Barcelona, a Society and its Law: 11th-13th Centuries

7/29/2019 Barcelona, a Society and its Law: 11th-13th Centuries

1/12

CATALAN HISTORICAL REVIEW,1: 35-46 (2008)I E C, BDOI: 10.2436/20.1000.01.3 ISSN: 2013-407Xhttp://revistes.iec.cat/chr/

lers, 1096-1291.5H k f f B f 11 13 f f, p pp, f , f xp.6

T f 13 B -, , p f f f-- f . B f , p,7 p - xp, w w f f , w pp w p f f f p p f .

T f p p ff f B p f, f , p, p - .

T f C B k 801,w C q w w M- . S f p p -qp. T f horta nyet( ) f B. T reccomtal, fw f R- q f B , f f w pw, w w f p f wpp k w

Bl, Si i L: 11-13 Ci

Tm Mg*U Pp F, B

Abstract

T B Lw M A w w f (, ,p, w, ) (p, unerstat de prohoms, , .) - 13 . I w f f f f- w f , prohoms, p, w w f B , p w w f f pp p f f f - , f , w w f w f p- f p f .

T f B 13 k p p- 18 , w w B p f-- .

Key words: B p, p, k, ,pres, p, , , comanda, ,

U : p, - R j, w w. T , w, w wf w, x.2

I 3 w k - f 13 B, ww p f , p p w w w p- . T k pw 1249 1284 wk f f p p p, unerstat, fB, w w p, - f f -.4

Hw, f f f ,w w pf B, x f p . T f-f w wf Pf SpP. B f wkBarcelona and ts ru-

* Cp : T M. Dp D. U- Pp F. T F, 25-27. 08005 B, C, EU.T. +34 935421646. Fx: +34 935421646. E-: .@pf.


2/12

36 Cat. Hist. Rev. 1, 2008 T M

k pf .

F 801 w B w - p j f ( ) ( p) w f , ctas urbs. T p w w f f R w ,w w p p p f. B- wk k w f w-. T k w p f w fB f .

M, , f pkp- , w, w w p p - w w 11 13 . T

ff p w w, J I w w f R f .

T f f B f w : , p f w ff j pp w f , C, w w k fA, w w f -12 .

T pp f B w f: 1,500 1000, 10,000 1200, ppx 34,000 1365. T

pp p w p f xp p f C M. I f f B f -kw .B ff f f f p. I xB, f 13 , p k, p p.

B p ff- f :

f p B(9-11 );8 (11 );9 f p , w p ( f ), f (p k pp p ff), j ( concrdes, p, p trbunal del eguer, ). I p p- f f B -p p f Cw f A-,10 C,11 p f B,

p w, , w -k.T f p B

C (801) kw ( f,

kpp) p 12 .T w f f pw p f p f f p. T f - pw f C f B,G A w f C 878.

T p pw f Bp f B p pw f C f B.T p f x p w f - w p w j p- w . T p w j f B.

E w

pw 1041-1059 w , eguers castlans ( w ) -p f f .T w ff , ppp p ff f j, , k (, w).13 I 11 12 R B III R B IV f k f w -f j egu-ers, w w p-

p.T eguers f B (w f f 1094) batlles (ff) f B( 1144) w p-f f p , f f x .14

T f f B w w p 1145 fx- pp. I p B- w f p f qusta, x f ,w p .

T f w wpp p

pj f xp f p (1148), w fB f - q f T. U f f f p w, w p p w p f , x p w p f p.

C R B IV f - 1179 p w -

k . T p- p f , ff, p f.15 N w p w


3/12

B, S Lw: 11-13 C Cat. Hist. Rev. 1, 2008 37

p ), w f j.

I w B prohoms (probes homnes, w ) - f de facto p f p - w f q p- f f p f .19

I 985 B A-M k p. T w f-w 11 p f x-p. Gw w f k - pp w f w f f - p . T k O C, f R

w, ff pf f p- p w B p (horta nyet) p f pf w .

