barcelona

Obl_Spain_OK_2011_press.pdf 1 01.03.11 21:52

26

BARCELONA|БАРСЕЛОНА

бАрСелоНА

Барселона – столица Каталонии и второй по значимости город Испании. В 218 г. до н.э. римляне основали город около скалы и назвали его Барсино. С востока город омывают волны Средиземного моря, а с запада он защищен горами Сьерра-де-Кольсерола. Благодаря такому удачному расположению, Барселона является главным портом страны. До сих пор сохранились развалины стен, возведенные римлянами в IV в.Барселона – огромный музей под открытым небом. Особенно интересен Квадрат д`Ор («Золотой квартал»), где сосредоточены настоящие шедевры архитектуры разных времен и стилей. Здесь в буквальном смысле невозможно найти два оди-наковых здания.К достопримечательностям Барселоны, несомненно, принадлежит великое творение Гауди – собор La Sagrada Famillia («Святое семейство»). Он считается своеобразным символом города, так же, как и парк Гуэль. К ранним творениям Гауди относятся кованые фонари, которые освещают Королевскую площадь. Для знакомства с исто-рий города необходимо посетить Готический квартал (Barri Gotic) – место встречи художников, музыкантов и ремесленников. Монументы, древнеримские стены и развалины Еврейского квартала (Bario Judio) составляют живописный архитектур-ный комплекс. Одним из популярных бульваров Барселоны является Ла Рамбла, это кипучая и разноцветная улица, которая начинается у моря и поднимается от Смотровой площади Колумба до площади Каталонии. По мере подъема по Ла Рамбла, бульвар меняет свой облик: уличные музыканты, оперные певцы, мимы, художники, цветочные киоски и птичьи магазины, Морской музей, Музей восковых фигур, Городской музей (La Boqueria), оперный театр Liceu, фонтанчик Каналетас, разнообразнейшие торговые заведения и уютные кафе, которые составляют непо-вторимый и незабываемый ансамбль.Барселона всегда была городом с сильными культурными корнями и традициями. Важные музеи и галереи искусства открывают посетителям двери для знакомства с постоянными и новыми экспозициями. Посетите музей Пикассо, Фонд им. Жоана Миро, Национальный музей искусств Каталонии, Фонд им. Антони Тапиес.На Кафедральной площади Старого города вы сможете увидеть танцоров, исполняю-щих старинный каталонский танец «сардана», который вернёт вас на 500 лет назад.Каталонцы любят повеселиться и предоставляют такую возможность каждому туристу.В городе открыто множество дискотек, баров и ресторанчиков с восхитительной каталонской кухней.Барселона также считается отличным местом для шопинга. На улицах города множе-ство бутиков, где представлена одежда ведущих мировых дизайнеров. В Барселоне вообще можно найти развлечения на любой вкус.Именно эта многоликость и привлекает сюда туристов со всего мира. Каждый сможет найти здесь что-то интересное для себя, и никто не останется равнодушным.

CASA FUSTER КАСА ФУСТЕР

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, 4 конференц-зала (до 30-200 персон), 1 открытый бассейн, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (бесплатно), интернет-кафе (платно)

ПЛАТНО: фитнес-центр, джакузи, сауна, солярий

ДЛЯ ДЕТЕЙуслуги няни (платно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение, российский канал) (платно), центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (бесплатно), душ или ванна, фен, телефон, халат и тапочки, ковровое покры-

тие, подключение к интернету, кабель (бесплатно), детская кровать (по запросу)

• 69 standard rooms (27 м2, ванна, макс. 2 чел.)• 12 superior rooms (34 м2, душ и ванна, джакузи,

макс. 2 чел.)• 4 deluxe rooms (37 м2, душ и ванна, джакузи,

балкон, макс. 2 чел.)• 11 junior suites (45 м2, гостиная, спальня, душ и

ванна, джакузи, макс. 2+1 чел.)• 4 senior suites (54 м2, гостиная, спальня, душ и

ванна, джакузи, балкон, макс. 2 чел.)• 5 suites (57 м2, гостиная, спальня, душ и ванна,

джакузи, макс. 2 чел.)

