51
Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem adjuvantibus B. Fischer, I. Gribomont, H. F. D. Sparks, W. Thiele recensuit et brevi apparatu critico instruxit Robert Weber Editionen quintam emendatam retractatam praeparavit Roger Gryson Complete Text without Apparatus © 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved www.dbg.de www.academic-bible.com

Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem

adjuvantibus

B. Fischer, I. Gribomont,H. F. D. Sparks, W. Thiele

recensuit et brevi apparatu critico instruxit

Robert WeberEditionen quintam emendatam retractatam

praeparavit

Roger Gryson

Complete Text without Apparatus

© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

All rights reserved

www.dbg.de

www.academic-bible.com

Page 2: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

INCIPIT PRAEFATIOSANCTI HIERONYMI IN LIBRO IOSUE

Tandem finita Pentateucho Mosi, velut grandi fenore liberati, ad Iesum filium Nave ma-num mittimus, quem Hebraei Iosue Bennun id est Iosue filium Nun vocant, et ad Iudicum librum, quem Sopthim appellant, ad Ruth quoque et Hester, quos hisdem nominibus effe-runt. Monemusque lectorem, ut silvam hebraicorum nominum et distinctiones per membra divisas diligens scriptura conservet, ne et noster labor et illius studium pereat; et ut in pri-mis, quod saepe testatus sum, sciat me non in reprehensionem veterum nova cudere, sicut amici mei criminantur, sed pro virili parte offerre linguae meae hominibus, quos tamen nostra delectant, ut pro Graecorum εξαπλοις, quae et sumptu et labore maximo indigent, editionem nostram habeant et, sicubi in antiquorum voluminum lectione dubitarint, haec illis conferentes inveniant quod requirunt, maxime cum apud Latinos tot sint exemplaria quot codices, et unusquisque pro arbitrio suo vel addiderit vel subtraxerit quod ei visum est, et utique non possit verum esse quod dissonet. Unde cesset arcuato vulnere contra nos in-surgere scorpius et sanctum opus venenata carpere lingua desistat, vel suscipiens si placet vel contemnens si displicet, memineritque illorum versuum: «Os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolos; sedens adversus fratrem tuum loquebaris et adversus filium matris tuae ponebas scandalum. Haec fecisti et tacui; existimasti inique quod ero tui similis; arguam te et statuam contra faciem tuam». Quae enim audientis utilitas est nos labore suda-re et alios detrahendo laborare, dolere Iudaeos quod calumniandi eis et inridendi Christia-nos sit ablata occasio, et Ecclesiae homines id despicere, immo lacerare, unde adversarii torqueantur? Quod si vetus eis tantum interpretatio placet, quae et mihi non displicet, et nihil extra recipiendum putant, cur ea quae sub asteriscis et obelis vel addita sunt vel ampu-tata, legunt et non legunt? Quare Danihelem iuxta Theodotionis translationem ecclesiae su-sceperunt? Cur Origenem mirantur et Eusebium Pamphili cunctas editiones similiter disser-entes? Aut quae fuit stultitia, postquam vera dixerint, proferre quae falsa sunt? Unde autem in Novo Testamento probare poterunt adsumpta testimonia, quae in libris veteribus non habentur? Haec dicimus, ne omnino calumniantibus tacere videamur. Ceterum, post sanctae Paulae dormitionem, cuius vita virtutis exemplum est, et hos libros, quos Eustochi-ae virgini Christi negare non potui, decrevimus «dum spiritus hos regit artus» Prophetarum explanationi incumbere, et omissum iam diu opus quodam postliminio repetere, praesertim cum et admirabilis sanctusque vir Pammachius hoc idem litteris flagitet, et nos ad patriam festinantes mortiferos sirenarum cantus surda debeamus aure transire.  

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 402

Page 3: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

EXPLICIT PRAEFATIO

INCIPIT LIBER IOSUE BENNUNID EST IESU NAVE

1, 1 Et factum est ut post mortem Mosi servi Domini loqueretur Dominus ad Iosue filium Nun ministrum Mosi et diceret ei

1, 2 Moses servus meus mortuus estsurge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

Israhel1, 3 omnem locum quem calcaverit vestigium pedis vestri vobis tradam sicut locutus sum

Mosi1, 4 a deserto et Libano usque ad fluvium magnum Eufratenomnis terra Hettheorum usque ad mare Magnum contra solis occasum erit terminus vester1, 5 nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitae tuaesicut fui cum Mose ero et tecumnon dimittam nec derelinquam te1, 6 confortare et esto robustustu enim sorte divides populo huic terrampro qua iuravi patribus suis ut traderem eam illis1, 7 confortare igitur et esto robustus valdeut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi Moses servus meusne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agis1, 8 non recedat volumen legis huius de ore tuosed meditaberis in eo diebus ac noctibusut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eotunc diriges viam tuam et intelleges eam1, 9 ecce praecipio tibi confortare et esto robustusnoli metuere et noli timerequoniam tecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeris1, 10 praecepitque Iosue principibus populi dicenstransite per medium castrorum et imperate populo ac dicite1, 11 praeparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis Iordanemet intrabitis ad possidendam terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 403

Page 4: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

1, 12 Rubenitis quoque et Gadditis et dimidiae tribui Manasse ait1, 13 mementote sermonis quem praecepit vobis Moses famulus Domini dicensDominus Deus vester dedit vobis requiem et omnem terram1, 14 uxores vestrae et filii ac iumenta manebunt in terra quam tradidit vobis Moses trans Ior-

danemvos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manuet pugnate pro eis 1, 15 donec det requiem Dominus fratribus vestris sicut et vobis deditet possideant ipsi quoque terram quam Dominus Deus vester daturus est eiset sic revertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in eaquam vobis dedit Moses famulus Domini trans Iordanem contra solis ortum1, 16 responderuntque ad Iosue atque dixeruntomnia quae praecepisti nobis faciemuset quocumque miseris ibimus1, 17 sicut oboedivimus in cunctis Mosi ita oboediemus et tibitantum sit Dominus Deus tecum sicut fuit cum Mose1, 18 qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei mori-

aturtu tantum confortare et viriliter age2, 1 misit ergo Iosue filius Nun de Setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eisite et considerate terram urbemque Hierichoqui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine Raab et quieverunt apud e-

am2, 2 nuntiatumque est regi Hiericho et dictumecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis Israhel ut explorarent terram2, 3 misitque rex Hiericho ad Raab dicenseduc viros qui venerunt ad te et ingressi sunt domum tuamexploratores quippe sunt et omnem terram considerare venerunt2, 4 tollensque mulier viros abscondit et aitfateor venerunt ad me sed nesciebam unde essent2, 5 cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exieruntnescio quo abieruntpersequimini cito et conprehendetis eos2, 6 ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suaeoperuitque eos lini stipula quae ibi erat2, 7 hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum Iordanis

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 404

Page 5: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

illisque egressis statim porta clausa est2, 8 necdum obdormierant qui latebantet ecce mulier ascendit ad eos et ait2, 9 novi quod tradiderit Dominus vobis terrametenim inruit in nos terror vesteret elanguerunt omnes habitatores terrae2, 10 audivimus quod siccaverit Dominus aquas maris Rubri ad vestrum introitumquando egressi estis ex Aegyptoet quae feceritis duobus Amorreorum regibus qui erant trans IordanemSeon et Og quos interfecistis2, 11 et haec audientes pertimuimus et elanguit cor nostrumnec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrumDominus enim Deus vester ipse est Deus in caelo sursum et in terra deorsum2, 12 nunc ergo iurate mihi per Dominumut quomodo ego feci vobiscum misericordiamita et vos faciatis cum domo patris meidetisque mihi signum verum 2, 13 et salvetis patrem meum et matremfratres ac sorores meas et omnia quae eorum suntet eruatis animas nostras de morte2, 14 qui responderunt eianima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris noscumque tradiderit nobis Dominus terramfaciemus in te misericordiam et veritatem2, 15 dimisit ergo eos per funem de fenestradomus enim eius herebat muro2, 16 dixitque ad eosad montana conscendite ne forte occurrant vobis revertentesibique latete diebus tribus donec redeantet sic ibitis per viam vestram2, 17 qui dixerunt ad eaminnoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti nos2, 18 si ingredientibus nobis terram signum fuerit funiculus iste coccineuset ligaveris eum in fenestra per quam nos dimisistiet patrem tuum ac matrem fratresque et omnem cognationem tuam congregaveris in

domum tuam

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 405

Page 6: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

2, 19 qui ostium domus tuae egressus fueritsanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alienicunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domoredundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigerit2, 20 quod si nos prodere volueris et sermonem istum proferre in mediumerimus mundi ab hoc iuramento quo adiurasti nos2, 21 et illa respondit sicut locuti estis ita fiatdimittensque eos ut pergerentadpendit funiculum coccineum in fenestra2, 22 illi vero ambulantes pervenerunt ad montanaet manserunt ibi tres diesdonec reverterentur qui fuerant persecutiquaerentes enim per omnem viam non reppererunt eos2, 23 quibus urbem ingressis reversi sunt et descenderunt exploratores de monteet Iordane transmisso venerunt ad Iosue filium Nunnarraveruntque ei omnia quae acciderant sibi 2, 24 atque dixerunttradidit Dominus in manus nostras omnem terram hancet timore prostrati sunt cuncti habitatores eius3, 1 igitur Iosue de nocte consurgens movit castraegredientesque de Setthim venerunt ad Iordanemipse et omnes filii Israhelet morati sunt ibi per tres dies3, 2 quibus evolutis transierunt praecones per castrorum medium 3, 3 et clamare coeperuntquando videritis arcam foederis Domini Dei vestriet sacerdotes stirpis leviticae portantes eamvos quoque consurgite et sequimini praecedentes3, 4 sitque inter vos et arcam spatium cubitorum duum miliumut procul videre possitis et nosse per quam viam ingrediaminiquia prius non ambulastis per eamet cavete ne adpropinquetis ad arcam3, 5 dixitque Iosue ad populumsanctificamini cras enim faciet Dominus inter vos mirabilia3, 6 et ait ad sacerdotestollite arcam foederis et praecedite populumqui iussa conplentes tulerunt et ambulaverunt ante eos