M, A A-A(1090), f p f C(1030) p f w f f B: Cmltes (pf w) (rtzes) k (emprenments) M f, p (pres) C x f p p-. T f w f A-A

C. Hw w j f w p f Bkp f- pj f x- . W A p p- fpres, B p (1090-1140). T ff k, f , q pp f .20

I w p p f - p f xp- (1140-1160) - .T , w k p, w f-

f p f w. T w w B fp f fp. Tk p f , f w f pf pp. T , x j f, w f.B ff w f w w w p B f pw f -p f (1040-1140).

T f p-f p pw p pw B p- w j .

x pw, f w p x. I w, f pp f f w w f ff B f - V w f p w p f p f B-, w w - f w.16

T f f p f w - B C.

U 11 f j w x p f p pp p fw

w k f V (Lber Iudcorum) w 6 -. T w p -p f pf j. T p - w f w w w w pp w w f p w p.

T pw 11 p w p. T p w p p kw conenenta, concorda, eacuato, defnto

arbtrato.17

W p feguerw 1094,18 pj w , f w p - w w pp f - pp (w ) - w pp p. N f B p pp C (C f f 1094-1140) C p C- p (C fw f - 1140-1180). B f xp

kw f f , p p f B ff .

B f w w - f j x ( p , C V, C P) w f f j f eguer.T j w wk p - f (1183-1219).

T f w 1249 1284

p . A p p w p B k eguer k f , k f , f p ( pp f -


4/12


, w, f w w p f w - f f , w f w f-, , .

T f w f f f f - f p f Bprohoms. I 12 p f p f xp Nw C25 O f , f. T w p f , Nw C.

T f P I (1190-1213) k f w f f f f p f f.

I w p B f pwf p f k f : w p k p k -q j.26

T p f ,B p p, j, . G Df, prohom f B- f f P I, p xpf . Df f f w f p f k p f w B

. Hw, w f L N T 1212 pk ff p , f M fw (1213) - f , f w f Bf.

T f p 1220.27

Hw, p f B w f f p w w pf f k

p p p Cw fA M 13 .T xp p f

p f B w w p w: w p B p f M -, p w w pp- .28 A f f f (p - ) p w k w f pp pff w p w p

p w .T p p w B - w f p p- f xp Nw C O- (12 ) M (13-14

I -12 B prohoms , p f p-- . A 1140, w, fp f p f f w w .S j, w R w , w pf w Ep us commune . T f w f f f w, pp w w w ff ff p w p, f .21

L, 1203, f p K P Iw p B-

,

22

f p f pro-homs p f w xp .

T xp f f p f Bprohoms f f: (1) p f ;(2) f; (3) f j; (4) pf .23

T w p f f w w p f pp. Hw, j pp w

pp pf - wkp ff .M f p f p k (, fff) - (j, , kp ).O q p p, w, w - w f (w, , ) f k p , p, k.

I f -p f f fff (14 ).24

I 12 p - w w f f fp f . T p f p w f q p.

Tw p w pp p- w p f f f w p pf .

A prohoms -

f pf f p . T p f F L C (1215) kf pf k p p p. T


5/12


, , p f, f p , p f . B p p pp- f , w w p k f hosts caalcades ( f) pp f w.

I , w, f , w w f f w Ep, w pp-p f p f B.

I B f f kp - pp k p w f w p- , p f f- x w f p

p ffp x.Sf, 13 - f p f, f, w.T f f, , f pf f p, k , w kp ff p f k.

A f f, , w , p p- f Lber Iudcorum ff w p f p w f . T f V ,

w w f C H MA, p fw: p f ; p ; ffp ( f) w q -; f - f f - p f f -ff f pp (part de lnma, p f ).

Hw, Pf B, w x w w x- p B w 1100 1290, f -

p p f p f Lber Iudcorum. F 1100 1140 f-w w kp f pp f j, .35 T p-p f q f Lber Iudcorum w j, pp fq w w .

Tw 1200, w w ff p-p k pf f-, p f B f f

f , w w f f.J, wp pp, w-

, x f. Tf kw w 1227,

) w p f ( B, S S) ff wp : f k f f p w L, Ifq, M, R Ax f - f, , f f - p f G, P T .