4 номера для инвалидов (standard rooms)

год основания: 2004Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.общая площадь: 10.500 м2 телефон/факс: (34) 93 255 3000 / 93 255 3002www.hotelcasafuster.com

Main building – один 6-этажный корпус.

ARTS АРТС

ИНФРАСТРУКТУРА5 ресторанов, 2 бара, 3 конференц-зала (до 1000 персон), 1 открытый бассейн, центр красоты, SPA-центр, прачечная, лифты, обслуживание номеров, бизнес-центр, WI-FI в лобби (платно)


В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кон-диционирование, сейф (платно), кухня, душ и ванна, фен, телефон, терраса (не во всех номе-

рах), подключение к интернету (платно)

• 365 deluxe rooms (макс. 2 чел.) • 44 executive suites (макс. 3 чел.) • 10 luxurious apartments (150 м2, спальня, гости-

ная, межкомнатная дверь, макс. 2+2 чел.)• 11 luxurious apartments (185 м2, 2 спальни, гости-

ная, межкомнатные двери, макс. 2+2 чел.)• 5 luxurious apartments (250 м2, 3 спальни, гости-

ная, межкомнатные двери, макс. 2+2 чел.)

номера для инвалидов (standard rooms)non smoking rooms (standard rooms)

год основания: 1992Реставрирован: 2006Месторасположение: 16 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.телефон/факс: (34) 93 221 1000 / 93 514 1300www.hotelartsbarcelona.com


27


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast SPA

MAJESTIC МАЖЕСТИК

ИНФРАСТРУКТУРА2 ресторана, 2 бара, 7 конференц-залов (до 645 персон), 1 открытый бассейн, центр красоты, SPA-центр, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (бес-платно), бизнес-центр, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно)

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр

ПЛАТНО: сауна, турецкая баня, массаж


В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кон-диционирование, мини-бар (платно), сейф (бес-

платно), душ и ванна, фен, телефон, халат и тапочки, балкон ( не во всех номерах), подключе-ние к интернету (WI-FI/ платно)

• 173 classic rooms (20 м2, макс. 2 чел.)• 65 superior rooms (35 м2, макс. 2 чел.)• 22 junior suites (40 м2, макс. 3 чел.)• 4 deluxe rooms (23 м2, макс. 2 чел.)• 29 privilege rooms (30 м2, макс. 2 чел.)• 8 suites (60 м2, балкон, макс. 3 чел.)• 1 penthouse (300 м2, 2 спальни, гостиная, меж-

комнатные двери, 2 террасы)

номера для инвалидов (standard rooms)non smoking rooms (standard rooms)возможно размещение с домашними животными (до 5 кг)

год основания: 1918Реставрирован: 2003Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.телефон/факс: (34) 93 488 17 17 / 93 488 18 80www.hotelmajestic.es


ABBA SANTS АББА САНТС

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан (а’ля карт), 1 бар, 9 конференц-залов (до 115 персон), прачечная (платно), лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (бесплатно), бизнес-центр, WI-FI в лобби (платно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кон-

диционирование, мини-бар (платно), сейф (бес-платно), душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, балкон (не во всех номерах), подключе-ние к интернету (WI-FI /платно)

• 140 standard rooms (21 м2, макс. 3 чел.)

4 номера для инвалидов (standard rooms)140 non smoking rooms (standard rooms)

год основания: 2000Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.общая площадь: 1 000 м2 телефон/факс: (34) 93 600 31 00 / 93 600 31 01www.abbasantshotel.com


28


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

SPA

CATALONIA BERNA КАТАЛОНИЯ БЕРНА

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, 1 конференц-зал, прачечная (платно), лифты, обслуживание номеров, бизнес-центр, WI-FI в лобби (бесплатно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное конди-ционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), ванна, фен, ковровое покрытие, телефон, детская кровать (по запросу), подключение к интернету (WI-FI /бесплатно)

• 124 standard rooms (макс. 3 чел.)


