Bibliography of Collocat...Ncordance Related Books

14/2/2015 Bibliography of Collocation and Concordance related books

http://www.nsknet.or.jp/~peterr-s/concordancing/bibliography.html 1/4

Bibliography of Concordance, Collocation, Corpus and Vocabulary related

booksAarts, J. (1991) Intuition-Based and Observation-Based Grammars. In Aijmer, Kand B. Altenberg (eds), English Corpus Linguistics. London: Longman.

Bahns, J. (1993). Lexical collocations: a contrastive view. ELT Journal, 47(1),56-63.

Barlow, M. (1992) Using Concordance Software in Language Teaching andResearch. In Shinjo, W. et al. Proceedings of the Second InternationalConference on Foreign Language Education and Barlow, M. (1995) ParaConc:A Concordancer for Parallel Texts. Computers and Texts, 10. (CTI TextualStudies)

Barlow, M. (1996) Corpora for Theory and Practice. International Journal ofCorpus Linguistics, 1, 1.

Barlow, M. (1996) Corpora for Theory and Practice. International Journal ofCorpus Linguistics vol 1, no.1 (pp 1-37). John Benjamins Publishing Co.

Benson, Benson, and Ilson. (1986). The BBI Combinatory Dictionary ofEnglish: A Guide to Word Combinations. John Benjamin Publishing Company.

Biber, D and E. Finegan. (1991) On the Exploitation of Computerized Corporain Variation Studies. In K. Aijmer and B. Altenberg (eds.), English CorpusLinguistics. London: Longman.

Biber, D. Conrad, S. & Reppen, R. (1998) Corpus Linguistics - InvestigatingLanguage Structure and Use. CUP.

Birmingham, University of. Glossary of Corpus Linguistics. http://www-clg.bham.ac.uk/glossary.html

Carter, R. (1987) Vocabulary: Applied Linguistic Perspectives. Allen & Unwin(reprinted 1994 by Routledge)

Carter, R. & M. McCarthy. (1998) Vocabulary and Language Teaching.Longman.

Chafe, W., J. DuBois, and S. Thompson. 1991. Towards a New Corpus ofSpoken American English. In K. Aijmer and B. Altenberg (eds), English CorpusLinguistics. London: Longman.

Church, K., W. Gale, P. Hanks and D. Hindle. 1991. Using statistics in lexicalanalysis. In U. Zernik (ed.) Lexical Acquisition. Englewood Cliff, NJ: Erlbaum.115-64.

Clear, J. (1993) From Firth principles: Computational tools for the study of



collocation. In M. Baker, G. Francis, and E. Tognini-Bonelli (eds.) text andtechnology: In honour of John Sinclair. Amsterdam: John Benjamins.

Clear, J. H. (1992) `Corpus Sampling' in G. Leitner (ed.) , . Mouton de Gruyter,Berlin. 21-31.

Clear, J. (1993) From Firth principles: Computational tools for the study ofcollocation. In M. Baker, G. Francis, and E. Tognini-Bonelli (eds.) text andtechnology: In honour of John Sinclair. Amsterdam: John Benjamins.

Clear, J.H. (1994) `I Can't See the Sense in a Large Corpus' in F. Kiefer, G. Kiss,J. Pajzs (eds.) . Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy ofSciences, Budapest, 33-48.

Cruse, D.A. (1986) Lexical semantics. Cambridge: Cambridge University Press.

Davis, Mark, Ted Dunning and Bill Ogden. (1995) Text Alignment in the RealWorld: Improving Alignments of Noisy Translations Using Common LexicalFeatures, String Matching Strategies and N-Gram Comparisons. EuropeanAssociation for Computation Linguistics.

Deignan, A. Knowles, M. Sinclair, J. Willis, D. (1997) Lexis. School of English,Centre for English Language Studies. Material for the Birmingham UniversityMA TEFL/TESL.

Dunning, Ted. (1993) Accurate Methods for the Statistics of Surprise andCoincidence. Computational Linguistics 19, 1

Gairns, R. & Redman, S. (1986) Working with Words. CUP.

Gavioli, L. (1997). Exploring Text Through the Concordancer: Guiding theLeaner. In Wichmann, A et al (Eds.), Teaching and Language Corpora. (pp. 83-99). Longman: London and new York.

Gitsaki, C. (1996) The Development of ESL Collocational Knowledge. A thesissubmitted for a Phd in the Centre for Language Teaching and Research at TheUniversity of Queensland.http://www.cltr.uq.oz.au:8000/users/christina.gitsaki/thesis/contents.html

Johns, T. (1988) Whence and Whither Classroom Concordancing? In T.Bongaerts et al (eds.) Computer Applications in Language Learning. Dordrecht:Foris.

Johns, T. (1991). Should you be persuaded - Two Examples of Data DrivenLearning Materials. In the English language Research Journal 4. (pp. 1-16).University of Birmingham.

Johns, T. (1991) From printout to handout: Grammar and vocabulary learning inthe context of data-driven learning. English Language Research Journal 4. (pp.27-45). University of Birmingham

Keller, E. & Warner, S.T. (1988) Conversation Gambits. Language Teaching



Publications.

Kennedy, G. (1998). An Introduction to Corpus Linguistics. Longman, Londonand new York.

Kjellmer, G.A. (1994) Dictionary of English Collocations. Oxford UniversityPress.

Lewis, M. (1993) The Lexical Approach. Language Teaching Publications.

Mark, K. (1998). Applying Learner Corpus Insights to the Design ofInstructional Materials. In Lewis P. (Ed.), Exploring Relationships in CALL.(pp. 119-125). JALT CALL.

McCarthy, M.J. (1990) Vocabulary. CUP.

Minagawa, J. (1998). Vocabulary, List, & Concordance Tools for a CloserInspection of EFL University Student Electronic Writing. In Lewis P. (Ed.),Exploring Relationships in CALL. (pp. 129-136). JALT CALL.

Nation, I.S.P. (1990) Teaching & Learning Vocabulary. Heinle & Heinle.

Nattinger, J. R. and J. S. Decarrico. (1992) Lexical phrases and languageteaching. Oxford: Oxford University Press.

Nattinger, J.R. (1980) A Lexical Phrase Grammar for ESL. TESOL Quarterly,14(3), 337-344.

Oakes, P. (1998) Statistics for Corpus Linguistics. Edinburgh University Press.

Quirk, R. (1992) On Corpus Principles and Design. In Svartik, J. (ed) Directionsin Corpus Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.

Sinclair, J. (1991). Corpus Concordance Collocation. Oxford University Press

Sinclair, J. (1997). Corpus Evidence in Language Description. In Wichmann, Aet al (Eds.), Teaching and Language Corpora. (pp. 27-39). Longman: Londonand new York.

Stevens, V. (1991) Concordance-based Vocabulary Exercises: A ViableAlternative to Gap-Filling. English Language Research Journal (4) 47--61.University of Birmingham

Stevens, Vance (1995) Concordancing with Language Learners: Why? When?What? CAELL Journal, 6,2 2-10.

Taylor, L. (1992) Vocabulary in action. Prentice Hall.

Tribble, C. and G. Jones. (1990) Concordances in the Classroom. London:Longman.

Willis, D. (1990) The Lexical Syllabus. Collins Cobuild.



Yorio, C.A. (1980). Conventionalized language forms and the development of

communicative competence. TESOL Quarterly, 14(4), 433-442.

This page: http://www.nsknet.or.jp/~peterr-s/concordancing/bibliography.html

Back one Page Concordancing Home Home

Documents

Bibliography of Collocat...Ncordance Related Books