ljZjsks} gfddf sf7df8f}+df klg s/f]8f}+sf] sf/f]af/ ePsf] 5 . oxfF ljleGg b]zsf v]nf8Ln] nufpg] l6–;6{nufotsf] sf/f]af/ lgs} ePsf] 5 . of] kIf /fd|f] xf] . v]n ljz'4 dgf]/~hgsf] ljifo xf] . v]nn] cfTdLotf klg a9fpF5 . v]nn] b'ZdgL klg la;f{pF5 . v]nsf oL ;sf/fTds kIf x'g\ . ljZjsk x]g{s} nflu bf];|f] ljZjo'4sf qmddf Ps lbg o'4 g} /f]lsPsf] ;d]t Oltxf; 5 .

t/ kl5Nnf lbgx¿df of] If]qdf klg ljs[lt lelqPsf 5g\ . afhL yfKg] -h'jf_ k|rng lgs} a9]sf] kfOG5 . of] ljZjsdf klg caf{}sf] afhL x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . afhLn] s;}nfO{ ;8sdf k'¥ofpg] nueu lglZrt 5 . afhLsf Jofkf/Lx¿n] v]nf8L;DdnfO{ …lkmlS;ªÚ df km;fpg ;Sg];d]t cj:yf /xG5 . o:tf] eof] eg], v]naf6 k|fKt ug{ ;lsg] cfgGbsf] cGTo x'g]5 . v]n Ps gf6sdfq aGg]5 . g]kfndf klg afhL yfk]sf 36gf o;cl3 klg ;'lgPsf x'g\ . /fHosf lgsfon] o:tf k|j[lQnfO{ lg?T;flxt ug{ s8f sbd rfNg'k5{ .

ljZjsk km'6an / g]kfnL km\ofgk|sfz yfkf

*ljZj @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

O6fnLsf k|wfdGqL d§]O{ /]GhL -afofF_ tLglbg] rLg e|d0fsf qmddf a'waf/ a]lhªl:yt …u|]6 xn ckm lkk'nÚ df /fi6«klt ;L lhªlhª;Fu e]6jftf{ ub}{ .

t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

aUbfb, h]7 @* . O/fssf] bf;|f] 7"nf] zx/ df];'nnfO{ O/fsL ;z:q ljb|f]xL ;d"xn] d+unaf/ lgoGq0fdf lnPkl5 :yfgLo gful/s ;'/lIft:yfgtkm{ nfu]sf 5g\ . xltof/wf/Ln] zx/nfO{ lgoGq0fdf lnPkl5 ;'/lIft:yfgdf hfg] gful/ssf] ;+Vof sl/a kfFr nfv /x]sf] cGt/fli6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ .

pQm :yfgdf yk lx+;f x'g] cz+sfdf pgLz¿ efu]sf] atfOPsf] 5 . O/fsL ;/sf/n] zx/sf] clwsf+z e"–efu ljb|f]xLsf] lgoGq0fdf uPsf] eGb} ToxfF yk lx+;fsf] vt/f /x]sf] atfPsf] 5 . ut z'qmaf/b]lv df];'n zx/df ;'/IffsdL{ / cft+ssf/LaLr em8k ePsf] lyof] . em8ks} qmddf d+unaf/ zx/ ljb|f]xLn] cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] .

;of}+sf] ;+Vofdf /x]sf xltof/wf/Ln] /s]6, lu|g]8nufot k|of]u u/]sf] atfOPsf] 5 . pgLz¿n] k|fGtLo ;/sf/sf] k|d'v sfof{nonfO{ d+unaf/ sAhf u/]sf lyP . O/fsL /fhwfgL aUbfbb]lv rf/ ;o lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ df];'n ;z:q cft+ssf/L ;d"xn] lgoGq0fdf lnPsf] eGb} O/fsL k|wfgdGqLn] O/fsdf ;+s6sfnLg cj:yfsf] 3f]if0ff ug'{kg{] k|:tfj ;+;b ;dIf u/]sf 5g\ .

O/fsL k|wfgdGqL g'/L cn dlnsLn] b]zdf ;+s6sfn nfu" ug{sf nflu ;+;b;dIf cfu|x u/]sf x'g\ . pgn] b]znfO{ cft+ssf/Lsf] sAhfdf hfg glbg];d]t pb\3f]if u/]sf 5g\ . O/fssf] df];'n zx/df kfFr lbgb]lv hf/L o'4kl5

zx/ cft+ssf/Lsf] sAhfdf uPsf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . pgn] zx/df ePsf] ljb|f]xLsf] sAhf;Fu} b]zdf cGoq klg lx+;f dlRrg ;Sg] eGb} cfktsfnLg cj:ysf] 3f]if0ffsf nflu dfu u/]sf x'g\ . clwsf/Lsf cg';f/ ;of}+ xltof/wf/L JolQmn] df];'nsf] k|fGtLo ;/sf/sf] d'Vofno sAhfdf lnPsf 5g\ . cfqmd0fdf s]xL ljdfg:yn / k|x/L sfof{no Wj:t kfl/Psf 5g\ . O/fsL u[xdGqfnon] d+unaf/} Ps lj1lKt lgsfn]/ df];'n zx/ cft+ssf/Lsf] sAhfdf uPsf] hgfPsf] lyof] .

k|wfgdGqLsf] k|:tfjaf/] s'g} lg0f{o gePsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . k|x/L ;|f]tn] zx/nfO{ pgLz¿n] sAhfdf lnP/ d+unaf/b]lv

g} pgLz¿sf] ;z:q ;d"xsf ;b:osf] ;ª\Vof a9fO/x]sf] hgfPsf] 5 . cGt/f{li6«o cfk|jf;g ;d"xsf clwsf/Ln] a'waf/ klg zx/af6 O/fsL gful/s efUg] qmd hf/L /x]sf] eGb} o;sf sf/0f csf{] ;d:of cfpg;Sg] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

zx/af6 lgl:sPsf gful/s O/fss} csf{] s'g} zx/df /x]sf 5g\ jf z/0ffyL{sf x¿df aflxl/Psf 5g\ eGg] af/]df eg] s]xL atfOPsf] 5}g . df];'ndf k|fGtLo /fhwfgL lggj]xsf ;'GgL ;d'bfo;Fu cfa4 cft+ssf/Lsf] alnof] k|efa /x]sf] atfOG5 . zx/df ljutdf klg ;do ;dodf ;'/IffsdL{ / ljb|f]xLaLr em8k x'Fb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

Dofl8«8, h]7 @* . :k]gdf /fhflj/f]wL k|bz{gz¿ b]vfk/] klg ax'dt ;f+;bn] /fhf x'jfF sfnf]{;n] /fhu2L kl/Tofu u/]sf] s'/fnfO{ ;dy{g ub}{ pgsf k'q km]lnk]nfO{ /fhu2Ldf /fVg ;xdlt hgfPsf 5g\ . o;af6 k|mf+sf]kl5 :k]gdf klxnf]k6s gofF /fhfdf /fhu2L x:tfGt/0f x'g]ePsf] 5 .

gf} lbgcl3 /fhf x'jfF sfnf]{;n] cfkm\gf] #( jifL{o zf;g cGTo ug]{ lg0f{o u/]sf lyP . pgn] :k]gnfO{ lg/+s'ztGqaf6 k|hftGqtkm{ 8f]¥ofPsf lyP . ;f+;bn] 7"nf] dtn] gofF /fhf km]lnk] 5+6f}+sf nflu /fhu2L k|fKt ug]{ dfu{ vf]lnlbPsf x'g\ . ;+;bdf o; ljifodf ePsf] dtbfgdf k|:tfjsf] kIfdf b'O{ ;o (( dt k/]sf] lyof] eg] lj/f]wdf !( dt k/]sf] lyof] . @# ;f+;b dtbfgdf pkl:yt ePgg\ .

:k]gdf o; ;DaGwdf ;g\ !(&* sf] ;+ljwfgcg';f/ sfg'gsf] cfjZostf k5{ . o;nfO{ ;Qfwf/L k/Dk/fjfbL kk'n/ kf6L{, k|d'v k|ltkIfL ;f]l;oln:6 kf6L{ tyf ;fgf] dWojfbL kf6L{ o'lk8n] ;dy{g u/]sf 5g\ .

k|wfgdGqL Dofl/ofgf] /fhf]on] ;+;bdf /fhtGq /fHosf] Pstfsf nflu ;a}eGbf /fd|f] ;+s]t ePsf] atfP . pgn] :k]gsf hgtfn] rfx]sfn] d'n'sdf ;+;bLo /fhtGqsf] hu ulx/f] ePsf]

pNn]v u/] . ;+;bsf] dflyNnf] ;ef l;g]6n] o; k|:tfjnfO{ ;dy{g ug{ afFsL 5 . o; ljifodf h'g !& df dtbfg x'g]5 . $^ jifL{o /fhs'df/ km]lnk]n] h'g !( sf lbg ;+;baf6 ;kyu|x0f ug{] atfOPsf] 5 .

;g\ !(*! df ePsf] ;}lgs ljb|f]xnfO{ /fhf sfnf]{;n] k|hftGqsf nflu c:jLsf/ u/]sfn] pgL lgs} nf]slk|o 5g\ . o;f]eP klg /fhkl/jf/sf ;b:o cg]sf}+ sf08df k/]sfn] pgsf] nf]slk|otf lj:tf/} 36\b} uPsf]

b]lvPsf] 5 . ;fgf] jfdkGyL bn tyf ;+o'Qm afd df]rf{, Sof6fng k[ystfjfbL Sof6fng l/klAns n]km\6;lxtsf If]qLo bnz¿n] pQm k|:tfjsf] ljkIfdf dtbfg u/]sf lyP .

pgLz¿n] /fhtGqsf] eljiosf ljifodf hgdt;+u|x x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . k|wfgdGqL /fhf]on] hgdt;+u|xsf] k|:tfjnfO{ c:jLsf/ u/]sf 5g\ . pgn] ;g\ !(&* sf] ;+ljwfgnfO{ hgdt;+u|xdf cTolws ax'dtn] ;dy{g hgfPsf] atfPsf

5g\ . pQm ;+ljwfgn] :k]gdf ;+;bLo /fhtGq :yfkgf u/]sf] lyof] . :k]gdf /fhtGqnfO{ cf}krfl/s /fi6«k|d'vsf] x¿df :yfkgf ul/Psf] 5 .

h'g @ df /fhfn] /fhu2L kl/Tofu ug]{ 3f]if0ff u/]kl5 xhf/f}+ JolQm Dofl8«8sf] dWoefu tyf cGo gu/df hDdf eO{ hgdt;+u|xsf] dfu u/]sf lyP . :k]gdf ;g\ !(&% df hg/n k|mflG;:sf] k|mf+sf]sf] d[To' ePkl5 /fhtGq k'g:yf{kgf ePsf] xf] . - /f;;÷PPkmkL_

df];'naf6 kfFr nfv gful/s lj:yflkt

zx/ ljb|f]xLs} sAhfdf

:k]gsf] ;+;båf/f gofF /fhfnfO{ :jLs[lt

sfa'n, h]7 @* . ckmuflg:tfgsf] blIf0fL k|fGt p?hufgdf hf/L ;}lgs sf/afxLsf] qmddf kfFr ckmufg ;}lgs;lxt *@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . p?hufgdf hf/L sf/afxLsf] qmddf kfFr ckmufg /fli6«o ;}lgs / && cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] ckmufg /IffdGqfnoåf/f lj1lKtdf pNn]v 5 . dGqfnosf k|jQmf d]h/ hg]{n hflx/ cflhdLn] cfkm\gf] 36gfsf] ljj/0f l6\j6/ PsfpG6dfkm{t ;fj{hlgs u/]sf x'g\ .

/fhwfgL sfa'nb]lv tLg ;o &) lsnf]ld6/ blIf0fdf kg]{ p?hufg k|fGtsf] k|fGtLo /fhwfgL l6l/g sf]6df ut ;f]daf/ laxfgb]lv g} sf/afxL ;'? ePsf] hgfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgdf Ps bzseGbf a9Lb]lv ckmufg ;/sf/ / g]6f];Fu cfa4 ;}lgs;Fu o'4/t tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] o; ljifodf s]xL l6Kk0fL eg] u/]sf 5}gg\ . o; jif{sf] cGTo;Dddf g]6f];Fu cfa4 ;a} ;}lgsn] ckmuflg:tfg 5f]8\g] g]6f];Fu cfa4 ;a} b]zn] lg0f{o ul/;s]sf 5g\ .

