16

Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai
Page 2: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

229

июня

2014

VIPs По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

Page 3: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

329 ию

ня 2014VIPsFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

Page 4: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

429

июня

2014

От редакции По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

ОБраЗОВаНие и кУрСЫ 14

новости 12

Генеральный директор Сергей Павлов[email protected]Главный редактор виктория ДуДченко[email protected]отдел диЗайна алекСанДр ШиШук, Сергей БарБинягра[email protected]отдел маркетинГа и рекламыШуХрат атакулов аСМаХан аБДалла[email protected] [email protected]МуХаММаД СикаДжа игорь чуркин[email protected] [email protected]

адрес редакции: объединенные арабские Эмираты, Дубай, Бизнес Бэй, ригал тауэр, оф. 2004телефон/факс: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

тираж: 50 000 экз. распространяется бесплатно. По вопросам получения газеты обращаться в редакцию. ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. редак-ция оставляет за собой право не разделять точку зрения автора статей. Полное и частичное воспроизведение статей и материалов запрещено и охраняется законом.Учредитель: Success Publishing LLC распространение:отпечатано в Gulf News LLC

C.E.O. SerGey [email protected] viktoria [email protected] dEpartmEnt aLexaNDr ShiShuk, SerGey [email protected] and advErtising dEpartmEnt Shukhrat atakuLov aSMahaN [email protected] [email protected] SekaGya iGor [email protected] [email protected]

editorial office address: 2004 regal tower, Business Bay, Dubai, united arab emiratestel/fax: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

Circulation is 50 000 copies. Free distribution. on getting a newspaper call the editorial office. responsibility for the content of advertising materials is carried by advertisers. edi-torial office reserves the right not to share articles’ authors viewpoint. Complete or partial reproduction of the materials is forbidden and protected by the law.thE fOundEr is Success Publishing LLC distriButiOn:printEd by Gulf News LLC

Одежда и акСеССУарЫ 7

в окружении каждого из нас есть люди, вызывающие ува-жение, посмотрев на которых, человек воодушевляется и стремиться и сам достичь большего. все эти люди (в боль-

шинстве своем) – мастера своего дела. именно мастерство за-ставляет нас посещать выставки, галереи, семинары, любоваться творениями архитекторов и строителей, восхищаться движения-ми танцоров и ловкостью рук гончара.

Мастер – человек, особенно сведущий и искусный в своем деле. Большинство людей, чтобы достичь мастерства, используют принцип многократного повторения и подражания. но в случае последнего, ученик может быть не похож на учителя ни телесно, ни душевно. Более того, ему вряд ли удастся сделать что-либо луч-ше учителя. При многократном же повторении наши действия за-писываются в подсознание и от сознательных действий уже мало что зависит. Этот метод подходит только для начального уровня.

так как человек – сложная система, состоящая не только из физического тела, то успех мастерского подхода зависит еще и от того, как он ощущает предмет действия, насколько ему удалось слиться с ним в одно целое. также нужно отметить, что наши дей-ствия получаются лучше всего в состоянии спокойной уверенности, без чувства азарта и намека на расхлябанность. к действию нужно подходить с четко сформированным образом. именно яркий ко-нечный образ желаемого дает нам воодушевление и побуждает к действию. еще одной из ключевых составляющих является реши-мость, и как только она появилась, необходимо незамедлительно переходить к действиям. обязательным в любом творческом про-цессе есть состояние любви к своему творению, будь это блюдо на завтрак или живописная фреска средневекового собора.

и если вы потратите некоторое время на синхронизацию по всем этим параметрам, то заметите, насколько качественнее и быстрее станут выполняться дела, на которые ранее уходила уйма времени. а если применять принцип мастерства ко всем своим действиям, то однажды можно стать мастером своей жизни.

решающую роль в работе играет не всегда материал, но всегда мастер.

максим Горький

Мастер находить оправдания редко бывает мастером в чем-ли-бо еще.

Бенджамин Франклин

ОтдЫх , тУриЗм, ЗдОрОВье 5

БиЗНеС 10

СОдержаНие ВЫПУСка

Ваш личНЫй СтилиСт 6

афиша 15

краСОта и ЗдОрОВье 8

Page 5: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

529 ию

ня 2014For advertising inquiries,please call +971 43 699 718 ОтдЫх , тУриЗм, ЗдОрОВье

Page 6: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

круглый тип лица характеризуется практически оди-наковой длиной и шириной лица. При подборе идеальной стрижки для круглого лица наша цель

– визуально вытянуть лицо и показать его в выгодном ра-курсе. Для этого очень важно, какой длины волосы, их тек-стура и объем. Мы смотрим на возраст и статус женщины, ее предпочтения и стиль жизни.

рекомендации по выБорУ стрижки и прически1. вам идут длинные волосы, если стрижка будет длиной чуть

ниже подбородка с объемным верхом, слегка прикрытые ску-лы и щеки.

2. ассиметричные стрижки, зачесанная набок челка, косой или диагональный пробор.

3. вертикальные локоны должны быть мягкими и крупными.4. выбирайте высокие прически – хвосты и начес в районе

челки.5. короткая стрижка, если она сделана ступеньками.6. текстурированная косая челка, плавно переходящая в ле-

сенку около лица, с ярко выделенными прядями.

стоит иЗБеГать1. интенсивной мелкой завивки волос.2. каре с длиной чуть выше подбородка, без удлинения.3. Прямой и густой челки, которая начинается с макушки, и

только подчеркнет ширину лица.4. объемных причесок, которые добавят ширины лицу.5. очень коротких стрижек по форме головы.6. резких горизонтальных линий стрижки на уровне щек.7. Прямого пробора.

стрижки и прически для длинных волосДлинные волосы визуально дела-

ют лицо более вытянутым, поэтому это самый лучший вариант, однако не для невысоких девушек. Стрижки могут быть самые разнообразные, с учетом некоторых особенностей, вне зависимости от того, вьющиеся воло-сы или прямые. чаще всего для этого типа лица делается каскадная стриж-ка, косая челка и текстурная лесенка, поскольку нужно уйти от объема во-лос вокруг щек. если волосы собира-ются в высокий хвост, важно чтобы

в районе челки был высокий начес. Подойдет низкий пучок с ассиметрией.

стрижки и прически для средней длиныСредняя длина – это волосы до

плеч или чуть ниже. удлиненный боб, хорошо выполненный, работа-ет для всех типов лица. волосы сза-ди должны быть значительно коро-че, чем спереди. объем волосам на макушке можно придать с помощью пенки или средств для объема. инте-ресны косая челка и косой пробор или боб-каре с удлинением спереди и ассиметричная (например, правая сторона длиннее, чем левая) челка. визуально удлинит лицо стрижка с

большим количеством слоев без резких перепадов, хорошо профилированная, однако нужно видеть, подходит ли фили-ровка под текстуру волос. Мягкие волны будут отлично соче-таться с такой стрижкой и длиной.

