213

Bangla Book 'Prachcher Upohar

Tags:

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gift Of East by Maulana Sayid Abul Hasan Ali Nadvi RA (Bangla Anubad)

Citation preview

Page 1: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 2: Bangla Book 'Prachcher Upohar

stfm w9w qqt;r 4tqT ;lmi SmI laua aasm awrta wfm* -q~cmf aae ag8 rnqa mrjas I $~qtsli? EWTA SFTI$ 3 3

? Z i ~ " r T i ~mT3 3TTtrll~ SW' Z$RIF I ZTqrlfi f$%a ..qtn

m STA ~aTslTaTa SP- I a$ T P ' Q ; ~ ~ a'q caTqmc~ ~rfRas, r~TqFTca ajrxaa, ca@arca sfat;r VI m c ~ 4tf+~3$~-aa msm *mmg @TqT3' asl fsc~ ~ T ~ F I T samt ~ T T X T ass S~CT I y w $$ tvca5 a p w t F T T T ~ $TAT mm~ acarw, g~3T wm m a q ~ m q sle*;lt T ~ P W A qt-g sTeStR ~ W T B W;Q ~ E ~ I " ; J T J J V ~ $~sfT% 8 2 ~ vi~ w t a wt-g YT% 5?i,@;.s~~ VIW atT3 I

a$ TSTTTQT acq $ Y W ~ WTWW f*a sms,GY( WTZR@;J~ aae $mtt-sra $f$qc~s @mwwmr a3mrei"r~ Gaaq f i c f i ~ qcm, 91

vt"awwca B q a m a acw *slat ~ W T ~ 6 3 I

WHTP ws~tmacas Sra Gm~mi7 FITS aae 633 uvas ~$37 WTa ~eFPas sn m;l I a$ wLq ama cwwas VI wea9~cv3 vtqtfq

mmsa wm33 TaTaaaT s I

Page 3: Bangla Book 'Prachcher Upohar

a~%t m a$ $s[~ms fgm stw ass ~tfm sQa qTm a67 ;rm? (w. fm. @.)-a mytmt ' ~ 3 $vqt@ qtcq zaslfrs gm aim I mpts rvca u a vca Tsut.7fjttn aarfY;s q~a t w* as zmcr m v ? tq8$-@43@ cmc~ qracq ~t sts a a %;TIT I

CT $%p~ far[c~ em qtk-s t ~ $ f l ~ an stsra WT cvca h a wtq I twfs a$ vW ~ 3 3 ~ 1 ~ $m $tat3 f%fq mRm EI

Tmar sf%& amr wlx3T zqca CFW~YS F@, ~ Z ~ S T aam FT$ I

qtfm sr-a_a qmtq ma? "r;lm? (qt. %. s t . ) m4 wts sTqTs a* ;JTT ;IT, B& W?w3 I C T ~ ~ ~ R J J T E I vtscm W;JTT~$$ e~jrri3 ~ $ m fama vtq-qsl& f* m a c ~ ~ i f f 5 j s %ma I ass$ 9.m g ~ t q i S J ~ Z $ ~ Z ~ $ W p4,$ $TTZ-QS $13 PW;IT CTGi f* f-3 I

ascam ;atewtcsr"rwa mtq~ Z&~R a@ a_@ M3l 35w8

grns arm q t e ~ 30 @ma a a ~ t f s ~ r s saca 3s ~ ' - 9 p q ~tfm rnqs~v T@FT (3) e $13 m7wqm~ @<q v$cs~ ;~ a$ ?Ttmmr

919f@Za;l I TTT fkR t?T vZZ& TtYt CI &-$tWiT

Wmtfta w#tc;~ lo Ta wtqsla', %m-@%Tva EI cagcrtmaq -st asrq amfi ;r ~ t v ms ri~ta ~ c ~ d 3 st^ mm? TAT

-3 qa I ma rn&~if j~ m$ -~trn=q arll;it94 fawt'i5. $m$ Pmt aF&t;r st~'a-'&~sr rneatp'a-'~tsrt?t aa;t*rqt fmtsl rut*

Page 4: Bangla Book 'Prachcher Upohar

3mqtcvcr3 TTG?;~ \3 qt6e~3q @.J@ tvr-qtesrccir, 4tfm;r w @taw3 Wts wer qp yifk +=IT~ at3 qafm c-6jTS catma at4 I a$ +a634 ~ T T B ~~cmtrna 3 3 1 ; ~ C ~ T T ws;lew T J J ~ sta, c~s~ ' i? mm. 96"s "r@ aqe w$;r mTa;JT% st3 cmB I y'k-57 $ac;rg a$ ~q m9jT f66~g 3ca st3 cBsavi3 IT$ 3% 6~ \3 mq?q T Q T ~ ~ C G VUT'QWT~B VTCW st*cm tam C T R ~ ~3 ~a mfm yrfL5-57 Cmtg TTJJI;I f a a ~ @ ~ W T . F ~ ~ aam ~+-tz.r a2 WrTa zaartf? @B$ 943 qBzq ;rt--fa% cqgcva qqq~~r;s sficw stcv wfK%m

Page 5: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 6: Bangla Book 'Prachcher Upohar

?~t--ikm %*ta

Q 3TWTcl

st~s~?caa @sim.rata ficdq~~~ ~wacsa wei t

s[am aae 813 a m V E T V T ~ T ~ 333

Q 332WtTor

vt~7a $an $aq"rdtrsa ~ T ; J aae srcsn st&v EJ -;7j5q 380

Q @%JWTcl

s7c;rg ; ; lZ@i~ W T ~ asae sta cqstvcva acatqqf'tast 3e8 Q 8u0aTor

%JM \3 873 yi3.J 393

Q esTaqcl 9TEJRTB a-de mS%CBB RT'TE 5 W 3

0 \5& WT4ol

IWTVTR? TNTZW3 ~w B?P 37Eftts~3 7Tqtw~ 19r'sit 3lBT 33@

0 STETWcl

@ma st;^ w *tqt aae ~tGrc~a s f $ EJ e tg t 33s

srtfmtil ~tSm 0 3J;hFtTcl fa y*m -d;trvi~ta JSgt;;r y ~ t 6 a

Page 7: Bangla Book 'Prachcher Upohar

CrlY 9744 ( B T F , ~ ) qT';llfTS ZYl'Si B W 'f98~2Gf' frii~g 41~,'i528if;J 5e:T @?a 473 ~ 7 4 Bi.il<:T;fl- Y;BB 33, a ~ ~ ; W T T ? Z F ~ T 8q1 fsfq CFTT 2~q i - f aTC<T I f~ $".~FT? C r l q T C g t B ?Ti% ? s z q g fmra 41. 73.;; ?5qi ~ 4 7 ; ~ " i ~ STCT' T T ~ ~ C ~ J W 9931 929[ci

~ ; f a ~ r i *; q'tfa?;q 't<i??' ! (sea? ~FC."TI 'fsi"iGiV 'Q!s?c~?~ siq~ q18 sral ZYY s i ~ 4 3 a q ~ s r 3 ~ l q ~ i ~ ! f ~ T q f q c q i i t i n sv .sjCqsnr cg 2yzrpi3 SZWY T e ~ t q q ::