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 406

Page 7: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

3, 7 dixitque Dominus ad Iosuehodie incipiam exaltare te coram omni Israhelut sciant quod sicut cum Mosi fui ita et tecum sim3, 8 tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eiscum ingressi fueritis partem aquae Iordanis state in ea3, 9 dixitque Iosue ad filios Israhelaccedite huc et audite verba Domini Dei vestri3, 10 et rursum in hoc inquit scietis quod Dominus Deus vivens in medio vestri estet disperdat in conspectu vestroChananeum Hettheum Eveum et FerezeumGergeseum quoque et Amorreum et Iebuseum3, 11 ecce arca foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem3, 12 parate duodecim viros de tribubus Israhelsingulos per singulas tribus3, 13 et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam Domini Dei uni-

versae terrae in aquis Iordanisaquae quae inferiores sunt decurrent atque deficientquae autem desuper veniunt in una mole consistent3, 14 igitur egressus est populus de tabernaculis suis ut transirent Iordanemet sacerdotes qui portabant arcam foederis pergebant ante eum3, 15 ingressisque eis Iordanem et pedibus eorum tinctis in parte aquaecum Iordanis autem ripas alvei sui tempore messis impleret3, 16 steterunt aquae descendentes in uno locoet instar montis intumescentes apparebant proculab urbe quae vocatur Adom usque ad locum Sarthanquae autem inferiores erant in mare Solitudinis quod nunc vocatur Mortuum descenderuntusquequo omnino deficerent3, 17 populus autem incedebat contra Iordanemet sacerdotes qui portabant arcam foederis Doministabant super siccam humum in medio Iordanis accinctiomnisque populus per arentem alveum transiebat4, 1 quibus transgressis dixit Dominus ad Iosue4, 2 elige duodecim viros singulos per singulas tribus4, 3 et praecipe eis ut tollant de medio Iordanis alveoubi steterunt sacerdotum pedes

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 407

Page 8: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

duodecim durissimos lapidesquos ponetis in loco castrorum ubi fixeritis hac nocte tentoria4, 4 vocavitque Iosue duodecim viros quos elegerat de filiis Israhelsingulos de tribubus singulis 4, 5 et ait ad eosite ante arcam Domini Dei vestri ad Iordanis mediumet portate singuli singulos lapides in umeris vestrisiuxta numerum filiorum Israhel4, 6 ut sit signum inter voset quando interrogaverint vos filii vestri cras dicentesquid sibi volunt isti lapides4, 7 respondebitis eisdefecerunt aquae Iordanis ante arcam foederis Domini cum transiret eumidcirco positi sunt lapides isti in monumentum filiorum Israhel usque in aeternum4, 8 fecerunt ergo filii Israhel sicut eis praecepit Iosueportantes de medio Iordanis alveo duodecim lapides ut ei Dominus imperaratiuxta numerum filiorum Israhelusque ad locum in quo castrametati suntibique posuerunt eos4, 9 alios quoque duodecim lapides posuit Iosue in medio Iordanis alveoubi steterunt sacerdotes qui portabant arcam foederiset sunt ibi usque in praesentem diem4, 10 sacerdotes autem qui portabant arcam stabant in Iordanis mediodonec omnia conplerentur quae Iosue ut loqueretur ad populum praeceperat Dominus et

dixerat ei Mosesfestinavitque populus et transiit4, 11 cumque transissent omnes transivit et arca Dominisacerdotesque pergebant ante populum4, 12 filii quoque Ruben et Gad et dimidiae tribus Manassearmati praecedebant filios Israhel sicut eis praeceperat Moses4, 13 et quadraginta pugnatorum milia per turmas et cuneos incedebant per plana atque cam-

pestria urbis Hiericho4, 14 in illo die magnificavit Dominus Iosue coram omni Israhelut timerent eum sicut timuerant Mosen dum adviveret4, 15 dixitque ad eum4, 16 praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de Iordane

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 408

Page 9: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

4, 17 qui praecepit eis dicens ascendite de Iordane4, 18 cumque ascendissent portantes arcam foederis Dominiet siccam humum calcare coepissentreversae sunt aquae in alveum suumet fluebant sicut ante consueverant4, 19 populus autem ascendit de Iordane decimo mensis primi dieet castrametati sunt in Galgaliscontra orientalem plagam urbis Hiericho4, 20 duodecim quoque lapides quos de Iordanis alveo sumpserantposuit Iosue in Galgalis4, 21 et dixit ad filios Israhelquando interrogaverint filii vestri cras patres suos et dixerint eisquid sibi volunt isti lapides4, 22 docebitis eos atque dicetisper arentem alveum transivit Israhel Iordanem istum4, 23 siccante Domino Deo vestro aquas eius in conspectu vestro donec transiretis4, 24 sicut fecerat prius in mari Rubro quod siccavit donec transiremus4, 25 ut discant omnes terrarum populi fortissimam Domini manumet ut vos timeatis Dominum Deum vestrum omni tempore5, 1 postquam ergo audierunt omnes reges Amorreorumqui habitabant trans Iordanem ad occidentalem plagamet cuncti reges Chanaan qui propinqua possidebant Magno mari locaquod siccasset Dominus fluenta Iordanis coram filiis Israhel donec transirentdissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritustimentium introitum filiorum Israhel5, 2 eo tempore ait Dominus ad Iosuefac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios Israhel5, 3 fecit quod iusserat Dominus et circumcidit filios Israhel in colle Praeputiorum5, 4 haec autem causa est secundae circumcisionisomnis populus qui egressus est ex Aegypto generis masculiniuniversi bellatores viri mortui sunt in desertoper longissimos viae circuitus5, 5 qui omnes circumcisi erantpopulus autem qui natus est in deserto5, 6 per quadraginta annos itineris latissimae solitudinis incircumcisus fuit

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 409

Page 10: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

donec consumerentur qui non audierant vocem Dominiet quibus ante iuraverat ut ostenderet eis terram lacte et melle manantem5, 7 horum filii in locum successerunt patrumet circumcisi sunt ab Iosuequia sicut nati fuerant in praeputio erantnec eos in via aliquis circumciderat5, 8 postquam autem omnes circumcisi suntmanserunt in eodem castrorum loco donec sanarentur5, 9 dixitque Dominus ad Iosuehodie abstuli obprobrium Aegypti a vobisvocatumque est nomen loci illius Galgala usque in praesentem diem5, 10 manseruntque filii Israhel in Galgaliset fecerunt phase quartadecima die mensis ad vesperum in campestribus Hiericho5, 11 et comederunt de frugibus terrae die altero azymos panes et pulentam eiusdem anni5, 12 defecitque manna postquam comederunt de frugibus terraenec usi sunt ultra illo cibo filii Israhelsed comederunt de frugibus praesentis anni terrae Chanaan5, 13 cum autem esset Iosue in agro urbis Hiericholevavit oculos et vidit virum stantem contra seet evaginatum tenentem gladiumperrexitque ad eum et aitnoster es an adversariorum5, 14 qui respondit nequaquamsed sum princeps exercitus Domini et nunc venio5, 15 cecidit Iosue pronus in terram et adorans aitquid dominus meus loquitur ad servum suum5, 16 solve inquit calciamentum de pedibus tuislocus enim in quo stas sanctus estfecitque Iosue ut sibi fuerat imperatum6, 1 Hiericho autem clausa erat atque munita timore filiorum Israhelet nullus egredi audebat aut ingredi6, 2 dixitque Dominus ad Iosueecce dedi in manus tuas Hiericho et regem eius omnesque fortes viros6, 3 circuite urbem cuncti bellatores semel per diemsic facietis sex diebus

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 410

Page 11: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

6, 4 septimo autem die sacerdotes tollant septem bucinas quarum usus est in iobeleoet praecedant arcam foederisseptiesque circuibitis civitatemet sacerdotes clangent bucinis6, 5 cumque insonuerit vox tubae longior atque concisioret in auribus vestris increpueritconclamabit omnis populus vociferatione maximaet muri funditus corruent civitatisingredienturque singuli per locum contra quem steterint6, 6 vocavit ergo Iosue filius Nun sacerdotes et dixit ad eostollite arcam foederiset septem alii sacerdotes tollant septem iobeleorum bucinaset incedant ante arcam Domini6, 7 ad populum quoque aitvadite et circuite civitatem armati praecedentes arcam Domini6, 8 cumque Iosue verba finissetet septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis Domini6, 9 omnisque praecederet armatus exercitusreliquum vulgus arcam sequebaturac bucinis omnia concrepabant6, 10 praeceperat autem Iosue populo dicensnon clamabitis nec audietur vox vestraneque ullus sermo ex ore vestro egredieturdonec veniat dies in quo dicam vobis clamate et vociferamini6, 11 circuivit ergo arca Domini civitatem semel per diemet reversa in castra mansit ibi6, 12 igitur Iosue de nocte consurgente tulerunt sacerdotes arcam Domini6, 13 et septem ex eis septem bucinasquarum in iobeleis usus estpraecedebantque arcam Domini ambulantes atque clangenteset armatus populus ibat ante eosvulgus autem reliquum sequebatur arcam et bucinis personabat6, 14 circumieruntque civitatem secundo die semelet reversi sunt in castrasic fecerunt sex diebus

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 411

Page 12: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

6, 15 die autem septimo diluculo consurgentescircumierunt urbem sicut dispositum erat septies6, 16 cumque septimo circuitu clangerent bucinis sacerdotesdixit Iosue ad omnem Israhelvociferamini tradidit enim vobis Dominus civitatem6, 17 sitque civitas haec anathema et omnia quae in ea sunt Dominosola Raab meretrix vivat cum universis qui cum ea in domo suntabscondit enim nuntios quos direximus6, 18 vos autem cavete ne de his quae praecepta sunt quippiam contingatiset sitis praevaricationis reiet omnia castra Israhel sub peccato sint atque turbentur6, 19 quicquid autem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferriDomino consecretur repositum in thesauris eius6, 20 igitur omni vociferante populo et clangentibus tubispostquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuitmuri ilico corrueruntet ascendit unusquisque per locum qui contra se eratceperuntque civitatem 6, 21 et interfecerunt omnia quae erant in eaa viro usque ad mulierem ab infante usque ad senemboves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt6, 22 duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit Iosueingredimini domum mulieris meretriciset producite eam omniaque quae illius suntsicut illi iuramento firmastis6, 23 ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eiusfratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illiuset extra castra Israhel manere fecerunt6, 24 urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderuntabsque argento et auro et vasis aeneis ac ferroquae in aerarium Domini consecrarunt6, 25 Raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit Iosue vivereet habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diemeo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent Hierichoin tempore illo inprecatus est Iosue dicens6, 26 maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 412

