Upload
emanuela-hojda
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/29/2019 bilingualen kinder
1/15
Bilingualen Kinder
7/29/2019 bilingualen kinder
2/15
INHALTSVERZEICHNIS
Was ist Bilingualismus?
Wann kann ein Kind eine Fremdsprache lernen?
Vorteile fur das bilingualen Kind.
Nachteile fur das bilinguale Kind.
Sprachen im bilingualen Familien gesprochen. Was konnen Eltern tun,um ein Kind in eine
Fremdsprache lernen helfen?
Der Beitrag der Mutter des Kindes sprachlichenEntwiklung ist wichtiger als der Vater?
Bilingualen Kindern sind kluger?
7/29/2019 bilingualen kinder
3/15
Was ist Bilingualismus?
Mit Bilingualismus wird das Phnomen
bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu
verstehen.
7/29/2019 bilingualen kinder
4/15
Wann kann ein Kind eine Fremdsprache lernen?
Einfhrung zweisprachiger Umgebung ist
bereits vor der Geburt empfohlen.
Kinder knnen von kleinauf mit einer zweiten
Sprache aufwachsen
7/29/2019 bilingualen kinder
5/15
Vorteile fur das bilingualen Kind.
Bilinguale Kinder gewinnen ein hervorragendes Gefhl fr
Sprachen und verstehen zugleich, dass eine Sprache nur ein
Mittel zum Zweck der Kommunikation ist .
Haben meistens Vorteile beim Erlernen weiterer Sprachen zu
einem spteren Zeitpunkt
Haben bei bestimmten Berufen, die Mehrsprachigkeit und
Internationalitt erfordern, signifikante Vorteile.
Haben ein besseres Gespr fr kulturelle Unterschiede und
Besonderheiten der globalen Welt.
7/29/2019 bilingualen kinder
6/15
Nachteile fur das bilinguale Kind.
Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, laufen Gefahr, dass sie
keine der Sprachen richtig beherrschen und damit viele
Probleme im Schulsystem bekommen.
Kinder, die eine bilinguale Erziehung genieen, knnen voneiner in der Mehrheit einsprachigen Gesellschaft ausgegrenzt
bzw. ob ihrer zweiten Sprache gehnselt werden. Dies kann
negative Auswirkungen auf die Entwicklung haben, z.B. das
Selbstbewutsein des Kindes reduzieren.
7/29/2019 bilingualen kinder
7/15
Sprachen im bilingualen Familien gesprochen.Die Eltern sprechen verschiedene Sprachen
Spanisch mit der Mutter und Deutsch mit dem Vater, die Familie
lebt in Deutschland, und im Haus wird Deutsch und Spanisch
oder eine Mischung aus den beiden Sprachen gesprochen.
In dieser Kombination exisitiert die Gefahr, dass die Sprache des
Umfelds (in diesem Fall Deutsch) dominiert. Das Spanisch als
zweite Sprache ist schwcher und muss besonders hier von der
spanischsprechenden Mutter
gefrdert werden.
7/29/2019 bilingualen kinder
8/15
Eltern sprechen die selbe Sprache
Die Eltern sprechen beide Englisch als Muttersprache, leben
aber in Deutschland. Im Haus wird Englisch, Deutsch oder auch
eine Mischung aus den beiden Sprachen gesprochen.
In dieser Kombination ist die Umgangsspracheim Beispiel
Deutschdie strkere Sprache, da der Einfluss der Umwelt sehr
gro ist. Die Eltern mssen sich bemhen, dass die zweite
Sprache nicht zurckfllt.
7/29/2019 bilingualen kinder
9/15
Die Eltern sprechen verschiedene Sprachen
Die Mutter spricht Spanisch mit dem Kind, der Vater
Hollndisch. Im Haus wird gemeinsam Englisch gesprochen.
Die Familie wohnt in Deutschland.
Alle Sprachen sind vergleichsweise schwach, und es besteht die
Gefahr, dass das Kind keine der Sprachen richtig lernt. Hier sindbesondere Bemhungen seitens der Eltern notwendig.
7/29/2019 bilingualen kinder
10/15
Die Eltern sprechen verschiedene Sprachen
Die Eltern sprechen mit den Kindern Deutsch und die Famile
wohnt in Deutschland. Das Kind besucht eine bilinguale Schule
(deutsch/englisch).
Die Muttersprache ist die dominierende Sprache, und es bedarf
besonderer Anstrengungen, die zweite Sprache auf dem Niveauder ersten zu halten.
7/29/2019 bilingualen kinder
11/15
Die Eltern spricht zwei oder drei verschiedene
Sprachen
Die Sprachen werden innerhalb und auerhalb des Hauses
gemischt .
Beide Eltern sind Kanadier und sprechen Englisch undFranzsisch. Sie leben in Kananda. Beide Sprachen werden
regelmig benutzt.
Beide Sprachen sollten sich gleich gut entwickeln.
7/29/2019 bilingualen kinder
12/15
Was konnen Eltern tun,um ein Kind in eine
Fremdsprache lernen helfen?
Besuchen Sie kulturelle Veranstaltungen mit dem Kind mit
Musik, Tanz und vielleicht sogar kulinarische Spezialitten aus
dem Land, dessen Sprache sie unterrichten Ihr Kind.
Bcher, CDs und Videos ist eine wichtige Hilfe beim Erlernenvon Fremdsprachen.
7/29/2019 bilingualen kinder
13/15
Bilingualen Kinder
7/29/2019 bilingualen kinder
14/15
Der Beitrag der Mutter des Kindes sprachlichen
Entwiklung ist wichtiger als der Vater?
Beide Eltern spielen eine wichtige Rolle in der Kindersprache
Entwicklung.
Wenn die Mutter verbringen mehr Zeit mit dem Kind als der
Vater, Mutter Sprache normal, um mehr Einfluss auf Kinder als
der Vater zu haben.
7/29/2019 bilingualen kinder
15/15
Bilingualen Kindern sind kluger?
Es wurde durch verschiedene Studien aus verschiedenen
Lndern, dass zweisprachige Kinder mehr kreatives Denken,
flexibel und offen fr einsprachige Kinder gefunden haben.