"fssn IBZ+ S ~ I C < , A ~ -35'izr;~ f q q i c 9 ?iz,~.cia BTT 'fsrsa'i' qta

! I qrFq ?znc6'1 'hi;i.:?' f q a r;.;t5 i-iazq! 31 ri fvg ?F?B fq ? ?:::7;a43 tsi..qci ? s f 4 f . . r ; ~ \ qzrTe5j.r 3;ygig fqca caca ~ r f a ! qrsrq

4 'iqWq' 835 A V i i yf.33 TKG3 siTjrr;a a; i fqq 4;a;;aT El ~ Z Y T2JT.Y 3j2J T;r i tycq~]- tz l .2[:;4 3jq:F P i l T c q 1 ' '

Page 8: Bangla Book 'Prachcher Upohar

csh jirzu fd;; P T T ~ T ~ ~ S T ~ ~ ~ Z Y B W ~ T A IY"S;TPIC? tsl tsitqs

arrcw wr;sim ~ 1 t ~ 1 ~ ~ a l 6 ~~Fqr;@rn ~i1;q;v 39iqFq TCA ytq~q~q?

Page 9: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 10: Bangla Book 'Prachcher Upohar

, , - . . . . . .

3"IPTX1 T%Z@ xT;q4 TCqZ5 t B , q I $ I 9TsfTZ??YQ ~ f " i 4 9 ' l Tit8iq BLB1 1

Gi;f331?4 s2;lT ~ T F E ~ $ Z ~ ~ T - T A ~ T 4TEiTY;lT V'S?GIA PZA CilTRA,-

mq;a s a r w ~ w qa Tent@ t ~ 1 ~ 3 V S E ~ ~ E T ~ ~ V C T ~ t+3 $3

5 3 t ~ f ~ ~ ~ ~ t T , tq% 5Tai 8 ?~~'?TFT.T. t ~ $ q l V;B'V~?~;~ZF~?I 9@?*

sq;. i i .ak~ 3q.r +cat@ a~rl~ir zGiaal a;t.r~ CTV, 4jcrzlrr:7? ~ x s i i v - . a j

srwrq, r 1 ~ l s l ~ i ~ XI~BT.;~? q;z@1i.~ cvt+ ZI;B Z A ~ Y C W I ' 4 1 x i i ; ~ q t ~

f s l s ~ l t W 3 W 1 BCB'G2 : 8V TZqTTA 9 ~ ~ B T G B ' ~ $ LTTT-lSisTTZL;i3

~ ; f + ZBT $ Y ~ T Q 9191 wr ?W;A 37';~ ZFT;Z~~ ;II cia r

798, s ~ ~ q c d ~ q ~ ~ q ~ " ~ ~ ' l z q ~ 48 r.q,a "tec'i ~ " I V WC;J~P; : ~ s i * ' ~ i '

Page 11: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 12: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 13: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 14: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 15: Bangla Book 'Prachcher Upohar

7 ~ ~ 3 q;rq ~ : ~ ~ f ~ < ? q i 8219 3 $~~~ii;il q~~ril ;L I v 5 i t '7

q%+lg 7;q;za. b,,: <. -3 T T C ? T ? ~ C ~ G l S.)iTi;i ~TqSWc:-~EB71 \ %:?!qfl g:YIl 4 f < " % ~ i 2W8i %41TqTZTPf V,q',"TsTl3CYT 9% ?,qi$ 7 4 s~q11 :TT.I mqfgq ij9izi~t;~g vwr qa I qsirCa q;q' : T T ~ P ~ < j ~ ~ ~ W ~

9TCqh 4I+'f*TTCY?T f'yc,:!?-5 998 FqC3 FT$ CT, ci;T3~:" fi 7 3

aetq 2441~7 C T ~ I B T ~ F ; ~ ? ~ ~ T T W q$fq SS'ITC~J q ~ ~ q ~ ; ; i s w w i q 9:YJj qfgs$ 1 Qid 34 7q qqC3 ":ETV?%~ 9i3 XIET"? 8C" 3 ; s ib~ - < r ( iqq:vd m y f ~ q s ;; 33 z f ~ ~ ~ a s f ~ c q l ?.r[PITqq'iT T ,T " "~~TTG~C" ;~

WTV sSCVJT9V, I

8;'48' 3 7 4 i i ? g F ~ ~ ~ 5 f $ i 8 ~ ~ l i i f 4 E ~ Y ~ E $ qGT5 W X ~ - $-gq$g ipiqci q,q? grs F : ~ R ~ 2 1 5 ~ 9 wi,i;aqr;m wq ! mL;-i5;a LO$ ~3'j~;jrgj ~ F v T ! %T;? LTCili t X ? Y ; ~ F ? ~ ~ H 3;StF 9gCq

m r ~ i ' i ~ J I ai,g CYYCE c z 4 ~ r q IILAI~TTI~ pi($ PIPI a ; i ~ ~ i ( 617 c i q gl'i:q?q?il ~ T S w ~3 fxrai i sfrjs:a fa- sitaa qj-9.Jtral ~s'.;.; ~ ~ t q qcq g~?;<$ gtq d s un r ia tazu $9?3~sf qa;Ci $Cd f2C.q~ I B ~ Z ~ A B $ 1 C ?";-1?~1 4%

"',"11 %y- CYST e ~ Z C I J ~ w 3573~~14 tw7 qi.qt~;j 3bzi;~i I ~ G I Lw--. i719. 9 ~ T T ~ T ~ ~ T B T ~ T $ T ~ T E Vwl?.;a ciT?gZ?lT y3 qlq4

tntvs$ f a w i qlarq;a vig u jriVI ms ua: ??~srbiii qs ; i t S;?I; 3eip

q??g ptiTT2flAITj x("i l .7 4y'ilg 8t6 ; 9VZWrlirt?,8 VW q7R1T;G "TTB

9 57iq;l ~3293 ~ ? J Z 'rfsq~i isildglWT WW?Vi TL-7 41% PffqCi FC'T 8th 5213 Bra f asi.ia 3 45l8Tal q!i qzf EC~I 'SI I 3q ca4 q;23:4 CBYI

vyq q q j m i a s q;v fsz~ TT;~;T.B~ q c i ~ P Z W ~ ricn Pscv? f i j t ~ i g

Tq TZV C;.3 I 3TinTT;B 5;97 9 91;iB CY9 4l;r slBT " I~F 24,

LTT.XIP 74. cqq q;j $TB yip BTV r r z < r warq q i a 3 ~ , ~ ; r s ' :'wfm;5. qcq gra 1 rqyn CQJZ+O O U ~ $ q ~ i f $ q ~ qii (a- i q x 8 2 1 3 ;T- 51;IGl%

1 1 rq;l;c] c l J 4'+ '.:qgF 118 1 43?~51 3% Tr<%l

s$~~a?g ~ T F T J ~ ~ f~745 Y ~ ~ T I X mtigia rl:i:~i~ C L ~ 3 ~ : x W I Y ~ T -

C.~IFBI 45 ; "I;J:~JI~' q.r;:a ezrsr G jirw tq7ii mi I ~3 y;ql ~ 1 4 ~ 4:q + ~?qt q q ~ q q 4::: ~ 8 5 ' : T ~ C Y TI? a1 iy;a

qcqq [ ~ C S T ~ -q;q;~ a:r,fqtqq I ;1a:15i a qq' ilqsi:;r#: ?r i~ ;~c i ; ; l

F c ~ < ~ = rf ;rs q1Lfq 4 8 1 - p q :71771 641.X 5 , ?;iT ;(.-.?f "1: 1Fr<m !

