Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
��
2003 � 04� Beyond Weighing�� !"#$
� � !
�� !
�� !"#
�� -�� !"#$%&'()*
�� !
�� -�� �� !"#$%&'(�� !"#$% ___ �� !"#$%&�� !"#$%&'&()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()
�� !"#$ ____�� Vernolab ��
�� !" pH ��
�� !
�� !"#
�� -�� !"#$%&'()*
�� !
�� -�� �� !"#$%&'(�� !"#$% ___ �� !"#$%&�� !"#$%&'&()*
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()
�� !"#$ ____�� Vernolab ��
�� !" pH ��
Cont
ents
2
�==�
�� ! ............................................................... 3
�� !"# �� -�� !"#$%&'()* ....................................................... 4-5
�� ! �� -�� �� !"#$%&'( ..................................................... 6
�� !"#$% ____ �� !"#$%& .................................................. 7
�� !"#$%&'&()* .................................................................... 8
�� !"#$%&'()*+, ................................................................ 9
�� !"#$%& ____ �� -�� .................................................... 10
�� !"#$�� !"#____ DCS-2t�� !"#$%& .................................................................. 11
�� !"#$%&'____ �� ! ............................................................................................... 12
�� !"#$%&'() ......................................................................... 13
�� !"#$
�� Vernolab �� ........................................................................................ 14
�� !" pH�� ...................................................................................... 15
3
�=�=�=�
�� ! �� !
�� !"#$%&'()*+,-./012
�� -�� !"#$%&'()*+,-.���� !"#$%&'()*+,-./��
�� !"#$%&'�� !"#$%&'(
���� �� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'�� !"#$%&'$
�� !"#$%%&'()*+,-./012
�� �� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%"&'(
�� !"#$%#&'()-�� !"#$%�� !"#$%&�� !"#$%&'()
���� !"#$"%&'()*+,-.%
�� !"#$%"&'(�� !"#$%&
�� !"#$%&�� !"#$%&'()
�� !"#$%&�� !�"�#$%&'
�� !1997 ���� -�� !"#$%&�� !"#$%&'�� !"#$%&
�� 1987���� -�� !"#$%&'(�� !"�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$%& '()�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,$-./01
�� -�� !"(��)�� !"#$%&
�� !"#$�� !"#$%�� !"#
�� �� !"#$�� !"#$�� -���(��)�� !"#$%&'()*+,-�� !"#�� !"#$%&'()�� !
�� !"#$%&'( ISO9001�� !"#$
�� !"#$%&'()*+ !,�� !
� -�� !"#$%&'()*+,-�� ���� !"#$%�� !�"#$%&'�
�� !"#$%&'(�� �� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,�� !"#
�� !"#$%&'(�� !"#$%��
�� ��� !"#�� �� !"#$%&
�� !"#$%&�� �!"#$%&'(
�� !"#$%$&'(-�� !"#$%&���� !"#$%&'
2003�� !"#$%&'()*�+�� !����� !"#���� !�� !"��
�� !"#$%&'()*+-�� !"#$���� !"# -�� !"#�� !"#$�� !"�� !"#$%&'()**�+
�� !"#$%&'�()*
�� -�� (��)�� !"#$%&'()
�� - �� !"(��)�� !"#
�� !"#$%�� !�� !"#$%�
70%�� !"#$�� �� �� !"#�� !"#$%�� �� �� !"#
�� !"
�� !"#$%&'()*+�,�-.
���� !"#$%&'()*+,-.�
�� !�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�� !"#$%&!'()*+
4
�� !"#
�� !"#$%�� !"#$%&'(�
�� !"#$%&'�� !"#$%&'
�� !"#$%&'�� !"#$%&'
�� !"#�� !"#$%&'()*+
�� !"#$�� !"#$%�� !"�
�� !"#$�%&'()*�� !��
�-�� !"#$%&'(�� !"�� �� !"#$%&
�� -�� !"#$%&'()*
�� �� !
�� !
�� �� !"#
�� �� ! /��
�� ��
�� ��
�� ��
�� ! / �� ��
�� !
�� ! �� !"
�� !�� !" �� !"�� !"��
�� !" �� !"#$%
�� !"#$
�� !"#$%
�� !"
5
�� ! �� !
�� !" ��
�� ��
�� !" �� ! / ��
�� ! / �� ��
�� ��
�� ! ��
��
��� !"#$ �� !"
�� !"# �� !"#
�� !"
�� !"�� !"
��
�� ! �� ! �� !"#
�� !�� !"#$%&' �� !�� !�� !"�� !"#$%�� !"#
�� !"#$%&' �� !�� !
