12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s %@ sf7df8f}+ | @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | df3 z'SnkIf, k"l0f{df g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 14 February, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u| ]; / g]skf Pdfn]aLr dGqfno efua08fdf ;xdlt h'6\g g;s]sf a]nf b'j} bnleq u[xdGqfnoaf/] ljjfb pTkGg ePsf] 5 . b'j} bnsf km/s ;d"xdf dGqfno s;n] kfpg] eGg] ljjfb r'lnPsf sf/0f o:tf] cj:yf cfPsf] xf] . u[xaf/] b'j} bnn] bfaL ul//xFbf bnleqsf ;d"xdf klg ljjfb b]lvPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ Pdfn]df cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwj g]kfn kIf tTsfn u[xdGqfno glnO{ klg ;/sf/df hfg ;sf/fTds b]lvPsf] 5 . t/ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nL / pkfWoIf jfdb]j uf}td kIf u[x gkfpGh]n ;/sf/df hfg} gx'g] c8fgdf oyfjt 5 . ;f] ;d"x s]xL …lzlynÚ ePkl5 dfq} dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf lgs6:yx¿sf] bfaL 5 . ;|f]tsf cg';f/ sf+u| ];sf] jftf{ 6f]nL;Fu ePsf] cgf}krfl/s 5nkmndf vgfn– g]kfn kIfn] u[xaf/] clxn] g} xtf/ ug'{ gkg]{ wf/0ff /fv]sf] 5 . Pdfn] ;+:yfkg elgPsf] of] kIf;Fu ePsf] 5nkmnsf cfwf/df k|wfgdGqL sf]O/fnf lgs6sf] ;d"xn] u[xlagf g} Pdfn]nfO{ ;/sf/df Nofpg ;lsg] lgisif{ lgsfn]sf] a'lemPsf] 5 . -afFsL k[i7 !! df_ dlGqkl/ifb\ lj:tf/ cGof]ndf b'j} bndf …u[xdGqfnoÚ ljjfb …u[xlagf g} Nofpg] k|of;Ú k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] Pdfn]nfO{ u[xdGqfno glbO{sg g} ;/sf/df ;xefuL u/fpg] k|oTg eO/x]sf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef ;b:o;d]t /x]sf s]xL lhNnf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ laxLaf/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ . laxLaf/ ck/f≈g k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/ k'u]sf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ sf]O/fnfn] Pdfn]s} sf/0f dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg g;s]sf] klg atfPsf lyP . pgn] s]xL lbgdf o; ljifodf 6'+uf]df k'lug] wf/0ff klg /fv]sf] e]6df ;xefuL Ps lhNnf ;efkltn] hfgsf/L lbP . sf]O/fnfn] dGqfno afF8kmfF8 sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ljjfbn] geP/ Pdfn]df pTkGg zlQm ;+3if{sf sf/0f x'g g;s]sf] klg pNn]v u/]sf lyP . sf]O/fnfn] Pdfn]df ljjfb ;fDo ePkl5 dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg] klg atfPsf lyP . -afFsL k[i7 !! df_ sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . o'/f]lkog o'lgogn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg lgikIf ¿kdf ePsf] k|ltj]bg lgjf{rg cfof]unfO{ a'emfPsf] 5 . Oo'n] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] clGtd ko{j]If0f k|ltj]bg laxLaf/ k|d'v lgjf{rg cfo'Qm lgns07 pk| ]tLnfO{ a'emfPsf] xf] . Oo'n] lgjf{rg zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 . o'/f]k]nL o'lgog, lgjf{rg ko{j]If0f ld;g k|d'v Pef hf]nLn] cfkm\gf] k|ltj]bgdf cfof]un] lgjf{rg k|lqmofe/ hgljZjf; xfl;n u/]sf] / :jtGq tyf lgikIf sfd u/]sf] pNn]v u/]sL 5g\ . k|ltj]bgdf cfof]un] dtkq 5kfO tyf lgjf{rg ;fdu|L ljt/0fdf bIftf k|bz{g u/]sf] pNn]v 5 . k|ltj]bgdf lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g] of]Uotf plrt ePsf], sfg'gsf] plrt k|of]u ePsf], lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] cg'udg / sfof{Gjog ul/Psf] / dtbfgsf lbg dtbfg sfo{ Jojl:yt / zflGtk"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . Oo'n] cfufdL lbgdf ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLtkm{sf] aGb;"rL Joj:yfnfO{ k'g/fjnf]sg ug{, /fhgLlts bnn] ug]{ lgjf{rg vr{nfO{ kf/bzL{ agfpg / ;+ljwfg;ef ;b:odf dlxnf tyf ;LdfGts[t ju{sf] k|ltlglwTj ;'lglZrt ug{ l;kmfl/; u/]sf] cfof]usf k|jQmf jL/axfb'/ /fO{n] hfgsf/L lbP . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL tof/ ug{ ul7t d:of}bf ;ldltn] kmfu'g !) ut]leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ ePsf] 5 . ;b\efjgfsf ;ef;b nId0fnfn s0f{nfO{ ;+of]hs tf]s]kl5 laxLaf/ a;]sf] a}7sn] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] xf] . a'waf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sn] lgodfjnL u7g ug{ $( ;b:oLo ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . a}7sn] !) lbgleq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] ;ldltsf ;b:o uf]kfn blxtn] hfgsf/L lbP . …kmfu'g !) ut];Dd sfo{tflnsf tof/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5,Ú pgn] eg], …sfo{tflnsf tof/ ePkl5 ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z x'G5 .’ ;ldltn] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug{ ldNg] u/L sfo{tflnsf agfpg] blxtn] atfP . ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL gxF'bf klxn]sf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng sfg'gL c8\rg 5 . xfn ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)^% cg';f/ ;+ljwfg;efsf] sfd eO/x]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? ePsf] Ps dlxgf k'Ug nfUbf clxn];Dd hDdf $ j6fdfq a}7s a;]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug{ klg gofF lgodfjnL cfjZos k5{ . bnx¿aLr klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng] glng] ljifdof klg ljjfb 5 . /fk|kf g]kfn, /fli6«o hgdf]rf{nufotsf s]xL bn clxn]sf] ;+ljwfg;ef ;fj{ef}d ePsfn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng gx'g] c8fgdf 5g\ . cGo bn eg] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ub} { ;xdlt x'g afFsL ljifdof ;xdlt u/]/ hfg'kg] { kIfdf 5g\ . To;sf nflu pgLx¿n] /fk|kf g]kfnsf dfunfO{ klg ;Daf]wg x'g]u/L sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf k|:tfj k]z u/]sf lyP . sf+u| ];, Pdfn], Pdfcf]jfbLn] ;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf d'2f hgdt ;+u|xaf6 6'+ufpg] cfzo JoQm u/]kl5 klxnf] ;+lwjfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug]{ ljifodf ;xdlt x'g ;s]sf] lyPg . ;ldltsf] klxnf] a}7sdf sf+u| ];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf g]tfx¿n] …u0ftGq / nf]stGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f u/f}+ eGg] k|:tfj /fv]kl5 cGo bnn] To;sf] lj/f]w u/]sf lyP . ;fgf bnn] klxnf] ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/]sf ljifo, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf ljifosf] :jfldTj u|x0f ug'{kg]{ atfPsf lyP . …sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] klxnf] a}7sdf g} sf+u| ];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] …u0ftGq / nf]stflGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f ug]{ k|:tfj u/]sf lyP,Ú blxtn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cGo bnn] ;f] k|:tfjdf lj/f]w u/]kl5 tTsfn :jfldTj u|x0f x'g g;s]sf] xf] .’ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ;z:q o'4 ljlwjt yfn]sf] !(cf}+ jflif{sf]T;j dgfPsf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfn] …Pp6} qmflGtsf/L s]Gb|Ú u7g ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf pgLx¿n] cfkm\g} /fhgLlts nfOgsf cfwf/df kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf x'g\ . k'iksdn bfxfn g]t[Tjsf] Pdfcf]jfbLn] cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df PsLs/0fdf hf]8 lbPsf] 5 . t/ df]xg j}B g]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] eg] Pdfcf]jfbLsf g]tfn] …wf]sf lbPsf]Ú qmflGt cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df cl3 a9fpg'kg]{ pNn]v u/]sf] 5 . kf6L{ tyf :juL{o ;flxTosf/ 3gZofd 9sfnsf] :d[ltdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf Pdfcf]jfbLsf cWoIf bfxfnn] kf6L{ ljefhgsf sf/0f lgjf{rg xfg' {k/]sf] pNn]v ub} { ca Ps x'g'kg] { atfP . pgn] PsLs/0fsf] k|lqmofdf cfpg j}B dfcf]jfbLnfO{ cf≈jfg;d]t u/] . t/ b'j} kf6L{n] cfkm"nfO{ d"nwf/sf] dfcf]jfbL bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . j}B dfcf]jfbLn] x]6f}+8fdf ut jif{ ;DkGg dxflwj]zgsf] sfo{lbzfaf6 kl5 x6]df Pdfcf]jfbL;Fu PsLs/0f x'g] atfpFb} cfPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] eg] /fli6«otfsf] Ph]G8f p7fpg] / ank|of]uaf6 /fHo;Qf sAhf ug]{ l;4fGt ckgfpg]df ladlt gePsf] hgfpFb} ;f]xL cfwf/df Pstf ug'{kg]{df hf]8 lbPsf] 5 . lgjf{rgdf k/flht ePnuQ} b'j} dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfaLr ePsf] jftf{df kf6L{ PsLs/0faf/] 5nkmn ePsf] lyof] . …Pstfsf ljifodf b'j} bnaLr cgf}krfl/s ¿kdf k6sk6s 5nkmn ePsf] 5 t/ cf}krfl/s ¿kdf 5nkmn ePsf] 5}g,Ú a'waf/ lj1lKt hf/L ug] { qmddf Pdfcf]jfbLn] kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf] 5 t/ j}B dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLaf6 qmflGtsf nflu uDeL/ wf]sf ePsf] cf/f]k nufPsf] 5 . Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] olta]nf Pdfcf]jfbLsf] k/fhon] qmflGtsf/L Ph]G8f g} kl5 k/]sf] pNn]v ub}{ Pstfdf hf]8 lbP . -afFsL k[i7 !! df_ b; lbgleq sfo{tflnsflgjf{rg lgikIf M Oo' bfxfn / j}Bsf] Pp6} hf]8 b'O{ dfcf]jfbLsf] PsLs/0f dxf;]gfgLdf a9'jf ePsf odaxfb'/ clwsf/LnfO{ laxLaf/ bHof{gL lr≈g nufOlbFb} k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f . clwsf/L k"j{n8fs' sdfG8/ x'g\ . clwsf/LnfO{ gjul7t /fli6«o ljsf; tyf ;'/Iff dxflgb]{zgfnodf kb:yfkg ul/Psf] 5 . t:jL/ ;f}hGo M g]kfnL ;]gf

Binder1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s %@ sf7df8f}+ | @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | df3 z'SnkIf, k"l0f{df g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Friday, 14 February, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]aLr dGqfno efua08fdf ;xdlt h'6\g g;s]sf a]nf b'j} bnleq u[xdGqfnoaf/] ljjfb pTkGg ePsf] 5 . b'j} bnsf km/s ;d"xdf dGqfno s;n] kfpg] eGg] ljjfb r'lnPsf sf/0f o:tf] cj:yf cfPsf] xf] . u[xaf/] b'j} bnn] bfaL ul//xFbf bnleqsf ;d"xdf klg ljjfb b]lvPsf] 5 .

;|f]tsf cg';f/ Pdfn]df cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwj g]kfn kIf tTsfn u[xdGqfno glnO{ klg ;/sf/df hfg ;sf/fTds b]lvPsf] 5 . t/ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nL /

pkfWoIf jfdb]j uf}td kIf u[x gkfpGh]n ;/sf/df hfg} gx'g] c8fgdf oyfjt 5 . ;f] ;d"x s]xL …lzlynÚ ePkl5 dfq} dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf lgs6:yx¿sf] bfaL 5 .

;|f]tsf cg';f/ sf+u|];sf] jftf{ 6f]nL;Fu ePsf] cgf}krfl/s 5nkmndf vgfn–g]kfn kIfn] u[xaf/] clxn] g} xtf/ ug'{ gkg]{ wf/0ff /fv]sf] 5 . Pdfn] ;+:yfkg elgPsf] of] kIf;Fu ePsf] 5nkmnsf cfwf/df k|wfgdGqL sf]O/fnf lgs6sf] ;d"xn] u[xlagf g} Pdfn]nfO{ ;/sf/df Nofpg ;lsg] lgisif{ lgsfn]sf] a'lemPsf] 5 . -afFsL k[i7 !! df_

dlGqkl/ifb\ lj:tf/ cGof]ndf

b'j} bndf …u[xdGqfnoÚ ljjfb…u[xlagf g} Nofpg] k|of;Ú k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] Pdfn]nfO{ u[xdGqfno glbO{sg

g} ;/sf/df ;xefuL u/fpg] k|oTg eO/x]sf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef ;b:o;d]t /x]sf s]xL lhNnf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ laxLaf/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ .

laxLaf/ ck/f≈g k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/ k'u]sf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ sf]O/fnfn] Pdfn]s} sf/0f dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg g;s]sf] klg atfPsf lyP . pgn] s]xL lbgdf o; ljifodf 6'+uf]df k'lug] wf/0ff klg /fv]sf] e]6df ;xefuL Ps lhNnf ;efkltn] hfgsf/L lbP .

sf]O/fnfn] dGqfno afF8kmfF8 sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ljjfbn] geP/ Pdfn]df pTkGg zlQm ;+3if{sf sf/0f x'g g;s]sf] klg pNn]v u/]sf lyP . sf]O/fnfn] Pdfn]df ljjfb ;fDo ePkl5 dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg] klg atfPsf lyP .

-afFsL k[i7 !! df_

sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . o'/f]lkog o'lgogn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg lgikIf ¿kdf ePsf] k|ltj]bg lgjf{rg cfof]unfO{ a'emfPsf] 5 . Oo'n] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] clGtd ko{j]If0f k|ltj]bg laxLaf/ k|d'v lgjf{rg cfo'Qm lgns07 pk|]tLnfO{ a'emfPsf] xf] . Oo'n] lgjf{rg zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 .

o'/f]k]nL o'lgog, lgjf{rg ko{j]If0f ld;g k|d'v Pef hf]nLn] cfkm\gf] k|ltj]bgdf cfof]un] lgjf{rg k|lqmofe/ hgljZjf; xfl;n u/]sf] / :jtGq tyf lgikIf sfd u/]sf] pNn]v u/]sL 5g\ . k|ltj]bgdf cfof]un] dtkq 5kfO tyf lgjf{rg ;fdu|L ljt/0fdf bIftf k|bz{g u/]sf] pNn]v 5 . k|ltj]bgdf lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g] of]Uotf plrt ePsf], sfg'gsf] plrt k|of]u ePsf], lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] cg'udg / sfof{Gjog ul/Psf] / dtbfgsf lbg dtbfg sfo{ Jojl:yt / zflGtk"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .

Oo'n] cfufdL lbgdf ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLtkm{sf] aGb;"rL Joj:yfnfO{ k'g/fjnf]sg ug{, /fhgLlts bnn] ug]{ lgjf{rg vr{nfO{ kf/bzL{ agfpg / ;+ljwfg;ef ;b:odf dlxnf tyf ;LdfGts[t ju{sf] k|ltlglwTj ;'lglZrt ug{ l;kmfl/; u/]sf] cfof]usf k|jQmf jL/axfb'/ /fO{n] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL tof/ ug{ ul7t d:of}bf ;ldltn] kmfu'g !) ut]leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ ePsf] 5 . ;b\efjgfsf ;ef;b nId0fnfn s0f{nfO{ ;+of]hs tf]s]kl5 laxLaf/ a;]sf] a}7sn] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] xf] . a'waf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sn] lgodfjnL u7g ug{ $( ;b:oLo ;ldlt u7g u/]sf] lyof] .

a}7sn] !) lbgleq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] ;ldltsf ;b:o uf]kfn blxtn] hfgsf/L lbP . …kmfu'g !) ut];Dd sfo{tflnsf tof/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5,Ú pgn] eg], …sfo{tflnsf tof/ ePkl5 ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z x'G5 .’ ;ldltn] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug{ ldNg] u/L sfo{tflnsf agfpg] blxtn] atfP .

;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf]

sfo{ ;~rfng lgodfjnL gxF'bf klxn]sf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng sfg'gL c8\rg 5 . xfn ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)^% cg';f/ ;+ljwfg;efsf] sfd eO/x]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? ePsf] Ps dlxgf k'Ug nfUbf clxn];Dd hDdf $ j6fdfq a}7s a;]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug{ klg gofF lgodfjnL cfjZos k5{ .

bnx¿aLr klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng] glng] ljifdof klg ljjfb 5 . /fk|kf g]kfn, /fli6«o hgdf]rf{nufotsf s]xL bn clxn]sf] ;+ljwfg;ef ;fj{ef}d ePsfn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng gx'g] c8fgdf 5g\ . cGo bn eg] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ub}{ ;xdlt x'g afFsL ljifdof ;xdlt u/]/ hfg'kg]{ kIfdf 5g\ .

To;sf nflu pgLx¿n] /fk|kf g]kfnsf dfunfO{ klg ;Daf]wg x'g]u/L

sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf k|:tfj k]z u/]sf lyP . sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbLn] ;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf d'2f hgdt ;+u|xaf6 6'+ufpg] cfzo JoQm u/]kl5 klxnf] ;+lwjfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug]{ ljifodf ;xdlt x'g ;s]sf] lyPg . ;ldltsf] klxnf] a}7sdf sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf g]tfx¿n] …u0ftGq / nf]stGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f u/f}+ eGg] k|:tfj /fv]kl5 cGo bnn] To;sf] lj/f]w u/]sf lyP .

;fgf bnn] klxnf] ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/]sf ljifo, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf ljifosf] :jfldTj u|x0f ug'{kg]{ atfPsf lyP . …sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] klxnf] a}7sdf g} sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] …u0ftGq / nf]stflGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f ug]{ k|:tfj u/]sf lyP,Ú blxtn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cGo bnn] ;f] k|:tfjdf lj/f]w u/]kl5 tTsfn :jfldTj u|x0f x'g g;s]sf] xf] .’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . ;z:q o'4 ljlwjt yfn]sf] !(cf}+ jflif{sf]T;j dgfPsf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfn] …Pp6} qmflGtsf/L s]Gb|Ú u7g ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf pgLx¿n] cfkm\g} /fhgLlts nfOgsf cfwf/df kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf x'g\ .

k'iksdn bfxfn g]t[Tjsf] Pdfcf]jfbLn] cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df PsLs/0fdf hf]8

lbPsf] 5 . t/ df]xg j}B g]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] eg] Pdfcf]jfbLsf g]tfn] …wf]sf lbPsf]Ú qmflGt cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df cl3 a9fpg'kg]{ pNn]v u/]sf] 5 .

kf6L{ tyf :juL{o ;flxTosf/ 3gZofd 9sfnsf] :d[ltdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf Pdfcf]jfbLsf cWoIf bfxfnn] kf6L{ ljefhgsf sf/0f lgjf{rg xfg'{k/]sf] pNn]v ub}{ ca Ps x'g'kg]{ atfP . pgn] PsLs/0fsf] k|lqmofdf cfpg j}B dfcf]jfbLnfO{ cf≈jfg;d]t u/] .

t/ b'j} kf6L{n] cfkm"nfO{

d"nwf/sf] dfcf]jfbL bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . j}B dfcf]jfbLn] x]6f}+8fdf ut jif{ ;DkGg dxflwj]zgsf] sfo{lbzfaf6 kl5 x6]df Pdfcf]jfbL;Fu PsLs/0f x'g] atfpFb} cfPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] eg] /fli6«otfsf] Ph]G8f p7fpg] / ank|of]uaf6 /fHo;Qf sAhf ug]{ l;4fGt ckgfpg]df ladlt gePsf] hgfpFb} ;f]xL cfwf/df Pstf ug'{kg]{df hf]8 lbPsf] 5 .

lgjf{rgdf k/flht ePnuQ} b'j} dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfaLr ePsf] jftf{df kf6L{ PsLs/0faf/] 5nkmn

ePsf] lyof] . …Pstfsf ljifodf b'j} bnaLr cgf}krfl/s ¿kdf k6sk6s 5nkmn ePsf] 5 t/ cf}krfl/s ¿kdf 5nkmn ePsf] 5}g,Ú a'waf/ lj1lKt hf/L ug]{ qmddf Pdfcf]jfbLn] kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf] 5 t/ j}B dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLaf6 qmflGtsf nflu uDeL/ wf]sf ePsf] cf/f]k nufPsf] 5 .

Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] olta]nf Pdfcf]jfbLsf] k/fhon] qmflGtsf/L Ph]G8f g} kl5 k/]sf] pNn]v ub}{ Pstfdf hf]8 lbP . -afFsL k[i7 !! df_

‘b; lbgleq sfo{tflnsf’

lgjf{rg lgikIf M Oo'

bfxfn / j}Bsf] Pp6} hf]8

b'O{ dfcf]jfbLsf] PsLs/0f

dxf;]gfgLdf a9'jf ePsf odaxfb'/ clwsf/LnfO{ laxLaf/ bHof{gL lr≈g nufOlbFb} k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f . clwsf/L k"j{n8fs' sdfG8/ x'g\ . clwsf/LnfO{ gjul7t /fli6«o ljsf; tyf ;'/Iff dxflgb]{zgfnodf kb:yfkg ul/Psf] 5 .

t:jL/ ;f}hGo M g]kfnL ;]gf

Page 2: Binder1

;dfrf/@ @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g @ ut], z'qmaf/ !$ tfl/v, km]a|'j/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, df3 z'Snk"l0f{df %^÷( ltly, cZn]iff gIfq $^÷!!, zf}efUo of]u &÷!!, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf d[To' of]u, rGb|df ss{6 /flzdf, lbgdfg @&÷%@, ;"of]{bo ^÷$$ ;"of{t !&÷%# .

zq' k/f:t x'g], dfg ;Ddfg a9\g] . c?sf] dg lhTg ;lsg], ldi7fGg ef]hg k|lKt .lk|ogsf] ;fy ldNg], cfkmGtsf] ;xof]u .wg cfh{g ug]{ cj;/ ldNn], ;f]r]h:t} ofqf .cWoogdf ?lr a9\g], ofqf lgikmn x'g]5 . dgdf lg/zf 5fpg], :jf:Yodf afwf .;f]Rg] zlQm sdhf]/, Jojwfgdf kml;g] .Joj;fodf pGglt, k|z:t wg cfh{ x'g] . lk|ohgsf] ;xof]u, ofqfsf] cj/ ldNg] .af]nLsf] kx'Fr a9\g], wg ;l~rt x'g] .afwflj/f]wsf] ;fdgf, :jf:Yodf ;+s6 .gu/]sf] sfdsf] cf/f]k, wgdfn x/fpg ;S5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k|d'v /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf hgfPs} ;dodf g} ;+ljwfg hf/L ug]{ sfo{df ;xof]u k'¥ofpg ;a} kIf;Fu cfu|x u/]sf 5g\ .

g]kfn k|hftGq ;]gfgL ;+3åf/f laxLaf/ sf]O/fnf lgjf;df cfof]lht clegGbg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] Ps jif{df ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L ug'{ g} of] ;/sf/sf] k|d'v p2]Zo /x]sf] atfP . sf]O/fnf g]kfnsf] #&cfF} k|wfgdGqL kbdf b'O{ ltxfOeGbf a9L dtåf/f lgjf{lrt ePsf] eGb} ;+3sf ;efklt Pjd\ k"j{;f+;b 6+sk|;fb zdf{ sF8]nn] tfd|kqåf/f ;Ddfg u/]sf lyP . ;f]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u]|;sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] Ps÷b'O{ lbgleq} ;/sf/ u7gdf b]lvPsf ljjfb cGTo x'g] atfPsf 5g\ . g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf] gjf}+ jflif{sf]T;jnfO{ laxLaf/ /fhwfgLdf ;Daf]wg ub}{ g]tf b]pjfn] g]skf Pdfn] ;/sf/df ;fd]n x'g] bfaL u/] .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;+o'Qm ;/sf/ u7gsf] cg'ejsf] sdLn] s]xL ;d:of pTkGg

u/]sf] atfpFb} pgn] lj:tf/} ;d:of ;dfwfg x'Fb} hfg] atfP . pgn] gofF ;+ljwfg lgdf{0fdf :jf:Yo, lzIffnfO{ cfwf/e"t cfjZostfsf ¿kdf JofVof u/L /fHon] g} tL ;'ljwf lbg] Joj:yf ldnfpg'kg]{df hf]8 lbP . dxf;+3sf dxf;lrj dbg vgfnn] ljz]if u/L ljb]z hfg] g]kfnLsf] :jf:Yo k/LIf0f ug]{ p2]Zo;lxt dxf;+3 :yfkgf ul/Psf] atfpFb} dxf;+3nfO{ Jojl:yt agfpFb} n}hfg] b[9tf JoQm u/] .

Ps jif{d} ;+ljwfg hf/L ug{' ;/sf/sf] d'Vo p2]Zo M sf]O/fnf

;/sf/ u7gdf b]lvPsf] ljjfb cGTo x'G5 M b]pjf

cj;/df sflnsf ;+:s[lt ljBfkL7 u}F8fsf]6 gjnk/f;Lsf] Joj:yfkg ;ldlt cWoIf ltns ;fksf]6fn] klg k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ ;Ddfgkqåf/f ;Ddfg u/] . ljBfkL7sf k|frfo{

/fdrGb| sF8]nn] k|wfgdGqL sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ Ps jif{leq zflGt;lxtsf] ;+ljwfg hf/L ug{ zlQm k|fKt xf]:f\ eGb} :jl:t jfrg u/]sf lyP . ;+3sf ;lrj ldqaxfb'/

sfsL{n] jfrg u/]sf] clegGbg kq;lxtsf] ;Ddfg ;df/f]xdf @))& ;fnb]lv k|hftGq k|flKtsf nflu n8]sf k|hftGq ;]gfgLx¿sf] pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . >d tyf /f]huf/ dGqfnon] Dofgkfj/ Ph]G;Lsf] btf{ v'nf ug{] sfo{ljlw kfl/t ug{ k7fPsf] k|:tfj cGof}ndf k/]sf] 5 . dGqfnon] c;f/ clGtd ;ftf dlGqkl/ifb\df k|:tfj k]; u/]sf] lyof] . dGqfnon] Dofgkfj/sf] gof“ btf{ v'nf ug{ x'g] ;'emfj;lxt k|:tfj k]; u/] klg Joj;foLsf] bafadf k|lqmof cGof}ndf k/]sf] xf] .

Dofgkfj/ v'nf / P;cf]kL;DaGwL kfl/t ug{ k7fOPsf] kmfon xfn;Dd klg gkms{]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . nfdf] ;do;Dd kmfon o;cl3sf] dlGqkl/ifb\df ylGsPsf] eP klg o; ljifodf s'g} hjfkm dGqfnodf gcfPsf] hgfOPsf] 5 . o;cl3 lgs} ljjfbdf k/]sf] Dofgkfj/ btf{;DaGwL kmfOndf uxg 5nkmn ug{'k/]sf sf/0f klg lg0f{o x'g g;s]sf] dGqfnosf] a'emfO /x]sf] 5 .

dGqfnon] :yfgLo -lhNnf_ txdf Ph]G6 / Ph]G;Lsf] cg'udgsff nflu k|x/LnfO{ clwsf/ lbg] Joj:yf;d]t u/]/ Dofgkfj/ Ph]G;L;DaGwL dfkb08 tof/ u/]sf] lyof] . cg'udgaf6 lhNnf txdf x'g] 7uL lgoGq0f x'g'sf ;fy} ;fgf] ;d:of :yfgLo:t/d} xn x'g] dGqfnosf] bfaL 5 . Dofgkfj/ sfof{nosf] cfjZos k"jf{wf/sf] Joj:yf / bfloTj;lxt

dfkb08df pNn]v u/]sf] 5 .o;}u/L cWofudg sfof{no, >d 8]:s,

g]kfnL b"tjf;, j}b]lzs /f]huf/ ljefu, k|x/L, Po/nfoG;nufot lgsfon] sfdbf/sf] s'gs'g 8s'd]G6 x]g{ ldNg] eGg] Joj:yf u/]sf] 5 .

b'O{ jif{cl3 lgjb]g lbPsf Joj;foLx¿n] eg] btf{ l56f]eGbf l56f] v'nf ug{ bafa lbFb} cfPsf 5g\ . Ps kIfn] tTsfn Dofgkfj/ btf{ v'nf x'g'kg]{ dfu cl3 ;f/]sf] 5 eg] csf]{n] j}b]lzs /f]huf/ If]qsf] Joj:yfkg cem} k"/f gePsf] eGb} tTsfn btf{ v'nf ug{ gx'g] ;'emfj ;/sf/nfO{ lbOPsf] 5 .

sl/a b'O{ jif{cl3 j}b]lzs /f]huf/ lj1 8f= u0f]z u'?ªsf] cWoIftfdf ul7t j}b]lzs /f]huf/ Joj:yfkg sfo{bnn] j}b]lzs /f]huf/;DaGwL x'g] 7uL lgoGq0f tyf ;'wf/sf ;fy} cg'udg ug{] hgzlQm ljefudf gePsfn] tTsfn gofF Dofgkfj/ btf{ aGb ug{ tTsfnLg k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ ;'emfj lbPsf] lyof] . cg'udg ug{] ;+oGq gag];Dd Dofgkfj/ btf{ aGb ug{ lgb{]zg lbPsf] lyof] . clxn] ljefudf cg'udg ug{] hgzlQmsf yKg'sf ;fy} 5'§} cg'udg zfvf;d]t :yfkgf ul/;s]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

dGqfnosf k|jQmf a'l4axfb'/ v8\sfn] Dofgkfj/ / zfvf sfof{no tyf Ph]G6aLrsf] ;DaGw / bfloŒj :ki6 x'g] dfkb08 tof/ u/L dlGqkl/ifb\df k7fO;s]sf] eP klg lg0f{o gePsf] hgfP . …Dofgkfj/ btf{;DaGwL k|:tfj dlGqkl/ifb\df k7fPsf lyof}+Ú, v8\sfn] eg], …clxn] s'g} klg ljifodf lg0f{o ePsf] 5}g, o; ljifodf yk cWoog u/]/dfq lg0f{o x'g] b]lvPsf] 5 .Ú dGqfnosf ;lrj;d]t /x]sf] k"jf{wf/ ;ldltdf cfjZos 5nkmn ePkl5 dfq oL b'j} k|:tfj lg0f{odf cfpg] hgfOPsf] 5 .

ut jif{ c;f]hdf Dofgkfj/ vf]Ng] tof/Lsf ;fy sfo{ljlw tof/ ul/Psf] lyof] . tTsfnLg >d tyf /f]huf/dGqL s'df/ a]Njf;]n] Dofgkfj/ btf{ v'nf ug{ /sd dfu u/]sf] lel8of] ;fj{hlgs ePkl5 clVtof/ b'?kof]u cg'G;wfg cfof]un] cg';Gwfg ug{ dfkb08sf] kmfon cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] .

clVtof/n] h]7df kmfon lkmtf{ u/]kl5 dlGqkl/ifb\df k|:tfj k7fPsf] xf] . o:t}, ;l/tf lu/Ln] ;d]t Dofgkfj/ btf{sf nflu cfly{s rnv]n u/]sf] eGb} pgnfO{ kbaf6 avf{:t ul/Psf] lyof] . Dofgkfj/ btf{df cfly{s n]gb]g u/]sf] s'/f ;fj{hlgskl5 tTsfnLg k|wfgdGqL e§/fO{n] pgnfO{ kbaf6 x6fPsf lyP .

Dofgkfj/ btf{ v'nfpg] k|lqmof cGof]ndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u|];sf g]tf 8f= k|sfzz/0f dxtn] ;fta'Fb] ;xdltdf u[xdGqLsf ljifodf eg] ;xdlt gePsf] eGb} To; ljifonfO{ lnP/ Pdfn] ;/sf/df hfg gdfGg' Joy{ x'g] atfPsf 5g\ . pgn] u[x dGqfnosf] ljifonfO{ lnP/ Pdfn]n] cgfjZos av]8f u/]sf] atfP . ;+jfb Snan] laxLaf/ /fhwfgLdf u/]sf] sfo{qmddf pgn] Pdfn]n] eg]h:tf] u[xdGqfno lbg] ;xdlt gePsf] bfaL u/] . g]skf Pdfn]sf g]tf k|bLk 1jfnLn] dlGqd08n lj:tf/sf] ;DaGwdf Pdfn] / sf+u|];aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt sfof{Gjog geP;Dd ;/sf/df ghfg] atfPsf 5g\ . pgn] ;xdltdf Pdfn]nfO{ u[xdGqL agfpg] ;xdlt eP klg clxn] ;f] ;xdltsf] pNn+3g ePsf] u'gf;f] ub}{ ;f] cj:yfd} cufl8 a9]/ uP ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] atfP . pgn] clxn]sf] d'Vo sfd ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ ePsfn] ;xdltnfO{ sfof{Gjog u/]/ cufl8 hfg'kg]{df hf]8 lbP .

PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] clxn]sf] cj:yfdf cfkm\gf] kf6L{ ;/sf/df ghfg] atfpFb} aflx/} a;]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf ;xof]u k'¥ofpg] pNn]v u/] .