Page 16: Bangla Book 'Prachcher Upohar

q i q i w it51 r r r m ~ f r r g 9 swqs 33rnfs~ RTTBT f d a z+w q q k s n s q~Fi?r $Teq~cq qbzsi q r w qirr n i snva e t Q T E ? ~ B r r r h r s r 48 1 1 5 f 6 1 1 LB, W'IIT'1I BilfSlT *I@'(? (rnqqfgflil) ilnrr qTsfq5 T A ~ I I q r w ? e m z4luiz8mr 7;fqiilSr wqr mq slam slo siqi ~ d t w r a m 38s T i i I tsl5 "I~~FIZYI csiS STITST q ~ f ~ z q qill~ LA ~ r 5 ~ ; q . p ~ ~ srrwr~rq, wmr$Tq sSrrs.iars Stirs rqrasr "icilsq r

s ~ f q 951s qma ZB, ~ T W T A I =!;a, ETTTA. w, tmZi ~ J T C F ~ I Z ~ ~ X I ~

t w 9 ur?.f.ro~ 45 qsra cclvQa5 q c ~ c ~ i l w~mreci3 9 Z ~ T T T A T w~t?rl tqtq ~ T ~ T B gszq a wrYm m a qzrrtr za, tq eav czlc~l

W;al q:yjv S S ~ T ~ A : afs fqtqfrjw t l ~ q e P S J T ? ~ 3GiiGj ; I ~ ~ C I A w j;tp 313 ~ ~ T F T T a ?TYT@ 8sl~q;q tlf 9

Page 17: Bangla Book 'Prachcher Upohar

wixiqr71 lgti~i *.fa CT, EIT YAZFY? ~197331 qqc1iil ~ J Q J I f sFa~ , % q ~ ZYrTaTs VSJf fWXtci4 9T3i %TTA BE351 f;rlTCWl f ~ t q 573 sT?25 I TIW~, h ~ s i ~ c q a 9KP( tv r s w qri a oiiwa w;t ~ 4 ~ 9 f'ilfw TtS TTmql l v13 < ?f?lsr? (Quality 8 Quantity) $ss fssaa3 B11$CT3 4 YE1 C 5 ' 1 qTRTr; TIC831 3qVCEil 343 Faqi catu .rav fw'awa 77tq V I F ~ 9 s q f q t ~ "liqm B ~ C F

6 ~ 3 n, $~nare?rr; ! ~ i ~ ~ z s s r swi f?cafs% E1.r -4;fs~19qb fsarfsri Z faria ~i;icsq $PIPE~?ECE V;?F $;?ST a ~ I ~ E T P E T f F i ~ QjtZltT ?W~TL%J 3TtB 9 d9CYB ~ i 4 ~ ' tT1q f4q fqf2lq 873 a1 i f ciq fciq EI a3e ?;f 5% T T Z ~ I

oiTsTc~ W T ? % T ~ ~ 9813 9;qyqq; 3$qn3 fqzx4i19 114sZiW TTR ?T~qTZGit~~ f ;~?~Tfc '~ - ~ l f ? i K v ~ TjT1'814iq VAT3 tq 3J;tgTq 41;T ;3scatisrJ. @in rsca qp twqia sra fq ~ 2 % .P(IAZJI I

rr;a?q;*4 1 acis~ir rssi i ~ q q I sifs q q ~ ~ oaFr on^^^ w a nq 4%' qzw n& I 14 qq(;1;qFso m a ~ t ~ z 6 i P, WTq

tET1 7fE1B VTY;JTtci?T SIZY gql W?$ I' B F ; W ! t5T4 981 $35

TTIC~ ~ T L ~ I 1;Bcq I fa9 qimr7rtrqcs s~ icq 4. W E ~ q~h 8T131 TZ? 7;TlqTB T17.al I

sr~fs qTY;lTCF3 TK.i 5T;59f62 Elqla rsC5 ST?-B~? ah fglq

es~sic%s fqi41 rnG;~iiasl qa as, ocs'il 99513 ?159 ~ T ~ ~ ~ T Z T ~ C T

~ T R T C VTT 443 CIV T A ~ CTTW s~1q3 I.~FT~?, ~ ~ ' a i ? $V~TCT?I n f ~ s?;sra si;r~?a s n vear;3$ qr 84q199 ?;Jt~8 ?i;q ~g t ~ c . r $ ~ T F T t~tq.Ifg I s l ~ r q fqqtm 712q sl~fg q 1 4 q ~ t ~ a PYF- VtE q:3lp V A ~ F Ct4 9 ?~$TFC\ST qP(11814T qSi3 9TTTTCCiq Val &f6S I Wir, 11~9qqf~f49 f ~ i q l bii?t?Ial ' ~ ;h? f~ f ; J~ i i a L Y ~ ji

~ T V R .r;P~qTa s t a q tmqS grim I f;7=zr~va sfaer?r? t q r t ~ a s F.TE ; i ~ f ~ r r q 31 I RY 3.w~~ a T;VRE CI~ : q+ r ~ S B I 9

qrinrzmi s s u ~ ~ q sr.rfq Y';W vcqq qi 1 t ~ f ~ ~ ~ q j q TPW tq, wf?ncia ZF7.l. 9q;GTl w;lL 41iiTB P~JATS~~T;S I 4 4;tql @Tq31298

~ T Z T qwrS mitv ~;rrs.rt~ re? I asq .5y;wirq gsYZCi?l 9~ f wLa w s a f~~;cs5 srq';r'tw r z w .rrtaql I

W V T ~ qifq TOROMTO ZE fvzgfqa9 I tqq~cr7 4 1 q 1 t ~ NIAGARA FALL Svyry fqrs srori ?ran I 481 3171 ~,;Fv??A 9%1:5193 ?d$1

TRT TZTTBTO ' f ~ i " $5~1 l P ( k 2 i P q Z ~ Z T tY6W eV %%BAB

?i~f;3 2;JZV 4T92'Z I tT 4T gld? 8TTPIIB I ?;fq?k T? tciq C Y ~ T S .rat2ifj c iq 4 5 c~q aolm ZF~YZB 918 1' v~fw ~TIW~FF~TT I vr~i , q~;~,-9 251 1 93 ~ T Y T ~ Q R ~ P ~ ; ~ S WIT q f ~ ~BS;T~ $ M T T ~ gal qi r a f;iierl tm 9 fa TTZV 51 PRBB q1 ?a EC'J f~ ~ Z V qm f ~ ~ f ; f l 75;.GTTiqTslB TXTtciSi WPlFa qCfl rjlclJ' T3l TC? SJ1 I sTIq BTYITq,

FEU? E ~ ~ W T C Y ~ C + . B WWTT FTTT ;PJW rCwa a~ w~;ra.r.rd cin P t a m I ts8i rzsr gsrm 6 S Y ~ T Z ~ vqa.rrs r casr 9 Jrt3ra

