Upload
nguyenthien
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Read through carefully and understand these instructions before use.
Belt Sander
Handling instructions
SB 10V2 • SB 10S2
SB10V2
000Cover_SB10V2_Chs.p65 13.6.13, 1:00 PM2
1
3 4
1 2
5 6
7
1
2
3
2
4
5
6
7
8
9
0
AB
DC
SB10V2
001Table_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 1:01 PM1
2
Symbols
WARNING
The following show symbols used for themachine. Be sure that you understand theirmeaning before use.
To reduce the risk of injury, user must readinstruction manual.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
Lever
Idle pulley
Drive pulley
Shoe plate
Sanding belt
Rotational direction
Adjust screw
Inside
Outside
Move
Trigger switch
Stopper
Dial
Support bar
001Table_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 1:01 PM2
3
01ChS_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 1:03 PM3
4
�
�
�
�
�
×
01ChS_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 2:51 PM4
5
�
�
01ChS_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 1:03 PM5
6
�
�
�
01ChS_SB10V2_ChS.p65 13.6.13, 1:03 PM6
7
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING
Read all safety warnings and all instructions.Failure to follow the warnings and instructions may resultin electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future referenc.The term “power tool” in the warnings refers to yourmains-operated (corded) power tool or battery-operated(cordless) power tool.1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit.Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosiveatmospheres, such as in the presence of flammableliquids, gases or dust.Power tools create sparks which may ignite thedust or fumes.
c) Keep children and bystanders away whileoperating a power tool.Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safetya) Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way.Do not use any adapter plugs with earthed(grounded) power tools.Unmodified plugs and matching outlets will reducerisk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or groundedsurfaces, such as pipes, radiators, ranges andrefrigerators.There is an increased risk of electric shock if yourbody is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wetconditions.Water entering a power tool will increase therisk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord forcarrying, pulling or unplugging the power tool.Keep cord away from heat, oil, sharp edges ormoving parts.Damaged or entangled cords increase the riskof electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use anextension cord suitable for outdoor use.Use of a cord suitable for outdoor use reducesthe risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp locationis unavoidable, use a residual current device(RCD) protected supply.Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
3) Personal safetya) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool.Do not use a power tool while you are tired orunder the influence of drugs, alcohol or medication.A moment of inattention while operating powertools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always weareye protection.Protective equipment such as dust mask, non-skidsafety shoes, hard hat, or hearing protection usedfor appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switchis in the off-position before connecting to powersource and/or battery pack, picking up or carryingthe tool.
Carrying power tools with your finger on theswitch or energising power tools that have theswitch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench beforeturning the power tool on.A wrench or a key left attached to a rotating partof the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balanceat all times.This enables better control of the power tool inunexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing orjewellery. Keep your hair, clothing and glovesaway from moving parts.Loose clothes, jewellery or long hair can be caughtin moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dustextraction and collection facilities, ensure theseare connected and properly used.Use of dust collection can reduce dust relatedhazards.
4) Power tool use and carea) Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application.The correct power tool will do the job better andsafer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch doesnot turn it on and off.Any power tool that cannot be controlled withthe switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool beforemaking any adjustments, changing accessories,or storing power tools.Such preventive safety measures reduce the riskof starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of childrenand do not allow persons unfamiliar with the powertool or these instructions to operate the powertool.Power tools are dangerous in the hands of untrainedusers.
e) Maintain power tools. Check for misalignmentor binding of moving parts, breakage of partsand any other condition that may affect the powertool’s operation.If damaged, have the power tool repaired beforeuse.Many accidents are caused by poorly maintainedpower tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean.Properly maintained cutting tools with sharpcutting edges are less likely to bind and are easierto control.
g) Use the power tool, accessories and tool bitsetc. in accordance with these instructions, takinginto account the working conditions and the workto be performed.Use of the power tool for operations different fromthose intended could result in a hazardous situation.
5) Servicea) Have your power tool serviced by a qualified repair
person using only identical replacement parts.This will ensure that the safety of the power toolis maintained.
PRECAUTION
Keep children and infirm persons away.
When not in use, tools should be stored out of reach ofchildren and infirm persons.