короткие стрижки и УкладкиДевушкам не стоит боятся коротких

стрижек, имея такой тип лица. Самое важное – это сделать стрижку пра-вильно и научиться ее укладывать, учитывая несколько нюансов. Мно-гослойность, объем, текстура, рваные кончики, «творческий беспорядок», косая челка, диагональный пробор, небрежно уложенные волосы, яр-ко-выраженные пряди – вот что не-обходимо! кстати, отлично подойдет колорирование, использование не-скольких цветов, подобранных под ваш цветотип.

если стрижка боб, то с поднятой макушкой и как можно большим удлинением прядей, без кудрей и завивок, только прямые волосы. Стрижка пикси – очень короткий вариант стрижки, с очень объемной макушкой, а на висках объем от-сутствует совсем.

подходящие аксессУарывыбирая шляпы, делайте свой вы-

бор в пользу той, которая имеет вы-сокий верх. Хорошо подойдут асси-метричные формы, с вертикальными деталями для удлинения лица.

очки: форма подойдет угловатая, с темными линзами, ширина их долж-на быть той же ширины, как и лицо, без ярких деталей на ободке.

Серьги: любые удлиненные, жела-тельно ниже подбородка, но можно и квадратной формы. главное, пом-нить: круглых форм мы избегаем.

Макияж: с помощью него можно легко изменить пропорции лица. Сделать подбородок более заостренным , выделить ску-лы, т.е. скульптурно изменить лицо с помощью корректоров. нужно нанести, например, их на скулы по направлению к ви-скам. Более подробно о коррекции лица с помощью макияжа мы поговорим в других выпусках.

Форма бровей должна быть немного заостренной, но не длинной.

наДеюСь, Мой Советы ПригоДятСя ваМ, ПрекраСные леДи, в выБоре Своего лучШего оБраза, который БуДет СозДавать ПрекраСное наСтроение кажДый День.

в СлеДующеМ выПуСке Мы раССМотриМ варианты иДеальныХ ПричеСок Для треугольного лица.

до следующей встречи,ваш личный стилист Юлия каУ

идеальная прическа для круглого лица

6 По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

29 ию

ня 20

14Ваш личНЫй СтилиСт

Юлия каУПарикмахер-стилист, визажист. Про-

фессионал высшей категории, мастер международного класса. обучалась у известных мастеров мирового масшта-ба: чемпионов мира, чемпионов евро-пы, у судей международной категорий и тренеров женской сборной россии по парикмахерскому искусству. Сотрудни-чает со многими журналами и телеви-зионными передачами россии, а теперь и объединенных арабских Эмиратов.

Page 7: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

729 ию

ня 2014Одежда и акСеССУарЫFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

Необычное времялюбителям часов посвящается… рассмотрим подбор-

ку необычных и потрясающих своим дизайном на-ручных часов.

ZEnith – dEfy XtrEmE tOurBillOn ZErO-g El primErO. Механизм Zero-G поме-

щен внутрь гироскопа – это устройство для самолетов, информирующее пилота о положении относительно горизонта. в какое бы положение владелец этих часов не повернул кисть, каретка Zero-G займет строго горизонтальное положение. При этом она связана с часовым механизмом посредством колесной передачи и дает непревзойденную точность хода. тради-ционная для серии Defy xtreme защита при погружении на глубину до 1.000 метров и гелиевый клапан. цена – $500.000.

franCk mullEr aEtErnitasmEga 4. Это одни из самых слож-

ных наручных часов в мире. в часах 36 усложнений, 25 из которых видны на ци-ферблате. часы состоят из 1483 деталей. на циферблате этих часов 19 стрелок: 18 обычных и 1 секундная на каретке тур-бийона. не существует часов с большим количеством стрелок. цена – $2.700.000.

ChOpard 201 сarat. Самые дорогие в мире часы стоят $25 млн., и на их фоне часы за пол-миллиона или тем более за $100 тысяч выглядят не такими уж и дорогими. но куда более красивыми, нежели эта без-удержная роскошь из 874 бриллиантов.

ulyssE nardin frEak BluE phantOm. в

начале 2001 года компания ulysse Nardin представила часы под кодовым названи-ем Freak. До настоящего времени эти часы представляют собой апофеоз технологи-ческого и художественного совершенства в часовом деле. выпущенная в очень огра-ниченном количестве, Freak и по сей день остается наиболее популярной моделью в

мире. Эти часы стали воплощением концепции изобретательно-сти, в которой объединились усилия троих наиболее известных разработчиков часов. Сборка частей отличалась невероятной оригинальностью – фактически, у часов вообще отсутствовал корпус в привычном его понимании! циферблат и безель часов стали, по сути, частью механизма, у модели Freak отсутствовали заводная головка и стрелки, а часовой механизм, вращаясь, по-казывал время! цена – около $100.000.

константин чайкин «лУ-ноход». единственный из российских часовщиков, принятый в ahCi (academie horlogere des Createurs independants), – константин чайкин на нынешней часовой выставке в Базеле представил модель «луноход» (Lunokhod), названную так в честь славных достижений советской кос-монавтики в изучении земного спутника. главной деталью новинки является ша-рик диаметром 12 мм, символизирующий луну и выполненный из индийского бу-лата вуца. Шарик, подобно земной тени, постепенно закрыва-ется серебряной полусферой с черным родиевым покрытием, вращающейся вокруг него.

ChristOphE ClarEt 21 BlaCk-jaCk. Это самая настоящая игрушка для больших мальчиков. часы включают в себя три популярные игры казино – блэкджек, рулетку и кости. Блэкджек скрывается под сапфировым стеклом на циферблате, где представлены небольшие окошки в рам-ках, покрытых родием. кости спрятаны в боковой части корпуса, в то время как ру-летку можно найти в нижней части кор-пуса. ремешок выполнен из крокодиловой кожи, а корпус доступен на выбор из бе-лого или розового золота, черного или серого сплава титана. каждый из вариантов оформления часов выпускается ограни-ченным тиражом в количестве 21 единицы. цена от $200.000.

rOmain jErOmE day&night. часы «Day&Night» из выпущенной огра-ниченным тиражом коллекции DNa of Famous Legends швейцарской фирмы romain Jerome были распроданы в тече-ние 48 часов по цене $300 тысяч. часы не показывают время, их главной особенно-стью является то, что их корпус выполнен из стали, взятой из останков легендар-ного корабля «титаник». они украшены сапфирами, имеют ремешок из крокоди-ловой кожи, стальной корпус покрывает

ржавчина. в целом модель выглядит как обыкновенные часы, однако на ней нет цифр, а циферблат разделен на две части, темная из которых указывает на ночь, а светлая – на день.

manufaCturE rOyalE OpEra. корпус часов состоит из 60 деталей и мо-жет раскладываться в гармошку. в раз-ложенном виде корпус создает резонанс-ную полость, которая усиливает звучание репетира. Механизм состоит из 319 дета-лей. на циферблате часов расположены часовая и минутные стрелки, выполнен-ные из золота. всю эту неповторимую ме-ханическую красоту защищают три стекла из сапфира, два из которых находятся на лицевой стороне корпуса, а одно, откид-ное, сзади. тираж – 12 экземпляров.

hm4 thundErBOlt. Для тех, кому не лень поворачивать руку, чтобы разглядеть время.