Page 18: Bangla Book 'Prachcher Upohar

s ~ q % Z~%~rzci.rta Zw=m ;B ~;f%iv?fp fqsrta (msl;J ~ s l ~

.rCassr tvai ~ Z B R ) 4179 ~FYZB y i f ~ w ~ ~ f s 5 51238 acfrGi4a 9'Pq CB1'il)El 9TR17 q1T 9TPTqlCGf3 ci~% VZBCFsS I' ~ lq~1519;kf~Tq~

c i r s ~ h q a $ q g ; ~ g ~TY;JTCSV WZQI WS I 4 ~ 3 atarm r;zf, 8slsitsra @;j's TVW V ~ Z ; J A Cmg a r q m t ~ s 4 r t Z $ T ~

i iwrnqS tw 89ti11~*319n21 vaara pta rififj~zv qr V T Z ~ I WTRTTB SlZq TCE TC? WlrlTLciA. WTal qrOITL I ~ ~ i q t T $ r l ~ f S ; J tSY1ZsJ

ht3l 2BtB Ttp I $5~13 9 f VTTV 9% $Y?W 6 9151R %TVl 2;PT;J

Tqq;$ Tnv 3rs.z'i 91 tsl fci;~.~

I vara t ~ z a i ~ ~ t f ? l ~ %fri+i ~ c T ~ T J i ~ i a I zma"t a~ncirf~var Bm 51a1 bsCw 5sr fs~~ra ~ T Z Y ~ S ~ T W A $~EBTS .rfaCsm ~ Y : I

q;Wi5117'ilfT 98 @1B1$ f~lilfjl TtAZW 1 q? ~ 1 8 1 ~ 5 $ '4;1q91?8 WTL3 i t a t v r r sravs' Ssrmsr4 qrfcmr arsl a ta~fB FI~IZT qq;%- ~l1alSf e $ r ; f ~ C z l f s ~ ~ TL31ZVf I ~ 1 3 9 4 FlBlA ~2113 1 d~l

'PIe;qPt'TP 7a61T7PICi El81 %qT 'BBsiT ZETT 'PIf363 f ~ t ~ l ;J1 I

$~t i~rq$ wta ; J Y ~ arq swa ~ z a z g i 51f3 8 ~ K ~ T F T ci~q T C ~ Z ~ I

~ ~ a s l f ~ T P ~ Z ~ S E I wm 'PI;A;B tru 9184, c~f~iiri~, f s l ~ r ~ ? , ais~a;='~?q a;v"t-am hssnsah ass I sqs Frara $F~nq .rtv i,~u;;~ ; ~ T S Bfisqrtsq .r;qaia;fa tGivta ?.rna;J C ~ Y T Z ~ ~ B ~ I

rltF2.r ZB a f~sb~d fZ WqTtT 972623 2397 91rTf3iJE VtACT ST CCRj $ W l f q ~ F T ~ P S ~ ~ ; J BTtslZS9 I rl Z I ~ E ~ T C ~ J B VT??~V 28517 qjTolT, SxETBqTQ 25slf;J f ~91;al I rl ;~lf@6$~273 2YQlq r i l f ~ ~ TZ@ '9;f%q?f? 9 WT'I;RT f g f ~ s EVi7t"i E ~ T C ~ ~ T 8 elVTS7 99;-

gra4 ~ J F - ~ T C ~ T I af~f6' . r ~ ~ r a ~ ~ ~ q f g ~ r f q w qzy t~ is i I ~ 1 ~ 1 , asdrt~s't, srfs~, $'~lq~.r;~ 8 f w a q q f m f ~ t g 9 S T ~ ~ W Z ~ qtW 'ilZ3184~' Q W T B ~ ' ~ ? W I ZTsS 9 ~ t 9 $ FT ~ 1 b T f 6 ~ V3T v n f q t s .rnn qM7p ? ; f ~ - ~ ; f ~ g fiq fi~tciC*lqi ~'TCE ~ i m I

WTalTV 9;C6h~ (?I ~ fC5~bTi~ rlt9ZrlV 595iT94 .Y;~%IC~~AMA Z ~ I ~ T F ~ ?

~fsartma$ r l ~ 'P~;~~FIB I

Page 19: Bangla Book 'Prachcher Upohar

'[b 8 816' '3 5 tr'8 ~~fs~~ i -Sz r t i~ f t i~ i fT iq lA4~ Z~T~SC? fpfrls qlk?q

qfm?F4 o q 7 a - h ~ ~ T ~ T Z ~ P I a58 B I ~ 1 F~TTIZE f~ci;81il?

$q~qTZGi3 9t5TTB q$,$T T5TC~lfi% a 513 FqTBq 9 ~ 9 1 ~ ~ ' 9 t f ~ ? J

pTtql69T qQji3 fEf$ 51iq aST;BI f ~ t q 819 11

C ~ ? T F s l t ~ .~q~'ill, s;fqdfq, f q ~ + G W V T ~ f eia 3% jVcl!

sr.razw aw vCas ~ 2 % cGir wfwa aT~f5 w;q;m'a afs q ~ i i gw' q;f4 aiwi I qrsrarqi q a ~ f w S ~ J T ~ 9 ~ ~ ' Z [ T Z ~ A q ~ s a

aqa? I $wi rz~a grzq s zrizva 7~x4745' t?j19 ~ ~ ~ T T Z E ~ t4;1 fparig qTQ frlfzlq 31 qT ZrT 43'14123 91'Pr;3Tt93tF "I$' q26W qRZ'5

qnl za z s i ~ wc ea q~fGn w f srarq '~rrzp ~ T ~ T Z W f w i f s ~ ?PIAtq;J BTZ93 31TYTZB 9Bq15 9TTTlZWBIF QTRlB3 W?lZA si41?-

Tqr? q a t 5 qrtq I $ W T E ~ J~IZB 9 zxw ~ T T ' gfv Tqi~i;q~a

fqfuci 7~ fvtai 3it'~~lmsrS. T I B ' ~ ~ I ~ a 3qq~rl faarq4 BWABI

%a; sr era s n i i ~ ~ t q s ; qi*;rsa a ~ f a r a B B ~ T ? ~ ' P T P ~ f mta WITTTCG~~ZTS B19ZWIRIT 9TRlR1q4 91-415fq Q3T9Te711513 TTZC ? T ~ F K ~

f ~ Z 5 qZ? I A T & ~ ~ E T T~4'41~~1 f l ~ l S 9 5 T,tB f W l 8'q SYTZq 98 1

f ~ g 4/E fVri;s~Ta qt*ST Z9$ 28, TB'Z~QIJ~ qlZqSTZFA TI23 tTf845

6Te41 5.28 I ZB1912F3 2GT;IYB 9TJ1;Iq qlsll3 2AZY gTJll %41931 993

W T T ~ 9 ; 7 5 ~ 1 ?T FIE? FIB T T ~ Z W I ? t ~ ~ q sl;~ f;jm VTV aim ~ T W T 4 1 ~ ciifqcg~qi ? 8 ~ 4 Y~?FI TBAF q1a4 a m Cs[~v?q~

arfsar~~?: ~ z ~ f % z ~ + - - ~ r f s r zabzs WT ZE F?T;~JB C T T ~ ~ V T I ~ ~ g e l 3 f q Tta qtq .rrta ?