02Eng_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:087
8
PRECAUTIONS ON USING BELT SANDER
Hold power tool by insulated gripping surfaces, because
the belt may contact its own cord. Cutting a "live" wiremay make exposed metal parts of the power tool "live"and could give the operator an electric shock.
CAUTION
Prior to the sanding operation, make sure thematerial you are going to sand.If generation of harmful/ toxic dusts such as leadpaint, woods and metals is expected under the sandingoperation, make sure the dust bag or appropriate dustextraction system is connected with dust outlet tightly.Wear the dust mask additionally, if available.Do not inhale or touch the harmful / toxic dustsgenerated in sanding operation, the dust canendanger the health of yourself and bystanders.
STANDARD ACCESSORIES
(1) Endless sanding belt (Grain size: #80) ................ 1(2) Dust bag .................................................................... 1Standard accessories are subject to change withoutnotice.
OPTIONAL ACCESSORIES(sold separately)
1. Endless sanding belts
Table1
Grain size Grain Type
40 AA, WA, CC60 AA, WA, CC80 AA, WA, CC
100 AA, WA, CC120 AA, WA, CC150 AA, WA, CC180 AA, WA, CC240 AA, WA, CC
NOTE:
The endless sanding belt is sold in package of 10belts of the same type. When ordering, specify thegrain type and grain size desired.
2. Stationary Stand
When sanding small articles, use a stationary standfor convenience.
Optional accessories are subject to change without notice.
SPECIFICATIONS
Model SB10V2 SB10S2Voltage 220V
Power input 1020 WNo–load belt speed 240 – 420 m / min 420 m / min
Sanding belt size 100 × 610 mmWeight (without cord) 5.2 kg
APPLICATIONS
� Finish sanding and finish flooring of woodworkproducts.
� Base polishing of wood-coated surfaces.� Finish sanding of metal surfaces.� Base polishing of metal-coated surfaces, rust
removal, or paint removal prior to refinishing.� Surface finishing of slate, concrete, and similar
materials.
PRIOR TO OPERATION
1. Power source
Ensure that the power source to be utilized conformsto the power requirements specified on the productnameplate.
2. Power switchEnsure that the power switch is in the OFF position.If the plug is connected to a receptacle while thepower switch is in the ON position, the power toolwill start operating immediately, which could causea serious accident.
3. Extension cordWhen the work area is removed from the powersource, use an extension cord of sufficient thicknessan rated capacity. The extension cord should bekept as short as practicable.
4. Attach the sanding belt
For details, refer to the section on “Sanding BeltAssembly”.
HOW TO HANDLE SANDING BELT
CAUTION:Be sure to switch power OFF and disconnect theplug from the receptacle to avoid serious trouble.
02Eng_SB10V2_ChS 6/13/13, 15:158
9
1. How to attach sanding belt
(1) Pull lever with finger, idle pulley will then movebackward. (Fig. 1)
(2) Place on drive pulley and idle pulley passing it overthe outside of shoe plate and making sure thatarrow on inside of belt coincides with rotationaldirection of drive pulley. (Fig. 2)
(3) Push lever with finger, idle pulley will then moveforward and give proper tension to sanding belt.In this case, be careful not to be hit your fingerby lever.Then, adjust sanding belt position.
CAUTION:
Sanding belt installed in the wrong direction willlower work efficiency and shorten life of sandingbelt.
2. How to remove sanding belt
Pull lever with finger, sanding belt will then sag andcan be taken off pulleys eqsily.
DUST REMOVAL
When an excessive amount of dust is deposited in thedust bag, dust-collecting efficiency will sharply drop.Remove dust from the bag when it is deposited up toabout 2/3 the bag capacity, where by dust collectingefficiency (as well as working efficiency) will be ensured.Remove dust from the bag as follows:(1) Loosen the support bar and remove the dust bag.
(Fig. 5)(2) The bag inlet can be opened by unzipping the slide
fastener.