T w w f f- x p p-. F p w , p f , w ff f B p. T p p alfndec (p f f -) , f J,

p B f f p f f f LR.29

T wp f f w can martm (cambummars ),30comandes (- f -)31 socetats ( w p p ).32 M- w w f f, . T w w B 13

p 15 w p- f Llbre del Consolat de Mar.33

T f f B p w f f, f f w pp, - pp p f p p (12-13). T w f f- pf f - w pp kp.

W w w f p f

p: (1) k; (2) f k-p; (3) ; (4) f w- ww w p f pp.34

F k f pp, p Epp f w f M A f .T w w kp - w f 11 - w w f kp w f f.U f f - , w xp

pp (, ff, ), , , w p f f .

O f w G f C, w f


6/12


w . B w w w w , p f p f.

T p wp w w pp w x -f f (senyores majores) - f 1250 w p f w w f, - p w p- p ww f.

F , w fq f , w , f ww--f, w f f pp p - f f p f .

T , w, f w f w f f w , k p p f w, w ( w) (f - f) w p f w -p p p f w w .

B p f pf k - w f f p- . W, w w p p

p, pf f- f f p f f.38

T x, - , w B p - pp f p f 1220 1300 f f ff p x p .

I w f P C (1196-1213) p - f C C (p).

A p 1228 pp

q f Mj, w f p- x C. T w p x kw boatge - assemblees de pau trea (f p ) p p f ff .

B w f w f . E p-, w, w f w xp f f lleudes (x p f ) K f A.

T q f Mj w k p f M f f B w .

T ff f f C p w

f f p-.

I w f Bp p f f , f w Ep, f p- f pw w f f p f w www f p.

I legtma, -f , w f p f RecognoeruntProceres (1284)36 f -ff, ff-ff, f .

T w p f - 11 G f w

w wf p f w p f wC, w w w C , f , f .

T f p f p - p p w j f w f p. T f w p k -.

I 12 f p w k p f f. T w

f p f V w, w w, , - f , w jf fp p f wf f.

I 12 w espon-salc, p f wf f -.

T esponsalc wf w x w f pp, f f pf - .

T w pw, w

p f w esponsalc, morts cau-sa, ww f B majores senyores (domna et potens, 1192). T f j f j f ff pp.

A 1194 w f w w j f. S p w f w w, aoar, esponsalc, escre( w 1234) f w . T w w w

-f. I w f w w p f .37

Of w w f legtma( f f ),


7/12


A 1250, k x f px -wk f p- p f k f A ff f , B- w f f empora M-.

T w f p w w f p wq p f . I p , p, p p f k noueau rches, x . T w f - w B wk w q p f p f.

T B f m ma-jor, m mtjana, m menork w f f

p f f .A f, pp p w k f p (wkp ). T w p p - fpp.

T f p -p w pp pf f w k p w wk .

T f f p w

B 1196 w llusme

( w) x 1210. L domnus ( fdomn-um emnens wp f pp) - fw : (1) fadga (fatca ff f fw ); (2)dret dentrada (ntrotum, w-p p q domnum utle [f wp] f pp f - - f ); (3) llusme (laudes-mum, p f pp w w w w f p); (4) , cens pens.41

T p, f domnum utle,w , j p f - .

I w f wp f p- f f domnumutle. T f w w f k . U wk-p w f - p f w p . T pf f pp-

w f , w pp f .W p p p w

p w f , p p -

p pp. B- w f , f w k p-, pp, f wf. A w f- w k f f - ff , kw m major, mmtjana m menor ( , ).39 T f f 1226, wprohomscutadans() pp prohoms, prcers, auctortas w p f p.

T w ff w f w (w -p p ff, f

pp, pp p) p w w k f w f noueau rches.

T w p w p w f f wff p f. T p, w - p, k p - . B p w f pk ff w f w p -p f .40

C f comandes p f- f p w p j f x- pf. T k - f k , w p - , f f p f .Fw p f F LC (1215), Jw p p f. C k p , f w ff .

D w 13 -

kp k f .B p f k p , f

w N Af ( M) w Ax- Cp. I consolats () w p p x-p p f .

T p w xp f B(f , , , w, f ), w f L (w ) f k k (wp, pp ). G p B

p f M (, f) E (, , ppp, ).T B p xp p -

V, G f I (, wp).


