Classics

Bier / Beer

Radeberger Pils vom Fass 0,3l 3,00

Radeberger Pils vom Fass 0,5l 4,50

Schöfferhofer Weizen Hefe / Kristall a 0,5l 4,50

Schöfferhofer Weizen alkoholfrei a 0,5l 4,50

Schöfferhofer Weizen-Mix a Grapefruit 0,33l 3,00

Clausthaler alkoholfrei 0,33l 3,00

Corona 0,33l 4,00

Guinness Extra Stout 0,33l 4,00

organisch gebraute Getränke Botanically brewed Bevereges

Fentimans – Shandy 0,275l 4,00

Fentimans – Ginger Beer 4 0,275l 4,00

Fentimans – Curiosity Cola 1,10 0,275l 4,00

Fentimans – Rose Lemonade 1 0,275l 4,00

Fentimans – Dandelion & Burdock 1 0,275l 4,00

Fentimans – Victorian Lemonade 0,275l 4,00

Fentimans – Mandarin & Seville Orange Jigger 0,275l 4,00

Fentimans – Sparkling Lime & Jasmine 0,275l 4,00

Fentimans – Wild English Elderflower 0,275l 4,00

Fentimans – Tonic Water 11 0,2l 3,50

€

Fentimans

Apfelwein / Cider 6

Sekt / Prosecco / Champagner 6

Rapp´s Apfelwein 0,25l 2,50

Rapp´s Apfelwein 0,5l 4,50

Strongbow Cider Gold 0,33l 4,00

Sekt Prinz von Hessen (DE) 0,1l 5,00

Prosecco Scavi & Ray Spumante (IT) 0,1l 5,00

Champagne Moët & Chandon Brut (FR) 0,2l 22,00

Sekt oder Prosecco on Ice 0,2l 8,00

James Prosecco & Pimm‘s, Soda, Gurke, Orange, Minze 0,2l 8,00

Kir Sekt & Cassis 0,1l 6,00

Spritz Prosecco & Aperol 1, Soda, Orange 0,2l 8,00

Hugo Prosecco & Holundersirup, Soda, Minze, Limette 0,2l 8,00

€

Classics

€

Wein / W

ine Riesling Classic 0,2l 6,00 Kruger Rumpf von Nahe, trocken dry (DE)

Chardonnay 0,2l 6,00 Thomson Estate „Lookout Ridge, trocken dry, unwooded (AU)

Pinot Grigio 0,2l 6,00 Ca´ Bolani del Friuli DOC,trocken dry (IT)

Weißweinschorle 0,3l 6,00

Merlot 0,2l 6,00„Cellier de Marrenon“ La Tour d´Aigues IGP, trocken dry (FR)

Cabernet Sauvignon 0,2l 6,00Silver Palm, Nord Coast, trocken dry (US, California)

Chianti Classico 0,2l 6,00Castello di Albola DOCG, trocken dry (IT)

„Vier Jahreszeiten“ 0,2l 6,00 Spätburgunder Weißherbst Q.b.A., halbtrocken medium (DE)

Weisswein / White wine 6

Rotwein / Red wine 6

Rosé 6

€Ja

mes‘ Longd

rinks

Bombay Sapphire Gin & Tonic 11 8,00

Absolut Vodka & Red Bull 10,15 8,00

Absolut Vodka & Lemon 4, 11 / Orange / Maracuja* / Cranberry* 7,50

Jack Daniels Whiskey & Cola 1, 4, 10 8,00

Jack Daniels Whiskey & Soda 7,50

Campari 1 Orange 7,50

Campari 1 Soda 7,00

Pimm´s No 1 & Ginger Ale 1 / Sprite 7,50

Cuba Libre 1, 4, 10 7,50rum, coca cola, lime

Tequila Sunrise 1 7,50tequila cuervo, orange juice, grenadine

Bloody Mary 7,50

absolut vodka, tomato juice, spices i

Longdrinks 4cl alkohol

€

Jam

es‘ soft refreshments

Selters Mineralwasser Sprudel / Naturell 0,3l 2,50

Selters Mineralwasser Sprudel / Naturell 0,5l 4,00

Selters Mineralwasser Sprudel / Naturell 1,0l 7,00

Coca Cola 1, 4, 10 / Coca Cola light 1, 4, 10, 13 / Fanta 1, 4 / Sprite 0,33l 3,00

