BAR

elcome to our living room!

Make yourself comfortable, order a drink and enjoy the wonderfully relaxed atmosphere in our

bar restaurant. We serve you the best of our menu which comes with many surprises.

With delicious snacks, solid meals and international culinary delights we take care of your

physical well-being. And here it comes: For a nightcap you don’t even have to move a step

from your seat, because in our bar restaurant you experience the best of two worlds!

Enjoy yourself!

Your Team

Bar-Restaurant 6 p.m. – 9 p.m. • Bar: 6 p.m. – 10 p.m.

Sticky BBQ chicken wings ▪ 9.00 €

With wilted greens 13, A, I, J. L

Bismarck Herring in a crispy bread roll ▪ 4.50 €

With pickled cucumber, red onion and lettuce A, D, G, J

Holiday Inn Special ▪ 7.00 €

Toasted sandwich with ham, cheese, red onion and

tomato, served with French fries A, C, G

Caesar Salad ▪ 9.90 €

Toasted croûtons, cos leaves, bacon lardons,

parmesan shavings and chef’s own dressing 1, A, F, G, J, L

You can add:

Grilled prawns 6.00 € B

Cajun chicken 5.80 € 6

…

Prawns Pil Pil ▪ 15.00 €

Succulent plump prawns sautéed with lemon, scallions,

garlic and tomato, crusty bread for tearing and dipping A, B

Pan fried spaghetti ▪ 12.00 €

Basil infused, with cherry tomatoes, scallions, rocket

and feta cheese crumble A, G

Blackened darne of salmon ▪ 15.50 €

With roasted peppers and mango salsa 6, D

Surpreme of Corn Fed Chicken ▪ 13.50 €

Rosemary infused, with salad of courgettes, dried

tomatoes, almonds and parmesan, lime and honey

vinaigrette G, H

Cajun chicken wrap ▪ 12.50 €

Grilled Cajun scented breast of chicken with

rocket, red peppers, lime yoghurt and French fries 2, A, G

Classic Burger ▪ 13.50 €

Grilled beef burger with tomato, gherkins, lettuce

and Ballymaloe Relish, toasted Brioche bap,

French fries 1, 11, 13, A, C, J

160 g Steak sandwich ▪ 18.00 €

Sirloin steak with sautéed onion & button

mushrooms on toasted ciabatta bread, potato

wedges, Jameson green peppercorn café au lait 3,13, A, G, I, L

…

Eton Mess Cheesecake ▪ 7.00 €

Served in a glass, with strawberries C, G

Summer fruits ▪ 6.50 €

Served chilled, with Pumpernickel bread crunch A, F, G, H

French Fries ▪ 3.50 € A Potato Wedges ▪ 3.50 € A Mash potatoes ▪ 3.00 € G Side Salad ▪ 3.00 € L