Эти совершенно фантастические часы с аэродинамической формой корпуса, выполненного из титана и сапфировых пластин, придумал и сделал реальностью дизайнер Maximilian Bьsser, известный в швейцарской часовой индустрии как ге-ний кинетических шедевров. индикаторы выполнены в форме турбин, на одном из них часы и минуты, на другом – инфор-

мация об оставшемся запасе хода. ежегодно выпускается толь-ко 20 экземпляров. цена – $158.000.

harry WinstOn OpusElEvEn. компания harry Winston

представила одиннадцатую модель из серии opus. основной циферблат состоит из множества валиков и шестерней, на которых в хаотичном порядке располага-ются 24 панельки с половинками цифр, которые каждый час «взрываются» и со-бираются в соответствующее число в са-мом центре табло. задняя панель выпол-нена из прозрачного трехслойного стекла и обнажает 566 деталей механизма на 155 камнях. цена – от $230.000.

Page 8: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

8 По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718краСОта и ЗдОрОВье

в этом материале представлены наиболее популярные системы питания. ни для кого не секрет,

что идеальной системы питания не существует – в каждом подходе есть свои плюсы и минусы, и для того, что-бы определить оптимальную для себя систему, необходима консультация диетолога. а ведь очень часто быва-ет так, что мы «вслепую», интуитивно выбираем сами себе систему питания и затем жалуемся на проблемы, ко-торые влечет за собой такой выбор. всегда помните о том, что только гра-мотный специалист, проведя тщатель-ное обследование вашего организма и взвесив все факторы, может дать вам эффективные рекомендации по выбору системы питания.

итак, вот несколько наиБолее попУлярных систем питания:

сыроедениеСистема питания, в которой рацион

преимущественно состоит из продуктов, не подвергшихся термической обработке. Сыроедение совмещается с вегетариан-ством, однако иногда сыроедами бывают и любители мяса. например, у северных народов есть национальное блюдо стро-ганина; некоторые охотники употребляют в пищу сырое мясо; раньше на скотобой-нях было в порядке вещей пить кровь свежеубитых животных; сырые устрицы также считаются деликатесом.

официальная медицина отмечает как плюсы, так и минусы сыроедения. глав-ным минусом является высокая веро-ятность попадания в организм опасных бактерий и паразитов (например, гель-минтов).

система питания миШеля монтиньякаМишель Монтиньяк, автор книги «я ем,

значит я худею», разработал свою версию низкокалорийной диеты, крайне сход-ной с так называемой «средиземномор-ской диетой», которая, в свою очередь, была одобрена всемирной организацией здравоохранения (воз) и медицинским факультетом гарвардского университета. в основе диеты Монтиньяка лежит поня-тие гликемического индекса (ги) – пока-зателя воздействия того или иного про-дукта на уровень сахара в крови.

в системе питания по Монтиньяку из рациона изымаются продукты с высокой долей углеводов (высоким ги) и почти исключаются насыщенные жиры. Мишель Монтиньяк рекомендует питаться преи-мущественно клетчаткой, овощами, фрук-тами, грибами, ненасыщенными жирами (рыбий жир, растительные масла), из животных продуктов употреблять преи-мущественно рыбу, хлеб – только с утра, в остальное время суток полностью его исключить.

Данная система дает результаты в пер-вые же дни, так как в питании присут-ствует много клетчатки, которая вызывает быстрое чувство насыщения. Множество продуктов строго ограничивается в ди-ете, однако при этом в количественном отношении рацион не сокращается. Это исключает дискомфортное чувство го-лода. Помимо прочего, в диете обильно присутствуют белки. одним из достоинств диеты по Монтиньяку является возмож-ность придерживаться ее при сохранении привычного ритма жизни. однако не сле-дует затягивать ее слишком надолго.

Мишель Монтиньяк умер в возрасте 66 лет, что было воспринято обществен-ностью как убедительное доказательство несовершенства его теории.

система питания по ГрУппе крови питера д’адамоПитер Д’адамо – автор системы пита-

ния, опирающейся на группы крови. ос-новное положение этой теории питания заключается в том, что четыре группы крови (о, a, B, aB) появились на различ-ных этапах развития человечества, соот-ветственно каждой группе лучше всего подходит тот образ жизни, который вел человек на тот период. Согласно теории Д’адамо, у людей с разными группами крови различаются как потребности в от-ношении еды и физических упражнений, так и предрасположенность к различным типам заболеваний. Другими словами, когда вы едите то, что «сочетается» с ва-шей группой крови, снижается риск забо-левания раком, сердечными болезнями, диабетом, инфекционными заболевания-ми, а также болезнями печени.

Первая группа крови у людей, чьи предки были охотниками и собирателя-

СиСтемЫ ПитаНия.достоинства и недостатки

Сегодня врачи, подчеркивая необхо-димость тщательного мытья фруктов и овощей перед употреблением, вместе с тем рекомендуют использовать наиболее щадящие методы термической обработ-ки. такой подход позволяет сохранить в продуктах витамины и другие необходи-мые вещества, и не вызывает образова-ния токсичных соединений.

преимУщества:• Сохранение витаминов и других не-

обходимых органических соединений.• Продукты не отравляются остатками

горения газа/древесины.• Отсутствие образующихся при терми-

ческой обработке токсичных соединений.• Как утверждают сыроеды со стажем,

сыроедение способствует крепости зубов и десен вплоть до глубокой старости.

отрицательные стороны:• Высокая вероятность проникновения

в организм различных болезнетворных и паразитарных организмов (бактерии, простейшие, яйца гельминтов и даже ли-чинки гельминтов, легко попадающие в пищеварительный тракт через термиче-ски необработанное мясо).

• Некоторая ограниченность рациона сыроедов (картофель, зерновые и крупы в термически необработанном виде, как правило, не употребляют).

• Сохранение в продуктах вредных веществ, которые можно удалить путем варки и последующего слива воды.