;f]xL sf/0f klg b]zdf ;'/Iffsf] lhDd]jf/L ckmufg ;'/IffannfO{ g} lbOPsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . ;/sf/L ;'/IffsdL{n] ToxfF tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf 5g\ . t/, kl5Nnf] ;dodf eg] tflnjfgn] ;'/IffsdL{dfly hfOnfUg yfn]sf 5g\ . pgLz¿n] ;j{;fwf/0fsf] klg xTof ug{] u/]sf 5g\ . ckmuflg:tfgdf s]xL ;dokl5 g} bf];|f] r/0fsf] /fi6«ktLo lgjf{rg x'g nfu]sf] 5 . t/, kl5Nnf] ;dodf ;'/Iff r'gf}tL klg ylkPsf] kfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

sf/afxLdf *@ hgfsf] d[To'

sfo/f], h]7 @* . OlhK6sf Pshgf jl/i7 clwsf/jfbLnfO{ cbfntn] !% jif{sf] h]n ;hfo ;'gfPsf] 5 . OlhK6sf Pshgf k|lz4 clwsf/jfbL cnf cAb]n kmtfxnfO{ h]n ;hfo ;'gfOPsf] xf] . pgnfO{ ;/sf/lj/f]wL k|bz{gdf ;xefuL ePsf] cf/f]kd} bf]ifL 7x/ ub}{ h]n ;hfo ;'gfOPsf] xf] .

pgL;Fu} c¿ @$ hgfnfO{ klg h]n

;hfo ;'gfOPsf] 5 . pgLz¿nfO{ klg ;/sf/lj/f]wL k|bz{gdf ;xefuL ePsf] cf/f]k nufOPsf] 5 .

cAb]n ;g\ @)!! df ePsf] xf];gL d'af/slj?4sf] ljzfn cfGbf]ngsf nf]slk|o o'jf g]tf lyP . pgnfO{ ;/sf/lj?4 ePsf] cfGbf]ngsf qmddf ;xefuL ePsf] cf/f]kdf s]xL dlxgfcl3 kqmfp ul/Psf] lyof] . OlhK6df xfn}dfq ;}lgs k|d'v cAb]n lzzL /fi6«kltsf] lgjf{rgdf ljhoL ePsf 5g\ .

pgn] g} ;g\ @)!@ df ePsf] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf ax'dt k|fKt u/]sf k"j{/fi6«klt

df]xdb df];L{nfO{ ;QfRo't u/]sf lyP . xfn df];L{nfO{ lx/f;td} /flvPsf]

5 eg] pgsf] bn d'l:nd a|b/x'8nfO{ o;cl3sf] ;}lgs ;/sf/n] g} k|ltaGw nufPsf] lyof] . bnsf sfo{stf{nfO{ klg jt{dfg ;/sf/n] s8f sfg'gL sf/afxL ug'{sf] ;fy} ljleGGf cf/f]kdf kqmfp ug{] u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

clwsf/sdL{nfO{ h]n ;hfo

gofFlbNnL, h]7 @* . ef/tsf] blIf0fL efudf jflif{s ¿kdf ul/g] bdsf] k/fDk/fut pkrf/sf nflu xhf/f}+ la/fdL nfOgdf a;]/ gfs v'DRofpFb}, cfFvfel/ cfF;' kf/]/ lhpFb} df5f lgNb} u/]sf] b]lvPsf] 5 .

d'n'ssf] blIf0fL efudf /x]sf] x}b/fjfb gu/df k|To]s h'g dlxgfdf bdsf la/fdL kx]+nf] hl8a'6L;lxt lhpFbf] df5f lgNg e]nf x'G5g\ . pgLx¿ o;sf sf/0f ;f; km]g{ ;lhnf] x'g] ljZjf;df 5g\ . ;f] pkrf/ ljlwdf la/fdLsf] 3fF6Ldf sl/a b'O{ OGr nfdf] df5f 3';fOG5 . of] pkrf/ al7gL uf}7sf kl/jf/n] ug]{ u/]sf] 5 .

df5fn] la/fdLsf] 3fF6L ;kmf u/L bd tyf :jf;k|:jf;sf] cGo /f]u :yfoL ¿kdf lgsf] x'g] pgLx¿sf] ljZjf; 5 . kl/jf/n] k|of]u ug]{ hl8a'6Lsf] uf]kgLotf atfpg c:jLsf/ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] of] s'/f ;g\ !*$% df Ps lxGb" ;fw'n] lbPsf] atfPsf 5g\ .

o; pkrf/df cfdfafa'

cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ ?jfP/ eP klg pgLx¿sf] d'v vf]Ng nufpF5g\ . cGo eg] cfkm\gf] gfs tyf cfFvf aGb u/]/ df5fnfO{ ;s];Dd 3fF6Lleq k;fpg rfxG5g\ . b'O{ lbg;Dd ;~rfng x'g] of] pkrf/ lgMz'Ns 5 . o;sf nflu ef/te/af6 la/fdL cfpg] u5{g\ . pkrf/sf] lbg eg] h'g dlxgfdf dg;'g cf/De eP klg lgwf{/0f x'G5 .

clwsf/jfbL ;d"x tyf lrlsT;sn] eg] of] pkrf/ljlw j}1flgs gePsf], o;n] dfgjclwsf/ pNn+3g ug]{ u/]sf], :j:Yo gePsf] cf/f]k nufpg] u/]sf 5g\ . oL cf/f]knfO{ o; kl/jf/n] c:jLsf/ u/]sf] 5 .

ef/t ;/sf/n] eg] of] pkrf/ k|fKt ug{ rfxg] JolQmsf nflu x/]s jif{ ljz]if /]n ;]jfsf] Joj:yf ug]{ u/]sf] 5 . ;fy} pkrf/:yndf eL8 lgoGq0f ug{ yk k|x/Lsf] Joj:yf ul/G5 . df5f ;]jg u/]kl5 la/fdLnfO{ $% lbg;Dd cfkm\gf] cfxf/nfO{ s8f ¿kdf lgoGq0f ug{ elgG5 . -/f;;÷PPkmkL_

bdsf] cf}iflw lhpFbf] df5f ¤ k]l/;, h]7 @* . k|mfG;df /]n

;]jfsf sd{rf/L cfGbf]ngdf plqPkl5 a'waf/b]lv /]n ;]jf c:tJo:t ag]sf] 5 . d+unaf/ ;fFemb]lv pgLz¿n] /]n ;]jf grnfpg] atfPsf 5g\ . /]n ;]jf @$ 306f;Dd aGb ug{] pgLz¿sf] lg0f{okl5 ;]jf c:tJo:t ePsf] xf] .

/]n ;]jfdf ug'{kg{] ;'wf/sf ;fy} sd{rf/Lsf] ;'ljwfsf ljifonfO{ lnP/ /]ndf cfGbf]ng ul/Psf] 5 . cfGbf]ngdf 6«]8 o'lgogz¿n] ;dy{g u/]sf 5g\ . cfGbf]ngsf sf/0f k|mfG; / csf{] b]zdf ;d]t hfg'kg{] /]n ;]jfdf k|efj k/]sf] 5 .

d+unaf/ ;fFemb]lv dfq cfGbf]ng ;'? ul/Psf]n] o;sf] k|d'v c;/ a'waf/ b]lvg] atfOPsf] 5 .

k|mfG;sf /]n ;]jf;DaGwL dGqLn] ut xKtfdfq k|mfG;sf] /]n;]jf xfn}sf lbgdf C0fdf 8'a]sf] egL ;+;bdf k|:t't u/]sf] jt{dfg cj:yfkl5 d+unaf/ sd{r/Ln] cfGbf]ng 3f]if0ff u/]sf xg\ .

;'wf/sf nflu k|efjsf/L sfo{qmd Nofpg 6«]8 o'lgogn] dfu u/]sf 5g\ . pgLz¿n] ljutb]lv g} cfkm"z¿n] dfu /fv]sf] eP klg ;/sf/n] jf:tf gu/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

k|mfG;df /]n ;]jfsf sd{rf/L cfGbf]lnt

(@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014 (

6fOD; ;+afbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . ljZjsk km'6ansf] Oltxf; ;g\\ !(#) b]lv ;'? eP klg o;sf] k|/flDes ;'?cft eg] ;g\\ !*&@ nfO{ dfGg] ul/G5 . o;n] a[xt\ ¿kdf kfPsf] dfq} ;g\\ !(#) df xf] . ;g\\ !*&@ df :s6Nof08 / O+UNof08aLr ePsf] klxnf] v]n g} cGt/f{li6«o k|lt:kwf{Tds v]n xf] . h'g v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPsf] lyof] .

;g\ !**$ df ljl6«z xf]d RoflDkogl;ksf gfddf v]n ;'? eof] eg] ;g\ !()) / ;g\ !()$ df ;d/ cf]nlDksdf km'6annfO{ klg ;dfj]z ul/Psf] lyof] . log} cfwf/sf aLr ;g\ !()$ df lkmkmfsf] :yfkgf eof] eg] To;kl5 cflwsfl/s ¿kdf cGt/f{li6«o k|ltof]lutf x'g yfn] . oL k|ltof]lutf cfof]hgf ug'{sf] p2]Zo lyof], cGt/f{li6«o:t/df ;DaGw :yflkt ug'{, cfk;L ;b\efj / ;xof]u a9fpg' .

hlta]nf km'6an o"/f]kLog tyf c+u|]hx¿df k|lti7fsf nflu klg v]nLg] ul/Psf] lyof] . p?Uj] b'O{k6s cf]nlDks Rofldkog;d]t alg;s]sf] lyof] . To;}nfO{ cfwf/ dfGb} p?Uj]n] ;g\ !(#) df klxnf]k6s ljZjsksf] cfof]hgf u/]sf] xf] . ;g\ !(!$ b]lv ;g\ !(!* df ePsf] klxnf] ljZjo'4sf] j}dg:otf x6fpg klg ljZjsksf] cfof]hgf ul/Psf] xf], ;g\ !(#) df . km]8]/];g\ OG6/g]zgn 8] km'6an P;f]l;P;g -lkmkmf_ n] ljZjsksf] cfof]hgf rf/÷rf/ jif{df ug]{ of]hgf agfPkl5 ;f]xL ;+:s/0faf6 o;sf] ;'?cft ul/Psf] lyof] . p?Uj]df ;g\\ !(#) sf] h'nfO{ !# b]lv #) ;Dd cfof]hgf ePsf] ;f] Dofrdf !# 6f]nL ;dfj]z lyP eg] !* v]n cfof]hgf

ul/Psf] lyof] . % nfv () xhf/ % ;o $( hgfn] x]/]sf] elgPsf] ;f] ljZjskdf s'n &) uf]n ePsf] lyof] .

h;df p?Uj]n] ch]{lG6gfnfO{ $–@ uf]n cGt/n] x/fP/ pkflw xft kf/]sf] lyof] . o'gfO6]8 :6]6 t];|f] aGbf o'uf]:nfleof rf}yf] ePsf] lyof] . v]ndf ch]{lG6gfsf u'n]df]{ :6flann] uf]N8]g a'6 kfPsf lyP . klxnf] ljZjsksf] ;kmn cfof]hgf kl5 ;g\ !(#$ df O6fnLn] bf];|f] ljZjsksf] cfof]hgf ug]{ df}sf kfof] .

;g\\ !(#$ sf] d] @& b]lv h'g !) ;Dd ePsf] ;f] ljZjskdf !^ /fi6«n] dfq !& v]n v]n]sf lyP . h'g v]ndf # nfv ^# xhf/ bz{s pkl:yt lyP . h;df 3/]n' 6f]nL O6fnL g} ljh]tf aGof] / r]sf]:nf]eflsof pkljh]tfdf /f]lsof] . clQml/Qm ;dosf] v]ndf @–! n] lht xft kf/]/ O6fnLn] pkflw prfn]sf] lyof] . r]sf]:nf]eflsofsf cf]N8\l/r g]h]bnLn] uf]N8]g a'6 xft kf/]sf] ;f] v]ndf hd{gL t];|f] / cGt/f{li6«of rf}yf] ag]sf] lyof] . k|f/lDes b'O{ cfof]hgfdf cfof]hs /fi6«n] g} pkflw lht]jkl5 t];|f] ;+:s/0f ;g\ !(#* sf] h'g $ b]lv !( ;Dd k|mfG;df ul/of] . h;df !% l6daLr !* fv]n cfof]hgf eP / pkflw O6fnLn] bf];|f]k6s lhTof] .

O6fnLn] x+u]/Ldfly $–@ sf] lht xft kf/]/ pkflw lht]sf] xf] eg] a|flhn t];|f] aGbf :jL8]g rf}yf] aGof] . tLg ljZjsk ;kmntf k"j{s cfof]hgf ePsf] eP klg ;g\ !(#( af6 bf];|f] ljZjo'4 ;'? eof] . of] o'4n] km;6an klg k|efljt

eof] / rf}yf] ljZjsksf] cfof]hgf ug{ ;g\ !(%) s'g'{ k/of] . a|flhndf ul/Psf] o; ljZjskdf p?Uj] klxnf] aGbf a|flhn bf];|f] / l:j8]g t];|f] eof] . of] ljZjskdf kmfOgn v]n ;~rfng eg] ul/Psf] lyPg . /fpG8 /f]ljgsf cfwf/df p?Uj] RoflDkog aGbf a|flhn bf];|f] ag]sf] xf] . a|flhn 6f9f ePsf] eGb} s]xL /fi6«n] ljZjsk v]Ng gdfg]kl5 v]nnfO{ /fpG8 /f]lagsf cfwf/df cfof]hgf ePsf] lyof] .

To;kl5 ;g\\ !(%$ df l:jh/Nof08df, ;g\ !(%* df

l:j8]gdf, ;g\ !(^@ df lrnLdf, ;g\ !(^^ df O+UNof08df ljZjsk cfof]hgf eP . ;g\ !(&) df d]lS;sf], ;g\ !(&$ df j]i6 hd{gL, ;g\

!(&* df ch]{lG6gf, ;g\ !(*@ df :k]g, ;g\ !(*^ df d]lS;sf], ;g\ !(() df O6fnLdf cfof]hgf

eof] . To:t} ;g\ !(($ df o'gfO6]8 :6]6, ;g\ @))@ df

Pl;ofnL /fi6« hfkfg / blIf0f sf]l/ofn]

;+o'Qm¿kdf cfof]hgf u/] eg] ;g\ @))^ df hd{gLdf

/ ;g\ @)!) df blIf0f clk|msfdf ljZjsksf] cfof]hgf eof] .

x/]s ljZjsknfO{ ;+:d/0f agfpg cfof]hs /fi6«x¿n] s/f]8f}+ nufgL ug{ yfn]sf 5g\ eg] gof gof of]hgf ;fb}{ cfkm\gf] /fi6«sf] cy{tGq alnof] kfg{ klg ljZjsk cfof]hs /fi6«x¿ sDd/ s;]/ nfUg] u/]sf 5g\ .

s]xL ;do klxnf;Dd ljZjsk cfof]hgf ug'{eg]sf] /fi6«sf] 9's'6L l;Wofpg u/]sf] eGg] ul/Psf] eP klg

clxn] eg] ljZjsk cfof]hgfaf6 b]zsf] cy{tGqnfO{ 6]jfk'Ug] / s/f]8f+} cfDbfgLsf] ;|f]t aGg] ePsf sf/0f cfof]hgf ug{sf nflu ;d]t /fi6«x¿aLr xfgyfk x'g yfn]sf] 5 .