‘u[xdf Pdfn]n] av]8f u¥of]’

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . dw'd]x /f]uaf/] hgr]tgf hufpg oxL kmfu'g # ut] g]kfndf cGt/f{li6«o dw'd]x ;Dd]ngsf] cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . c:j:y vfgkfg, zf/Ll/s Jofofdsf] cefj, lrGtf lng] k|j[lQsf sf/0f lbg k|ltlbg lrgL /f]u -8fOlal6h_ al9/x]sf] ;Gbe{df /f]u Go"gLs/0fsf pkfoaf/] 5nkmnsf nflu ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfOPsf] 5 .

g]kfndf 8fOlal6hsf slt la/fdL 5g\ eGg] s'g} tYof+s 5}g . ;Dd]ngdf a]nfot, cd]l/sf, hfkfg, ef/tsf jl/i7 lrlsT;sn] /f]uaf6 aRg] pkfoaf/] hfgsf/L lbg] sfo{qmd /x]sf] 5 . 8fOlal6h g]kfnn] ug{ nfu]sf] ;Dd]ngdf dw'd]x /f]u nfUg glbg / nfu]kl5 ckgfpg' kg]{ ;fjwfgLaf/] k|bz{gL;d]t ul/g] ;+:yfsf dxf;lrj s}nfz/fd k|wfgn] hfgsf/L lbP .

cGt/f{li6«o dw'd]x ;Dd]ng cfof]hgf x'g] sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ .

dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn -nf]stflGqs_ sf] ;+;bLo bnsf g]tfdf ljhos'df/ uR5bf/ rog ePsf 5g\ . kmf]/d -nf]stflGqs_ ;+;bLo bnsf] laxLaf/ a;]sf] a}7sn] ;+;bLo bnsf] ljwfgadf]lhd kf6L{ cWoIf tyf ;ef;b uR5bf/nfO{ ;+;bLo bnsf g]tfdf ;j{;Ddltn] lgjf{lrt u/]sf] kf6L{n] hgfPsf] 5 .

cWoIfsf] ;an tyf ultzLn g]t[Tjdf ;+;bLo bnn] cfkm\gf] tfTsflns sfo{ef/ k|efjsf/L / ;kmntf;fy k"/f ug]{ s'/fdf ;+;bLo bnn] ljZjf; JoQm ub}{ pgsf] k"0f{ ;kmn sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf u/]sf] kf6L{sf dxf;lrj lht]Gb|gf/fo0f b]jåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf ;f] bnsf !# :yfg 5 .

uR5bf/ kmf]/d nf]stflGqs ;+;bLo bnsf] g]tf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnsf] /fli6«o ;+u|xfno laxLaf/af6 :yfkgfsf] &%cf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . ;+u|xfnosf] xL/s hoGtLsf cj;/df /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\oog dGqfnosf ;lrj ;'zLn l3ld/]n] ;+u|xfnonfO{ ko{6s pkhsf ¿kdf ljsf; u/L cfo cfh{g ug{ ;lsg] k|z:t ;Defjgf /x]sf] atfP . pgn] To;nfO{ ;j{;fwf/0f, cGj]ifs / ;+:s[lt ;DaGwdf rf;f] /fVg]nfO{ cfslif{t ug]{ :yn agfpg'kg]{df hf]8 lbP .

d'n'ssf] ;f+:s[lts w/f]x/ / snfs[lto'Qm ;+u|xfnonfO{ ko{6g;Fu hf]8]/ To;nfO{ ljsf; ug'{kg]{ wf/0ff JoQm ub}{ ;lrj l3ld/]n] rf]/L eP/ ljb]z k'¥ofOPsf P]ltxfl;s j:t' :jb]z lkmtf{sf nflu kxn yfNg'kg]{ atfP .

pgn] ;+u|xfnosf] ;+:d/0ffTds cfj/0fdf k|sfzgsf] klxnf] 6fFrf nufpg'sf ;fy} bL3{;]jL sd{rf/LnfO{ clegGbg u/] . jl/i7 ;+:s[ltljb\ ;Todf]xg hf]zLn] d'n'ssf] ;f+:s[lts klxrfg a9fpg] ;+u|xfnosf] ;+/If0f To;sf] cfw'lgsLs/0f ug'{ ckl/xfo{ /x]sf] atfP . pgn] o;sf] ef}lts k"jf{wf/ lj:tf/df ;/sf/n] nufgL a9fpg'kg]{df hf]8 lbP .

sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfn kqsf/ dxf;+3, /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt -/f;;_ zfvfåf/f :yflkt lj;+ @)&) sf] /f;; kqsfl/tf k'/:sf/ sfo{sf/L ;Dkfbs Zofd l/dfn / jl/i7 ;Dkfbs dgf]h sfsL{nfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . /f;;sf] jflif{sf]T;jsf cj;/df cfufdL kmfu'g & ut] ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . k'/:sf/sf] /flz !) xhf/;lxt ;Ddfgkq /x]sf] 5 .

zfvfn] k|bfg ub{} cfPsf] pdfsfGt–uLtfb ]j L–rGb |d l0 f :d[lt kqsfl/tf k'/:sf/ /f;; s}nfnLsf lhNnf ;dfrf/bftf nf]U;/L s'Fj/nfO{ lbOg] ePsf]

5 . ;f] k'/:sf/sf] /flz % xhf/ gub;lxt ;Ddfgkq /x]sf] 5 . pQm k'/:sf/ /f;; /fKtL c~rn ;dfrf/bftf gf/fo0fL /hf}/]n] cfkm\gf dftflktf / efOsf gfddf :yfkgf u/]sL x'g\ .

zfvfn] /f;;df /xL Ps bzs;Dd kqsfl/tf u/]sf ;+ljwfg;ef ;b:o /fdrGb| kf]v/]nnfO{ ljz]if ;Ddfg k|bfg ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . o;}u/L, zfvfn] x/]s jif{ k|bfg ub{} cfPsf] kqsfl/tf ;Ddfgaf6 o;k6s /f;;sf ;]jf lgj[Q jl/i7 kqsf/ df]xgjL/l;+x ah|frfo{nfO{ k|bfg ug{] ePsf] 5 . -/f;;_

;+u|xfnonfO{ ko{6g;Fu hf]8]/ ljsf; ug'{k5{ M ;+:s[lt ;lrj

/f;; kqsfl/tf k'/:sf/ l/dfn / sfsL{nfO{

b'O{ dfcf]jfbLsf]=== …qmflGtsf/Lx¿ ljeflht x'Fbf

k|ltudgsf/Lx¿ ljhoL x'G5g\, Psh'6 x'Fbf pgLx¿ xf5{g\,Ú bfxfnn] eg], …ca qmflGtsf/L Pstfn] g} hgtf / b]zsf] lxt x'G5 .Ú Pdfcf]jfbLn] j}B dfcf]jfbLnfO{ h8;"qjfbL cf/f]k nufpFb} cfPsf] 5 . j}B dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLnfO{ gj;+zf]wgjfbL eGb} cfPsf] 5 .

csf]{ k|;+udf cWoIf bfxfnn] ;+ljwfg;ef /fli6«o k~rfoth:tf] ePsf] / ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg] cf/f]k nufP . t/ oxL ;+ljwfg;efaf6 ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ klg bfxfnsf] egfO lyof] . ;+ljwfg;efdf d'2f ldNg] bnx¿aLr ;xsfo{ / sfo{ut Pstf x'g'kg]{ bfxfnn] atfP . sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ljjfbn] ^ dlxgfdf d:of}bf / Ps jif{df ;+ljwfg gcfpg] klg bfxfnsf] egfO 5 . o;}aLr, bfxfnn] !@ a'Fb] ;xdltkl5 ;+;b\df /x]sf bn klg ;z:q o'4df ;fd]n ePsf] / dfcf]jfbL zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf cfPsf] ljZn]if0f u/] . sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;z:q o'4 ;kmn kfg]{ ljifodf cfkm"nfO{ lg/Gt/ ;Nnfx lbg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . sf]O/fnf;Fu ePsf] Tof] a]nfsf] ;+jfbsf cfwf/df bfxfnn] ;+;bLo bnx¿ klg ;z:q o'4df j}rfl/s ¿kdf ;fd]n ePsf] bfxfnsf] ts{ 5 .

…Toltv]/ ;+;bjfbLx¿ klg hgo'4df cfP / xfdL klg hgcfGbf]ngdf cfof}F, xfdL b'j}sf] kxndf ;fdGtL ;Qf ;dfKt ePsf] xf],Ú bfxfnn] eg] . t/ ;ft bnsf g]tfn] Pdfcf]jfbL zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfPsf],

cfkm"x¿n] lx+;fnfO{ slxNo} :jLsf/ gu/]sf] atfpFb} cfPsf 5g\ .

laxLaf/} cfof]lht cnu sfo{qmddf g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf j}Bn] Pp6} qmflGtsf/L sDo'lg:6 s]Gb| u7g x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . kf6L{sf] g]jf /fHo ;ldlt sfof{no s'k08f]ndf cfof]lht sfo{qmddf cWoIf j}Bn] qmflGtsf/L cfGbf]ng cl3 a9fpg Pp6} s]Gb| u7g x'g'kg]{df hf]8 lbPsf x'g\ .

…hgtfsf clwsf/x¿ Pskl5 csf{] ub}{ vf]l;Psf 5g\, /fli6«otf uDeL/ ;+s6df kb}{ uPsf] 5,Ú j}Bn] eg], …ca qmflGtsf/L cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpgsf nflu klg qmflGtsf/L sDo'lg:6 s]Gb| lgdf{0f x'g'k5{ . To;sf nflu xfdL kxn u5f}{+ .Ú j}Bn] ;+ljwfg;efaf6 /fhgLlts lgsf; glg:sg] bf]xf]¥ofpFb} uf]nd]r ;ef cf≈jfg ug'{kg]{df hf]8 lbP . j}B dfcf]jfbLn] ;+ljwf;efsf] lj/f]w / alx:sf/sf nflu ultljlw ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .

…u[xlagf===lhNnf ;efkltx¿n] :yfgLo lgsfosf]

lgjf{rgsf] d'vdf u[xdGqfno Pdfn]nfO{ glbg ;'emfj lbPsf lyP . Pdfn]n] :yfgLo lgsfo sAhf ug]{ eGb} u[x s'g} klg xfntdf cfkm}F;Fu /fVg pgLx¿n] sf]O/fnfnfO{ ;'emfj lbP .

pgLx¿n] /fhgLlts lgo'lQm ubf{ lhNnfsf] l;kmfl/;nfO{ clgjfo{ agfpg, k|wfgdGqLsf] ;lrjfno r':t agfpg, ;+ljwfg lgdf{0fsf ;jfndf dxŒjk"0f{ ;do lbg klg cfu|x u/]sf] :ofª\hf kf6L{ ;efklt sdn k+u]gLn] hfgsf/L lbP .

dlGqkl/ifb\===Pdfn]sf] …clgR5fÚsf sf/0f g} laxLaf/

sf+u|]; / Pdfn] g]tfx¿aLr jftf{ x'g ;s]g . Pdfn] ;+:yfkg kIfLo g]tfx¿n] s]xL ;do kv{g u/]sf] cfu|x sf/0f jftf{ gePsf] xf] . …cf]nL–uf}td ;d"x u[x gkfO jftf{df g} ga:g] eg]sf 5g\, vgfn–g]kfn ;d"xn] xtf/ lsg ug]{ eGg] wf/0ff /fv]sf sf/0f ;fy{s jftf{ x'g ;s]sf] 5}g,Ú sf+u|]; ;|f]tn] eGof] .

g]kfn / vgfn klg ;se/ uf}tdsf] ljsNkdf cGo s'g} g]tfn] u[x;lxt Pdfn]af6 ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ k7fpg] dgl:yltdf 5g\ . of] k|of; ;kmn geP sf+u|];nfO{ g} u[x 5fl8lbg] dgl:yltdf pgLx¿ k'u]sf 5g\ .

dGqfno afF8kmfF8sf] ljifodf sf+u|];leq klg p:t} ;d:of b]lvPsf] 5 . Pdfn]n] u[x 5fl8lbP s;n] lng] eGg]df rsf]{ ljjfb b]lvPsf] 5 . s]xL g]tfn] t Pdfn]nfO{ clxn] s'g} klg xfntdf u[x lbg gx'g] ;'emfj k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ lbPsf 5g\ . ;efklt sf]O/fnf cfkm" lgs6sf g]tfnfO{ u[x lbg rfx]sf 5g\ . jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] cfkm\gf kIfsf g]tfnfO{ u[xdGqL agfpg rfx]sf 5g\ . kf6L{ pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;se/ dxfdGqL k|sfzdfg l;+x jf g]tf ch'{gg/l;+x s];LnfO{ u[x lbg'kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . t/ k|wfgdGqL Pj+ kf6L{ ;efklt sf]O/fnfn] Pdfn];Fu / sf+u|];leq} ljjfb ug'{eGbf s]xL ;do u[xdGqfno cfkm}F /fVg] dgl:yltdf k'u]sf 5g\ .

dGqfno afF8kmfF8df s'/f gldNbf ;fta'Fb] ;xdltdf pNn]v ePadf]lhd ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd / cfrf;+lxtf agfpg] ljifo;d]t cnkq k/]sf] 5 .

nlntk'/sf] s[i0fdlGb/l:yt 9'+u]wf/fdf kfgL eg{ nfddf a;]sf :yfgLo . ;'Vvf df};d ;'? eP;Fu} /fhwfgLdf kfgLsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

Page 3: Binder1

#@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014d'n's

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, kmfu'g ! . /fhwfgLd} vl6Psf k|x/L u'08f / larf}lnof;Fu lgs6 /x]sf] eGb} pgLx¿lj?4 lgu/fgL ;'? ePsf] 5 . 8g pkdf lnOg] u'08fx¿nfO{ ;+/If0f ug{ k|x/Lx¿ g} ;lqmo ePsf] cf/f]k nflu/x]sf] ;dodf dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+n] dftxtsf k|x/L sd{rf/Lx¿sf] lgu/fgL ;'? u/]sf] xf] .

kl/;/ k|d'v k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ /d]z v/]nn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub{} dftxtsf k|x/Llj?4 …k'lnl;ªÚ ;'? u/]sf] atfP . sf7df8f}+df @ xhf/ @ ;ohgfsf] xf/fxf/Ldf k|x/L sfo{/t 5g\ . tL ;a}sf] glhsaf6 lgu/fgL eO/x]sf] kl/;/n] hgfPsf] 5 . /fhwfgLdf cfly{s ck/fwsf 36gf j[l4 x'g'df 6f]n6f]ndf /x]sf u'08f / 8g sf/s eGb} k|x/Ln] ltgLx¿nfO{ lgld6\ofGg kfg{] pb\3f]if u/]sf] 5 . u'08flj?4 cfqmfds b]lvPsf kl/;/ k|d'v P;P;kL v/]nn] lbuf] sfo{of]hgf alg;s]sfn] u'08fubL{ ;bfsf nflu lgld6\ofGg kfg{] atfP . k|x/Lsf] cfr/0f, Jojxf/df ;'wf/

Nofpg] k|x/Lsf] klxnf] k|fyldstf eP klg sf7df8f}+df eg] u'08f kqmg] sfdnfO{ tLj|tf lbPsf] 5 . k|x/Ln] an/fd ;fksf]6f …anÚ, t]h]Gb| u'?ª, bLks xdfn, k~r nfdf, l/+sL, cledfg a:g]tnfO{ kqmfp ul/;s]sf] 5 . /fhwfgLdf @ ;o @) u'08f /x]sf] k|x/Lsf] cf+sng 5 .

kl/;/ k|d'v ePsf] !! lbgkl5 laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub{} P;P;kL v/]nn] !) a'Fb] sfo{of]hgf ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . ljutsf kl/;/ k|d'vn] u/]sf /fd|f sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg]

eGb} pgn] e|i6frf/ / b08xLgtf /f]Sg], ck/fw cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfpg], gful/s;Fu ;xsfo{ u/]/ k|x/L cl3 a9\g] pgsf] of]hgf 5 . o:t} ;fdflhs ljs[lt, h'jf tf;, j]Zofj[lQ / b'Jo{jxf/ /f]Sg], /fd|f] sfd ug{] k|x/LnfO{ k'/:sf/ / g/fd|f] ug{]nfO{ bl08t ug{] P;P;kL v/]nn] cfkm\gf] of]hgf ;'gfP . kl5Nnf] ;do 8gdfly cfqmfds b]lvPsf] k|x/LnfO{ /fhgLlts bafa cfpg] u/]sf] 5 . t/, k|x/Ln] eg] /fhgLlts bnsf g]tfaf6 s'g} bafa gcfPsf] / eljiodf klg gcfpg] eGb} To;sf] arfp u/]sf] 5 . /fhgLlts bafas} sf/0f ut sflQs #) b]lv l/Qm k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ sf ;ft kb k"lt{ ePsf] 5}g . 8gdfly cfqmd0f yfn]kl5 g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL k|sfzdfg l;+x;lxt s]xL g]tfn] kqmfp k/]sf s]xL 8gnfO{ 5f]8\g bafa lbPsf] 36gfsf] P;P;kL v/]nn] arfp u/]sf 5g\ . P;P;kL v/]nsf] of]hgf ut k'; @@ df k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ pk]Gb|sfGt cof{nn] ;fj{hlgs u/]sf] of]hgf;Fu ldNg] b]lvPsf] 5 .

k|x/Ldfly g} …k'lnl;ªÚ

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ef/tLo ;xof]udf ag]sf] k;f{sf] pRr+un pRr dfWolds ljBfno ejgsf] laxLaf/ g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /0flht /fon] pb\3f6g u/]sf 5g\ . jL/u~h e|d0fsf qmddf pgn] ;f] ejgsf] pb\3f6g u/]sf] ef/tLo b"tfjf;n] laxLaf/ hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdcGtu{t @ s/f]8 #! nfv ?k}ofFsf] nfutdf ;f] ejg ag]sf] hgfOPsf] 5 .

;g\ !(^& df lgDgdfWolds ljBfnosf] ?kdf :yfkgf ePsf] ;f] ljBfno @))# df pRr dfWolds ljBfnodf :t/f]Gglt ul/Psf] lyof] . ;f] ljBfnodf @ xhf/eGbf a9L ljBfyL{x¿nfO{ cWoog/t 5g\ . ejg lgdf{0faf6 cWoog sfo{qmddf ;xof]usf] ;fy} lhNnfsf] lzIffsf] ljsf;df ;xof]u k'Ug] ck]Iff ul/Psf] 5 . k;f{df ef/tsf] @ s/f]8 %( nfv ?k}of Fsf] cg'bfg ;xof]udf @

ljsf; kl/of]hgfx¿ ;'rf? 5g\ eg] & s/f]8 @ nfv ?k}of Fsf] ;xof]udf cGo rf/ kl/of]hgfx¿ ;dfkg eO;s]sf 5g\ . ef/tLo ;xof]udf !$ PDa'n]G;x¿ / # :s"n a;;d]t k;f{ lhNnfsf nflu k|bfg ul/;lsPsf] 5 . ef/tn] jL/u~hdf PsLs[t hfFr rf}sL;d]t lgdf{0f ub}{ 5 . pQm rf}sL cTofw'lgs x'g'sf] ;fy} j:t' tyf ;]jf / ;jf/L ;fwgx¿sf] ;xh jf/kf/df eG;f/ / cWofudg cflb ;'ljwf;d]t

x'g]5g\ . kl/of]hgfsf] klxnf]r/0fdf ef/tn] ef/tsf] /S;f}n / g]kfnsf] jL/u~h tyf ef/tsf]hf]ujgL / g]kfnsf] lj/f6gu/df hfFr rf}sL lgdf{0f ub{} 5 .

cfˆgf] ;Djf]wgsf] qmddf ef/tsf /fhb"tn] g]kfnsf] ;du| ljsf;sf nflu z}lIfs k"jf{wf/ljsf;df hf]8 lbFb} …g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdÚcGtu{t ;~rflnt ljljw z}lIfs kl/of]hgfx¿n] g]kfnsf hgtfsf]zflGt / ;d[l4sf] kfOnfdf ;xof]u k'Ug] cfzf JoQm u/] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . cfd/0f cgzgdf a;]sf] lqlj lzIf0f c:ktfnsf k|fWofks 8f= uf]ljGb s];Ln] lqe'jg ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿sf] avf{:tLsf] dfu ul//x]sf a]nf kbflwsf/Lx¿n] eg] cfkm"x¿nfO{ avf{:t u/]/ b]vfpg ;/sf/nfO{ r'gf}tL lbPsf 5g\ .

laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ljZjljBfnosf pks'nklt xL/faxfb'/ dxh{gn] cfkm"x¿ lgod ;+ut ¿kdf lgo'Qm ePsf] bfaL ub}{ cgzg k|s/0fnfO{ lnP/ cfkm"x¿nfO{ s;}n] klg avf{:t ug{ g;Sg] 7f]s'jf u/] . pgn] 8f= s];Ln] e|i6 kbflwsf/Lsf] avf{:t eg]/ /fv]sf] dfudf s;}n] cf/f]k nufpFb}df sf]xL e|i6 gx'g] eGb} e|i6frf/L k|dfl0ft u/]/ b]vfOlbP ;fd"lxs ¿kdf /fhLgfdf lbg tof/ /x]sf] :ki6 kf/] . dxh{gn] kqsf/x¿sf] lh1f;fdf cfkm"x¿n] lqljsf] lgod cg';f/ g} lgo'lQm k|lqmof cl3 a9fPsf] bfaL ub}{ ;DalGwt lgsfon] :ki6Ls/0f ;f]w] :ki6Ls/0f lbg tof/ /x]sf] ;d]t :ki6 kf/] .

cgzg a;]sf 8f= s];LnfO{ ToxfFaf6 x6fP/ ;]jf ;'rf? ug]{ bfloTj ;/sf/ / k|x/Lsf] ePsf] eGb} dxh{gn] cgzgsf] ;d:of xn ePkl5 bf]if / lgod ljk/Lt sfo{ u/]sf] cg';Gwfgsf] cfwf/df 8f= s];Ldfly sf/afxL;d]t x'g] r]tfjgL lbP . pgn] eg], …kl5 bf]if x]/]/ 8f= s];Ldfly klg sf/afxL x'g

;S5 .Ú pgn] lqljn] ;a} dfu k"/f u/]sf] bfaL ub}{ 8f s];Lsf] cgzgn] ljBfyL{, lzIfs / la/fdLx¿ cK7\of/f]df k/]sfn] tTsfn cgzg lkmtf{ lnP/ k9fO / pkrf/ ;'rf? ug{ ;d]t cfu|x u/] .

dxh{gn] ;r{ sld6Lsf] l;kmfl/;cg';f/g} lqlj sfo{sf/L kl/ifb\n] lqljdf /x]sf % OlG:6Ro'6 / $ km\ofsN6Ldf l8g lgo'Qm ug]{ u/] klg c¿df slxNo} ljjfb gcfpg] u/]sf]pNn]v ub}{ l6lrªdf eg] lgo'lQmsf] ljifodf cgzg a:g] sfd pko'Qm gePsf] atfP .

/]S6/ u'0flglw Gof}kfg]n] 8f= s];Ln]lqljsf kbflwsf/Lsf] avf{:tLsf] dfu cl3 ;f/]kl5 cgzgleq if8\oGq n's]sf] cfz+sf pTkGg ePsf] eGb} s];Lsf] dfu cg';f/ l6lrª c:ktfn :jfoQ x'g ;s] klg ljZjljBfnosf]ljefusf ¿kdf /x]sf] lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg eg] :jfoQ x'g g;Sg] :ki6 kf/] .

pgn] lgo'lQmnufotsf ljifox¿ jftf{af6} ;dfwfg x'g]df r]g ckm sdfG8 ldr]/ ;/sf/;Fu hfg] s'/f 7Ls gePsf] eGb} lqljn] z}lIfs k|zf;g;DaGwL lgod @)%) sf] lgod !&% sf] b'O{ adf]lhd g} jl/i7tfsf] cfwf/df l8g lgo'lQm ePsf] bfaL u/] . pgn] lqljsf] lzIffnfO{ u'0f:t/Lo agfpg ;]d]i6/ k|0ffnL ;d]t nfu" ul/;s]sf] ;d]t atfP .

/lhi6f/ rGb|dl0f kf}8]n] lqljcGtu{tsf ;a} gf} l8g Pp6} k|lqmofdf lgo'Qm x'g] u/]sf]

pNn]v ub}{ dfucg';f/sf] l8g lgo'lQm eO;s]kl5 klg cgzgnfO{ hf/L /fVg'n] cfZro{df kf/]sf] atfP . pgn] ljBfyL{sf] k9fO k|efljt ePsf] / hgtf;d]t df/df k/]sfn] tTsfn cgzg tf]8]/ ;]jf ;'rf? ug{ cfu|x u/] .

o;}aLr ;+:yfgnfO{ :jfoQ lbg];d]tsf ljifodf ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;+:yfgaLr laxLaf/ ePsf] jftf{ lgisif{df k'u]g . k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6f / lqljsf l8g 8f= cf/s] >Ljf:tj g]t[Tjsf] 6f]nLaLr ePsf] jftf{df !% lbgleq ljZjljBfno ;ef /fVg] ;xdlt ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf lqlj s'nkltsf] cWoIftfdf a:g] ;efn] lqljnfO{ :jfoQ agfpg cfjZos lg0f{o ug{] jftf{df 5nkmn ePsf] cfGbf]ng/t lrlsT;s lgZrn l3ld/]n] atfP .

cfOPdcf] arfp cleofgn] z'qmaf/ ;+ljwfg;ef ejg 3]/fp ug{] ePsf] 5 . lqljnfO{ :jfoQ / lqljsf kbflwsf/LnfO{ sf/afxL;lxt avf{:tsf] dfu ub{} cfPsf pgLx¿n] dfu k"/f ug{ bafasf nflu ;+ljwfg;ef 3]/fp ug{ nfu]sf x'g\ . laxLaf/ g} cleofgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6]/ lqljsf ;d:of cjut u/fPsf] lyof] . k|To'Q/df k|d sf]O/fnfn] ;d:of ;dfwfgtkm{ cfkm" nfu]sf] eGb} d'Vo;lrj lnnfdl0f kf}8]nnfO{ cfjZos lgb{]zg lbPsf] atfPsf lyP .

ef/tLo ;xof]udf ljBfno ejg lgdf{0f

avf{:t ug{ lqlj kbflwsf/Lsf] r'gf}tL

ef/tLo ;xof]udf ag]sf] k;f{sf] jL/u~hl:yt pRr+un pRr dfWolds ljBfno ejgsf] pb\3f6g ub{} g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb't /0flht /fo . t:j/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . sl/a @% jif{cl3 b]ze/ cf7 ;osf] xf/fxf/Ldf /x]sf ;xsf/L ;+:yfx¿sf] ;+Vofdf j[l4 eP/ xfn em08} #) xhf/ k'u]sf] 5 . g]kfn kqsf/ ;xsf/L ;dfhåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf jQmfx¿n] ;xsf/Lsf] ;+Vofdf Jofks lj:tf/ eP klg kl5Nnf s]xL jif{df ;xsf/Lsf] efjgf / nIocg';f/ sfd x'g g;s]sf] u'gf;f] u/]sf lyP .

sfo{qmddf ;xsf/L ljefusf /lh:6«f/ s]bf/ Gof}kfg]n] ;xsf/Lsf] cg'zf;g, dof{bf tyf lgod / sfg'gdf afFlwg ;s]dfq b]z ljsf;sf] cfwf/ tof/ x'G5 eGg] ;Gb]z ;xsf/L;Fu

cfa4 JolQmn] a'em\g'kg]{ atfP . ;dfhsf cWoIf ofbj x'dfufO+{n] ;xsf/L If]qdf ePsf] ljs[lt / lj;+ultnfO{ cGTo ug{ ;dfhn] cfkm\gf] kxn tyf cleofgnfO{ tLj| kfb}{ nu]sf] rrf{ u/] .

;xsf/L a}+s lnld6]8sf k|aGw ;~rfns s]aL pk|]tL, s]Gb|Lo ;xsf/L ;+:yfsf k|d'v s[i0f 9sfn tyf kqsf/ lj1fg clwsf/Ln] lghL If]qsf ;~rf/dfWod 7"nf Jofkf/Lsf] xftdf uPsf] rrf{ ub}{ pgLx¿n] ;xsf/LnfO{ dxŒj glbPsf] u'gf;f] u/] . ljZjdf ;xsf/L ;~rfng ePsf ! ;oeGbf a9L b]zdf Ps ca{sf] xf/fxf/Ldf ;b:o /x]sf / o;af6 !) s/f]8 /f]huf/ l;h{gf ePsf] atfOPsf] 5 .

;xsf/Lsf] efjgfcg';f/ sfd gePsf] u'gf;f]

sf7df8f}+, kmfu'g ! . gj{]lhog gf]a]n OlG:6Ro'6sf lgb]{zs u]O/n'Gb]:tfbnfO{ …eujfg\ a'4 g]kfnsf] n\'lDagLdf hGd]sf x'g\Ú eGg];Gb]z;lxtsf] a'4sf] k|ltdf Ps sfo{qmdaLr a'waf/ gj{]sf] cf]:nf]df k|bfg ul/Psf] 5 .

n'lDagL–slknj:t' lbj; ljZj cleofgsf o'/f]k ;Nnfxsf/bfdf]b/k|;fb cfrfo{ / cleofg gj{]sf ;+of]hs 8f= s[i0f cof{nn]o'/f]k]nL ;+3sf nflu g]kfnL /fhb"t /fddl0f kf]v/]nsf tkm{af6 lgb{]zs n'Gb]:tfbnfO{ ;f] k|ltdf k|bfg u/] . ;f] cj;/df g]kfn /fi6« a}+sn] ut a8fb;+}sf cj;/df k|rngdf NofPsf] ;lrq czf]s:tDe / ;u/dfyf c+lst …n'lDagL M b ay{ Kn]; ckm n8{ a'4Ú n]lvPsf] Ps ;osf] gf]6 klg pkxf/:j?k k|bfg ul/of] .

x/]s jif{ ljZjdf zflGt :yfkgfy{ ;jf{]s[i6 sfo{ ug{] s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ k|bfg ul/Fb} cfPsf] gf]a]n zflGt k'/:sf/sf nflu JolQm jf ;+:yfn] u/]sf] of]ubfgsf] lj:t[t cWoog tyf ljZn]if0f;lxt k'/:sf/sf nflu gj{]lhog gf]a]n OlG:6Ro'6n] l;kmfl/; u/L gf]a]n zflGt ;ldltdf k7fpg] dxŒjk"0f{ sfo{ ub{} cfPsf] 5 .

sfo{qmdkl5 OlG:6Ro'6sf k|zf;sLo k|d'v 8fu s'xn] uf]6f]efsn]OlG:6Ro'6sf] k':tsfno, k\'/:sf/ 3f]if0ff sIf / gf]a]n zflGt k'/:sf/ljh]tfsf] t:jL/ /flvPsf] Uofn/Lsf] cjnf]sg ;f] cleofgsf 6f]nLnfO{ u/fPsf 5g\ . -/f;;_

gf]a]n OlG:6Ro'6nfO{ a'4sf] k|ltdf pkxf/

sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . ;z:q k|x/L an ;'/Iff a]; dg'idf/faf6 vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] n'6kf6df ;+nUg /x]sf tLghgfnfO{ Ps gfn gns6'jf k]:tf]n tyf ;f]sf] rf//fp08 uf]nL;lxt kqmfp u/]sf]5 . pgLx¿nfO{ Pp6f ef/tLo gDa/ Kn]6sf] df]6/;fOsn / #@ xhf/ ?k}ofF;lxt ;nf{xL lhNnfsf]x/s6'jf ( af6 df3 @( ut]kqmfp ul/Psf] xf] .

kqmfp kg]{x¿df ;nf{xL lhNnfsf] df]ltk'/–# a:g] /fh]z ;fx, lbg]z ;fx / ;f]xL lhNnfsf]v'6f}gf–^ a:g] ;'/h kf;jfg 5g\ . oL tLghgfn] ;nf{xL lhNnfsf] x/s6'jf–( a:g] h+uaxfb'/dxtf] / pgsL >LdtL uLtfb]jL dxtf]n] ;f]xL lbg dn+ujfl:yt a}+saf6 sl/a Ps nfv !) xhf/ ?k}ofF lgsfnL 3/ kms{b} u/]sf a]nf ;nf{xL lhNnfsf] ;]vf{gf–# l:yt as}lgof rf}/df s6'jf k]:tf]n b]vfO{ gub n'6]/ km/f/ePsf lyP .

;f] af/] hfgsf/L kfpgf;fy}vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] :yfgLo afl;Gbfsf] ;xof]udf n'6]/fx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sfx¿nfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu Onfsf k|x/L sfof{no x/s6'jfdf a'emfOPsf] 5 .

k]:tf]n;lxt # hgf kqmfp

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

k|]d a:g]tKo"7fg, kmfu'g ! . lxGb" wdf{jnDaLsf] kljq tLy{:ynsf ¿kdf /x]sf] :ju{åf/LnfO{ wfld{s ko{6gsf ¿kdf ljsf; ug{ ;lsPdf o;sf] dlxdf / P]ltxfl;stf ljZje/ km}nfpg ;lsG5 . lxGb"x¿sf] dfq geP/ af}4 wdf{jnDaLx¿ klg oxfF k"hfcfhfsf nflu hfg] ub{5g\ .