8/12


Cw f k , fB A B, mestre raconal (f ). T ff- f Cw f A f - p f j f - k.46

A w f w k p f B. T p f p f p. Hw- f w pp f . T k w f B. T f k (1300).47

T w k p

f B f p - f, k f ,w f f 13 w f w . Hw w w p f, wp xp w k, pp f p- p .

T f f -w p f L R w p f f B- Mq48 f pp.

W J I p wunerstatde la Rbera 1258, j x, f p, q pp - ff, w f , B49 F,50 xp .T k p 1271 w p f kp, p-, f -.

T p f B

p f 1249 1274 pp f f p w , B w F p f w p51 f ,p f p f .

I 1285, w, B O j -52 p w -. T k w f pp f p B - fw x. A x p- f p p-

f j . B f w ppf f ff q.I -13 p f B

pp f f

w f f x f f p p p.

T p 42 w p (munus commune) w j . S w f - -j w w p pw x,w w .

T k p x x -j x w p -.

T p w B f p (1249-1274) f f x f

. Paers (pacar p ) w pp- 1249 f- f f f .43 T f k w w pw com (comune )44 f f B, w w p ,f, w f.45

I 1226, f f B p k x w ,w , J I x f f j , w, p w-

pp (per soldumet lbram). T f pp - w, (m major, mtjana menor).

B p w f f , p- f p- xp. T p w f kp- f k de facto f p p p .

T p pj f Cw f A 13 , ,

pp f B p, w p de facto (f f xp) de ure (f f f unerstatf B- 1249). Hw, f fff f (, , - f) k ff p p- f p.

B f f Cw f A f p xp M f f k w f B f .

I 1268 p ff - B f q f S (1282) w p w p Sw. M 1293 J II pp f


9/12


V B, f , EB/Aj B, B 2004,pp. 59-98.

[5] Sp P. Bensch. Barcelona and ts rulers,1096-1291, C, C U P(C S M Lf T,26, 1995. C : Sp P. Bensch.Barcelona els seus drgents 1096-1291. B2000.)

[6] T f E q f pf B p f k Sp P. Bensch f p. Hw, p q - f f C .

[7] Ibdem, p. 3.

[8] O p : [S ] Catalunya alpoca carolnga. (Marc Hstrc. Terrtor), B- 1999, pp. 19-119.

[9] P Bonnassi. La Catalogne du mleu du X la fn du XI scle: crossance et mutatons dune so-ct. T 1975-76, 2 . T C Catalunya ml anys enrere. Creementeconmc adenment del feudalsme a Catalunyade mtjan segle x al fnal del segle xi. B1979.

[10] O p p f Cw f A,w w p f Hp f

f , J Lalinde Abada.Depuracn hstrca del concepto de Corona deAragn, La Corona de Aragn y el Medterrneo.Sglos xv-xvi, C E. Sarasa E. Se-rrano, S 1997, pp. 433-460.

[11] R dAbadal i de Vinyals. Catalunya caro-lnga, B, 1926-1950, V. II, f p,pp. III-XX.

[12] T f V w (propra le) .

[13] O f C, p - w ff -

, N 9 .[14] O f f C-, M Snchez Martnez. El naementde la fscaltat dEstat a Catalunya (segles xii-xiv),Cp (B) 1995. W pf- B P Ort. Renda fscaltat enuna cutat medeal: Barcelona, segles xii-xiv. B- 2000. A w w - f f f - f p p Barcelona.Quaderns dHstra, 2/3, 1996. B 1997, - P Ort. La construcc del sstema

fscal muncpal a Barcelona, segles xiii-xiv, pp. 17-34, M Rovira; S Riera. Les ajudesconceddes per la cutat de Barcelona a Jaume II,1314-1326, pp. 35-52.

[15] O p T N. Bisson, Fscal ac-

w p . T f B p f wk w f kp ; w , w .

E p f, , w p p f , domus, w w w .

C f w p .

I 12 w k,w p p f w-, p- , w p f f .

I 13 p f w w f w w x . T w ( /p f w Ep us commune)53 p- , - . T ff f w p, f f p.