���� !"#$%&'()*+, ��
�� !"#$%&'() ��
�� �� !"#$%&'() �� !�� !�� �� �� !
�� !"#$%&'()*+ ��
�� ��� !"#$%&' �� �� �� �� !"�� !"#$
�� !"#$% �� �� �� �� !"�� !"#$%�� !"
�� !"#$%& �� !"�� !"�� !"#$%�� !"#
�� ��� !"#$%&' �� !"#�� �� !"�� !"#$%�� !"#
�� !"# �� !�� !�� !�� �� �� !�� !"�� !"#$%�� !"#
�� !"# �� !"#�� !�� !"�� !"#$%�� !"#
�� !"#$%&'( �� !�� ! �� !�� !"�� !"#$%�� !"#�� ! �� !(��)�� ! �� !�� !"�� !"#$
�� !"#$%&'� �� !�� ! �� !
���� !"#$%&'()*+,- �� !�� !�� !"�� !"#$
�� !(�� )�� ! �� �� !"# �� !"�� !"#$%�� !"#
6
�=�=�=�
�� !"#$%&'()*+� -�� !���� !"#$%&'()*+,�-�
�� !"#$%&'()*+,-./01
���� !"#$%&'( )*�+�
�� !"#$%&' 1995�� !"#$�� !"#$%&'()%&*+�,-.
��
�� !"#$%�&'()*+�� !"
�� !"#$%&'()*+,-./0
���� !"#$%&'()*�� !"
�� !"#$%&'(�� !"#$%&
�� !"#$�%&'()*+�� !"
�� !"#�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%!& !'()*+,-.
��
�� !"�� !"�� !"#$%&'
�� !"#$�� !"#$%
�� !"#$%&�� !"
�� !"#$%&'()*+
���� Mettler Toledo�� �� !"#$%&'(�
���� !"�� !"
�� !"#$%&'
�� -�� !"#�� !"#$
�� !"#$%&'�()#$*+
�� !"#$%&'()*+,-�
�� !"#$%&!'(�� ��
�� !"#$%&'()*+,(-
�� !"#$%�� !"-�� !�� !"#$%&'(3�� !"#��� !"#$%&'�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*�+,-
�� ��� !�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,-.
DCS-25SG�� !"#
�� �� !�"#$�� !"#$
�� !"#$%&'()*+,(-
�� !"#�� !"#$%&'��
��� !"#�� -�� !"#$�� !"#$%&�� !"#$%
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'�
�� !"#$%&
�� -�� �� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-.�� !
�� !"#$%�� �� !"#�� !"
���� �� !"#$%&'( )*+,'
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-./012
�� !�� !"#$"%&#'(#)*��
�� �� !"�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'()*+,-./012
�� �� !"#$%&'()*+,-./
�� !" - �� (��)�� !"#$%&�� !"#$%&'�2001�� 5�� !�� !"#$%&'()�� !"#$-��
�� !"#$%&'�� �� !"#$%&
���� !"
�� !"#��� �� !"#$%&'()
��� !"�� !"#$%&'()*+,&
���� !"#$%&'()*+,�� !"
���� !"#$�� !"#$%& '()
�� !"�� !"#$%&'($)*+��
�� !"#$%&�'!()*�� 2�� �� !�� !"#$%&"'()*
-�� !"#$%&' ()*+, -�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#
�� !"#$%____�� !"#$%&
-�� !"#$%&'() -�� !"#$%&' ()*+, -�� !" / �� /�� !"#$% -�� !"#$%&'(�� !"#$%&�� !"#$
-�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*�� !�� !"
�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,-./0()
�� !
7
�=�=�=�
8
�=�=�=�
�� !"#$%&'()*� !+,-.
�� !"#$%&'()
����
�� �!"#$%&'()*��+,-.
�� !"#$%&'()*+,-�� !
�� !"#$� %&'(�)*+ ,-
�4�� !"#�� !"#�� �� ����� !" #$%&'()�� !"
�� !�� !"#$%&'()*+��
�� !"#$%&'(�� !"#��
�� !"
���� !
�� !"#$%&'()*+,-�� !
�� !"#$#%&'()*+,�� !-�� (��)�� !"#$%&'()*+�� !"#�� !"#$% -�� !"�� !"#$%$&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,&-./0
�4�� !-�� !"#$%&'()(FW��)��� !"#$%&'(WM0800)��
�� !"#$ 4-20mA�� !"#$%&'�� !"#$%&'()�� �� ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&'
���� !"#$%&'(
����
�� !"#$%&�� !" -�� (��)�� !"#$%&'(��)*+�� !"