;d'b|L ;txb]lv sl/a cf7 xhf/ lkm6 prfOdf /x]sf] of] ;'k|l;4 of] 7fpFnfO{ wfld{s ko{6g ljsf;sf] ¿kdf ljsf; ug{ ;lsg] k|z:t ;Defjgf /x]sf] 5 . g]kfnsf] klZrdL /fKtL c~rn Ko"7fg lhNnfsf] cUnf] z}nflzv/df /x]sf] :ju{åf/L lxGb" wdf{jnDaLsf nflu Ps kfjg tLy{:yn xf] .

:ju{åf/L cf>dsf] :yfkgf afn tk:jL dxfgk|e' x+;fgGb lu/Laf6 !(%@ ;fndf ePsf] xf] . :ju{åf/Lsf] k|fs[lts ;f}Gbo{ dfgj a:tLeGbf 6f9f 3gf h+unn] 3]l/Psf], cg]s k|sf/sf kz'kIfL jg:klt cflbn] ;'zf]let /x]sf] kfOG5 .

afn tk:jL dxfk|e' cltdfg'if rfl/lqs lqsfnbzL{ ;Gtsf ¿kdf /x]sf / pgs} afn tk:of:yn g} xfnsf] :ju{åf/Lsf gfdaf6 rlr{t 5 . pgsf] hGd !(!^ ;fndf /f]Nkfsf] ?D6Ldf ePsf] lyof] . cfkm\gf] afNofj:yf tk:ofd} latfPsf pgsf]

rfl/lqs ljz]iftfn] klg of] tLy{:ynsf] ;'Gb/tf emg} ylkPsf] 5 .

dxfk|e'sf] JolQmut k|of;af6 :yflkt Pj+ ;~rflnt :ju{åf/L cf>d ;gftg wd{sf] kljq :yn xf] . dlGb/sf k'hf/L a|fÅd0f nId0f Gof}kfg]sf cg';f/ åfk/o'udf Clifx¿n] o; 7fpFdf o1 ub{y] .

!!( jif{cl3 o; dlGb/sf]] :yfkgf ePsf] dflgG5 . x/]s cfOtaf/ ufO{sf] b"wsf] wf/f lbOG5 . o1 s'08df xfn @$ hgf a|fÅd0f 5g\, xfn $ ;oj6f ufO{ kflnPsf] 5 . o1s'08af6 /flt Hjfnfsf] bz{g ug{ klg ;lsG5 . eQmhgn] ufO{sf b"w / £o"n] dlGb/df wf/f tyf xjg ug{] ub{5g\ .

dlGb/sf a|fÅd0f nId0f Gof}kfg]sf] egfOcg';f/ dlGb/df o1s'07 xjg ug{ cv08 w[twf/fsf nflu dxfk|e'n] Pslbg s;}nfO{ £o" vf]Hg ufpFdf k7fpFbf st} gkfP/ tL dflg; l/Q} kmls{P . s;/L £o" h'6fO{ o1df k'¥ofpg] a8f] sl7g ;d:of cfPkl5 dxfk|e'n] uDeL/ ¿kn] ljrf/ u/L eg]], …uf]ljGbfgGb tkfO{+ ;ftj6f l/Qf l6g lnP/ ToxfF laxfg s;}n] gb]Vg] u/L df08jL gbLdf uP/ :gfg u/L dftf u08sL;Fu :ju{åf/L cv08 o1sf nflu £o" ;fk6 dfUg cfPsf egL ;ftj6} l6gdf kfgL e/]/ /fd|/L lasf{] nufP/ Nofpg'xf]nf o1sf] sfd

6g{]5 eg] .’ uf]ljGbfgGbn] k|e'n] cf1fcg';f/

:ju{åf/Ldf cfO{ csf{] efF8fdf vGofpFbf £o" kf] eml//fv]sf] b]Vbf t crDd dfg] . Tof] lbgsf] o1 k"0f{ eof], afFsL £o" ;f]xL gbLdf nuL vGofpFbf t kfgL ePsf] lyof] eGg] hgljZjf; 5 . :ju{åf/L dlGb/sf ;+/Ifs tyf Joj:yfkg ug{] dxGt :jfdL >L eujtfgGb lu/L tyf ;f] dlGb/sf d'Vo k'hf/L r'8fdl0f kf]v/]nsf cg';f/ xfn o; cf>ddf !@) hgf ljBfyL{ cWoog/t 5g\ .

cIfosf]ifsf] klg :yfkgf ul//fv]sf] 5 . dlGb/ j/k/ 7fpF7fpFdf /flvPsf rGbf ;+sng afs;df tLyf{n' eQmhgaf6 lbOPsf] gub ;xof]uaf6 ufO{x¿sf] :ofxf/;Def/ / k"hf xjg sfo{df vr{ ul/g] d'Vo k'hf/L kf]v/]nn] atfP . OR5fn' eQmhgn] % ;o %% b]lv Ps xhf/ %% ?k}ofF;Ddsf] bfg u/]/ cfkm\gf] kl/jf/hgsf] gfddf ?b|L ug{] rng 5 .

o; :ju{åf/L dlGb/ ;~rfng bfª b]pv'/L lhNnfdf sl/a b'O{ ;o la3f hUuf o; dlGb/ ;~rfng ug{ egL g]kfn ;/sf/n] u'7L :yfkgf u/L ;~rfng u/]sf] k'hf/L nId0f Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP .

/fKtL c~rnsf] bfª, Ko"7fg / /f]Nkfsf] le+u|L x'Fb} k|:yfg xF'b} To; If]qdf

dgf]/d b[Zo x]g{ :jb]zL tyf ljb]zLx¿sf] klg 3'OFrf] nfUg] ub{5 . dlGb/ k'Ug psfnf] r9\g' kg{]5 . czQm la/fdLsf nflu 3f]8faf6 klg dlGb/ bz{g ug{ u/fpg ;lsg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 .

dlGb/df g]kfnsf ljleGg e]uaf6 dfq geO{ ef/taf6 klg a;]{lg xhf/f}+ tLyf{n' cfpg] ub{5g\ . b]zsf ljleGg ;+3;+:yfn] klg ;fd"lxs ¿kdf :ju{åf/Ldf tLyf{n'sf] e|d0f u/fpg] ub{5g\ .

:ju{åf/Lsf] o1zfnfsf] aLrdf d'Vo s'08 5 . rf/ lbzfdf rf/s'08;lxtsf] dlGb/ ;'zf]let 5 eg] rf/ lbzfdf kf~rfog b]jtfsf] k"hfsf nflu rf/ dlGb/ lj/fhdfg 5g\ . oL cf7 dlGb/åf/f 3]l/Psf] / leGg cUnf] b]lvg] dWoefudf d'Vo s'08sf] d"n dlGb/ zf]efodfg b]lvG5 . dlGb/df x/]s jif{ j}zfv k"l0f{dfsf lbg d]nf nfUg] ub{5 .

:ju{åf/L kxf8sf] ;jf{]Rr lzv/df cf>d /x]sf] x'gfn] ToxfF kfgLsf] eg] lgs} cefj 5 . kfgLsf] b'Mv ;dfKt ug{ ljleGg k|of; / sfo{x¿ gePsf xf]Ogg\ t/ tL ;a} ck'u 5g\ . cf>dsf] k"j{tkm{ s]xL tn /x]sf] kfgLsf] ;fgf] d'xfgaf6 NofOPsf] kfgL ckof{Kt ePsfn] /fHon] o;df Wofg lbg'kg]{ dlGb/sf k'hf/L, eQmhgsf] dfu /xFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

:ju{h:t} nfU5 :juåf/L

lrtjg, kmfu'g ! . ;/sf/sf lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] g]skf Pdfn];Fu ;xdlt eO{ l5§} ;/sf/n] k"0f{tf kfpg] atfPsf 5g\ .

g]kfn k|]; o'lgog lhNnf zfvf lrtjgn] laxLaf/ e/tk'/df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} dGqL dxtn] u[xdGqL Pdfn]nfO{ lbg] ;xdlt gePsf] bf]xf]¥ofPsf lyP . …;xdlt ePsf] 5}g, ToxL c8fgdf g]kfnL sf+u|]; 5,’ dxtn] eg]], …Pdfn]sf] klg ;f]xL c8fg 5, kf6L{n] c8fg lnG5g\ / k'glj{rf/ klg u5{g\ . To;}n] Pp6f 6'+uf]df l5§} bnx¿ k'U5g\ .

b'O{ bnaLr 5nkmnsf qmddf ;fta'Fb] ;xdltafx]s cGo s'g} klg ;xdlt gePsf] eGb} sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf dGqL dxtn] o;nfO{ ljjfbsf ¿kdf rsf{pg' cfjZos gePsf] atfP .

km/s k|;+udf ;f]lwPsf] Ps k|Zgdf dGqL dxtn] /fi6«kltn] k|wfgdGqLnfO{ lnlvt lgb{]zg lbPsf] cfkm"n] yfxf gkfPsf] atfP . dGqL dxtsf] egfO lyof], …:yfgLo lgsfosf] lgjf{rgn] k|lt:yfkg ub{}g . r'gfj klg x'G5 . ;+ljwfg klg aG5 .’ dGqfnosf] ljifo ;xdltdf 6'+uf] gnfu]sfn]

…;/sf/n] l5§} k"0f{tf kfpF5Ú

cfkm"n] lagfljefuLo dGqLsf] kb :jLsf/]sf] pgn] atfP . pBf]u ;+3 lrtjgn] laxLaf/b]lv e/tk'/df cfof]hgf u/]sf] cf}Bf]lus k|bz{gL @)&) sf] pb\3f6g ug{ dGqL dxt lrtjg k'u]sf lyP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf x]6f}+8f, kmfu'g ! . s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] / k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf] ;lqmotfdf x]6f}+8faf6 sn jfOkf; ug]{ pks/0f ;fdu|L;xt b'O{hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 . s]Gb|Lo Ao'/f]n] rnfPsf] ck/]zg EjfO;kmS;sf qmddf vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf !^ a:g] #& jifL{o jljg l;+x 8+uf]n / / l;Gw'kfNrf]ssf] hnla/]–$ sf @@ jifL{o /fh >]i7nfO{ a'waf/ x]6f}+8f gkf–# ljhokyl:yt s[i0fnfn /fhafxssf] 3/af6 kqmfp u/]sf] lyof]] . pgLx¿sf] ;fyaf6 cj}w sn jfOkf; ug{ k|of]u x'g] * kf]6{sf] tLg yfg hLcf]cfO{kL # yfg, $ kf]6{sf] hLcf]cfO{kL @ yfg, NofK6k Ps yfg, ;f]g]/f Aof6«L Psyfg, :df6{ 6]lnsdsf] l;dsf8{ Ps ;o %) j6f, o"kLP; Psyfg / /fp6/ Psyfg a/fdb u/]sf] lhk|sf dsjfgk'/sf k|x/L pk/LIfs u0f]zaxfb'/ P]/n] hfgsf/L

yd{n y]/fkL M lj/f6gu/sf] ;]/flhd s]Gb|df sf]l/og k|ljlwsf] On]lS6«f]lgS; d]l;gaf6 ul/g] yd{n y]/fkL -;]/flhd_ ub}{{ la/fdLx¿ . lj/f6gu/df y]/fkL u/fpg]sf] ;+Vof lbgk|ltlbg a9\b}{ uPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

O6x/L, kmfu'g ! . sf]zL c~rn oftfoft Joj:yf sfof{no O6x/Ln] k|fljlws sf/0f hgfO{ rfns cg'dltkqsf nflu lnOPsf] lnlvt k/LIffsf] glthf k|sflzt ug{ l9nfO ubf{ sfof{no kl/;/ tgfju|:t ag]sf] 5 .

oftfoft Joj:yf sfof{nosf] sfo{;"rLcg';f/ lxh} ;fFem lnlvt k/LIffsf] glthf ;fj{hlgs ul/;Sg'kg]{df laxLaf/ laxfg k|of]ufTds k/LIffsf nflu glthf x]g{ cfPsf k/LIffyL{n] lnlvt k/LIffsf] glthf ;fj{hlgs gePsf] km]nf kf/]kl5

cfqmf]lzt x'Fb} sfof{no 3]/fp u/]sf lyP . k"j{klZrd /fhdfu{;Fu} hf]l8Psf] oftfoft Joj:yf sfof{non] nfk/afxL u/]sf] cfz+sf u/]/ k/LIffyL{x¿n] oftfoft;d]t aGb ug{ yfn]kl5 tTsfn k'u]sf] k|x/Ln] le8 x6fpg ;fdfGo an k|of]u u/]sf] lyof] .

;f]xL qmddf oftfoft Joj:yf sfof{nosf] ;'/Iffsf nflu Ok|sf O6x/Lsf k|x/L gfoa pk/LIfs ljBfgGb dfemLsf] sdf08df ToxfF k'u]sf] k|x/Ln] rf/hgf cfqmf]lzt o'jfnfO{ lgoGq0fdf lnPkl5 l:ylt

lgoGq0fdf cfPsf] lyof] .df]6/;fOsn / :s'6Lsf] k|of]ufTds

k/LIff lbg 6f9f6f9faf6 cfPsf k/LIffyL{x¿n] xKtf}+ s'/]/ x}/fg Joxf]g'{k/]sf] / sfof{non] sfddf r/d nfk/afxL u/]sf] eGb} sfof{no k|d'v lji0f'k|;fb kf}8]nsf] sfo{sIfdf ;d]t 3]/faGbL ug{ hfFbf sfof{no ;xof]uL /fdk|;fb sf]O/fnfn] hf]lvd df]n]/ pgnfO{ arfPsf] lyof] . aNntNn bz dlxgfkl5 v'nf ePsf] rfns cg'dltkqsf] k|df0fkq lng] k/LIffsf] glthf k|sfzg

l9nfO xF'bf ef]hk'/, ;+v'jf;ef, t]x|y'd / wgs'6faf6 cfPsf k/LIffyL{n] PsxKtfb]lv xf]6n tyf nhdf a;]/ xhf/f}+ vr{ Joxf]g{ kl//x]sf] 5 . ;'g;/L xfF;kf];faf6 cfPsf xl/nfn rf}w/Ln] klg sfof{nosf tkm{af6 a'waf/ glthf lgsfNg'kg]{df glgsfn]/ nfk/afxL u/]sf] cf/f]k nufPsf lyP .

xhf/eGbf a9Lsf] k/LIffkmn lgsfNg lqmofzLn sfof{nosf sd{rf/Ln] eg] OG6/g]6 ;d:ofnufot sf/0f glthf lgsfNg g;lsPsf] atfPsf 5g\ . -/f;;_

oftfoft sfof{nodf tgfju|:t cf]vn9'+uf, kmfu'g ! . cf]vn9'+ufsf] knfk' uflj;–* sf ^) jifL{o 1fgaxfb'/ dfemLsf] xTofsf] cf/f]kdf Ps} kl/jf/sf tLghgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

kqmfp kg]{df knfk' uflj;–* sf %) jifL{o lrqaxfb'/ dfemL pgsf 5f]/f @@ jifL{o sdn dfemL / !* jifL{o ;'/]Gb| dfemL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs euL/y /]UdLn] atfP .

lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] lu/km\tf/ k/]sf tLg}hgflj?4 st{Jo Hofg d'2f rnfO{ a'waf/ d'2f cbfntdf k]; u/]sf] 5 . d+l;/ !( ut] cf/f]lkt;Fu ljjfb ePkl5 1fgaxfb'/ a]kQf ePsf lyP . o;cl3 pgLx¿nfO{ k|x/Ln] kqmfp

u/]/ k'; # ut] ckx/0f tyf a]kQf agfpg] s;'/ u/]sf] cf/f]kdf d'2f btf{ u/]sf] lyof] .

pQm d'2fdf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] k'; @( ut] yk cg';Gwfg ug{ /fo lbO{ kmfon lkmtf{ u/]sf] lyof] . lhNnf GofoflwjQmf Ps/fh clwsf/Ln] k|df0f cefj eGb} yk cg';Gwfg ug]{ kmfon lkmtf{ u/]sf lyP .

;/sf/L jlsnsf] sfof{non] ;'?df ckx/0f;DaGwL d'2fdf k|df0f gk'u]sf] eGb} kmfon lkmtf{ u/]sf] of] 36gfnfO{ st{Jo Hofgdf ¿kfGt/0f ul/Psf] 5 / o;;DaGwL d'2f cbfntdf k]; ePsf] 5 .

kqmfp k/]sf tLg}hgfnfO{ lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/L lg/LIfs /]UdLn] atfP . -/f;;_

cfunfuL ;Kt/L, kmfu'g ! . ;Kt/Lsf] af]l/of uflj;df a'waf/ /flt crfgs cfunfuL x'Fbf sl/a kfFr nfv ?k}ofF d"Noa/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . af]l/of uflj;–^ lgjf;L k'/g ofbjsf] k/fnsf] 6fnf]af6 ;Ns]sf] cfuf] km}lnP/ ePsf] cfunfuLdf ofbjsf] b'O{6f 3/ hn]/ gi6 ePsf 5g\ .

;f] cfunfuLdf k/L :yfgLo ;"o{k|;fb ofbj, x/]/fd ofbj, k|yd ofbj, d';x¿ ofbj, lzj' ofbj, /fdnvg ofbj, a]rg ofbjnufotsf] k/fnsf] 6fnf];d]t hn]/ gi6 ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . /fhlj/fh gu/kflnsfaf6 uPsf] af?0foGq, :yfgLojf;L, ;z:q k|x/L, g]kfn k|x/Lsf] ;+o'Qm k|of;kl5 cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] :yfgLo czf]ss'df/ ofbjn] atfP . -/f;;_

s~rgk'/, kmfu'g ! . ;'b"/klZrdf~rn ljZjljBfnosf pks'nklt;lxt ;ft kbflwsf/Ln] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPkl5 ljZjljBfnosf] sfdsf/afxL k|efljt ePsf] 5 . ljZjljBfnosf k|zf;sLo clws[t ;Gtf]if lji6sf cg';f/ kbflwsf/Ln] /fhLgfdf lbPsf sf/0f ljZjljBfnosf] k7gkf7gsf] sfo{sf ;fy} l;len OlGhlgol/ªsf] egf{ sfo{qmd / ef}lts ;+/rgfsf] gS;f+sgsf] sfo{ k|efljt ePsf 5g\ . :gfts txsf] bf];|f] ;]d]:6/sf] x'g uO/x]sf] k/LIff;d]t :ylut x'g] cj:yfdf k'u]sf] pgn] atfP .

d+unaf/ sfd ug]{ jftfj/0f gePsf] eGb} ljZjljBfnosf pks'nklt k|f8f= ho/fh cj:yL, /flhi6«f/ 8f= x]d/fh kGt, k/LIff lgoGqs s'df/ yfkf, 8Lgx¿ ef/tL hf]zL,

c3f{vfFrL, kmfu'g ! . c3f{vfFrLsf] g/kfgL uflj;df /x]sf] e[s'6L lgDg dfWolds ljBfnosf] gfddf /x]sf] sl/a !% /f]kgL hUufdf :yfgLon] jiff}{+b]lv 3/ 6x/f agfP/ a;]sf] v'nf;f ePsf] 5 .

g/kfgL uflj;df /x]sf] of] If]qdf klxn] ;b/d'sfd lyof] . hUufsf] efp klg dxFuf] x'Fbf :yfgLon] sAhfsf] z}nLdf ljBfnosf] gfddf /x]sf] hUufdf kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf 5g\ .

jiff}+{b]lv ljBfnosf] hUufdf 3/x¿ lgdf{0f ubf{;d]t ljBfnosf] hUuf arfpg ljBfno k|zf;g, Joj:yfkg ;ldlt, lhNnf lzIff sfof{non] ;d]t s]xL kxn gu/]sf] k|i6

ePsf] 5 . ;'?df s]xL ;dosf nflu eg]/ 6x/f lgdf{0f u/] klg s]xL JolQmn] kSsL 3/ lgdf{0f u/]/ a;]sf 5g\ . dgf]dfgL 9+un] kSsL 3/ agfpFbf;d]t ljBfnon] s'g} sbd rfNg ;s]sf] 5}g . ;lGwvs{–uf]?l;+u] ;8s;Fu} hf]l8Psf] of] hUufdf s]xL JolQmn] cfkm"v'zL kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf x'g\ .

ljBfnosf k|wfgfWofks nLnaxfb'/ dxqfn] ljBfno;Fu s'g} ;Nnfx gu/L dgk/L 9+un] kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf] atfP . …;'?df c:yfoL 6x/f agfO{ a:g] ;Demf}tf ePsf] xf],Ú ljBfnosf] nfnk'hf{ b]vfpFb} pgn] eg], …lsg kSsL 3/ agfOof] dnfO{ o;af/]df Tolt

hfgsf/L 5}g .’ :s'nsf] hUufdf clxn] @$ j6f 3/

lgdf{0f ePsf 5g\ . s]xL kSsL 5g\ eg] s]xL sRrL / ahf/ a;]sf] 5 . Pp6f 3/ aGg] 38]/LnfO{ sl/a *÷!) nfv kg]{ :yfgLo afl;Gbf atfpF5g\ .

lzIff sfof{nonfO{ s'g} hfgsf/L gu/fPsfn] s]xL yfxf gePsf] lhlzc vgfnn] atfP . …xfdLnfO{ ljBfnon] s'g} hfgsf/L u/fPg, o;df ljBfno g} bf]ifL 5,’ lhlzcn] eg], …6x/fx¿ x6fpg lgb]{zg u/]sf 5f}+, af/]df lhNnf k|zf;g sfof{nonfO{ klg hfgsf/L u/fPsf 5f}+ . -/f;;_

ljZjljBfnosf sfd k|efljt ljBfnosf] hUufdf lghL3/

8f= gf/b cj:yL, 8f= 6]s/fh kGt / 8f= ejfgLrGb 7s'/Lnufotn] ;fd"lxs /fhLgfdf lbP . o;}aLr, k7gkf7g cj?4 u/L cfGbf]ngdf plqPsf ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo l;4gfy SofDk;sf ljBfyL{ ;+u7gn] k7gkf7gsf] sfo{df

cj?4 gkfg]{ hgfPsf 5g\ . cfGbf]ngdf plqPsf g]skf Pdfn], PsLs[t

g]skf dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL ;Da4 ljBfyL{ ;+u7gn] lgoldt ¿kdf sIff ;~rfng x'g lbg] lg0f{o u/]sf x'g\ . Ps ;ftfcl3b]lv ljBfyL{

;+u7gn] SofDk;df tfnfaGbL u/L k7gkf7gsf] sfo{ cj?4 kfb}{ cfPsf lyP . ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿n] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPkl5 afWo eP/ ljBfyL{ ;+u7g SofDk;df nufPsf] tfnf vf]Ng ;xdt ePsf x'g\ . -/f;;_

xTofsf] cf/f]kdf kqmfp

sn jfOkf; ug]{ kqmfp

lbP . sn jfOkf; ck/fw ePsf] ;"rgfsf cfwf/df vfgtnf;L ubf{ sn jfOkf; ug{ k|of]u ul/Psf ;fdu|L;lxt b'O{nfO{ kqmfp ul/Psf] pgn] atfP . kqmfp ul/Psf 8+uf]n / >]i7nfO{ laxLaf/ lhNnf cbfnt dsjfgk'/n] % lbg Dofb yk u/]sf] 5 . 36gfaf/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

o;cl3 k|x/Ln] @)^* ;fn k'; !$ ut] x]gkf–$ l:yt dbgk|;fb clwsf/Lsf] 3/af6 jL/u~h–@ sf z]v d':tfkmnfO{ sn jfOkf; u/]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] lyof] . sn jfOkf; ug]{nfO{ ljuf] v'n]df ljuf] adf]lhd hl/jfgf jf % jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g;Sg] b"/;+rf/ P]g @)%# sf] bkmf $& sf] pkbkmf % df pNn]v 5 .

vf]6fª, kmfu'g ! -6f;_ . vf]6fªdf dfbs kbfy{ ;]jg u/L Ps o'jfn] blnt dlxnfsf] xTof u/]sf 5g\ . lgd{nL8fF8f uflj;–& sL #% jifL{of uLtf bhL{nfO{ ;f]xL :yfgsf !( jifL{o efOs] elgg] l8NnLs'df/ /fO{n] dfbs kbfy{

;]jg u/L a'waf/ /flt 6fpsf]df 9'+uf k|xf/ u/]sf lyP . l5d]sLsf] ljjfx ef]hdf efF8f w'g] sfd u/]/ kmls{PsL bhL{nfO{ PSsfl; cf/f]lktn] lagfsf/0f 9'+ufn] 6fpsf]df k|xf/ u/]sf] atfOPsf] 5 .

dlxnfsf] xTof

Page 5: Binder1

%d'n's @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

6fOD; ;+jfbbftfk;f{, kmu'g ! . nfu"cf}ifw sf/f]af/sf] ynf]sf ¿kdf klxrfg x'g yfn]sf] k;f{ lhNnfdf k|x/Ln] kl5Nnf] ;dodf b]vfPsf] ;hutf / tbf?stfsf] sf/0f nfu"cf}ifw d'2fdf pn]Vo sdL cfPsf] 5 .

k|x/Ln] lhNnfdf x'g] nfu"cf}ifw sf/f]af/nfO{ lgoGq0f ug{ ljz]if cleofg g} rnfPkl5 rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf %^ k|ltzteGbf a9Ln] nfu"cf}ifw sf/f]af/df sdL cfPsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] ;fpgb]lv k';;Ddsf] ^ dlxgfdf lhNnf k|x/L sfof{no k;f{df ! ;o && j6f nfu"cf}ifw d'2f btf{ u/]sf]df rfn' cfly{s jif{sf]

;f]xL cjlwdf k|x/Lsf] ;hutfsf] sf/0f dfq %! j6f d'2f btf{ u/]sf 5g\ . ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf rfn' cfly{s jif{df %^ bzdnj $@ k|ltztn] d'2fdf sdL cfPsf] k|x/L sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 .

btf{ ePsf %! d'2fdWo] !* j8f d'2f lhNnf cbfntaf6 km5\of]{6 eO;s]sf / afFsL /x]sf ## j6f d'2f cbfntdf ljrf/fwLg /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf btf{ ePsf %! d'2fdf ;+nUg /x]sf (& hgf cleo'QmnfO{ kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{sf k|d'v k|x/L pk/LIfs lw/hk|tfk l;+xn] hfgsf/L lbP . kqmfp kg]{dWo]df @) k|ltzt dlxnf

tyf #) k|ltzt ef/tLo gful/s /x]sf] pk/LIfs l;+xn] atfP .

rfn' cly{s jif{sf] ^ dlxgfdf ;Ldfkfl/af6 g]kfn leœofpg] qmddf lhNnfsf] ljleGg :yfgaf6 k|ltalGwt s[lqd nfu"cf}ifw glkmg{ Ps xhf/ @ ;o !% yfg, 8fOh]kfd Ps xhf/ @ ;o !^ yfg, km]gf/ug Ps xhf/ @ ;o @! yfg, v}/f] lx/f]Og # ;o ^) u|fd, gfO6«f]e]6 6\ofan]6 * ;o @@ yfg, sf]/]S; Ps PdPnsf] ;o af]tn a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . To:t}, lhNnfsf ljleGg :yfgdf 5fkf dfbf{ k|ltalGwt nfu"cf}ifw ufFhf Ps xhf/ * ;o !@ lsnf], r/]; ! ;o ^( lsnf], r/]; agfpg] w'nf] @ ;o ^( lsnf] / clkmd ;o u|fd a/fdb ul/Psf] 5 .

k|x/L sfof{no k;f{n] lhNnfsf] ;Ldf If]qdf lgu/fgL a9fpg'sf ;fy} l5d]sL lhNnfaf6 x'g] nfu"cf}ifw cf];f/k;f/nfO{ s8fOsf ;fy lgoGq0f ug{] cleofg rnfPkl5 o; cfly{s jif{df nfu"cf}ifwsf] d'2fdf sdL cfPsf] pk/LIfs l;+xn] /f;;nfO{ hfgsf/L lbP .

k|x/Ln] nfu"cf}ifw sf/f]af/df km/f/ /x]sf cleo'Qmsf] vf]htnf;, sf/f]af/df ;+nUg /x]sf JolQmx¿sf] klxrfg u/L kqmfp / aflx/L lhNnfaf6 leœofpg] nfu"cf}ifwnfO{ lgoGq0f ug{'sf ;fy} sf/f]af/df ;+nUg /x]sf cleo'QmnfO{ s'g} klg xfntdf g5f8\g cleofg g} ;~rfng u/]kl5 nfu"cf}ifw sf/f]af/df sdL cfPsf] pkl/Ifs l;+xn] bfaL u/] .

k;f{df nfu"cf}ifwsf d'2f 36]

dl0fnfn ljZjsdf{nxfg, kmfu'g ! . l;/xfsf] a:tLk'/ uflj;–* sL !* jifL{of ozf]bf ofbjsf] b'O{ jif{cl3 dfO{tLn] c9fO nfv ?k}ofF bx]h lbP/ ljjfx ul/lbPsf lyP . ljjfx ePsf] ^ dlxgf;Dd /fd|} u/] klg To;kl5 yk bfOhf] dfu ub}{ Ps÷Ps xKtf;Dd ef]sef]s} /fv]/ zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf lbg yfn]kl5 ofbj clxn] dfO{tLd} al;/x]sf 5 .

ufpFdf k6sk6s ePsf 5nkmndf ldnfkq eP klg 3/df k'u]kl5 km]l/ oftgf / b'Jo{jxf/sf] qmd g/f]lsPkl5 dfO{tLdf al;/x]sf] ofbjn] atfOg\ . 3/df ;Fuf]ndf /x]sf] sl/a ;ft la3f hUufdf cfkm\gf] klg lx:;f nfUg] ePsfn] ljjfx btf{sf] cfwf/df lx:;f dfu ubf{ oftgf lbFb} 3/ lgsfnf u/]sf] ofbjsf] egfO 5 .

To;}u/L cg]s b'Mvsi6 em]n]/ 5f]/fnfO{ j}b]lzs /f]huf/Ldf k7fPsL lji0f'k'/s§L–( sL ;'lgtf dxtf]n] elgg\, …kltn] csL{ klg NofPsf 5}gg\, b'O{ 5f]/f5f]/Lsf] ;d]t a]jf:tf u/]kl5 afWo eP/ nxfgdf /x]sf] dfO{tLdf cf>o lnP/ al;/x]sL 5' .Ú sl/a !@ jif{cl3 kltn] g} 3/ lgsfnf u/]kl5 nxfg ahf/df v'b|f Jofkf/ u/]/ art u/]sf] /sddf 5f]/fn] sdfP/ k7fPsf] /sddf yKb} tLg w'/ 38]/L hf]8]sf] dxtf]n] atfOg\ .

kltsf ¿kdf cfkm"n] kfpg'kg]{ hUuf lbg'k5{ eg]/ kltn] cs}{sf] gfpFdf hUuf ;fl/lbPsf] dxtf]sf] u'gf;f] 5 . ofbj / dxtf] dfq xf]Ogg\, l;/xfs} eb}of–% sL clDasf dxtf]n] 5f]/fnfO{ hGdfPkl5 klg …dfO{tLaf6 df]6/;fOsn n]Ú eGb} nxfg–@ sf 3/df ;f;", ;;'/f / :jo+ kltn] klg s'6lk6;lxt dfg{ g} vf]h]kl5 dfO{tLd} uP/ al;/x]sf] ;'gfOg\ .

cbfntdf c+za08fsf] d'2fsf] l5gf]kmfgf] ePkl5 5f]/f / cfkm"n] kfPsf] cf7 s¶f hUufsf] pAhgLn] hLljsf rnfO/x]sf] dxtf]n] atfOg\ . …d]/f] 5f]/f] glbP ckx/0f u5'{ eGb} ;DaGw laR5]b ul/;s]sf klt k|df]b dxtf]n] ;w}+ wDSofpF5g\,Ú xtf]n] elgg\ .