T f pw f w f f p f w f. F w f f (, ,

p, f, ).

Notes and References

[1] T w fwk f w pj p: E p Ep(f SGR, AGAUR, G CRf. 2005SGR00117) E p Ep: p p(.ii-i) (f M E

C, Rf. SEJ2006-15051-C03-01). I w k Pf J R w f w p p .

[2] F Calasso. M E D, LeFont, I, M 1954, pp. 26-27.

[3] Tm de Montagut Estragus. El ede l c mcpl bcel. Selexi-xiii (v.1000-1276), Histria de lAjuntament deBarcelona, Ajme de Bcel, Bcel2007.

[4] J M Font Rius. Cartas de Poblacn y Fran-

quca de Catalua, I, 1-2, Tx. I.Dp. P f- -, M-B 1969; II, E. Ap- . I. M-B 1983. T Montagut Estragus. Estud jurdc L


10/12


C A, [S A]. El terrtor les sees nsttucons hstrques. Actes. A, 28, 29 30 1997, F N, L(Sp) 1999, pp. 361-383.

[22] Llbre Verd de Montserrat, f , Ap-p H C. S H VIII,B 2004, f. 206: S fq P D x A B f pp- p B

[23] Sp P. Bensch. Barcelona els seus drgents1096-1291, B 2000.

[24] O p : A Riera. L p p f C (1200-1350) Cofradas, gremos, soldardades en la Europa

Medeal, XIX Semana de estudos medeales, Es-tella 1992, Pp 1993, pp. 285-318.[25] T Nw C f

q w 9 12 w w f x fB L C f M f, f L.

[26] O f p Ep w f , : PCosta. Iursdcto. Semntca del potere poltconella pubblcstca medeale (1100-1433). Gff,M 1969 (-p, M 2002).

[27] A f w - f w , doblenc, J I 1222. T pf f Cwf, w w Tp. Cf. J Ribalta Haro. Ordnaconsden Sanctacla. Sertuds, relacons de enatge lmts al dret de propetat en el dret (hstrc) catal, , U L 2001.

[28] T Sp P.Bensch. Barcelona els seus drgents 1096-1291,B 2000.

[29] T p

p f px f w x pp. T p - p . T w ww p f f p w p kw ff- Consuetudts de la cutat de Barcelona sobreles sertuts de las casas e honors. O p :J Ribalta i Haro. Ordnacons den Sanc-tacla. Sertuds, relacons de enatge lmts aldret de propetat en el dret (hstrc) catal, f-; Dret urbanstc medeal de la Med-

terrna, B, C , 1. B 2005, pp. 33-38.[30] A Garca i Sanz, M T Ferrer i

Mallol.Assegurances cans martms medeals,B, 2 . B 1983, I, pp. 65-100.

counts of Catalona under the early count-kngs(1151-1213), L 1984.

[16] Cf. N 3 5 : L j -p B I: (, p .

[17] J Bastardas. D j (. IX XI). Lp j p f - C, Documents jurdcs de lahstra de Catalunya, B (1992), pp. 23 -30.

[18] J Lalinde Abada. La jursdccn real nferoren Catalua, B 1966, pp. 55-56. FSabat. El Veguer a Catalunya : anls del funcon-ament de la jursdcc real al segle xiv. UA B, B 1994. FSabat. El terrtor de la Catalunya medeal : per-cepc de lespa ds terrtoral al llarg de ledatmtjana, Rf D, B 1997.

[19] S Sp P. Bensch. Barcelona els seus drgents1096-1291, B 2000.

[20] Ibdem. I U f B A q - f w pres f , p w p 16 j AO, w p p. T x f f :Usatges de Barcelona, E. R Abadal Vin-

yals-F Valls Taberner, B 1913,U N. 114. T x O : A- O B -p f p Commen-tarus, ad usat[cum] Alum namq[ue] de IureFsc, lb.10, Constt[utons] Cathalonae, B- 1600, p. 21:

L p AqA q p Pp , q , pp- ,

f, f , - , f , -, p , pp, pp, q - , f , p, p, q f, , q - Hp f .