�� !"!#$%&'()*+,-�� !
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'
�� !"#$%&'(
�� !"
�� !"#$%&'&()*
9
�=�=�=�
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+��,-./0
�� !�� !"#$%&'()*�� ��
�� !12�� !"�60�� !"#$%&'�� !"#�� !�� !�� !"#$%
�� !"#$%&'�� !"#$%& $
�� !"#96%�2000�� ! ISO9002��
�� !"2001�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'()�1999��2001��
�� !"#�� !"#$%&'()*50��
�� !"#$%&'()*+,�� !"#
�� !"#$�� !"#$100�� !"#�� !"#$2001� 6�� !"#$%&'�� !"#$%&�'()*�� !"��
�� !"-�� !"#$%&'()�� !�� !"#$%&'(��
� 10� 50Kg�� !"�� !�� !"� 2�� !"#(1000Kg)�� 12�� !"#$�%&
�� !"#$%&�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&�� !"#$%&'()�
�� !"#�� -�� !"#$%&'()
���� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#�� !"#$%&'()%*+�
�� !"#$%&'()*�� !"#$%
�� !"#�� !"#$%&'()*+��
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'( !)*+�� !"�
�� !"#$%&'(�)*+� ,��
�� !"�#$"�%�� !"#$%&'
���� !"#$%&�� !"#$%&'
���� !"#$%&'() *+,-��
���� !"#$%&'($)*+#,-.
���� !"#$%
�� !"#$%&'()*�� !"#$%&
(150T)��� !"#$�� !"#$%&'(���� !"#$%&'(")*+,-./0
�� �� !"#$%&'�� !"#$%&
�� !"�#�� -�� !"�#$%&'�� !� 4 � 50T(GW)��(�� !")��
1�Panther��(�AB�� !)�� !"#$%�� !"#$%&'(�� !"#$%&"'
���� !"�� !"#$%&' ()��
�� !"#$%&'(�� !"�� !"
���� !"#$%&'()*+,-.��
�� !�� !"#$%��� !"#$
�� !"#$%&'()
��
10
�=�=�=�
�� !"#$%&'()*+,-./0�
�� !"#$%&'()1987�� !"#�� !"#$%&'()*+,-./0
����15�� !"#$�� !"#$%�� 30�� !"#65�� �� !"#� 30�� !"50�� �� !"#$%100�� �� !"#$%&-�� !"#�� !"#$%&'()*+,-./��
�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'�� !"#$%&'
�� !"!#$�� !"#$%&'(�
�� !"#$%&'()*+,-�./0
�� !"#$ 65�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,)-./0
�� �� !"#$%&'($)*+,-
�� !"#$%&
�� 20�� !"#$%&'()*+,12�� !"#$%& -�� !"#$%&�� 70t�� !"#$%&'(1��5t��� !"#$ 2��3t�� !�� !"�� 5��1.5t�� !�� !"#$4��
�� 6�� !"#$%&�� !"-��
�� !"#$%�� !"#$%&'()
�� !"#�� !"#$%&'()*�
�� !"#$%&'(�� !"#$%&
�� !"
12�� !"#2002�6�� !"#�� �� !�� !"#$�� !"#$%&'
�� -�� !"#$%&'()*
1.�� !�� !�"#$%�� !"#�� !"#�� !"
2.�� !"#$�� !"�� !"��
�� !"#$%&
3.�� !"#$%&'()*+,PLC�DCS�� !"#�� !"#$%&'()*+
4.�� !"#$%�� �� !"#$%�� !"#$%&'(�� !"#$%
��� �� !"#$%&'(
�� !"#$ -�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'()�� !"!#$%
�� !�� !"#$% -�� !"#$
�� !"#$%&'()*
�� !
�� !"#$%&'()* -��
11
�=�=�=�
�� !"#$%&'()*+,-!./01
���� ���� !"#$%&� 1990��
�� !"# 500�� !"#$%&'()*�� !�� !"#$%&'()*+,-.�
�� 520�� !"#�� �� !"#$��
�� !"�� !"#$%&'()*+,-�
�� !"#$%&�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+,-./ 012
�� !"#$%&'()*"#% +,-.
�� !"#$%&'�� !"#$%&'(
���� !"#$%�� !"#�� !"#$
�� !"#$%&�� �� !"#$%&�
�� -�� (��)�� !"#$%&'(���� !"#$ DCS-2t�� !"#$
�� !"#$% DCS-2t�� !DCS-2t�� �� !"�� !"#�� !"#PLC�� �� !"#$%�� !"#$�� �� !