;g\ !(($ ;Dd @$ /fi6«nfO{ ljZjskdf v]nfpg]ul/Psf] eP klg ;g\ !((* af6 eg] To;sf] bfo/f km/flsnf] kf/]/ #@ /fi6«aLr k|lt:kwf{ u/fpg yflnPsf] xf] . ljZjsksf] !( cf}+ ;+:s/0f;Dddf ;w}eGbf w]/}k6s a|flhnn] kfFrk6s pkflw lht]sf] 5 eg] O6fnLn] rf/k6s, hd{gLn] tLgk6s lht]sf] 5 . To:t} ch]{lG6gf / p?Uj]n] b'O{÷b'O{k6s pkflw lhTbf k|mfG;, O+UNof08, / :k]gn] Ps÷Psk6s pkflw r'd]sf] 5 .a]lNhod / gfOh]l/of klg a|flhndf

ljZjsk km'6an ;'? x'g Pslbg afFsL /xFbf ;xefuL yk b'O{ /fi6«sf /fli6«o l6d a|flhn k'u]sf 5g\ . a'waf/ laxfg} a]lNhod / gfOh]l/ofsf] l6d ;fcf] kfpnf] k'u]sf x'g\ . ef]ln g]kfnL ;dofcg';f/ dWo/flt kf}g] b'O{ah] v]nsf] pb\3f6g x'g]5 . pb\3f6g ;df/f]xdf ;xefuL ;a} #@ /fi6«sf v]nf8L ;xefuL x'g] of]hgf cg'¿k ;a} clxn] ;fcf] kfpnf]df hDdf eO/x]sf 5g\ . ;d"x Prdf /x]sf] a]lNhodsf] klxnf] v]n eg] h'g !& df cNh]l/of, bf];|f] v]n h'g @@ df /l;of;Fu / h'g @^ df blIf0f sf]l/of;Fu 5 .

To:t} ;d"x Pkmdf /x]sf] gfOh]l/ofn] klg h'g !^ df O/fgsf], h'g @! df af]l:gof P08 xh{uf]legf tyf h'g @% df ch]{lG6gfsf] ;fdgf ug]{5 . pgLx¿n] klg cfh}af6 cfkm\gf] k|lzIf0f ;'? ug]{5g\ . cGo l6dx¿ cfpg] qmd cem} hf/L 5 . Po/kf]6{df cfkm"x¿sf] nIo sDtLdf bf];|f] r/0f /x]sf] atfPsf 5g\ . d+unaf/ dfq}

o"P;P, OSj]8/, k|mfG;, ch]{lG6gf, p?Uj], xf]G8'/; / sf]i6fl/sf;lxt ;ft l6d a|flhn k'u]sf] lyof] . c:6«]lnof eg] rf/lbgcl3 g} a|flhn k'u]sf] lyof] .kf]r'{un ljhoL

ljZjsk km'6ansf] k"j{;GWofdf a'waf/ ePsf] d}qLk"0f{ Dofrdf kf]r'{unn] l/klAns cfo/Nof08nfO{ %–! uf]n cGt/n] x/fPsf] 5 . ;d"x …hL’ df /x]sf] kf]r'{unnfO{ o;k6s pkflw bfa]bf/sf ¿kdf x]l/Psf] 5 . lqmli6ofgf] /f]gfN8f]sf] sKtfgLdf /x]sf] kf]r'{undf gfgL, Åo'uf] cNd]l8of h:tf v]nf8Lsf] pkl:yltsf sf/0f klg l6dnfO{ bfa]bf/sf ¿kdf x]l/Psf] xf] .

cfkm\gf] d}qLk"0f{ v]nsf qmddf cfo/Nof08dfly bafa sfod /fVg]qmddf cNd]l8ofn] @ uf]n u/]sf lyP .v]n ;'?cftsf] bf];|f] ldg]6d} cNd]l8ofn]uf]n u/]/ v]ndf uf]nsf] vftf vf]n]sf lyP eg] @) cf}+ ldg]6df sf]Oun] uf]n yk] eg] #& cf}+ ldg]6df k'gM cNd]l8ofn]uf]n u/]/ l6dnfO{ #–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP .

k"jf{4df #–) n] kl5 k/]sf]cfo/Nof08n] %@ cf}+ ldg]6df Dofslngsf]uf]ndfkm{t v]ndf uf]n cGt/ #–! n] sd agfPsf] lyof] . &@ cf}+ ldg]6df lel/Gxfn]u/]/ k;g kf]r'{unnfO{ rf/ Pssf] cu|tf lbnfP eg] *# cf}+ ldg]6df kmflaof]sf]Og6/f]n] uf]n yKb} l6dnfO{ %–! sf]lht lbnfPsf x'g\ .

of] lht;Fu} kf]r'{unn] cfkm\gf];d"xdf /fd|f] v]Ng] ;DefjgfnfO{ b]vfPsf]5 . ;d"x …hL’ df /x]sf] kf]r'{unn] h'g !^ df cfkm"h:t} alnof] l6d hd{gLsf];fdgf ug]{5 eg] h'g @@ df o"P;P / h'g @^ df 3fgf;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 .

-Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

d @& blv h'g @& blv h'g @& b ljZjskdf

dfq !& v] dfq !& v] dfq !& vn v]n]sf nsf nndf # nfv ^#

yt lyP .nL O6fnL g}nL O6fnL g}nL O6fnL g ljhnL O6fnL g ljhnL O6fnL g ljh] ljhtf eflsof pkljheflsof pkljh]eflsof pkljhtfdf

Qm ;dosf] vQm ;dosf vQm ;dosf ]ndf ///// O6fnLn/ O6fnLn/ O6fnLn] O6fnLn pkflw O6fnLn pkflw O6fnLnnf]eflsofsf

bnLn ufbnLn ufbnLn ]N8 ufN8 uf ]g ;f;|fyf]

k|f/ k|f/ k|f lDes b'O{ /lDes b'O{ /

l:l:l jh:jh: /Nof08df, ;g/Nof08df, ;g/l:l:l j8:j8: ]gdf, ;g;g\ !(^^ df O+UNof08df ;g !(^^ df O+UNof08df ;g\ !(^^ df O+UNof08df \ljZjsk cfof;g\ !(&) df d;g !(&) df d;g\ !(&) df d\!(&$ df j

!(&* df ch]!(&* df ch]!(&* df chdf :k:k: ]g, ;g\g, ;g\g, ;g !(*^ df dg, ;g !(*^ df dg, ;g\ !(*^ df d\g, ;g\g, ;g !(*^ df dg, ;g\g, ;g;g\ !(() df O6fnLdf cfof;g !(() df O6fnLdf cfof;g\ !(() df O6fnLdf cfof\

eof] .eof .eof To: To: To t:t: }o'gfO6]8 o'gfO68 o'gfO6 :6:6: ]

Pl;ofnL /

;+o'Qm¿kdf cfofu/u/u ] eg/ eg/ ] ;g eg ;g eg @))^ df hd{gLdf ;g @))^ df hd{gLdf ;g

o:tf] 5 < ljZjsksf] Oltxf;

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . ;jf]{Rr cbfntsf] dfgxfgL u/]sf] eGb} /fli6«o v]ns'b kl/Èb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdf o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?Èf]Qd kf}8]nsf] lj?4 dfgxfgLsf] d'2f bfo/ ug]{ ePsf 5g\ . dGqL kf}8]nn]nfdfnfO{ ;b:o;lrjsf] x}l;otdf sfd gug{ / gu/fpg lgb]{zg lbPkl5 nfdf dGqLlj?4 bf];|f]k6s cbfnt hfg] tof/L u/]sf x'g\ .

nfdfn] eg], …kqn] cbfntsf] dfgxfgL u/]sf] 5, xfdL kfFFrhgf laxLaf/ cbfntdf dfgxfgLlj?4 l/6 xfN5f}+ .’ dGqL kf}8]nn] nfdf;lxt kfFrhgfnfO{ kbd'Qm /x]sf] eGb} kq lbPkl5 nfdf ;jf]{Rr cbfnt uPsf lyP . cbfntn] ut !( ut] nfdfsf] kIfdf cGtl/d cfb]z lbFb} @^ ut];Dd k'/fg} x}l;otdf sfd ug{ af6f] v'nf u/]sf] lyof] .

@^ ut]sf nflu to ePsf] 5nkmn k'gM c;f/ ! ut]sf nflu ;/]sf] lyof] . nfdfn] eg], …dGqL kf}8]nn] To;af/] s]xL ga'emL kq k7fpg' cbfntsf]

ckx]ngf xf] .’ nfdfn] cfkm" sfg'g;Ddt cufl8 a9]sf] t/ dGqLn] sfg'g gdfGg] u/]sf] cf/f]k ;d]t nufP . ;jf]{Rrsf] cGtl/d cfb]zkl5 k'gj{xfnL ePsf ;b:o;lrj nfdf;lxt ^ hgfnfO{ sfd gug{ lgb]{zg lbPsf x'g\ . dGqL kf}8]nn] x:tfÔ/ u/]sf]kqdf ;b:o;lrjsf ¿kdf sfd gug{ lgb]{zg lbOPsf] 5 .

dGqLn] cbfntsf] ckx]ngf u/]sf] cf/f]k

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . g]kfn PkLPkm Snasf] k'?if km'6an v]n k|j4{gsf nflu clUg OGskf]{/]6]8 k|fln -dlxGb|f_ n] k|fof]hg ug]{ ePsf] 5 . ;f] k|flnn] Ps s/f]8 !! nfv ?k}ofFdf kfFr jif{sf nflu k|fof]hg u/]sf] xf] .

km'6an v]nsf] k|fof]hg;Fu} pQm k|flnaf6 x'g] :jf:Yo lzlj/, /Qmbfg sfo{qmdnufotsf ;fdflhs sfdsf/afxLdf ;f] Sna;d]t ;xefuL x'g]5 . Ps ;df/f]xdf ;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGtnfO{ ;f] k|flnsf k|aGw lgb]{zs Sofljg]6 >]i7n] Ps s/f]8 !! nfv ?k}ofFsf] r]s x:tfGt/0f u/]] . ;f]xL ljz]if ;df/f]xdf Snasf cWoIf ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs b'h{s'df/ /fO{ / k|flnsf sfo{sf/L lgb]{zs ch'{gk|;fb zdf{ aLr ;Demf}tf kqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . SnanfO{ ;f] k|flnn] km'6an v]nsf] kf]zfs;d]t ;f]xL ljz]if ;df/f]xdf x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGt tyf ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs b'h{s'df/ /fO{, ;f] k|flnsf Sofljg]6 >]i7 / k|flns} ch'{gk|;fb zdf{n] Snasf] km'6an v]nsf] gofF kf]zfs k|bz{g;d]t u/]sf lyP . ;g\\ !((! df g]kfndf :yfkgf eO{ @@ 7fpFdf lj:tf/ ePsf] pQm k|flnn] o;cl3 b'O{j6f 5'§f5'§} SannfO{ v]nsf] k|fof]hg ul/;s]sf] 5 eg] Pe/]i6 PS;kLl8;g\df ;d]t ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 .

lj;+ @)^! ;fn j}zfv #! ut] :yfkgf ePsf] g]kfn PkLPkm Sna km'6annufot !& j6f v]ndf ;xefuL /x]sf] 5 . tLgj6f /fli6«o k|ltof]lutf ;~rfng ul//x]sf] Sann] cfGtl/s k|ltof]lutf;d]t ;~rfng ul//x]sf] 5 . ljleGg /fli6«o tyf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf cfkm\gf] ;xeflutf hgfpFb} cfPsf] PkLPkm Sann] xfn;Dd :j0f{ kbs % ;o ^), /ht kbs $ ;o !$ / sfZo kbs $ ;o #& u/L s'n Ps xhf/ rf/ ;o !! kbs xfl;n u/]sf] 5 .