Page 13: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

in primogenito suo fundamenta illius iaciatet in novissimo liberorum ponat portas eius6, 27 fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est7, 1 filii autem Israhel praevaricati sunt mandatumet usurpaverunt de anathematenam Achan filius Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iudatulit aliquid de anathemateiratusque est Dominus contra filios Israhel7, 2 cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orienta-

lem plagam oppidi Betheldixit eis ascendite et explorate terramqui praecepta conplentes exploraverunt Ahi7, 3 et reversi dixerunt einon ascendat omnis populussed duo vel tria milia virorum pergant et deleant civitatemquare omnis populus frustra vexatur contra hostes paucissimos7, 4 ascenderunt ergo tria milia pugnatoresqui statim terga vertentes 7, 5 percussi sunt a viris urbis Ahiet corruerunt ex eis triginta et sex hominespersecutique sunt eos adversarii de porta usque Sabarimet ceciderunt per prona fugientespertimuitque cor populi et instar aquae liquefactum est7, 6 Iosue vero scidit vestimenta suaet cecidit pronus in terram coram arca Domini usque ad vesperumtam ipse quam omnes senes Israhelmiseruntque pulverem super capita sua7, 7 et dixit Iosueheu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluviumut traderes nos in manus Amorrei et perderesutinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem7, 8 mi Domine Deus quid dicamvidens Israhelem hostibus suis terga vertentem7, 9 audient Chananei et omnes habitatores terraeac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terraet quid facies magno nomini tuo

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 413

Page 14: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

7, 10 dixitque Dominus ad Iosuesurge cur iaces pronus in terra7, 11 peccavit Israhel et praevaricatus est pactum meumtuleruntque de anathemate et furati sunt atque mentitiet absconderunt inter vasa sua7, 12 nec poterit Israhel stare ante hostes suos eosque fugietquia pollutus est anathematenon ero ultra vobiscumdonec conteratis eum qui huius sceleris reus est7, 13 surge sanctifica populum et dic eissanctificamini in crastinumhaec enim dicit Dominus Deus Israhelanathema in medio tui est Israhelnon poteris stare coram hostibus tuisdonec deleatur ex te qui hoc contaminatus est scelere7, 14 accedetisque mane singuli per tribus vestraset quamcumque tribum sors inveneritaccedet per cognationes suaset cognatio per domos domusque per viros7, 15 et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensusconburetur igni cum omni substantia suaquoniam praevaricatus est pactum Domini et fecit nefas in Israhel7, 16 surgens itaque Iosue mane adplicavit Israhel per tribus suaset inventa est tribus Iuda7, 17 quae cum iuxta familias suas esset oblatainventa est familia Zaraiillam quoque per viros offerens repperit Zabdi7, 18 cuius domum in singulos dividens virosinvenit Achan filium Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda7, 19 et ait ad Achanfili mi da gloriam Domino Deo Israhelet confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas7, 20 responditque Achan Iosue et dixit eivere ego peccavi Domino Deo Israhel et sic et sic feci7, 21 vidi enim inter spolia pallium coccineum valde bonum

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 414

Page 15: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et ducentos siclos argentiregulamque auream quinquaginta siclorumet concupiscens abstuli et abscondi in terra contra medium tabernaculi meiargentumque fossa humo operui7, 22 misit ergo Iosue ministrosqui currentes ad tabernaculum illiusreppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simul7, 23 auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Iosue et ad omnes filios Israhel proieceruntque

ante Dominum7, 24 tollens itaque Iosue Achan filium Zareargentumque et pallium et auream regulamfiliosque eius et filiasboves et asinos et ovesipsumque tabernaculum et cunctam supellectilemet omnis Israhel cum eoduxerunt eos ad vallem Achor7, 25 ubi dixit Iosuequia turbasti nos exturbet te Dominus in die haclapidavitque eum omnis Israhelet cuncta quae illius erant igne consumpta sunt7, 26 congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidumqui permanet usque in praesentem diemet aversus est furor Domini ab eisvocatumque est nomen loci illius vallis Achor usque hodie8, 1 dixit autem Dominus ad Iosuene timeas neque formidestolle tecum omnem multitudinem pugnatorumet consurgens ascende in oppidum Ahiecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terram8, 2 faciesque urbi Ahi et regi eiussicut fecisti Hiericho et regi illiuspraedam vero et omnia animantia diripietis vobispone insidias urbi post eam8, 3 surrexitque Iosue et omnis exercitus bellatorum cum eo ut ascenderent in Ahiet electa triginta milia virorum fortium misit nocte

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 415

Page 16: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

8, 4 praecepitque eis dicensponite insidias post civitatem nec longius recedatiset eritis omnes parati8, 5 ego autem et reliqua multitudo quae mecum est accedemus ex adverso contra urbemcumque exierint contra nos sicut ante fecimus fugiemus et terga vertemus8, 6 donec persequentes ab urbe longius protrahanturputabunt enim fugere nos sicut prius8, 7 nobis ergo fugientibus et illis sequentibusconsurgetis de insidiis et vastabitis civitatemtradetque eam Dominus Deus vester in manus vestras8, 8 cumque ceperitis succendite eamsic omnia facietis ut iussi8, 9 dimisitque eos et perrexerunt ad insidiarum locumsederuntque inter Bethel et Ahi ad occidentalem plagam urbis AhiIosue autem nocte illa in medio mansit populi8, 10 surgensque diluculo recensuit socioset ascendit cum senioribus in fronte exercitusvallatus auxilio pugnatorum8, 11 cumque venissent et ascendissent ex adverso civitatissteterunt ad septentrionalem urbis plagaminter quam et eos vallis media erat8, 12 quinque milia autem viros elegerat et posuerat in insidiis inter Bethaven et Ahi ex occi-

dentali parte eiusdem civitatis8, 13 omnis vero reliquus exercitus ad aquilonem aciem dirigebatita ut novissimi multitudinis occidentalem plagam urbis adtingerentabiit ergo Iosue nocte illa et stetit in vallis medio8, 14 quod cum vidisset rex Ahifestinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatisdirexitque aciem contra desertumignorans quod post tergum laterent insidiae8, 15 Iosue vero et omnis Israhel cesserunt locosimulantes metum et fugientes per viam solitudinis8, 16 at illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eoscumque recessissent a civitate8, 17 et ne unus quidem in urbe Ahi et Bethel remansisset qui non persequeretur Israhel

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 416

Page 17: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

sicut eruperant aperta oppida relinquentes8, 18 dixit Dominus ad Iosueleva clypeum qui in manu tua est contra urbem Ahi quoniam tibi tradam eam8, 19 cumque elevasset clypeum ex adverso civitatisinsidiae quae latebant surrexerunt confestimet pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam8, 20 viri autem civitatis qui persequebantur Iosuerespicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscenderenon potuerunt ultra huc illucque diffugerepraesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinemcontra persequentes fortissime restitissent8, 21 vidensque Iosue et omnis Israhelquod capta esset civitas et fumus urbis ascenderetreversus percussit viros Ahi8, 22 siquidem et illi qui ceperant et succenderant civitatemegressi ex urbe contra suos medios hostium ferire coeperuntcum ergo ex utraque parte adversarii caederenturita ut nullus de tanta multitudine salvaretur8, 23 regem quoque urbis Ahi adprehendere viventem et obtulerunt Iosue8, 24 igitur omnibus interfectis qui Israhelem ad deserta tendentem fuerant persecutiet in eodem loco gladio corruentibusreversi filii Israhel percusserunt civitatem8, 25 erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulieremduodecim milia hominum omnes urbis Ahi8, 26 Iosue vero non contraxit manum quam in sublime porrexerat tenens clypeumdonec interficerentur omnes habitatores Ahi8, 27 iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhelsicut praeceperat Dominus Iosue8, 28 qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternum8, 29 regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasumpraecep itque et deposuerunt cadaver eius de cruceproieceruntque in ipso introitu civitatiscongesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem8, 30 tunc aedificavit Iosue altare Domino Deo Israhel in monte Hebal8, 31 sicut praeceperat Moses famulus Domini filiis Israhel

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 417

Page 18: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et scriptum est in volumine legis Mosialtare de lapidibus inpolitis quos ferrum non tetigitet obtulit super eo holocausta Dominoimmolavitque pacificas victimas8, 32 et scripsit super lapides deuteronomium legis Mosiquod ille digesserat coram filiis Israhel8, 33 omnis autem populus et maiores natu ducesque ac iudicesstabant ex utraque parte arcaein conspectu sacerdotum qui portabant arcam foederis Dominiut advena ita et indig enamedia eorum pars iuxta montem Garizim et media iuxta montem Hebalsicut praeceperat Moses famulus Dominiet primum quidem benedixit populo Israhel8, 34 post haec legit omnia verba benedictionis et maledictioniset cuncta quae scripta erant in legis volumine8, 35 nihil ex his quae Moses iusserat reliquit intactumsed universa replicavit coram omni multitudine Israhelmulieribus ac parvulis et advenis qui inter eos morabantur9, 1 quibus auditis cuncti reges trans Iordanemqui versabantur in montanis et in campestribusin maritimis ac litore maris Magnihii quoque qui habitabant iuxta LibanumHettheus et Amorreus et ChananeusFerezeus et Eveus et Iebuseus9, 2 congregati sunt pariter ut pugnarent contra Iosue et Israheluno animo eademque sententia9, 3 at hii qui habitabant in Gabaonaudientes cuncta quae fecerat Iosue Hiericho et Ahi 9, 4 et callide cogitantestulerunt sibi cibariasaccos veteres asinis inponenteset utres vinarios scissos atque consutos9, 5 calciamentaque perantiqua quae ad indicium vetustatis pittaciis consuta erantinduti veteribus vestimentispanes quoque quos portabant ob viaticum duri erant et in frusta comminuti9, 6 perrexeruntque ad Iosue qui tunc morabatur in castris Galgalae