�� !"#�� !"#$�� !"�� !"
�� !"�� !"�� !"#�� !"#
�� !"#$%&'�� !"�� !"��
�� !"#$%�1994�� !"�� !"���� !"#$%&'(�� !"#$% -�� !"#$%&'()�� !"#1994��
�� !"#$%&'�� !"#$%&'(
�� !
�� !"#$�� !"#---DCS-2t�� !"#$%&
�� DCS-2t�� !"#$%&'(�� !"�� !"#$%&'()��*+,-./�
�� !" PANTHER200C-710��� !"#$���� !"#$PLC�� !"#$!"%&���� !"#$%�� !"#$%&'��
�� !"#$%&'()*+�� !"#$
�� !"#$%&�� !"#$%&'()�
�� !"# �$%&'��()*�� !
�� !
DCS-2t�� !"#$%&'()*+,�� �� !"��#$%&'(�� !"#$%
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#
�� �� !"#$%&'(�� !"#$%
�� !"�� !"#$%&'()*+,-
�� �� !"#$%�� !"#$�� !
��
�� -�� !"#$%&'()*+,-��
�� !"�� !"#$%�� !"#$%&
�� !"#$
�� !"#$%&'
��
12
�=�=�=�
�� !"
�� !�"#$%&'(
1. �� !"#$%!&$'!(2. ��� !"#�$3. �� !"#$%&'(�� !"#$%
��
�� !"#$%&'(�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�� !"#$%&'�()*+
�� !"#$%&'()*+�� - ��
�(��)�� !"#$%&'(
�� !"
�� !"#$%&'()*+ -�� !"�� !"#$%&�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,��
TOLEDO �� !"#$ FWC�� !"#$�� !"#$%�� !"#$%&'()
�� !"#$%&$'()*+
�� !"#�� !"�� !"�� !"
�� 4�� !"#�� !"#�� !�� !"#$%&'(�� !"#$%�
�� !"#$%&'(�� !"#$%&
�� !"
�� !"#$%-�� 90�� !"#$���� !"#$��JAGUAR�� !"��� !"#$PROfiBUS�� !"#$%&PLC�� !"#$%&'()*+,-./�� PLC�� !PROfiBUS�� !"�#� PLC�� (� -�� )�
�� !"#$
99�� !"#�� !"#$�� !"#$�� !"#$%&'()*+,-.��
�� !"#$%&'-�� !"#$%&��� !"#$$%&'(")*+�� !
�� !�"#$%&�� !"#$%&'
��
��� !" �� !
�� !"#$%&'
____�� !
13
�=�=�=�
�� !"#!$%&'()*+�� ,!-
�� !"#$%�&"#'�� !"#$%
��� ��!"#$%&'�2001�� �!�� !"#�� !"#$%&'()*+,
��
�� !"#$%&'()*+,-./01-��� !"#$%�� !"#$%�� !��
���� !�� !" -�� (��)��
�� !"#$%&'()*�� !"#$%
�10�� �� !"#$%&'()*+,%�� � 1995�� !"#$%�� !"#$�� !"#$%&
�� -�� (��)�� !"#$%&'(�� !�� !"#$%&U�� !"#$��� !"#�� !"�� !"�� !"#
�� !"#$�� -�� !"#$%&'(�� !�� !"#$%&'()*+,)-
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#
�� !""#�� !"#$%&'%(��
�� !"#�� !"#$%&'()*+,
�� �� !"#$�� !"#$%&'()
���� !"#$%&'()*+,�'-./
��U�� !"�� !"#$%&#$'()�� !"#$%&'()*+,�� !"#�
�� !"�� !"#$%&'()*+,-
�� !"�� !"#$%&'()*+,-.
�� !�� !"#
�� -�� !"#$%&'()*+,-./�� !"#$%�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'
�� !"#$�� !"#$ -�� (��)��� !"#$%&'()*+,-./012
�� !"
�� !"#!$%&'()*+,-./�0
�� ! "
�� !"#$%&'()
14
�=�=�=�
Vernolab�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*+,-
Vernolab�� !"#$%&'5000�� !200000�� !�� ! 900�� !"#���� !"#$%&�� �� �� �
�� !"#$�� !"#$%&'()*
��
�� ! 1000�� !"#$%&�'()�� !"#$%&�� !"#$%&'
���� !"#$%&'((LIMS)�� !�� !"#$%&'()*+,-.
�� ! "#$%&'()*+, TAN �
TBN�TAN�� !"�� !"#$%&'(�� !"#$%&�� !"#$�� !
�� !"#$%&'()*TBN�� !"�� !"�� !"#$%&'(�� !