PkLPkmnfO{ dlxGb|fsf] ;xof]u

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . cfof]hs uf]N8]glkssf b'j} l6d 5}6f}+ uf]N8]glks cGt/ ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] Sjf6{/kmfOgndf k|j]z ug{ ;kmn ePsf 5g\ .

uf]N8]glkssn] Sjf6{/kmfOgndf l;lgo/ AjfOhtkm{ cf]knsf] tyf h'lgo/tkm{ PcfOPsf] r'gf}tL ;fdgf ug]{5 . kfFrf} lbg lnu r/0fsf] v]n ;dflKt;Fu} h'lgo/ AjfOhsf] Sjf6{/kmfOgn v]ndf cf]l8;L / lu|gNof08, Ogf]e]l6e / hut dlGb/ tyf PGhnxf6{ / a]jLnf]gaLr k|lt:kwf{ x'g]5 . To;}u/L l;lgo/ AjfOhdf ;]jn] Ogf]e]l6e;Fu, EofnLklAnsn] Go" ;ld6 tyf lu|gNof08n] PGhnxf6{;u Sjf6/kmfOgndf e]6 kSsf u/]sf 5g\ .

cfof]hs uf]N8]glks :s'nsf] sf]6{df a'waf/ ePsf] lnu r/0fsf] clGtd lbg /fpn s'df/ s'jfxsf] dxŒjk"0f{ !# c+ssf] d4tn] l;lgo/ AjfOhdf cfof]hsn] /]l8oG6 klAnsnfO{ @(–@) n] x/fof] . l;lgo/ AjfOhs} cGo v]ndf dfpG6s}nfzn] Go" ;ld6nfO{ @)–!( n] tyf PGhnxf6{n] 6]l/hfnfO{ $#–@$ n] k/flht ub}{ Sjf6{/kmfOgnsf] ofqf to u/] .

h'lgo/ AjfOhtkm{sf]

v]ndf PcfOPn] Go"6gnfO{ @^–!& n], a]jLnf]gn] ;]anfO{ !&–* n], Ogf]e]l6en] j;'Gw/f g]ZgnnfO{ @*–!) n], PGhnxf6{n] lu|gNof08nfO{ !^–!! tyf cf]l8;Ln] k'iks'~hnfO{ @&–!^ n] cf–cfkm\gf] v]ndf k/flht ub}{ clGtd cf7df :yfg ;'/lIft u/]sf x'g\ . ptf bf]h]{ luo/ / lk|m8d kmfO6;{ k|yd v'nf l;S; P ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfdf a'waf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

bf]h]{ luo/n] Sna df];];nfO{ @–! n] k/flht u¥of] .

ljh]tfsf tkm{af6 b'j} uf]n gjLg nfdfn] u/] . Sna df];];sf /lGht nfdfn] ! uf]n u/] . clGtd Sjf6{/kmfOgndf lk|m8dn] Sna 8L cG8/ 8f]U;nfO{ @–! n] kfvf nufof] . lk|m8dsf ljqmd nfdf / /fh kf}8]nn] !–! uf]n u/] . cG8/ 8f]U;sf gog lwtfnn] ! uf]n kmsf{P . o;;Fu} ;]ldkmfOgn ;dLs/0f k"/f ePsf] 5 .

laxLaf/ x'g] klxnf] ;]ldkmfOgndf lk|m8dn] cfof]hs u+uflx6L 6f]n ;'wf/ ;ldlt, rfjlxn tyf bf];|f]df bf]h]{ luo/n] l5/la/] km'6an Sna;+F v]Ng]5g\ .

cfof]hssf b'j} l6d Sjf6{/df sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . Ogf]e]l6e

O+ln; :s'n / EofnL klAns ;ftf}+ lxD; cGt/:s'n af:s]6an k|ltof]lutfsf] uN;{tkm{ a'waf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

Ogf]e]l6en] lgt]g d]df]l/on :s'n -lgD;_ nfO{ !*–!& sf] ;fF3'/f] cGt/n] k/flht u¥of] . Ogf]e]l6esf] lhtdf ozf]bf a'9fyf]sLn] !% c+s of]ubfg ul/g\ . nIdL rf}w/Lsf] * c+s ;xof]udf EofnL klAnsn] >LlbjfnfO{ !#–# n] x/fof] . AjfOhtkm{ dGh'uf]S;f, lgD;, cfof]hs lxdfno OG6/g];gn xfo/ ;]s]G8/L :s'n -lxD;_ / dfpG6 Unf]/L ;]ldkmfOgndf k'u] . dGh'uf]S;fn] ;"of]{bonfO{ #)–@& n] kfvf nufof] . ljh]tfsf ch'ª /fO{n] !# c+s hf]8] . lgD;n] 7'ª/fd OG6/g];gn Ps]8]dL -6LcfO{P_ nfO{ $$–#@ n] lg/fz kf¥of] . lgD;sf a'4 yfkf du/n] @^ :sf]/ u/] . lxD;n] 1fgf]bosf] r'gf}tL %^–#^ n] ;dfKt kf¥of] .

lxD;sf gfDvfª bf]h]{n] @^ c+s a6'n] . ljN;g Ps]8]dLlj?4sf] v]ndf dfpG6 Unf]/L $(–$# n]

ljhoL eof] . dfpG6 Unf]/Lsf lbk]z nfdfn] @^ c+s hf]8] . ;]ldkmfOgn dGh'uf]S;f / lgD; tyf lxD; / dfpG6 Unf]/LaLr x'g]5 . ptf lxdfno OG6/g];gn df]8]n xfo/ ;]s]G8/L :s'n -lxD;_ sf] cfof]hgfdf lxD; cfdGq0f Sna:t/Lo dlxnf af:s]6an k|ltof]lutf laxLaf/b]lv ;'? x'Fb} 5 .

k|ltof]lutfdf g]kfnsf # / ef/tsf] ! u/L hDdf $ l6dn] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . /fpG8 /f]ljg lnusf cfwf/df x'g] k|ltof]lutfdf g]kfnaf6 l/A; cn :6f/, cfof]hs lxD; / ;fOkfn Ps]8dL tyf ef/taf6 l;lsdsf] l6dn] k|lt:kwf{ ug]{ lxD;sf v]ns'b lzIfs aLs] zdf{n] hgfPsf 5g\ .

ljh]tfn] ! nfv / pkljh]tfn] %) xhf/ gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú nfO{ !) xhf/ gubaf6 k'/:s[t ul/g]5 . k|To]s v]nsf] pTs[i6 v]nf8LnfO{ gub @ xhf/ k'/:sf/ lbOg]5 . v]nx¿ hf]/kf6Lsf] gf/fo0f6f/l:yt cfof]hss} sf]6{df x'g]5 .

Ogf]e]l6e / EofnL klAns kmfOgndf

sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . cfbz{ ljBf dlGb/ -PeLPd_ sL nZtf dxh{g / lgof]nf]lhogsf ;GbLk yfkfdu/n] kfFrf}+ s[i0fWjh :d[lt /fi6«JofkL cGt/:s'n tyf sn]h 6]an6]lg; k|ltof]lutfdf a'waf/ :j0f{ lht]sf 5g\ . :s'ntkm{ o"–!@ l;+uN;sf] uN;{df nZtf / AjfOhdf ;GbLkn] klxnf] :yfg xft kf/]sf x'g\ .

/fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|, n}grf}/df ePsf] kmfOgndf nZtfn] k|eft O+lUn; xfo/ ;]s]G8/L :s'nsL cGh' ;'jfnnfO{ *–!!, !!–&, &–!!, !!–$ / !!–* sf] ;]6df k/flht ul/g\ . k'ik;bgsL lnhf dxh{g / k|eftsL /flwsf ;'jfn t];|f] eP . AjfOhsf] pkflw le8Gtdf ;lGbkn] PeLPdsf cflzif zdf{nfO{ !!–*, *–!!, #–!!, !!–* / !!–* n] x/fP . PeLPdsf l8s]g dxh{g / ;'wfs/ vqL ;+o'Qm¿kdf t];|f] eP .

nZtf / ;GbLknfO{ :j0f{

!) @)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014

%!,#))

%!,)%)

&^%

d]l8ldS; cfo'j]{lbs ;fa'g ahf/df sf7df8f+} . cfo'j]{lbs a|f08 d]l8ldS;sf d]l8ldS; ;fa'g / km];jf; ahf/df cfPsf] 5 . # k|sf/sf] d]l8ldS; ;fa'gx¿ k|fs[lts t]n / lUn;l/go'Qm /x]sf] / !* tŒjx¿sf] hfb'oL ;ld>0f ePsf] d]l8ldS; !* xa{ cfo'j]{lbs ;fa'gn] ŒjrfnfO{ x/]s lbg ;'/Iff k|bfg ug{'sf ;fy} hjfg /fVg d2t ug]{ sDkgLsf] bfaL 5 .

…d]l8ldS; DjfO:r/fOlh+u af/n] Œjrfsf] ulx/fO;Dd k'u]/ kf}li6stf k|bfg u5{ eg] ;fy;fy} ;'Vvfkg / bfbaf6 klg ;'/Iff k|bfg ub}{ DjfO:r/o'Qm

agfpF5 . d]l8ldS; :of08n af/ rGbg / Onflb t]nsf] ld>0fo'Qm ;fa'g xf] h;n] ¿vf]kg, ;'Vvfkg, 8l08kmf]/, lr/f kg{af6 arfpF5, tkfO{+nfO{ ;Fw}+ hjfg b]vfpF5, ;f}Do dx;'; u/fpg] bfu/lxt Œjrf, :jR5 ;kmf / el/nf] /fVb5 .Ú sDkgLn] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5 . csf]{ d]l8ldS; cfo'j]{lbs km];jf;df ^ j6f b'n{e hl8a'6L lgd, a];f/, £o"s'df/L, dlGh:yf, nf]w/f / s'Z7fsf] ld>0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

xf]08fsf] gofF sf/ sf7df8f}+ . xf]08f uf8Lsf] cflwsfl/s laqm]tf tyf Hof]lt u|'ks} cu|0fL sDkgL :ofsf/ 6«]l8ª sDkgL k|flnn] gofF xf]08f l;cf/–eL sf/ g]kfnL ahf/df leœofPsf] 5 . cfk\mgf u|fxssf] k|fyldstfsf] lx;fan] k"0f{ Kofs]hsf ¿kdf k|:t't ul/Psf] elgPsf] xf]08fsf] of] sf/df k|z:t :yfg, cf/fdbfoL OlG6l/o/ / pRrtd :6fOn /x]sf] hgfOPsf] 5 .

o; jif{ $) o"lg6 laqmL ug{] nIo lnPsf] sDkgLn] o; uf8Lsf] d"No (% nfv /fv]sf] 5 . ;g\ !(&^ df xf]G8f df]6/;fOsnsf]] laqmLlat/0f;Fu} :yfkgf ePsf] :ofsf/ 6«]l8ª sDkgL k|flnn] b]zsf ljleGg :yfgaf6 of] sf/ laqmL ug]{ hgfPsf] 5 .

a|f]8ln+sf] …;d/ ckm/Ú

sf7df8f}+ . OG6/g]6 ;]jf k|bfos a|f]8ln+sn] …a|f]8ln+s ;d/ ckm/’ NofPsf] 5 . b'O{ efudf k|:t't of]hgfdf klxnf] efudf #! xhf/ *$ ?k}ofFa/fa/sf] Ps jif{sf] OG6/g]6 Kofs]h /x]sf] 5 . h;df l;Ugn a'':6/, /fp6/ tyf h8fg …;d/ ckm/’ cGtu{t hDdf !$ xhf/ ( ;o (( ?k}ofF d} pknAw u/fOg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

bf];|f] efucGtu{t a|f]86]n;DaGwL ckm/df % xhf/ % ;odf u|fxsnfO{ cfO{kL kmf]g l8efO; tyf % xhf/ % ;o ?k}ofFa/fa/s} 6s 6fOd k|bfg ul/g] hgfOPsf] 5 .

n]vfk/LIfssf] ;Dd]ng sf7df8f}+ . g]zgn a}+lsª OlGi6Ro'6sf] cfof]hgfdf /fhwfgLdf cfGtl/s n]vf k/LIfssf] Pslbg] ;Dd]ng x'g]ePsf] 5 . g]kfnsf] a}+s tyf ljQLo If]qdf nfu" x'g u}/x]sf] hf]lvddf cfwfl/t k/LIf0fdf ;Dd]ng s]lGb|t /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

sfo{qmddf cGt/f{li6«o ;|f]t JolQmsf ¿kdf y]/];f s?0fs/g /xg]5g\ . ef/tsf] l/he{ a}+ssf] ;'k/Lj]If0f zfvfsf dxfk|aGws pgn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf sfo{/t w]/} sd{rf/LnfO{ tflnd k|bfg ul/;s]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

;'lk|d a}+s / Pkmjfg ;km\6aLr ;xsfo{sf7df8f}+ . ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s / Pkmjfg ;km\6 OG6/g]zgaLr df]jfOn tyf OG6/g]6 a}+lsª ;]jfsf nflu ;Demf}tf ePsf] 5 . a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t /]jGts'df/ bfxfn / Pkmjfg ;km\6sf ahf/ tyf laqmL lgb]{zs ljk'n 9sfnn] ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ u/] . ;Demf}tfcg';f/ u|fxsn] Aofn]G; ;f]wk'5, 6«fGh]S;g cn6{, gf]l6lkms];g PG8 kmG8 6«fG;km/nufot ;'ljwf df]jfOnd} kfpg]5g\ . ;fy}

l/rfh{sf8{ vl/b, g]kfn 6]lnsd, Pg;]n, a|f]8ln+s, l8;xf]d tyf qm]l86 sf8{sf] ljn e'QmfgLnufot df]jfOnd} ug{ ;lsg]5 .

u|fxsn] OG6/g]6 a}+lsªdfkm{t klg jfg 6fOd kf;j8{ -cf]lk6L_ nufot kmG8 6«fG;km/, l/rfh{ sf8{ vl/b ug{ ;Sg] a}+sn] hgfPsf] 5 . cGgk"0f{ ljsf; a}+s / ;"o{bz{g kmfOgfG; dh{kl5 ag]sf] ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+sn] g]kfn /fi6« a}+saf6 /fli6«o:t/sf] ljsf; a}+ssf] nfO;]G; k|fKt u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . dn]l;of ;/sf/n] k'g ljb]zL sfdbf/dfly sf/afxL ;'? u/]sf] 5 . u}/sfg'gL ¿kdf Toxf“ sfo{/t ljb]zL sfdbf/nfO{ x6fpg] cleofgcg';f/ dn]l;of ;/s/fn] sf/afxLnfO{ k'gM tLj|tf lbPsf] xf] .