год основания: 2003Месторасположение: 20 км от аэропорта г. Барселона, в центре г. Барселона.телефон/факс: (34) 932 720 050/ 932 720 058www.hoteles-catalonia.com


CATALONIA BARCELONA PLAZA КАТАЛОНИЯ БАРСЕЛОНА ПЛАЗА

ИНФРАСТРУКТУРА3 ресторана (1 а’ля карт), 1 бар, 10 конференц-залов (до 460 персон), 1 бассейн (открытый с подогревом), салон красоты, прачечная, лифты, обслуживание номеров, бизнес-центр, WI-FI в лобби (бесплатно)

БЕСПЛАТНО: сауна

ПЛАТНО: фитнес-центр, массаж

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф

(платно), душ или ванна, фен, телефон, набор для приготовления чая и кофе (не во всех номерах), халат и тапочки (не во всех номерах), паркет, под-ключение к интернету WI-FI (бесплатно), детская кровать (по запросу)

• 318 standard rooms (25 м2, макс. 2+1 чел.)• 20 premium rooms (25 м2, набор для приготовле-

ния чая и кофе, халат и тапочки, макс. 2+1 чел.)• 9 suites (80 м2, набор для приготовления чая и

кофе, халат и тапочки, макс. 3+3 чел.)


год основания: 1993Реставрирован: 2000Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Барселона, на Площади Испании.общая площадь: 25 000 м2 телефон/факс: (34) 934 262 600 /934 260 400www.hotels-catalonia.es


29


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

CATALONIA RAMBLAS КАТАЛОНИЯ РАМБЛАС

ИНФРАСТРУКТУРА2 ресторана, 2 бара, 9 конференц-залов, услуги врача, прачечная, лифты, обслуживание номе-ров, бизнес-центр, WI-FI в лобби (бесплатно), SPA-центр

ПЛАТНО: сауна, турецкая баня, массаж

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кон-диционирование, мини-бар (платно), набор для приготовления чая и кофе, терраса, сейф (бес-

платно), ванна или душ, фен, телефон, покрытие – паркет, балкон (не во всех номерах), детская кровать (по запросу)

• 168 standard rooms (20 м2, макс. 2+1 чел.)• 49 superior rooms (30 м2, макс. 2+1 чел.)• 2 junior suites (50 м2, балкон, макс. 2+1 чел.)• 2 suites (60 м2, балкон, макс. 2+1 чел.)

5 номеров для инвалидов (standard rooms)76 non smoking rooms (standard rooms)

год основания: 2006Месторасположение: 5 км от аэропорта г. Барселона, в непосредственной близости от улицы Ла Рамблас и Площади Каталонии.телефон/факс: (34) 933 168 400 / 933 168 401www.hoteles-catalonia.es


DERBY ДЕРБИ

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, 4 конференц-зала (до 100 персон), прачечная (платно), лифты, обслужива-ние номеров, сейф на ресепшн (платно), WI-FI в лобби (платно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф (платно / бес-

платно), ванна, фен, телефон, халат и тапочки, паркетное покрытие, подключение к интернету, кабель (бесплатно), детская кровать (по запросу)


all non smoking rooms (standard rooms)возможно размещение с домашними животными (до 5 кг)

год основания: 1968Реставрирован: 2007Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.телефон/факс: (34) 93 322 32 15 / 93 410 08 62www.derbyhotels.com

Main building – один 7 этажный корпус.