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 418

Page 19: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et dixerunt ei atque omni simul Israhelide terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientesresponderuntque viri Israhel ad eos atque dixerunt9, 7 ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetiset non possimus foedus inire vobiscum9, 8 at illi ad Iosue servi inquiunt tui sumusquibus Iosue quinam ait estis et unde venistis9, 9 responderunt de terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tuiaudivimus enim famam potentiae eiuscuncta quae fecit in Aegypto9, 10 et duobus Amorreorum regibus trans IordanemSeon regi Esebon et Og regi Basan qui erat in Astharoth9, 11 dixeruntque nobis seniores et omnes habitatores terrae nostraetollite in manibus cibaria ob longissimam viamet occurrite eis ac diciteservi vestri sumus foedus inite nobiscum9, 12 en panes quando egressi sumus de domibus nostris ut veniremus ad vos calidos sump-

simusnunc sicci facti sunt et vetustate nimia comminuti9, 13 utres vini novos implevimus nunc rupti sunt et solutivestes et calciamenta quibus induimur et quae habemus in pedibusob longitudinem largioris viae trita sunt et paene consumpta9, 14 susceperunt igitur de cibariis eorumet os Domini non interrogaverunt9, 15 fecitque Iosue cum eis pacemet inito foedere pollicitus est quod non occiderenturprincipes quoque multitudinis iuraverunt eis9, 16 post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos futuri

essent9, 17 moveruntque castra filii Israhelet venerunt in civitates eorum die tertioquarum haec vocabula suntGabaon et Caphira et Beroth et Cariathiarim9, 18 et non percusserunt eoseo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine Domini Dei Israhel

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 419

Page 20: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

murmuravit itaque omne vulgus contra principes9, 19 qui responderunt eisiuravimus illis in nomine Domini Dei Israhelet idcirco non possumus eos contingere9, 20 sed hoc faciemus eisreserventur quidem ut vivantne contra nos ira Domini concitetur si peieraverimus9, 21 sed sic vivant ut in usus universae multitudinis ligna caedant aquasque conportentquibus haec loquentibus 9, 22 vocavit Gabaonitas Iosue et dixit eiscur nos decipere fraude voluistisut diceretis procul valde habitamus a vobiscum in medio nostri sitis9, 23 itaque sub maledictione eritiset non deficiet de stirpe vestra ligna caedens aquasque conportans in domum Dei mei9, 24 qui responderuntnuntiatum est nobis servis tuis quae promisisset Dominus Deus tuus Mosi servo suout traderet vobis omnem terramet disperderet cunctos habitatores eiustimuimus igitur valde et providimus animabus nostris vestro terrore conpulsiet hoc consilium inivimus9, 25 nunc autem in manu tua sumusquod tibi bonum et rectum videtur fac nobis9, 26 fecit ergo Iosue ut dixeratet liberavit eos de manibus filiorum Israhel ut non occiderentur9, 27 decrevitque in illo die esse eos in ministerium cuncti populi et altaris Dominicaedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempusin loco quem Dominus elegisset10, 1 quae cum audisset Adonisedec rex Hierusalemquod scilicet cepisset Iosue Ahi et subvertisset eamsicut enim fecerat Hiericho et regi eius sic fecit Ahi et regi illiuset quod transfugissent Gabaonitae ad Israhel et essent foederati eorum10, 2 timuit valdeurbs enim magna erat Gabaonet una regalium civitatum et maior oppido Ahiomnesque bellatores eius fortissimi

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 420

Page 21: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

10, 3 misit ergo Adonisedec rex Hierusalemad Oham regem Hebron et ad Pharam regem Hieremothad Iaphie quoque regem Lachis et ad Dabir regem Eglon dicens10, 4 ascendite ad me et ferte praesidium ut expugnemus Gabaonquare transfugerit ad Iosue et filios Israhel10, 5 congregati igitur ascenderunt quinque reges Amorreorumrex Hierusalem rex Hebron rex Hieremoth rex Lachis rex Eglonsimul cum exercitibus suiset castrametati sunt circa Gabaon obpugnantes eam10, 6 habitatores autem Gabaon urbis obsessaemiserunt ad Iosue qui tunc morabatur in castris apud Galgalam et dixerunt eine retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorumascende cito et libera nos ferque praesidiumconvenerunt enim adversum nos omnes reges Amorreorum qui habitant in montanis10, 7 ascenditque Iosue de Galgalis et omnis exercitus bellatorum cum eo viri fortissimi10, 8 dixitque Dominus ad Iosuene timeas eos in manus enim tuas tradidi illosnullus tibi ex eis resistere poterit10, 9 inruit itaque Iosue super eos repentetota ascendens nocte de Galgalis10, 10 et conturbavit eos Dominus a facie Israhelcontrivitque plaga magna in Gabaonac persecutus est per viam ascensus Bethoronet percussit usque Azeca et Maceda10, 11 cumque fugerent filios Israhel et essent in descensu BethoronDominus misit super eos lapides magnos de caelo usque Azecaet mortui sunt multo plures lapidibus grandinis quam quos gladio percusserant filii Israhel10, 12 tunc locutus est Iosue Dominoin die qua tradidit Amorreum in conspectu filiorum Israheldixitque coram eissol contra Gabaon ne movearis et luna contra vallem Ahialon10, 13 steteruntque sol et luna donec ulcisceretur se gens de inimicis suisnonne scriptum est hoc in libro Iustorumstetit itaque sol in medio caeliet non festinavit occumbere spatio unius diei

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 421

Page 22: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

10, 14 non fuit ante et postea tam longa diesoboediente Domino voci hominis et pugnante pro Israhel10, 15 reversusque est Iosue cum omni Israhel in castra Galgalae10, 16 fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda10, 17 nuntiatumque est Iosue quod inventi essent quinque reges latentes in spelunca Maceda10, 18 qui praecepit sociis et aitvolvite saxa ingentia ad os speluncaeet ponite viros industrios qui clausos custodiant10, 19 vos autem nolite staresed persequimini hostes et extremos quosque fugientium caeditene dimittatis eos urbium suarum intrare praesidiaquos tradidit Dominus Deus in manus vestras10, 20 caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad internicionem paene consumptishii qui Israhel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munitas10, 21 reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castrasani et integro numeronullusque contra filios Israhel muttire ausus est10, 22 praecepitque Iosue dicensaperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitant10, 23 fecerunt ministri ut sibi fuerat imperatumet eduxerunt ad eum quinque reges de speluncaregem Hierusalem regem Hebron regem Hieremoth regem Lachis regem Eglon10, 24 cumque educti essent ad eumvocavit omnes viros Israhelet ait ad principes exercitus qui secum erantite et ponite pedes super colla regum istorumqui cum perrexissent et subiectorum pedibus colla calcarent10, 25 rursum ait ad eosnolite timere nec paveatis confortamini et estote robustisic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris adversum quos dimicatis10, 26 percussitque Iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipitesfueruntque suspensi usque ad vesperum10, 27 cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulisqui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerantet posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 422

Page 23: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

10, 28 eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladiiregemque illius interfecit et omnes habitatores eiusnon dimisit in ea saltim parvas reliquiasfecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho10, 29 transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam10, 30 quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhelpercusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eiusnon dimiserunt in ea ullas reliquiasfeceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho10, 31 de Lebna transivit in Lachiset exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam10, 32 tradiditque Dominus Lachis in manu Israhelet cepit eam die altero atque percussit in ore gladiiomnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna10, 33 eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachisquem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem10, 34 transivitque de Lachis in Eglonet circumdedit  10, 35 atque expugnavit eam eadem diepercussitque in ore gladii omnes animas quae erant in eaiuxta omnia quae fecerat Lachis10, 36 ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam10, 37 cepitque et percussit in ore gladiiregem quoque eius et omnia oppida regionis illiusuniversasque animas quae in ea fuerant commorataenon reliquit in ea ullas reliquiassicut fecerat Eglon sic fecit et Hebroncuncta quae in ea repperit consumens gladio10, 38 inde reversus in Dabir  10, 39 cepit eam atque vastavitregem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladiinon dimisit in ea ullas reliquiassicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earumsic fecit Dabir et regi illius10, 40 percussit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestremet Asedoth cum regibus suisnon dimisit in ea ullas reliquias

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 423

Page 24: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

sed omne quod spirare poterat interfecitsicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel10, 41 a Cadesbarne usque Gazamomnem terram Gosen usque Gabaon10, 42 universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavitDominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo10, 43 reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala11, 1 quae cum audisset Iabin rex Asormisit ad Iobab regem Madonet ad regem Someron atque ad regem Acsaph11, 2 ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitiecontra meridiem Chenerothin campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare11, 3 Chananeumque ab oriente et occidenteet Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanisEveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe11, 4 egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimissicut harena quae est in litore marisequi quoque et currus inmensae multitudinis11, 5 conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom ut pugnarent contra Israhel11, 6 dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eoscras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu Israhelequos eorum subnervabis et currus igne conbures11, 7 venitque Iosue et omnis exercitus cum eo adversum illos ad aquas Merom subitoet inruerunt super eos11, 8 tradiditque illos Dominus in manu Israhelqui percusserunt eos et persecuti sunt usque ad Sidonem magnam et aquas Maserefothcampumque Masphe qui est ad orientalem illius partemita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias11, 9 fecit sicut praeceperat ei Dominusequos eorum subnervavit currusque conbusit11, 10 reversusque statim cepit Asoret regem eius percussit gladioAsor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat11, 11 percussitque omnes animas quae ibidem morabantur

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 424

Page 25: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

non dimisit in ea ullas reliquiassed usque ad internicionem universa vastavitipsamque urbem permisit incendio11, 12 et omnes per circuitum civitates regesque earumcepit percussit atque delevitsicut praeceperat ei Moses famulus Domini11, 13 absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitaeceteras succendit Israhelunam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit11, 14 omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhelcunctis hominibus interfectis11, 15 sicut praeceperat Dominus Mosi servo suoita praecepit Moses Iosueet ille universa conplevitnon praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi11, 16 cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianamterramque Gosen et planitiem et occidentalem plagammontemque Israhel et campestria eius11, 17 et partem montis quae ascendit Seirusque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermonomnes reges eorum cepit percussit occidit11, 18 multo tempore pugnavit Iosue contra reges istos11, 19 non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhelpraeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit11, 20 Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorumet pugnarent contra Israhel et caderentet non mererentur ullam clementiam ac perirentsicut praeceperat Dominus Mosi11, 21 in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacimde montanis Hebron et Dabir et Anabet de omni monte Iuda et Israhelurbesque eorum delevit11, 22 non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhelabsque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt11, 23 cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 425