dn]l;ofl:yt g]kfnL b"tjf;nfO{ pNn]v ub}{ ljleGg cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPg';f/ clxn] Toxf“sf] ;/sf/n] ;of}+ ljb]zzL sfdbf/nfO{ lgoGq0f lnPsf] 5 . cj}B¿kdf al;/x]sf sfdbf/nfO{ x6fpg s8f ¿kdf ;'/IffsdL{ kl/rfng ePsf] / xhf/f}+ lgogq0fdf lnPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . k|x/Lsf] lgoGq0fdf kg]{df ;fo}+sf] ;+Vofdf g]kfnL sfdbf/ /x]sf] b"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

dn]l;ofdf ljb]zL sfdbf/ cj}B a:g]qmd a9\b} uPsf] eGb} ;'/Iffsf lx;fan] ;d]t pgLx¿nfO{ x6fpg] cleofg ;'? u/]sf] xf] . Toxf“sf] ;/sf/n] ljut b'O{ jif{b]lv cfd dfkmL lbFb} ljb]zL sfdbf/nfO{ :jb]z kms{g cfu|x klg ul//x]sf] 5 . t/, cfd dfkmL ;dofjwLleq gkmg]{nfO{ eg] s8f vfgtnf;L u/]/ sf/afxL eO/x]sf] hgfPsf] 5 . To:tf sfdbf/nfO{ /f]huf/L

glbg ;/sf/n] /f]huf/bftf sDkgLnfO{ s8f lgb]{zg lbPsf] 5 . kl5Nnf]k6ssf] sf/afxLdf Ps ;oeGbf a9L g]kfnL sfdbf/ k/]sf] hgfOPsf] 5 . g]kfnL sfdbf/sf] afSnf] pkl:ylt /x]sf] :yfgdf k|x/Ln] 5fkfdf/L cj}BnfO{ kqmfp u/]sf] b"tfjf;n] hfgsf/L lbPsf] 5 .

b"tfjf;sf cg';f/ ;of}+ g]kfnL sfdbf/ 3/lkm{ltsf nflu b"tfjf;df sfuhft ldnfpg wfO/x]sf 5g\ . :jb]z kms{g 6«fen 8s'd]G6 agfpgs} nflu b"tfjf; wfpg]sf] g]kfnLsf] ;+Vof Ps xhf/eGbf a9L /x]sf] hgfOPsf] 5 . 3/ kms{g k|lqmofdf /x]sfnfO{ eg] k|x/Ln] sf/afxL gug]{ hgfPsf] 5 . …cfjZos k|lqmof ldnfP/ 3/ kms{g]qmddf /x]sfnfO{ eg] k|x/Ln] sf/afxL u/]sf] 5}gÚ, b"tfjf;n] eg]sf] 5 . g]kfnL b"tfjf;n] klg cj}B al;/x]sf sfdbf/nfO{ tTsfn 3/kms{g cfjZoq k|lqmof ;'? ug{ cfu|x u/]sf] hgfPsf] 5 .

dn]l;ofdf /x]sf cj}B g]kfnLsf] ;+Vof Plsg geP klg sl/a %) xhf/sf] xf/fxf/Ldf /x]sf] cg'dfg ljutdf ul/Psf] lyof] . To;dWo] clwsf+z 3/ kmls{Psf] / s]xL j}B eO;s]sf] b"tfjf;n] lbPsf] 5 . Toxf“sf] ;/sf/n] s]xL ;do cl3 cj}B a;]sfnfO{ j}Btfsf nflu ;d]t cfJxfg

u/]sf] lyof] . To;jf6 7"nf] ;+Vofdf g]kfnL sfdbf/ nfeflGjt ePsf lyP . dn]l;of g]kfnL sfdbf/sf] k|d'v >d uGtJo xf] .

Toxf“ clxn] klg * nfv g]kfnL sfo{/t /x]sf] cg'dfg 5 . x/]s jif{ Ps nfv %) xhf/eGbf a9L g]kfnL sfdbf/ /f]huf/Lsf nflu dn]l;of hfg] u/]sf 5g\ . dn]l;of hfg] sfdbf/n] Go"gtd

( ;o l/lu+6 -g]kfnL @& xhf/ _ kfl/>lds kfpg] u5{ . sl/a @ jif{cl3;Dd dn]l;ofdf Go"gtd kfl/>lds %$^ l/+lu6 lyof] . dfl;s kfl/>lds j[l4kl5 g]kfnL sfdbf/ /f]huf/Ldf hfg]qmd klg a9]sf] j}b]lzs /f]huf/ ljefun] hgfPsf] 5 .

dn]l;ofsf] /f]huf/Ldf g]kfnL sfdbf/sf nflu cfsif{0f a9\b} uPklg kl5Nnf] ;do Dofgkfj/ sDkgLaLrsf] c:j:y k|lt:kwf{n] eg] nfut vr{ dx+luPsf] 5 . j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL 6+saxfb'/ /fptsf cg';f/ dn]l;ofsf] /f]huf/Ldf rsf]{ sld;gsf] rnv]n ePsfn] hfg] sfdbf/ df/df kg]{ u/]sf 5g\ .

;/sf/n] dn]l;ofsf nflu *) xhf/ nfut vr{ tf]s]sf] eP klg Joj;foLn] eg] Go'gtd Ps nfv @) xhf/ / a9Ldf # nfv;Dd /sd c;'n ug]{ u/]sf 5g\ . ;'/Iff uf8{sf] /f]huf/Ldf eg] rf}j/ a9L /sd c;'n x'g]u/]sf] 5 . dn]l;ofsf] kfl/>lds j[l4 ePsf], ;]jf z'Ns / cGo vr{ a9]sf] eGb} Joj;foLn] ;/sf/n] tf]s]sf] nfutdf k7fpg g;lsg] hgfp“b} cfPsf 5g\ . ;dofg's"n nfut vr{ kl/dfh{g ug{ Joj;foLsf] dfu 5 . ;/sf/n] klg o;nfO{ ;Daf]wg ug]{ hgfp“b} cfPsf] 5 .

dn]l;ofdf ljb]zL sfdbf/dfly sf/afxL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . ljZj a}+sn] cfly{s jif{ @)!$÷!% df g]kfnsf] cfly{s j[l4b/ $ bzdnj % k|ltzt d} ;Lldt /xg] bfaL u/]sf] 5 . xfn;Ddsf] cfly{s j[l4b/ $ bzdnj % k|ltzt /x]sf] / ca of] ga9\g] ljZj a}+ssf] tYof+sdf b]vfOPsf] xf] .

;/sf/n] eg] of] jif{ %=% k|ltztsf] cfly{s j[l4sf] cg'dfg u/]sf] lyof] . ;/sf/sf] cg'dfgsf] ljk/Lt ljZj a}+sn] cfly{s j[l4df $ bzdnj % k|ltztsf] ljGb'af6 ;'wf/ gcfpg] b]vfPsf] xf] . cufdL b'O{ cfly{s jif{df cem} cfly{s j[l4df lu/fj6 cfpg ;Sg] cg'dfg ljZj a}+sn] u/]sf] 5 .

d+unaf/ ljZj a}+ssf] d'Vofno jfl;+6gdf ;fj{hlgs ul/Psf] …ljZj cfly{s kl/b[io–@)!$Ú df @)!$ sf] dWo;Dd g]kfnsf] s'n cfly{s j[l4b/ $ bzdnj % k|ltzt k'u]sf] hfgsf/L lbOPsf] xf] . pQm kl/b[iodf a}+sn] @)!% / @)!^ eg] g]kfnsf] j[l4b/ clxn]sf] eGbf sd x'g];d]t cg'dfg u/]sf] 5 . @)!% / !^ df $ bzdnj # k|ltztsf] cfly{s j[l4 ;Lldt x'g] ljZj a}+ssf] tYof+sdf hgfOPsf] 5 .

ljZj a}+sn] blÔ0f Pl;ofdf d"Noj[l4b/ & bzdnj & k|ltzt /x]sf] ;d]t hgfPsf] 5 . cfly{s j[l4df eg] >Ln+ssfn] blIf0f Pl;ofd} /fd|f] k|ult u/]sf] 5 . of] jif{sf] dWo;Dddf of] b]zsf] cfly{s j[l4b/ & bzdnj @ k|ltzt /xg] cg'dfg ul/Psf] 5 . l5d]sL ef/tsf] %=% k|ltzt cg'dfg 5 eg] ckmuflg:yfgsf] ;a}eGbf sd # bzdnj @ k|ltzt cfly{s j[l4b/ /xg] hgfOPsf] 5 . g]kfneGbf /fd|f] cfly{s j[l4b/ x'g] b]zx¿df e'6fg, ef/t tyf a+unfb]z /x]sf 5g\ eg] dflNbE;sf] g]kfn a/fa/sf] cfly{s j[l4 /x]sf] 5 .

g]kfnsf] t'ngfdf kfls:tfg klg k5fl8 5 . of] b]zsf] cfly{s j[l4 # bzdnj & k|ltzt cg'dfg ul/Psf] 5 . d"Noj[l4b/ eg] ;/sf/n] cg'dfg u/]sf] eGbf s]xL sd x'g;Sg] cg'dfg ljZj a}+sn] u/]sf] 5 . xfn ( k|ltztsf] d"Noj[l4 /x]sf]df ;ft k|ltzteGbf dfly /xg]cg'dfg ljZj a}+ssf] 5 . j:t' tyf ;]jfsf] d"No a9]sf] / d'Votof cfoft x'g] k]6«f]lnod kbfy{sf sf/0f d"Nodf c;/ kg]{ k|ltj]bgdf hgfOPsf] xf] .

ljZj a}+sn] blIf0f Pl;ofd} g]kfnsf] /]ld6\ofG; cfoft /fd|f] /x]sf] ;d]t pNn]v u/]sf] 5 . …/]ld6\ofG;sf] j[l4n] zf]wgfGt/ artdf c;/ gkg]{ b]lvG5,Ú k|ltj]bgdf elgPsf] 5 . xfn g]kfn pRr /]ld6\ofG; leœofpg] b]zx¿df 5}6f}+ :yfgdf /x]sf] hgfOPsf] 5 . /]ld6\ofG;sf] sf/0f e'QmfgL ;Gt'ngdf c;/ gk/] klg cfGtl/s pTkfbsTjdf ;d]t lu/fj6 cfO/x]sf] k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 .

cfly{s j[l4b/ ;f9] rf/ k|ltzt M ljZj a}+s sf7df8f}+, h]7 @* -6f;_ . g]kfndf

v'nf ljZjljBfno ;~rfng ug{ lzÔf dGqfno / u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/Pg_ aLr t];|f]k6s ;xdlt ePsf] 5 . dGqfno / Pgcf/PgaLr d+unaf/ ePsf] ;D´f}tfn] g]kfndf v'nf ljZjljBfno l5§} ;~rfngdf cfpg] cfzf hfu]sf] Pgcf/Pg cWoÔ z]È 3n]n] atfP .

o;eGbf cufl8 ;g\ @)!) df sf7df8f}+ / @)!@ df c:6«]lnofdf g]kfndf v'nf ljZjljBfno ;~rfng ug]{ ljÈodf lzÔfdGqfno / Pgcf/PgaLr ;d´bf/L ePsf] lyof] . a'waf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L Pgcf/Pg cWoÔ 3n]n] o;k6ssf] ;d´bf/Ln] k"j{;d´bf/LnfO{ sfof{Gjogdf Nofpg dfu{ k|z:t u/]sf] atfP . g]kfndf v'nf ljZjljBfno :yfkgf / ;~rfng ug]{ ;DaGwdf sfg"gL vfsf tof/ eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} 3n]n] ;d´bf/L kqdf ljZjljBfno :yfkgfsf] sfdnfO{ k|fyldstfsf ;fy cufl8 a9fpg] lg0f{o ePsf] atfP . lzÔfdGqfnosf k|jQmf dxf>d zdf{sf cg';f/ clxn] v'nf ljZjljBfno P]g tof/ x'“b}5 . dGqfnon] l5§} dlGqkl/ifb\dfkm{t ;+;bdf P]g k]z ug]{ kqsf/ ;Dd]ngdf atfP . P]g kf; x'g] cj:yf gb]lvP klg v'nf ljZjljBfnosf] sfdnfO{ cufl8 a9fpg] pgn] cfZjf;g lbPsf 5g\ . ;d´bf/Lkq cg';f/ dlGqkl/Èb\n] u7g u/]sf] g]kfn

v'nf ljZjljBfno k"jf{wf/ ljsf; ;ldltcGtu{t lzÔf dGqfno, lzÔf ljBfno cg'bfg cfof]u / Pgcf/Pgsf] ;xeflutfdf clwsf/;DkGg k|fljlws OsfO{ v8f ul/g]5 .

pQm OsfO{n] ;/sf/, Pgcf/Pg / cGt/f{li6«o ;d'bfosf] kxnnfO{ Pst[t u/L v'nf

ljZjljBfnosf] :yfkgf / sfo{qmd ;~rfng ug]{ cWoÔ 3n]n] atfP . …;/sf/ / Pgcf/Pgn] cfkm\gf]]tkm{af6 ef}lts / af}lws nufgL ug]{5g\,Ú 3n]n] eg] …ljZjljBfno ;~rfngdf cfPdf Pgcf/Pgsf] k'“hLdfq} xf]Og, ;Lk, cg'ej / jf}lwstf klg g]kfn lelqg]5 .Ú

v'nf ljZjljBfno ;~rfngdf ;xdlt

!!@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . ;+ljwfg;efsf cWoÔ ;'jfÈrGb| g]Djfªn] lghL Ô]qsf] Pstfaf6 dfq cfly{s ljsf;sf k|of;nfO{ ;kmn kfg{ ;lsg] atfPsf 5g\ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ljz]È ;fwf/0f ;efsf] pb\3f6g ub}{ a'waf/ cWoÔ g]Djfªn] lghL Ô]qn] ljutb]lv g} cg'/f]w ub}{ cfPsf cfly{s ljsf;;“u ;DalGwt s]xL ljw]osnfO{ ;+;bdf l56f] btf{ u/fpg] sfo{df ;DalGwt lgsfodf bafa lbg lghL Ô]qnfO{ cfu|x;d]t u/] .

