LIFE 2011Stock programme valid through December 31st 2011

No

001

Lagerprogramm gültig bis 31. Dezember 2011

Das Verwöhnprogramm für Ihre Füße: The wellness programme for your feet:

FACTS:WEB:

www.betula.de

No 0

02

Die Wahl der richtigen Größe

A Sie dürfen auf keinen Fall mit den Zehen den Bettungsrand berühren oder mit der Ferse auf der Bettung stehen.

B Ihr Fuß sollte im Fersen- und Zehenbereich einige Millime-ter Platz haben.

C Ihre Zehen brauchen einen gewissen „Spielraum“ um sich bei der Schrittabwicklung frei bewegen zu können.

Wenn Sie beim Kauf auf die richtige Länge achten, erhöhen Sie die Lebensdauer Ihrer Betulas und werden noch mehr Freude an ihnen haben.

How to choose your correct size

A Your toes should not touch the edge of the bedding nor should you stand on the rim of the footbed with your heel.

B Your foot should have a little space of a few millimeters at the heel and at the toes.

C Your toes need some room to move freely during the wal-king motion.

If you ensure to the correct length, you prolong the lifespan of your Betula shoes and will enjoy them even more.

Das Ziel von Betula ist es, dass jeder Mensch weltweit die Möglichkeit hat, die Vorzüge des Betula Fußbetts zu erleben, denn wir wissen aus Erfahrung (Fußbett-Tradition seit 1774), wie wichtig unser Fußbett für das natürliche Stehen, Gehen, Laufen und somit für das gesamte menschliche Wohlbefinden ist.

A B

So spüren Sie, wie es sich besser geht.Better walking never felt better.

COMPANY:

No 0

03

FACTS:

5 gute Gründe, die für Betula sprechen:1 Zehengreifer: Sorgt für eine natürliche Zehenführung und fördert die Durchblutung.2 Quergewölbestütze: Stabilisiert den Mittelfuß.3 Längsgewölbestütze: Unterstützt die natürliche Fußwölbung. 4 Fußbett: Wirkt stoßdämpfend und flexibel.5 Fersenschale: Verhindert ein Rutschen im Schuh und schützt die Ferse.

5 good reasons speak for Betula:1 Toe grip: The unique form of the toe grip encourages the natural gripping motion of your feet, the ridge construction also stimulates blood circulation.2 Arch support: Stabilises the mid-section of the foot.3 Longitudinal arch support: Supports the natural foot stance.4 Footbed: Is flexible and shock-absorbent.5 Heel cup: Deep bedding in the heel area provides excellent stability and pressure relief to the heel bone.

Natürliches Gehen und Laufen ...

...garantieren wir Ihnen mit den Produkten der Marke Betula, denn mit unseren Schuhen fühlt Ihr Fuß das, was einst natürlich war – das Barfußgehen auf weichen, nachgebenden Böden, ohne dabei eingeengt zu werden. Der Fuß wird in seine natürliche Form eingebettet. Dabei wird das Körpergewicht gleichmäßig auf die Füsse verteilt. Mit dem Erfolg, dass Sie schmerzenden Füssen, Beinen und Kniegelenken sowie Beschwerden im Schul-ter- und Rückenbereich vorbeugen. Das komplette Körperskelett wird entlastet.

1 2 3 4 5

Das Ziel von Betula ist es, dass jeder Mensch weltweit die Möglichkeit hat, die Vorzüge des Betula Fußbetts zu erleben, denn wir wissen aus Erfahrung (Fußbett-Tradition seit 1774), wie wichtig unser Fußbett für das natürliche Stehen, Gehen, Laufen und somit für das gesamte menschliche Wohlbefinden ist.

C Natural Walking and Running...

...are guaranteed with products of the Betula brand because in our shoes your foot gets reacquainted with how things used to be in nature – going barefoot on soft, giving earth without being squeezed. The foot beds down in its natural shape. In this way your bodyweight is distributed equally across your feet. The result is fewer sore feet, legs and knee joints and less shoulder and back pain. The body’s entire skeleton is under less stress.

– Ihren Füßen zuliebe

– for the sake of your feet

Our goal is to allow everyone around the globe to experience the advantages of the Betula footbed. With our considerable experience dating back to 1774, we know how important the Betula footbed is for optimum posture, natural walking and running, and overall well-being.