48. a;s;tT sr.r3rzwazv ye;T5qrfZ zra .rruf I f s ~ r a yn c ~ c q s ~ ;J;raa 9 t s l f s ~ 9 2 ~ 1 $VIP% TZF q t ~ I -Q;~WJ;?BT n a j $ f v i f ~ s 8irfma a3 rl;~;tm' W I ~ T Z ~ ~ B 4 i ~ w i ii~ fs~tri'i~ylq~~ qv aza~m I $ Y ~ T @ 9 WIVIBTI~;T 93t c m s ~~ :T I~ 'FT fcitq q ~ f ~ a zg3 q t r l f Z e ~ ,

a w f i ~ ~ iSja;q B T Z W ~ ~ T Z B ZSY ~ ~ r l t q a BTH VC+B qtgtr ~TP'II yv;a ~ C w r c ~ srcg T T Z ~ e49 ~+rfqsigy~q p~fas 3qpr's

Page 20: Bangla Book 'Prachcher Upohar

f q y ~ q Gl3 s1'lGlAl o l ~ k ? " 4 W T ~ f ~ q ; t ~ S -4ATT3 q3l 6765 4a I s n arum, zwnta 4~ s l ~ ~ USTB sl;fsh~q? wife 91tC t

Zi4Y 5343 ql432'il ZWqtFA FT-Q-~~;J;s';~~, 4WfT 51a BTCBA 591'GiqG

.r rbz~a qzrlj m f w m ~a I qcw 9srq TBE E T - ~ ; ~ T T ~

?am- .ritaqii Bnwa ~ r C a t ~ -4q4wrq G ~ Y Z $ ~ ; mw? . ~ T ~ T P sans q;f62 qza $'~TIz;J~ fqv;re a q ~ q I TGIF YI~F? ( ATB:

T ~ X ; J ~ q~i Z B T ~ Q sl;aStz~is aCw waarwsip m sr iesrnar~- f~?~

T31 418 1 VlYY ?F ??A FTQBl"V;T, s[CTTCa *;A?G~ZT FTTl Ttg 8117 ?ti fq2W FYT Zq YZP3 ~ T C A 9 q Z A $TZT lSlT 9a1'6g'

aam .rfs I s Tj~.rita stsra a r f a q ~ afsasle assrtq I .r;;+m"t "1;qJlFCTA 86;;11-9VM 911W V9C5;9 AZBZq I YZV ZTY;q, qT'PI31g

~ ~ T ~ J Z E ~ T a$= ~ z ; r arm I T R E q f i m aWZn Pwq asp3 TTZQJ

W i T Z 5 A ZTTq 9'YT" 233 fmg fE^rq 8yq falzlfqmq 5Yq

BTdCT@l;T a TZqTLFTq 29f" i~ T ~ P % f5.2ql I 4Yq 1 1 ~ l f q S1tV:ciB

ewq9 sfcy QIW-~~ f m q m r w ~ T V T ~ -~sa;?I qci~ ~ T % S ~ - Q P

W!;F;fF 9268q TCFT ?TWT$ 9~o l f q % ~ f % TAZTl Zg, WT"1qTq 9TsllWA 93ql \3 t l7fE TWtq ZqCF I qCq9 ~ T A $ WslA 9 c s l f ~ s ~ l

CZam l r~~Yf;u ' Vsl3qVTq693 %qYq? qVC213 FTZciV ~ f 6 ~ qPq %'~*$IsI )8 TfjTC?$% ASI-%~TIBTV TACBq a?? ETCGiA. f v f ~ ~ $ ~ s c T ~ [ fqf'3iiic41?l VtilTxTQsADI TACW 9'46 qT9IqTA B9ZB 5731 ZT1q TT5f vrSn;ri, 451 f~ Fa rzm 'PITH 7 ~T'P[WI WEF~ 51~3 T Z W ~ 'ZWY;J?' B T ~ fqa.? asru hsia vaz?$ I s ~ f s qm fa, WT9FqTZ99 eiio a51 w nawa TQII I -~~%TTTA? F ~ q 3 '11 rm G~frr fur;z~t fVWI TY515T 31 CTT, 4 ZFiV ZB ZFZT 9 ~ 3 % q ~ T f 4 ~ 9TEqZqa

vsa qmm, zsunq srlsra cwawz;ra a~sr masl i TTA? qi:~? gTGi;J f q*ci4 91fTfWF 1

Page 21: Bangla Book 'Prachcher Upohar

rsrii ~ s r l i fcssaqrtq Gvc q~ fqs j i ~ Jl~slai 9zqfa f q 3 ~ z ~ t l

ZqCB ~q$f;i l BZET WTRTBg ?RSZ@' ZTYTtq 9VS1 733 3qZF

YIIA. ~JI 28, Q I ~ W T ~ T A I Gci;' vi tqqi fqeqi i;ruqrz;r"rci;'r~ arz~ia 1 % r I 4u;ia fpv;~rq? qic~stwa slza r q w ; g ~ f q f w ~ 9 WIR8q9f 831 AiBtRT, BltW SiTrTIT tifvltE& % q ~ ~ " i A?Z;3iT6

C?Tq 5t8 1 BTCqTUitS 9TTqJtci3 W$ T31 8 5 5 I 47913 T'41

WWTal fT tu 5TTq;q 1 ~ 4 8 ' q??tqB qiJi 9 f ~ S 3 ~ 1 ZBZV 497% 1

m : ~ wa l s sr i fqt~ra aCa 6ri i94q~1 aciwrcq "T~'II fq5~~~rqz;r-s

'4163T 4tFC48 q~tz;rs SsrzW4 Q73 BTB?W ~ T Y I ?8$18$ ~1sTTW I

fera qa;+i r srsra (sl ri;'f$ ?FYI a lz~ mtqi I 93 cilxl? ?T% wFsr szlta 614 ql I a~sT ~ z l l qr@il--q$ t~rl . w f s $ ? i ~ ~ 1 4 t B ~

91f8-6 CBlqTtGi3 1 4911~q3 9TLY 9C9ZYA T 5 ~ ~ ' Zqlq 98312~8 C83 frl.h? TCF 31 WZA I 933YiB CBTqlZriP 45 YIB TE slqfjB8

~ T ~ T T I a;rrrr'tq st3 4qt4 1 ~ i h q;wZ WBA WKE 51% qTqT?4 TYTB ZGila Yt313l I ~ T F ~ s 97ti31313$ q13;qJ 415319TB 26jq99j-

t54 ~ ~ 2 6 t q '41T13T q ? ~ q i %lfT qqfq, qTRTq 31 T9,4 $9879$

~ i T ; i azcir~~ f79r3 ~ Z W I ~ z q ~ T W - ~ ~ T ~ ~ T T V T A ; ZQTT$ t ~ i f s ~ ~ 1

n51 rmsrrsa qaq i ilz3cm ?lei qcq GIZ~ZT 5mrair s fwv AVl Tjll k &q125Jjl T l tq q1fW T24-4s' yc$ AlYl l ?iW?3 ~n vqi; tq ZVT;J ~ T ; C ~ I tcig 9 ~ r f a zr;ys 9qt 4 7 % ~ PIY f;~~ci'qTl f9tWXA CltB fqtB CLq I SilB 51 ?TCW FIB1 B T i f 4 2 ~ ~ ~