Schweppes Bitter Lemon / Tonic Water / Ginger Ale 0,3l 3,00

Rapp´s Fruchtsäfte & Nektare / Juices & Nectars

Apfel 100%, Orangen 100%, Ananas 100%, Tomate 100% 0,3l 3,00

Banane Nektar, Kirsche Nektar, Cranberry, Maracuja Nektar 0,3l 3,00

Softdrinks und Säfte 0,5l 4,50 Alle Säfte sind auch als Schorle erhältlich

Energy and wellness drinks

Red Bull 1, 10, 15, l 0,25 4,00

Carpe Diem Kombucha Classic 0,25 3,50

Alkoholfreie getränke / Nonalcoholic drinks

€

Jam

es‘ Hot H

its

Espresso / Espresso Macchiato g, 4 2,00

Espresso double 4 3,00

Kaffee 4 2,00

Cappuccino g, 4 2,50

Milchkaffee g, 4 3,00

Latte Macchiato g, 4 3,00

Heiße Schokolade / Hot Chocolate f, g 3,00

Tasse Tee 10 2,00

PURE TEA SELECTION

Klassik / Earl Grey / Grüner Tee mit Lemonmyrte / Masala Chai / Kräutertee / Früchte Hibiskus

und Himbeere / Pfefferminze / Rooibos Orange und Karamell / Kamille/ Darjeeling

Cup of tea 10 2,00

PURE TEA SELECTION

Classic / Earl Grey / Green Tee & Lemon Myrtle / Masala Chai / Herbal Tea / Fruits Hibiscus &

Raspberries / Peppermint / Rooibos Orange & Caramel / Camomile / Darjeeling

James‘ Hot Hits *Stern Kaffee 10

€

Jam

es‘ Night Club

APERITIFS / SHORTDRINKSNegroni bombay sapphire gin / campari / sweet vermouth (martini) 8,00

Black Russian vodka absolut/ kahlua 7,00

White Russian vodka absolut/ kahlua / cream 7,00

Cosmopolitan vodka absolut citron / cointreau / cranberry juice / lime juice 8,00

Dry Martini bombay sapphire gin / noilly prat vermouth 8,00

Old Fashioned four roses bourbon whiskey / sugar / angostura bitter / soda 8,00

MULESMoscow Mule vodka absolut / ginger beer / lime juice / cucumber 8,00

London Mule bombay sapphire gin / ginger beer / lime juice / mint leaves 8,00

Mexican Mule tequila gold / cointreau / lime juice / ginger beer / hot pepper 8,00

CRUSHED ICE COCKTAILS Bacardi Mojito bacardi superior rum / limes / mint leaves / sugar / soda 8,00

Caipirinha cachaça thoquino / limes / cane sugar 8,00

Cocktails

€

Jam

es‘ Night Club

SOURS Whiskey Sour four roses bourbon whiskey / lemon juice / sugar sirup 7,00

Aperol Sour aperol / lemon juice / orange juice / sugar sirup 7,00

Amaretto Sour amaretto / lemon juice / orange juice 7,00

Tequila Sour tequila gold / lemon juice / sugar sirup 7,00

FANCY COCKTAILSLady Killer bombay sapphire gin / apricot brandy / cointreau / pineapple juice / maracuja juice 9,00

Scarlet O´ Hara southern comfort, lime juice / cranberry juice 7,00

Sex On The Beach vodka absolut / peach brandy / midori melone / pineapple juice 8,00