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99* *9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

No 0

04

S 06536-41

Entdecken Sie herrliche Plätze entspannt zu Fuß.Discover the most beautiful places relaxed by foot.

RAP black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 734551 Gr./Size 35-46

RAP white, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 734521 Gr./Size 35-43

Dornschnallethorn buckle

Orthopädisches KorkfussbettOrthopaedic cork footbed EVA Laufsohle

EVA sole

Patentierter ZehenstegPatented toe peg

Weiche VelourlederdecksohleSoft suede liner

CONTACT: COMPANY:

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

No 0

05

schmal/narrownormal/regular

S 06536-41

S 09341-46

LUCA white, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 612053 Gr./Size 35-41

LUCA black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 612043 Gr./Size 35-41

S 06536-41

S 09341-46

BOOGIE white, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 741773 Gr./Size 36-46

S 06536-41

S 09341-46

BOOGIE dark brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 741723 Gr./Size 36-46

S 06536-41

S 09341-46

BOOGIE dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 741533 Gr./Size 36-46

BOOGIE

black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 741763 schmal/narrow

Art.-Nr./Ref. no. 741761 normal/regular

Gr./Size 36-46

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

BETULA HOTLINE:

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

S 06536-41

WOOGIE red, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 742953 Gr./Size 35-43

S 06536-41

WOOGIE white, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 742963 Gr./Size 35-43

S 06536-41

WOOGIE

dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 742633 schmal/narrow

Gr./Size 35-44

Art.-Nr./Ref. no. 742631 normal/regular

Gr./Size 36-43

schmal/narrow

S 06536-41

WOOGIE black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 742943 Gr./Size 35-43

No 0

06

S 06536-41

S 09341-46

ROCK dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 740533 Gr./Size 35-46

S 06536-41

S 09341-46

ROCK black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 740763 Gr./Size 35-46

CONTACT: COMPANY:

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

S 09341-46

BOOGIE cordoba brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 441493 Gr./Size 41-46

No 0

07

Manche mögen´s weich.Some like it soft.

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

S 06536-41

S 095 41-46

ROCK cordoba brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 940713 Gr./Size 36-46

S 06536-41

WOOGIE deep blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 942913 Gr./Size 36-41

Das Betula-Luftkammern-Depot

Wer viel auf den Beinen ist, kommt an diesem Fussbett nicht vorbei. Im Inneren verbirgt sich eine kleine Schaumeinlage mit hervorragenden Dämpfungseigenschaften. Millionen kleinster Luftkammern sorgen dafür, daß jeder Schritt sanft abgefedert wird. Schmerzende Füsse durch langes Gehen und Stehen gehören damit der Vergangenheit an.Purer Laufgenuß dank Soft-Fussbett, jetzt einsteigen und wohlfühlen!

The Betula air pocket layer – if you are on your feet a lot you really cannot pass this footbed by. Hidden inside is a layer of foam with outstanding shock-absorbing properties. Millions of tiny air-pockets ensure that every single step is gently cushioned. Sore feet from long standing now belong in the past. Sheer walking comfort thanks to the Soft-Footbed step in an feel good!

No 0

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

No 0

08

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

Die Artikelnummern des Modells Relax Easy können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref. no. of the style Relax Easy can change during the year.

Nur im Sortiment erhältlich.Only available as an assortment.

Die Gesundheitssandale- natürliche Fussbettform- optimaler Sitz- Verstellbarkeit- perfekte Paßform- umweltschonender Fussbettbezug dank recyceltem Leder- schlichtes Design bei maximalem Laufkomfort

The health sandal- natural footbed shape- optimum fit- adjustability- perfect fit- environmentally friendly footbedliner due to recycled leather- simple design with a maximum of walking comfort

S 08136-42

RELAX EASY red, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 200052

Gr./Size 36-42

Die GesundheitssandaleThe health sandal

CONTACT: COMPANY:

No 0

09

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

S 08136-42

RELAX EASY dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 200042 Gr./Size 36-42

S 08036-41

RELAX MATCH black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 201022

Gr./Size 36-41

Gr./Size 41-46

S 09341-46

S 08136-42

RELAX EASY black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 200032 Gr./Size 36-42

S 08036-41

RELAX MATCH dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 201032

Gr./Size 36-41

Gr./Size 41-46

S 09341-46

S 09341-46

RELAX MATCH dark brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 201042 Gr./Size 41-46

Die Artikelnummern des Modells Relax Easy können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref. no. of the style Relax Easy can change during the year.