Более подробно о разновидностях, истории и критике сыроедения можно почитать в интернете.

теме сыроедения в вегетарианском аспекте на нашем сайте посвящена отдель-ная статья, весьма интересно написанная участницей нашего проекта вероникой.

29 ию

ня 20

14

Page 9: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

9краСОта и ЗдОрОВьеFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

ми, потому таким людям стоит есть пищу с большим количеством животного белка и как можно меньшим количеством угле-водов. Предки людей со второй группой крови были земледельцами, а значит им стоит быть вегетарианцами, избегать мяса и молочных продуктов. Предки лю-дей с третьей группой крови были ко-чевниками, поэтому им следует питаться мясом или рыбой. у людей с четвертой группой крови смешанные предки, пото-му им необходимо сочетать диету 2 и 3 групп.

вскоре после опубликования первой работы Д’адамо на эту тему она возыме-ла успех. на данный момент все тонкости определения желательных и нежелатель-ных продуктов в зависимости от группы крови еще не открыты и не утверждены окончательно, однако ученые движутся в этом направлении, и данные исследова-ния несомненно принесут пользу дието-логии.

иЗ минУсов можно выделить следУЮщие:• Формирование диеты по группе кро-

ви является слишком упрощенным под-ходом и не может отражать реальную ферментативную и эндокринную актив-ность конкретного человека. Для форми-рования индивидуальной диеты, опре-деляемой вашим геномом, необходим его анализ как минимум по 64 специфи-ческим генам, отвечающим за эндокрин-ную и ферментативную активность.

• Наблюдается частое несовпадение рекомендуемых продуктов и гастроно-мических предпочтений того или иного человека.

система питания пола БрЭГГаЭто система оздоровления организ-

ма и ведения здорового образа жизни, созданная американским деятелем аль-тернативной медицины Полом Брэггом. Широкую известность в СССр Брэгг по-лучил после появления на русском языке перевода его книги the Miracle of Fasting («чудо голодания»).

Брэгг выделял следующие девять фак-торов, обусловливающих здоровье чело-века, которые он называл «докторами»:

• Доктор Солнечный Свет• Доктор Свежий Воздух• Доктор Чистая Вода• Доктор Здоровое Естественное Питание• Доктор Пост (Голодание)• Доктор Физическая Активность• Доктор Отдых• Доктор Осанка• Доктор Человеческий Дух (Разум)основными положениями системы

питания Брэгга являются отказ от перее-дания, употребление исключительно на-туральной пищи и периодические посты (голодание), а также употребление толь-ко дистиллированной воды.

Брэгг считал, что 60% рациона пита-ния человека должны составлять све-жие сырые овощи и фрукты. Брэгг также категорически не советовал использо-вать в пище никакой соли, будь то по-варенная, каменная или морская. Брэгг не был вегетарианцем, но утверждал, что редко употребляет такие продук-ты как мясо, рыба или яйца, поскольку в результате своего режима здорового

система раЗдельноГо питанияПоследователи раздельного питания

утверждают необходимость употребле-ния разных продуктов отдельно, в разные приемы пищи. такую систему питания они обосновывают следующими аргументами:

• Употребляя однородную пищу, че-ловек съедает меньше, потому снижает-ся вероятность переедания и отложения лишних жиров.

• Для переваривания разных продуктов необходимы различные ферменты в желу-дочном соке, их одновременное поступле-ние мешает нормальному пищеварению.

например, в системе питания гербер-та Шелтона белковые продукты (молоко, мясо, рыба, яйца) и крахмалосодержащие продукты (зерновые, хлеб) неприемлемо совмещать в одном приеме пищи, т.к. для переваривания белка необходима кислая среда, а для крахмала – щелочная. как утверждает Шелтон, раздельное питание способствует не только уменьшению на-грузки на пищеварительный тракт и недо-пущению застоя пищи в желудке, но по-могает расходовать меньше желудочного сока для эффективного переваривания.

однако новейшая медицина предусма-тривает сочетания определенных пище-вых продуктов в целях улучшения усво-ения полезных веществ. Современные медики опровергают систему раздельно-го питания следующими утверждениями:

• В желудке голодного человека желу-дочный сок начинает выделяться еще до момента поступления пищи в желудок; из этого следует, что состав желудочного сока не может соответствовать потребля-емой пище.

• В случае дефицита белка в потребляе-мой пище в желудок начинают поступать белки пищеварительных соков. отсюда следует, что при употреблении углеводов отдельно от белков организм начинает тратить собственный белок.

• Раздельное питание может привести к нехватке питательных веществ, прежде всего, железа и витаминов; а также вы-звать нарушение обмена веществ, в осо-бенности у детей и пожилых людей.

питания, периодических профилактиче-ских постов и здорового образа жизни его организм редко проявляет желание их употреблять. что же касается молока и молочных продуктов, то он советовал исключить их из питания взрослого че-ловека совсем, поскольку молоко приро-дой предназначено для выкармливания младенцев. он высказывался и против употребления чая, кофе, шоколада, ал-когольных напитков, поскольку в них есть стимуляторы. Дистиллированную воду он рекомендовал использовать не только при пощении, но и в ежедневном питании.

оздоровительное действие поста Брэгг объяснял тем, что во время поста, ког-да пищеварительная система получает передышку, включается очень древний механизм самоочищения и самооздо-ровления, заложенный в каждом чело-веке. При этом из организма выводятся шлаки, т.е. вещества, которые организму не нужны, и становится возможным ау-толиз, т.е. разложение на составляющие части и самопереваривание нездоровых клеток организма человека. По его мне-нию, «пост под разумным наблюдением или обеспеченный глубокими знаниями – это самый безопасный путь к достиже-нию здоровья».

в отличие от ранее рассмотренной разгрузочно-диетической терапии (рДт), Брэгг предпочитал более короткие пери-одические посты – 24-36 часов в неде-лю, одну неделю в квартал. По теории оздоровительно-профилактического пощения, это гораздо менее опасно, чем 21-дневные курсы рДт, поскольку практикующий короткие посты человек меньше нуждается в помощи в виде сто-роннего «разумного наблюдения» или контроля врача-специалиста.

Пол Брэгг умер в возрасте 81 года от фибрилляции в результате закупор-ки коронарных сосудов. утверждая, что каждый человек может жить не менее 120 лет, если будет следовать его учению о здоровом образе жизни, сам Брэгг, к сожалению, не подтвердил этих слов на собственном примере.

29 июня 2014

Page 10: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

1029

июня

2014

БиЗНеС По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

дубай – лучшее место для бизнеса дубай является лучшим ме-

стом для открытия нового бизнеса и его развития на

территории GCC и Ближнего востока благодаря стратегическому располо-жению эмирата и созданной в нем благоприятной среде для инвесто-ров, считает инвестор-нерезидент из великобритании.