Long Island Ice Tea bacardi superior / vodka absolut / bombay sapphire gin / 11,00 triple sec / tequila cuervo / lemon juice

NON ALCOHOLICS Cranberry Cooler cranberry juice / lime / lime juice / ginger ale 5,50

Lucky Driver orange juice / maracuja juice / pineapple juice / coconut cream / grenadine 5,50

Null Promille orange juice / pineapple juice / lemon juice / almond sirup 5,50

Cocktails

€

Whisky / Whiskey

€SCOTCHChivas Regal 12 years 4cl 7,40

Dimple Scotch 15 years 4cl 7,30

Johnnie Walker Red Label 4cl 5,70

Johnnie Walker Black Label 12 years 4cl 7,50

PURE MALT Glenfiddich Solera 15 years 40% 4cl 8,90

SINGLE MALTCragganmore 12 years 4cl 8,80

Dalwhinnie 15 years 4cl 8,90

Highland Park 18 years 4cl 13,00

Lagavulin 16 years 4cl 9,90

Laphroaig 10 years 4cl 8,50

Macallan Fine Oak 12 years 4cl 9,60

Oban 14 years 4cl 9,50

not only Gentelm

en‘s Club

Whisky / Whiskey

€ IRISH Bushmills Malt 10 years 4cl 8,50

Jameson 1780 12 years 4cl 8,70

Red Breast 12 years 4cl 8,80

Tullamore Dew 12 years 4cl 8,80

CANADIANCanadian Club 12 years 4cl 6,20

Crown Royal 4cl 6,10

BOURBON Four Roses 4cl 5,70

Jack Daniel´s Tennessee Whiskey 4cl 6,50

Knob Creek 4cl 6,70

Maker´s Mark 4cl 5,90

Wild Turkey 8 years 4cl 6,20

not only Gentelm

en‘s Club

not only Gentelm

en‘s Club Osborne 103 Negra 4cl 5,60

Cardenal Mendoza 4cl 6,40

Hennessy Fine Cognac V.S.O.P. 4cl 7,00

Remy Martin V.S.O.P. 4cl 6,80

Bacardi Superior / Oro / Black 4cl 5,50

Captain Morgan 4cl 6,00

Havana Club 3 Years Cuba 4cl 5,70

Havana Club 7 Years Cuba 4cl 6,80

Mount Gay Rum Barbados 4cl 5,80

Myers´s Rum Jamaica 4cl 5,60

Tequila Cuervo Especial 2cl 3,00

Silver / Gold

Brandy

Cognac

Rum

€

Tequila

2cl 4cl

Absolut Vodka 3,00 5,50Citron / Kurant / Vanilia / Pears / Peppar

Grey Goose 4,00 7,50

Skyy Vodka 3,00 5,50

Absinth Tabu 4cl 5,80

Aperol Bitter 4cl 5,00

Averna Amaro 4cl 5,50

Campari 4cl 5,00

Fernet Branca 4cl 5,50

Jägermeister 2cl 2,70

4cl 5,20

Martini Extra Dry / Bianco / D´Oro / Rosato / Rosso 4cl 5,00

Noilly Prat 4cl 5,00

Pastis 51 4cl 5,80

Pernod 4cl 5,50

Pimm´s No 1 4cl 5,50

Ramazzotti 4cl 5,50

€

not only Gentelm

en‘s Club

Vodka

Aperitifs / Bitter

not only Gentelm

en‘s Club Beefeater 24 England 45% 4cl 6,50

Bombay Sapphire England 47% 4cl 6,00

G‘Vine Floraison France 40% 4cl 7,50

G‘Vine Nouaison France 43% 4cl 7,50

Hendrick‘s Gin Scotland 44% 4cl 7,00

Monkey 47 Germany 47% 4cl 8,00

Saffron Gin France 40% 4cl 7,00

Sipsmith London Dry England 41,6% 4cl 7,50

Tanqueray England 47,3% 4cl 6,00

The Botanist – Islay Dry Gin Scotland 46% 4cl 7,00

The London No.1 England 47% 4cl 7,00