Page 26: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et tradidit eam in possessionem filiis Israhelsecundum partes et tribus suasquievitque terra a proeliis12, 1 hii sunt reges quos percusserunt filii Israhelet possederunt terram eorum trans Iordanem ad solis ortuma torrente Arnon usque ad montem Hermonet omnem orientalem plagam quae respicit solitudinem12, 2 Seon rex Amorreorum qui habitavit in Esebondominatus est ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnonet mediae partis in valle dimidiique Galaadusque ad torrentem Iaboc qui est terminus filiorum Ammon12, 3 et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra orientemet usque ad mare Deserti quod est mare Salsissimum ad orientalem plagamper viam quae ducit Bethesimothet ab australi parte quae subiacent Asedothphasga12, 4 terminus Og regis Basan de reliquiis Rafaimqui habitavit in Astharoth et in Edrainet dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basanusque ad terminos 12, 5 Gesuri et Machathi et dimidiae partis Galaad terminos Seon regis

Esebon12, 6 Moses famulus Domini et filii Israhel percusserunt eostradiditque terram eorum Moses in possessionemRubenitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse12, 7 hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israheltrans Iordanem ad occidentalem plagama Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seirtradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes suas12, 8 tam in montanis quam in planis atque campestribusin Aseroth et solitudine ac meridieHettheus fuit et AmorreusChananeus et FerezeusEveus et Iebuseus12, 9 rex Hiericho unusrex Ahi quae est ex latere Bethel unus12, 10 rex Hierusalem unus

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 426

Page 27: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

rex Hebron unus12, 11 rex Hierimoth unusrex Lachis unus12, 12 rex Eglon unusrex Gazer unus12, 13 rex Dabir unusrex Gader unus12, 14 rex Herma unusrex Hered unus12, 15 rex Lebna unusrex Odollam unus12, 16 rex Maceda unusrex Bethel unus12, 17 rex Thaffua unusrex Afer unus12, 18 rex Afec unusrex Saron unus12, 19 rex Madon unusrex Asor unus12, 20 rex Someron unusrex Acsaph unus12, 21 rex Thenach unusrex Mageddo unus12, 22 rex Cades unusrex Iachanaem Chermeli unus12, 23 rex Dor et provinciae Dor unusrex gentium Galgal unus12, 24 rex Thersa unusomnes reges triginta et unus13, 1 Iosue senex provectaeque aetatis eratet dixit Dominus ad eumsenuisti et longevus esterraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divisa13, 2 omnis videlicet Galilea Philisthim et universa Gesuri13, 3 a fluvio turbido qui inrigat Aegyptum

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 427

Page 28: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

usque ad terminos Accaron contra aquilonemterra Chanaan quae in quinque regulos Philisthim dividiturGazeos Azotios Ascalonitas Gettheos et Accaronitas13, 4 ad meridiem vero sunt Eveiomnis terra Chanaan et Maara Sidoniorumusque Afeca et terminos Amorrei 13, 5 eiusque confiniaLibani quoque regio contra orientema Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath13, 6 omnium qui habitant in montea Libano usque ad aquas Masrefothuniversique Sidoniiego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhelveniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi13, 7 et nunc divide terram in possessionemnovem tribubus et dimidiae tribui Manasse13, 8 cum qua Ruben et Gad possederunt terramquam tradidit eis Moses famulus Dominitrans fluenta Iordanis ad orientalem plagam13, 9 ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in vallis mediouniversaque campestria Medaba usque Dibon13, 10 et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebonusque ad terminos filiorum Ammon13, 11 et Galaad ac terminum Gesuri et Machathiomnemque montem Hermon et universam Basan usque Saleca13, 12 omne regnum Og in Basan qui regnavit in Astharoth et Edraimipse fuit de reliquiis Rafaimpercussitque eos Moses atque delevit13, 13 nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathiet habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem13, 14 tribui autem Levi non dedit possessionemsed sacrificia et victimae Domini Dei Israhelipsa est eius hereditas sicut locutus est illi13, 15 dedit ergo Moses possessionem tribui filiorum Ruben iuxta cognationes suas13, 16 fuitque terminus eorumab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 428

Page 29: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et in valle eiusdem torrentis mediauniversam planitiem quae ducit Medaba 13, 17 et Eseboncunctosque viculos earum qui sunt in campestribusDibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon13, 18 Iessa et Cedmoth et Mepheeth13, 19 Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis13, 20 Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth13, 21 omnes urbes campestresuniversaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebonquem percussit Moses cum principibus MadianEveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae13, 22 et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis13, 23 factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluviushaec est possessio Rubenitarum per cognationes suas urbium et viculorum13, 24 deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionemcuius haec divisio est13, 25 terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammonusque ad Aroer quae est contra Rabba13, 26 et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanimet a Manaim usque ad terminos Dabir13, 27 in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphonreliquam partem regni Seon regis Esebonhuius quoque Iordanis finis est usque ad extremam partem maris Chenerethtrans Iordanem ad orientalem plagam13, 28 haec est possessio filiorum Gad per familias suascivitates et villae earum13, 29 dedit et dimidiae tribui Manasse filiisque eiusiuxta cognationes suas possessionem13, 30 cuius hoc principium esta Manaim universam Basanet cuncta regna Og regis Basanomnesque vicos Air qui sunt in Basansexaginta oppida 13, 31 et dimidiam partem GalaadAstharoth et Edrai urbes regni Og in Basanfiliis Machir filii Manasse

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 429

Page 30: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas13, 32 hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moabtrans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam13, 33 tribui autem Levi non dedit possessionemquoniam Dominus Deus Israhel ipse est possessio eius ut locutus est illi14, 1 hoc est quod possederunt filii Israhel in terra Chanaanquam dederunt eis Eleazar sacerdos et Iosue filius Nunet principes familiarum per tribus Israhel14, 2 sorte omnia dividentessicut praeceperat Dominus in manu Mosinovem tribubus et dimidiae tribui14, 3 duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionemabsque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos14, 4 sed in eorum successerant locum filii Ioseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraimnec acceperunt Levitae aliam in terra partemnisi urbes ad habitandum et suburbana earumad alenda iumenta et pecora sua14, 5 sicut praecepit Dominus Mosi ita fecerunt filii Israhel et diviserunt terram14, 6 accesserunt itaque filii Iuda ad Iosue in Galgalalocutusque est ad eum Chaleb filius Iepphonne Cenezeusnosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cadesbarne14, 7 quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cadesbarne ut

considerarem terramnuntiavique ei quod mihi verum videbatur14, 8 fratres autem mei qui ascenderant mecum dissolverunt cor populiet nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum14, 9 iuravitque Moses in die illo dicensterram quam calcavit pes tuus erit possessio tua et filiorum tuorum in aeternumquia secutus es Dominum Deum meum14, 10 concessit ergo Dominus vitam mihi sicut pollicitus est usque in praesentem diemquadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosenquando ambulabat Israhel per solitudinemhodie octoginta quinque annorum sum14, 11 sic valens ut eo valebam tempore quando ad explorandum missus sumillius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 430

Page 31: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

tam ad bellandum quam ad gradiendum14, 12 da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audientein quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitaesi forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi14, 13 benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem14, 14 atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diemquia secutus est Dominum Deum Israhel14, 15 nomen Hebron antea vocabatur CariatharbeAdam maximus ibi inter Enacim situs estet terra cessavit a proeliis15, 1 igitur sors filiorum Iudae per cognationes suas ista fuita termino Edom desertum Sin contra meridiemet usque ad extremam partem australis plagae15, 2 initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem15, 3 egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sinaascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esromascendens Addara et circumiens Caricaa15, 4 atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegyptieruntque termini eius mare Magnumhic erit finis meridianae plagae15, 5 ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordaniset ea quae respiciunt aquilonema lingua maris usque ad eundem Iordanem fluvium15, 6 ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharabaascendens ad lapidem Boem filii Ruben15, 7 et tendens usque ad terminos Deberade valle Achor contra aquilonem respiciens Galgalaquae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentistransitque aquas quae vocantur fons Soliset erunt exitus eius ad fontem Rogel15, 8 ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiemhaec est Hierusalemet inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennom ad occidentemin summitate vallis Rafaim contra aquilonem15, 9 pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae Nepthoa

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 431

Page 32: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et pervenit usque ad vicos montis Ephroninclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum15, 10 et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seirtransitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslonet descendit in Bethsamestransitque in Thamna 15, 11 et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latereinclinaturque Sechrona et transit montem Baalapervenitque in Iebnehelet maris Magni contra occidentem fine concluditur15, 12 hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis15, 13 Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iudasicut praeceperat ei DominusCariatharbe patris Enach ipsa est Hebron15, 14 delevitque ex ea Chaleb tres filios EnachSesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach15, 15 atque inde conscendens venit ad habitatores Dabirquae prius vocabatur Cariathsepher id est Civitas litterarum15, 16 dixitque Chalebqui percusserit Cariathsepher et ceperit eamdabo illi Axam filiam meam uxorem15, 17 cepitque eam Othonihel filius Cenez frater Chaleb iuniordeditque ei Axam filiam suam uxorem15, 18 quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrumsuspiravitque ut sedebat in asinocui Chaleb quid habes inquit15, 19 at illa responditda mihi benedictionemterram australem et arentem dedisti mihiiunge et inriguamdedit itaque ei Chaleb inriguum superius et inferius15, 20 haec est possessio tribus filiorum Iuda per cognationes suas15, 21 erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta terminos Edom a meridieCabsehel et Eder et Iagur  15, 22 et Cina et DimonaAdeda 15, 23 et Cedes et Asor Iethnan  15, 24 Zif et ThelemBaloth  15, 25 et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor  15, 26 Aman