аллан купер, директор impactt Business Services, отмечает, что Эмираты, прини-мая World expo 2020, получают новый стимул для дальнейшего развития биз-неса в этом регионе.

«Мы планируем сделать Дубай биз-нес-центром для наших развивающихся предприятий в великобритании и индии. Эмираты действительно являются лучшим местом для эффективной работы, и, таким образом, мы сможем удовлетворить тре-бования GCC и расширить рынок Ближ-него востока», – сообщил купер изда-нию «Без ПоСреДников». «Дубай имеет определенный магнетизм – после окон-чательного подтверждения права на про-ведение expo 2020; вполне вероятно, что мы увидим рост числа новых предприятий и предпринимателей, желающих извлечь выгоду из этого. Скорее всего, позитивные новости будут поступать из всех уголков Дубая, ожидается, что миллионы посетите-лей приедут на expo», – добавил он.

аллан купер решил переехать в Дубай для «существенного продвижения» сво-ей группы компаний, поскольку он видит хороший потенциал роста рынка GCC. «Дубай, будучи центром данного регио-на, стал для нас очевидным выбором для переезда, учитывая связь оаЭ с другими ключевыми рынками», – подчеркнул он.

Создание и развитие бизнеса всегда поощрялось в Дубае. регион смог пока-зать свою экономическую стабильность на международном рынке, что также привлекает инвесторов.

Современные тенденции рынка Дубая предлагают множество возможностей инвесторам по продвижению экспорта и импорта товаров. Постоянно же ра-стущий туристический поток обещает постоянный рост числа потенциальных клиентов и заказчиков.

однако инвестору необходимо учесть ряд особенностей ведения бизнеса в ре-гионе, чтобы избежать проблем, возника-ющих при открытии предприятия в оаЭ.

купер дает 5 советов, касающихся того, что необходимо и чего нельзя делать, если вы планируете начать бизнес в Дубае.

5 советов начинаЮщим предпринимателям в дУБае

#1 выберите локального нацио-нального спонсора в оаЭ для

начала вашего бизнеса.

тот факт, что покупка или аренда поме-щения в зоне свободной торговли может быть слишком дорогой.

Для начала бизнеса в зоне свободной торговли Дубая существует три больших преимущества:

• 100% владение предприятием, • быстрое открытие, • беспошлинная таможенная граница.

#3 выберите место, которое опти-мизирует пригодность, удоб-

ство и расходы. еще одним важным шагом в планиро-

вании предпринимательской деятельно-сти в Дубае является определение наи-более выгодного расположения объекта. основание прибыльного бизнеса не сы-грает вам на руку, несмотря на растущую экономику, если ваши клиенты не смогут связаться с вами. вы должны открыть биз-нес в том месте, которое будет наиболее географически удобным, что максимизи-рует прибыль. выберите район города, который хорошо известен по типу товара или услуги, которыми вы располагаете.

если вы планируете открыть дело в зоне свободной торговли, обратите вни-мание на следующие моменты:

• Расстояние • Затраты • Совместимость вашей бизнес-моде-

ли, товара и торговых требований.

если вы хотите запустить бизнес, ко-торый будет использовать потенциал Дубая, вам нужно локально зарегистри-ровать предприятие, например, в фор-ме ооо. гражданин оаЭ должен быть назначен партнером, которому будет принадлежать 51% вашего бизнеса. Это называется локальным спонсорством. Местная компания предоставляет сво-боду в выборе территориального распо-ложения предприятия в соответствии с вашим бюджетом.

Спонсору необходимо выплатить го-довой взнос, размер которого обсуж-дается в частном порядке. отношения с вашим спонсором должны быть выстро-ены таким образом, что он был бы готов помочь в решении всех проблем, с кото-рыми вы можете столкнуться при реги-страции бизнеса в органах власти.

#2 выберите зоны свободной тор-говли, если хотите, чтобы биз-

нес принадлежал вам на 100%. имейте в виду, что единственный спо-

соб запустить бизнес в Дубае, не беря в качестве партнера местного гражданина оаЭ, – зарегистрировать его в одной из зон свободной торговли. однако этот ва-риант не подходит для предприятий, ко-торые, как правило, имеют дело с город-скими рынками, например, ресторанов и розничных магазинов. также учитывайте

Page 11: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

1129 ию

ня 2014БиЗНеСFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

Договор аренды также должен быть согласован. если вы стремитесь создать малое предприятие, то основные требо-вания к нему – это наличие телекомму-никаций, условий для хранения товаров, а также соответствующее обустройство внутреннего пространства. требования к более крупному предприятию могут ва-рьироваться.

#4 Подтвердите вашу визу и остальные данные, необходи-

мые для запуска бизнеса в оаЭ. виза, позволяющая вам и другим со-

трудникам жить в оаЭ, необходима для ведения бизнеса в Дубае. однако допу-стимое количество виз для одного пред-приятия варьируется в зависимости от различных критериев, таких как, напри-мер, размер офиса, характера бизнеса, категории работника или инвестора.

если вы открываете местный бизнес, вам необходимо поработать с спонсо-ром-партнером и организовать через него визы, по крайней мере, на первое время. открытие бизнес-визы в Дубае не так сложно, как думает большинство, поскольку власти довольно открыты для иностранных инвесторов. «любой бизнес – это хороший бизнес», гласит их девиз. тем не менее, именно ваш спонсор дол-жен обращаться за визой для вас в каче-стве соинвестора бизнеса. Для обработки такого запроса, помимо паспорта и дру-гих правовых документов, необходимо письмо от спонсора с предоставлением личной информации обеих сторон и обо-снованием визового заявления. впослед-ствии вы сможете обращаться за визами для сотрудников самостоятельно, если спонсор предоставит такое право.

#5 наймите бизнес-консультанта, который поможет вам в откры-

тии бизнеса в Дубае. Договор с фирмой-консультантом для

регистрации бизнеса может стать отлич-ным вариантом. как иностранному инве-стору вам настоятельно рекомендуется сотрудничать с местной компанией, пре-доставляющей такого рода услуги, такой как, например, impactt Business Services.

компания impactt Business Services про-ведет вас за руку по всему пути открытия бизнеса и фактически создаст компанию для вас. вы удостоверитесь в нашем опы-

торговли, так и в местных департамен-тах экономического развития. например, обнаружится необходимость предостав-ления дополнительных документов или специальных разрешений для граждан некоторых стран. некоторые требования могут быть отменены в процессе пере-говоров. Подтвердить необходимую ин-формацию можно у бизнес-консультанта или напрямую в соответствующих орга-нах власти.