To:t} kL8f kf]lvg cof]Wofgu/–! s;xfsL !^ jifL{of ;ljtf dxtf]n] klg . pgn] ljjfx ePsf] ;ft dlxgf;Dd klt / 3/sf cGo ;b:on] /fd|} u/] klg bfh' j}b]lzs /f]huf/Ldf uPnuQ} klt cfkm\gL efph";Fu glhlsPkl5 cfkm"dfly pTkL8g ;'? ePsf]] atfOg\ . …bx]h gNofP /flVbgF eGb} s}of}+ lbg;Dd ef]sef]s} /fv]/ s'6lk6 u/], ;x]/} a;]sf] lyPF,Ú dxtf]n] elgg\, …ljjfx btf{ / gful/stfsf] s'/f ug{ yfn]kl5 3/ lgsfnf g} u/], To;kl5 dfO{tLd} a:b} cfPsL 5' .Ú

nxfg–( dfO{tL ePsL !( jifL{of zld{nf d'lvofn] cfkm"dflysf] pTkL8g cGo dlxnfsf] t'ngfdf s]xL leGg /x]sf] pNn]v ul/g\ . ufpFd} k|]dljjfx u/]sL d'lvofn] klt lszf]/L rf}w/Llj?4 !$ j6f d'2f xfn]sL 5g\ . k|]dljjfx u/] klg kltn] km]l/ cs}{ ljjfx u/]kl5 ax'ljjfx;lxt c+z, gftf k|dfl0ft, dfgfrfdn e/fpg]nufot !$ j6f d'2f xfn]sf] d'lvofn] atfOg\ .

rf/ jif{s} pd]/df d'6'df Kjfn k/]sf] 5f]/fsf] pkrf/sf nflu dfO{tL kIfn] h;/L ;xof]u u/], cfkm\g} kltn] ;f]wvf]h;d]t gu/]sf] wgu9L uflj;–@ lh/f]dfOnsL /fwf nfdfsf] u'gf;f] 5 .

nfdfsf cg';f/ @)^) ;fn j}zfvdf ;'ldt nfdf;Fu dfuLljjfx u/]sL /fwfn] b'O{ jif{kl5 g} 3/kl/jf/, kltsf] b'Jo{jxf/ / oftgf ;xg'k¥of] .

b'Jo{jxf/ / oftgf;Fu} sfG5L kTgL leofPkl5 b'O{ 5f]/f5f]/L;lxt dfO{tLs} cf>o lnP/ c+z bfaLsf] dfu;lxt lhNnf cbfntdf d'2f nl8/x]sf] nfdfn] ;'gfP .

l;/xfsf ljleGg 7fpFdf :jo+ klt / 3/kl/jf/sf ;b:ox¿sf] zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf ;xg g;s]kl5 w]/} dlxnf cfkmGtsxfF cf>o lnP/ hLljsf rnfO/x]sf 5g\ .

dlxnf clwsf/sf] If]qsf sfo{/t cf]/]s g]kfnsf] tYof+scg';f/ lhNnfdf ;g\ @)!# df ePsf dlxnf lx+;fdWo] bfOhf]sf sf/0fn] *%

k|ltzt 36gf ePsf 5g\ . cf]/]ssf cg';f/ bfOhf]sf sf/0f 3/]n'

lx+;f $%, xTof tLg, xTof k|of; tLg, s'6lk6 @$, dfgl;s oftgf ;ft, zf/Ll/s oftgf Ps / ufnLunf}hsf 36gf b'O{ k|ltzt ePsf 5g\ .

d'lQm g]kfnsf cWoIf Zofd ;fxsf cg';f/ 3/]n' lx+;flj?4 P]g ag] klg kl5Nnf] kfFr jif{sf] cjlwdf lhNnf cbfntdf @! Jf6f d'2f dfq btf{ ePsf 5g\ . tL d'2fdWo] rf/ afbLn] lht]sf], gf} xf/]sf] / cf7j6f d'2f ljrf/fwLg /x]sf 5g\ . :yfgLo /fhgLlts bafa, kLl8tnfO{ cfly{s k|nf]eg / ;fdflhs ;f+:s[lts bafasf sf/0fn] Gofodf dlxnfsf] kx'+Fr x'g g;s]sf] ;fxsf] syg 5 .

3/]n' lx+;f P]g ag]/ nfu" ePsf] elgP klg P]gsf] ljifodf kof{Kt hfgsf/L gx'g' / hfgsf/L ePsfx¿n] sfg'gcg'¿k ph'/L lnP/ hfFbf :yfgLo k|x/Ln] c;xof]uL Jojxf/ ubf{ lx+;fdf k/]sf dlxnf emg\ cGofodf k/]sf] dlxnf cu'jfx¿ atfpF5g\ . ;fdflhs ;DaGwsf] ¿kdf lnOg] ljjfxnfO{ Jojl:yt ug{ nfu" ePsf] ;fdflhs ;'wf/ P]g @)## sf] ljifodf t u|fdL0f If]qdf a;f]af; ug]{x¿nfO{ hfgsf/L g} gePsf] dlxnf cleofgsdL{ cfzf ljZjsdf{n] atfOg\ .

lj;+ @)## sflQs $ ut] nfndf]x/ nfu]sf] lbgb]lv g} nfu" ePsf] P]gdf ljjfxdf lbOg] bfOhf] tyf ltns, ljjfxdf n}hfg] hGtL ;+Vof, ljjfx ef]hdf ul/g] vr{df lgoGq0f ug{sf nflu b08;hfo, ph'/L lbg] lgsfo / ph'/L ;'Gg] lgsfosf] :ki6 Joj:yf ul/Psf] 5 t/ ljjfxdf kof{Kt bfOhf] gNofPsf] eGb} dlxnf 3/ lgsfnf ePsf dfq 5}gg\, zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgfsf] l;sf/;d]t ePsf 5g\ / sltko 7fpFdf t xTof klg ul/Psf 5g\ .

t/fO{ dw];df To;sf] ;+Vof al9/x]sf] 5 . lxDdt ug]{x¿n] t cbfnt;Dd k'u]/} eP klg sfg'gL n8fOF n8]sf 5g\ t/ g;Sg]x¿ cfkm"dfly ePsf] cGofosf] ljifodf ;fyL;FuLnfO{ ;'gfpg]afx]s s]xL ug{ ;s]sf 5}gg\ . -/f;;_

ldg ad8f]6L, kmfu'g ! . lul/rf}sf uflj;df vfg]kfgLsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . ufpFdf kfgLsf ;f]tx? sd ePkl5 ufpFel/s} dflg;sf] lbgrof{ kfgLs} nflu laTg] u/]sf] 5 . ufpFdf ePsf wf/fdf klg w]/} ;do dfq} cfpg] kfgL s]xLn] eg{;d]t kfpFb}gg\ . …pHofnf] gx'Fb} nfOg nfu] dfq} Ps afN6L kfgL eg{ kfOG5 .Ú kfgLsf] cefjdf kfPsf] ;f:tLsf] hfgsf/L lbFb} lul/rf}sf $ 9fF6jf8fsL dtL e"nn] elgg\, …% ah]b]lv !) ah];Dd a:bf klg slxn]sfxLF Ps afN6L kfgL eg{ kfOFb}g .Ú kfgL eg{ gkfpFbf r'nf] afNg;d]t ;d:of cfpg] pgn] atfOg\ .

kfgLsf sf/0f oxfFsf dflg;sf] b}lgs lqmofsnfk;d]t k|efljt x'g] u/]sf 5g\ . kfgL sltv]/ cfpg] xf], eg]/ lglZrt gx'Fbf nfdf] ;do s'g'{kg]{ :yfgLo ljBfyL{ v]d/fd e'nn] atfP . kfgLsf sf/0f ljBfyL{sf] k9fOdf ;d]t k|efj kf/]sf] atfpFb} pgn] eg], …laxfg k9\g

kfpg] s'/f t s], kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ ePsfn] slxn]sfxLF :s'n;d]t 5'6\5 .Ú k|foM kfgL eg]{ nfOgdf ljBfyL{ g} nfUg] ePsfn] ljBfnosf] k7g kf7g;d]t k|efljt x'g] u/]sf] :yfgLo ejfgL k|fylds ljBfno vt]8fsf lzIfs s/L /}sfnn] atfP .

…ljBfno ;do x'Fbf ljBfyL{nfO{ wf/faf6 nv]6]/ n}hfg'kg]{ cj:yf 5,Ú pgn] eg] . clwsf+z cleefjsx? laxfg} cGo sfddf hfg] / 3/df ljBfyL{ g} /xg] ePsfn] pgLx?nfO{ kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ afWotf /x]sf] lzIfs /}sfnn] atfP .

pgsf cg';f/ laxfg kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ ePs}n] s[ifsx?n] clwsf+z v]tLkftLsf sfd;d]t lbpF;f] ug]{ ub{5g\ . …kfgL eP dfq k]6df cGg k:5, kfgLljgf s;/L sfd ug]{,Ú :yfgLo j[4 lrGtfdl0f hf]zLn] eg], …kfgL cfP vfgf kfS5 clg sfd ug{ ;lsG5 .Ú

d'xfgsf] ;d:ofsf sf/0f g lul/rf}sfdf

vfg]kfgLsf] of] cj:yf /x]sf] lul/rf}sfdf ljut % jif{b]lv vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf If]qdf sfd ul//x]sf] u|fdL0f hn;|f]t Joj:yfkg kl/of]hgf bf];|f] r/0fsf hn;|f]t ;Nnfxsf/ s[i0f dNnn] atfP . …lul/rf}sfsf ;a}h;f] j8fdf d'xfgsf] ;d:of 5,Ú pgn] eg], …;|f]t ufpFeGbf w]/} tn 5, / a:tL dfly ePsfn] of]hgf lgdf{0fdf ;d:of eO/x]sf] 5 .Ú uflj;sf ;Dk"0f{ 3/w'/LnfO{ k'Ug] ;|f]t gePsf sf/0f ;d:of /x]sf] ;Nnfxsf/ dNnn] atfP . kl/of]hgfn] xfn;Dddf lul/rf}sfdf $ j6f vfg]kfgLsf of]hgf lgdf{0f u/]sf] 5 . h;n] klg ;d:of lgjf/0f ug{ ;s]sf] 5}g . …lul/rf}sfsf] vfg]kfgL ;d:of lgjf/0fsf nflu cfsfz] kfgL hDdf kfg]{ 6\of+sL lgdf{0f ug]{ of]hgf /x]sf] 5,Ú ;Nnfxsf/ dNnn] eg], …To;eGbf afx]ssf] ljsNk 5}g\ .Ú uflj;sf] vfg]kfgL ;d:of k'/fk'/ lg/fs/0f ug{ g;lsP klg To;n] w]/} /fxt lbg];d]t pgn] atfP .

vfg]kfgLsf] ;d:of a9\of]

bfOhf]s} sf/0f a9\b}5 lx+;f

6fOD; ;+jfbbftf k;f{, kmfu'g ! . lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] Ps nfv *& xhf/ ?k}ofF ef/tLo gSsnL gf]6;lxt b'O{ o'jsnfO{ kqmfp u/L a'waf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

k|x/Ln] jL/u~h pkdxfgu/kflnsf–!# df kg]{ 7fs'//fd ax'd'vL SofDk; rf]saf6 d+unaf/ /flt ljz]if ;'/fsLsf cfwf/df 3l8cjf{ lgjf;L @@ jifL{o c+ub zdf{ / ef/tsf] ljxf/ ;Ltfd9L lhNnf a}/ulgof 3/ eO{ xfn 3l8cjf{d} a:b} cfPsf @% jifL{o lht]Gb| l;+xnfO{ kqmfp

u/]sf] xf] .SofDk; rf]sdf s]xL

o'js Ef/tLo ?k}ofF ;fl6/x]sf] k"j{ ;"rgfsf cfwf/df k|x/L 36gf:yndf k'Ubf af$(k !)%@ gDa/sf] df]6/;fOsndf ;jf/ /x]sf zdf{ / l;+xnfO{ /f]sL hfFr ubf{ lghx¿sf] z/L/af6 xhf/ b/sf ! ;o *& yfg gSsnL gf]6 a/fdb ePkl5 cfjZos sf/afxLsf nflu lgoGq0fdf lnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{sf k|d'v k|x/L pk/LIfs lw/hk|tfk l;+xn] hfgsf/L lbP .

kqmfp k/]sf zdf{ jL/u~hsf]

cfbz{gu/df cfNd'lgodsf] k;n ;~rfng u/L a;]sf Jofkf/L x'g\ eg] l;+x cfbz{gu/d} /x]sf] Ps kmfd{df uf8{sf] sfd ub}{ cfPsf] cg';Gwfgaf6 v'n]sf] pk/LIfs l;+xn] atfP . 36gfaf/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

k|x/Ln] cleo'Qmx¿af6 rf/ yfg df]jfOn / Ps yfg df]6/;fOsn;d]t a/fdb u/]sf] pk/LIfs l;+xn] hgfsf/L lbP . cleo'Qmdfly vf]6f rng d'2f rnfpg] tof/L u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

gSsnL ef/tLo ?k}ofF;lxt o'js kqmfp

/]n;]jf aGb hgsk'/, kmfu'g ! . g]kfnsf] Ps dfq /]n;]jf sd{rf/Lx¿aLr g} cfly{s n]gb]gdf ljjfb pTkGg ePkl5 tLg ;ftfb]lv aGb ePsf] /x:o v'n]sf] 5 . kfFr dlxgfb]lv tna gkfPsf sd{rf/Lx¿n] /]n ;~rfng x'Fbf Jofkf/Lx¿n] lbg] sld;g b}lgs¿kdf afF8kmfF8 ub}{ cfPsf]df /]nsf 6«flkms zfvfsf sd{rf/LaLr n]gb]gdf ljjfb pTkGg ePkl5 k|fljlws ;d:of eGb} /]n;]jf aGb ub}{ cfPsf 5g\ .

/]n sd{rf/Lx¿sf cg';f/, 6«flkms zfvfsf sd{rf/Lx¿n] df3 & ut] Psnf}6L ¿kdf sld;g /fv]kl5 nf]sf] zfvfsf k|fljlwsx¿n] ;]jf g} aGb u/]sf 5g\ . hogu/af6 hgsk'/ cfPsf] /]ndf ;ft af]uL dfn;fdfgx¿ /xg] u/]sf]df Joj;foLx¿n] k|ltaf]uL hogu/df Ps xhf/ ef/tLo ?k}ofF / hgsk'/df Ps xhf/ g]kfnL ?k}ofF lbg] u/]sf] atfOG5 .

6«flkms zfvfsf sd{rf/Lx¿n] /sd afF8\g gdfg]kl5 nf]sf] zfvfsf k|fljlwsx¿n] af]uL 5'6fP/ OlGhgnfO{ aGb u/]sf] a'lemPsf] 5 . lbgel/ g} eL8ef8 x'g] /]Nj] :6];g cfhsn ;'g;fg b]lvG5 eg] sd{rf/Lx¿sf] 6]a'ndf w'nf] hd]sf] 5 / l6s6 em\ofn aGb 5g\ . !(($ ;fndf ;~rfng ePsf] /]n hL0f{ cj:yfdf 5 eg] lns, l:nk/, u]o/, rSsf, af]uL ;a} sfd gnfUg] eO;s]sf 5g\ . wg'iff lhNnfsf] k"jL{ e]usf afl;Gbf / hogu/ eP/ cfpg] ef/tLo ko{6sx¿sf nflu /]n ;jf{lws e/kbf]{ oftfoft lyof] . s]xL jif{;Dd %! lsnf]ld6/ rNg] /]n xfn @( lsnf]ld6/df dfq ;~rfng x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

l;/xfsf] nxfgl:yt Ps 3/df vfg]kfgLsf nflu 6\o'a]n h8fg ub}{ ld:qLx¿ . t/fO{sf clwsf+z lhNnfdf vfg]kfgLsf nflu hldgd'lgsf] kfgL 6\o'a]naf6 lgsflnG5 . t:jL/ M /f;;

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

g]kfn e":ju{ xf] . oxfF ## sf]6L t b]jtf g} 5g\ . xfdL g]kfnLx¿ e":ju{df a:g] v'b} b]jtf xf}+ . sf7df8f+} pkTosfdf lxGb"x¿sf dfq @!)) j6f dlGb/ 5g\ . g]kfndf c¿ wdf{jnDaLsf klg tLy{:yn y'k|} 5g\ . lx/fdf]tL hfO{sf] km"n nfpg' skfn}df, a? vfg' Ps}d'7L a:g' g]kfn}df eGg] pvfg} 5 . g]kfnsf] e"ld pj{/ 5 . afx|} dlxgf l;hg a]l;hgsf] v]tL x'G5 . b]zsf] $) k|ltzt e"efu h+unn] 9flsPsf] 5 . xl/of] jg g]kfnsf] wg eG5g\ . g]kfnLx¿ ljZjd} Odfgbf/ dflgG5g\ . bf];|f] ljZjo'4df g]kfnLx¿n] a]nfotsf nflu cfwf ljZj lht]sf lyP . a]nfotsf] ;jf]{Rr kbs leS6f]l/of kfpg] Ps bh{g t g]kfnL l;kfxL g} lyP . leS6f]l/of kbs k|fKt tL l;kfxLnfO{ a]nfotsL dxf/fgLn] klg p7]/ ;nfd u/L ;Ddfg JoQm ug]{ a]nfotL k/Dk/f 5 . ef/tLo ;]gfdf sfo{/t Ps g]kfnL l;kfxL l/6fo8{ eP/ g]kfn cfFpb} ubf{ Pp6f v's'/Lsf] e/df /]nsf $) hgf 8fFsfnfO{ d"nf sf6]em}+ sf6]/ anfTs[t x'g nfu]sL Pp6L s]6Lsf] OHht hf]ufPsf lyP . pgnfO{ ef/tn] tTsfn} cjsfz ab/ u/]/ lkmtf{ nuL dflyNnf] txdf k|df];g lbof] .

g]kfndf vlgh kbfy{ t slt 5 slt . sf7df8f}+ pkTosfleqsf] Uof; dfq lgsfNg] xf] eg] %) jif{ UofF; lsGg' kb{}g . g]kfndf k]6«f]n tyf l8h]nsf klg vfgL 5g\ . cGo vfgLsf] vf]hL x'Fb}5 . g]kfndf ;'gvfgL klg 5 . g]kfn ljZjdf ;'Gb/ 5 . ljZjsf !) ko{6sLo uGtJodf

g]kfn Ps xf] . g]kfnn] ko{6gsf] ljsf; dfq u/] klg g]kfnLsf] v'§fdf ;'g nufpg k'U5 . g]kfndf cfyf{]8S; cgfh tyf lrof skmLsf] k|r'/ pTkfbgsf] ;Defjgf 5 . hl8a'6Ldf g]kfn ljZjdf Ps gDa/df k5{ . of;f{u'Daf / kfFr cf}+n]sf] dfq v]tL ug{ kfP klg g]kfn ljZjsf] wgL /fi6« x'g]5 . g]kfnsf] s~rg / lr;f] kfgLdf lao/ pTkfbgsf] / cGo lr;f] k]o kbfy{ pTkfbgsf] cyfxf ;Defjgf 5 . tL j:t'sf] lgsf;Laf6 g]kfnn] cyfx wg sdfpg ;S5 . g]kfn pmg vfgLb]lv ;'gvfgL;Ddsf] ;Defjgf ePsf] b]z xf] . g]kfnLx¿ clt ;xgzLn 5g\ . wfld{s ;lxi0f'tf 5 . g]kfn ef/t / rLgsf] 6«flGh6 kf]OG6 xf] . o;sf] ;b'kof]uaf6 g]kfn ljZjJofkf/df gfdL x'G5 . g]kfndf /]n oftfoftsf] plQs} ;Defjgf 5 . ;f}o{pmhf{sf] k|r'/ ;Defjgf 5 . g]kfnnfO{ ;f}o{pmhf{sf] k|of]uaf6 nf]8;]l8ªd'Qm agfpg ;lsG5 . g]kfndf gkmNg] s'g} cgfh 5}g eg] klg x'G5 . sfnf]sf]bf] h;df a9L cfO/g x'G5, ;f]xL sf]bf] dfq lgsf;L ug{ ;s]df klg g]kfn wgf9\o x'g;S5 . g]kfndf xhf/f}+ d]ufjf6 lah'nL pTkfbg x'g;S5 . oxfFsf /fhgLlts bnx¿n] rfx]df cdgr}g sfod x'g a]/ nfUg]5}g . w]/} jif{b]lv xfdLn] oxL ukm ub}{ cfO/x]sf 5f}+ .

jf:tljstfg]kfnLx¿ e":ju{df a;]/ g/ssf od/fhsf]

Jojxf/ b]vfO/x]sf 5f}+ . lbgsf] !@ 306fsf] nf]8;]l8ª u5f{}+ . ## sf]6L b]jtfsf] cufl8 lbgbxf8} r]lna]6L a]rlavg eO/x]sf 5g\ . uf]/fn] gSsnL kbs lbP/ c;nL leS6f]l/of kbs lkmtf{ lnof] . xfdL x]/]sf] x]¥o} eof}+ . plxn] a]nfotsf] gfd /fVg] g]kfnL ;}lgsnfO{ &) jif{sf] sfg'gL n8fOFkl5 aNnaNn a]nfotdf a:g] cg'dlt lbOof] . pgLx¿sf] cj:yf ToxfF klg gfh's 5 . cfhsf] ld;fOnsf] b'lgofFdf v's'/Ln] axfb'/L b]vfpg' ;Dej 5}g . ctM g]kfnLsf] axfb'/ / Odfgbf/Lsf] kbjL x/fO;s]sf] 5 . pj{/fe"ld df;]/ xfdL s+lqm6sf] h+un v8f ul//x]sf 5f}+ / zx/sf] ljsf; eg]/ /dfO/x]sf 5f}+ . tYof+sdf $) k|ltzt /x]sf] h+un

jf:tljstfdf @% k|ltzt klg 5}g . cfyf{]8S; v]tL ug{ xfdLnfO{ nfh nfU5 . ct vf8Ldf pFm6 r/fpg hfG5f}+ . efF8f dfem\g] sfddf t xfdL ljZjdf ljz]if1 g} ePsf 5f}+ . d:sfpg], 6Nsfpg] / rDsfpg] xfdL g]kfnLsf] ljz]if0f g} ePsf] 5 . rf]/L, 8s}tL, xTof, anfTsf/ g]kfnsf b}lgs clgjfo{ ;dfrf/ x'g\ . g]kfnLx¿ 8«u af]Sg] el/ofsf] sfddf ljZje/df gfdL t lyof}+ g}, ljZjsf h]ndf ck/fwL e} a:g]df yk gfdL eof}+ . 8«usf] 6«flGh6 KjfG6 g]kfn ag]sf] ;a}sf] cufl8 5n{Ë 5 . k'ln; jf lghfdtL sd{rf/L c;n eP/ dfq k'Ub}g . ltgn] /fd|f] sfd u/]/ dfq k'Ub}g . sfd ug{] 7fpF kfp g} d'l:sn 5 . k'/:sf/ / sld;gdf vf;} km/s 5}g . lghfdtL ;]jfsf] ;jf{]Ts[i6 k'/:sf/ k|fKt ug{] ;x;lrj:t/sf lzIff dGqfnosf sd{rf/Ln] nf]s;]jf cfof]usf] k|Zgkq agfpg] ljz]if1sf] x}l;otdf af]8{df a;]/ k|Zgkq rf]/]/ nuL :jf:gLnfO{ lbP . yk gfkmf vfgsf nflu c¿nfO{ klg rf]/]sf] k|Zgkq a]r]/ vfP xf]nfg\ . lghfdtL ;]jfsf] pTs[i6 k'/:sf/ k|fKt ug{] pk;lrj:t/sf sd{rf/L cfkm\g} :jf:gLsf] cGt/jftf{ af]8{df cfkm}+ dGqfnoaf6 ;b:o a;]/ hfFrdf kf;} u/fP/ lgikIftfsf] lvNnL p8fpF5g\ .

s;}nfO{ sf/afxL x'Fb}g . s] ubf{ sld;g kfOG5, s] ubf{ k'/:sf/ kfOG5 yfxf 5}g . ljb]zdf lktfk"vf{n] sdfPsf] OHht wdfwd lnnfd u/]/ vfFb}5f}+ . l5d]sL b]zsf] ;]gfn] g]kfnleq k;]/ aGb} u/]sf] 3/sf] lgdf{0f sfo{ /f]S5 . ;Ldfsf] ;'/Iff ug{ a;]sf] l;l8cf] cfkm\g} gSsnL lkP / lkogsf] tna v'§fn] NofKr] lyr]/, sLt{] ekf{O u/]/ vfG5g\ . lgh l;l8cf]nfO{ l;dfgfsf] / bzuhfsf] gfd} yfxf 5}g . hË] lkn/af/] yfx} 5}g . t/ :jf:gL, ;fnL / cfkmGtsf] gfnLa]nL yfxf 5 . ef]lnsf] lhGbuLsf] df]hdHhf yfxf 5 . zx/df 3/ agfpg] s'/f] yfxf 5 . 5f]/f5f]/Lsf]] lrGtf l;l8cf]nfO{ 5 . t/ b]zsf] / ;Ldfsf] lrGtf pgnfO{ 5}g .

vfgL ljefu vf]n]b]lv cfh;Dddf ToxfFsf

sd{rf/Ln] vfPsf] tna / j}b]lzs tflnddf vr{ ePsf] /sdsf] ;'g lsg]/ uf8]sf] eP cfh xfdL;Fu 7"nf] ;'gvfgL x'g] lyof] . t/ xfdLn] kmnfdsf] vfgL klg kQf nufpg ;s]gf}+ . k/LIffdf n]Vbf xfdL hn;|f]tsf] wgL b]z eg]/ JofVof n]V5f}+ t/ aL; ?k}ofF ln6/ kfgL lsg]/ vfg'k/]sf] 5 . xfd|f] b]zsf g]tfn] !& k6sdf klg k|wfgdGqLsf] r'gfj ;kmn gkf/]sf] Oltxf; 5 . slxn]sfxLF Psk6sdf r'gfj ;kmn eP klg u[x dGqfnoaf6 cfpg] sf§f] s;n] vfg] eg]/ s;}n] :jLsf/ / s;}n] alx:sf/ u/]sf] /]s8{ 5 . ljut ^ jif{df ^ ;o ! hgfn] caf{}+ /sd ljgfl;lQdf vfP/ ;+ljwfg gagfPsf] /]s8{ 5 . u[x dGqfnon] ;+ljwfg agfpg] t xf]Og lsg u[xdGqfnosf] kf]6{kmf]lnof]df n8fOF ePsf], huhfx]/ 5 . g]kfndf zLkm{ sf§f]sf nflu n8fOF x'G5 . sf/0f u[xn] ;"q kl/rfngsf] gfddf b}lgs kfFr % nfv, dfl;s Ps s/f]8 %) nfv / jflif{s !* s/f]8 ?k}ofFsf] rnv]n l;Q}df ug{ kfpF5 . clg lsg 5f]8\g] jf lsg glng] u[x dGqfno < /fhgLlts bndf Pstfsf] /6fg sfod x'G5 . t/ s]Gb|Lo sld6Ldf $) / ^) k|ltztdf afFl8P/ ;b:ox¿ km'6\g] tof/Ldf a;]sf x'G5f}+ . kb kfP ;a} 7Ls . kb gkfPdf ;a} a]7Ls eG5f}+ . k|wfgdGqLsf] s';L{ kfPdf xfdL h];'s} 5f]8\g jf ug{ tof/ x'G5f}+ . 3'; vfg kfPdf xfdL sfd ug{ ;S5f}+ . cGoyf gSsnL ¿kdf Jo:t x'G5f}+ . hl8a'§L lgsf;L u/]df xfdL wgL x'G5f}+ egL ljb]zLn] l;sfPsf dfq s] lyP, pN6f] ofrf{u'Daf t:s/L ug{ yfNof}+ .

g]kfnsf ul/a hgtfn] vf]nfsf] wldnf] kfgL klg lkpg kfPsf 5}gg\ . otf xfdL d'7Le/sf tyfslyt sd{rf/L / g]tfn] b]z / hgtfsf] /utdf e|i6frf/ u/L lÅj:sL, a|f08L, lao/, /d, ef]8\sfnufotsf b]zLljb]zL /S;L lkPsf 5f}+ . of] xf] g]kfnLsf] jf:tljstf . ;a}nfO{ r]tgf eP x'GYof] ls ¤

-n]vs ZfflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf pk;lrj x'g\_

;+ljwfg;efsf] r'gfj ePsf] sl/a tLg dlxgfkl5 k|wfgdGqLsf] r'gfj ;DkGg eof] . To;nfO{ xfd|f] kf6L{n] :jfut ub{5 / gjlgjf{lrt k|wfgdGqL tyf ;a}h;f] k|d'v /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf k|s6 u/]cg';f/ lgwf{l/t Ps jif{sf] ;doleq ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g]5 eGg] xfdLn] cfzf k|s6 ub{5f}+ .

xfd|f] kf6L{n] k|f/Deb]lv g} of] dt k|s6 ub}{ cfPsf] lyof] ls Pdfn] / g]sfsf] ;xeflutfdf ;/sf/ u7g x'g'kb{5 . xfdLn] pgLx¿sf gLltnfO{ k"/} ;xL dfg]/ To; k|sf/sf ljrf/x¿ k|s6 u/]sf lyPgf}+ . b'j} ;+u7gx¿l;t xfd|f uDeL/ k|sf/sf dte]bx¿ 5g\ . utsfndf ;/sf/df ePsf a]nfdf pgLx¿n] ckgfpg] u/]sf unt, hglj/f]wL, /fi6«3ftL, e|i6, ck|hftflGqs jf sltko cj:yfdf bdgsf/L gLltx¿sf sf/0f xfd|f] kf6L{sf] pgLx¿l;t tLj| dte]b x'g] u/]sf] 5 jf xfdLn] pgLx¿sf lj?4 ;+3if{ ug'{k/]sf] 5 . pgLx¿sf] To; k|sf/sf] gLlt jf sfo{z}nLdf ;'wf/ ePsf] 5}g . To;sf/0f cfpg] lbgdf klg pgLx¿l;t To; k|sf/sf] lj/f]w jf ;+3if{sf] ;DefjgfnfO{ xfdLn] c:jLsf/ ub}{}gf}+ . pgLx¿l;t To; k|sf/sf /fhgLlts dte]b jf ;+3if{x¿sf afah'b s'g} a]nfdf vf; /fhgLlts cfjZostfcg';f/ xfdLn] pgLx¿l;t sfo{ut Pstf ug]{ u/]sf 5f}+ jf pgLx¿sf] g]t[Tjsf] ;/sf/x¿nfO{ ;dy{g ug]{ u/]sf 5f}+ . sltko a]nfdf pgLx¿sf g]t[Tjsf ;/sf/x¿nfO{ xfdLn] ;dy{g ug]{ u/]sf 5f}+ . ToxL gLltcg';f/ clxn]sf] vf; /fhgLlts cfjZostfcg';f/ xfd|f] kf6L{n] tL b'j} /fhgLlts zlQmx¿sf aLrdf Pstf eP/ ;/sf/sf] u7gdf hf]8 lbPsf] lyof] / b'j} kIfx¿sf aLrdf ;xdlt eP/ ;/sf/sf] u7g ePsf]df xfd|f] kf6L{n] :jfut u/]sf] 5 .

;+ljwfg;efsf] r'gfjdf hgtfn] :ki6 ¿kn] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4 dt lbPsf

5g\ . ;+3Lotfsf lj?4 cem} nfdf] ;+3if{ ug'{kg]{ cfjZostf 5 / xfd|f] kf6L{n] ;+ljwfg;efleq tyf aflx/ klg To; k|sf/sf] ;+3if{df hf]8 lbO/xg]5f}+ . t}klg clxn]sf] r'gfjdf hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] r'gfjsf] ;a}eGbf 7"nf] pknlAw hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] hgfb]z xf] . To;}n] kf6L{n] Tof] pknlAwnfO{ ;+:yfut ug{'kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbG5 . Pdfn] / g]sfnfO{ k|fKt ax'dt klg hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] g} dt xf] . To;}n] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] hgfb]znfO{ ;+:yfut ug{sf nflu g} xfdLn] Pdfn] / g]sfsf] ;xeflutfdf ;/sf/sf] u7gdf hf]8 lbPsf 5f}+ .

clxn]sf] d'Vo cfjZostf nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f xf] / Tof] cfjZostf k"/f ug{sf nflu Pdfn] / g]sfsf] u7aGwg ;/sf/ clxn]sf] cfjZostf xf] . t/ ;Qfsf] k|Zgdf pgLx¿sf aLrdf rNg] ljjfbsf sf/0fn] To; k|sf/sf] ;/sf/ aGg g;Sg] vt/f af/Daf/ p7\g] u/]sf] 5 . klxn], /fi6«klt / pk/fi6«klt;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] Tof] sfo{nfO{ l9nfO eof] eg] clxn] sltko dGqfnox¿ d'VotM u[x dGqfnosf sf/0fn] k'gM ;d:of pTkGg ePsf] 5 . k|d'v /fhgLlts zlQmx¿df nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{eGbf ;Qfsf] efua08fnfO{ k|fyldstf lbg] k|j[lQn] ubf{ af/Daf/ To; k|sf/sf] ;d:of pTkGg x'g] u/]sf] 5 . To; k|sf/sf] ljjfbsf sf/0fn] g} Pdfn] / g]sfsf]u7aGwg ;/sf/sf] lgdf{0fdf afwf k'Ub5 eg]To;sf] k|ToIf c;/ ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf kg]{5 .

olb To;/L ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g ;Sb}g eg] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] klg klxnf] ;+ljwfg;efsf] h:tf] kl/0flt x'g] ;DefjgfnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsGg . clxn] h'g k|sf/sf] b[Zo b]vf kl//x]sf] 5, To;sf] d"Nof+sg ubf{ Pdfn] / g]sf b'j} kIfx¿sf aLrdf ;Qf, dlGqd08n jf u[x dGqfno;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ / ;Dk"0f{ ¿kn] ;+ljwfg;ef g} c;kmn x'g] t xf]Og < Tof] cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . k|wfgdGqLsf] ;ky u|x0fdf Pdfn] kIfsf s'g} dGqLsf] ;ky u|x0fdf gePsf] s'/fn] klg Tof] cfz+sfnfO{ an lbG5 . sltko n]vsx¿n] s] dt k|s6 u/]sf 5g\ eg] ef/t / kfls:tfgsf aLrdf ljefhgsf] Pp6f d'Vo sf/0f Ol08og sf+u|]; / d'l:nd lnusf aLrdf u[x dGqfno;DaGwL ljjfb

lyof] . lhGgf / ;/bf/ k6]n b'j}n] u[x dGqfno lng rfxGy] . ufGwL / g]x¿ b'j}n] u[x dGqfno lhGgfnfO{ lbg k6]nnfO{ w]/} ;DemfP . t/ k6]n a? ef/t / kfls:tfg 6'qm\ofpg tof/ eP, t/ u[x dGqfno 5f8\g tof/ ePgg\ . To;kl5 ef/t / kfls:tfgsf] ljefhg eof] . To;/L ljZj / g]kfnsf klg sltko ;fdfGo / JolQmut sf/0fx¿n] klg 7"nf 7"nf P]ltxfl;s b'ikl/0ffdx¿ ePsf] kfOG5 . k|d'v /fhgLlts zlQmx¿sf ;Qf;DaGwL ljjfb jf pgLx¿sf unt gLltx¿sf sf/0fn] klxn] klg s}of}+ uDeL/ /fhgLlts b'ikl/0ffdx¿ x'g] u/]sf 5g\ . clxn] g]kfndf klg dGqfnox¿ jf u[x dGqfno;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ tyf ;Dk"0f{ ¿kn] ;+ljwfg;ef ;d]tdfly s'7f/f3ft k'Ug] t xf]Og < Tof] ;DefjgfnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsGg . xfdL cfzf ub{5f}+, eljiodf k'gM To; k|sf/sf] Oltxf;sf] k'g/fj[lQ x'g glbg pgLx¿n] b"/blz{tfk"j{s ljrf/ ug]{5g\ . lxhf] ;+ljwfg;efdf k|wfgdGqLsf] r'gfjdf ePsf dtbfgsf ;Gbe{df ePsf] ljefhgn] klg clxn]sf] /fhgLlts l:yltsf] s]xL emns lbG5 . Tof] dtbfgdf nf]stflGqs ;+ljwfgsf lj?4 ePsf /fhgLlts zlQmx¿ ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg] k|:tfjsf lj?4 dt lbPsf lyP . To; k|sf/sf /fhgLlts zlQmx¿df Pdfcf]jfbL, dw];jfbL, hfltjfbL / /fhfjfbLx¿ 5g\ . pgLx¿n] hfltjfbL / If]qLotfjfbL jf /fhfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agfpg rfxG5g\ . pgLx¿n] k"/f k|oTg ug]{5g\ of hfltjfbL / If]qLotfjfbL k|sf/sf] jf /fhfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agf];\ of ;+ljwfg g} gagf];\ . To;sf nflu pgLx¿n] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4 r'gfjdf ljhoL ePsf zlQmx¿nfO{ ;/sf/df ldn]/ ;/sf/ aGg glbg klg k"/f k|oTg ug]{5g\ . csf]{ zAbdf Pdfn] / g]sf ldn]/ ;/sf/ aGg glbg k"/f k|oTg ug]{5g\ . tL b'j} zlQmx¿ ldn]/ ;/sf/ aGg ;s]g / ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf pgLx¿n] ldn]/ sfd ug{ ;s]gg\ eg] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g ;Sg] 5}g . hfltjfbL, If]qLotfjfbL / /fhfjfbLx¿n] vf]h]sf] ToxL xf] .