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 432

Page 33: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

Same et Molada 15, 27 et Asergadda et AsemonBethfeleth  15, 28 et Asersual et Bersabee et Baziothia 15, 29 Bala et HiimEsem 15, 30 et Heltholad Exiil et Harma15, 31 Siceleg et Medemena et Sensenna15, 32 Lebaoth et Selim et Aenremmonomnes civitates viginti novem et villae earum15, 33 in campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena 15, 34 et Azanoeet Aengannim Thaffua et Aenaim 15, 35 et HierimothAdulam Soccho et Azeca 15, 36 et SaraimAdithaim et Gedera et Giderothaimurbes quattuordecim et villae earum15, 37 Sanan et Adesa et Magdalgad15, 38 Delean et Mesfa et Iecthel15, 39 Lachis et Bascath et Aglon15, 40 Thebbon et Lehemas et Chethlis 15, 41 et GiderothBethdagon et Neema et Macedacivitates sedecim et villae earum15, 42 Labana et Aether et Asan15, 43 Ieptha et Esna et Nesib15, 44 Ceila et Achzib et Maresacivitates novem et villae earum15, 45 Accaron cum vicis et villulis suis15, 46 ab Accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad Azotum et viculos eius15, 47 Azotus cum vicis et villulis suisGaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem Aegyptimare Magnum terminus eius15, 48 et in monte Samir et Iether et Soccho  15, 49 et EdennaCariathsenna haec est Dabir15, 50 Anab et Isthemo et Anim15, 51 Gosen et Olon et Gilocivitates undecim et villae earum15, 52 Arab et Roma et Esaan15, 53 Ianum et Bethafua et Afeca15, 54 Ammatha et Cariatharbe haec est Hebron et Siorcivitates novem et villae earum

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 433

Page 34: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

15, 55 Maon et Chermel et Zif et Iotae15, 56 Iezrehel et Iucadam et Zanoe15, 57 Accaim Gebaa et Thamnacivitates decem et villae earum15, 58 Alul et Bethsur et Gedor15, 59 Mareth et Bethanoth et Elthecencivitates sex et villae earum15, 60 Cariathbaal haec est Cariathiarim urbs Silvarum et Arebbacivitates duae et villae earum15, 61 in deserto Betharaba Meddin et Schacha15, 62 Anepsan et civitas Salis et Engaddicivitates sex et villae earum15, 63 Iebuseum autem habitatorem Hierusalem non potuerunt filii Iuda delerehabitavitque Iebuseus cum filiis Iuda in Hierusalem usque in praesentem diem16, 1 cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Hiericho et aquas eius ab orientesolitudo quae ascendit de Hiericho ad montana Bethel  16, 2 et egreditur de Bethel Luzamtransitque terminum Archiatharoth16, 3 et descendit ad occidentem iuxta terminum Ieflethiusque ad terminos Bethoron inferioris et Gazerfiniunturque regiones eius mari Magno16, 4 possederuntque filii Ioseph Manasse et Ephraim16, 5 et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorumcontra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem16, 6 egrediunturque confinia in mareMachmethath vero aquilonem respicitet circuit terminus contra orientem in Thanathseloet pertransit ab oriente Ianoe16, 7 descenditque de Ianoe in Atharoth et Noarathaet pervenit in Hierichoet egreditur ad Iordanem 16, 8 de Taffuapertransitque contra mare in valle Harundinetisuntque egressus eius in mare Salsissimumhaec est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas16, 9 urbesque quae separatae sunt filiis Ephraim in medio possessionis filiorum Manasse et

villae earum

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 434

Page 35: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

16, 10 et non interfecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazerhabitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius17, 1 cecidit autem sors tribui Manasseipse est enim primogenitus IosephMachir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnatorhabuitque possessionem Galaad et Basan17, 2 et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suasfiliis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihelet filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semidaisti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes suas17, 3 Salphaad vero filio Epher filii Galaad filii Machir filii Manassenon erant filii sed solae filiaequarum ista sunt nominaMaala et Noa Egla et Melcha et Thersa17, 4 veneruntque in conspectu Eleazari sacerdotis et Iosue filii Nun et principum dicentesDominus praecepit per manum Mosi ut daretur nobis possessio in medio fratrum nostro-

rumdeditque eis iuxta imperium Domini possessionem in medio fratrum patris earum17, 5 et ceciderunt funiculi Manasse decemabsque terra Galaad et Basan trans Iordanem17, 6 filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eiusterra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant17, 7 fuitque terminus Manasse ab Aser Machmathath quae respicit Sychemet egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis Taffuae17, 8 etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuaequae est iuxta terminos Manasse filiorum Ephraim17, 9 descenditque terminus vallis Harundineti in meridiem torrentis civitatum Ephraim quae

in medio sunt urbium Manasseterminus Manasse ab aquilone torrentiset exitus eius pergit ad mare17, 10 ita ut ab austro sit possessio Ephraimet ab aquilone Manasseet utramque claudat mareet coniungantur sibi in tribu Aser ab aquiloneet in tribu Isachar ab oriente

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 435

Page 36: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

17, 11 fuitque hereditas Manasse in Isachar et in AserBethsan et viculi eiuset Ieblaam cum villulis suiset habitatores Dor cum oppidis suishabitatores quoque Hendor cum villulis suissimiliterque habitatores Thanach cum villulis suiset habitatores Mageddo cum viculis suiset tertia pars urbis Nofeth17, 12 nec potuerunt filii Manasse has subvertere civitatessed coepit Chananeus habitare in terra ista17, 13 postquam autem convaluerunt filii Israhelsubiecerunt Chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eos17, 14 locutique sunt filii Ioseph ad Iosue atque dixeruntquare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi uniuscum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi Dominus17, 15 ad quos Iosue aitsi populus multus es ascende in silvamet succide tibi spatia in terra Ferezei et Rafaimquia angusta est tibi possessio montis Ephraim17, 16 cui responderunt filii Iosephnon poterimus ad montana conscenderecum ferreis curribus utantur Chananeiqui habitant in terra campestriin qua sitae sunt Bethsan cum viculis suiset Iezrahel mediam possidens vallem17, 17 dixitque Iosue ad domum Ioseph Ephraim et Manassepopulus multus es et magnae fortitudinisnon habebis sortem unam 17, 18 sed transibis ad montemet succides tibi atque purgabis ad habitandum spatiaet poteris ultra procederecum subverteris Chananeumquem dicis ferreos habere currus et esse fortissimum18, 1 congregatique sunt omnes filii Israhel in Siloibique fixerunt tabernaculum testimoniiet fuit eis terra subiecta

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 436

Page 37: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

18, 2 remanserant autem filiorum Israhel septem tribusquae necdum acceperant possessiones suas18, 3 ad quos Iosue aitusquequo marcetis ignaviaet non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis18, 4 eligite de singulis tribubus ternos virosut mittam eos et pergant atque circumeant terramet describant eam iuxta numerum uniuscuiusque multitudinisreferantque ad me quod descripserint18, 5 dividite vobis terram in septem partesIudas sit in terminis suis ab australi plagaet domus Ioseph ab aquilone18, 6 mediam inter hos terram in septem partes describiteet huc venietis ad meut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem18, 7 quia non est inter vos pars Levitarumsed sacerdotium Domini est eorum hereditasGad autem et Ruben et dimidia tribus Manasseiam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagamquas dedit eis Moses famulus Domini18, 8 cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terrampraecepit eis Iosue dicenscircuite terram et describite eam ac revertimini ad meut hic coram Domino Deo in Silo mittam vobis sortem18, 9 itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in voluminereversique sunt ad Iosue in castra Silo18, 10 qui misit sortes coram Domino in Silodivisitque terram filiis Israhel in septem partes18, 11 et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suasut possiderent terram inter filios Iuda et filios Ioseph18, 12 fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Iordanepergens iuxta latus Hiericho septentrionalis plagaeet inde contra occidentem ad montana conscendenset perveniens in solitudinem Bethaven18, 13 atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem ipsa est Bethel

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 437

Page 38: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

descenditque in Atharothaddarin montem qui est ad meridiem Bethoron inferioris18, 14 et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit Bethoron contra af-

ricumsuntque exitus eius in Cariathbaal quae vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Iudahaec est plaga contra mare et occidentem18, 15 a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mareet pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa18, 16 descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennomet est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Rafaimdescenditque Gehennom id est vallis Ennom iuxta latus Iebusei ad austrumet pervenit ad fontem Rogel18, 17 transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis18, 18 et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommimdescenditque ad Abenboen id est lapidem Boen filii Rubenet pertransit ex latere aquilonis ad campestriadescenditque in planitiem 18, 19 et praetergreditur contra aquilonem Bethaglasuntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilonein fine Iordanis ad australem plagam 18, 20 qui est terminus illius ab orientehaec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias singulas18, 21 fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis18, 22 Betharaba et Semaraim et Bethel18, 23 Avim et Affara et Ofra18, 24 villa Emona et Ofni et Gabeecivitates duodecim et villae earum18, 25 Gabaon et Rama et Beroth  18, 26 et MesfeCafera et Ammosa 18, 27 et RecemIarafel et Tharala 18, 28 et SelaEleph et Iebus quae est HierusalemGabaath et Cariathcivitates quattuordecim et villae earumhaec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas19, 1 et egressa est sors secunda filiorum Symeon per cognationes suasfuitque hereditas 19, 2 eorum in medio possessionis filiorum IudaBersabee et Sabee et Molada 19, 3 et Asersual

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 438

Page 39: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

Bala et Asem 19, 4 et HeltholathBethul Arma 19, 5 et Seceleg et BethmarchabothAsersusa 19, 6 et Bethlebaoth et Saroencivitates tredecim et villae earum19, 7 Ahin et Remmon et Athar et Asancivitates quattuor et villae earum19, 8 omnes viculi per circuitum urbium istarumusque ad Balaath Berrameth contra australem plagamhaec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas19, 9 in funiculo et possessione filiorum Iuda quia maior eratet idcirco possederunt filii Symeon in medio hereditatis eorum19, 10 cecidit quoque sors tertia filiorum Zabulon per cognationes suaset factus est terminus possessionis eorum usque Sarith19, 11 ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbasethusque ad torrentem qui est contra Iecennam19, 12 et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththaboret egreditur ad Daberethascenditque contra Iafie19, 13 et inde pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasinet egreditur in Remmon Ampthar et Noa19, 14 et circuit ad aquilonem et Nathonsuntque egressus eius vallis Iepthahel19, 15 et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleemcivitates duodecim et villae earum19, 16 haec est hereditas tribus filiorum Zabulon per cognationes suas urbes et viculi earum19, 17 Isachar egressa est sors quarta per cognationes suas19, 18 fuitque eius hereditas Hiezrahel et Chasaloth et Sunem 19, 19 et AfaraimSeon et Anaarath  19, 20 et Rabbith et CesionAbes 19, 21 et Rameth et Engannim et Enadda et Bethfeses19, 22 et pervenit terminus usque Thabor et Seesima et Bethsemeseruntque exitus eius Iordanescivitates sedecim et villae earum19, 23 haec est possessio filiorum Isachar per cognationes suas urbes et viculi earum19, 24 cecidit sors quinta tribui filiorum Aser per cognationes suas19, 25 fuitque terminus eorum