#3 не выбирайте лицензионную категорию вслепую, без под-

тверждения, если это допустимо для ва-шей бизнес-модели.

невозможно разработать такую биз-нес-модель, в которую в дальнейшем не нужно было бы вносить никаких измене-ний. часто необходимо вносить карди-нальные изменения, с чем трудно спра-виться самостоятельно.

Будьте готовы к неожиданностям. удо-стоверьтесь, что выбранная вами лицен-зионная категория позволяет осущест-влять все виды деятельности, которые запланированы вашей бизнес-моделью. не выбирайте узконаправленную лицен-зионную категорию.

#4 не открывайте счет в банке без подтверждения банковских ко-

миссионных сборов.При запуске бизнеса в Дубае банки

могут взимать значительные суммы за проведение банковских операций. всег-да проверяйте комиссионные платежи и сборы заранее. не выбирайте банк толь-ко потому, что у него хорошая репутация.

#5 не заключайте договор финан-сирования с местным спонсо-

ром без юридического соглашения, со-ставленного в письменном виде.

Местный спонсор, вероятно, захочет получить дополнительную плату за пре-доставление некоторых услуг. Пока вы не договоритесь с ним о заключении юридического договора, не переводите средства. не следУет полагаться только на устную договоренность.

Свяжитесь с нашей компанией по теле-фону или электронной почте, и мы помо-жем начать свой безналоговый бизнес, о котором вы всегда мечтали. С нетерпени-ем ждем встречи с вами здесь, в Дубае.

те работы с местной государственной бюрократией, а также в зонах свободной торговли. наша команда экспертов будет планировать ваши инвестиции с нуля: разработает стратегию, которой вы долж-ны будете следовать, чтобы беспрепят-ственно открыть свой бизнес, в частности, рассчитает потенциальные расходы, про-анализирует предложение финансовых возможностей, продумает решения при возникновении потенциальных препят-ствий и т.д. Мы позаботимся о соблю-дении всех необходимых требованиях, чтобы открыть свой бизнес и юридически зарегистрировать его без проблем.

расчет необходимого финансирования также является важнейшим фактором в планировании бизнеса. изначально у вас должна быть возможность финанси-ровать открытие дела исключительно из собственных источников, т.к. банки ред-ко предоставляют денежный кредит для открытия своего дела в Дубае.

5 Запретов для начинаЮщих предпринимателей в дУБае

#1 не регистрируйте вашу компа-нию в зоне свободной торговли,

предварительно не осмотрев доступные офисные помещения, их размеры и ус-ловия сдачи в аренду. так, аренда не-которых офисов предполагает выдачу лишь одной визы для инвестора, но не для сотрудников. часто публикуется ин-формация о наличии большого выбора офисов в определенной зоне, но факти-ческое их наличие постоянно меняется. зарегистрировал компанию без пред-варительного анализа рынка аренды, вы можете обнаружить, что доступны офисы только определенных размеров, что пробьет брешь в стартовом капита-ле. При открытии своего дела в Дубае логично искать самый дешевый вариант.

#2 не стройте никаких планов, ос-новываясь только на рекламной

информации.Перед тем, как открывать свое пред-

приятие, желательно подтвердить до-стоверность информации о правилах ведения бизнеса. так, правила регистра-ции меняются как в зонах свободной

Page 12: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 71812 НОВОСти

29 ию

ня 20

14 «Лидер» дарит отдых на двоих24 июня 2014 года компания «лидер», которая отличается

низкими тарифами на рынке денежных переводов из оаЭ в страны Снг и россию, провела церемонию награждения участ-ников промоакции «выиграй отдых на двоих», организован-ную совместно с главными партнерами al ansari exchange .

Для проведения праздничного вечера был выбран ресторан «Суворов», который славится изысканными блюдами традици-онной русской кухни. настоящую русскую атмосферу в ресто-ране подчеркивает чучело медведя, привезенное из Сибири.

обладателями ваучера на двоих, дающего право отдохнуть на одном из самых роскошных курортов мира – anantara Sir Bani yas island al yam villa resort в абу-Даби – и ценных при-зов от партнеров стали татьяна солтан из Молдовы, елена скрадина из украины и ирина ГриГорян из грузии.

Во время Рамадана в Дубае изменится график работы метрово время рамадана в Дубае изменится график работы метро.

на «красной ветке» поезда будут курсировать с 05:30 до 24:00 с субботы по среду, в четверг до часу ночи, а в пятницу с часу дня до часу ночи. По аналогичному расписанию будут ходить поезда и на «зеленой ветке», однако первый утренний состав будет отправляться на двадцать минут позже.

в этом году священный для мусульман месяц поста и молитв наступит 29 июня.

Полиция Абу-Даби будет раздавать бесплатное питаниево время рамадана дорожная полиция абу-Даби по уже

сложившейся традиции будет раздавать водителям бесплатное питание. кампания, которая в этом году пройдет под девизом «ваша безопасность», продлится до праздника ид аль Фитр, завершающего мусульманский месяц поста и молитв.

Полицейские машины, груженные готовыми продуктовыми наборами, будут размещаться на основных перекрестках эми-ратской столицы незадолго до вечернего обряда разговенья ифтар с целью повысить безопасность на дорогах и уменьшить количество аварий.

Эта практика осуществляется столичной полицией во время священного для мусульман месяца поста уже на протяжении многих лет с тем, чтобы помочь автомобилистам прервать пост на заходе солнца.

ОАЭ обеспечат водой 5 млн. человек в честь РамаданаПремьер-министр оаЭ и правитель Дубая шейх Мухаммед

бин рашид аль Мактум объявил о благотворительной инициати-ве по снабжению пяти миллионов человек по всему миру чистой питьевой водой. С этой целью оаЭ профинансируют бурение скважин и установку насосов, а также поставку водоочиститель-ного оборудования в нуждающиеся районы. инициатива посвя-щена приближающемуся священному для мусульман месяцу поста рамадан. в ее осуществлении принимают участие все круп-нейшие благотворительные и гуманитарные организации оаЭ.

в дни месяца рамадан верующие воздерживаются от еды и питья, начиная с самого утра, с молитвы, посвященной восходу солнца, и до вечерней молитвы. Соблюдение поста во время рамадана считается одним из основных столпов ислама.

В преддверии Рамадана президент ОАЭ помиловал 969 заключенныхв преддверии рамадана президент оаЭ шейх Халифа аль

нахайян помиловал 969 заключенных, отбывавших различные сроки тюремного заключения, и урегулировал финансовые обязательства амнистированных.

Эмираты планируют внедрить систему кодовых номеров для школьниковЭмираты планируют внедрить систему кодовых номеров для

школьников. она подразумевает наличие карты со специальным номером, содержащей персональные данные, которые помогут отследить движение учащегося в и из школьного автобуса.