Nur im Sortiment erhältlich.Only available as an assortment.

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

FACTS:

No 0

10

Genießen Sie die Natur von Kopf bis Fuß.Enjoy nature from head to toe.

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

AISCHA taupe, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 006181 Gr./Size 36-41

S 06536-41

Orthopädisches KorkfussbettOrthopaedic cork footbed

Weiche VelourlederdecksohleSoft suede liner

Extra weiches ObermaterialExtra soft upper

EVA LaufsohleEVA sole

COMPANY:

Die gekennzeichneten Artikel erscheinen 2011 in folgenden Magazinen: Bild der Frau und Freizeit RevueProducts marked will appear in 2011 in following magazines: Bild der Frau und Freizeit Revue

Lima dark blue + beige, Art.-Nr. / Ref. no. 281223, S065 (Mix) = 37-40 (Lima, dark blue) je 1 Paar und 36-41 (Lima, beige) = 1, 1, 2, 2, 1, 1 = 12 PaarS065 (Mix) = 37-40 (Lima, dark blue) 1 pair each and 36-41 (Lima, beige) = 1, 1, 2, 2, 1, 1 = 12 pairs

FACTS:

Auch im Mischsortiment erhältlichAlso available as a mixed assortment

Auch im Mischsortiment erhältlichAlso available as a mixed assortment

No 0

11

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

S 06536-41LAC

K

PATENT

BURMA black patent, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 782333 Gr./Size 36-42

S 06536-41

BURMA metallic sand, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 782403 Gr./Size 36-42

S 06536-41

BURMA black, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 782153 Gr./Size 36-42

Die Betula-Schiebeschnalle für passgenauen Tragekomfort Zum Schließen einfach das Riementeil über den Dorn des offenen Schuhs legen und die Schiebeschnalle hinüberschieben. Zum Öffnen Schiebeschnalle zur Seite schieben und Riementeil lösen.

The Betula sliding buckle – for the ultimate in comfortTo close the sliding buckle, simply place the strap over the post and slide the buckle over it. To open, slide the buckle back and remove the strap.

S 06536-41

BURMA metallic bordeaux, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 782393 Gr./Size 36-42

S 06536-41

BURMA white, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 782133 Gr./Size 36-42

siehe untensee below

siehe untensee below

siehe untensee below

siehe unten see below

siehe untensee below

LIMA beige, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 795113 Gr./Size 36-41

LIMA dark blue, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 795093 Gr./Size 36-41

siehe unten see below

siehe unten see below

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99* *9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

No 0

12

Erreichen Sie auch ferne Ziele spielend leicht zu Fuß.Reach lofty goals easily on foot.

Orthopädisches KorkfussbettOrthopaedic cork footbed

EVA LaufsohleEVA sole

Hochwertiges LederPremium leather

Weiche VelourlederdecksohleSoft suede liner

S 09341-46

JOE gaucho brown, natural leather

Art.-Nr./Ref. no. 005071 Gr./Size 41-46

CONTACT:

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

S 09341-46

BOOGIE cordoba brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 441493 Gr./Size 41-46

S 06536-41

S 09541-46

ROCK cordoba brown, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 940713 Gr./Size 36-46

COMPANY:

No 0

13

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

S 09341-46

QUENTIN gaucho brown, natural leather

Art.-Nr./Ref. no. 013363 Gr./Size 41-46

BOOGIE gaucho brown, natural leather

Art.-Nr./Ref. no. 441563 Gr./Size 41-46

S 09341-46

Mit WeichbettungWith Soft-Footbed

Mit WeichbettungWith Soft-Footbed

Siehe auch Seite 7Also see page 7

Siehe auch Seite 7Also see page 7

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99* *9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

No 0

14

Erleben Sie Ihr eigenes

Wintermärchen!Experience your own cozy winter fairy tale!