SPRIZZ 7.90 € Aperol₄, Kochwerk House Secco₅

HUGO 7.90 € Elderflower Syrup, Kochwerk House Secco₅, Mint, Limes

GIMLET 9.00 € Gin, Rose’s Lime Juice₃, fresh lime juice

COSMOPOLITAN 9.00 € Absolut Citron, Cointreau, cranberry juice, fresh lime juice

WHITE RUSSIAN 9.00 €

Vodka, Kahlua₁, Cream, coffee beans₁

NEGRONI 9.00 €

Gin, Campari₄, sweet vermouth

SOUR 43 9.00 €

Likör 43₄, cane syrup

fresh orange and lime juice

PINA COLADA 9.50 €

White Rum, cream of coco, cream, fresh pineapple,

pineapple juice

SWIMMINGPOOL 9.50 €

White Rum, vodka, Blue Curacao, cream of coco,

cream, fresh pineapple

BLUE ASLAN 9.00 €

Malibu, Bacardi White, lemon juice, Blue Curacao₄,

passion fruit nectar

NARNIA 9.50 €

Tanqueray Gin, Liquor43₄, passion fruit juice,

Grenadine₄, fresh lemon juice

FLYING KANGAROO 9.50 €

Vodka, Rum₄, Galliano₄, cream of coco, cream,

pineapple juice, orange juice

GIN & TONIC (Tanquerary Bombay) 8.00 €

MOSCOW MULE 8.50 €

Vodka ,Ginger Beer₃

PIMM’S RANGOON 8.00 €

Pimm’s No.1₄, Ginger Ale₃, Cucumber, Apple

CUBA LIBRE 8.00 €

Havana Club 3 Anos₄, Coca Cola₁₃, Lime

DARK ‘n’ STORMY 8.50 €

Gosling’s Rum₄, fresh lime juice, Ginger Beer₃

COCONUT KISS 6.90 €

Creme of coco, cream, orange juice,

pineapple juice, cherry juice, Grenadine₄

MADAGASKAR 6.90 €

Vanilla syrup, lime juice, grenadine₄,

passion fruit nectar, pineapple juice

RAINBOW 6.90 €

Grenadine₄, orange juice, pineapple juice,

passion fruit nectar, fresh lemon juice

BLUE ASLAN JUNIOR 6.90 €

Orange juice, passion fruit juice, Blue Curacao₄

fresh lime juice, coconut syrup

COCA COLA, LIGHT, ZERO 20 CL 3.30 €

FANTA 20 CL 3.30 €

SPRITE 20 CL 3.30 €

BITTER LEMON 20 CL 3.30 €

GINGER ALE 20 CL 3.30 €

TONIC WATER 20 CL 3.30 €

40 CL 5.00 €

NIEHOFF APPLE JUICE - CLOUDY 20CL 3.30 €

NIEHOFF ORANGE JUICE 20CL 3.30 €

NIEHOFF BLACK CURRANT JUICE 20CL 3.30 €

NIEHOFF BANANA NECTAR 20CL 3.30 €

NIEHOFF SOUR CHERRY NECTAR 20CL 3.30 €

NIEHOFF TOMATO JUICE 20CL 3.30 €

NIEHOFF RHUBARB FIZZ 20CL 3.00 €

NIEHOFF CRANBERRY FIZZ 20CL 3.00 €

40CL 5.00 €

SAN PELLEGRINO 25CL 2.90 €

SAN PELLEGRINO 75CL 6.70 €

ACQUA PANNA 25CL 2.90 €

ACQUA PANNA 75CL 6.70 €

20 cl

KOCHWERK HOUSEWINE 7.50 € RIVANER QbA DRY ZELL- MERL│ WEINGUT KALLFELZ │MOSEL

RIESLING DRY 7.50 € WEINGUT ALLENDORF │ RHEINGAU

SAUVIGNON BLANC DRY 7.50 € KWV │ CONTEMPORARY │SOUTH AFRICA

SAUVIGNON BLANC TERRORIST 8.50 € EMIL BAUER │PFALZ

20 cl

ROSE CUVEE 7.50 € DOMAINE LA GORDONNE │ LES GRAVIERES │ MOET

20 cl

KOCHWERK HOUSE WINE 7.50 € TRIO ROTWEIN CUVEE QbA DRY HEDESHEIMER HOF │ WEINGUT BECK │ RHEINHESSEN

CUVEE RED DRY 7.50 € WEINGUT ALLENDORF │ RHEINGAU

MERLOT AIMERY VIS NF DRY 7.50 € PAY D´OC

TEMPRANILLO IBERICOS CRIANZA 7.50 € SOTO DEL TORRES│RIOJA

SPRITZER 5.50 €

KOCHWERK SECCO- WEINGUT KALLFELZ 75 cl 24.00 € GLASS 10 cl 4.00 €

POMMERY BRUT ROYAL 75 cl 68.00 € GLASS 10 cl 9.50 € POMMERY POP BRUT 20 cl 17.00 € GRAND CRU PINOT NOIR MILLESIME NICOLAS FEUILLATTE 75 cl 122.00 €

RADEBERGER 30CL 3.60 €

50CL 5.00 €

RADEBERGER SHANDY 30CL 3.60 €

(with Sprite) 50CL 5.00 €

GREVENSTEINER 30CL 3.60 €

50CL 5.00 €

MALT 33CL 3.50 €

CLAUSTHALER NON-ALCOHOLIC 33CL 3.60 €

MAISEL‘S WEISSE HELLES 50CL 5.00 €

MAISEL‘S WEISSE DUNKEL 50CL 5.00 €

MAISEL‘S WEISSE NON-ALCOHOLIC 50CL 5.00 €

DUCKSTEIN 50CL 5.00 €

ANDERS ALE:

LUBECA LAGER 4,9% 33CL 4.90 €

IMPALA PALE ALE 6,5 % 33CL 4.90 €

BREAKFAST STOUT 5,0 % 33CL 4.90 €

CUP CAFÉ CREMA 2.80 € ESPRESSO 2.30 € DOUBLE ESPRESSO 3.90 € CAPPUCCINO 3.20 € LATTE MACCHIATO 3.60 € CAFÉ AU LAIT 3,60 € HOT CHOCOLATE 3.50 € HOT CHOCOLATE WITH CREAM 4.00 € GLASS OF TEA 3.00 € • DARJEELING ROYAL • ASSAM SPEZIAL • EARL GREY • GREEN TEA SUN OF ASIA • SUMMER BERRIES • ROOIBOS VANILLA • PEPPERMINT • CAMOMILE • ROSEHIP HIBISKUS • JASMIN IRISH COFFEE 9.00 € Irish Whiskey, coffee, cream, sugar COFFEE CARLSSON 9.00 € Baileys, Cointreau, cream, coffee COFFEE D.O.M 9.00 € D.O.M Benedictine, cream, coffee