карта будет содержать информацию об учащемся, его ро-дителях и образовательных учреждениях. карты будут связаны с центральной системой. цель внедрения кодовой системы -- повышение безопасности и защиты школьников.

Житель ОАЭ получил 10 лет за убийство беременной женыжитель оаЭ получил 10 лет за убийство своей беременной

жены. Мужчина, возраст и гражданство которого не указывается, убил женщину в ходе ссоры, возникшей между ними после того как супруг обвинил ее в неверности. После убийства осужден-ный на автомобиле вывез труп жены в пригород абу-Даби, а сам бежал в Бахрейн, где позднее был пойман и арестован.

Поздравления прозвучали от партнеров промоакции – алек-сандры юшковой (anantara hotels & resorts), Бенни Да ко-ста (al ansari exchange) и вице-президента компании «лидер» константина абрамова.

вечер прошел под музыку русской эстрады в дружной и ве-селой атмосфере. гости вечера попробовали такие блюда рус-ской кухни, как знаменитый салат «оливье», шашлык из фо-рели и мяса, а также лакомый русский десерт – сырники со сгущенкой и вареньем.

вечер показал еще раз, что русские традиции не забывают за рубежом. и компания «лидер» – одна из тех, кто помнит о своих соотечественниках в Эмиратах.

Медийным спонсором события и почетным гостем мероприятия стала динамично развивающаяся газета «БеЗ посредников».

В Дубае можно купить самую дорогую в мире улыбкув Дубае теперь можно купить себе самую дорогую в мире

улыбку. Стоимость косметического зубного протеза, выполнен-ного из 10-ти граммов 24-каратного золота и инкрустированно-го 160 бриллиантами круглой огранки, составляет 562.000 дрх.

изготовить сверкающую золотом и бриллиантами улыбку на заказ любому желающему предлагает одна из местных стома-тологических клиник. Для изготовления и установки такого зуб-ного протеза не требуется производить никаких манипуляций с зубами, однако во время еды его использовать нельзя.

В Дубае судят банкира и его жену, обвиняемых в хищении более 34 млн. дирхамв Дубае банкир и его жена обвиняются в хищении более 34

млн дирхам из банка «Commercial Bank of Dubai». Супруже-ская чета из индии, работая на руководящих постах одного из отделений этого финансового учреждения, якобы присвоила деньги, сфабриковав документы о бизнес-партнерстве с руко-водителями 11 компаний.

одиннадцать менеджеров банка, все родом из индии, обви-няются в пособничестве и подстрекательстве пары. По мнению прокуратуры, предполагаемое мошенничество продолжалось с 2006 года, пока не было обнаружено в мае прошлого года во время проведения аудита документов. Суд не зачитал обви-нения против пары во вторник, указав прокурорам изменить обвинение, хотя характер поправок не был объяснен.

Page 13: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

29 июня 2014

13кУльтУраFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

Священный рамаданислам отличается от христиан-

ства всем, в том числе и ле-тоисчислением. особенность

исламского летоисчисления в том, что о начале нового месяца мусульмане узнают по новолунию. так что имен-но по лунному календарю в исламе определяется, когда будет праздно-ваться тот или иной праздник. Прав-да, иногда возникают разногласия по поводу начала праздника.

наступает рамадан в 9-й месяц мусуль-манского лунного календаря. именно в этот месяц пророку Мухаммаду ангел Джибриль передал первое божествен-ное откровение. а произошло это зна-менательное событие, когда Мухаммед уединился для молитвы в пещере Хира под Меккой. Полученные им в этот день откровения стали основой корана – свя-щенной книги ислама.

как известно, лунный календарь на 11 дней короче григорианского календаря, поэтому каждый год рамадан начинается на 11 дней раньше, чем в предыдущем году.

Это время отмечено для верующих особым обрядом служения Создате-лю: в течение всего священного месяца мусульмане соблюдают предписанный Шариатом (Божьим законом) пост. Пост (“ураза”) в рамадан является обязатель-ным для каждого мусульманина, по-зволяя ему укрепиться в своей вере и самодисциплине, точно следуя наказам аллаха. от рассвета до захода солнца постящиеся воздерживаются от сквер-нословия, а душу ограничивают от нечи-стых помыслов. Считается, что именно во время рамадана аллах принимает реше-ния о судьбе людей на весь следующий год. так что мусульмане стараются вести себя во время рамадана так, чтобы не прогневать Бога. в светлое время суток в течение рамадана нужно придерживать-ся строжайшего поста, попросту говоря, вообще не есть от рассвета до заката. Считается, что в это время аллах наблю-дает за своей паствой и воздаст за бла-годеяния, а неблагочестивых накажет. кроме того, во время рамадана нельзя выполнять супружеские обязанности, пить воду, нюхать ароматы – в общем, можно только работать и молиться. Правда, все запреты снимаются после заката – аллах спит и ничего не видит.

от соблюдения поста освобождаются женщины в положении, воины в похо-дах, пленники и те, кому жесткий пост может навредить. но снимаются лишь ограничения, касающиеся пищи и воды. Благочестивые поступки засчитаются ве-рующему только в том случае, если в период рамадана он не совершил ника-ких злодеяний и отказался от вредных привычек.

С заходом солнца мусульмане преры-вают свой пост. как правило, блюдо во время ифтара (прерывания поста на за-ходе солнца) представляет собой совсем небольшую порцию еды: согласно Сун-не, это нечетное число фиников. затем

с чтения молитвы-намаза под руковод-ством имама. После завершения молит-вы имам просит аллаха принять пост, простить грехи и дать благоденствие. Далее приступают к праздничной трапе-зе и раздаче милостыни бедным, а также посещают могилы предков. за совмест-ными молитвами и проповедями часто следуют различные празднества: дети принимают участие в играх, всем же-лающим раздаются сладости, на улицах выступает театр и всюду слышны песни и радостные возгласы. Мусульмане ве-рят, что если верующий соблюдал пост в течение всего рамадана, то аллах дарует ему милость на небесах.

во время священного месяца рамадан иностранцы должны придерживаться норм и правил мусульманского мира. в светлое время суток в общественных местах нельзя употреблять пищу, пить, курить и даже жевать жевательную ре-зинку. Это считается проявлением неу-важения, так как в рамадан мусульмане соблюдают пост от рассвета до заката.

однако, приняв во внимание обычаи страны, гости оаЭ могут прекрасно от-дохнуть во время рамадана. Это чудес-ный период, когда арабская культура и традиции особенно ярко представлены.