Lieferbar ab Juni 2011 Available from June 2011

EVA LaufsohleEVA sole

METROPOLITAN dark grey, textile

Art.-Nr./Ref. no. 771273 Gr./Size 35-46

COLEEN black patent, Birko-flor®

Art.-Nr./Ref. no. 177103 Gr./Size 36-41

S 06536-41

METROPOLITAN bordeaux, textile

Art.-Nr./Ref. no. 771263 Gr./Size 36-41

S 06536-41

S 09541-46

S 06536-41

CONTACT: COMPANY:

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

No 0

15

Die spezielle EVA Hausschuhsohle schont empfindliche Bodenbeläge. The special EVA slipper sole protects delicate floorings.

Achten Sie bei empfindlichen Bodenbelägen auf die Artikel mit spezieller EVA Hausschuhsohle auf dieser Seite. For delicate floorings take a look at the styles with special EVA slipper soles on this page.

Lieferbar ab Juni 2011 Available from June 2011

MOLLY grenoble black, textile

Art.-Nr./Ref. no. 586143 Gr./Size 36-42

S 06536-41

ROCK dark grey, textile

Art.-Nr./Ref. no. 940693 Gr./Size 36-46

MOLLY x-mas dream, textile

Art.-Nr./Ref. no. 586123 Gr./Size 36-42

S 06536-41

METROPOLITAN dark grey, textile

Art.-Nr./Ref. no. 771273 Gr./Size 35-46

MOLLY x-mas mood, textile

Art.-Nr./Ref. no. 586073 Gr./Size 36-42

S 06536-41

ROCK bordeaux, textile

Art.-Nr./Ref. no. 940703 Gr./Size 36-42

S 06536-41

EVA LaufsohleEVA sole

S 06536-41

S 09541-46

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

No 0

16

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

FACTS:

Leichtathleten - nur 60 GrammLight and sporty - 60 gramme only

CONTACT: COMPANY:

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

No 0

17

S 06536-41

EVA S 06536-41

EVA

ENERGY pink, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083311 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

ENERGY orange, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083291 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

ENERGY purple , EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083241 Gr./Size 36-41

S 06236-41

EVA

ENERGY yellow, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083581 Gr./Size 36-41

ENERGY red, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083301 Gr./Size 36-41

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

No 0

18

FACTS:

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

- aus einem Stück gefertigt- Orthopädisches Tieffussbett- EVA Laufsohle mit Knochenprofil für sicheren Stand- Made of one piece- Orthopaedic moulded deep footbed- EVA sole with bones tread for safe standing

S 06536-41

S 09341-46

EVA

ENERGY dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083281 Gr./Size 36-46

S 06536-41

S 09341-46

EVA

ENERGY black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083271 Gr./Size 36-46

S 06536-41

S 09341-46

EVA

ENERGY white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083251 Gr./Size 36-46

S 06536-41

S 09341-46

EVA

ENERGY khaki, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083421 Gr./Size 36-46

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

EVA LaufsohleEVA sole

COMPANY:

No 0

19

CONTACT:

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

EVA

EVA

EVA

ENERGY khaki/black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083361 Gr./Size 36-46

ENERGY purple/white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083591 Gr./Size 36-41

ENERGY dark blue/light blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 083551 Gr./Size 36-41

S 06536-41

S 09341-46

S 06236-41

S 06236-41

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

FACTS:

No 0

20

Die gekennzeichneten Artikel erscheinen 2011 in folgenden Magazinen: Bild der Frau, Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.Products marked will appear in 2011 in following magazines: Bild der Frau , Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

KlettverschlußEasy to adjust

POWER

dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194053 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 194051 normal/regular

Gr./Size 41-46

EVA S 06536-41

S 09141-46

schmal/narrownormal/regular

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

Mit Original Betula FussbettWith original Betula footbed

EVA Laufsohle mit Knochenprofil für sicheren StandEVA sole with bones tread for safe standing

Zehengreifer:Sorgt für eine natürliche Zehenführung und fördert die Durchblutung.Quergewölbestütze: Stabilisiert den Mittelfuß.Längsgewölbestütze: Unterstützt die natürliche Fußwölbung. Fußbett: Wirkt stoßdämpfend und flexibel.Fersenschale: Verhindert ein Rutschen im Schuh und schützt die Ferse.