2cl 4cl

BLENDED SCOTCH JOHNNIE WALKER RED ₄ 5.00 € 9.00 € CHIVAS REGAL ₄12j. 5.00 € 9.00 € FAMOUS GROUSE ₄ 5.00 € 9.00 €

SINGLE MALT TALISKER₄ 10 y. 6.50 € 12.50 € GLENKINCHIE ₄ 12 y. 6.00 € 11.50 € CRAGGANMORE ₄ 12 y. 6.50 € 12.50 € BALVENIE ₄ 12 y. 6.50 € 12.50 € GLENFIDDICH ₄ 12 y. 7.00 € 13.50 € OBAN ₄ 14 y. 7.00 € 13.50 € HIGHLAND PARK ₄ 12 y. 7.00 € 13.50 € LAGAVULIN ₄ 16y . 8.00 € 14.50 €

BOURBON WHISKEY MAKER`S MARK 4.50 € 9.00 €

TENNESSEE WHISKEY JACK DANIEL’S 4.50 € 9.00 €

RYE WHISKEY JIM BEAM RYE 4.00 € 8.00 €

BLENDED IRISH TULLAMORE DEW ₄ 4.50 € 8.00 € JAMESON ₄ 4.50 € 8.00 €

IRISH SINGLE MALT CONNEMARA ₄ 5.00 € 9.50 €

2cl 4cl VODKA ABSOLUT CITRON 3.00 € 6.00 € SMIRNOFF BLACK LABEL 3,50 € 7,00 €

GIN TANQUERAY GIN 3.00 € 6.00 € BOMBAY SAPPHIRE GIN 3.00 € 6.00 € TANQUERAY No. 10 4.50 € 9.00 € HENDRICKS GIN 5,00 € 10,00 €

TEQUILA EL JIMADOR BLANCO 3.00 € 5.50 € EL JIMADOR REPOSADO 3.00 € 5.50 €

RUM & CACHACA BACARDI BLANCO 3.00 € 6.00 € GOSLING`S RUM₄ 3.00 € 6.00 € HAVANA 3 ANOS₄ 3.00 € 6.00 € RON ZACAPA 8.00 € 16.00 €

COGNAC REMY MARTIN VSOP. 4.50 € 9.00 € REMY MARTIN XO. 15,00 € 30.00 €

GRAPPA NONINO CHARDONNAY 3.80 € 7.50 € NONINO MOSCATO 3.80 € 7.50 € NONINO ANTICA CUVEE 4.50 € 9.00 € AMARO NONINO 4.50 € 9.00 €

BRANDY CARDENAL MENDOZA 4.50 € 9.00 € ASBACH 4.00 € 8.00 € CALVADOS CALVADOS 8 J. 5.00 € 9.50 € CHATEAU DU BREUIL

OBSTLER SCHLADERER HIMBEERGEIST 3.90 € 7.50 € SCHLADERER KIRSCHWASSER 3.90 € 7.50 € SCHLADERER WILLIAMSBIRNE 3.90 € 7.50 €

VERMOUTH MARTINI DRY 5cl 5.00 € MARTINI BIANCO 5cl 5.00 € MARTINI ROSSO 5cl 5.00 €

HERBAL CHARTREUSE ₄ 3.00 € 5.50 € FERNET BRANCA ₄ 3.00 € 5.50 € D.O.M BENEDICTINE 3.00 € 5.50 € RAMAZZOTTI ₄ 3.00 € 5.50 € JÄGERMEISTER ₄ 3.00 € 5.50 € AVERNA ₄ 3.00 € 5.50 € UNICUM ₄ 3.50 € 6.00 € GAMMEL DANSK 3.50 € 6.00 €

AQUAVIT LINIE 3.00 € 5.50 € JUBILÄUMS 3.00 € 5.50 € MALTESER 3.00 € 5.50 € FÜRST BISMARCK 3.00 € 5.50 €

LIQUOR AMARETTO ₄ 3.00 € 5.50 € SAMBUCA 3.00 € 5.50 € BAILEYS 3.50 € 6.00 € LIKÖR 43 ₄ 3.50 € 6.50 € COINTREAU 3.50 € 6.00 € DRAMBUIE ₄ 3.50 € 6.50 € KAHLUA ₄ 3.50 € 6.50 € GRAND MARNIER 3.90 € 7.50 €

Declarable Additives

1 with dye

2 with preservative

3 with antioxidant

4 with flavour enhancer

5 sulfurized

6 Blackened

7 with phosphate

8 with milk protei

9 caffeine containing

10 chin containing

11 with sweetener

12 waxed

13 alcohol-containing

Declarable Allergens

A Gluten

B Crustaceans

C Eggs

D Fish

E Peanuts

F Soy

G Dairy

H Nuts

I Cellery

J Mustard

K Seasame

L SO2

M Lupin

N Molluscs