30


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

SPA

ABBA RAMBLA АББА РАМБЛА

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, 2 бассейна (1 крытый), услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслу-живание номеров, сейф на ресепшн (платно), бизнес-центр, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф

(платно), душ или ванна, фен, телефон, паркетное покрытие, балкон (не во всех номерах), подключе-ние к интернету (WI-FI / платно)


1 номер для инвалидов (standard room)49 non smoking rooms (standard rooms)

год основания: 2005Месторасположение: 16 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.общая площадь: 950 м2 телефон/факс: (34) 93 505 5400 / 93 505 5401www.abbaramblahotel.com


ASTORIA АСТОРИЯ

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан (а`ля карт), 1 открытый бассейн, 1 бар, 1 конференц-зал, прачечная, лифты, обслужи-вание номеров, бизнес-центр, интернет в лобби (платно)

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр

ПЛАТНО: сауна

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), кондиционер –

сплит, мини-бар (платно), сейф (платно), ванна, фен, паркет, телефон, подключение к интернету (WI-FI /бесплатно), детская кровать (по запросу), балкон (не во всех номерах)

• 44 standard rooms (макс. 2+1 чел.)

номера для некурящихвозможно размещение с домашними животными (до 5 кг)

год основания: 2008Месторасположение: 16км от аэропорта г. Барселона.телефон/факс: (34) 934 817 676/933 188 760www.derbyhotels.com


31


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

CATALONIA ARAGON КАТАЛОНИЯ АРАГОН

ИНФРАСТРУКТУРА1 бар, 1 ресторан, 1 кафе, услуги прачечной, интернет-кафе в лобби (платно)


диционирование, сейф (платно), паркетное покры-тие, ванна, фен, телефон, детская кровать (по запросу)


Месторасположение: 23 км от аэропорта г. Барселона, в непосредственной близости от зоопарка и готического квартала, в нескольких минутах от Аrc de Triomf.телефон/факс: (34) 932 458 905/ 932 470 923www.aragon.barcelonahotels.it


GLORIES ГЛОРИЕС

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, конференц-зал, прачечная (платно), лифты, почтовые услуги, сейф на ресепшн (бесплатно), интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно)


диционирование или кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф (бесплатно), душ или ванна, фен, телефон, подключение к интернету WI-FI (платно), детская кровать (по запросу)


год основания: 1995Реставрирован: 2002Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Барселона, в 1,5 км от центра г. Барселона.телефон/факс: (34) 932 650 808 / 932 452 022www.hotelglories.com


32


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

год основания: 1940Реставрирован: 2000Месторасположение: 15 км от аэропорта в центре города Барселона, в непосредственной близости от Лас Рамблас (las Ramblas), порта и Площади Испании (Plaza Espana) и места проведения выставок и конгрессов.телефон/факс: (34) 93 443 98 50 / 93 441 11 33www.hotelautohogarbarcelona.com

Main building – два 8-этажных корпуса.

AUTO HOGAR АУТО ХОГАР

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, прачечная, лифты, интернет-кафе (платно)

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), центральное конди-ционирование, ванна, телефон

• 169 standard rooms (макс 2 чел.)

год основания: 1920Реставрирован: 2004Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Барселона, в г. Барселона.телефон/факс: (34) 933 194 427 / 933 194 431www.gargallohotels.es


SANTA MARTA САНТА МАРТА

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, лифты, WI-FI в лобби (платно)

В НОМЕРЕцентральное кондиционирование, сейф (платно), душ или ванна, телефон, балкон (не во всех номерах)


all non smoking rooms (standard rooms)возможно размещение с домашними животными (до 5 кг)

год основания: 2000Месторасположение: 19 км от аэропорта г. Барселона, в коммерческом центре города, в непосредственной близости от основных достопримечательностей.телефон/факс: (34) 933 435 555 / 933 435 558www.hcchotels.es

Main building – два 8-этажных корпуса.

MONTBLANC МОНТБЛАНК

ИНФРАСТРУКТУРА1 ресторан, 1 бар, 6 конференц-залов (до 600 персон), 1 бассейн, прачечная (платно), лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнес-центр (платно), WI-FI в лобби (бесплатно)

ПЛАТНО: фитнес-центр, солярий

В НОМЕРЕТВ (спутниковое телевидение), кондиционер-

сплит, мини-бар (платно), сейф (платно), ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, подключение к интернету (бесплатно), детская кровать (по запросу)



33


Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

Bed&Breakfast

Documents

barcelona