Toe grip:The unique form of the toe grip en courages the natural gripping motion of your feet, the ridge construction also stimulates blood circulation.Arch support:Stabilises the mid-section of the foot.Longitudinal arch support: Supports the natural foot stance.Footbed: Is flexible and shock-absorbent.Heel cup: Deep bedding in the heel area provi des excellent stability and pressure relief to the heel bone.

siehe untensee below

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

1

2

3

4

5

COMPANY: CONTACT:

No 0

21

Die gekennzeichneten Artikel erscheinen 2011 in folgenden Magazinen: Bild der Frau, Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.Products marked will appear in 2011 in following magazines: Bild der Frau , Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

Die gekennzeichneten Artikel erscheinen 2011 in folgenden Magazinen: Bild der Frau, Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.Products marked will appear in 2011 in following magazines: Bild der Frau , Freizeit Revue, Tina, Bella und Laura.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

POWER pink, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194033 Gr./Size 36-41

POWER

khaki, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194063 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 194061 normal/regular

Gr./Size 41-46

EVA S 06536-41

S 09141-46

schmal/narrow

normal/regular

EVA S 06536-41

POWER

dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194053 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 194051 normal/regular

Gr./Size 41-46

POWER

black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194043 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 194041 normal/regular

Gr./Size 41-46

EVA S 09141-46

schmal/narrownormal/regular

S 06536-41

POWER

white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 194143 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 194141 normal/regular

Gr./Size 41-46

EVA S 09942-46

schmal/narrownormal/regular

S 06536-41

KlettverschlußEasy to adjust

KlettverschlußEasy to adjust

KlettverschlußEasy to adjust

KlettverschlußEasy to adjust

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

siehe untensee below

siehe untensee below

siehe untensee below

siehe untensee below

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

FACTS:

No 0

22

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

Halten Sie auch im Urlaub die perfekte Balance.Keep your Balance while on vacation.

BALANCE pink, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730263 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

Orthopädisches TieffussbettOrthopaedic moulded deep footbed

DornschnalleThorn buckle

EVA Laufsohle mit Knochenprofil für sicheren StandEVA sole with bones tread for safe standing

COMPANY: CONTACT:

No 0

23

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

Artikelnummer und Sortiment der auf dieser Seite abgebildeten Artikel können sich im Laufe des Jahres ändern.Ref.-no. and assortment of the items shown on this page can change during the year.

normal/regularEVA S 065

36-41S 09141-46

schmal/narrow

BALANCE

black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730113 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 730111 normal/regular

Gr./Size 42-46

S 06536-41

EVA S 09141-46

schmal/narrownormal/regular

BALANCE

dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730143 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 730141 normal/regular

Gr./Size 42-46

BALANCE purple, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730013 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

BALANCE café, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730123 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

BALANCE curacao, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730133 Gr./Size 36-41

S 06536-41

EVA

BALANCE pink, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730263 Gr./Size 36-41

BALANCE

khaki, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 730253 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 730251 normal/regular

Gr./Size 42-46

S 06536-41

S 09141-46

EVA schmal/narrownormal/regular

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99*

FACTS:

Gelato red + pink,Art.-Nr. / Ref. no. 281023S062 (Mix) = 37-40 (Gelato, red) und 38-41 (Gelato, pink) je 1 Paar S062 (Mix) = 37-40 (Gelato, red) and 38-41 (Gelato, pink) 1 pair each

No 0

24- Obermaterial mit Luftlöchern für angenehmes Fußklima- Fersenriemen für besten Halt- Original Betula Fussbett- EVA Laufsohle mit Knochenprofil für sicheren Stand- Fersenriemen auch als Ristriemen tragbar - Upper with air holes for best foot comfort- Heel strap for sure footing- Original Betula footbed- EVA sole with bones tread for safe standing- Heel strap can be worn over the instep

EVA S 06836-41

GELATO white pink/purple, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416283 Gr./Size 36-41

Mit Original Betula FussbettWith original Betula footbed

EVA LaufsohleEVA sole

EVA S 06836-41

GELATO purple, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416163 Gr./Size 36-41GELATO red, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416193 Gr./Size 36-41

GELATO pink, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416203 Gr./Size 36-41

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

EVA S 06836-41

S 062MIX

EVA S 06836-41

S 062MIX

Auch im Mischsortiment erhältlichAlso available as a mixed assortment

Auch im Mischsortiment erhältlichAlso available as a mixed assortment

siehe unten see below

siehe unten see below

No 0

25

CONTACT: COMPANY:

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

EVA

GELATO khaki, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416133 Gr./Size 36-46

S 06836-41

S 09541-46

EVA S 06836-41

S 09541-46

GELATO dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416233 Gr./Size 36-46