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 439

Page 40: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

Alchath et Oali et Beten et Axab19, 26 Elmelech et Amaad et Messalet pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath19, 27 ac revertitur contra orientem Bethdagonet pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihelegrediturque ad levam Chabul  19, 28 et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem

magnam19, 29 revertiturque in Orma usque ad civitatem munitissimam Tyrum et usque Osaeruntque exitus eius in marede funiculo Acziba 19, 30 et Amma et Afec et Roobcivitates viginti duae et villae earum19, 31 haec est possessio filiorum Aser per cognationes suas urbes et viculi earum19, 32 filiorum Nepthalim sexta pars cecidit per familias suas19, 33 et coepit terminus de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae est Neceb et Iebnahel

usque Lecumet egressus eorum usque ad Iordanem19, 34 revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththaboratque inde egreditur in Ucocaet pertransit in Zabulon contra meridiemet in Aser contra occidentemet in Iuda ad Iordanem contra ortum solis19, 35 civitates munitissimaeAseddim Ser et Ammath et RecchathChenereth  19, 36 et Edema et AramaAsor  19, 37 et Cedes et EdraiNasor  19, 38 et Ieron et MagdalelHorem et Bethanath et Bethsemescivitates decem et novem et villae earum19, 39 haec est possessio tribus filiorum Nepthali per cognationes suas urbes et viculi earum19, 40 tribui filiorum Dan per familias suas egressa est sors septima19, 41 et fuit terminus possessionis eiusSaraa et Esthaol et Ahirsemes id est civitas Solis19, 42 Selebin et Ahialon et Iethela19, 43 Helon et Themna et Acron19, 44 Helthecen et Gebthon et Baalath

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 440

Page 41: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

19, 45 Iud et Benebarach et Gethremmon19, 46 aquae Hiercon et Areccon cum termino qui respicit Ioppen19, 47 et ipso fine concluditurascenderuntque filii Dan et pugnaverunt contra Lesemceperuntque eam et percusserunt in ore gladiiac possederunt et habitaverunt in eavocantes nomen eius Lesemdanex nomine Dan patris sui19, 48 haec est possessio tribus filiorum Dan per cognationes suas urbes et viculi earum19, 49 cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suasdederunt filii Israhel possessionem Iosue filio Nun in medio sui19, 50 iuxta praeceptum Domini urbem quam postulavitThamnathseraa in monte Ephraimet aedificavit civitatem habitavitque in ea19, 51 hae sunt possessiones quas sorte diviseruntEleazar sacerdos et Iosue filius Nunet principes familiarum ac tribuum filiorum Israhelin Silo coram Domino ad ostium tabernaculi testimonii partitique sunt terram20, 1 et locutus est Dominus ad Iosue dicensloquere filiis Israhel et dic eis20, 2 separate urbes fugitivorum de quibus locutus sum ad vos per manum Mosi20, 3 ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nesciuset possit evadere iram proximi qui ultor est sanguinis20, 4 cum ad unam harum confugerit civitatumstabitque ante portam civitatiset loquetur senioribus urbis illius ea quae se conprobent innocentemsicque suscipient eum et dabunt ei locum ad habitandum20, 5 cumque ultor sanguinis eum fuerit persecutus non tradent in manus eiusquia ignorans percussit proximum eiusnec ante biduum triduumve eius probatur inimicus20, 6 et habitabit in civitate illadonec stet ante iudicium causam reddens facti suiet moriatur sacerdos magnus qui fuerit in illo temporetunc revertetur homicida et ingredietur civitatem et domum suam de qua fugerat20, 7 decreveruntque Cedes in Galilea montis Nepthali

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 441

Page 42: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

et Sychem in monte Ephraimet Cariatharbe ipsa est Hebron in monte Iuda20, 8 et trans Iordanem contra orientalem plagam Hierichostatuerunt Bosor quae sita est in campestri solitudine de tribu Rubenet Ramoth in Galaad de tribu Gadet Gaulon in Basan de tribu Manasse20, 9 hae civitates constitutae sunt cunctis filiis Israhelet advenis qui habitant inter eosut fugeret ad eas qui animam nescius percussissetet non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientisdonec staret ante populum expositurus causam suam21, 1 accesseruntque principes familiarum Leviad Eleazar sacerdotem et Iosue filium Nunet ad duces cognationum per singulas tribus filiorum Israhel21, 2 locutique sunt ad eos in Silo terrae Chanaan atque dixeruntDominus praecepit per manum Mosiut darentur nobis urbes ad habitandumet suburbana earum ad alenda iumenta21, 3 dederuntque filii Israhel de possessionibus suis iuxta imperium Dominicivitates et suburbana earum21, 4 egressaque est sors in familiam Caath filiorum Aaron sacerdotisde tribubus Iuda et Symeon et Beniamin civitates tredecim21, 5 et reliquis filiorum Caath id est Levitis qui superflui erantde tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem21, 6 porro filiis Gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus Isachar et Aser et Neptha-

limdimidiaque tribu Manasse in Basan civitates numero tredecim21, 7 et filiis Merari per cognationes suasde tribubus Ruben et Gad et Zabulon urbes duodecim21, 8 dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earumsicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes21, 9 de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina21, 10 filiis Aaron per familias Caath levitici generisprima enim sors illis egressa est

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 442

Page 43: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

21, 11 Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum

21, 12 agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum21, 13 dedit ergo filiis Aaron sacerdotis Hebron confugii civitatem ac suburbana eiuset Lebnam cum suburbanis suis21, 14 et Iether et Isthimon  21, 15 et HelonDabir  21, 16 et Ahin et Iethan et Bethsemescum suburbanis suis civitates novemde tribubus ut dictum est duabus21, 17 de tribu autem filiorum BeniaminGabaon et Gabee  21, 18 et Anathoth et Almoncum suburbanis suis civitates quattuor21, 19 omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis suis21, 20 reliquis vero per familias filiorum Caath levitici generis haec est data possessio21, 21 de tribu Ephraim urbs confugii Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraimet Gazer  21, 22 et Cebsain et Bethoron cum suburbanis suis civitates quattuor21, 23 de tribu quoque DanElthece et Gebbethon  21, 24 et Ahialon et Gethremmoncum suburbanis suis civitates quattuor21, 25 porro de dimidia tribu ManasseThanach et Gethremmon cum suburbanis suis civitates duae21, 26 omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus21, 27 filiis quoque Gerson levitici generisdedit de dimidia tribu Manasse confugii civitatem Gaulon in Basanet Bosram cum suburbanis suis civitates duas21, 28 porro de tribu Isachar Cesion et Dabereth  21, 29 et Iaramoth et Engannimcum suburbanis suis civitates quattuor21, 30 de tribu autem Aser Masal et Abdon  21, 31 et Elacoth et Roobcum suburbanis suis civitates quattuor21, 32 de tribu quoque Nepthali civitatem confugii Cedes in Galileaet Ammothdor et Charthan cum suburbanis suis civitates tres21, 33 omnes urbes familiarum Gerson tredecim cum suburbanis suis21, 34 filiis autem Merari Levitis inferioris gradus per familias suasdata est de tribu Zabulon Iechenam et Chartha 21, 35 et Damna et Nalolcivitates quattuor cum suburbanis suis

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 443

Page 44: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

21, 36   21, 37 et de tribu Gad civitates confugii Ramoth in Galaadet Manaim et Esebon et Iazercivitates quattuor cum suburbanis suis21, 38 omnes urbes filiorum Merari per familias et cognationes suas duodecim21, 39 itaque universae civitates Levitarum in medio possessionis filiorum Israhelfuerunt quadraginta octo  21, 40 cum suburbanis suis singulae per familias distributae21, 41 deditque Dominus Israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iurave-

ratet possederunt illam atque habitaverunt in ea21, 42 dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationesnullusque eis hostium resistere ausus estsed cuncti in eorum dicionem redacti sunt21, 43 ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuitsed rebus expleta sunt omnia22, 1 eodem tempore vocavit Iosue Rubenitas et Gadditas et dimidiam tribum Manasse  22, 2 

dixitque ad eosfecistis omnia quae vobis praecepit Moses famulus Dominimihi quoque in omnibus oboedistis22, 3 nec reliquistis fratres vestros longo tempore usque in praesentem diemcustodientes imperium Domini Dei vestri22, 4 quia igitur dedit Dominus Deus vester fratribus vestris quietem ac pacem sicut pollicitus

estrevertimini et ite in tabernacula vestraet in terram possessionis quam tradidit vobis Moses famulus Domini trans Iordanem22, 5 ita dumtaxat ut custodiatis adtente et opere conpleatismandatum et legem quam praecepit vobis Moses servus Dominiut diligatis Dominum Deum vestrumet ambuletis in omnibus viis eiuset observetis mandata illius adhereatisque ei ac serviatis in omni corde et in omni anima

vestra22, 6 benedixitque eis Iosue et dimisit eosqui reversi sunt in tabernacula sua22, 7 tribui autem Manasse mediae possessionem Moses dederat in Basanet idcirco mediae quae superfuit dedit Iosue sortem inter ceteros fratres suostrans Iordanem ad occidentalem eius plagam

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 444

Page 45: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illi s 22, 8 dixit ad eosin multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestrascum argento et auro aere ac ferro et veste multiplicidividite praedam hostium cum fratribus vestris22, 9 reversique sunt et abierunt filii Ruben et filii Gad et dimidia tribus Manasse a filiis Isra-

helde Silo quae sita est in Chanaanut intrarent Galaad terram possessionis suaequam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi22, 10 cumque venissent ad tumulos Iordanis in terra Chanaanaedificaverunt iuxta Iordanem altare infinitae magnitudinis22, 11 quod cum audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissentaedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altarein terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios Israhel22, 12 convenerunt omnes in Silo ut ascenderent et dimicarent contra eos22, 13 et interim miserunt ad illos in terram Galaad Finees filium Eleazar sacerdotem22, 14 et decem principes cum eo singulos de tribubus singulis22, 15 qui venerunt ad filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse in terram Galaaddixeruntque ad eos22, 16 haec mandat omnis populus Dominiquae est ista transgressiocur reliquistis Dominum Deum Israhelaedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedentes22, 17 an parum vobis est quod peccastis in Beelphegoret usque in praesentem diem macula huius sceleris in nobis permanetmultique de populo corruerunt22, 18 et vos hodie reliquistis Dominumet cras in universum Israhel eius ira desaeviet22, 19 quod si putatis inmundam esse terram possessionis vestraetransite ad terram in qua tabernaculum Domini est et habitate inter nostantum ut a Domino et a nostro consortio non recedatisaedificato altari praeter altare Domini Dei vestri22, 20 nonne Achan filius Zare praeteriit mandatum Dominiet super omnem populum Israhel ira eius incubuitet ille erat unus homo

