Bilder 172 Juli - INSTAND e.V · Urine chemistry I sediment pictures No. 172 INSTAND e.V. July 2013 ID-Number Deutsche Bezeichnung English term ... Dysmorphic erythrocyte (incl. acanthocyte)

Urinkontrollen I Sediment Bilder Gr. 172 INSTAND e.V. Juli 2013 Seite/Page 1 / 6 Urine chemistry I sediment pictures No. 172 INSTAND e.V. July 2013

Bilder: 41-43 - Objekte a-e sind zu identifizieren Die Vergrößerung ist ca. 400x Pictures: 41-43 – Please identify objects a-e The magnification is around 400x

Bild 41H - Hellfeld Bild 42P – Phasenkontrast Picture 41H - Bright Field Picture 42P - Phase Contrast


Bild 42H - Hellfeld Bild 42P - Phasenkontrast Picture 42H - Bright Field Picture 42P - Phase Contrast


Bild 43H - Hellfeld Bild 43P – Phasenkontrast Picture 43H - Bright Field Picture 43P - Phase Contrast


N.B. Die gleiche Bilder sind auf der Instand Webseite als Stapelbilder zum “mikroskopieren”

The same pictures are on the Instand Website as stacked pictures which can be focused as under the microscope Probe / Sample – RV 172: Urin(e)-Sediment – Juli / July 2013 Die Urinprobe stammte von einem 93-Jährigen Patienten mit Niereninsuffizienz (CKD Stadium IV/V) und mit folgenden Teststreifenergebnissen: /Laborergebnissen The sediment is from a 93 year old male with renal insufficiency (CKD Stage IV/V) and with the following urinary Stix results: / Lab. Results: SG 1009, Leukos neg, pH 5, Glucose neg, Protein +, Hb +, Nitrit(e) neg, Ketone(s) neg, Urobil neg, Bili neg. Laborergebnissen / Additional Lab. Results: Harnstoff/Urea 26.8 mmol/l; Harnsäure/Uric Acid 513 µmol/l; Kreatinin/Creatinine 354 µmol/l; GFR 12 ml/min Bitte die folgende Tabelle zur Identifizierung verwenden. Please use the table below for identification. ID-Number Deutsche Bezeichnung English term

01 Acetaminophenkristalle (Paracetamol) Paracetamol crystals 02 Acetylsalicylsäurekristalle (Aspirin) Aspirin crystals 03 Amöben Amoebae 04 Amorphe Phosphatkristalle (Brushit, Dahlit, Hydroxyapatit) Amorphous phosphate crystals (Brushite, Dahlite, Hydroxyapatite) 05 Ampicillinkristalle Ampicillin crystals 06 Artefakt Artifact 07 Bakterien Bacteria 08 Bilirubinkristalle Bilirubin crystals 09 Calciumoxalat Dihydrat – (Weddelit) Calcium oxalate dihydrate – (Weddelite) 10 Calciumoxalat Monohydrat – (Whewellit) Calcium oxalate monohydrate – (Whewellite) 11 Cholesterinkristalle Cholesterol crystals 12 Cystinkristalle Cystine crystals 13 Decoy Zellen Decoy cells


ID-Number Deutsche Bezeichnung English term 14 Diammoniumuratkristalle Diammonium urate crystals 15 Dicalciumphosphatkristalle Dicalcium phosphate crystals 16 Dysmorphe Erythrozyt (inkl. Akanthozyt) Dysmorphic erythrocyte (incl. acanthocyte) 17 Epithelzylinder Renal epithelial cast 18 Erythrozyt Erythrocyte 19 Erythrozytenzylinder Erythrocyte cast 20 Faden Thread 21 Fetttröpfchen oder ovale Fettkörper Fat droplets or oval fat body 22 Fettzylinder Fatty cast 23 granulierter Zylinder Granulated cast 24 Hämoglobin- oder Myoglobinzylinder Haemoglobin or myoglobin cast 25 Hämosiderin Haemosiderin 26 Harnsäurekristalle ( für amorphe Uratkristalle – s.49 unten) Uric acid crystals (for amorphic urate crystals - see 49 below) 27 Hefezelle Yeast cells 28 Histiozyt Histiocyte 29 Hyaliner Zylinder Hyaline cast 30 Külz- (Koma)zylinder Coma or Külz cast 31 Leucinkristalle Leucine crystals 32 Leukozyt Leukocyte 33 Leukozytenzylinder Leukocyte cast 34 Luftblase Air bubble 35 Nierenepithelzelle / Tubuluszellen / Rundepithelzelle Renal / tubular / round epithelial cell 36 Pilze - Sprosspilze Fungal cells - yeast-like 37 Pilze - Fadenpilze Fungal cells - hyphae 38 Plattenepithelzelle Squamous epithelial cell 39 Pollen Pollen 40 Schleimfaden Mucus filaments 41 Spermatozoen Spermatozoa 42 Stärkekörner Starch granules 43 Sulfonamidkristalle Sulfonamide crystals 44 Trematodeneier Trematode eggs


ID-Number Deutsche Bezeichnung English term 45 Trichomonaden Trichomonas 46 Tripelphosphatkristalle (Struvit – Ammonium-Magnesium-Phosphat) Triple phosphate (Struvite – Ammonium-magnesium phosphate) 47 Tyrosinkristalle Tyrosine crystals 48 Übergangs- oder geschwänzte Epithelzelle Transition or pear-shaped epithelial cells 49 Uratkristalle (amorph) Urate crystals (amorphous) 50 Wachszylinder Waxy casts 51 Wurmeier Vermicular eggs 99 Nicht in der Liste – Ihre Interpretation bitte schriftlich eintragen Not in the list – please enter your identification in writing

Documents

Bilder 172 Juli - INSTAND e.V · Urine chemistry I sediment pictures No. 172 INSTAND e.V. July 2013 ID-Number Deutsche Bezeichnung English term ... Dysmorphic erythrocyte (incl. acanthocyte)