�� !"#$Vernolab�� !"#$%-��� !"#$��DL77�� !"#$%&
��TAN�� ��DL55�� TBN�DL77��
�� !"#$%&'()*+,'-./0
�� !�� !"#$%&'()*+,-
�� 40�� !"#$%&'�� �� �� !"#$%&'()*+,-� ./
���� !"#$%&'(��� !"#$
�� !"#$%&'(��DL77�� !"���� !"#$%&'()*+,!-.
�� !"#$%&'()*+,�� !"
�� !"#�� !"#$�� !"#$�
�� !"#$%&'�()*+,
�� !"#$
�� Vernolab��
Vernolab�� !"#$%&'()*+,-�� !"#�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'()"*+,-./"
��
�� !"Clothilde Hery�Vernolab�� !"#$%
�Lab Magazine�
15
�=�=�=�
�� !"#$%&'()��*+,-./0
�� !"#$%&�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'(SO2��� !"#$%�� !�"#$%&� Cl2�HCl � H2S��
�� !"#$%&'()*��+,-��
�� !"#$%&�� !"#$%&��!
�� !"#$%&'()�� !"#$%&�
�� !"#$%&'(�� !"#$%&��
�� !"#$%&'()�� !"#pH��
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&�� !"#$%&'()
�� !"�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*+�� !"#$
�� !"#$%&'()�*�+,-./0
�� !�� !"#$%#&'()*+
�� !"#$%&'()*+,-./012
�� !"#$%&
�� !"#$�� !"#$%&'()*+
�� !"#�� !"#$%&'()*+,
�� !�� ! pH�� !"#$%&'
�� !"#�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*�#+,-./0
�� !"#$%&'�� !"#$%&'(
�� �� !" #$%&'�� !"#$
�� !"#$%"&'()*+,-$./�
�� !"#$%&'�� !"#$%&'�
�� !"#$%&'()*+,$-./(��� !"#$%!&' 10-15%�� !"#)�� !"#$%&'(%)*+,�� !"
�� !"#$%&'()*+,-
�� !"#$�� !" -�� !"#$%pH�� !"#$%* pH�� InPro4200��� !"�� !"#* �� InFit761 ��
*�� 2100�� /�� !"# 4-20mA��
�� !"#$
�� !"#$%&'()�� !"#$%&
�� !" pH��
�� !
pH�� InPro4200 �� InFit761 �� !pH 2100�� ! �� ! �� !
pH�� pH 2...14 �� DIN 1.4435, - 0/4 - 20mA��
�� ! 0...110 oC - �� pH�ORP�� !�� �� !" - 4�� !"
�� ! - AC/DC� 2��
�� ! 0...16 �(25 oC) - �� !��"#
0...6�(100 oC) - HART��
�� !"
�� 0532-5768231, 5768232�� 0532-5766382
�� !"
�� 0431-8963162�� 0431-8963307
�� !"
�� 0571-85271808, 85271828�� 0571-85271858
�� !"
�� 021-64950011, 64950022�� 021-64850730
�� !"
�� 010-68045557�� 010-68046921
�� !"
�� 0411-3683535,3685456�� 0411-3683030
�� !"
�� 029-7203500�� 029-7203501
�� !"
�� 020-87654145,87654148�� 020-87605243
�� - �� (��)�� !"#$%&'�� 0519-6642040�� 0519-6641991
�� !"#$%&'()*
�� 0991-3736253�� 0991-3719404
�� !"#$%&'()*+
�� 0812-2903358,2903428�� 0812-2903378
�� !"#
�� 0335-8054230,8052808�� 0335-8054345
�� �� J�� E��F�� !"#$%&'
�� �� !"#!$%111�
METTLER TOLEDOhttp://www.mt.com.cnPrinted in P. R. C.
�� !"
�� 022-23268844�� 022-23268484
�� !"
�� 027-85712034, 85712292�� =027-85712531
�� !"#$%&'()�� !" -�� (��)�� !"#$%&'()*"+�� 0519-6642040-3170 �� 0519-6663418 Email:[email protected]
�� - �� !"(��)�� !�� �� !"# 589�
�� 021-64850435�� 021-64853351
�� !"#�� ! -�� !"(��)�� !"#$%&'(')*+ -�� !"#$%&'(��
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,-.*/01�� !"#�� !"#$%&'
�� �� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&�� !"#$%�� !"#$%& !"
�� !"#$%&�'()*+,-./01234�� !"#$
�� !��
�� !"
Tel: 021-64850435-553
Fax: 021-64853351
Email: [email protected]