;+;bdf k|:t't ljw]snfO{ kfl/t u/fpg] sfo{df cfkm"n] ;xof]u ug]{ eGb} cWoIf g]Djfªn] Joj;foLnfO{ bafa l;h{gf ug{ cfu|x u/] . pgn] cfly{s ljsf;sf nflu k|d'v jfws /x]sf] pmhf{ ;+s6 ;dfwfgsf nflu bafasf cleofg rnfpg'kg]{df hf]8 lbP . /fhgLltsbnnfO{ pBdL Joj;foLaf6 rGbf lbg] cleofg g} x6fpg'kg]{df hf]8 lb“b} pgn] /fHo tyf z'elrGts / bnsf sfo{stf{n] lbPsf] z'Nsaf6 bnx¿ rNg'kg]{ eGb} pBdL Joj;foLaf6 rGbf lng] sfo{ qGb x'g'kg]{ atfP .

ljut s]xL ;dob]lv ;+;b cj?4 ePsfn]

o:tf cj/f]w, aGb x8\tfnh:tf ultljlw k"0f{¿kdf aGb u/fpg]tkm{ lghL Ô]qnfO{ bafa lbg cWoIf g]Djfªn] cfu|x u/]sf 5g\ . k"j{ah]6 5nkmnkZrft\dfq ah]6 sfo{qmd Nofpg] ljutb]lv s} cEof;nfO{ ;fy{s agfpg cfkm"n] k"0f{u[xsfo{ ul//x]sf] pgsf] egfO lyof] .

ah]6 ;fj{hlgs ug{ s]xL l9nf eP klg ;+;bdf !% lbg k"j{ah]6 5nkmn sfo{qmd /fv]/dfq ah]6 ;fj{hlgs ug]{ Joj:yf ;+;bn] ug]{ pgn] atfP . ;efdf dxf;+3sf cWoÔ k|bLkh+u kf08]n] ?U0f pBf]ux¿sf] k'g:yf{kgfsf nflu tL pBf]un] ef]lu/x]sf ;d:of / To;sf ;dfwfgsf nflu dxf;+3 nl8/x]sf] atfP . pgn] k'g:yf{kgfsf pkfo tyf ;/sf/n] pknAw u/fpg'kg]{ ;'ljwf / ;x'lnot ;DaGwdf ;/sf/sf] ;DalGwt lgsfodf kxn ub}{ cfPsf] pgn] atfP . kf08]n] cfly{s ljsf;sf] k|d'v cfwf/ ;fj{hlgs lghL ;f ]́bf/L ePsf] eGb} ;/sf/n] pko'Qm cj:yfdf o;sf] dfWodaf6 cy{tGqnfO{ cuf9L a9fpg k5{ eGg] ;f+]r dxf;+3n] /fv]sf] atfP . kf08]n] sf7df8f}+af6 x]6f}+8f hf]8\g] ;'?ªdfu{sf] lgdf{0fsf nflu g]kfnsf] lghL Ô]qn] kxn ul//x]sf] atfp“b} of] kl/of]hgf ;fsf/ x'g

;s] g]kfnsf] lghL Ô]qsf] ljZj;lgotfsf ;fy} g]kfn klg 7"nf kl/of]hgfsf nflu cg's"n d'n's ePsf] k|dfl0ft x'g] atfP .

;f]xL cj;/df dxf;+3sf cWoIf kf08]n] cy{tGqsf] lbuf] ljsf;sf nflu !@ a'“b] wf/0ffkq ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . pgn] cy{tGqn] 7"nf] km8\sf] dfg{ /fhgLlts k|lta4tf, l:y/ /fHo k|0ffnL, ;'zf;g, ;do;fk]Ô gLlt lgod, ;'Jojl:yt k|zf;g k|0ffnL / :ki6 cNksfnLg tyf bL3{sfnLg /0fgLltsf ;fy} ljlwsf] zf;g / u/L vfg] jftfj/0f cfjZostf kg]{, pBdL Joj;foLn] hf]lvd p7fP/ gof“–gof“ pBf]u Jofkf/ ;~rfng ug{ nufgLsf] ;'/Ôf cfjZos kg]{, d'n'ssf] lbuf] ljsf;sf nflu k|d'v zlQmaLr ;f´f cjwf/0f x'g'kg]{nufot wf/0ff ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . dxf;+3sf jl/i7 pkfWoÔ kz'klt d'/f/sfn] b]zsf] cfly{s ljsf; tyf pBf]u Joj;fo Ô]qsf] ljsf; lj:tf/ tyf k|j4{gsf] nflu pbf/ tyf ahf/d'vL cy{tGqsf] cjwf/0ffcg';f/ b]zdf nufgL k|a4{g / /f]huf/Lsf] cj;/ j[l4 x'g] lsl;dsf] gLltut ;'wf/ oyfzL3| nfu" x'g'kg]{ atfP .

cfly{s ljsf;sf nflu lghL If]qsf] Pstfdf hf]8

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] ljz]if ;fwf/0f;ef

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . g]kfn j}b]lzs /f]huf/ d]l8sn P;f]l;Pg / g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3nufotsf] ;+3if{ ;ldltn] ;+o'Qm¿kdf j}b]lzs /f]huf/df hfg] sfdbf/k|lt 7"nf] cfly{s ef/kg]{ u/L d]l8sn dflkmofn] leœofpg nfu]sf] dn]l;og sDkgLsf] afof]d]l6«s k|0ffnL tTsfn vf/]h gu/] ;zQm cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

l/kf]6{;{ Snadf a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ Joj;foLn] jfof]d]l6«s :jf:Yo k/LIf0fsf nflu k|of]u x'g] ;km\6jo/ geP/ ;'/Iffsf] nflu k|of]u x'g] :ki6 kfb}{ of] k|0ffnLn] sfdbf/dfly 7"nf] ef/ kfg]{ geP/ b]zsf] caf{}+ ?k}ofF ljb]zLg] ePsfn] l;+uf] /fi6«nfO{ g} cf3ft k'Ug] eGb} tTsfn vf/]h gu/] cfGbf]ngaf6 lj:yfkg ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb}

g]kfn j}b]lzs /f]huf/ d]l8sn P;f]l;Pgsf cWoIf v8\uaxfb'/ >]i7n] dn]l;ofdf sfdbf/ k7fpg] cGo !$ d'n'saf6 of] jfof]d]l6«s k|0ffnLnfO{ dfGotf glbPsf] :d/0f u/fpFb} cfkm"x¿ klg of] k|0ffnLnfO{ g]kfndf nfu" x'g glbg] pb\3f]if ub}{ o;sf] vf/]hLsf nflu h:tf];'s} d"No r'sfpg klg tof/ /x]sf] atfP .

pgn] ;/sf/n] jfof]d]l6«s k|0ffnL g]kfn leœofP/ :j/f]huf/ lbg Joj;foLnfO{ dfq geP/ $) nfv g]kfnL hgtfdfly v]naf8 u/]sf] u'gf;f] u/] . g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3sf dxf;lrj sdn tfdfªn] jfof]d]l6«s k|0ffnL g]kfnsf >dhLjL sfdbf/sf] clxtdf dfq geO{ l;+uf] /fi6«nfO{ g} cf3ft k'Ug] eGb} o;sf] tTsfn vf/]hL geP cfkm"x¿ h:tf];'s} d"No r'sfpg klg tof/ /x]sf] atfP .

tfdfªn] of] k|0ffnLnfO{ g]kfn

leœofpg cfly{s rnv]n ePsf] 7f]s'jf ub}{ cfufdL lbgdf o;nfO{ lj:yfkg ug{ cfkm"x¿ Psh'6 eP/ cl3 a9\g] klg atfP . …jfof]d]l6«s k|0ffnLsf] rf}tkmL{ lj/f]w eO/xFbf klg ;DalGwt lgsfo eg] df}g 5Ú, pgn] eg], …>ddGqfno / k/fi6«dGqfnon] o;sf] af/]df hjfkm lbg'k5{ .

:jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldltsL ;+of]hs ;'nf]rgf >]i7n] klg jfof]d]l6«s k|0ffnL g]kfn leœofP/ s]xL dflkmofn] l;lG8s]6 nfb\g vf]h]sf] cf/f]k nufpFb} o;sf] kmfObf lng] s]xL JolQmdfq o;sf] kIfdf eP klg clwsf+z :jf:yo Jojf;foL of] k|0ffnLsf] lj?4df ePsfn] Psh'6 eO{ ;+3if{sf sfo{qmddfkm{t vf]/]hL ug]{ r]tfjgL ;d]t lbOg\ .

g]kfn j}b]lzs /f]huf/ d]l8sn P;f]l;Pgsf dxf;lrj dfwjk|;fb uf}tdn] s]xL JolQmx¿sf] k|nf]egdf k/]/

;/sf/n] cfFvf lrlDnPsf] h:tf] u/]/ Joj;foLnfO{ 5f/f] xfln/x]sf] cf/f]k nufpFb} a|Dxn'6 x'gaf6 hf]ufpg klg ;Dk"0f{ Joj;foL Psh'6 eO{ cfGbf]ng ug'{kg]{ atfP . pgn] jfof]d]l6«s k|0ffnL pko'Qm gx'g] eGb} ;Dk"0f{ :jf:Yo Joj;foL ;+3;+:yfåf/f k6s–k6s lj/f]w tyf ;+3if{sf sfo{qmd ubf{ klg cfly{s k|nf]egdf k/L >ddGqfnon] of] nfu" ug{ vf]h]sfn] cfkm"x¿nfO{ 5n]/ Nofpg nfluPsf] jfof]d]l6«ssf] ;Dk"0f{ ;fd|uL km'6fOlbg] atfP .

:jf:Yo Joj;foL ;+3if{ ;ldltsf ;b:o ;Ltf/fd /]UdLn] rf}tkmL{lj/f]w x'Fbf–x'Fb} klg g]kfn jfof]d]l6«s k|0ffnLnfO{ g]kfndf leœofP ;Dk"0f{ Joj;foLåf/f km'6fP/ afudtLdf kmflnlbg] r]tfjgL lbP . olb jfof]d]l6«s k|0ffnL g]kfn leœofP/ / cz'e sfd u/] o;sf] sn+s >ddGqLnfO{ klg nfUg] atfP .

afof]d]l6«s vf/]h gu/] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL

DofUbL, h]7 @* . DofUbLsf] pQ/L If]q 3f/ uflj;sf ls;fgn] ;fd"lxs lrh pBf]u :yfkgf u/]sf 5g\ . lgnlu/L ufO{kfng ls;fg ;d"xdf cfa4 ls;fgn] 3f/ uflj;–% dflnsfdf lxdfnog lrh pBf]u :yfkgf u/]sf x'g\ . :yfgLo ls;fgn] pTkfbg u/]sf] b"wsf] vkt u/L ufpFd} /f]huf/Lsf] l;h{gf ug]{ p2]Zon] ;fd"lxs lrh pBf]u ;~rfng u/]sf] ;d"xsf cWoIf uf]ljGb v8\sfn] hfgsf/L lbP . 3f/ uflj;sf] %, ^, & / * gDa/ j8fsf ls;fg cfa4 ;d"xsf] kfFr nfv nufgLdf pBf]u :yfkgf ePsf] xf] .

lj;+ @)&! j}zfv !! ut]b]lv lrh pTkfbg ;'? u/]sf] pBf]usf] k"jf{wf/ ljsf;sf nflu ls;fgn] yk b'O{ nfv a/fa/sf] >dbfg;d]t u/]sf cWoIf v8\sfn] atfP . pBf]u ;d"xdf cfa4 %) hgfdWo] xfn @% hgf ls;fgn] lgoldt b"w laqmL u5{g\ . xfn b}lgs !#) ln6/sf] cg'kftdf b"w vkt x'g] u/]sf] 5 . ls;fgaf6 k|ltln6/ u'0f:t/cg';f/ ? $% b]lv %) sf b/n] b"w lsGg] ul/Psf] 5 . pBf]uaf6 b}lgs !# lsnf]u|fd lrh pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . bz ln6/ b"waf6 Ps lsnf] lrh pTkfbg x'G5 . lrh pTkfbgsf qmddf art x'g] kmØf6af6 £o" klg pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . lrhsf] 3f]/]kfgL, lzv, tftf]kfgL, bfgfnufot ko{6sLo If]qdf vkt u/fpg ahf/Ls/0f ;'? u/]sf] ;d"xsf ;lrj Zofd v8\sfn] atfP .

