THE OBSERVER | WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 2015 31

DIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECT RYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYRYBUSINESS

Restaurant & Bar

973.481.3646

www.picnicrestaurant.com

Specializing in Seafood & BBQ Catering for All Occasions

& Takeout

224 GRANT AVENUE • EAST NEWARK

ECUAMERICAECUAMERICAECUAMERICAECUAMERICAECUAMERICAECUAMERICACAR SERVICE LLC.

973-344-0555973-344-5555

VIP CUSTOMER24 HOUR SERVICE

736 Kearny Ave., Kearny, NJ 201-955-2331

FREE COOKIE with this ad!

www.vamooseglutenfree.com

(one per customer)

ACTIONLiquidation ServiceS

Home & Office Surplus Furniture

Reupholstery • RefurbishingRefinishing • Renting

Buying & Selling of Fine Furniture

Billy Haberthur202 Vanderpool St., Newark

646-302-3152

Mi PueblitoMexican Restaurant

Open Sun - Thurs 10AM -10PM • Fri & Sat 10AM-11PM

412 Kearny Ave. • Kearny, NJ201-991-3330

Divorce $299 + Court Cost

Bankruptcy $450

+ Court Cost

877 Broad St. #208 Newark, NJ 07102

(973)273-1325www.divorcebankruptcyimmigration.com

To advertise in our Business Directory Call 201-991-1600

201.991.7707515 Kearny Ave. • Kearny, NJ 07032

HoursMon - Fri 7am-6pm

sat. 7am-4pm

subs & salads sandwichesFresh Fruit BreakfastHot Food

Cakes

Rita’s Kitchen & Deli

SOONER OR LATER... YOU’LL HAVE ONE!

Open Monday - Friday 11AM - 5PM732-773-9713 • vitoshotdogs.com

Corner of Frank E. Rodgers Blvd. & Guyon Dr. in Harrison!

CAN YOU

HANDLE

THE DRAGON

DOG?

Follow us!

TRENTON - Some 570,000 ro-

bust rainbow trout will be stocked in waters across New Jersey for the spring trout season, and as many as 180,000 of the feisty fish will be waiting when the season kicks off April 4, the state Department of En-vironmental Protection has announced.

In the coming months, the DEP’s Division of Fish and Wildlife will be stocking only rainbow trout, a hearty species that is resistant to furun-culosis, a common cold water-fish disease that has impacted brown and brook trout reared at the Pequest Trout Hatchery in Warren County.

Fish and Wildlife reports that it has taken aggressive steps to elimi-nate the disease from the hatchery. Raceways used to raise the fish have been disinfected and increased measures have been taken to deter birds, which are sus-

pected of having trans-mitted the disease from the wild.

Furunculosis cannot be transmitted to people, the agency noted.

Rainbow trout will be the only species raised at the hatchery for the next several years, until the introduction of disease-resistant strains of brook and brown trout can be established. Rainbow trout released in the coming months will av-erage 10.5 inches long.

“The trout going out from the Pequest Hatchery this spring will be completely healthy -- and big,” said division Director David Chanda. “The only difference is that we will be stocking solely rainbow trout, a much heartier, disease-resistant species which has not been exposed to the bacteria that causes furunculosis.”

“In New Jersey, the spring trout season is a tradition shared by gen-erations of anglers who

take this opportunity to enjoy the outdoors and some of the finest fish-ing on the East Coast,” said DEP Commissioner Bob Martin. “Now is a great time to get your fishing license and trout stamp and take part once again in this wonderful tradition.”

A fishing license and a trout stamp are required to fish for trout for anyone between the ages of 16 and 70. Children under 16 and New Jersey residents 70 and older can fish for free.

Licenses and stamps can be purchased online at ww.nj.wildlifelicense.com or obtained through license agents statewide. For a list of agents, visit www.njfishandwildlife.com/agentlst.htm.

For more information on the trout stocking program, visit: http://www.njfishandwildlife.com/trtinfo.htm.

The full stocking schedule will be posted in March.

Rainbow trout readiedfor N.J. fishing season

Nutley’s Chelsea Bradley will be partici-pating in the 2015 “Bike & Build” event by bicy-cling 3,830 miles across the U.S., from Virginia to Oregon.

The program ben-efits affordable housing and empowers young adults for a lifetime of service and civic en-

gagement. Her journey on

wheels is expected to take 75 days.

No stranger to com-munity service, Bradley was a member of the Key Club at Nutley High School and her dad, Richard Bradley, is a 20-year Kiwanis member and past president and

current secretary of the club.

For more informa-tion or to donate to the cause, visit bike-andbuild.org, click on “Donate” and then click on “Select a rider (or general donation)” and select Bradley from the pull-down menu. (set all roman for story)

She’ll bike for housing

Your adHERE!

Only about

$35 Weekly!