Long Drink (& Schweppes Tonic Water) +2,00

€Gin Beefeater 24 England 45% 4cl 6,50

Bombay Sapphire England 47% 4cl 6,00

G‘Vine Floraison France 40% 4cl 7,50

G‘Vine Nouaison France 43% 4cl 7,50

Hendrick‘s Gin Scotland 44% 4cl 7,00

Monkey 47 Germany 47% 4cl 8,00

Saffron Gin France 40% 4cl 7,00

Sipsmith London Dry England 41,6% 4cl 7,50

Tanqueray England 47,3% 4cl 6,00

The Botanist – Islay Dry Gin Scotland 46% 4cl 7,00

The London No.1 England 47% 4cl 7,00

Long Drink (& Schweppes Tonic Water) +2,00Long Drink (& Fentiman Tonic Water) +3,50

€Ginnot only Lad

ies Club

Dry Sack Sherry Dry 5cl 5,00

Dry Sack Sherry Medium 5cl 5,00

Tio Mateo Sherry Fino Very Dry 5cl 5,00

Harvey Bristol Cream 5cl 5,00

2cl 4cl

Amaretto Di Sarono 2,70 5,20

Baileys Cream 1, 10 The Original 3,00 5,50

Benedictine D.O.M. 3,00 5,50

Chambord Liquer 3,00 5,50

Cherry Heering 2,80 5,40

Cointreau 2,80 5,40

Kahlua 10 2,80 5,40

Malibu 2,70 5,20

Sambuca Molinari 3,00 5,50

Southern Comfort 3,00 5,50

€Sherry

Liköre / Liquors

Jam

es‘ LoungeWein / Wine 6

WEISSWEIN / WHITE WINE „Kruger – Rumpf“ 0,75l 20,50Riesling Klassic von Nahe, trocken dry (DE)

Thomson Estate „Lookout Ridge“ 0,75l 20,50Chardonnay, trocken dry, unwooded (AU)

„Ca´ Bolani“ 0,75l 20,50Pinot Grigo del Friuli DOC, trocken dry (IT)

„Domaine du Manoir“ 0,75l 22,50

Mélon de Bourgogne AC, trocken dry (FR – Loire)Muscadet de Sévre & Maine sur lie

ROSÉ „Vier Jahreszeiten“ 0,75l 20,50

Spätburgunder Weißherbst Q.b.A.Bad Dürkheim (DE) Bester Winzerbetrieb Deutschlands 2006 it. DLGhalbtrocken medium

€

Jam

es Lounge

ROTWEIN / RED WINE „Cellier de Marrenon“ 0,75l 20,50

Merlot IGP La Tour d´Aigues, trocken dry (FR)

„Silver Palm“ 0,75l 20,50

Cabernet Sauvignon, Naspa Valley & Sonoma County, trocken dry (US, California)

„Castello di Albola“ 0,75l 20,50

Chianti Classico DOCG, trocken dry (IT)

„Château Ducla“ 0,75l 24,50

Merlot - Cabernet Sauvignon – Cabernet Franc ACtrocken dry (FR), Wine Of The Year 2005 by DECANTER Magazine

„Solar Viejo“ Rioja Crianza 0,75l 25,50

Tempranillo DOCa, trocken dry (ES)*** Premium Wine Challange SELECTION 2006 / „Sehr gut „ MUNDUS VINI 2006

€Wein / Wine 6

Jam

es LoungeSekt Prinz von Hessen (DE) 0,75l 29,50

Kurhessen Riesling

Extra Trocken Extra Dry

Scavi & Ray Prosecco Veneto I.G.T Spumante (IT) 0,75l 29,50

Extra Trocken Extra Dry

MayerlingCrémant d´Alsace (FR), Brut Dry 0,75l 32,50

Champagne Moët & Chandon Brut (FR) 0,75l 85,00

Champagne Moët & Chandon Nectar Imperial (FR) 0,75l 95,00

Sekt / Prosecco/ Champagne 6

€

Wine is a constant proof that God loves usand wants us to be happy. Benjamin Franklin