~ ; q ' f vziq atrzqa scars TT;S~?ZV a q$c-~;:fcia snliir ~ 9 % eiTy ~ q t q i ~i%=;1 q3~ ~ T Z T I ~ Q s1r19 $~z;r l f r (~ r i ~ % z : ~ w wzgifaiz

~ ~ 8 4 ' T l AFTB -4~qfq 28, 4TrTTH Y;B$ VTPjZ$ilT ~ 2 ~ - - - 9 l ? i q il143TCvq

TTCPF ?T{ql ET;YTB TQ4l W'cV TW'I 3% I W'DI;JTUW 54'678 41"1~1tF3

S~~qTtlq TXB ' P I T A Z ~ ~ T B 4191~ qTqtv?i 9 4 ~ 1 ~ [ T Z B ~ ql I 53iaitqdsTB v;f62c~ CTI;~ s~.iit fmw? fst-41 ya ;cr 1 q;f~tr'lir T F ~ erar$$ T f ; wit stas rnrllah zlzm i3s.q r m q i z q i fqFxisB I

T I B c ~ T C B ~ S B T ~ S ~ S G ~ ~ i r j q r ~ ~ I Z T I ~ ~ 1 4 1 zwa .c;a;rta qa. 8;~s qrr I msra 91sii?-51ar$ z w x YICA E I~ I

ssfcil I 431Pl ?f;fYs"r V4ra 33 FTBT$ SiT $ 4 f c i T ~ W ~ ~ ~ P T A ? 1

sin;szq siarp V T ~ BTT wrfg Scizqzli;q a: B;CT q;r~il ~ J T ~ ; Z B ~ s;qa ary taCs s Sis;faa fafsa t s l~ rq yCw5s T C ~ T E ' ? : ~

Page 22: Bangla Book 'Prachcher Upohar

FIBIW ?IQI'ZTQ~ T T ~ Z ~ ~ , Y ~ ~ F I ; I FI$LT ysl919~i~ ~ 3 1 , 513

~ W B I B [6[Ii14+ q;*bil Till f ~ i ' l l BlZq 9811 a111 Wy;!!' gtqs w1s e @Fsrj

a h . * . ,,, 3 a .'' A#

I ) 4-8 sU-k JX-J $1 Ai I . /

Page 23: Bangla Book 'Prachcher Upohar

f m t ~ , q ~ i w q qisy;tq EI q;Ti i~csi I 9iq GTR ~TRTT:~~. 3q9i5

q ; f w ? c ~ ri;qfz~il. $=TTTA ~ w r i SB C T T ~ ~ S q ~ f q c ~ c ~ t ~ I 95

rqrqrar s;r,c~' Gi;fqnra mm q~ ssfc~w qrRrr;a sl;fsq ~ l ~ G i T ' i l ! i

winc;s qiscq fsainws qw %???a qcaa sra rn;t $ i n 1 cq3 1

. 8TWlC 2 ~ 1 9 1 ~ ~ ~ 8Gik a??@ ?TIT3 T ~ ~ E T 1 sFC3 85LK B T Z ~ ~ -

P H A .'A A J A. A .. qsrg v;q -q;i$trlaqi ij 1,- I A-:-.A-:-! p-:-a-9-e t- i viq mlq

, 1. 0 .

ban tsrri31 ET$ art r z ~ zsns 1 WT CTrqia -4eriq qq-br2 srs'fa-vah, a14 ernq G srsraq qr?rfa~ s r vn 9~ VTTTC*

ipfrr e k fqFwca vfw em m a I arimya gcq B~TTTA 911 rTTF.sG?-sT3TCB3 51W V J ~ T ~ $ T;Z5 BTal 9YICq ?IF1 VICq1

9 1 518 ~ r t I 4;fvi?cs ni(;cs sa;a av Rcw qyr? Tqml '3-

Page 24: Bangla Book 'Prachcher Upohar

hfwrcqa YlEla 41q T',? Czli~Vl fqfolq8 z ~ S I FIB1 9

qc~['g qsq, Z T T ~ 9 TW~TCBB w, 444 V ~ R Z B A c m 4 w, y q i s t 9 e;fsrt;nsir %a, saq roq c~T$I-s;~I(P? Rrql W-

q;Ya k WT;Wir qT5 474 9LB1 FT~(;LB~~$ YiZiT i 4Til;Zqq q 1 q ~ ~ i l f a

9 a(i~'wi 6111 cqcsl ~TG;LBTJ SIBT?B tam o wh.riric@ "$iw;c?3 s;pm ssa raisiri f~ rwrw h f ? ~ hiq, suq FER

B T ~ JT"JI~CVB f e ~ ~ s l i T H C E ~ $ j "q~sl~ir ~ l z g t ~ ~ s q 1 T T ~ $?TTS wiq ?'# .sv;t 5131 3 s m ween -@~;iig ; $snl.csu, $ V T T $ C ~ ~ 4% 8 ~ q ~ c ~ 3 &1cqg $~T?B Tgzq1 I f4fq qv sfq@% I"

Page 25: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 26: Bangla Book 'Prachcher Upohar

5 ' I 9 5 Q 1 WRTq?l Fa- arta ksvl i r m a za, qracaja a5 q;am svfqcq~ sr~crrcg srsrrk

7.r fCiqar1~9. ~~tq~zcizr la ~vzaa 3.45 4faw~fv P Z Z ~ I ZTS S T C ~

srviva sS slefqcq ' ~ Y Y ~ T C F Y T ~ T ' ~TZ@"IA r;= ~ Z E I T Q ~ q t ~ BTLV I

auzu ~ f u S ~ ~ T B cwv a;fw~?q?zrf~ f ~ s i s ~ i ~ 4?;51f5 ~ z W q8??5 6iS ZBt 4TTTT 3fqipslT 9 ~ B C ~ T Z I ? ~ -Q%;ZGi?l f~Ssll'S

h~ fZ vvi sraa vats 6151 ~s i q i a " r a qBisJr CT, qjllfs~s ~ T ' P I -

~ I C W ~TCJI Z~YI-PIFIK ~7z'4 9 ~ f * ~ ~ 6 2 q~fv I -

W T V ~ ? Z T ; ~ S JTTriZq qqfZ ST~~TIC~~V ZI~;J, TTCBI qTfB q?d

H Z ~ WZ5 618 \ c511;PI?T?Il 9? r l~$ Q ~ T c ~ s ; ~TQA$ STF riFZTB

srrsiirfq Tqca q ~ C 5 "I?~B;CPI WTQIV?T;TA 4 ~ m gz5fvi I 3a"a ~rsrn'Y-a1 sla l r i f ~ a ~ a l r i ~ Tsw?q' a q ~ q ~ a BTBIT VB~BI I

wzria f 6 w , ~v;?B, 3~83475, crslL T ~ P T ~ C S A q f ~ s l s ~ a l f % z ~ i y;qS q?q?l'l 4TsTTT 35A qt?l 3% QqTYtTS3 sl1tqA TtBl f ~ f B %