Pdfn] / g]sfn] ldn]/ sfd ug{ ;s]gg\ To;/L pgLx¿sf aLrsf] Pstf sdhf]/ eof] eg] logLx¿sf aLrdf km'6 kfg]{, hfltjfbL / If]qLotfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfgsf] lgdf{0f ug{ pgLx¿dfly bafa lbg Pdfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf

ag]sf] hfltjfbL / If]qLojfbLx¿nfO{ an k'Ug]5 . vfln Pdfn] / g]sfn] nf]stflGqs ;+ljwfgsf]kIfdf tyf hfltjfb tyf If]qLotfjfbsf lj?4 b[9tfk"j{s P]Soa4tf sfod u/] g} nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ k"/f ug{ ;Dej x'g]5 .

xfd|f] kf6L{n] Pdfn] / g]sfsf] ;xdltdf ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ag]sf] ;/sf/nfO{ ;dy{g u/]sf] 5 . t/ To;sf] cy{ xfd|f] Tof] ;dy{g lg/k]If k|sf/sf] x'g]5 eGg] xf]Og . ;/sf/nfO{ xfd|f] ;dy{gsf ;fy} ;/sf/n] ckgfpg] ;a} unt gLltx¿sf lj?4sf] xfd|f] cfnf]rgf / lj/f]w jf ;+3if{ sfod /xg]5 . lvn/fh /]UdLsf] cWoIftfdf ag]sf] ;/sf/sf] tTjfjwfgdf ;+ljwfg;efsf]r'gfj ;DkGg ePsf] 5 . h'g sfo{ Pp6f lgb{nLo ;/sf/sf] g]t[Tjdf ;DkGg eof] . ToxL sfo{ /fhgLlts bnx¿sf] g]t[Tjdf lsg ;kmn x'g ;s]g < To;n] /fhgLlts lbjflnofkg g}b]vfp“5 . To; k|sf/sf] cIfdtf jfd /fhgLlts lbjflnofkgsf] k'g/fj[lQ eP/ pgLx¿ k'gM nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf eGbf h;/L pgLx¿ a9L ;Qfsf efua08fnfO{ k|fyldstf lbP/cfk;df n8\g] u/]sf 5g\, To;n] ubf{ nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0faf/] klg uDeL/ cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . Tof] cj:yfdf ;+ljwfgsf] lgdf{0fsf nflu alnof] hgbafasf] ;[hgf ug'{kg]{ cfjZostf 5 . Tof] ;Gbe{df b'O{j6f ljifodf s]lGb|t x'g'kg]{ cfjZostf 5 M k|yd, Pdfn] / g]sfdf ;Qfsf]efua08fdf k|fyldstf lbg] k|j[lQ tyf hfltjfbL / If]qLotfjfbLx¿k|ltsf] ;Demf}tfk/:t gLlt ckgfpg] k|j[lQsf lj?4 / låtLo, Pdfcf]jfbL / hfltjfbLx¿sf] hfltjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agfpg hf]8 lbg] gLltx¿sf lj?4 . To; k|sf/sf]hgbafa sxf“;Dd zlQmzfnL x'g]5 < To;dfly ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ tyf b]zsf] eljio;d]t lge{/ ug]{5 .

nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{af6 b]zdf nf]stGqnfO{ ;'b[9 ug{ d2t k'Ug]5 . t/ To;sf ;fy} /fli6«otfdfly al9/x]sf] vt/fk|lt clxn]sf] b]zsf] uDeL/ ;d:of xf] . Pdfn] / g]sf b'j}n] ut sfndf sltko /fi6«3ftL gLlt ckgfpg] u/]sf 5g\ . To;sf/0f nf]stflGqs ;+ljwfg / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{sf ;fy} /fli6«otfsf] /Iffsf nflu klg nuftf/;+3if{df hf]8 lbg'kg]{ cfjZostf 5 .

;DkfbsLo

;femf d~r

tfn' v'OlnPsf] 7fpFsf] k'gM ;fdfGo tl/sfn] s]z pdfg{ x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L ul/G5 . dlxnfx?df tfn' v'Olng] ;d:of #) jif{kl5 k|f/De e} $) jif{ gk'Ub} uDeL/ x'G5 . dlxnfx?sf] s]z dflyaf6 p8\g yfN5 oBlk s]zsf] x]o/ nfOg eg] sfod /xG5 . sltko dlxnfdf eg] s]z p8\g] nIf0f k'?if;/x g} x'G5 . ;xL hfFr / pkrf/sf] ;xfotfaf6 of] ;d:of lgoGq0f ug{ ;lsG5 . olb of] ;d:of lgoGq0f ug{ g;s] x]o/ 6«fG;KnfG6 ug{ ;lsG5 . ´g]{ qmddf /x]sf] s]znfO{ /f]Sg ahf/df cg]sf}+ k|sf/sf xa{n t]n, d]l8sn :ofDk' cflb pknAw 5g\ h;sf] k|of]uåf/f s]z ´g{af6 /f]lsg ;S5 t/ ´/]sf] s]z k'gM k|fKt x'Fb}g . s]z ´/]/ tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf k'gM s]z knfpFb}g . o;sf] ;dfwfgsf nflu lju -gSsnL skfn_ k|of]u ug{ ;lsG5 t/ k"0f{ ;dfwfg eg] xf]Og . tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf klg s]z cfpg ;S5, Tof] klg k|fs[lts s]zh:t} / o;sf] ;dfwfgsf] pkfo xf]–x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L . of] ;h{/Lsf] ;xfotfaf6 s]z ePsf] 7fpFsf] s]z lnP/ s]z gePsf] 7fpFdf /f]lkG5 .lsg em5{ s]z

k'?ifdf s]z ´g'{sf] d'Vo sf/0f xf]– l8P;6L xdf]{gsf] cTolws ;+j]bgzLntf . of] xdf{]g hlt w]/} ;]lG;l6e x'G5 Tolt g} tLj| ultdf s]z em5{ . o;afx]s dlxnf Pj+ afnaflnsfdf klg s]z ´g]{ sltko sf/0f x'G5g\ . h:t} k|b"if0f, :6«];, v/fa :jf:Yo, l8;a]n]G; 8fO6, s]znfO{ sd kf]if0f k|fKt x'g' cflb .;h{/L

x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/Ldf la/fdLsf] k/dfg]G6 ;fO8 s]zsf] u|fkm\6 lnOG5 . k/dfg]G6 ;fO8 lz/sf] Tof] efu xf] hxfF s]z yf]/} em5{ jf ´b}{g . s]zsf] u|fkm\6 lnPkl5 To;nfO{ /]l;k]G6 Pl/of cyf{t\ tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf /flvG5 . x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L cToGt ;fjwfgL / ;"Id tl/sfn] ul/G5 . sf/0f ;;fgf s]znfO{ l/Kn]; ubf{ ltgsf] 8fO/]S;gdf klg k"/f Wofg lbg'kg]{ x'G5 . 8fO/]S;gsf] cy{ s]zsf] lbzf xf] . h'g s]zsf] k|fs[lts u|f]]ydf lge{/ x'G5 . h'g lbzfdf lz/df klxn] s]z lyof] ToxL lbzfdf gofF s]z l/Kn]; ul/G5 . o;af6 l/Kn]; ul/Psf] s]z ;fdfGo b]lvG5 . x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L klg b'O{ k|sf/sf x'G5g\ . klxnf] xf] kGr u|flkm\6Ë . of] k'/fgf] ljlw xf] . of] ljlwdf 8f]g/ Pl/ofdf lz/sf] Tof] efu hxfFaf6 s]zsf] u|fkm\6 lnOG5 / /]l;k]G6 Pl/ofdf k~r u/]/ nufOG5 . pkrf/kl5 Tof] Pl/ofdf s]z pd|G5 .

bf];|f] xf] kmflns'n/ ;h{/L . of] ;h{/L s]xL sl7g 5 / klg kmfObfhgs 5 . o;df 8f]g/ Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o' Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o';lxt cfjZostf Pj+ 8f]g/ Pl/ofsf] Ifdtfsf lx;faaf6 u|fkm\6 lnOG5 . 8f]g/ Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o' lnPkl5 Tof] 7fpFnfO{ 6f9faf6 aGb ul/G5 . To;kl5 dfOqmf]:sf]ksf] ;xfotfaf6 u|fkm\6 tof/ ul/G5 . of] l/Kn];d]G6kl5 s]znfO{ ta;Dd Go'l6«;g lbOG5 ha;Dd s]z gofF :s]Nkdf P8h:6 x'Fb}g / k|fs[lts ¿kaf6 /ut k|fKt ug{ ;Sb}g . of] ;h{/Ldf Ps–Ps u/L s]z /f]lkG5 . o;/L tfn'df afSnf] s]; b]lvG5 . -;fef/ ;fdu|L_

x]o/ 6«fG;KnfG6

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm";Fu} ;Qf ;fem]bf/ b'j} bnsf sDtLdf Ps–PshgfnfO{ dGqLsf] zky u/fpg ;s]sf eP b'O{ bnLo ;dembf/L / ;xdltsf] ;sf/fTds ;Gb]z hfg] lyof] . b'O{ 7"nf bn;lxt b'O{ ltxfOeGbf a9L ;ef;bsf] ljZjf;n] k|wfgdGqL lgjf{lrt eP klg sf]O/fnf dGqL lgo'lQmdf cK7\of/f]df k/]sf 5g\ . ;+o'Qm ;/sf/ u7gsf qmddf s]xL cndn / dte]bx¿ pTkGg x'g' cgf}7f] geP klg Pshgf klg dGqL lgo'Qm gx'Fb} ;fem]bf/ bnaLr ;xdlts} ljifodf km/s–km/s wf/0ff ;fj{hlgs x'g'n] cfd gful/sdf gsf/fTds ;Gb]z uPsf] 5 . Ps bnn] ;xdlt ePs} xf] / csf]{n] ePs} xf]Og eg]/ k/:k/df cf/f]k k|Tof/f]k ul//x]sf 5g\ . ;/sf/ ;~rfng, ;+ljwfg lgdf{0fnufotsf dxŒjk"0f{ ljifodf sf+u|]; / Pdfn]aLr ;xdlt clgjfo{ /x]sf] clxn]sf] cj:yfdf Pp6f dGqfnosf ljifodf rn]sf] rsf]{ ljjfbn] km]l/ klg bnx¿ ;Qfs} n'5fr'F8Ldf cNem]/ ;do aaf{b ug]{ x'g\ ls eGg] uDeL/ cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . pgLx¿n] grfx] klg o;sf] l;wf k|efj ;+ljwfg lgdf{0fdf kg]{5 .

sf+u|]; / Pdfn]sf aLr clxn]sf] ;Qf ;fem]bf/L s]jn ;Qfsf nflu xf]Og . oL b'O{ bnn] ;+o'Qm ¿kdf d'n'snfO{ pgLx¿s} k|lta4tf cg'¿k Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] lbzfdf 8f]¥ofpg ;Sg'k5{ . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;Sg' bnx¿s} c;kmntf lyof] eGg] s'/f tLg 7"nf bnsf g]tfx¿n] :jLsf/ ul/;s]sf 5g\ . bf];|f]k6s ;+ljwfgefsf] lgjf{rg ug{ ;xdt eP klg bnx¿n] /fhgLlts ;/sf/ agfpg ;s]gg\ . clxn] lgjf{rg eO{ /fhgLlts bndf ;Qf x:tfGt/0f x'gf;fy} pxL efua08fsf] ljjfb rls{Psf] / dlGqkl/ifb\ lj:tf/ g} cGof]nk"0f{ ePsf] 5 . sf+u|]; / Pdfn]n] tTsfn} of] cGof]n cGTo ug'{k5{ . ;fta'Fb] ;xdltdf b'O{ bnn] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ . o;}n] sf+u|];–Pdfn] u7aGwg / ;xdlt ;+ljwfg lgdf{0f;Dd ;xsfo{sf nflu xf] . efua08f g} gldn]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu b'O{ bnaLr ePsf] lnlvt ;xdlt e+usf] cj:yfdf k'Ug' nfhdbf]{ ljifo xf] . o;n] d'n'snfO{ ;+s6sf] af6f]df cl3 a9fpg] 5 . o;sf] c;kmntf ;/sf/sf] g]t[Tj lnPsf] sf+u|]; jf k|wfgdGqL sf]O/fnf PSn}sf] x'g] 5}g . k|ToIfdf g]t[Tjsf lx;fan] sf+u|]; c;kmn b]lvP klg Pdfn] bf]ifd'Qm x'g kfpg] 5}g .

;+;b\df s]xL l;6n] kl5 /x]sf] Pdfn]n] sf+u|];sf] a/fa/L efu vf]Hg' w]/} c:jfefljs xf]Og / sf+u|]; g]tfx¿ o;af6 cgle1 5}gg\ . b'j} bnsf g]tfx¿ c/f]k k|Tof/f]kaf6 cnu /x]/ ljjfb ;dfwfgsf] af6f] cl3 a9\g' h?/L 5 . clxn] vf;u/L u[xdGqfnosf ljifodf rs]{sf] ljjfbdf bf];|f] txsf g]tfsf] jftf{ 6f]nLaf6 Ps sbd cl3 a9]/ zLif{ g]tfx¿n] cljnDa 6'+uf] nufpg'k5{ . ;+ljwfg;ef÷;+;bsf] bnLo ;+/rgfn] sf+u|];–Pdfn] ;xsfo{ vf]h]sf] 5 / ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu Pdfcf]jfbL;lxt ;a} bnx¿nfO{ ldnfpFb} cl3 a9\g] lhD]jf/L b'j} bnnfO{ lbPsf] 5 . kl/l:yltsf] of] uDeL/tf a'em]/ sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿ cl3 a9\g h?/L 5 . ljjfbx¿ cfpF5g\ t/ ;+jfbaf6 ldnfpFb} cl3 a9\g] rf}8f 5ftL g]tfx¿sf] x'g'k5{ .

sf+u|];–Pdfn] ljjfbdf gcNem efua08fs]lGb|t /fhgLltsf] kl/0ffd

clxn]sf] d'Vo cfjZostf nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f xf] / Tof] cfjZostf k"/f ug{sf nflu Pdfn] / g]sfsf] u7aGwg ;/sf/ clxn]sf]

cfjZostf xf] .

df]xgljqmd l;+x

xfd|f] ukm / jf:tljstfg]kfnLx¿ e":ju{df a;]/ g/ssf od/fhsf] Jojxf/ b]vfO/x]sf 5f}+ . lbgsf]

!@ 306fsf] nf]8;]l8ª u5f{}+ . ## sf]6L b]jtfsf] cufl8 lbgbxf8} r]lna]6L a]rlavg eO/x]sf 5g\ .

k|]dk|;fb ;+h]n

Page 7: Binder1

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014ljljw &

df3sf] clGtd ;ftf sl/a aL; dlxgfkl5 g]kfnn] hglgjf{lrt ;/sf/sf] ¿kdf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt, ;+;bLo bnsf cljjflxt &$ jifL{o ;Gt g]tf ;'zLn sf]O/fnf #& cf}+ / u0ftGq :yfkgfkl5 ;ftf}+ k|wfgdGqLsf ¿kdf Joj:yflksf ;+;b\af6 lgjf{lrt ePkl5 ;/sf/ u7gsf] nf]stflGqs k|lqmof ;'? ePsf] 5 .

;ljwfg;efsf] c;fdlos cj;fgkl5 ckjfbsf] ¿kdf dfq cfpg ;Sg] / aGg ;Sg] ;/sf/ @)^( r}t ! ut]

;jf]{Rr cbfntsf tTsfnLg axfnjfnf k|wfgGofofwL;sf] g]t[Tjdf r'gfjL ;/sf/ u7g ePsf] lyof] . nf]stGqsf] cEof;df c:tJo:t ePsf] /fhgLlt ljleGg df]8df bnsf g]tfx¿ r'Sb} / em'Sb} ;+ljwfg;efsf] csf]{ lgjf{rg u/fpg /]UdL ;/sf/ ;kmn ePsf] lyof] . g]kfnsf g]tfx¿n] u0ftGqsf] :yfkgfkl5 cfkm"nfO{ dfq g]tf eGg ?rfpg] dgf]ut lrGtgsf sf/0fn] Pp6f /fh;+:yfsf] / /fhtGqsf] cGTo eP klg w]/} bnn] /fhf/hf}6fsf] pbo ePsf] lyof] . c;Lldt p2]Zo, wfGg g;Sg] cfZjf;g / xfjfdf dxn agfpg] bnleqsf] u'6sf g]tf slxn] klg kf6L{sf] ;femf g]tf / /fli6«o 5lj agfPsf g]tf aGg ;s]gg\ . bnleqsf /fhfx¿n] klxnf] ;+ljwfg;efsf] b'O{ jif{sf] sfo{sfndf ;+ljwfg agfpg ;s]gg\ / k6sk6ssf] Dofb yk ub}{ rf/ jif{sf] bf}/fgdf ;d]t ;+ljwfg agfpg ;s]gg\ / cGttf]uTjf klxnf] ;+ljwfg;efsf] cj;fg eof] . w'ldn / b"lift /fhgLltnfO{ s]xL ;kmf ug{ ;lsG5 ls eg]/ l5d]sL b]zsf] xftdf /x]sf] l/df]6 sG6«f]naf6 cfPsf] ;Gb]znfO{ tTsfnLg ;dosf] 7"nf] bnsf] cu|efuaf6 k|:tfj cfof]

ca ;fgf] cfsf/sf] :jtGq r'gfjL ;/sf/ k|wfgGofofwLzsf] g]t[Tjdf k"j{ sd{rf/Lx¿sf] ;xeflutfdf ;/sf/ u7g eof] .

u}/bnLo elgPsf] bnsf] 5fofF k/]sf] lvn/fh /]UdL g]t[Tj ;/sf/n] !) dlxgf @& lbg dlGqkl/ifb\ ;~rfng ubf{ b}lgs k|zf;lgs sfdsf ;fy} k|d'v sfo{ef/ ;kmntfsf ;fy ;Dkg u¥of] . o; aLrdf u}/bnLo ;/sf/nfO{ lbPsf] k|e'v lhDd]jf/L ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;Dkg u/L hglgjf{lrt ;/sf/nfO{ ;Qf x:tfGt/0f ul/;s]sf] 5 . /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ u0fLtLo hf]836fpmsf] s'g} dtna lyPg / p;nfO{ ;/sf/ agfpg] / eTsfpg] v]naf6 pGd'lQm kfPsf] lyof] . kl/0ffdtM cfkm"nfO{ tf]lsPsf] lhDd]jf/L Odfgbf/Ltfsf ;fy k"/f u¥of] . o;sf nflu /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ g]kfnL hgtfsf] tkm{af6 ;fw'jfb lbg} kb{5 .

df3 @^ ut] ;DkGg g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]aLrsf] ;ft a'Fb] ;xdltdf ax'dtLo eP klg ! jif]{ s/f/sf] k|wfgdGqL g} ;xL, nf]stflGqs ;/sf/ u7gsf] k|lqmof ljlwjt\ ;'? eof] . ;f]daf/ Joj:yflksf ;+;b\df df}h'bf % ;o %# hgf ;ef;bdWo] $ ;o % hgfn] ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg dtbfg u/] . ;+;b\af6 lgjf{rg ePs} lbgaf6 #& cf}+ k|wfgdGqLsf] lbg uGtL ;'? ePsf] cjZo xf] . ;do latfpg' kb}{g ;do cfk}m+ laT5 . ;+;b\sf b'O{ 7"nf bnaLr ePsf]

;ft a'Fb] ;Qf ;fdm]bf/Lsf] skfnL td;'ssf] sfof{Gjog xf]nf < eGg] lh1f;fsf] 3]/fdf /xFbf/xFb} Pp6f aF'bfsf] sfof{Gjogsf] s]xL 306fkl5 g} ;f]daf/ ck/fÅg c3f]lift ¿kdf to ePsf] dlGqkl/ifb\sf] ;ky u[x dGqfnosf] ljjfbsf] rk]6fdf k/]kl5 ;f] zky c3f]lift ¿kd} :ylut eof] / d+unaf/ ul/Psf] dlGqkl/ifb\sf] ;ky u|x0fdf ;fr} u|x0f nfu]h:t} eof] . o;/L u[x dGqfnosf] ljjfbkl5 g]skf Pdfn]n] ;ky sfo{qmdnfO{ ;+fs]lts ¿kdf lj/f]w hgfpFb} sf]xL klg ;xefuL ePgg\ .

;xdltsf] w/fkdf k/]sf] ;Qf afF8kmfF8sf] skfnL td;'s sfof{Gjog gx'g] / g]kfnL hgtfn] ck]Iff u/]sf] ;+ljwfg gagfpg] xf] eg] tLg dlxgf cufl8 hgtf;fd' pleP/ cg]sg ;kgf afF8\b} efif0f u/]sf g]tfn] km]l/ ;+ljwfg agfpg ef]6 dfUg cfpg] cg'xf/ s'g xf]nf < g]tfx¿n] Psk6s )^$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg / @)&) ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgnfO{ Psk6s ljZn]if0f ug]{ xf] eg] ;b\a'l4 ;b\dfu{ k|fKt x'g] lyof] ls <

[email protected]

d'Gwld efiffdf ‘kf]ª\dfb]g, tfdfb]g jfdfb]g k]Sdfb]g’ cyf{t\ hGdg], cfpg], a:g] / hfg] 7fpF oxL nf]s xf] . of] nf]seGbf s'g} csf]{ nf]s :ju{ 5}g .

obf obflx wd{:o UnfgLe{jlt ef/t .cEo'Tyfgd\wd{:o tbfTdfg+ ;[hfDoxd\ ..kl/qf0ffo ;fw'gf+ ljgfzfo r b'is[tfd\ .wd{ ;+:yfkgfyf{o ;+efjfld o'u] o'u] ..haha wd{sf] gf; / kfksf] hNbf]aNbf] cj:yfdf kfksf]

ljgfz / wd{sf] /Iff :yfkgfy{ ug{ d cfkm}+ o'uo'udf cjt/0f ub{5' egL wd{zf:qn] :ki6 eGb5 . ls/ft ;Eotfsf nfdf] v08sfn cyf{t\ ;'j]lGbª ;'g'xfª\df kl5 csL{ o'ug]t[ nIdL, ;/:jtLsf] ¿kdf lj;+ @)!# kmfu'g # ut] k"l0f{dfsf] k"0f{ltly rGb|dfem}+ Hof]lt¿kL kljqxfª\dfsf] ofSy'ª j+z ;fFafs'ndf cjt/0f eof] . Onfd lhNnfsf] ;'b"/ klZrd ldSnfh'ª y'd If]qdf afFemf] uflj;sf] pQ/] ;'Gb/ /d0fLo ufpFsf ^) d'/] ;'Aaf vnssf cdfnL lktf–j[v{wf]h ;fFjf, dftf–sf}lznf ;fD;'xfª /fO{sf] ue{af6 Ho]i7 ;'k'qL pxfFsf] ¿kdf hGd eof] . cjtf/jfbnfO{ ‘d'lxu'd cª;Ldfdfª\’ eGb5f}+ . d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] lzz'sfn cfZro{hgs lyof] . t]hf]Tj g]q, d':s'/fx6 d':sfg, xFl;nf] #@ nIf0fsL aflnsfsf] k|ltef c;fwf/0f lyof] . lnDa" kl/jf/df ;'Ts]/LnfO{ 3/sf] s'gfdf hfF8sf] 3\ofDkfaf6 tªaf / s'v'/fsf] df;' clg ltgkfg] /S;L / !@ d;nf cflb cfxf/ k|l;4 k/Dk/fsf] ljk/Lt ljz'4 zfsfxf/Ldf vfgflkg ePsf] lyof] .

‘dfª;f xfª\;f tfu]/f lgª\jfe"dfª\;f’ cyf{t\ ;Dk"0f{ dg'iox¿ b]jk'q /fhk'q O{Zj/k'q k'qL x'g\ .

dd}jf+zf] hLjnf]s] hLje"tM ;gftgM .dgM ifi7fgLlGb|ofl0f k|s[lt:yflg sif{lt ..dflg; hGdn] O{Zj/ k'qk'qL ePkl5 O{Zj/sf] sd{ kfngf

ug'{kb{5 . ;'/ dfG5] c;'/ eP/ b]jtf dfgj b}To aGg uof] eg] oxL xf] /fIf;L sd{ c;'/ wd{ . b]jsd{, b]jwd{ b]jtfsf] Jojxf/ u/L sd{zLn eujfg\sf] rl/q ug]{ jf:tljs g/ gf/L g} eujfg\ sxlnG5 .

l:y/ dg, zfGt :jefj, ;Gtf]ifL, gd|efifL, aflnsfsf] afnssfn 3fF;kft, bfp/f, s'6f]sf]bfnf], ufO{e}+;L, vf]nfgfnf, v]tLkflt 3/ Jojxf/ 3/wGbfdf lat]sf]n] :s'ndf k9n]v ug]{ cj;/ ldn]g . pg} tfu]/flgª\jfe"dfª\sf] ;+of]]un] PsfGtkg, Wofg, 1fg, u'?s'n lzIffbLIffdf tlNng x'Fbf pxfFdf cflTds 1fg, cfWoflTds ljj]s, / cfTdfHof]lt k|fKt eof] . cfhLjg

;Gof; j|t wf/0f ug]{ nIodf x'g'x'GYof] .

b]j ljjfx t]Gbfd d]lSvd ls/ft wd{u'? d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\\ cfTdfgGb lnª\b]g Psk6s l;l4zlQmsf] cleofgdf s'Des0f{ kmStfª\n'ª b]jbz{g ug{ lxdfno z[+vnfdf tk:of/t cj:yfsf] ;]/f]km]/f]sf ;fydf ;]jf/t eQmM hf}jf/L sfG5f l8lNnk|;fb t'Dafkf]n] uDeL/ d'b|fdf u'? r/0fdf k|Zg u/] . u'?b]j, of] nf]sdf xh'/ y]Mafdfª lji0f' ¿kdf cjtl/t x'g'ePsf] b]jftf / d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\ x'g'x'G5, o;df o'dfdfª ¿kL nIdL b]jLsf] cjtf/ k[YjLdf ePsf] 5 ls 5}g < pxfFn] ePsf] 5 eGg] hjfkm lbg'eof] . b}j ;+of]u dfªsf] s[kf O{Zj/Lo s?0ffn] d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\\ kljqxfª\dfsf] ck"j{ b]jbz{g ls/ft]Zj/ dfªlxd r'SrLgfDaf dlGb/sf] sfo{qmddf cfudg x'Fbf b]j / b]jLsf] e]6 eof] . cflTds 1fgb]jzlQmn] lrgfhfg dfq xf]Og of] nf]s, :ju{nf]s / k/nf]s ltg} nf]ssf] hfgsf/Lsf ;fy} k"j{hGdsf] ;d]t cg'e"t eO{ ls/ft hfghfltdf d'lQmsf nflu b'j}hgf sd{, wd{, d'lQm, 1fgsf vflt/ cjtl/t cfTdfdf cg'e"t cf} cGt/lglxt ;+jfb ePkl5 j|Ådro{ j|t kl/Tofu ug{ d~h'/ eO{ j}jflxs b]jb]jLsf] ljjfx eof] . lj;+ @)#@ df3 @@ ut] jifGt k~rdL k"0oltlydf ljlwjt\ b]jljjfx ;DkGg eof] . dxfu'? kmfNu'gGbn] cfkm\gf] clGtd jfSodf cfkm\gf] cjtf/af/] ‘r]nf e"nf xf] xfd|f] rfF8} e]6 x'G5, d ;f+;fl/s hLjgdf x'G5' Tof] a]nf lrGg'’ eGg' ePsf] lyof] . dxfu'?sf] ck'/f] sfdnfO{ k"/f ug{ kmfNu'gGb cjtf/ pxfFs} kgflt cfTdfgGb;Fusf] of] b]jljjfxn] ;f/e"t¿kdf l;4 u/fof] . k"j{hGddf a|Ådro{ j|t/t dxfu'? kmfNu'gGbsf] of] hGddf eg] cfª\;Ldfdfª\ kljqxfª\df;Fusf] ;f+;fl/s hLjg ofqfn] gofF bz{g kfof] .

b]jljjfxkZrft k"jf{~rnsf ;Dk"0f{ eQmhgx¿sf] 3/3/df cfudgsf ;fy} ls/ft]Zj/ dlGb/x¿df PsfPs dfª;jf/L x'g'n] ls/ft wdf{jnDaLx¿df k/dfgGb 5fof] . wd{u'?cfdf cfdfsf] ue{df x'Fbf eljiojf0fL ug]{n] o;f] eg]sf /x]5g\– 5f]/f hGd] afa'/fnfO{ xfgL u5{, 5f]/L hGd] dxfzlQmzfnL x'G5] . ^ efO 5f]/f ^ alxgL 5f]/Lsf] dftf x'g'ePsf pxfFsf] clj/n k|of;n] u'? cf>dsf v]ltkftL /]vb]v / lgoGq0f / ls/ft wd{ wd{ pTyfgdf dfu{bz{g /x]sf] 5 .