HOW TO USE THE BELT SANDER
1. How to adjust sanding position.
Push switch and turn sanding belt te check position.Adjust sanding belt so that both edges protrude1.6mm – 3mm past edges of pulleys.
lf sanding belt is operated too far on the inside,it may ceuse abrasion and damage machine.Adjust sanding belt position by turning adjust screw.(Fig. 3)
� Turn adjust screw clockwise to move belt in.� Turn adjust screw counterclockwise to move belt
out.CAUTION:
If sanding belt moves during operation, adjustmentcan be made while in operation.
2. To turn on switch
Turn on switch while holding machine away fromsurface to be worked on. If machine is placed onsurface when switch is pushed, surface may bebadly scratched.The same applies when stopping the machine.
3. How to hold machine
Grasp handle and handle knob and hold machineagainst surface to be worked on so that it contactssurface lightly.Weight of machine itself is sufficient for sandingand polishing at highest efficiency.Do not apply any additional pressure, for this wouldplace unnecessary load on motor, shorten life ofsanding belt and lower work efficiency.(Fig. 4)
4. How to move machine
Move mechine forward first and then backward,repeating this motion.(Fig. 4)
5. How to select proper sanding belt
Choose sanding belt of proper grain size and graintype for your specific purpose, by referring to Table2 and 3 below.
Table 2
Derived finish Proper grain sizeCoarse finish 40Medium finish 40 – 100Fine finish 100 – 240
Table 3
Grain type Surface to be worked onAA Steel, WoodWA Wood, BambooCC Nonferrous metals,
Slate, Plastics, Concrete
CAUTION:
� For grain sizes, refer to Table 3� Sanding belt grain should be coarser than sandpaper
used for manual work.� Use sanding belt of same grain size until uniform
surface is obtained. Changing grain sizes may resultin poor finish.
6. How to operate switchThe power switch is turned ON when the triggeris pulled, and if the stopper is once depressed, thepower switch becomes locked, allowing continuousoperation.The stopper can be released pulling the trigger.(Fig. 5)
7. Adjusting the belt speed: SB10V2
The Belt Sander is equipped with the electric controlcircuit which enables stepless speed control. Toadiust the speed, turn the dial shown in Fig. 6.When the dial is set to “1”, the belt sander operatesat the minimum speed. When the dial is set to “5”,the belt sander operetes at the maximum speed.
8. How to work on corner
Corners can be sanded and polished by usingmachine as in Fig. 7.
MAINTENANCE AND INSPECTION
1. Inspecting the sanding beltSince continued use of a worn-out sanding belt willdegrade efficiency, replace the sanding belt as soonas excessive abrasion is noted.
2. Inspecting the mounting screws
Regularly inspect all mounting screws and ensurethat they are properly tightened. Should any of thescrews be loose, retighten them immediately. Failureto do so could result in serious hazard.
3. Maintenance of the motorThe motor unit winding is the very “heart” of thepower tool.Exercise due care to ensure the winding does notbecome damaged and/or wet with oil or water.
02Eng_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:089
10
4. Inspecting the carbon brushes
For your continued safety and electrical shockprotection, carbon brush inspection and replacementon this tool should ONLY be performed by a HitachiAuthorized Service Center.
5. Replacing supply cordIf the supply cord of Tool is damaged, the Toolmust be returned to Hitachi Authorized ServiceCenter for the cord to be replaced.
6. Service parts list
A: Item No.B: Code No.C: No. UsedD: Remarks
CAUTIONRepair, modification and inspection of Hitachi PowerTools must be carried out by an Hitachi AuthorizedService Center.This Parts List will be helpful if presented with thetool to the Hitachi Authorized Service Center whenrequesting repair or other maintenance.In the operation and maintenance of power tools,the safety regulations and standards prescribed ineach country must be observed.
MODIFICATIONS
Hitachi Power Tools are constantly being improvedand modified to incorporate the latest technologicaladvancements.Accordingly, some parts (i.e. code numbers and/ordesign) may be changed without prior notice.
NOTE:
Due HITACHI’s continuing program of research anddevelopment, the specifications herein are subject tochange without prior notice.