Frqqfq FT3l 9FJFS TZB ?Zvfg~ql I 5TATA 9T riTK WTRTA TYACBA

s i ~ q ~i'zsi I ; Q - Q ' ~ BTBTA w i s B T Z F ~ ~ t ~ 4 q ' 91fgc~6Zq zgzfs-

6;h qq 9 ; b ~ ~ T B T B caiazs azen I sr;tmn trrqrqf T I ~ ~ T - TTB a1 s;sr!ssr 4~18ir f"ia 9;'i;g f azps I f4zws: ~~T'$BIITA

q ~ ~ ~ l f g q q YITcTq 5TTqFlTlF f 5 q E $ v T ~ ? ; ~ 9lqC9 $rlWT9??1

fqrlqasr TTFTBT~TB I fi3ry s~;4fqsr &=sllq,a T T ~ T ~ V T 9 t q f s ~ tab s;cq qgq qzq ? R C ? T ~ ~ Z ~ I l 4111CW ~ ~ T T ? T ~ 1 9

ql~h~ql qYalqTT@ I slXPlri 9 W B l 4 % -QQ4F1B1 b' q r~~ysr zsml pzq 7;anairn m i f g gT;anyr sc2f3q ygIr

lrtsr~d 8 ~ r m 6 a

slca I .rviaca s~rw7n qrzz;r~ ~ Y C ~ B STFTA?AI ~ E X ~ I w ? Z ~TVIZE

~ T f 5 I 1B354 .iq hlsiLr[?l 9 qT?sl13? f r l ~ 1 3 TTCq B l t la CTTsJ .rfasa fqsqi m r I m a Encia 9 ~ 5 3 3 6 f m i 9 r l ~ ZTI j i~n7q.s ~ Q c ~ T ~ I BT BTCriA WB?B ~ l f ~ 9 &ICV 99TFB v;f65 TaZB 'PIT23

f ~ t m q q q Q fqwa4 Q ? ~ C W a fw 9 1 s ~ TCA qszw m a 1 qrlq ad2 nrwa ~iirf~ a w ~ ' r s a ~ f a w ST~~T;J IZ@B $93 W T ~ ~ B B

I qzsi B ~ T Y T ~ T T ' I ~ ~ ~ yi114;q 4 ; f ~ f 4 5 f ~ r l r ~ T;T~IPTT?~;J t~ q r ~ - WR s?~s i 973 ~ a t 3 P ~ T ~ Z ~ T I cq~2 wi, ETFIA?II~ TI- 1 1 T $Al!il?3 TI~B13TJ Q 9TilfTtlTTQ q ~ f B 3 912q I

Wf 4% F f~T /s l 28, Fls95 F;f.iEi AT1Wq 751"ZB ZB 5TTqBT;TIF W9251 hsqrtsra a;qm q f s t ~ qfacm q z ~ f q t q ~ BI CFYZF Z T ~ Z B S fB% TFT qt3 C'TT.41 I Y I Q W T ? ~ $ ~ T 9;9BI3TLBW 4SZ;J?T 'PI3 WTgtrl ?92'1TsT?l~ 4slq tT13 Sfg qTa 99fr166 fqtWql BTY1 STBTP?Z~~B Czpg;stjz.ra ~ 4 s qcss aicu F ~ ~ T I B 'PCTZA I 51;9fq51 Srslrq sw 44q q 4 v 1 ~ 8 9qaE5 qea ~ z y f q t s ~ ZTT, B T E T A ? Z F ~ ~ T S zfjai

qzsi s i s s , d 51;44w, 9 ~ : Z[W ~ - Q T G ~ ~ T C T I ~ ~ T ~ B I ~ T T I T ~ ~ Z B v zv f~~s i za,

*s* apr $i I,A~S! Js' $1 31 Af Jg I J I q? fils%;? C Q % T ~ '3sBZE 'PITZAI I BC8 ~ $ 3 ~ f ~ i 8Zq tB J IWTA~T~I rlT3 cuzazq B L ~ ZT ~ v i Piw;z~5 ~ W T T T C A T ~ I I z w s ~ i ~ T T T Y ceca 991 JTgq fqq BTST~?CTB P r a ~ f ~ 3 TeTTl az~?lcA% ~ q w l 9% fw wqrssfau srqzsr 54~1sl4a TTFB-Q Csa I

Page 27: Bangla Book 'Prachcher Upohar

;?r %pm;i?a 3 f ~ ~ i f ~ v g6;rrn 77% tq X J ; ~ 75 mi q;% I

aPI5TBI $411514 Sr9T?;~ 9@? B 9 1 ~ ~ l f ~ V ~,~;%'14 FTBTB

~ ; i l f ~ a UTE vrtm wsa1sv;s '3 5T;iiqTczf h';ii ~ a t c i q I ~ T A T ~ ; B

r i ~ ~ i c ~ ETHT UTY';~TA ?IF ym.r;r 1 148 ~ T C J -QI~PI-~. BCTC 33 4171- vrfacb sigrqa w a r ~ f ' i . r a fcizs;l I f q~s lm B 517q-~s 93: tzsl $ a-ra s n u hrlq~trlg V I~BTE? T T ~ 6i f i ; '~z~ CTTIF q"itqq I w q -

er;wrr e s r m a s~ar't17;rin 3.rtmg i t j s h t m m r s m-83 v ; 3 1 ~

sit;lV ~~cAl fo [~1;3 . gf~qlfq'f j @?A The preaching of Islam qsqT IFF 31m VZAI~Z I gifsl qTslIa "BTA?CY siTems sas srs?vm"

at" C ~ W T ~ A B F T C ~ m i f 4 a , ~ ~ c a f q I ~ ; J I ~ T T Z i?slqLq~aqe

qa f ~ q n 7Tsa fgtqi I 2315 ~ ra 'u ra~f2 j r 912~15 VTFLTA s l 8 f q c ~

~~"PIT' ~ T Y 4q;irliS r;.tl; 4 s~isifvcsi a arlzrrfq w m a c l i ~ 1 a f q I

Page 28: Bangla Book 'Prachcher Upohar

apicm' ~ T Y ~ T C T A GFaa f w ~ qtii eats .rrZa-r A T S ~ ~ C B T Vlr1?aB1 qTtB?l 9TtB 9TCPI ~ t " ~ p j f E ~ 6 i l;f~ B;~TT E~~I?~BT

eie'q8 q o l f a ~ ~ g ' 1 s ~ l q l ~ T ~ ? ; J ~ E T V T ~ ? ~ E T Q gy 'q?~ Tt8

oltvl fqt$~ciZI ZdFV f ~ t ~ i d 9 3 TTLB$ PlTTl Qf65'f Wfsl c9EJV orfa*ala wars ~ C F I sqf Z T T ~ tcitrl8; CT c91~;~1tcin?