;fwf/0f hLjgb]lv dfgj df]Ifsf 1ftf u'?cfdf qLsfnbzL{ x'g'x'G5 . d]/f] hGd dxfu'? kmfNu'gGbsf] d'lQm1fgnfO{ cIf/zM k"/f ug{ sd{If]qdf sfof{Gjog ug{ cf} cfTdfgGb ¿kdf cjtl/t d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] bfofFafof zlQmsf ¿kdf ePsf] xf] eGg] pb\3f]if pxfFsf] 5 . lx+;f kfk xf], clx+;f wd{ xf], wd{n] dfq ;+;f/ afFr]sf] 5 eGg] pxfFsf] ;Gb]z 5 . ls/ft hghflt jf cGo wdf{jnDaL s;}n]] Oi6b]jLdf alnk"hf, hLj xTof ug'{x'Fb}g, xTofn] csf]{ hGddf p;n] abnf lnG5 To;}n] clx+;f k/df] wd{ xf] eGg'x'G5 u'?df . bof, clx+;f, ;To / zflGt dfgjLo wd{sf

ckf/ u'0fx¿ x'g\ . em'§f]eGbf 7"nf] kfk / ;ToeGbf 7"nf] wd{ csf]{ 5}g . dfuL vfg'eGbf u/L vfg' j]z 5 . dfgj rf]nf sd{ ug{] xf], sd{ g} wd{ xf] eGg] pxfFsf] ;Gb]z 5 . ctM

h:tf] wd{ p:t} sd{ ¤ h:tf] sd{ To:t} wd{ ¤¤sd{ ubf{ kmnsf] cfzf ug'{ cwd{ ePsf]n] kmnsf] cfzf

kl/Tofu u/L lgM:jfy{ efjn] ;]jf ug'{ >]ois/ 5 . nIdL, ;/:jtL / dxfsfnL qLzlQmsL ;+jfxs cfgGb / k/dfgGbsL bft[ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] pkb]z hLjgbz{g dfgjbz{g ag]sf] 5 . cfhsf dlxnf hutnfO{ dfu{ lgb]{z lbF+b} :qLx¿ k'?ifjfbL eP/ a:g' x'Fb}g . gf/Lju{sf] k|0f]tf d'lQmbftf, 1fgbftf / r]tgbftf u'?cfdf gf/L bz{g bftfsf] ¿kdf k'HogLo x'g'x'G5 .

dfM dfP kfM d]jf]ª\g]g . kfM dfP ;fM d]Daf]ªLg ¤¤cfdf geP afa' cfpFb}g, afa'ljgf ;Gtfg hGdb}g eGg]

pkb]z d'Gw'dsf wgL u'?dfsf] hLjgbz{g gf/L k|wfg /x]sf] 5 . o'dfdfªsf] sd{gf jfrf hLjGt kfOG5 .

s'g 5f]/f s'g 5f]/L ¤ dflg; x'g a/fa/L ..afa' cfdfsf 5f]/f5f]/L ¤ dlxnf k'?if a/fa/L ..;a} dflg;sf 5f]/f5f]/L ¤ g/gf/L a/fa/L ..dlxnf k'?if ;Ddfg ¤ oxL 5 ;a}nfO{ cfÅjfg ..cfdf dlGb/ xf], cfdf d"lt{, cfdf zlQm, cfdf elQm .cfdf ljZjf;, cfdf k|sfz, cfdf lzlIfsf, cfdf

;+/lIfsf ..cfdfsf] ;]jf ugf{n] dflg;sf] d'lQm x'G5 . ls/ft

wd{u'?sf] cleGg c+usf ¿kdf ls/ft wd{ bz{gnfO{ cl3 a9fpg ls/ft]Zj/ dlGb/ :yfkgf, u'?cf>d ejg–lgdf{0f ls/ft ;fdflhs d'Gw'd ;Dkfbg, k|ltkfbg, ub}{ d'Gw'd ljZj ljBfno :yfkgfdf cEof;/t u'?cfdfn] b'O{b'O{ k6s s'Des0f{ l;Gr]O{ kmfStfªn'ªsf] ck"j{ b]jbz{g u/L ;Sg'ePsf] 5 .

ls/ft wd{sf] – ho ¤d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ kmfNu'gGb –cd/ /x"g\ ¤¤d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ cfTdfgGb – lr/fo' /x"g\ ¤¤¤d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ kljqxfª\df – lr/fo' /x"g\ ¤¤¤¤

k|fs[lts ;Dkbfsf] cgfjZos bf]xgsf sf/0f g} kof{j/0f k|b"if0fsf ;d:of pTkGg ePsf 5g\ . s]xL ;Lldt JolQmsf] lxt ;fwgfdf nfu]/ g]kfn ;/sf/ tyf :yfgLo lgsfon] g]kfnsf] pa{/ t/fO{sf] kmfF6nfO{ d?e"ld agfpg nfu]sf] 5 . o;sf] hlt lj/f]w ubf{ klg ;DalGwt lgsfon] Wofg lbPsf] 5}g .

cfkm"nfO{ t/fO{ dw];sf] enf] lrtfpg] bnsf] ¿kdf kl/eflift ub}{ cfPsf dw];jfbL jf t/fO{jfbL bnx¿n] klg o; lbzfdf Wofg lbg ;s]sf 5}gg\ . g t o;

lbzfdf oL bnx¿sf] b[li6uf]r/ ePsf] 5 . t/fO{ dw];sf] eljio;Fu ufFl;Psf] oL ;Dj]bgzLn d'2fnfO{ lnP/ rsf]{ cfGbf]ng x'g'kg]{ xf] t/ c3f]lift P]Soa4tfsf sf/0f g} ;a} kIf r'k eP/ a;]sf x'g ;Sb5g\ eg] 7DofOdf k'Ug' unt g xf]nf .

lj;+ @)^#÷)^$ sf] dw]; cfGbf]ngsf] k|ltsf/ ug{ pQ/L e]usf g]kfnL efifL t/fO{jf;Lx¿n] r'/] efj/sf] gfddf 5'§} bn g} btf{ u/fPsf 5g\ . gfdcg';f/ To; bnsf] / ;Qfsf sf/0f dw];L bneGbf klg a9L g} abgfd x'g k'u]sf] of] bn cr]n rrf{df klg 5}g . t/fO{sf kof{j/0fjfbL ;+:yfx¿ klg r'k nfu]/ a;]sf 5g\ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 klg o; ljifodf lrGtf JoQm ePsf] 5 / pxfFsf] lrGtfnfO{ ;Daf]wg ug]{ b[li6sf]0fn] r'/] ;+/If0f sfo{qmd klg nfu" ul/Psf] 5 t/ klg o; If]qsf] bf]xg eg] /f]lsPsf] 5}g .

xl/of] jg g]kfnsf] wg ca lsDabGtL dfq};fljt eO/x]sf] 5 . t/fO{sf x/fe/f h+un ;vfk ug{df cf–cfkm\gf] tkm{af6 ;Sbf] e"ldsfsf] lgjf{x w]/}n] u/] . jgsf sd{rf/L, t:s/ / /fhgLlts bnsf g]tfsf] ldnf]dtf]df h+un km8fgLnfO{ tLj| agfOof] . h+unsf] aLrdf OF6fe§fsf] ;~rfng eO/x]sf 5g\ . h+uns} 5]pdf lr/fg ldn rln/x]sf 5g\ . dfcf]jfbLsf] b; jif]{ ;z:q ;+3if{sf bf}/fg klg jg ljgfz tLj| ¿kdf eof] .

h+un ljgfzkl5 r'/] / rf/sf]z]sf] bf]xg tLj| ¿kdf eO/x]sf] 5 . k|fs[lts ;Dkbfsf] cgfjZos bf]xgsf sf/0f kof{j/0fLo ;Gt'ng lalu|/x]sf] 5 . ;do qmddf ljgfzsf cGo lgs[i6 gd'gf klg b]lvg] g} 5g\ . :jfyL{ /fhgLlt tyf pQ/bfloTj jxg ug]{ ;f]r gePsf k|zf;g tGqsf] hfndf k/] r'/]sf] ljgfz x'g' / ;/sf/af6 ljleGg ;dodf eP u/]sf cb"/bzL{ gLltsf sf/0f o:tf] eO/x]sf] 5 .

k"j{ klZrd /fhdfu{sf] cg'udg ug]{ xf] eg] lxhf];Dd cl:tTjdf /x]sf /fhdfu{5]psf ;Ld;f/x¿ clxn] ljlng eO;s]sf 5g\ . o; e]usf vf]nfgfnfsf] ck|fs[lts bf]xg x'g yfn]kl5 ;Ld;f/x¿ gi6 ePsf 5g\ . vf]nfgfnfaf6 hyfefjL r'/]sf] lkFw vf];|]/ afn'jf, 9'+uf / lu§L lemSbf vf]nfsf] ;tx cJojl:yt eP/ h+unleq gbL hyfefjL aUg] ubf{ ;Ld;f/sf] agf]6df kl/jt{g cfPsf] 5 . /fhdfu{sf k'nx¿ k6sk6s efl;g'sf k5fl8 tL hL0f{ eP/ xf]Og, clkt' k'nsf lkn/ leq;Dd k;]/ 9'+uf vf]l;|g] cljj]sL lqmofsnfk k|d'v sf/s /x]sf] 5 . /fhdfu{ If]qdf sltko o:tf k'nx¿ 5g\ h;sf] ;tx a9]/ cfPsf] 5 . kmn:j¿k o;jif{ jiff{ofddf vf]nfsf] kUsL k'nd'lg eP/ xf]Og, k'ndflyaf6 aUg] lglZrt 5 .

lhNnf ljsf; ;ldltx¿n] s]xL cfo a9fpg]

lgx'Fdf JolQmut ¿kdf dfnfdfn x'g] u/L afn'jf, 9'+uf, lu§L p7fpg 7]Ssf nufpg] u/]sf] 5 . o;af6 hlt cfDbfgL x'G5, To;sf] ;of}+ u'0ff 3f6f b]znfO{ eO/x]sf] 5 . ck|ToIf ¿kdf e/kfO x'g g;Sg] vfnsf] Iflt eO/x]sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt klg :yfgLo ;/sf/ g} xf] . clxn] hglgjf{lrt k|ltlglwx¿n] ToxfF g]t[Tj ul//x]sf 5}gg\ . k|foM w]/} s'/fdf /fhgLlts bnx¿sf] ;'emfa ;Nnfx lng] ul/G5 . kof{j/0fdf b]lvg yflnPsf] kl/jt{gsf] c;/ ;Dk"0f{ t/fO{sf] e"efudf kg]{ lglZrt 5 . r'/]sf] ljgfzaf6 jgh+un ;dfKt x'g]5 . kmn:j¿k kz'kIfL;dIf ufF; / af;sf] ;d:of pTkGg x'g]5 s]xL ;Lldt JolQmsf] lxtsf nflu / cfkm\gf] lglxt :jfy{k"lt{sf lglDt csNkgLo /fli6«o ljklQ lgDTofpg] sfd gx'g' g} /fd|f] x'g]5 . g]kfn ;/sf/n] o; ljifodf 7f]; Pj+ k|efjsf/L kfOnf rfNg' cfjZos b]lvG5 . ;/sf/n] /f]8f, 9'+uf / afn'jf pBf]un] dfkb08cg';f/ sxL st} sfd u/]sf] kfOFb}g . k|ydtM ;/sf/n] o:tf vfn] pBf]usf] ;~rfngsf] lglDt cg'dlt g} lbg' x'Fb}GYof] lsgeg] g]kfnsf] klxrfg g} k|fs[lts ;|f]t Pj+ ;fwgsf] ;DkGgtf cyjf k|r'/tfsf sf/0fn] xf] . o:tf vfn] pBf]usf] ;~rfng lbg] cg'dlt h'g ;/sf/sf] kfnfdf eof] To;sf] 5fglag clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]uaf6 x'g'kb{5 lsgeg] o; lg0f{osf] k5fl8 cjZo

klg s]xL g s]xL rnv]n ePsf] x'g'kb{5 . /f]8f, 9+'uf pBf]usf] ;~rfngsf sf/0f cfd hghLjg klg g/fd|/L k|efljt ePsf] 5 . lbgx'F ;}s8f}+sf] ;+Vof el/e/fp 6«sx¿ cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ u/]sf] sf/0f kSsL ;8s sdhf]/ x'g] / elTsg] qmd tLa| ePsf] 5 . 6«flkmssf] ;d:of, xf]–xNnf, w'ns0f cflb ;d:ofx¿k|lt s;}sf] klg Wofg uPsf] b]lvPg .

xfd|f] wd{zf:qdf k|s[ltsf] 7"nf] dxŒj 5 . k|s[ltsf] cefjdf dfgjhLjg dfq} xf]Og k|f0fL huts} cl:tTj ;dfKt x'g]5 . xfd|f] k|s[ltn] xfdLnfO{ w]/} yf]s lbPsf] 5 t/ o;sf] pkef]u ug]{ clwsf/ ;a}nfO{ 5 Tof] klg ;Lldt ¿kdf dfq} . k|fs[lts ;+zfwgsf] klg cTolws bf]xg x'g yfn]kl5 c;Gt'ngsf] cj:yf pTkGg x'g hfG5 .

cfh a9\bf] udL{, lr;f], sL/fx¿, dflg; 7"nf] ;+Vofdf /f]uL x'Fb} hfg', af9Lklx/f], cgfj[li6 clgsfn / cltj[li6h:tf 36gfx¿ d'VotM kof{j/0f k|b"if0fs} b]g x'g\ . ljutdf cTolws jgljgfz ePsf sf/0f pk/f]Qm b'ef{Uok"0f{ cj:yf ef]Ug xfdL afWo 5f}+ . ljutsf jif{x¿df af9Lsf] kfgLn] cfkm";Fu} dlnnf] df6f] Nofpg] db{Yof] . kmn:j¿k af9Lsf] kfgL uO;s] klg af9Lsf] kfgL k'u]sf] 7fpFdf kl5 uP/ pAhgL lgs} a9L x'g] ub{Yof] . cr]n ToxL af9Lsf] kfgLn] afn'jf y'kfg]{ sfd dfq} ub{5 lsgeg] ca gbLdf afn'jfsf] ;txdfly;Dd p7]/ cfPsf] 5 . gbLx¿ klg Tolt a9L ulx/f] x'Fb}gg\ . gbLsf] b'j} lsgf/df Jofks ¿kdf j[If/f]k0f ug{ sxfFsf] sxfF emg\ To; e]udf ePsf 3fF; kftnfO{ ;d]t ;dfKt kfl/G5 . 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] lgof{tdfly k|ltaGw nufOg' kb{5 .

[email protected]

k"j{klZrd /fhdfu{sf] cg'udg ug]{ xf] eg] lxhf];Dd cl:tTjdf /x]sf /fhdfu{ 5]psf

;Ld;f/x¿ clxn] ljlng eO;s]sf 5g\ . o; e]usf vf]nfgfnfsf] ck|fs[lts bf]xg x'g

yfn]kl5 ;Ld;f/x¿ gi6 ePsf 5g\ .

d?e"dLs/0fsf] lbzfdf

>Ldg gf/fo0f

ls/ft wd{ u'?cfdf kljqxfªdfsd{ ubf{ kmnsf] cfzf ug'{ cwd{ ePsf]n] kmnsf] cfzf kl/Tofu u/L lg:jfy{

efjn] ;]jf ug'{ >]ois/ 5 . nIdL, ;/:jtL / dxfsfnL qLzlQmsL ;+jfxs cfgGb / k/dfgGbsL bft[ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] pkb]z hLjgbz{g dfgjbz{g ag]sf] 5 .

Pdfn]nfO{ c6fpg] ls 36fpg] <

g]kfnsf g]tfx¿n] u0ftGqsf] :yfkgfkl5 cfkm"nfO{ dfq g]tf eGg

?rfpg] dgf]ut lrGtgsf sf/0fn] Pp6f /fh;+:yfsf] / /fhtGqsf] cGTo eP klg w]/}

bnn] /fhf/hf}6fsf] pbo ePsf] lyof] .

;fg'/fhf k'/L cf/h' ;'Aaf

Page 8: Binder1

*ljZj @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

gofFlbNnL, kmfu'g ! . t]n]+ugf d'2fsf] ljifonfO{ lnP/ ef/tLo ;+;b nf]s;efdf Ps ;f+;bn] x+ufdf dRrfPsf 5g\ . ;Qf?9 sf+u|]; kf6L{sf ;f+;b Pn /fhuf]kfnn] ljw]ossf] lj/f]w ub}{ ;+;b ejgd} dl/rsf] w"nf] km\ofs]sf 5g\ .

pgn] km\ofs]sf] dl/rsf] w"nf]sf sf/0f s]xL ;f+;b ladf/L ePsf 5g\ . pgLx¿nfO{ c:ktfn egf{ ul/Psf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . /fhuf]kfnn] ef/tsf] blIf0fL efudf t]n]+ugf /fHosf] :yfkgfsf] lj/f]w ub}{ cfPsf lyP . 36gfkl5 /fhuf]kfnnufot cGo !& hgf ;f+;bnfO{ lgnDag ul/Psf] 5 . u[xdGqL ;'zLn l;Gb]n] 5'§} /fHo awfg aGg] ljw]s k]; ub}{ ubf{ pgn] glhs} uP/ w"nf] 5/]sf lyP .

To:t} cGo ;f+;bn] rSs';d]t b]vfPsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . /fhuf]kfnn] x+ufdf dRrfpg] ljlQs} cGo ;f+;bx¿ klg cfkm\gf] l;6af6 p7]/ xfgfxfgf u/]sf lyP .

36gfkl5 nf]s;ef cWoIf dL/f s'df/n]

b'lgofFsf cufl8 ef/tLo nf]stGq nfhdbf]{ ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] eg], …xfd|f] tf]stflGqs cEof;af/] cGt/fli6«o ¿kdf k|;+zf eO/x]sf] cj:yfdf o; 36gf sfnf] wAaf ¿kdf b]lvPsf] 5 .Ú To:t} sf+u|]; dxf;lrj lblUjho l;+xn]

36gf nfhdbf]{ ePsf] k|ltlqmof lbP . pgn];+nUg ;f+;bnfO{ s8f sf/afxL ug'{kg]{ atfP .To:t} cGo ;f+;b tyf ljkIfL bnsf g]tf ;'ifdf :j/fhn] klg 36gfk|lt cfklQ hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

ef/tLo ;+;bdf x+ufdf !& ;f+;b lgnlDat

ef/tsf nflu cd]l/sL /fhb"t gfG;L kfj]nnfO{ cfkm\g} lgjf; u'h/fhl:yt ufGwL gu/df :jfut ub]{ ef/tLo ljkIfL bnsf g]tf g/]Gb| df]bL . df]bLnfO{ ef/tLo hgtf kf6L{n] k|wfgdGqLsf] pDd]b\jf/sf] ¿kdf k|:t't u/]sf] 5 .

tl:a/ M PkL

s/fFrL, kmfu'g ! . kfls:tfgsf] s/fFrL ;x/df laxLaf/ k|x/Lsf] a;nfO{ nIou/L ul/Psf] sf/ad cfqmd0fdf k/L sDtLdf !! k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf cGo $& hgf k|x/L 3fOt] ePsf 5g\ . s/fFrLsf] k"jL{lhNnfsf] /fli6«o /fhdfu{ glhs}sf] Ps Onfsfdf %) eGbf a9L k|x/L ;jf/ uf8LnfO{ nIou/L cfqmd0f ul/Psf] atfOPsf] 5 . k|x/Lsf jl/i7 clwsf/L d'lg/ z]vn] laxLaf/ :yfgLo ;dofg';f/ laxfg & M$) ah] cfqmd0f ePsf] atfPsf 5g\ .

lj:kmf]6s kbfy{n] e/]sf] Ps sf/nfO{ k|x/LnfO{ cf];f/k;f/ ug]{ a;;Fu 7f]SofP/ lj:kmf]6 u/fOPsf] z]vn] atfP . s/fFrLsf] lhGgfx c:ktfnsf 8fS6/ ;]dL hdfnLn] c:ktfndf !! j6f zj NofOPsf] / sDtLdf $& 3fOt] k|x/L clwsf/LnfO{ egf{ ul/Psf] k'li6 u/]sf 5g\ . pkrf/fy{ egf{ ul/Psf tL 3fOt]

k|x/Lx¿dWo] !) sf] cj:yf uDeL/ /x]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fsf] xfn;Dd s;}n] klg lhDdf lnPsf 5}gg\ . t/, kfls:tfgL tflnjfg ;d"xn] af/Daf/ ;'/Iff clwsf/LnfO{ nIou/L cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . cfqmd0fsf] kfls:tfgsf /fi6«klt dfdg'g x';]g / k|wfgdGqL gjfh ;l/kmn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

sf/ad cfqmd0fdf !! k|x/Lsf] d[To'

h]g]ef, kmfu'g ! . l;l/ofdf hf/L lx+;f cGTosf] k|of;:j¿k ;+o'Qm /fHo cd]l/sf / ?;sf pRr ;/sf/L clwsf/Lx¿ e]6jftf{ ug{] ePsf 5g\ . h]g]efdf x'g nfu]sf] jftf{sf] ;+of]hg ;+o'Qm /fi6«;+3n] u/]sf] xf] . jftf{df ;+o'Qm /fi6«;+3sf k|ltlglw klg a:g] ePsf 5g\ . h]g]efdf x'g] elgPsf] l;l/of;DaGwL pRr:t/Lo zflGt jftf{sf] s'g} uDeL/ u[xsfo{ x'g g;s]sfn] jftf{sf] jftfj/0f lgdf{0fsf nflu of] kxn ;'? ePsf] atfOPsf] 5 .

o;cl3 ut tLglbgb]lv ug{] elgPsf] ;f] jftf{df l;l/ofsf] ;/sf/ / ljb|f]xLsf k|ltlglw klg /fVg] elgPsf] lyof] . t/, b'j} kIfaf6 lx+;fsf nflu Ps cfk;df bf]iff/f]k0f ub}{ cfPsf 5g\ .

ut hgj/L @@ b]lv g} h]g]efdf jftf{ hf/L g}

5 . t/, jftf{sf qmddf vf;} s'g} 7f]; pknlAw x'g ;ls/x]sf] 5}g . laxLaf/ ;+o'Qm /fi6«;+3n] dWo:ytf ug{ nfu]sf] xf] . dWo:ystf{sf ¿kdf /fi6«;+3n] ;f] jftf{ yfn]sf]df l;l/ofsf] ljkIfL ;d"xn] eg] v'zL JoQm u/]sf] 5 . jftf{df ?; / cd]l/sfsf pkljb]z dGqLx¿ a:g] 5g\ .

l;l/ofdf clxn] klg lx+;f hf/L 5 . sl/a tLg jif{b]lv hf/L u[xo'4df k/L sDtLdf klg Ps nfv #^ xhf/ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 .

l;l/ofsf /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf lj?4df tLg jif{cl3 cfGbf]ng ;'? ePsf] xf] . hf/L ;f] lx+;fdf k/L Hofg u'dfpg]df ;j{;fwf/0f gful/s a9L 5g\ . l;l/og cAh/e]6/L km/ Åo'dg /fO6;\sfcg';f/ l;l/ofdf hf/L åGåsf] sf/0f ut hgj/Lsf]

cGTo;Dd Ps nfv #^ xhf/ @ ;o @& JolQmsf] d[To' eO/x]sf] 5 .

tYof+sdf g} gcfPsf JolQmsf] ;+Vof c¿ w]/} /x]sf] atfOPsf] 5 . Åo'dg /fO6;\sf cg';f/ of] tYof+seGbf sof}+ a9L dfqfdf d[tssf] ;+Vof al9/x]sf] cg'dfg 5 .

;g\ @)!! sf] dfr{b]lv ;'? ePsf] o; åGåsf] qmddf afnaflnsf / j[4j[4fsf] klg xTof x'g] u/]sf] 5 . sof}+ JolQm dfl/Psf] åGåsf] ;dfwfgsf nflu xfn}dfq h]g]efdf ePsf] elgPsf] jftf{ klg ljgf s'g} lgisif{ ;lsPsf] 5 . åGåsf sf/0f 7"nf] ;+Vofdf JolQmx¿ 3fOt] ePsf / bzf}+ nfv JolQm åGåaf6 k|efljt eO{ :jb]z / l5d]sL b]zx¿df z/0ffyL{sf] ¿kdf lj:yflkt;d]t ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

l;l/of lx+;f cGToaf/] ?;–cd]l/sfjftf{

sfa'n, kmfu'g ! . ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL sfa'nb]lv pQ/df kg{] afu/d k|fGtdfcjl:yt sf/fuf/df /x]sf ** hgf s}bLdWo] ^% hgfnfO{ d'Qm ul/Psf] 5 .

afu/d h]naf6 laxLaf/ laxfg ^% hgf tflnjfg s}bL d'Qm ePs . s}bLnfO{ 5f8\g] lg0f{o /fi6«klt sf/hfoLaf6 lgo'lQm kfPsf k'glj{rf/ kl/ifb\sf ;b:on] u/]sf x'g\ . ;dfrf/ GofoflwjQmf sfo{non] k'li6

u/]sf] sf/fuf/ k|jQmf d]h/ lgdft'Nnfx vfsLn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ .

ckmuflg:tfgdf tflnjfg n8fs';Fu o'4/t cd]l/sL ;}lgs o; lg0f{osf] ljkIfdf /x]sf 5g\ . pgLx¿sf cg';f/ oL s}bLx¿ …8/nfUbf ck/fwLÚ x'g\ . o; jif{dfq ^ ;o %) eGbf a9L tflnjfg s}bL d'Qm ul/Psf] atfOPsf] 5 .

s}bLnfO{ d'Qm ug]{

ckmufgL ;/sf/sf] lg0f{osf] ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf] 5 . ckmuflg:tfgn] tflnjfg;Fu cfa4 ^% hgf n8fs'nfO{ h]n d'Qm ug'{ …ulx/f] v]bhgsÚ lg0f{o ePsf] cd]l/sfsf] egfO 5 . o; lg0f{on] o'4u:t o; b]zdf yk lx+;fnfO{ lgDTofpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . lg0f{osf] k|ltkmn ckmufg ;/sf/n] lhDd]jf/L axg ug'{kg]{ ckmuflg:tfgl:yt cd]l/sL /fhb"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

kfgfdf, kmfu'g ! . cj?4 eO/x]sf] kfgfdf gx/ lj:tf/ sfo{ km]l/ ;'rf? x'g] ePsf] 5 . kfgfdf gx/ k|flws/0f -Pl;kL_ n] hgfPcg';f/ cGt/f{li6«o ;xdltdf cfufdL d+unaf/;Dd ljjfbsf] 6'+uf] nfUg] / kl/of]hgf kml/ ;~rfng ul/g]5 . kfgfdfsf ;/sf/L clwsf/L / :k]gsf] u|'kf] o'lg8f]; kf]/–Pn Sofgn -hLo'kL;L_ aLr cfly{s ljjfb l;h{gf ePkl5 ut xKtfb]lv gx/ lj:tf/sf] lg0f{o sfo{ /f]lsg uPsf] lyof] .

:k]g, O6fnL, a]lNhod / kfgfdfs} 7"nf pBf]uL tyf Jofkfl/s 3/fgfn] lho'lk;LnfO{ nufgL ul//x]sf 5g\ . kfgfdf gx/ k|flws/0fsf] k|f/lDes ;j]{If0f cWoog k|ltj]bgg} bf]ifk"0f{ /x]sf] egL hLo'kL;L cf/f]k nufO{ lgdf{0f sfo{ :ylut u/]sf] lyof] . unt ;j]{If0fsf sf/0f lgdf{0f sfo{sf] nfut Ps ca{ ^) s/f]8

cd]l/sL 8n/n] j[l4 x'g uO{ gf]S;fg x'g k'u]sfn] ;f] /sd Ifltk"lt{ gkfP;Dd lj:tf/sfo{ cl3 ga9fpg] c8fg hLo'kL;Ln] lnPsf] 5 .

otf k|flws/0fsf k|zf;g k|d'v hh{ lSjhfgf]n] eg] 7]s]bf/ sDkgLn] ;xdltdf cfO{ lgdf{0f sfo{ km]l/ ;'rf? gu/]df xh{gf bfaL ul/g] atfPsf 5g\ . pgn] kfgfdf gx/ lj:tf/ sfo{ Ps /fli6«o k|lti7f ePsf] / cj?4 gx/ lj:tf/ sfo{ nfdf] ;do;Dd ;'rf? gePdf o;n] kfgfd]nL cy{tGqdf gsf/fTds c;/ k}bf ug]{ atfP .

klxnf] klg pgn] 7]Ssf /2 u/L afFsL lgdf{0f sfo{ k|flws/0fn] ug'{kg]{ atfpFb} cfPsf lyP . kl/of]hgfsf sfddWo] &) k|ltzt ;DkGg eO;s]sf] / afFsL sfo{ klg cGt/f{li6«o 7"nf sDkgLx¿sf] /f]xj/df ;xdlt x'g'kg]{ atfOPsf] 5 .

dlgnf, kmfu'g ! . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf e|d0fsf nflu lkmlnlkG; hfg] ePsf 5g\ . b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ykk|uf9 agfpgsf nflu cf]afdfn] lkmlnlkG; e|d0f ug{ nfu]sf] lkmlnlkG;sf jl/i7 ;/sf/L clwsf/Ln] atfPsf 5g\ .

lkmlnlkG; /fi6«klt sfof{nosf cg';f/ /fi6«klt j]lg+gf] cflsOgf]n] cf]afdf;Fu åLkIfLo ;'/Iff / cfly{s ;DaGwnfO{ lj:tf/ ug]{ ljifodf 5nkmn x'g]5 . cfufdL clk|nsf] cGTodf cf]afdfn] lkmlnlkG;, hfkfg, blIf0f sf]l/of / dn]l;ofsf] e|d0f ug{ nfluPsf] ÅjfO6 xfp;n] a'waf/ k'li6 u/]sf] 5 . -Ph]G:fL_

kfgfdf gx/ lj:tf/ km]l/ ;'rf? x'g]

b'j} sf]l/of bf];|f] r/0fsf] jftf{ ug{ tof/;f]n, kmfu'g ! . blIf0f / pQ/ sf]l/of pRr:t/Lo bf];|f] r/0fsf] jftf{sf nflu ;xdt ePsf 5g\ . b'O{ sf]l/ofaLrsf] ;Ldfdf kg]{ kfGd'Gh]cf]d ufpFdf pQm jftf{ z'qmaf/ x'g] ePsf] ;f]nsf] PsLs/0f dGqfnon] hgfPsf] 5 . jftf{ kfGd'Gh]cf]d ufpFdf cjl:yt blIf0f sf]l/ofsf] Ps k|zf;lgs sfof{nodf x'g] atfOPsf] 5 .

jftf{ :yfgLo ;dofg';f/ z'qmaf/ laxfg !) ah] af6 ;'? x'g] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] atfPsf 5g\ . ;ft jif{kl5 ut a'waf/ ;f]n / Kof]ª\uofª\uaLr jl/i7 :t/df klxnf] jftf{ ;DkGg ePsf] lyof] . t/ ;f] jftf{df b'O{ sf]l/ofaLr s'g} ;Demf}tf ePsf] lyPg . z ' q m a f / x'g] bf];|f] r/0fsf] jftf{ klg klxnf] r/0fsf] jftf{d} /x]sf ;/sf/L clwsf/Lsf] ;xeflutf /xg]5 .

klxnf] r/0fsf] jftf{df blIf0f sf]l/ofsf] k|lt/Iff dGqfno, PsLs/0f dGqfno / /fi6«klt sfof{nosf ;b:ox¿sf] ;xeflutf lyof] . jftf{ blIf0f sf]l/oftkm{af6 /fi6«klt kfs{ u]o'g xfO{ k|zf;gsf /fli6«o ;'/Iff lgb]{zs

lsd So' Åo'gn] g]t[Tj u/]sf lyP . xfn klg ;f]xL g]t[Tjdf jftf{ hf/L /xg] atfOPsf] 5 . t/, pQ/ sf]l/ofsf] /fHoåf/f ;~rflnt ;~rf/ dfWodn] o; jftf{sf] of]hgfsf] ljifo s'g} hfgsf/L lbPsf] lyPg .

klxnf] r/0fsf] ] jftf{df h:t} o;k6s klg b'O{ sf]l/ofaLrsf] k'gld{ng sfo{qmdnufot cGo d'2fnfO{ g} p7fOg] cg'dfg ul/Psf] 5 . b'O{ sf]l/ofaLr ut;ftf pQ/L s'Duf+udf ePsf] ;xdltcg';f/ sf]l/of ljefhgsf] a]nfdf 5'l§Psf ;of} + kl/jf/nfO{ cfufdL km]a| 'c/L @) b]lv @% k'g{ldng u/fpg] elgPsf] lyof] .

o;cl3 g} ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gn] b'O{ sf]l/ofaLr ePsf] ;Demf}tf cg';f/ !(%# sf] o'4kl5 ljeflht kl/jf/ k'g{ldng sfo{qmdnfO{ k"0f{¿kdf ;3fpg pQ/ sf]l/ofnfO{ cfu|x u/]sf lyP . -Ph]G;L_

ckmuflg:tfgdf ^% tflnjfgL d'Qm

cf]afdf lkmlnlkG; hfg]

Page 9: Binder1

(@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . Pl;;L cf]dG; lk|ldo/ lqms]6sf] bf];|f] v]ndf g]kfn yfONofG8;Fu cf7 ljs]6n] k/flht ePsf] 5 .

laxLaf/ ePsf] v]ndf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] g]kfnn] v/fa k|bz{g ub}{ @* cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ #( /gsf] of]ukmn tof/ k/f]sf] lyof] . hjfkmdf 3/]n' 6f]nL yfONofG8n] !# cf]e/ ! andf

dfq b'O{ ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf $) /g agfpFb}lht xft kf/]sf] xf] . yfONofG8sf] lhtdf gftfsfg rfGtfdn] ;jf{lws @% /g agfPsL lyOg\ eg] gf]?d'n rfjO{n] ^ /g agfpg k'u] . alnªtkm{ ;Ltf du/ / ;l/tf du/n] ;dfg Ps÷Ps ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3 g]kfnsf] kf/Ldf ;/:jtL rf}w/Ln] !! /gsf] of]ubfg lbFbf cGo v]nf8Ln] eg] bf]xf]/f] c+ssf] of]ubfg lbg ;s]gg\ .

g]kfn :tAw6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . dgfª d:of{ª\bL Snan] sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s …PÚ l8lehg lnu km'6ansf] pkflw xf]8df cfkm"nfO{ alnof] cj:yfdf k'¥ofPsf] 5 .

k|ltof]lutfsf] ;'k/ lnucGtu{t laxLaf/ ePsf] v]ndf ;z:q k|x/L annfO{ #–@ uf]ncGt/n] x/fP/ tflnsfsf] zLif{ :yfgsf] ofqfdf @( c+s agfPsf] xf] . ;f];Fu} dgfªnfO{ cfkm"nfO{ k5\ofP/ bf];|f] :yfgdf /x]sf] k'ln;;Fusf] b"/L rf/ c+sn] a9fpg ;kmn ePsf] 5 . k'ln;sf] tflnsfdf ;dfg !# v]naf6 @% c+s 5 . dgfª;Fu k/flht ;z:qsf] eg] !# v]naf6 @@ c+s 5 . ;z:q k|x/Ldfly lht xft kfg]{ qmddf dgfªsf of]gf

Olnof;n] dxŒjk"0f{ b'O{ uf]n u/]sf lyP eg] bLks /fO{n] yk Ps uf]n u/]sf lyP . ;z:qsf nflu eg] /fh]Gb| /fjn / ljqmd lnDa"n] uf]n u/]sf lyP .

o;}aLr km'6ansf] ljZjJofkL ;+:yf ljZj km'6an dxf;+3 -lkmkmf_ n] ;fj{hlgs u/]sf] al/oftf qmddf g]kfn tLg :yfg dfly plSnPsf] 5 . lkmkmfn] laxLaf/ ;fj{hlgs u/]sf] al/otfdf g]kfn tLg :yfg km8\sf] dfb}{ Ps ;o ^(cf}“ :yfgdf plSnPsf] xf] . o;cl3 g]kfn ! ;o &@cf}“ :yfgdf lyof] . blÔ0f Pl;ofdf cu|:yfgdf /x]sf] ckmuflg:tfg eg] Ps ;o #*cf}“ :yfgdf 5 . o;}u/L ef/t Ps ;o %$cf}“ :yfgdf 5 eg] dflNbD; ! ;o ^#, a+unfb]z ! ;o ^$ / kfls:tfg ! ;o %$cf}“

:yfgdf /x]sf 5g\ . g]kfnkl5 /x]sf] >Ln+sf ! ;o &!cf}“ :yfgdf 5 eg] e'6fg @ ;o &cf}“ :yfgdf oyfjt 5 . lkmkmf al/otfdf :k]g klxnf] :yfgdf /x“bf hd{gL bf];|f]], ch]{lG6gf t];|f] / kf]r'{un rf}yf] :yfgdf 5 . ;g\ @)!$ sf] ljZjsk cfof]hs /fi6« a|flhn eg] gjf}“ :yfgdf 5 .

ptf /]8a'n …PÚ l8lehg lhNnf lnuf] clGtd r/0fcGtu{t ?kGb]xLdf laxLaf/ ePsf] klxnf] v]ndf OG6/ :kf]6{\; Sna ?kGb]xLn] /fOlhª :6f/ Sna gjnk/f;LnfO{ #–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . OG6/ :kf]6\{;sf nflu dgf]h u'?ªn] %, !& / %@cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ Åofl6«s u/]sf lyP eg] /fOlhªsf nflu ;"o{ e08f/Ln] %^cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} bf];|f] v]ndf

/fli6«o hfu[lt Sna ;'g;/Ln]d'gfn Sna emfkfnfO{ $–) uf]nn]k/flht u/]sf] 5 . /fli6«o hfu[ltsfnflu lw/]g lnDa'n] $, ;f}hg /fO{n]%, $* tyf %)cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} /]8a'n …aLÚ l8lehg lhNnf lnusf] clGtd r/0fcGtu{t sfe|]df ePsf] klxnf] v]ndf efUo ljwftf o'jf Sna /f}tx6 Go'8fkm] :kf]l6{ª Sna afFs]nfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . efUo ljwftfsf nflu /fh' nfdfn] ## /^!cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg]8fFkm]sf nflu x:taxfb'/ u'?ªn]$(cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .bf];|f] v]ndf of]ª h]g]/];g o'y Sna l;Gw'kfNrf]s / gj o'jf Sna tgx'F uf]n/lxt a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 .

dgfª alnof] l:yltdf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . Go' lehg bf];|f] PrleP; sk cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ uN;{tkm{ laxLaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 .