pgsf cg';f/ pBf]unfO{ ;xsf/Ldfkm{t ;~rfng ug]{ k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5 . o;cl3 3f/s} lvjfªdf lghL If]qaf6 ;~rflnt lrh sf/vfgf aGb ePkl5 pTkflbt b"wn] ahf/ gkfpFbf cfDbfgLaf6 jl~rt x'g'kg]{ / ufO{kfngsf nflu u/]sf] nufgL 8'Ag] cj:yf pTkGg ePkl5 ls;fg cfkmF}n] nufgL u/]/ gofF pBf]u ;'? u/]sf] ;d"xsf sf]iffWoIf gf/fo0f v8\sfn] atfP . lrh pTkfbgsf nflu lab]zaf6 kmls{Psf, ef/tLo / a]nfot ;}lgssf k]G;g/ Pjd\ v]tL ls;fgL / xf]6n Joj;fo ub}{ cfPsf :yfgLojf;Ln] 3/3/df pGgt h;L{ hftsf] ufO{kfng ug]{ cleofg rnfPsf 5g\ . pTkflbt b"w lrh pBf]udf vkt x'g] ePsfn] ahf/sf] s'g} ;d:of g/xg] Pj+ gub cfDbfgL x'g] ePsfn] ufO{kfngdfkm{t /f]huf/L l;h{gf, cfocfh{g j[l4 / hLljsf]kfh{g ;'wf/df ;xof]u ldn]sf] ls;fg n]taxfb'/ v8\sfn] atfP .

k|f]l6go'Qm, :jflbnf], zlQmj4{s Pj+ :jf:Yosf nflu lxtsf/L ePsfn] ko{6sn] lrhsf kl/sf/nfO{ krfpg] x'Fbf /fd|f] ahf/ ;Defjgf ePsf] pBf]usf k|fljlws cd[taxfb'/ hL/]nn] atfP . k|ltlsnf] lrhsf] d"No & ;o ?k}ofF 5 .

lrh pBf]u ;~rfng u/]sf ufO{kfns ls;fgnfO{ k|f]T;fxg ug{ lhNnf kz';]jf / uflj; sfof{non] ax/, 3fF;sf] aLp, b"w 9'jfgL ug]{ Sofg ;xof]u u/]sf 5g\ . o;cl3 DofUbLsf] lzv kfp4f/ / 3f/ uflj;s} lvjfªdf lrh pBf]u /x]sf lyP . lvjfªsf] pBf]u aGb eP klg :yfgLo kfp4f/ dfljsf] cfo;|f]t h'6fpg] p2]Zon] sl/a bz jif{cl3 :yfkgf ePsf] kfpåf/sf] lrh pBf]u eg] lg/Gt/ ;~rfng x'Fb} cfPsf] 5 . -/f;;_

lrh pBf]u ;~rfng

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, h]7 @* . pBf]udGqL s0f{axfb'/ yfkfn] g]kfn j}b]lzs nufgLsf] nflu ljZjs} cg's'n 7fpF /x]sf] atfPsf 5g\ . a'waf/ ;+jfbn] cfof]hgf u/]sf] ljz]if ;+jfb sfo{qmddf pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ .

pgsf] ljrf/df g]kfnsf] cg's"n e"uf]n, ;dfwfg ug{ ;lsg] åGå, sd nufgLdf w]/} gfkmf sdfpg ;lsg], ljb]zLnfO{ ;Ddfg ug]{ g]kfnL k/Dk/f / ;a} kIfsf] Wofg gofF g]kfn lgdf{0f ug]{df /x]sfn] g]kfn j}b]lzs nufgLsf] nflu pko'Qm 7fpF xf] .

dGqL yfkfn] ;a}sf] cg'ej pmhf{ / nufgL eP g]kfn l5§} k|ultkydf hfg] atfpFb} ;/sf/n] l5§} j}b]zls gLltnfO{ clGtd¿k lbg] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ ljb]zL nfugLnfO{ :jfut ug]{ jftfj/0f cg's"n agfpg] / sfg'gL afwf x6fpg] gLlt ;/sf/n] lng]5 .

…clxn] ;/sf/n] cf}iflw lnld6]8, x]6f}+8f l;d]G6nufot !) j6f pBf]unfO{ rnfpg] lg0f{o ul/;s]sf] 5Ú, g]kfnnfO{ cf}Bf]uLs/0f ug]{ cg's"n cj:yf /x]sf] 5,Ú dGqLn] yfkfn] eg] . ljleGg j:t' pTkfbg ug{ #* ?U0f pBf]un] k'gM ;~ngsf nflu lgj]bg lbPsf] hfgsf/L u/fpFb} tTsfn sDtLdf #) cf}Bf]u

;+~fngdf cfpg ;Sg] pgn] atfP . lghLs/0fsf gfddf b]z 8'apg] sfd cfkm"n] gug]{ bfaL ub}{ pgn] eg], …d ;/sf/L pBf]u a]Rg] kIfdf 5}g .Ú

g]kfnsf] cf}Bf]lus cj:yf / j}b]lzs nufgLsf] gLltut cfwf/ ljifos ljz]if ;+jfb sfo{qmddf af]Nb} /fli6«o of]hgf cfof]usf k"j{pkfWoIf bLk]Gb|axfb'/ If]qLn] g]kfndf pBf]uwGbf rNg g;Sg'sf] sf/0f btf{ ug{ ;lhnf] / aGb ug{ ufx|f] x'g] ;/s/L gLlt afws ePsf] v'nf;f u/] . pgn] j}b]lzs gLlt leœofpg' x'Gg eGg] dfGotf unt ePsf] atfpFb} rLgn] clwstd j}b]lzs ;xof]u lnP/ rLg cl3a9]sf] rrf{ u/] .

Oh/fonL e"lddf kfgL / df6f] gx'Fbf klg s[lifdf pTkfbg u/]/ lgof{t u/]sf] atfpFb} g]kfnsf] ;|f]t ;fwg eP/ @# ;o #% pBf]un] sfd ug{ kfpFm eGbf klg sfd ug{ gkfPsf] atfP . pgn] eg], …l;of], wfuf], 5ftf / h'Qf ;/sf/n] rnfpg] xf]Og eg]/ lghLs/0f ug'{n] g]kfnsf] cf}Bf]lus If]q 6f6kN6]sf] xf] .Ú g]kfnaf6 k|To]s lbg sfdsf nflu ljb]zLg]sf] qmd a9]sf]df lrGtf k|s6 ub}{ ;+jfb 8anLsf cWoIf bLk]Gb| /f]sfofn] To;sf] bL3{sfnLg ;dfwfg vf]Hg gLlt lgdf{0f txsf] Wofg k'Ug'kg]{ atfP .

d ;/sf/L pBf]u a]Rg] kIfdf 5}g M dGqL yfkf

/fFuf, e}F;Lsf] d"No a9\of] hgsk'/, h]7 @* . dfl;s b'O{ s/f]8sf] df;' pTkfbg ug]{ lghL:t/sf] klxnf] awzfnf /fFuf, e}F;Lsf] d"No a9\bf df;' pTkfbg k|efljt ePsf] 5 .

lj;+ @)^% df wg'iffsf] ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+ # hd'gLjf;df :yfkgf ePsf] lghL:t/sf] klxnf] awzfnf …rfOgf xfOh]lgs ld6 k|f]8S6 k|flnÚ clxn] /fFuf, e}F;L dxFuf] x'Fbf / kfpg 5f]8]kl5 o;sf] pTkfbg k|efljt ePsf] 5 . sl/a kfFr s/f]8sf] nfutdf !) sÝf If]qkmndf :Yffkgf ePsf] ;f] awzfnf wg'iff lhNnfdf lghL:t/sf] klxnf] awzfnf ePsf] lhNnf kz';]jf sfof{non] hgfPsf] 5 . b}lgs b'O{ lSjG6n /fFufsf] df;' pTkfbg x'g] / ToxfFaf6 pTkflbt df;' hf]ujgL x'Fb} snsQf aGb/ufxaf6 leotgfdsf] af6f] u/L rLg k'Ug] ub{5 . b}lgs ^) hgf sfdbf/n] k|ToIf /f]huf/L kfPsf ;f] awzfnfdf b}lgs ^ nfveGbf a9Lsf] /fFuf, e}F;Lsf] df;' tof/ x'G5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, h]7 @* . pkTosfjf;Lx¿n] cfkm\gf] 3/sf] 5tdf gd'gf v]tL u/]/ b]vfpg] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . cGt/f{li6«o kfl/jfl/s v]tL jif{ @)!$ sf] sfof{Gjog ;ldltn] u/]sf] sfo{qmddf ;xefuL pkTosfjf;Lx¿n] cfkm\gf] 3/sf] 5tnfO{ k|of]u u/]/ gd'gf v]tL ug]{ k|lta4tf hgfPsf x'g .

cGt/f{li6«o kfl/jfl/s v]tL jif{ @)!$ n] nlntk'/df u/]]sf] udnf vl/bdf ;xof]u /sd x:tfGt/0f sfo{qmdsf ;xefuLn] km';{bsf] ;dodf cg'Tkfbs sfo{df vr{g'eGbf s'g} g s'g} pTkfbgdf

hf]l8g] cj;/ ldn]sfdf v';L JoQm u/]sf 5g\ . sfo{qmddf ;xefuL ! ;oeGbf a9L kl/jf/sf ;b:ox¿n] cfkm\gf nflu cfkm}F pTkfbgsf] cleofgdf gd'gf v]tL u/]/ b]vfpg] atfPsf x'g\ .

sfo{qmddf cGt/f{li6«o kfl/jfl/s v]tL jif{ @)!$ sf] lgb]{zs ;ldltsf ;b:o ;lrj v]d axfb'/ kf7sn] ;x/ ahf/sf] ljnf;L hLjgaf6 c:j:y x'g] qmd a9\b} uPsf], a9L ljiffbLo'Qm cfotLt vfBfGgsf] k|of]u a9]sf] / cfd gful/sdf s[lifk|ltsf] ;f]r ;sf/fTds x'g g;s]sf] k|lt b'Mv k|s6 u/] . pgn] s'g} s[lif pTkfbgdf gnfuL cg'Tkfbs

sfo{df ;do v]/ gkmfNg cfu|x ub}{ sfd sfhL x'g / cfkm\gf nflu cfkm}F pTkfbgdf ;xefuL u/fpg o; cleofgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] ljZjf; JoQm u/] . kf7sn] sf7df8f}+ pkTosfdf 3/ kl/jf/ ldn]/ 5tdf udnf /fv]/ v]tL ug{ pTk|]/0ff k|bfg ug]{ p2]Zon] of] udnf v]tL Pp6f gd'gf sfo{qmd dfq ePsf] / cfufdL lbgdf cGoq klg o:tf cleofg ;~rfng ug'{kg]{ atfP .

o;}aLr udnf vtLsf] af/]df ljt/0f ePsf] $) lbgleq cg'udg ul/g] klg sfo{qmddf hfgsf/L u/fOPsf] 5 . cg'udgsf qmddf ul/Psf] v]tLsf] cj:yf,

kl/jf/sf] cg'ej, eP u/]sf pknlAw, cfOk/]sf cK7\of/f nufotsf ljifodf cWoog x'g]5 . cg'udgsf nflu ;+ud dxt, j]b k|;fb ;fksf]6f, z}n]z l;njfn /x]s]f # ;b:o cg'udg ;ldlt klg u7g u/]sf] sfof{Gjog ;ldltn] hgfPsf] 5 . cleofgcGtu{t clxn] b]zsf &% j6f lhNnfdf cled'vLs/0f, ¥ofnL k|bz{g, % ;o uflj;df cled'vLs/0f, gd'gf v]tL k|bz{gL, ;o uflj;df cu'jf s[ifsnfO{ tflnd / cg'udgnufot s[lif;DaGwL cWoog÷cWofkg u/fOg] SofDk;x¿df cGtlqm{of sfo{qmd;d]t ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

gd'gf v]tL ug]{ gu/jf;Lsf] k|lta4tf

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 @(, laxLaf/ | Thursday, 12 June, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

d'DaO{ . cleg]qL lbkLsf kfb'sf]0fsf] efp kl5Nnf] ;do lgs} csfl;Psf] 5 . rnlrqsf nflu 7"nf] /sdsf] l8dfG8 ub{} cfPsL lbkLsfn] ;fgf] kbf{sf nflu klg df]6f] /sd dfu]sL 5g\ . lbkLsfn] xfn} Ps l6eL sdl;{onsf nflu &=% s/f]8 ?k}ofFsf] l8dfG8 u/]sL l5g\ .

s]xL jif{otf nutf/ ;kmn rnlrq lbPsL lbkLsfn] kfl/>lds l8dfG8sf] lx;fan] zfx¿v vfgnfO{ ;d]t k5fl8 kf/]sL l5g\ . s]xL klxn]dfq lbkLsfn] ;+ho lnnf e+;fnLsf] rnlrq …afhL/fj d:tfgLÚdf clegosf nflu * s/f]8 ?k}ofF lnPsL lyOg\ . o; rnlrq clegosf nflu lbkLsfn] s/0f hf}x/sf] rnlrq …z'4LÚsf] k|:tfj c:jLsf/ u/]sL lyOg\ . rnlrq …afhL/fj d:tfgLÚ bLlksfsf] hf]8Lsf /0fjL/ l;+xn] sfd ub{}5g\ . ef/L /sd lnP/ lbkLsfn] kfl/>ldssf] dfdnfdf cGo cleg]qLnfO{ ;d]t kl5 kf/]sL 5g\ . -Ph]G;L _

jf8{sf] tof/L s:tf] eO/x]sf] 5 <

c;f/ ! ut] k|1f ejgdf sfo{qmd ug{] clGtd tof/L klg k"/f x'Fb}5 . cjf8{sf] 6Ld k"0f{ ?kdf nfu]sf 5f}+ . ;|i6f / l;h{gfnfO{ ;Ddfg ug{ cft'/ 5f}+ .