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 445

Page 46: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

atque utinam solus perisset in scelere suo22, 21 responderuntque filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse principibus legationis

Israhel22, 22 fortissimus Deus Dominus fortissimus Deus Dominus ipse novitet Israhel simul intellegetsi praevaricationis animo hoc altare construximusnon custodiat nos sed puniat in praesenti22, 23 et si ea mente fecimus ut holocausta et sacrificium et pacificas victimas super eo inpo-

neremusipse quaerat et iudicet22, 24 et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremuscras dicent filii vestri filiis nostrisquid vobis et Domino Deo Israhel22, 25 terminum posuit Dominus inter nos et vos o filii Ruben et filii Gad Iordanem fluviumet idcirco partem non habetis in Dominoet per hanc occasionem avertent filii vestri filios nostros a timore Dominiputavimus itaque melius 22, 26 et diximusextruamus nobis altarenon in holocausta neque ad victimas offerendas22, 27 sed in testimonium inter nos et voset subolem nostram vestramque progeniemut serviamus Domino et iuris nostri sit offerre holocausta et victimas et pacificas hostiaset nequaquam dicant cras filii vestri filiis nostrisnon est vobis pars in Domino22, 28 quod si voluerint dicere respondebunt eisecce altare Domini quod fecerunt patres nostrinon in holocausta neque in sacrificium sed in testimonium vestrum ac nostrum22, 29 absit a nobis hoc scelusut recedamus a Domino et eius vestigia relinquamusextructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendaspraeter altare Domini Dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eius22, 30 quibus auditis Finees sacerdos et principes legationis Israhel qui erant cum eo placati

suntet verba filiorum Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse libentissime susceperunt22, 31 dixitque Finees filius Eleazari sacerdos ad eos

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 446

Page 47: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

nunc scimus quod nobiscum sit Dominusquoniam alieni estis a praevaricatione hacet liberastis filios Israhel de manu Domini22, 32 reversusque est cum principibus a filiis Ruben et Gad de terra Galaad finium Chanaan

ad filios Israhel et rettulit eis22, 33 placuitque sermo cunctis audientibuset laudaverunt Deum filii Israhelet nequaquam ultra dixerunt ut ascenderent contra eos atque pugnarentet delerent terram possessionis eorum22, 34 vocaveruntque filii Ruben et filii Gad altare quod extruxerantTestimonium nostrum quod Dominus ipse sit Deus23, 1 evoluto autem multo tempore postquam pacem Dominus dederat Israhelisubiectis in gyro nationibus universiset Iosue iam longevo et persenilis aetatis23, 2 vocavit Iosue omnem Israhelem maioresque natu et principes ac duces et magistros di-

xitque ad eosego senui et progressioris aetatis sum23, 3 vosque cernitis omnia quae fecerit Dominus Deus vester cunctis per circuitum nationi-

busquomodo pro vobis ipse pugnaverit23, 4 et nunc quia vobis sorte divisit omnem terramab orientali parte Iordanis usque ad mare Magnummultaeque adhuc supersunt nationes23, 5 Dominus Deus vester disperdet eas et auferet a facie vestraet possidebitis terram sicut vobis pollicitus est23, 6 tantum confortamini et estote sollicitiut custodiatis cuncta quae scripta sunt in volumine legis Mosiet non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistram23, 7 ne postquam intraveritis ad gentes quae inter vos futurae suntiuretis in nomine deorum earumet serviatis eis et adoretis illos23, 8 sed adhereatis Domino Deo vestroquod fecistis usque in diem hanc23, 9 et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus

vobis resistere poterit

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 447

Page 48: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

23, 10 unus e vobis persequetur hostium mille virosquia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est23, 11 hoc tantum diligentissime praecaveteut diligatis Dominum Deum vestrum23, 12 quod si volueritis gentium harum quae inter vos habitant erroribus adherereet cum eis miscere conubia atque amicitias copulare23, 13 iam nunc scitote quod Dominus Deus vester non eas deleat ante faciem vestramsed sint vobis in foveam ac laqueum et offendiculum ex latere vestroet sudes in oculis vestrisdonec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis23, 14 en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetisquod de omnibus verbis quae se Dominus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non

praeterierit in cassum23, 15 sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta veneruntsic adducet super vos quicquid malorum comminatus estdonec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis23, 16 eo quod praeterieritis pactum Domini Dei vestri quod pepigit vobiscumet servieritis diis alienis et adoraveritis eoscito atque velociter consurget in vos furor Dominiet auferemini de terra hac optima quam tradidit vobis24, 1 congregavitque Iosue omnes tribus Israhel in Sychemet vocavit maiores natu ac principes et iudices et magistrossteteruntque in conspectu Domini24, 2 et ad populum sic locutus esthaec dicit Dominus Deus Israheltrans fluvium habitaverunt patres vestri ab initioThare pater Abraham et Nahorservieruntque diis alienis24, 3 tuli ergo patrem vestrum Abraham de Mesopotamiae finibuset adduxi eum in terram Chanaanmultiplicavique semen eius 24, 4 et dedi ei Isaacillique rursum dedi Iacob et Esaue quibus Esau dedi montem Seir ad possidendumIacob vero et filii eius descenderunt in Aegyptum24, 5 misique Mosen et Aaron et percussi Aegyptum multis signis atque portentis

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 448

Page 49: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

24, 6 eduxique vos et patres vestros de Aegypto et venistis ad marepersecutique sunt Aegyptii patres vestros cum curribus et equitatu usque ad mare Rubrum24, 7 clamaverunt autem ad Dominum filii Israhelqui posuit tenebras inter vos et Aegyptios et adduxit super eos mare et operuit illosviderunt oculi vestri cuncta quae in Aegypto fecerimet habitastis in solitudine multo tempore24, 8 et introduxi vos ad terram Amorrei qui habitabat trans Iordanemcumque pugnarent contra vos tradidi eos in manus vestraset possedistis terram eorum atque interfecistis illos24, 9 surrexit autem Balac filius Sepphor rex Moab et pugnavit contra Israhelemmisitque et vocavit Balaam filium Beor ut malediceret vobis24, 10 et ego nolui audire eum sed e contrario per illum benedixi vobiset liberavi vos de manu eius24, 11 transistisque Iordanem et venistis ad Hierichopugnaveruntque contra vos viri civitatis eiusAmorreus et Ferezeus et Chananeuset Hettheus et Gergeseus et Eveus et Iebuseuset tradidi illos in manus vestras24, 12 misique ante vos crabrones et eieci eos de locis suis duos reges Amorreorum non in

gladio et arcu tuo24, 13 dedique vobis terram in qua non laborastiset urbes quas non aedificastis ut habitaretis in eisvineas et oliveta quae non plantastis24, 14 nunc ergo timete Dominum et servite ei perfecto corde atque verissimoet auferte deos quibus servierunt patres vestri in Mesopotamia et in Aegypto ac servite Do-

mino24, 15 sin autem malum vobis videtur ut Domino serviatisoptio vobis datur eligite hodie quod placetcui potissimum servire debeatisutrum diis quibus servierunt patres vestri in Mesopotamiaan diis Amorreorum in quorum terra habitatisego autem et domus mea serviemus Domino24, 16 responditque populus et aitabsit a nobis ut relinquamus Dominum et serviamus diis alienis

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 449

Page 50: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

24, 17 Dominus Deus noster ipse eduxit nos et patres nostros de terra Aegypti de domo servi-tutis

fecitque videntibus nobis signa ingentiaet custodivit nos in omni via per quam ambulavimus et in cunctis populis per quos transi-

vimus24, 18 et eiecit universas gentesAmorreum habitatorem terrae quam nos intravimusserviemus igitur Domino quia ipse est Deus noster24, 19 dixitque Iosue ad populumnon poteritis servire DominoDeus enim sanctus et fortis aemulator estnec ignoscet sceleribus vestris atque peccatis24, 20 si dimiseritis Dominum et servieritis diis alienisconvertet se et adfliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bona24, 21 dixitque populus ad Iosuenequaquam ita ut loqueris erit sed Domino serviemus24, 22 et Iosue ad populumtestes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobis Dominum ut serviatis eiresponderuntque testes24, 23 nunc ergo ait auferte deos alienos de medio vestrumet inclinate corda vestra ad Dominum Deum Israhel24, 24 dixitque populus ad IosueDomino Deo nostro serviemus oboedientes praeceptis eius24, 25 percussit igitur Iosue in die illo foeduset proposuit populo praecepta atque iudicia in Sychem24, 26 scripsitque omnia verba haec in volumine legis Deiet tulit lapidem pergrandem posuitque eum subter quercum quae erat in sanctuario Domini24, 27 et dixit ad omnem populumen lapis iste erit vobis in testimonium quod audierit omnia verba Domini quae locutus est

vobisne forte postea negare velitis et mentiri Domino Deo vestro24, 28 dimisitque populum singulos in possessionem suam24, 29 et post haec mortuus est Iosue filius Nun servus Domini centum decem annorum24, 30 sepelieruntque eum in finibus possessionis suae in Thamnathsarequae sita est in monte Ephraim

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 450

Page 51: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem · 2014-05-20 · 1, 2 Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis

a septentrionali parte montis Gaas24, 31 servivitque Israhel Domino cunctis diebus Iosueet seniorum qui longo vixerunt tempore post Iosueet qui noverant omnia opera Domini quae fecerat in Israhel24, 32 ossa quoque Ioseph quae tulerant filii Israhel de Aegypto sepelierunt in Sychemin parte agri quem emerat Iacob a filiis Emmor patris Sychem centum novellis ovibuset fuit in possessione filiorum Ioseph24, 33 Eleazar quoque filius Aaron mortuus est et sepelierunt eum in Gaab Finees filii eius

quae data est ei in monte Ephraim

EXPLICIT LIBER IOSUE BENNUN ID EST IESU NAVE

Text from: Biblia Sacra Vulgata© 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, StuttgartAll rights reserved 451