Odf8f]nl:yt cfof]hs xf]k EofnL :s'nsf] sf]6{df Go' lehgn] dfpG6 uf}/Lz+s/nfO{ !$–!! n] k/flht u¥of] . ljh]tf Go' lehgsL Plngf kf}8]nn] % c+s hf]l8g\ . kmfOgndf Go' lehgsf] e]6 xf]k EofnL;Fu x'g]5 . h'lgo/ AjfOhdf cf]l8;L OG6/g];gn Ps]8]dL / g]l/s Ps]8]dL ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . cf]l8;Ln] OG;|fOgnfO{ #&–@* n] x/fpFb} a]lang;Fu ;]ldkmfOgn e]6 kSsf u¥of] . cf]l8;Lsf] lhtdf ljj]sn] !& c+s hf]8] . clgn a:g]tsf] * c+s ;xof]udf g]l/sn] xf]k EofnLnfO{ @^–@$ sf] ;fF3'/f] cGt/n] lg/fz kf¥of] . ;]ldkmfOgndf g]l/sn] lhlgcd g];gn Ps]8]dLsf] ;fdgf ug]{5 . l;lgo/ AjfOhdf a]langn] x]l/6]hnfO{ @(–@) n] kfvf nufpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg ;'/lIft u¥of] . ljh]tfsf ;flxn /fO{n] ;jf{lws @! :sf]/ u/] . l;lgo/ AjfOhsf] ;]ldkmfOgn a]lang / /]l8oG6 klAns tyf lhlgcd / xf]k EofnLaLr x'g]5 .

Ph]G;LnG8g, kmfu'g ! . O+lUn; lk|ldo/ lnu km'6andf a'waf/ /flt lne/k'nn] km'nÅofddfly #–@ uf]ncGt/sf] lht xft kf/]sf] 5 .

lht;Fu} tflnsfdf @^ v]naf6 %# c+s agfP/ lne/k'nn] cfkm\gf] pkflw xf]8sf] ofqf sfod /fv]sf] 5 . lk|ldo/ lnudf r]N;L ;dg @^ v]naf6 %& c+s agfP/ klxnf] :yfgdf /xFbf cf;{gn %^ c+s;lxt bf];|f] / Dofgr]i6/ l;6L %$ c+s;lxt t];|f] :yfgdf 5 . lne/k'n;Fu k/flht km'nÅofd eg] @) c+s;lxt lnusf] k'5f/df /x]/ /]lnu];g If]qdf ;+3if{/t 5 .

v]n ;'?cftsf] cf7f}+ ldg]6df g} lne/k'nsf sf]nf] 6'/]n] cfTd3ftL uf]n ub}{ km'nÅofdnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . t/ $!cf}+ ldg]6df lne/k'nsf :6'8]{hn] uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP eg] ^#cf}+ ldg]6df km'nÅofdsf l/rf8{;gn] uf]n ub}{ k'gN km'nÅofdnfO{ @–! sf] cu|tf lbnfPsf lyP .

&@cf}+ ldg]6df lne/k'nsf sfpl6Gxf]n] uf]n u/]/ v]nnfO{ @–@ sf] a/fa/Ldf k'¥ofPsf lyP eg] ()cf}+ ldg]6df :6]eg h]/f8{n] k]gfN6Ldf uf]n u/]/ lne/k'nnfO{ #–@ uf]ncGt/n] x/fPsf] xf] .

a'waf/ /flts} csf]{ v]ndf Dofgr]i6/ o'gfO6]8 / cf;{gnn] uf]n/lxt a/fa/L v]n] eg] 6f]6gÅofdn] Go'Sof:6ndfly $–) uf]ncGt/sf] lht xft kf¥of] . 6f]6gÅofdsf] lhtdf P8jfo/n] v]nsf] !(cf}+ / *@cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n ubf{ kfplnGxf]n] %#cf}+ / rf9Ln] **cf}+ ldg]6df u/L !–! uf]n u/]sf lyP . csf]{ v]ndf :jfG;f l;6L / :6f]s l;6Ln] eg] !–! uf]nsf] a/fa/L v]n] .

Go' lehg kmfOgndf

lne/k'nsf] ;xh lht

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfn c6f]df]afOn v]ns'b ;+3 -gf;f_ sf l;lgo/ k|fljlws 6f]nL df]6/ :kf]6{\; l;lgo/ clkml;on tflnddf ;xefuL x'g laxLaf/ >Ln+sfsf] /fhwfgL sf]nf]Daf] k|:yfg u/]sf 5g\ . km]a|'c/L !$ b]lv !& tfl/v;Dd x'g] tflnddf g]kfnaf6 * hgfn] efu lng] gf;fsf dxf;lrj uf]ljGb e§/fO{n] hgfPsf 5g\ .

tflnddf ;xefuL x'g]x¿df

OlGhlgo/qo ;'zLn t08'sf/, dx]z clwsf/L / bLks 9sfn tyf ;hn sfsL{, ;'jf; e§/fO{, /fdk'sf/ 7s'/L, /fh]z >]i7 / /]vf e08f/L /x]sf 5g\ .

6f]nLnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] Ps sfo{qmdaLr labfO u/] . o;}aLr bf];|f] Kof/8fod ljBfno:t/Lo 5fq elnan k|ltof]lutfsf] pkflw bLkHof]ltn] xft kf/]sf] 5 . a'waf/ a]n'sf ;DkGg v]ndf bLkHof]ltn] cfof]hs

Kof/8fod :s'nnfO{ @*–@^, @)–@%, @%–@! / @*–@^ sf] ;+3if{k"0f{ v]ndf k/flht u/]sf] lyof] .

t];|f] :yfgsf nflu ePsf] v]ndf ltlnª6f/n] cfhft dfljnfO{ @@–@%, @%–@! / @%–!* n] /f]Sof] . tLg lbg] k|ltof]lutfsf pTs[i6 v]nf8L cfof]hs :s'nsf lbk]Gb| ;]9fO{ r'lgP . ljhoL l6dnfO{ cfof]hs :s'nsf ;+:yfks lk|lG;kn uf]s'n v8\sfn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

gf;f 6f]nL sf]nf]Daf]tkm{

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . cGt/f{li6«o Pyn]l6S; dxf;+3 -cfOPPPkm_ sf l;lgo/ Dofgh/ hL O:/fdn] dxf;+3sf] ;'ljwf k|of]u ug{ gjlgjf{lrt g]kfn Pyn]l6S; ;+3sf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt ;lqmo x'g'kg]{ atfPsf 5g\ .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] xftfdf /x]sf] ;+3sf] sfof{nodf laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf O:/fdn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . …xfdL;Fu w]/} sfo{qmd 5g\ . of] ;a} ;'ljwf k|of]u ug{ ;+3n] /fli6«o k|ltof]lutf, ;fwf/0f;ef, tflndnufotsf ljleGg sfo{qmd ug'{kg]{ x'G5,Ú O:/fdn] eg], …xfdL Pp6f ;+3nfO{ dfq dfGotf lbG5f}+ . oxfF b'O{ ;+3 cl:tTjdf lyP . To;}sf] ljjfb ;'Nemfpg d /fv]ksf] kxndf gf]e]Da/df g]kfn cfPsf] lyP .Ú pgn] a'waf/sf] ljz]if ;fwf/0f;efn] ljjfbsf] 6'+uf] nufPsf] atfP .

O:/fdn] clxn]sf] sfo{;ldltnfO{ ljutdf h:tf] ljjfbdf ;do v]/ gkmfNg ;'emfj lbFb} ;+3n] ;'ljwfo'Qm sfof{no :yfkgf ug'{kg]{df hf]8 lbP . pgn] hd{gL k|f]h]S6nfO{ klg k'gM ;~rfng ug]{ ;DaGwdf dxf;+3n] k|of; ug]{ k|lta4tf hfx]/ u/] . gjlgjf{lrt Pyn]l6S; ;+3sf cWoIf /fhLjljqmd zfxn] ;DalGwt ;a}nfO{ ;+3df kmsf{pg] k|of; ug]{

;+3 ;lqmo x'g'k5{ M O:/fd

atfpFb} ;+3df /x]sf] u'6 pku'6nfO{ x6fpg k|of;;d]t ug]{ atfP . pgn] hd{gL k|f]h]S6nfO{ k'gM ;~rfng ug{ cfkm" OR5's ePsf] atfpFb} hd{gL k|f]h]S6 cfPsf] v08df ;+3nfO{ dfq geO /fv]knfO{ klg ;xof]u x'g] atfP .

…hd{gL k|f]h]S6n] ljutdf Pyn]l6S;sf] lxtdf w]/} sfd u/]sf] lyof] . of] k|f]h]S6n] s]Gb|df dfq geO ljleGg lhNnfdf

tflndnufot ljleGg sfo{qmd u/]sf] lyof],Ú zfxn] eg], …hd{gL k|f]h]S6 k'gM ;~rfng ug{ ;s] o;n] ;+3nfO{ dfq xf]Og /fv]knfO{ klg ;xof]u x'G5 .Ú zfxn] ljleGg sld6L lgdf{0f u/]/ cl3 a9\g] of]hgf /x]sf] atfpFb} klxn] a'em]/ dfq ;+3df kbflwsf/L rog ug]{atfP . pgn] kf/bzL{ 9+uaf6 ;+3 ;~rfng ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . sf7df8f}+ lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{no k|d'v nLnf/fd a:g]t ;Ddflgt ePsf 5g\ .

g]kfn Sof]s'l;g s/ft] 8f] ;+3, pk 8f]hf]n] cfkm\gf] ljleGg sfo{qmddf ljleGg tj/af6 8f]hf]nfO{ ;xof]u u/]jfkt a:g]tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] a:g]tnfO{ ;Ddfg kq k|bfg u/L ;Ddfg u/] .

nLnf ;Ddflgt

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . /fli6«o RoflDkog klZrdf~rnn] g]kfn 6]lnsd sk /fli6«o k'?if ÅofG8an k|ltof]lutfdf laxLaf/ ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 .

nugv]nl:yt ;}lgs zf/Ll/s tflnd tyf k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] pb\3f6g v]ndf klZrdf~rnn] d'Vo k|fof]hs g]kfn 6]lnsdnfO{ @%–!$ n] k/flht u¥of] . klZrdf~rnsf ljdn yfkf / lbg]z >]i7n] ;dfg & uf]n u/] . g]kfn ÅofG8an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L ansf] PlkPkm Sna / dWodf~rnn] klg lhtsf ;fy ofqf k|f/De u/]sf 5g\ .

;]gfn] k"jf{~rnnfO{ #*–!) n] x/fof] . lhtdf dbg r'gf/f / cd/ >]i7n] ;dfg !!–!! uf]n of]ubfg u/] . PlkPkmn] ;'b"/klZrdf~rndfly #&–& sf] ;xh lht btf{ u¥of] . PlkPkmsf nf]s]Gb| rGbn] * uf]n u/] . dWodf~rnn] dWoklZrdf~rnsf] r'gf}tL !)–# n] kG5fof] .

ljh]tfsf wL/h l;+xn] $ uf]n u/] . k|ltof]lutfsf] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . kmfu'g % ut];Dd rNg] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]q, ;]gf, PlkPkm / 6]lnsd u/L * l6dn] lnu sd gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

zLif{ tLg :yfg xft kfg]{ l6dn] qmdzM %) xhf/, @% xhf/ / !% xhf/ gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . To:t} pTs[i6 v]nf8L / uf]n/IfsnfO{ ;dfg % xhf/ gub k'/:sf/ lbOg] cfof]hs ÅofG8an ;+3sf cWoIf t]haxfb'/ u'?ªn] hgfPsf 5g\ .

klZrdf~rnsf] ljhoL ;'?cft

Page 10: Binder1

!) @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

;'g

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_rf“bL

?= %%,))).–?= %$,&%).–

?= *^).–

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

lhPdcf] lelqPsf] bfaL6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . s[lif If]qdfq geO{ :jf:Yo, jftfj/0f / ;du| d'n'ss} ljsf;df laplahgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] eGb} laplahgnfO{ ;fdfGo ¿kdf glng lj1x¿n] ;r]t u/fPsf 5g\ .

;fptLåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht g]kfndf lap ;'/Iffsf] ;'lglZrttf ljifos sfo{zfnfdf pgLx¿n] laplahgh:tf] d'n'snfO{ bL3{sfnLg c;/ kfg]{ j:t'sf] lgodg x'g g;s]sf] eGb} lrGtf;d]t JoQm u/] . ;f] cj;/df s[lif tyf jftfj/0flj1 8f= s[i0fk|;fb kGtn] ;jf{lws rrf{df /x]sf] df]g;fG6f]sf] lhPdcf]dfq} geO{ cGo ax'/f{li6«o sDkgLx¿n] klg lhPdcf] pTkfbg ul//x]sf]n] ;f]af/]df klg ;r]t /xg'kg]{ atfP .

Jofkf/Ln] gfkmfdfq} x]g]{ cfkm"n] laqmL u/]sf] j:t'af6 ls;fg / d'n's kg]{ c;/sf af/]df rf;f] g/fVg] ePsfn] ;/sf/n] o:tf s'/fdf lg0f{o ubf{ lgs} ;fjwfgL ckgfpg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …Jofkf/Ln] cfkm\gf] sf/f]af/sf qmddf gfkmfdf ;/f]sf/ /fV5, ls;fgn] laplahgnfO{ d"No, hf]lvd, afFRg] clwsf/ / cfkm\gf] ;Dk"0f{ ;DklQsf ¿kdf lnG5, pkef]Qmfn] vfBsf] d"No, :jfb / :jf:Yok|lt ;r]t /xG5 eg] ;/sf/ km'8 ;]So'l/6L, jfof]8fOel;{6L / jfof];]So'l/6Lnufot ;du| ljifo j:t'df ;/fsf]/ /fVg'k5{, laplahgsf] Joj:yfkgnfO{ ;fdfGo ¿kdf lng' x'Fb}g .’

;/sf/n] g]kfndf lhPdcf] glelqPsf] bfaL u/]klg s'g} g s'g} ¿kdf g]kfndf lhPdcf] lelqPsf] pgsf] klg bfaL lyof] . 8f= kGtn] ax'/fli6«o sDkgL df]g;fG6f]n] jflif{s ¿kdf ( ljlnog 8n/sf] laplahgsf] sf/f]af/ ug]{ u/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] ;/sf/n] bfaL ub}{df k|efjsf/L sfg'glagf lhPdcf] lgoGq0f x'g} g;Sg] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf cGo ;xefuLx¿n] klg s'g} g s'g} ¿kdf g]kfndf lhPdcf] lelqPsf] atfPsf lyP . lhPdcf] s]nj laplahgsf ¿kdf dfq

geO{ kz'bfgf / vfBfGgsf ¿kdf klg lelqg ;Sg] pgLx¿sf] egfO lyof] . eG;f/ ljefu, Sjf/]G6fOg / cGo ;/sf/L lgsfoaLr ;dGjo x'g g;Sbf ljleGg jxfgfdf lhPdcf] / cGo u'0f:txLg laplahg lelqg] u/]sf] klg pgLx¿n] atfPsf 5g\ .

sfo{qmddf ;ef;b tyf /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s]zj a8fnn] klg b]zsf] cfjZostf / ls;fgsf] lxtnfO{ ljrf/ u/]/ aLplahg af/]df gLlt tyf sfo{qmd agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . ;ljwfgn] Joj:yf u/]sf] vfB ;De|e"tf, ljZj Jofkf/ ;+u7gnufot k|fjwfgnfO{ x]/]/ laplahg;DaGwL gLlt / lgod agfpg'kg]{ pgLx¿sf] egfO lyof] . pTkfbsŒj a9fpg pGgt laplahgsf] cfjZostf eP klg :jb]zd} xfOa|L8 laplahgsf] ljsf;sf nflu cg';Gwfgdf vr{ a9fpg'kg]{ a8fnn] atfPsf 5g\ .

pgn] s[lÈsf] ljsf;d} b]zsf] ljsf; lge{/ /x]sfn] laplahgnfO{ s[lÈ ljsf;sf] Pp6f s8Lsf] ¿kdf x]g{'kg]{df hf]8 lbFb} eg], …s[lif Ô]qsf] ljsf;sf

ljleGg kÔdWo] laplahg Pp6f s8L xf] . o;sf] ljsf; b]zsf] e"uf]n / pTkfbgsf] cfjZostf x]/]/ ug'{k5{ .Ú g]kfnsf s[lÈ cg';Gwfg;DaGwL lgsfon] :jb]zdf cfjZos pGgt lapsf] pTkfbg ug{ g;s]s} sf/0f w]/} laplahg cfoft ug'{k/]sf] pgsf] egfO lyof] .

a8fnn] eg], …g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ df klg /fhgLlt k;]sf] 5 . Toxf“ cg';Gwfg sd lvrftfgL a9L x'G5 . j}1flgs e"ld;'wf/ nfu" ug{ ;s]dfq pTkfbsŒj a9fpg ;lsg]5 .’ Pdfcf]jfbL g]tf k]zn vltj8fn] ls;fgnfO{ hldg / k|fs[lts ;+;fwgdflysf] clwsf/ lbFbf pTkfbsŒj a9\g] atfP . pgn] eg], …ls;fg, j}1flgs, cy{zf:qL / s[lÈ gLltsf af/]df hfgsf/L u/]/dfq s:tf laplahg cfoft ug]{, /}yfg] lapsf] ;+/Ô0f s;/L ug]{ / lhPdcf]af/] s:tf] gLlt lng] lgl:rt ug'{k5{ .’

;ef;b uug yfkfn] g]kfndf laplahgsf] xNnfx¿ a]nfa]nfdf p7\g] u/]sf] / ;txd} 6'+lug] u/]sf] atfP . pGgt aLpsf] ljsf;df b]zsf] Ôdtf, cfk"lt{ / dfusf] cj:yf ;fy} lgodg lgsfosf]

Ôdtfsf] cfwf/df j:t'lgi7 lgod aGg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . ;fjtLsf cWoÔ 8f= kf]È/fh kf08]n] g]kfndf xfOla|8 aLpsf] k|of]u cToflws ¿kdf eO/x]sf] eP klg lhPdcf] cj:yfsf af/]df hfgsf/L gePsf] atfP .

g]kfndfq geO{ ljZje/ vfB ;'/Ôf;“u} laplahgsf] k|of]u / clwsf/sf] jx; rln/x]sfn] ;fjtLn] of] ax;cufl8 a9fPsf] pgsf] egfO lyof] . ;fptLsf cg';f/ ljZjdf lhPdcf] lapsf] ;dy{g / lj/f]wdf s'/f pl7/x]sf] 5 . s]xL b]zn] o;sf] lj/f]w / s]xLn] ;dy{g u/]sf 5g\ .

ljZjsf @( b]zdf lhPdcf] lap k|of]u eO/x]sf] 5 . ef/t / kfls:tfgdf skf; pTkfbg a9fpg lhPdcf] k|of]u ePsf] 5 eg] rLgn] vfBj:t'df klg lhPdcf] lap k|of]u u/]sf] 5 . ;g\ !((^ df ljZje/ !^ nfv &) xhf/ x]S6/df lhPdcf] aLpaf6 v]tL ePsf]df of] Ô]q ;g\ @)!! d a9]/ Ps s/f]8 ^) nfv x]S6/ k'u]sf] 5 . ljZjdf ;a}eGbf w]/} lhPdcf] lapsf] k|of]u e6df;v]tLdf ePsf] 5, To;kl5 ds} / skf; /x]sf 5g\ .

sf]a]Nsf] :sfe]6/

sf7df8f}+ . ljzfn u'|ksf] ;b:o k|lti7fg ljzfn u|'k c6f]df]l6e l8lehgcGtu{t k"hf OG6/g]zgn g]kfn k|flnn] sf]a]Nsf] sG:6«S;g OSj]kd]G6 OlG8of k|flnsf] cflwsfl/s cfoftstf{ Pj+ ljt/s lgo'Qm ePsf] 5 .

g]kfndf cGt/f{li6«o:t/sf] ;]jf s]Gb| / zf]¿d :yfkgf ug]{ tof/Ldf /x]sf] k"hfn] laqmLkl5sf] ;]jf sf]a]sf] dfkb08cg'¿k k|bfg ug{] hgfPsf] 5 . sDkgLsf dxfk|aGws ljj]s ljh'S5]n] hu]8f k'hf{x¿sf] cTolws pknAwtfsf ;fy} @$ ;}+ 306f ;]jf k|bfg ul/g] atfP .

sf]a]Nsf] sG:6«S;g d]l;g/L hfkfgsf] Ps ;b:o k|lti7fg s];LO{cfO{n] ef/tsf] cfGw|k|b]zaf6 jflif{s ¿kdf Ps l;km\6df !@ ;o yfg d]l;g pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . sf]a]Nsf] sG:6«S;g d]lzg/Lsf] ljZje/ !! j6f sf/vfgfx¿ ;~rfngdf /x]sf] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

OGe]i6d]G6sf] n3' shf{

sf7df8f}+ . g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s / g]kfnL ;]gf sNof0fsf/L af]8{sf] ;xsfo{df g]kfnd} klxnf]k6s ljkGg ju{cGtu{t JolQmut n3' Joj;fo ;~rfng ug{ a}+sn] shf{ k|bfg ug]{ ePsf] 5 .

e"tk"j{ ;}lgssf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ Nofpg] p2]Zosf ;fy g]kfn OGe]i6d]G6 a}+sn] ljkGg ju{ shf{cGtu{t Go"g Aofh shf{sf] Joj:yf u/]sf] xf] .

OGe]i6d]G6 a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t Hof]lt k|sfz kf08] tyf g]kfnL ;]gfsf k|wfg ;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/fn] Ps ;df/f]xaLr % hgf pBdLnfO{ n3' Joj;fosf nflu r]s x:tfGt/0f u/L ;'b"/klZrdf~rnsf] s}nfnLaf6 pQm sfo{qmdsf] z'ef/De u/]sf 5g\ .

¥ofl8;gsf] kbofqfsf7df8f}+ . xf]6n ¥ofl8;gn] …zflGt, gful/s / k|ultsf nflu ko{6gÚ eGg] gf/fsf ;fy ;fd"lxs kbofqf cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . …¥of8 P yg– @)!$Ú gfdsf] kbofqf zlgaf/ cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . xf]6nn] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L x/]s jif{ ;+:yfut pQ/bfloŒjcGtu{t o:tf sfo{qmd cfof]hgf ub}{ cfPsf] hgfPsf] 5 .

sfo{qmddf ^ ;o a9Ln] ;xeflutf hgfpg] / zlgaf/ laxfg * ah] nflhDkf6l:yt xf]6n kl/;/af6 gf/fo0flx6L pQ/L u]6, blIf0fL u]6, b/af/ dfu{, 306f3/, /Tgkfs{, eb|sfnL, ;lxb u]6, Go"/f]8, s]z/ dxn x'Fb} n}grf}/ eP/ ;f]xL xf]6ndf k'uL 6'+lug]5 .

la|h:6f]gsf /]l8on 6fo/ sf7df8f}+ . g]kfnl:yt la|h:6f]g 6fo/sf] cflwsfl/s laqm]tf P6L;L k|flnn] pRr u'0f:t/Lo 6fo/ pknAw u/fpg] nIo;lxt ef/taf6 ljleGg ;fOh tyf df]8nsf /]l8on 6fo/ g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . la|h:6f]g /]l8on 6fo/ cab]lv g]kfne/ pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

;g\ !(%) b]lv k"jL{ g]kfndf h'6 Joj;fodfkm{t Joj;fodf xft xfn]sf] P6L;Ln] Jofkf/ ljljwLs/0f ub}{ ;g\ !(^) b]lv la|h:6f]gsf g]kfnsf nflu Psdfq laq]mtfsf ¿kdf 5 . sDkgLn] a;sf /]l8on 6fo/, 6«ssf /]l8on 6fo/, xn'sf ;jf/L;fwg, Kof;]Gh/ sf/ lhk, lgdf{0f ;fdu|Lsf pks/0fnufot 6fo/ laqmL ub}{ cfPsf] 5 .

;f}/fxfdf 5}6f}+ km'8 km]li6jn sf7df8f}+ . sf]sfsf]nf / /]i6'/]G6 P08 af/ P;f]l;P;g -/]afg_ sf] cfof]hgfdf 5}6f}+ ;f}/fxf km'8 km]li6jn laxLaf/b]lv ;'? x'g] ePsf] 5 . zlgaf/;Dd rNg] km]li6jndf ljleGg g]kfnL tyf cGt/f{li6«o vfgfsf :6nx¿ /flvPsf] 5 . ;f}/fxf;Fu ;xsfo{ ub}{ sf]sfsf]nfn] u|fxssf] ;'ljwfsf nflu cfkm\gf pTkfbgx¿ 5'6df pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

o; sfo{qmdn] #% xhf/ g]kfnL tyf cGt/f{li6«o ko{6snfO{ cfslif{t ug]{ sDkgLsf] bfaL 5 . sf]sfsf]nfn] ljut ^ jif{b]lv of] km'8 km]li6jnsf] k|fof]hg ub}{ cfPsf] 5 .

Sof; P08 lSjhdf n'OF6]n

sf7df8f}+ . Hof]T:gf lqmP;g ldl8of k|flnsf] k|:t'lt sfo{qmd Sof; P08 lSjh /fli6«o 6]lnlehgdf rfF8} cfpg] ePsf] 5 . sfo{qmdnfO{ gfos hLjg n'OF6]nn] ;~rfng ug]{5g\ . lbdfu / k};f;Fu ;DalGwt sfo{qmd x/]s xKtf k|;f/0f x'g] hgfOPsf] 5 .

cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts, ef}uf]lns, ko{6g, v]ns'b / ;d;fdlos ljifosf] k|ZgpQ/ z}nLdf o; sfo{qmd x]g{ kfpg]5g\ . bz{sx¿n] sfo{qmd ;~rfns;Fu;Fu} a;]/ u]d v]Ng k|Zgsf] pQ/ cfkm\gf] df]jfOnaf6 lbg'kg]{5, pQ/ lbPsf] gDa/af6 k|To]s xKtf % hgfnfO{ sfo{qmddf ;xefuL u/fpg] tyf k|To]s xKtf Hofsk6 k|Zg / k|To]s dlxgf dGynL k|Zgåf/f Ps Pshgf efUozfnL ljh]tfnfO{ cfsif{s k'/:sf/ k|bfg ul/g] hgfOPsf] 5 . sfo{qmddf ;xefuL PshgfnfO{ ;ft k|Zg ;f]lwg]5 / ;a} k|Zgsf] ;xL pQ/ lbPdf gub %) xhf/ ?k}ofF / cfsif{s pkxf/ k|bfg ul/g] sfo{qmdsf ;+of]hs gxs'n v8\sfn] hfgsf/L lbP .