[21] O fus commune C: J M Font Rius. L p - p

, Recuel de mmores et traau publ parla soct dhstore du drot et des nsttutons desancens pays de drot crt, f VI, Mp(1967), pp. 85-104, T Montagut Es-tragus. L p


11/12


tagut Estragus. L D M C T, Homenaje alprofesor Carlos Daz Rementera, H 1998.

[45] S N 3 14 .[46] T Montagut Estragus. El Mestre Ra-

conal a la Corona dArag (1283-1419), 2 .V- P, L 1987, I, pp. 157-172.

[47] Sp P. Bensch. L p B. Anuaro de Estudos Medeales, 19,(1989), pp. 311-328.

[48] O B Mq f : M T- Ferrer. U f : M-q. Batlle, Ferrer, Mae, Mutg, Riera,Rovira. El Llbre del Consell de la Cutat de Bar-celona. Segle xiv: les eleccons muncpals. B2007, pp. 135-267.

[49] C Batlle Gallart. La crss socal y econm-ca de Barcelona a medados del sglo xv, I.U B, B 1973, pp. 71-72: f- f p , f L R w k f , w pp . Pf B , w, T p.

[50] O p k p:J M Font Rius. L U p- R B - (1258), Estudos de Derecho mercan-

tl en homenaje al profesor Antono Polo, E,M (1981), p. 209.[51] Hw F S w

f f B -p, w w f, w j , f xp p- f 1249 1274 (J M Font i Rius.O p C, Es-tuds sobre els drets nsttucons locals en la Cata-lunya medeal. B 1985, p. 495.)O p C Batlle Gallart.La crss socal y econmca de Barcelona a medados

del sglo , I.B 1973, pp. 65-75[52] O pp C Batlle Ga-llart. La crss socal y econmca de Barcelona amedados del sglo xv, I.B 1973, pp. 36-44.

[53] S N 21 .

[31] Jp M Madurell i Marimon, A Gar-cia i Sanz. Comandas comercales barcelonesas dela Baja Edad Meda. B 1973.

[32] A Garcia i Sanz, Jp M Madurell iMarimon. Socetats mercantls medeals a Barce-lona. B 1986, I, pp. 373-422.

[33] G Coln, A Garcia. Llbre del Consolatde Mar, V. I-IV. F V Cj.B 1981-1987.

[34] Sp P. Bensch. Barcelona els seus drgents1096-1291. B 2000, pp. 213-253.

[35] Sp P. Bensch. Barcelona els seus drgents1096-1291. B 2000, pp.221-236.

[36] O x , : Jp M. Font.Estud Introductor C C(1495): , 1495, B. 1988, pp. CV-CIX. T C f : Recogno-erunt Proceres, Versn medeal catalana del pr-lego as llamado, B, 1927.


[38] O f f C w, G M. De Broc. Hstora del derechode Catalunya especalmente del cl y eposcn delasnsttucones del derecho cl del msmo terrto-ro en relacn con el cdgo cl de Espaa y la ju-rsprudenca. B 1918, 1985, pp. 231-252 682-874.

[39] S C Batlle i Gallart. Estud Hstrc. El Llbre del Consell : font de coneement del Mu-ncp de la socetat de Barcelona del segle xiv, Batlle, Ferrer, Mae, Mutg, Riera Ro-vira, El Llbre del Consell de la Cutat de Barce-lona. Segle xiv : les eleccons muncpals. B2007, pp. 11-47.


[41] Ibdem, pp. 277-287.[42] T Montagut Estragus. L p

p C A. El terr-

tor les sees nsttucons hstrques, V. I, B- 1999, pp. 361-383.[43] Sp P. Bensch. Barcelona els seus drgents

1096-1291. B 2000, pp. 287-298.[44] O p f com T de Mon-

About the Author

T M w 1975 pp - ( f ) 1977 f U f B. I 1982 P.D. w f . H p f f w D Jp M. F R, f

pf (1976), pf (1982) f pf. H w f f w U f S Cp p x (1991) w w U Pp F B f - (1993). H pf f - f w U Pp F. M f p p f w fw f: f p f f C


12/12


Cw f A, f fuscommune C, f C j . H f f I E C f f f f w w Sf H A (2001). H p f R A C C,B L N A (2007).