02Eng_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:0810
11
SB
10V
2
AB
CD
132
7742
12
6000
VV
160
00V
VC
MP
S2L
332
7739
14-
136
0797
C1
110V
4-2
3607
97E
122
0V-2
30V
4-3
3607
97F
124
0V5
608V
VM
160
8VV
C2P
S2L
693
5196
4M
4×12
793
1701
18
3282
091
932
7738
110
9531
742
D5×
5511
-134
0700
J1
110V
"12
"11
-234
0700
D1
120V
"12
"11
-334
0700
G1
220V
-230
V "
12"
11-4
3407
00H
124
0V "
12"
1293
0703
213
9800
632
1432
8433
115
3163
214
D5×
4516
3277
401
1732
7760
118
9847
502
D4×
1619
9376
311
2095
8049
1D
8.2
2132
7759
1"2
2, 2
5"22
9384
772
M5×
823
——
——
124
——
——
125
9589
002
2699
9043
227
9451
612
2832
7779
129
3058
129
D4×
1630
3250
851
3195
9140
132
3284
321
3330
5499
4M
3.5×
634
9800
632
35-1
3277
531
100V
-110
V35
-232
7757
112
0V
AB
CD
35-3
3277
581
220V
-240
V36
9381
081
3732
5566
138
9530
432
3995
3042
240
9955
861
"39"
4130
5490
1D
4×30
4232
7744
143
9955
781
4432
7780
1"5
9, 6
3"45
9531
612
4699
5577
147
9395
422
4899
5587
149
3277
461
5094
9216
3M
4×10
5195
3063
152
9492
185
M4×
1453
9955
851
"51"
5432
7741
155
3277
491
5632
7748
157
6200
VV
162
00V
VC
MP
S2L
5832
7750
159
9355
221
6093
9540
161
9955
761
6294
8213
1D
1963
9531
752
D10×1
4×12
6499
5579
165
3277
811
6694
4109
13×
3×8
6799
5575
168
9955
521
100×
610
WA
8050
132
3011
1
03Back_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:0911
12
SB
10S
2
AB
CD
132
7742
12
6000
VV
160
00V
VC
MP
S2L
332
7739
14-
136
0797
C1
110V
4-2
3607
97E
122
0V-2
30V
4-3
3607
97F
124
0V5
608V
VM
160
8VV
C2P
S2L
693
5196
4M
4×12
793
1701
18
3282
091
932
7738
110
9531
742
D5×
5511
-134
0700
J1
110V
"12
, 13
"11
-234
0700
D1
120V
"12
, 13
"11
-334
0700
G1
220V
-230
V "1
2, 1
3"11
-434
0700
H1
240V
"12
, 13
"12
9307
032
1393
0804
2M
4.0
1432
8433
115
3163
214
D5×
4516
3277
401
1732
7760
118
9847
502
D4×
1619
9376
311
20-1
9580
491
D8.
220
-294
0778
1D
10.7
2132
7759
1"2
2, 2
5"22
9384
772
M5×
823
——
——
124
——
——
125
9589
002
2699
9043
227
9451
612
2832
7779
129
3058
129
D4×
1630
3277
911
3198
0063
2FO
R C
OR
D32
3250
851
3330
5499
4M
3.5×
634
9381
081
3532
5566
1
AB
CD
3695
3043
237
9530
422
3899
5586
1"3
7"39
3054
901
D4×
3040
3277
441
4199
5578
142
3277
801
"57,
61"
4395
3161
244
9955
771
4593
9542
246
9955
871
4732
7746
148
9492
163
M4×
1049
9530
631
5094
9218
5M
4×14
5199
5585
1"4
9"52
3277
411
5332
7749
154
3277
481
5562
00V
V1
6200
VV
CM
PS
2L56
3277
501
5793
5522
158
9395
401
5999
5576
160
9482
131
D19
6195
3175
2D
10×1
4×12
6299
5579
163
3277
811
6494
4109
13×
3×8
6599
5575
166
9955
521
100×
610
WA
8050
132
3011
1
03Back_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:0912
13
03Back_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:0913
14
03Back_SB10V2_ChS 6/13/13, 13:0914
312Code No. C99159622 MPrinted in Malaysia
Hitachi Koki Co., Ltd.
000Cover_SB10V2_Chs.p65 13.6.13, 1:00 PM1