правила поведения, которых надо придерживаться при поеЗдке в оаЭ• Во время Рамадана в светлое время

суток нельзя употреблять пищу и воду, жевать жевательную резинку и курить в общественных местах. табу наложено даже на курение в автомобиле.

• Большинство ресторанов закрыто в течение дня.

• В некоторых учреждениях есть специ-ально отведенные места, где немусуль-мане могут употреблять пищу и курить в светлое время суток.

• Во время Рамадана во многих орга-низациях рабочий день сокращен на два часа.

• Если вы получили приглашение на ифтар, примите его -- вы не пожалее-те. Можно принести в качестве подарка цветы или конфеты.

• Мусульмане оценят, если вы попри-ветствуете их словами «рамадан карим».

• Берите еду только правой рукой -- считается негигиеничным брать пищу левой рукой.

• Пожелайте хозяину и его семье бла-гополучия.

• Не уходите сразу же после оконча-ния ифтара, но имейте в виду, что, когда раздастся призыв к вечерней молитве, хозяин пойдет молиться.

• Во время Рамадана проводится мно-жество культурных мероприятий.

• В священный месяц можно отведать разнообразные блюда национальной кухни с большими скидками.

• Торговые центры открыты до поздне-го вечера, а некоторые – даже до рас-света, так что вы можете не спеша по-добрать себе бриллиантовое колье или золотую цепочку с изумрудами.

совершается вечерняя молитва Магриб, после чего наступает черед для полно-ценного приема пищи. во многих стра-нах ифтар -- блюдо, которым прерыва-ют пост на заходе солнца, – подается в мечетях, а пищу для него готовят сами верующие, чтобы вместе отведать уго-щений.

к рамадану мусульмане всего мира готовятся задолго до его наступления: женщины запасаются едой и продуктами, мужчины заняты покупкой одежды и по-дарков для встречи праздника. в много-численных ресторанах и кафе в течение месяца действуют скидки на комплексные обеды. на улицах и возле мечетей стоят шатры – благотворительные организации раздают угощение всем желающим, неза-висимо от пола, национальности и веро-исповедания. Мусульмане свято верят в то, что аллах может простить грехи че-ловека, если он проводит время в чтении молитв и совершает богоугодные поступ-ки, например, помогает нуждающимся, жертвует средства на благотворительные цели. По легенде, аллах также освобож-дает какое-то число душ умерших из ада.

особенно важной в месяц рамадан считается ночь 27-го числа – “лейлат аль-кадр” (“ночь могущества” или “ночь предопределения”), когда аллах решает судьбы людей. во время рамадана му-сульмане уделяют большую часть време-ни чтению корана и поминанию аллаха (зикр). кроме ежедневных пяти молитв, каждую ночь поста совершают дополни-тельную молитву-намаз (таравих) после пятой молитвы.

в рамадан многие верующие также стремятся совершить паломничество в Мекку. Последние десять дней рамадана являются самыми священными, поэто-му мусульмане проявляют еще большее усердие в актах поклонения.

завершение месяца рамадан и по-ста знаменуется вторым по значению мусульманским праздником – ид аль-Фитр, который начинается с заходом солнца в последний день рамадана и продолжается 1-го и 2-го числа следу-ющего месяца Шавваль. начинается он

Page 14: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

1429

июня

2014

ОБраЗОВаНие и кУрСЫ For advertising inquiries,please call +971 43 699 718

Page 15: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai

1529 ию

ня 2014афишаFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

с 1 по 31 июля Eric Peyret в художественной галерее «Fann-а-Porter». Эрик Пейрэт работает с цветами, атмосфе-рой и балансом красоты, чтобы создать перегруженные го-родские пейзажи, которые не обязательно для этого должны быть заполнены людьми. он работал над созданием картин, уникальных для этого региона. «Fann-а-Porter», что в перево-де означает «искусство движения», запустила работу про-странства галереи в Дубае с целью привлечения множества международных талантов, чтобы каждая из их коллекций могла выставляться в течение месяца в 2014-15 годах.

место проведения: Fann-а-Porter art Gallery, kempinski hotel, Mall of the emirates

телефон для справок: + 971 4 427 0219

с 3 по 13 июля пройдет Al Multaqa – рамадан форум 2014. Этот форум в честь рамадана проводится ежегодно под патронатом шейха ахмеда бин Мухаммеда бин рашида аль Мактума – председателя Фонда Мохам-меда бин рашида аль Мактума. оргкомитет форума вни-мательно рассмотрел и выбрал группу выдающихся орато-ров и спикеров, которые будут участвовать в программе. Посетителям мероприятия будет приятно узнать, что в этом году лекции будут читаться на арабском, английском, урду, тагальском и малаяламском языках.

ниже указана информация о темах лекций, датах чтения и лекторах. Более подробная информация о каждом из мероприятий на официальном веб-сайте. зарегистрируйтесь и получите шанс выиграть ряд призов.

место проведения: Dubai World trade Centre телефон для справок: + 971 4 393 3249официальный сайт: www.almultaqa.ae/2014/indexar

03.07 «как быть благодарным за благословения» (арабский язык) Шейх доктор Саид бин Мисфир04.07 «Действия без слов» (арабский язык) Шейх Сулейман аль Джубаилан05.07 «извечное чудо» (арабский язык) Шейх доктор абдулла аль Муслех06.07 «каждый день он приносит вещи для его создания» (арабский язык) Шейх Халид исмаил07.07 «Быть освобожденным среди первых» (арабский язык) Шейх Салех аль Мугхасми08.07 «основы рамадана» (бенгальский язык) Шейх Моти ур рехман бин абдул Хаким09.07 «терпение: ключ к блаженству» (малаяламский язык) Шейх Хусейн Салафи10.07 «если этикетка отображает ваше намерение, носите ее» (английский язык) Д-р закир найк11.07 «ислам и современность» (язык урду) Шейх доктор васиуллах аббас, шейх зафар уль Хасан12.07 «ислам: kahapon, Ngayon, Букаса. ислам: прошлое, настоящее и будущее» (тагальский язык) омар Пеналбер, нух капарино13.07 «Постоянная обитель» (английский язык) ваджди аккари14.07 «Химия счастья» (арабский язык) Шейх доктор омар абдул кафи

C 10 по 19 июля состоится UAE 9ball Championship 2014. чемпионат uae 9ball пройдет в оаЭ, матчи состоятся на территории Дубая. точное место проведения будет объ-явлено в ближайшее время. Под патронатом его высочества шейха Мактума бин Хамдана бин рашида аль Мактума Pro9 станет принимающей стороной чемпионата, вход на матчи будет свободным для всех желающих.

телефон для справок: + 971 50 236 3938официальный сайт: www.pro9.ae

Page 16: Bez Posrednikov #20 Russian newspaper in Dubai