cjf8{ sfo{qmdsf] eL8df …Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{Ú s] s'/fdf km/s 5 <

of] Pp6f ;dLIffTds cjf8{ xf] . ldl8ofn] cfof]hgf u/]sf] ePsfn] klg o;nfO{ lqml6S; cjf8{ eGg ;lsG5 . ;+uLt;DaGwL ul/Psf] cjf8{x¿dWo] of] Psdfq k"0f{ cjf8{ xf] . clxn] t];|f] ;+:s/0f;Dd cfOk'Ubf o;sf] km/s klxrfg ag]sf] 5 .

ldl8ofn] cjf8{ ug'{ slQsf]

plrt xf]nf <uLt;+uLt If]qdf lqmofzLn

eO;s]kl5 uLt;+uLtnfO{ g} ;dLIffsf] ljifo agfP/ cjf8{ ul/Psf] xf] . uLt;+uLtsf ;|i6fnfO{ ;Ddfg ug{ kfpg' Pp6f ldl8ofsf] clwsf/ xf] . /fd|f uLt ;+uLtnfO{ pmhf{zLn agfpg / ;|i6fnfO{ yk r'gf}tL lbg] sfd cjf8{n] ub{5 .

cjf8{ ljjfb/lxt x'g ;s]sf 5}gg\ lg <

s'/f ;fFrf] xf] . pTs[i6 kfFraf6 ;jf]{s[i6 Pp6fnfO{ cjf8{ lbg] kl/kf6Ln] ubf{ rf/hgfn] c;Gt'li6 hgfpg' :jfefljs} xf] . t/, ;|i6fn] of] s'/f a'em\g h?/L 5 ls, cfkm\gf] l;h{gf / cfkm"nfO{ cfkm+ }n] d"Nof+sg ug{ hfGg'k5{ . cfkm\g} ;dsIfL cyf{t\ ;xsdL{ ;|i6fn] cjf8{ kfpFbf lj/f]w

geO{ ;kf]6{ ug{ hfGg'k5{ . ljjfb eof] eg]/ af]ln/xFbf ef]nL cfkm"n] cjf8{ kfPsf] lbg cGo ;|i6faf6 klg lj/f]w x'G5 . To;}n] ;a} s'/fnfO{ ;s/fTds ;f]Rg hfGg'k5{ .

rnlrq cjf8{df em}+ Do'lhs cjf8{df h'/L ;fj{hlgs gul/g'sf] sf/0f s] xf]nf <

;a}sf] cf–cfkm\g} k|lqmof x'G5g\ . xfdLn] klg h'/L /fV5f}+ t/ ;fj{hlgs ub}{gf}+ . o;sf sf/0f h'/Lx¿n] cfkm"nfO{ ef]lnsf lbgdf ljjfbdf gNofpg rfx]sf] a'lemG5 .

t];|f] ;+:s/0f;Dd cfOk'Ubf s:tf] k|ltlqmof kfpg'ePsf] 5 <

;a}lt/af6 ;sf/fTds k|ltlqmof cfO/x]sf] 5, h;n] ubf{ cjf8{sf] ul/df a9\b} uPsf] 5 eg] csf]{lt/ r'gf}tL ylkFb} uPsf]

lsga]r gx'g] cjf8{ cfjZos 5

kl5Nnf] ;do cjf8{ sfo{qmd w]/} x'g yfn]sf 5g\ . k|foM cjf8{ rnlrq / uLt;+uLtlt/ g} s]lGb|t 5g\ . tLdWo] …Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{Ú klg Ps xf] . If]qLo:t/sf t s'/} 5f8f}+, /fhwfgL s]lGb|t cjf8{aLr klg oxfF k|lt:kwf{ rNg yfn]sf] 5 cfk\mg} cjf8{ …/fd|f]Ú eGg] cfof]hs k|z:t} e]l6G5g\ . …Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{Úsf cfof]hs ;+:yfsf cWoIf ;'dg a}/fuLsf] ts{ klg o:t} 5 . pgL eG5g\, …Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{ Pp6f lqml6S; cjf8{ xf] . ;+uLt;DaGwL ul/Psf cjf8{x¿dWo] Ps dfq Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{sf ¿kdf o;nfO{ lng ;lsG5 . xfn cjf8{sf] t];|f] ;+:s/0fsf] clGtd tof/Ldf pgL h'l6/x]sf 5g\ . k|:t't 5 pgL;Fu ul/Psf] s'/fsfgL .

5 . t];|f] ;+:s/0f;Dd cfOk'Ubf ;|i6fn] of] cjf8{nfO{ Pp6f /fd|f] cjf8{sf] dfGotf lbFbf /fd|} sfdsf] yfngL ul/P5 eGg] nfu]sf] 5 .

uLt;+uLtsf] ahf/cg';f/ cjf8{x¿ w]/} ePgg\ / <

cjf8{ tyf ;Ddfg sfo{qmd w]/} x'Fb}df km/s kb}{g . s'/f s] xf] eg] cjf8{n] s;nfO{ nlIft u¥of] / cfkm\gf] sfo{qmdsf] ul/df sxfFlg/

:yflkt u¥of] eGg] xf] . s;};Fu xft hf]8]/ jf cGo nf]edf lsga]r gx'g] cjf8{ hlt klg ubf{ x'G5 .

cjf8{ / ;Ddfgsf] gfddf Jofkf/ eof] elgG5 lg <

cjf8{ tyf ;Ddfg eg]sf] Jofkf/ ug]{ 7fpF xf]Og, of] k"0f{tM ;dfh;]jfsf] sfd xf] . /fd|f] l;h{gf / ;|i6fnfO{ ;Ddfg ubf{ Jofkf/sf ¿kdf lnOG5 eg] Tof] unt sfo{ xf] .

sf7df8f}+ . /+u kqsf/ t'n;L lu/LnfO{ …Do'lhs va/ kqsfl/tf k'/:sf/Úaf6 ;Ddflgt ul/g] ePsf] 5 . kqsfl/tfsf] dfWodaf6 uLt;+uLtsf] k|ult / o; If]qsf] lxtsf vflt/ cgj/t snd rnfPsf] eGb} pgnfO{ % xhf/ % ;o %% ?k}of“ gub;lxt k'/:sf/ k|bfg ul/g nfluPsf] xf] . )$% ;fnaf6 g]kfne"ld ;fKtflxsdf snfhut :tDeaf6 /+u kqsfl/tf ;'? u/]sf lu/L ljut b; jif{b]lv Do'lhs 8fo/Lsf] k|wfg ;Dkfbssf ¿kdf sfo{ ub}{ cfPsf 5g\ .

To:t} rnlrq …gfO{ geGg' n @Ú rnlrqaf6

ufogdf b]lvPsf afnufos k|]d kl/of/ afnk|ltef k|f]T;fxg k'/:sf/af6 ;Ddflgt x'Fb}5g\ . kl/of/nfO{ ufogsf] If]qdf lzv/ r'Dg] k|f]T;fxg lbgsf nflu tfd|kqåf/f ;Ddfg ul/g nfluPsf] xf] . kl/of/n] cfkm\gf] afnfkgd} ;+uLt If]qdf :j/sf] dfw'o{tf k:sg ;kmn ePs} sf/0f Do'lhs va/ afn k|f]T;fxg ;Ddfg lbg nfluPsf] xf] . oL b'j}nfO{ cfufdL c;f/ ! ut] cfof]hgf ul/g] Do'lhs va/ cjf8{sf] t];|f] ;+:sf/0fdf k'/:s[t ul/g] cfof]hsn] lj1flKtdfkm{t hgfPsf] 5 .

t'n;L / k]|dnfO{ k'/:sf/

sf7df8f+} . cf7f}+ g]kfn cGt/f{li6«o cflbjf;L rnlrq dxf]T;j, @)&! laxLaf/af6 ;'? x'Fb}5 . k|bz{gLdfu{l:yt /fli6«o ;efu[xdf ;~rfng x'g] dxf]T;j h]7 #! ut];Dd rNg]5 . dxf]T;jnfO{ OlG8lhlgo; lkmNd csf{Oe -cfOkmf_ n] cfof]hgf u/]sf] xf] . dxf]T;jdf cflbjf;L hghflt;DaGwL ljZjsf ljleGg e"efudf lgdf{0f ePsf rnlrq, 5f]6f rnlrq, j[Qlrq, Plgd];g Pj+ Do'lhs lel8of] k|bz{g ul/g]5 .

dxf]T;jdf o;k6s cGt/f{li6«o If]qaf6 @& b]zsf ! ;o # rnlrq k|fKt ePsf 5g\ . tLdWo] !* b]zsf #^ nfdf rnlrq dxf]T;jsf nflu rog ul/Psf 5g\ . g]kfnaf6 !# hghfltsf @&

cfhb]lv cflbjf;L rnlrq dxf]T;j

5f]6f, nfdf rnlrq, j[Qlrq Pj+ Do'lhs lel8of] dxf]T;jdf /flvg] 5g\ .

dxf]T;jsf ;+of]hs ;~hf]u nfkmf du/n] dxf]T;j Nofl6g cd]l/sL l;g]dfdf s]lGb|t x'g] atfP . cGt/f{li6«o rnlrqaLr

x'g] k|lt:kwf{df pTs[i6n] …uf]N8]g 8«dÚ, låtLon] …l;Ne/ 8«dÚ, t[tLo / h'/L cjf8{ k|fKt rnlrqn] …a|Gh 8«dÚ k|fKt ug]{5g\ . g]kfnL kfgf]/df rnlrqcGtu{t pTs[i6 x'g]n] klg gub / k|df0fkq k|fKt ug{] atfOPsf] 5 .

sf7df8f}+ . hLjgdf ;'v}dfq xF'b}g, ;a} rfxgf k"/f x“'b}gg\, Pp6f ;f]lrG5 t/ cs}{ eOlbG5 . o:t} ljifo j:t'df lgdf{0f ePsf] rnlrq …s:tf] 6]G;gÚ c;f/ ^ af6 k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . lzj l3ld/]sf] n]vg tyf lgb]{zg /x]sf] rnlrq kbd aflgofn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . gf/fo0f d}gfnLsf] k|:'tlt /x]sf] rnlrq PgkL lkmNd;\ k|f]8S;gsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] xf] .

/fh lIflth, cfgGb k'g, df]lgsf bfxfn, ljlgtf l3ld/], ;'ldgf >]i7, /fh uhd]/, cf]d If]qL, e'jg e'h]nnufotsf snfsf/sf] rnlrqdf clego b]Vg ;lsG5 . ;d|f6 a:g]tsf] åGå, /fh]Gb| >]i7sf] ;+uLt / uf]ljGb /fO{sf] g[To /x]sf] rnlrq xf“:o k|wfg klg /x]sf] k|:t'tstf{ gf/fo0f d}gfnLn] atfP .

df]lgsfsf] s:tf]

6]G;g cfpg]

xf“:o z[+vnf …lttf] ;ToÚsf] jN8{sk ljifo ;d]l6Psf] gof“ z+[vnf clego ub{} snfsf/ Hof]lt sfkm\n], lbkf>L lg/f}nf / pQd s];L . laxLaf/ jN8{sk ;'? x'Fb}5 eg] of] syfsf] z+[vnf klg o;} lbg k|;f/0fdf cfpg]5 . 6fOD; t:jL/

n; PGhn; . kk uflosf ;]n]gf uf]d]h cr]n lgSs} d]xgt ul//x]sL l5g\ . pgsf] d]xgtsf] p2]Zo ;kmntf xfl;n ug'{ /x]sf] 5 . pgL cfkm\gf] of]Uotfn] ;kmntf xfl;n u/]/ k"j{k]|dL hli6g laa/nfO{ b]vfpg rfxl5Gg\ .

laa/n] uf]d]h cfkm\gf sf/0fn] rrf{df /x]sL atfpFb} cfPsf 5g\ . laa/sf] of] egfO unt ;flat ug{ klg uf]d]h clxn] lbg/ft d]xgtdf nfu]sL x'g\ . cfkm\gf] afx'ann] ;kmntf xfl;n u/]/ laa/sf] egfO unt ;flat ug]{ cfkm\gf] rfxgf /x]sf] uf]d]hn] atfOg\ . uf]d]hn] elgg\, …ha ha laa/;“u emu8f x'GYof] p;n] cfk\mgf] sf/0fn] tF rrf{df cfPsL xf];\ eGy] .Ú lala/sf] ;xof]ulagf klg cfkm" cnu klxrfg agfpg ;Sg] uf]d]hn] v'nfOg\ .

cufl8 klg cfkm" cfkm\gf] sf/0fn] rrf{df /x] klg Tof] gb]lvPsf] atfpg] uf]d]h casf] rrf{df laa/sf] gfd ghf]l8g] atfOg\ . pgn] elgg\, …laa/ d lagf /xg ;S5g\ eg] d klg ;S5' .Ú laa/ / uf]d]hsf] k|]d jif{sf] ;'?cftdf 6'6]sf] lyof] . -Ph]G;L _

laa/nfO{ Ifdtf

b]vfp“b} uf]d]h

l6eL zf] sf nflu bLlksfnfO{

;f9] ;ft s/f]8