Tomatencremesuppe 2, a,f, g, i dazu Weißbrot 4,00

Tomato Soup with white bread

Waldpilzcremesuppe 2, a, f, g, i dazu Weißbrot 4,00

Mushroom Soup with white bread

Gulasch Suppe 2, i, g, c, f, i dazu Weißbrot 4,00

Gulasch Soup with white bread

Andere Sorten auf Anfrage Different types of soup on request

QuicheQuiche Lorraine a, c, g 7,00Ein herzhaftes Stück aus Mürbeteigboden, einer Eier-Sahne-Käse-Füllungund geräuchertem Speck. Serviert mit kleinem gemischten Beilagen-Salat.

Tortelett with eggs, cream, cheese and smoked bacon. Served with small mixed salad.

Quiche Spinat und Schafskäse a, c, g, 9 7,00Die vegetarische Alternative zum Klassiker.

Vegetarian alternative.

Suppen / SoupsJa

mes‘ Food

€Ja

mes‘ Food

Turkey Wrap 5,50

Tortilla – Fladenbrot 2, 8, a, gefüllt mit grünem Salat, Salatgurken, Tomaten, Ketchup gewürzten Frischkäse 9 und Putenbrustscheiben 4.

Tortilla flatbread, filled with lettuce, tomatoes 4, cucumber, spiced cream cheese and slices of turkey meat.

Chicken & Mozzarella Wrap 5,50

Tortilla – Fladenbrot 2, 8, a, gefüllt mit grünem Salat, Tomaten, Basilikum-Pesto c Mozzarella 9, Hähnchenfilet 3 und Gewürzen.

Tortilla flatbread, filled with lettuce, tomatoes, basil pesto, mozzarella cheese, slices of chicken meat and spices.

Mexico Wrap 5,50

Tortilla – Fladenbrot 2, 8, a, gefüllt mit grünem Salat, pikanter Salsa - Sauce, Mais, gebackenen Hackbällchen a und Kidneybohnen.

Tortilla flatbread, filled with lettuce, spiced salsa sauce ,corn, backed meat balls and kidney beans.

Vegetarian Wrap 5,50

Tortilla – Fladenbrot 2, 8, a, gefüllt mit grünem Salat , Feta 9, getrocknete Tomaten,Paprikaschoten und Kräuterfrischkäse 9.

Tortilla flatbread, filled with lettuce, dry tomatoes, feta, peppers and cream cheese.

Tuna Wrap 5,50

Tortilla – Fladenbrot 2, 8, a, gefüllt mit grünem Salat, Tomaten, Paprikaschoten,Mais, Zwiebeln, Thunfisch und Remoulade. a, c, j

Frisch gerollt! / Freshly wrapped!

€

Griechischer Bauernsalat 9,50

Zutaten: grüner Salat / Salatgurke / Tomaten / Mais / Feta 9 / Zwiebeln /Schwarze Oliven. Gewürzt mit Italienischem Dressing, mit Weißbrot a serviert.

Greek Farmer Salad Ingerdients : lettuce / cucumber / tomatoes / corn / Feta cheese / onionsblack olives. Spiced with Italian dressing, served with white bread.

Thunfisch Salat 9,50

Zutaten : grüner Salat / Salatgurke / Tomaten / Mais / gekochtes Ei c /Thunfisch / Zwiebeln. Gewürzt mit Italienischem Dressing, mit Weißbrot a serviert.

Tuna Salad Ingredients : lettuce / cucumber / tomatoes / corn / boiled egg /tuna / onions. Spiced with Italian dressing, served with white bread.