Joj:yfkg ljsf; sfo{qmdsf7df8f}+ . rf}w/L u|'kn] g]t[Tj tyf Joj:yfkg ljsf; sfo{qmd ;'? u/]sf] 5 . sd {r f / Ls f ] Ifdtf clej[l4, g]t[Tj ljsf;, hLjgofkgsf] snf tyf Joj:yfkgsf ljljw cfofdaf/] k|lzIf0f lbg laxLaf/b]lv 5dlxg] sfo{qmd ;'? u/]sf] xf] .

klxnf] r/0fdf cfkm\g} sDkgLsf #) hgf sd{rf/LnfO{ ;dfj]; u/]/ yflnPsf] sfo{qmd qmlds?kdf d'n'ssf cGo cf}Bf]lus k|lti7fgdf klg lj:tf/ ul/g]5 . sfo{qmdsf] cf/De ub}{ u|'ksf k|aGw lgb]{zs lgjf{0f rf}w/Ln] d'n'sdf klxnf]k6s lghL If]qaf6 g]t[Tj tyf Joj:yfkg ljsf; k|lzIf0f cfof]hgf ul/Psf] atfP . sfo{qmddf :jb]z / ljb]zsf lj1x?n] k|lzIf0f lbg] atfOPsf] 5 .

sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . g]kfnL o'jf lgdf{0f Joj;foL ;d'bfosf] k|yd jflif{s ;fwf/0f;efn] cWoIfdf lgsf]n; kf08]nfO{ lglj{/f]w rog u/]sf] 5 . k|yd, låtLo / t[tLo pkfWoIfdf qmdzM cfgGb ;'j]bL, jL/]Gb|/fh kf08], ljsf; dNn /x]sf 5g\ . s]zj yf]s/ dxf;lrj tyf /fh' km'ofFn sf]iffWoIfdf rog ePsf 5g\ .

j;Gtaxfb'/ rGb, ;'zLns'df/ >]i7, kjg dxtf] / ;'ne d}gfnLnfO{ ;b:odf dgf]lgt ul/Psf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . dT:okfngdf ;xefuL eO /fi6«nfO{ ;d'Ggt agfcf}+, df5fsf] pkef]unfO{ j9fjf lbO b]zaf6 s'kf]if0f x6fcf}+ eGg] d"n gf/fsf ;fy /fhwfgLdf k|yd /fli6«o dT:o dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . g]kfn lkm;l/h ;f];fO6L tyf g]kfn df5f Joj;foL ;+3sf] ;o'Qm cfof]hgf / dT:o ljsf; lgb]{zgfno, dT:o cg';Gwfg dxfzfvf-gfs{_ 6«fp6 tyf PSjfl/od Joj;foLnufotsf] ;xof]udf x'g nfu]sf] dxf]T;j oxL kmfu'g ( b]lv !! ut];Dd rNg]5 . /fli6«o ;efu[xdf cfof]hgf x'g] dxf]T;jdf df5fsf kl/sf/ agfpg] tyf laqmL ug]{, lhpFbf] tyf tfhf df5f ;"ky d"Nodf laqmL ug]{, kfgL hfFr tyf dT:o /f]u hfFrsf nflu k|fljlws ;]jf, df5fsf bfgf, k|ljlw / pks/0fsf] laqmL tyf k|bz{gL, df5f;DjlGw ljljw hfgsf/Ld"ns ;fdu|L, df5fsf kl/sf/ k|ltof]lutfnufot /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

dT:o dxf]T;j x'g] o'jf lgdf{0f Joj;foLdf kf08]

Page 11: Binder1

!!@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014cy{÷jfl0fHo

s"n sf/f]af/ /sd M 269,540,581s"n ;]o/ sf/f]af/ M 1,682,683s"n sf/f]af/ M 2,618

qm=;+= sDkgLsf] gfd clwstd Go"gtd clGtd km/s

205509389531157752142131590930233161900354261

1,5602,486117130480955

2,1206152801634103001451057398890415216114230126142295253154310530106225237252473111505387

3,040470368166434293560

2,0951,29461411.9335426194163115941808660725

4,1002,150405228675

1,04034049650591

198354624275122222

2,407147850503565

1,0325801,950116265375441512

1,1501,03047813.24291,1201,100422145451190111870107301164161242112435113228168

kmfu'g ! @(, @)&) -km]a|'c/L !#, @)!$_g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8

0–6

–261160151

–624–35252

–149

141–311143026361721

–1202

–51111–4204–34–808–1718–91221

–35–17–3–3525–724–200.165–3–386820050504–21404561

–4–21542020473

20042–3310101613180020–9

0.25393080–8–1–9124650–650224234

–1215

P; 8]= a}s ln=

s[lif ljsf; a}s ln=

c?0f EofnL xfO8f] kfj/

PnfOG; OG:of]= sf= ln=

cNkfOg 8]= a}s ln=

Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln=

Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln=

c/lgsf] 8]= a}s nL

j}+s ckm sf7df8f}+

a'6jn kfj/ sf]= ln=

ljZj ljsf; j}+s ln=

ljhg]; o"lge;{n 8] a}s nL=

l5d]s n3'ljQ ljsf; a}s ln=

l;6L 8]enkd]G6 a}s ln=

lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln=

lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+=

l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6

slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln=

skf]/]6 8] a}s ln=

l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln=

l8k|f]S; 8] a}s ln=

Pe/]i6 a}+s ln=

PS;n 8]= a}s ln=

ul/df ljsf; a}s ln=

u'8ljn kmfOgfG; ln=

u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln=

u|08 a}s g]kfn ln=

uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln=

xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

Pr P08 aL 8]= a}s lzo/ k|=

Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL

lxdfnog a}s ln=

lxdfnog hg/n OG:of]/]G; s+= ln=

cfO ;L Pkm ;L kmfOgfG; ln=

Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln=

OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln=

OG6/g]Zgn 8] a}s ln=

Hof]lt ljsf; j}+s ln=

hgtf j}+s g]kfn ln=

hfgsL kmfOgfG; ln=

sf:sL kmfOgfG; ln+

s}nfz ljsf; a}s nL=

s'df/L a}s nL=

sfi7d08k 8] a}s ln=

sfj]nL ljsf; a}s ln=

lsi6 a}s ln=

sfdgf ljsf; a}s ln=

sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln=

s0ff{nL 8] a}s ln=

nIdL a}s ln=

n'DaLgL kmfOgfG; ln=

nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn

df5fk'R5|] j}+s ln=

ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln=

dflnsf ljsf; a}s ln=

d]uf a}+s g]kfn ln=

d]6«f] 8]= a}s ln=

d'lQmgfy ljsf; a}s ln=

g]lan j}+s ln=

g]lan j}+s ln= lzo/ k|df]6/

g]kfn a+nfb]z j}+s ln=

gljn Jofn]G; km08–!

g]kfn j}+s ln=

g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s

lgnlu/L ljsf; a}s ln=

Pg cfO 8L ;L SofkL6n dfs]{6;

g]kfn xfplhª P08 dr]{G6

g]Zgn xfO8«f] kfj/ sf]=

Pg cfO ;L Pl;of a}s ln=

g]kfn OG:of]/]G; s+=

PgPn hL OG:of]= s= ln=

g]kfn nfOkm OG;f]/]G; ln=

g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln=

Pg Pd aL j}+s ln=

gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln=

g]kfn b'/;~rf/ s+= ln=

lgw{g pTyfg a}s ln=

cf]d kmfOgfG; ln=

cf]/]]]]G6n xf]6n ln=

k|fOd sdl;{on a}s ln=

kAjLns 8] a}s ln=

kf]v/f kmfOgfG; ln=

k|'8]06n OG:of}/]G; sf]=

k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln=

k|e' ljsf; a}s nL=

k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL=

k"l0f{df ljsf; a}s ln=

/fli6«o ljdf ;+:yfg

/fOlhª 8] a}s ln=

?/n dfOs|f] kmfOgfG;

;flgdf a}+s ln=

;xof]lu ljsf; a}s ln=

g]kfn P; la cfO{

l;bfy{ a}s ln=

:6\of08{8 rf6{/ j}+s ln=

l;4fy{ 8] a}s ln=

;]jf ljsf; a}s ln=

;fOg /];'+uf 8]= a}s nL

;f]N6L xf]6n ln=

;flgdf dfO xfO8«f] kfj/ ln=

;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln=

lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln=

>L OGe]i6d]G6kmfOgfG; sf] ln=

l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y

l;4fy{ OG:;f]/]G; ln=

;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln=

:j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln=

;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln

;u/dfyf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln=

;g/fOh a}s nL=

;'j]Iff ljsf; a}s ln=

;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln=

:jfjnDag ljsf; a}s ln=

l;ghL{ kmfOgfG; ln=

lqj]0fL ljsf; a}s ln=

6'l/Hd 8]= j}+s ln=

ltgfp 8] a}s ln=

tf/fufpF l/h]G;L xf]6n

o'lgog kmfOgfG; ln=

o"gfO6]8 kmfOgfG; ln=

lejf]/ ljsf; a}s nL=

j]:6g{ 8] a}s ln=

h]lgy kmfOgfG; ln=

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123

205504382520154737139131578911228159892348261

1,5402,370117128470950

2,0856002751603932961421047098890406216113219126138291250154310521105221235245464108490373

3,000468354166430293525

2,0891,29461011.8325420194163105922799640706

3,9702,140400228673

1,04034045049891

198348559270122206

2,407146824499533

1,0205801,9301082453694255081,1161,03047813

3971,0701,040415145451180105821107301162155224110412109228156

205518389535160763142135590944240162900366275

1,5742,4861201314859552,12562728616341230014810573988994152161172401281422962581543105401102252402524731185053873,1154763681664402935602,1031,29462212336430194163115941809674725

4,1302,202406228688

1,04534649651591

198369624275123222

2,407147850510575

1,042592

1,958116265382446512

1,1501,03047813.14291,1201,102445145460192111870109301164161242112435113236168

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f+}, kmfu'g ! . sfnLdf6L t/sf/L tyf kmnkm"n ljsf; ;ldltn] ljljw sfo{qmdsf ;fy @) jflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . laxLaf/ ;ldltsf] sfof{nodf cfof]lht jflif{sf]T;j sfo{qmddf ;ldltsf cWoIf df]xgaxfb'/ rfkfufO{+n] ahf/nfO{ Jojl:yt ¿kdf ;~rnfg ug{sf nflu u'? of]hgf tof/ eO/x]sf] atfP .

pgn] sfnLdf6Ldf ax'k|of]hgsf]

Jofkfl/s ejg lgdf{0fsf nflu cfjZos k|lqmof ;'? eO;s]sf] hfgsf/L;d]t lbP . ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs dsa'n cnLn] ahf/df ;~rfngdf cfPsf :6nx¿af6 sl/a rf/÷kfFr jif{;Dd p7fpg g;s]sf] ef8f p7fpg ;kmn ePsf] bfaL u/] .

pgn] rfn' cfly{s jif{sf] df3 d;fGt;Dd g]kfn ;/sf/sf] tTsfnLg s[lif r'g pBf]usf] rf]ef/ tyf gf}lj;]sf] hUuf vl/b ug]{ sfd ePsf]n] pNn]lvt hUufdf

kmnkm"n tyf k'ik ahf/ / /fhdfu{ ;+sng s]Gb| lgdf{0fsf] tof/L eO/x]sf] atfP

sfo{qmddf t/sf/L tyf kmnkm"n Joj;foL dxf;+3sf k|ltlglwn] sfnLdf6L t/sf/L ahf/df kof{Kt 7fpF g/x]sf] eGb} :yfg lj:tf/df ;ldlt s]lGb|t x'gkg]{df hf]8 lbPsf lyP . pgLx¿n] ahf/ ;'wf/sf nflu bL3{sfnLg sfo{of]hgfdf hf]8 lbFb} ahf/ Jojl:yt ug{ ;ldltsf] Wofgf{sif0f u/fPsf lyP .

;ldltsf] @) cf} jflif{sf]T;j

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g ! . /fli6«o lduf}{nf pkrf/ s]GbnfO{ dg/fd k|lti7fgn] 8fonfOl;; kfgL ;'4Ls/0f d]l;g k|bfg u/]sf] 5 . sf7df8f+}sf] jg:ynLl:yt /fli6«o s]Gb|df laxLaf/ Ps sfo{qmdaLr ;f] d]l;g x:tfGt/0f u/]sf] xf] .

nfoG; dg/fd k|lti7fgsf ;+/Ifs /fdaxfb'/ >]i7 / dgdfof >]i7n] ;+o'Qm¿kdf s]Gb|sf cWoIf 8f=Clifs'df/ sfkm\n]nfO{ d]l;g x:tfGt/0f u/] . k|lti7fgsf ;+/Ifs nfog /fdaxfb'/ >]i7n] s]Gb|nfO{ 8fonfOl;; d]l;g pknAw u/fpg kfpFbf k|lti7fgsf ;Dk"0f{ ;b:odf v'zL 5fPsf] atfP .

lduf}{nf h:tf] 8/nfUbf] / dxFuf] /f]usf] pkrf/ ug{ gkfP/ ;of+} g]kfnLn] csfndf d[To'j/0f ul//x]sf]nfO{ s]xL dfqfdf eP klg ;xof]u k'¥ofpgsf nflu k|lti7fgn] d]l;g pknJw u/fPsf] >]i7n] atfP . s]Gb|sf cWoIf 8f= Clifs'df/ sfkm\n]n] ;xof]uk|lt cfef/ k|s6 ub}{ cfufdL lbgdf klg k|lti7fg;Fu ;xsfo{ ug{ s]Gb| tof/ /x]sf] atfP .

8f= sfkm\n]n] /fdaxfb'/ >]i7 / dgdfofsf] h:tf] pbf/ efjgfaf6 ;a} gful/sn] l;Sg'kg]{ atfP . g]kfndf klxnf]k6s NofOPsf] hd{gLdf lgld{t d]l;gsf] d"No !& nfv kg]{ atfOPsf] 5 .

lduf}{nf s]Gb|nfO{ 8fofnfOl;; d]l;g ;xof]u

DofUbL, kmfu'g ! . Ps ljb]zL sDkgLn] DofUbLsf b'O{j6f ;fd'bflos ljBfnonfO{ !# nfv d"Noa/fa/sf] ;f}o{ pmhf{ h8fg ul/lbPsf] 5 . c:6]«lnofsf] cf];LcfO{ gfdsf] sDkgLn] /fDr]sf] lxdf~rn pRrdflj gf+uL / lzv uflj;sf] kfpåf/ dfljnfO{ rf/ lsnf]jf6 Ifdtfsf] ;f]nf/ ;xof]u u/]sf] xf] . ;fdflhs sfo{stf{ dxfjL/ k'gsf] kxndf sDkgLn] b'O{÷b'O{ lsnf]jf6 Ifdtfsf] ;f}o{ pmhf{ ;xof]u u/]sf] kfpåf/ dfljsf lzIfs udaxfb'/ k'gn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

;f]nf/ ;xof]u

;Nofg, kmfu'g ! . Go"gtd ;t{ dfkg d"Nof+sgdf cg'QL0f{ ePkl5 lhNnfsf kfFr uflj;sf] ah]6 s6f}tL ePsf] 5 . uflj; ;lrjx¿n] Go"gtd ;t{ k"/f gu/]kl5 uflj;df hfg] s'n ah]6sf] @) k|ltzt /sd s6f}tL ePsf] xf] . cg'QL0f{ xF'bf hg;ª\Vofsf cfwf/df emG8} !% b]lv @^ nfv;Dd ah]6 kg]{

uflj;sf tLg nfv %) xhf/b]lv kfFr nfv;Dd s6f}tL ePsf] 5 . ah]6 s6f}tL x'g] uflj;df nIdLk'/, sfk|]rf}/, lkkng]6f, afkm'vf]nf / sf]6df}nf /x]sf 5g\ . ah]6 s6f}tL x'Fbf uflj;df ;~rfng x'g] ljsf;sf lqmofsnfk k|efljt x'g] b]lvPsf] 5 . \of]hgf tyf ah]6 :jLs[lt;DaGwL ;"rs, jflif{s k|ult cg'bfg pkof]u tyf cfoJoo

clen]vsf] cj:yf, n]vfk/LIf0f, lhG;L Joj:yfkg, ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd / sd{rf/L Joj:yfkgsf af/]df plrt sfd gu/]sfn] kfFr uflj; cg'QL0f{ ePsf] lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'/]z clwsf/Ln] atfP . uflj;sf] ah]6 ;fgf sfddf yf]/} ljlgof]hg ug'{kg]{ ePsfn] s6f}tL x'Fbf w]/} c;/ kg]{ pgn] atfP . -/f;;_

cg'QL0f{ ePkl5 ah]6 s6f}tL

sLlt{k'/, kmfu'g ! . a8{km\n'sf] df/sf sf/0f ;d:ofdf k/]sf s'v'/f Joj;foLx¿ OR5f eP/ klg pQm Joj;fodf kms{g cem} 8/fpg] u/]sf 5g\ .

s'v'/fkfngaf6 /fd|f] cfDbfgL ug]{ pT;fxsf ;fy Joj;fodf xf]ldPsfnfO{ a8{km\n'sf sf/0f Joj;fod} ah|kft k/]kl5 of] Joj;fodf kms{g]÷gkms{g] s'/fdf pgLx¿ cGof}ndf k/]sf] ljut s]xL jif{otf sf7df8f}+sf] yfgsf]6df s'v'/fkfng Joj;fo ;~rfng ub}{ cfPsf /fh' >]i7 atfpF5g\ .

/fHoaf6 /fxtsf] ;f6f] s[ifsnfO{ ckdfg ug]{u/L k|lts'v'/f !#) ?k}ofFdfq pknAw u/fPsf sf/0f klg s[ifsnfO{ Joj;fo k'gM yfngL ug{]df ;f]Rg afWo agfPsf] pgsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ Joj;foLsf tkm{af6 nufgLcg';f/ k|ltuf]6f jf]On/ s'v'/fsf] $ ;o %) / n]o;{sf] & ;o %) ?k}ofF Ifltk"lt{ dfu ul/Psf] lyof] .

Joj;fosf] k'g:yf{kgfsf nflu o;cl3 Joj;fo ;~rfng u/]sf dWo] %) k|ltzt

Joj;foL dfq OR5's ePsf] klZrde]uLo s'v'/f Joj;foL ;+3if{ ;ldltsf ;+of]hs Joj;foL u0f]z s'Fj/n] atfP . s'Fj/sf cg';f/ s'v'/fkfng Joj;fosf ;DaGwdf kl5Nnf] ;dodf ;/sf/n] k|:tfj u/]sf] dfkb08 ;DaGwdf klg Joj;foLx¿ ;Gt'i6 aGg ;s]sf 5}gg\ .

kIfLkfng Joj;fo ;DaGwdf ;/sf/åf/f k|:tfljt dfkb08cg';f/ !% 3/w'/LnfO{ 3gfa:tLsf ¿kdf lng] elgPsfdf ^) 3/w'/LnfO{ 3gfa:tLsf ¿kdf lng'kg]{ Joj;foLsf] dfu 5 .

To:t} ;/sf/L k|:tfjdf s'v'/f kmfd{ ;~rfngsf nflu kmfd{x¿ /fhdfu{af6 @ ;ob]lv % ;o ld6/sf] b"/Ldf /xg'kg]{ elgP klg kxf8L /fhdfu{sf nflu Go"gtd b"/L ! ;o ld6/ x'g'kg]{ Joj;foLn] dfu u/]sf 5g\ . a8{km\n'sf] df/df k/]sf s[ifsnfO{ k|bfg ul/Psf] /fxt tyf dfkb08df k|:tfljt s'/fx¿sf sf/0f cem} klg s'v'/fkfns Joj;foLx¿ pQm Jo;fodf kms{g 8/fO/x]sf 5g\ . -/f;;_

Joj;fodf kms{g 8/fpFb}5g\ s'v'/fkfns

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do lgdf{tfsf nflu cfkm\gf] rnlrq l/lnh l;+un ug'{ eg]sf] sNkgf aflx/sf] eO;s]sf] 5 . b'O{ jf ;f]eGbf a9L k|mfO8] l/lnhcGtu{t rnlrq k|bz{gdf cfpg] u/]sf]df of] ;ftf cyf{t\ cfh z'qmaf/ Ps dfq rnlrq k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . rnlrq xf] …d]3fÚ ut;ftf cfPsf rnlrqn] cfzfnfUbf] Jofkfl/s ;+s]t gb]vfP klg cfh z'qmaf/af6 of] rnlrq k|bz{gdf cfpg nfu]sf] xf] .

…d]3fÚ g]kfnL rnlrqx¿ cGtu{t l;+un l/lnh eP klg o; rnlrq;Fu Jofj;flos k|lt:kwf{sf nflu Ps alnp8 rnlrq k|bz{gdf cfPsf] 5 . rnlrq xf] …u'G8]Ú oL b'j} rnlrq cfh z'qmaf/ g]kfnL bz{sn] x]g{ kfpg] ePsf 5g\ . …d]3fÚ ;D´gf /f}lgof/ pk|]tLsf] lgb]{zgdf

ag]sf] xf] . o;} rnlrqdfkm{t ;Demgfn] lgb{]zg ;'? u/]sL x'g\ . utdf3 !& ut] l/lnh ug]{ nIosf ;fy k|rf/k|;f/ ul/Psf] eP klg k|fljlws sl7gfO k/]sf] eGb} clxn] cfPsf] xf] .

rnlrq ut d+unaf/ s'df/L rnlrq ejgdf lk|ldo/ ul/Psf] lyof] . lk|ldo/df rnlrqsdL{

tyf /+ukqsf/ ;lDdlnt lyP . ;f] lk|ldo/df rnlrq dg k/fOPsf] lyof] . kltkTgLsf] ;DaGwsf ljifonfO{ rnlrqsf] syf agfOPsf] 5 .

rnlrqdf cleg]qL gd|tf >]i7sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 . …d]/f] sfd bz{sn] dg k/fpg]5g\ eGg]df ljZj:t 5',Ú

cleg]qL gd|tfn] elgg\, …bz{ssf] k|ltlqmofn] clegosf sdhf]/L ;'wfg]{ df}sf ldNg]5 .Ú rnlrqdf d]3f gfd cfkm\g} /x]sf] gd|tfn] v'nfOg\ .

rnlrq kmf]6f] kqsf/ ljsf; /f}lgof/n] lgdf{0f u/]sf x'g\ . rnlrqnfO{ :t/Lo agfpg nufgLdf s'g} sGh':ofO“

u/]sf] pgn] atfP . pgn] eg], ‘ldlxg]t u/]sf] 5', v]/ ghfg] cfzf 5 .’ s]xL rnlrqdf ;xlgb]{zssf ¿kdf sfd u/]sL ;D´gfn] …d]3fÚ /fd|f] ag]sf] bfaL ul/g\ . ;D´gfn] …l;p“bf]sf] l;Gb'/Ú, …dgdlGb/Ú, …dfdf3/Ú / …jL/ u0f]zdfgÚ nufotsf rnlrqdf ;xfos ag]/ sfd u/]sL

u'G8];“u le8\b} d]3f lyOg\ . …d}n] k9]sf] / l;s]sf] s'/f cfw'lgs kl/j]z;“u hf]8\g] k|of; u/]sL 5',’ ;D´gfn] lxdfno 6fOD;;Fu elgg\ .

sf7df8f}+ / bf]nvfsf /d0fLo b[Zo rnlrqdf ;d]l6Psf 5g\ . rnlrqsf] g[To lgb{]zs sdn /fO{ x'g\ . ;+uLtsf/ uf]kfn of]~hgsf k'/fgf ;ftj6f uLt l/–/]s8{ u/]/ rnlrqdf ;dfj]z ul/Psf] 5 . rnlrqdf gd|tfsf] cnfjf /]dgbf; >]i7, l;4fy{ sf]O/fnf / g]kfn efÈfsf] rnlrqsL cleg]qL leGt'gf hf]zLsf] klg clego 5 . ;d:t OG6/6]gd]G6sf] Aofg/df lgld{t o; rnlrqsf] nfut &) nfv ?k}ofF /x]sf] atfOPsf] 5 . rnlrq jlgz zfxn] ;Dkfbg u/]sf 5g\ . …d]3fÚ ;Fu} z'qmaf/ l/lnhdf cfPsf] alnp8 rnlrq xf] …u'G8]Ú . rnlrq alnp8sf] lau Aofg/ o;/fh lkmNd;\sf] Aofg/df ag]sf] xf] . rnlrqdf Ps a+ufnL uLt klg 5 . h'g uLtn] rnlrq k|b{zg gx'Fb} bz{ssf] dg lht]sf] 5 . pQm uLtdf /0fjL/ l;+x / ch'{g sk'/n] clego u/]sf 5g\ .

rnlrqdf /0fjL/ l;+x, ch'{g sk'/, lk|o+sf rf]k8f, O/kmfg vfgnufotsf] clego 5 . cln cAaf; hkm/sf] lgb{]zgdf ag]sf] o; rnlrq PS;g / /f]dfG; a/fa/ /x]sf] k|rf/ ul/Psf] 5 .

k|mfO8] l/lnh

nG8g . xlnp8sL rlr{t uflosf dfl/of s]/L lÅj6g Åo':6gsL 5f]/L lqml:6gf a|fpgnfO{ uflosf agfpg] tof/Ldf nfu]sL 5g\ . jif{ @)!@ df Åo':6gsf] crgfs d[To' ePsf] lyof] . Åo':6g dfl/ofsL glhssL ;fyL lyOg\ . Åo':6gsf] d[To'kl5 sl/o/df wSsf vfPsL pgsL 5f]/L lqml:6gfsf] sl/o/ agfOlbg] p2]Zon] dfl/ofn] pgsf] ;f+uLlts k|lzIf0f ;'? u/]sL 5g\ . dfl/ofnfO{ of] sfddf lgdf{tf /]8\8L HoS;gn] klg ;fy lbPsf 5g\ . lqrfnL; jifL{o dfl/of/ %& jifL{o HoS;gn] lqml:6gfsf ;f+uLlts sl/o/ agfOlbg] nIo /fv]sf 5g\ . cfdfsf] d[To'kl5 klg lqml:6gf nuftf/ d]/f] ;Dks{df /x]sLn] pgsf] ;f+uLlts sl/o/ agfpg] ;f]r cfPsf] afl/ofn] atfOg\ . elgg\, ‘lqml:6gfnfO{ :6f/ agfpg d nfuL k/]sL 5', lbnf] Hofg lbP/ cfkm\gf] nIo k"/f u5'{ .’ dfl/ofsf] of] sfddf HoS;gn] klg e/k'/ d2t ug{] jrg lbPsf 5g\ . dfl/of / HoS;gn] u t j i f { s f ] cd]l/sg cfO8ndf Ps;fy sfd u/]sf lyP . -Ph]G;L _

ufos phg n'Dhfª / df]8n efjgf u?ª Eofn]G6fOg :k];n kf]h lbFb} . of] jif{sf] Eofn]G6fOgsf nflu oL b'j}n] uf]bfj/L len]h l/;f]6{df x6 kmf]6f] ;'6 u/fPsf x'g\ .

t:jL/ ;f}hGo Mlbk]z/fh yf¿

nG8g . xlnp8slnp8sl Lnp8sLnp8s rl rl r rlrl {t urt ur ft uft u lflf oslosl f df df flflf /l/l o/o/ fofo sf sf ]/L/L/ lÅj6g ÅolÅj6g Åol 'Åj6g Åo'Åj6g Åo:Åj6g Åo:Åj6g Åo 6gs:6gs: L6gsL6gs5f5f5 ]/f/f L/L/ lqmlqml l:l:l 6g:6g: f6gf6g a|f a|f f a|f a| pgnfpgnf fpgnfpgn OfOf { uf uf u lflf oslosl f agf agf f agf ag pgfpgf ] topg topg f tof to /f/f L/L/ df nf nf f nf n ufuf ]susu LsLs 5g\ 5g\ 5g . 5g . 5g jif jif ji {@)!@ df Åof Åof ' Åo' Åo: Åo: Åo 6gs:6gs: f] crgf crgf f crgf crg s dfs df [To' ePsTo ePsTo f] lyolyol fyofyo ] .f .f Åo' Åo' Åo: Åo: Åo 6g d:6g d: flflf /l/l o/o/ fofo sfsf LsLsglglg hsslhssl LhssLhss ;f ;f ; yLyLy lyOglyOgl \yOg\yOg .yOg .yOg Åo' Åo' Åo: Åo: Åo 6gs:6gs: f] df df [To'kTokTo l5 sl5 sl l/l/l o/o/ /o/o d/d/ fwSsf vf vf fPsfPsf LPsLPs pgsL pgsL pgs 5f 5f 5 ]/f/f L/L/ lqmlqml l:l:l 6g:6g: f6gf6g sfsf f] sf sf l/l/l o/o/ /o/oagfagfag OfOf lbglbgl ] p2bg p2bg ]Zon] dZon dZon flflf /l/l o/o/ fofo nfnf ] pgsn pgsn f] ;f ;f f ;f ; +uf+uf Ll+uLl+u ts Llts Llk|lzIlzIl fzIfzI 0f0f f ;f ;f '? u ;? u ; /? u/? u ]s/s/ LsLs 5g\ 5g\ 5g . 5g . 5g dflflf /l/l o/o/ fofo nfnf fnfn OfOf { of of o ] sf sf fddfddf flgdlgdl f{tftf ftft /]8/8/ \8L8L8 HoS;gn] k HoS;gn k HoS;gn lg ;lg ;l fg ;fg ; y lbPslbPsl f 5gf 5gf \ 5g\ 5g . 5g . 5glqrlqrl fqrfqr nfnf LnLn ; jif; jif; ji L; ji L; jifLf; jif; ji L; jif; ji {L{Lo dLo dL flflf /l/l o/o/ fofo /f/f %& ji/ %& ji/ f %& jif %& ji L %& ji L %& jifLf %& jif %& ji L %& jif %& ji {L{Lo HoS;gnLo HoS;gnL ]lqmlqml l:l:l 6g:6g: f6gf6g sfsf f ;f ;f f ;f ; +uf+uf Ll+uLl+u ts sLlts sLl l/l/l o/o/ /o/o ag/ ag/ f agf ag OfOf lbglbgl ] nIo bg nIo bg/f/f/ vfvf ]sf 5gf 5gf \ 5g\ 5g . 5g . 5g cfcfc dfdf fsfsf f] df df [To'kTokTo l5 kl5 kl lg lg l lqmlqml l:l:l 6g:6g: f6gf6gnufnufnu tftf ftft /f/f d/ d/ ]/f/f/ ] ;Dksf ;Dksf {df /x/x/ ]sLsLs n] pgsn pgsn f] ;f ;f f ;f ; +uf+uf Ll+uLl+u ts Llts Llsl/l/l o/o/ /o/o ag/ ag/ f agf ag pgfpgf ] ;pg ;pg f ;f ; ]r cfr cf fr cfr c PsfPsf f] af af f af a lflf /l/l o/o/ fofo nfnf ] atn atn f atf at OgfOgf \Og\Og .Og .Ogelele gglggl \, \, \ ‘lqmlqml l:l:l 6g:6g: f6gf6g nfnf fnfn OfOf { :6:6: f6f6 /f/f ag/ ag/ f agf ag pg d nfpg d nf fpg d nfpg d n ufuf LuLuk/]s/s/ LsLs 5' 5' 5, lbnlbnl fbnfbn ] Hof Hof f Hof Ho g fg f lbPlbPl / c/ c/ f cf c kmfkmf \gfgfg ] nIo f nIo fk"/k"/k" f/f/ u5f u5f ' u5' u5{ . u5 . u5 ’ dflflf /l/l o/o/ fofo sfsf f] of of f of o ] sf sf fddfddf fHoS;gn] kHoS;gn kHoS;gn lg elg el /g e/g e k/k/ '/ d2t / d2t /ug{]{]{ jrg ug jrg ug lbPslbPsl f 5gf 5gf \ 5g\ 5g . 5g . 5gdflflf /l/l o/o/ fofo / HoS;gn/ HoS;gn/ ]u t j i f { s f ]cd]lcdlcd/l/l sg c/sg c/ fsg cfsg cO8ndfO8ndf fO8ndfO8ndPs;fPs;fPs; y sfd fd fu/u/u ]s/s/ f lyPlyPl . -Ph]G;LG;LG; _

lqml:6gf nfO{ uflosf agfpFb} dfl/of

8laªdf nHhfsf7df8f}+ . …>LdfgÚ rnlrqaf6 lgb{]zgdf xf]ldPsf gjn g]kfnsf] lgb{]zgdf ag]sf] t];|f] rnlrq …nHhfÚ k|fljlws sfo{sf] clGtd r/0fdf /x]sf] 5 . rnlrq ;Dkfbg sfo{ ;lsP/ 8laªdf h'6]sf] lgb{]zs g]kfnn] hfgsf/L lbP .

dlxnfn] b}lgs hLjgdf ef]Ub} cfPsf] ;d:of k|ltlaDat u/]/ syf agfOPsf] of] rnlrq klg cfkm\gf] klxn]sf] em}F gf/Lk|wfg g} lgb{]zs gjnn] atfP . pgn] eg], …laxfg 3/af6 lg:s]kl5 ;f“em kms{Fbf;Dd gf/Ln] ef]Ug'k/]sf afwf c8\rgnfO{ OHht;Fu hf]8]/ kbf{df b]vfpg vf]]lhPsf] 5 .Ú

5lj/fh cf]´f k|f]8S;gsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] o; rnlrqdf cfo{g l;Ub]n / gj cleg]qL lzNkf kf]v/]nLsf] d'Vo e"ldsf 5 . cfo{g / lzNkfsf cltl/Qm lg/fhg n'OF6]n, ldlynf zdf{, ls/0f s];L, sdndl0f g]kfn klg d'Vo e"ldsfdf 5g\ .

s'g a]nf l/lnh ubf{ /fd|f] rN5 eGg] a'em]sf lgdf{tf 5lj/fh cf]emfn] o;sf] l/lnh ldlt eg] to u/]sf 5}gg\ . cl3Nnf] rnlrq nf]km/sf] rnlrq k|bz{gdf Nofpg] pgsf] bfp 5 . …of] xKtfleq rnlrq l/lnh ldlt 6'+uf] nufpF5',Ú 5ljn] eg], …w]/} ;f]r ljrf/ u/]/ l/lnh ug'{kg]{ cj:yf 5 .Ú gfkmf gsdfP klg 3f6f ga]xf]g{] ldltsf] ;f]rfOdf cfkm" /x]sf] pgn] v'nfP .

sf7df8f}+ . n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/ / ;j{gfdsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf g]kfnsf Vofltk|fKt sljx¿åf/f sljtf jfrgsf] dfl;s sfo{qmd …xfdLÚ -slj / sljtf_ sf] t]x|f}+}+ z[+vnf ;DkGg eof] . ;j{gfd gf6s3/df laxLaf/ ePsf] sljtf jfrg sfo{qmddf pkl:yt ePsfx¿n] cfwf 306f sljåosf] sljtf jfrgsf] cfgGb lnP .

sfo{qmdsf] t]x|f}+ z[+vnfcGtu{t gj/fh sfsL{ / xl/dfof e]6jfnn] cf–cfkm\gf sljtf ;'gfP . ;j{gfd gf6s3/sf cz]if dNn tyf >L n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/sf dxf;lrj 8f= lji0f'lje' l3ld/]n] b'j}hgf sljnfO{ vfbf cf]9fP/ kl5 sljtf jfrg ;'? ePsf] lyof] . sfo{qmddf pNn]Vo pkl:ylt ePsf]df slj / sljtfk|]dLx¿ pT;flxt lyP .

>L n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/ / ;j{gfd gf6s3/n] …x/]s dlxgfsf] ;'?cft s]xL /fd|f sljtf ;'g]/ u/f}+Ú eGg] ;Gb]z;lxt ;'? u/]sf] sfo{qmd x/]s dlxgfsf] Ps ut] x'g] u/]sf] 5 .

;j{gfddf gj/fh / xl/dfof