S 09541-46

EVA S 06836-41

GELATO white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416223 Gr./Size 36-46

EVA S 06836-41

S 09541-46

GELATO black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416213 Gr./Size 36-46

S 09541-46

EVA S 06836-41

GELATO black white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416263 Gr./Size 36-46

EVA S 01036-41

S 00341-46

GELATO blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416183 Gr./Size 36-46

EVA

GELATO curacao, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 416073 Gr./Size 36-41

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

Nur im Sortiment erhältlichOnly available as an assortment

BETULA HOTLINE:

+49 (0) 18 03 33 77 99* *9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

FACTS:

No 0

26

- rutschhemmendes Sohlenprofil für sicheres Stehen und Gehen (Klasse SRC / Rutschhemmung geprüft auf Fliesen und Stahl- böden)- Dornschnalle bietet optimale Verstellungsmöglichkeiten- Fersenriemen für besseren Halt- bester Laufkomfort dank ORIGINAL BETULA FUSSBETT- Fersenriemen auch als Ristriemen tragbar- strapazierfähiges, abwaschbares Obermaterial mit Luftlöchern für angenehmes Fußklima

EVA S 06836-41

S 09541-46

Gelato ANTI-SLIP

- slip-resistant sole tread for safe footing and walking (Class SRC / resistance to slipping tested on flagging and steel flooring)- Thorn buckle offer optimum adjustability- Heel strap for improved fit- Excellent walking comfort thanks to ORIGINAL BETULA FUSSBETT- Heel strap also serves as instep strap- Upper material with airholes for healthy foot climate

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

Gelato (Anti-slip) black/grey, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941353 Gr./Size 36-46

*9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro/Min.*9 Cent/Min. out of the german telephone network, cell phone price max. 0,42 Euro/Min

No 0

27

CONTACT: COMPANY:

EVA S 06836-41

S 09541-46EVA S 068

36-41S 09541-46

EVA S 06836-41

S 09541-46

EVA S 06836-41

EVA S 06836-41

Gelato ANTI-SLIP

- Fersenriemen auch als Ristriemen tragbar.- Heel strap also serves as instep strap.

Gelato (Anti-slip) green/grey, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941363 Gr./Size 36-46

Gelato (Anti-slip) white/grey, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941363 Gr./Size 36-46

Attrakt ive Sort imentpreiseFavourable prepack prices

Gelato (Anti-slip) fuchsia, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941403 Gr./Size 36-41

Gelato (Anti-slip) dark blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941383 Gr./Size 36-46

Gelato (Anti-slip) khaki/grey, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 941373 Gr./Size 36-46

info@betula.de www.betula.de

Betula ist Mitglied des BSCIBetula is a member of BSCI

Betula Schuh GmbH · Weidenstrasse 20 · 53562 St. Katharinen · Germany · Hotline +49 (0) 18 03 33 77 99 · Fax: +49 (0) 80 02 38 85 20 · info@betula.de · www.betula.de

Betula Händler / Betula Retailer

Art

. Nr.:

700

930/

006

Balance ANTI-SLIP

S 06536-41

S 07342-46

EVA schmal/narrownormal/regular

S 06536-41

S 07342-46

EVA schmal/narrownormal/regular

S 06536-41

S 07342-46

EVA schmal/narrownormal/regular

Balance (Anti-slip)

white, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 971143 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 971141 normal/regular

Gr./Size 42-46

Balance (Anti-slip)

black, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 971133 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 971131 normal/regular

Gr./Size 42-46

Balance (Anti-slip)

blue, EVA

Art.-Nr./Ref. no. 971123 schmal/narrow

Gr./Size 36-41

Art.-Nr./Ref. no. 971121 normal/regular

Gr./Size 42-46

- rutschhemmendes Sohlenprofil für sicheres Stehen und Gehen (Klasse SRC / Rutschhemmung geprüft auf Fliesen und Stahlböden)- bester Laufkomfort dank ORIGINAL BETULA FUSSBETT- Dornschnallen bieten optimale Verstellmöglichkeiten

- slip-resistant sole tread for safe footing and walking (Class SRC / resistance to slipping tested on flagging and steel flooring) - excellent walking comfort thanks to ORIGINAL BETULA FUSSBETT- Thorn buckles offer optimum ad justability