Kentucky Salat 10,50

Zutaten: grüner Salat / Salatgurke / Tomaten / Mais / gegrilltes Hähnchenbrustfilet 3. Gewürzt mit Joghurtdressing 9, c, mit Weißbrot a serviert

Kentucky SaladIngredients : lettuce / cucumber / tomatoes / corn / chicken meatSpiced with joghurt dressing, served with white bread.

Chef – Salat 9,50

Zutaten : grüner Salat / Salatgurke / Tomaten / Mais / Schinken 4, i, j /Gouda-Käse 9 / gekochtes Ei c. Gewürzt mit Joghurtdressing 9, c, mit Weißbrot a serviert.

Chef SaladIngredients : letucce / cucumber / tomatoes / corn / ham / gouda cheese / boiled egg. Spiced with joghurt dressing, served with white bread.

Salate / SaladsJa

mes‘ Food

€Ja

mes‘ Food

Club Sandwich 7,00

drei getoastete Sandwichbrot a – Scheiben, belegt mit grünem Salat, Tomaten, Gewürzgurken j,Schinken 4, i, j, Gouda – Käse 9, Hähnchenbrust 3, Bacon 3, 4, 8 und gekochtem Ei c. Gewürzt mit Remoulade a, c, j und BBQ – Sauce 12, i, j, ergänzt mit Tortilla-Chips

Three toasted slices of white bread topped with lettuce, tomatoes, pickles, ham, gouda cheese,chicken, bacon and cooked egg. Spiced with remoulade and BBQ sauce, supplemented with tortilla chips.

Laugenstange a / Toastbrotsandwich a 3,50belegt mit grünem Salat, Salatgurke , Tomaten, Remoulade und diversenBelägen nach Wahl : Gouda 1, 9 / Schinken 4, i, j / Salami 3, 5 / Thunfisch / Frischkäse 9 /Gekochte Eier.

Pretzel Breadstick / Toast Sandwich 3,50with lettuce, cucumber, tomatoes , remoulade and optional with :gouda / ham / feta cheese / salami / tuna / cream cheese / boiled eggs

Tortilla Chips ohne Dip 3,50Auswahl an Dips: Salsa / Guacamole 9 / Käse 9 / BBQ i, j, 12 1,50

Tortilla Chips without dip 3,50choice of dips : salsa / guacamole / cheese / BBQ 1,50

Brezel / Pretzl 1,50

Portion Butter 0,50

Sandwich & Co.

Hunger killers

€

Zusatzstoffe

1) mit Farbstoff2) mit Konservierungsstoff3) mit Nitritpökelsalz4) mit Antioxidationsmittel5) mit Geschmacksverstärker6) geschwefelt

7) geschwärzt8) mit Phosphat9) mit Milcheiweiß10) koffeinhaltig11) chininhaltig12) mit Süßungsmittel(n)

13) enthält eine Phenylalaninquelle14) gewachst15) mit Taurin16) enthält Sojaöl; aus genetisch veränderterSoja hergestellt

Zusatzstoffe / Allergene Additives / Allergens

Allergene

a) Weizenb) Krebstierec) Eierd) Fischee) Erdnüsse

f) Sojag) Milchh) Schalenfrüchte (Nüsse)i) Selleriej) Senf

k) Sesaml) Sulfitm) Lupinen) Weichtiere

Additives

1) contains dye2) contains preservative3) contains nitrite4) contains antioxidant5) contains flavor enhancer6) sulfurated

7) blackened8) contains phosphate9) contains lactoprotein10) containing caffeine 11) containing quinine12) contains sweetener

13) contains a source of phenylalanine14) waxed 15) contains taurine16) contains soy oil l; from genetically modified soy

Allergens

a) Wheatb) Crustaceans c) Eggsd) Fishe) Peanuts

f) Soyg) Milkh) Nutsi) Celeryj) Mustard

k) Sesamel) Sulfite m) Lupinn) Molluscs