~ i ~ 1 8 4 , mi ~TT;J aFstqrT tifcr 319. TZA ET~SAS a,C% ?;?ST G sraf~v e~tsrrs? vai &fsw ar 1 T'J'cF~~. f3tvccici;ll; F ~ E T 6

sqrn?;r TSI s i s l ; ~ ~ ?TIY;~ I @TPY'T sl~r;tqn sv ~ ; f% ?-Q;CBT ~IT;@Y* rlTq;BtT 9T9TB TAW TT I 91% El eilfqLT sllrl$Pl3! t6C8 q c a ~ ZPY? FCEW Q 7;qci;i~s~ I 934-4 f q z ~ t c i ~ q;fq iia;f~v sr.r;q C ; J T V ~ Z % V tciz~li: W ~ ~ T K T A ; ~ I C W ~ E ~ T tcir fwn .rrtas r I v s r a qtw tcTm %'is@ 39-1 9 zricvn gqL-9xv~ B~$ta ol161n

~ Z T ~ T W za r~?~ V F E T ~ ; al$zna tzprq W T ~ ZIYT fm1 9 ~I'T;J qracrl TI513 5.a 4iTTe zmslfq FFSW I qf SVrTTZT S~al~csn

arc!tT*a. ea~ r?a s m a q tm rrarvr$q YP?TT$~J ~QJZT FIB f6vi 9 ~ [ p l fqz?'rql' acq T ~ I tam prrca t dtarqa us 3.rsrnzm'ta rsi4rrfqa Q f ~ ~ i t q~ ;ca i t ~ c ~ t i fssl 6 q;f% i;f~'lp YTCQM 9 ~ 3 q Q~AI tqzs o l i z~ : f g ~ T~sI, f qq~q sae Bsra a sr~;j'trirq

c q c ~ grtcia JTT~QJ t s~ i fw P ~ Z A T B atatF qrwa aarq gqq, SI~TFT, 6 ~YCFSA tTC3 BTZsfg 791" Vq;qqq ~ ; ? 5 STAl4iT ~ f A q f 5

qta ~TaCB I

q Y f Z pltv s1-5134 S T ~ F 3 ~ 1 1 9 ~TZ I I a ~ ~ f q m qtatqi auwr qii.sr~f*~% YZB, ~BBS)BB: q;f% i i ; f ~ T TZB I gtilij-fWf~7 4 3

qEJE1 '3 s ~ t ~ ~ f E 3 tFti;T 9,9q8'135l"l$ [email protected] wlh' V T ~ B I

2sltFPlT 4CaB'Ii 3 vih5 F i t A A C'ITtCi 513l f52sl W! fwV%? 1 IT@Z$v $3.6a1~ WY;J f q z ~ l ~%vrarQl?w 1 4 T i t ~ f ~ T 6 -4;fQi i i - ~ ; f ~ g W F g ~ y q ~ T T B I Z ~ zl;qqq~qzciy TTZES f ~ i 2 ~ ~ 1 I T T ~ ~ C ~ V Q ATB~;J~WB

f;~6113 4f?a FIQl fF/W fqfSF, fF9 V;f% B-Q;?BV ZFtB ETAIS fqrsr fzrtaw s ~ p w r ~ r a " f 1 fqtsl fqCw I F Z ~ Bfsq~tqa sts~ri l

Tqacsl f a ~ a ? V T ~ E ~ F 91~~1 a* zp~tw ~ c a f ~ t s i f ~ f 9 ~ WI~EA

TTtq I sT;~hsl $xzll~;~. mCsrq w r y 1 ci;z+ c9TV sTsTn 69 9IY-

T c sv ~FETTTTY? 5 rS Q ~ q r r w ~ v ? wi, fmrtq @sr.rq~tcia eigr srsrra prarsr"sS ta, f g t ~ z ~ a yifwr 9 TTPT facqa~$

Page 29: Bangla Book 'Prachcher Upohar

88 ~ T ? @ T % ~ Y T T ~

~ T ~ T ~ Y A YZT sqr t ~ r q eifsa ~;a~za-srraGi 9 seurra ~ r a l 'r a5 395 C C T T - ~ ~ l f CVBI Z ~ T F ~ J $ B w I am TTETZW fqtqtcizr +- TT;J TW;F V A T ~ YtaitsT ~ f f p r t ~ 7y;qt fqm"t fqni ~ s 4 a 317 W~WTCFB qFiar i;l~ I film-v?~, ~ T ~ T E I - T C E ~ ~ S , ~ ~ ~ ~ P I - T T ~ T , 4 9 TqTg 3;f~ T;~GA CTCF B ~ f c i ; ( . 917;;1181 9 T ~ f q ~ ~ 3 $ h 5 ~ qVrLq

31 VACW, ~~CWFIA. 5 ~ ~ z a wyrq ;rea;v Ta ts 9 ~ s ~ 71

sfc cia sns rears tvlq $.rra t 34 I a ~ f c i q srsrizcia gcslq,

fw-fasrrqa a s q r r ~ r f r l q f ; ~ ~ q r ~ ~ ; z q ~ c ~ ~ T S T T C T V q~rl~fcm B VTE?W I

wsi $ ~ F ~ T T ? ~;F[JIPT~ afs621 9 7:aTecrs F;F~JTI 'PIT~C;;~B v;ll ' 1 4fczlCt qT WTC? ; Y9119B ~ l T l - 9 1 Q T ~ ~ l q - ~ t BTB BcitB3 STsciq 1 qa;FB Tala ZaiTiEl 98';J dl TAZq ~ ~ f c i ; ~ t7cil;CeiT?l %YVS FAT1 I

qara 5pria zqS 1 s+f2 vrzr9q t v t r a 7 . r ~ a rqq ~ r d a yrri- ~ITI:YI a s~ ;q l tq l~q~ 9121 9 3 ~ 1 1 4 ~ d % ~ ; q ' ~ c v CCBI 1 I

I

~ I Z A V F Z ~ A C W ~ T ~ T A sTza T T ~ , s ~ ~ c i Q ~ I ~ T T T C F ~ TC~IB

QCBtq l 51 ~ $ C B , fqqCzq TZqB f~c i r l1J YlqT B1 ~ T J ' ~ T T $ ~ E T A

CWTA 'jr;a;v ~ T W T A I qiT;J;aTw BBIE Z ~ C A C W 43: ' 6 9 ~ 3 TTEN sl;~?

~ r c r i ~ . r arcr V ~ ~ E Z ; J I ' j l s ~ ~ a l z ~ t q ~ ~ q j l f c a fvjl l~fqq~s~ I ZTYT~VTB

CT?', ~19'5q .B B T ~ B ? B 31881 sliJZE'TTTq TCA qlfs~ q33V 41qfzciE

qzafq I 521a G yrq'fa ~ ~ T F Q ~ C Y B TTZV ~tfmq52 f q ~ c a q l f q

srqrpr m a f q I qzp afsfw T W ~ a;q? WCT, T E ~ T gil;czl?c~

qrq5rr.ra tciai ra, f~ '~rfawsr f'~?i~;zslf ~ W A C I ~ a i qa $s]lfGi fq8t8 487s q38TY CT~STTI WTW3 ?CXF I qfmf 421

91RTC3 f ~ ~ 1 6 ' Z ~ Z T S ~ ~ M ? 1 <519 4 ~ % 7;' ;VT;CI' d sl:bqriq~?al

t s f i t a ~ f v c ~ T T W ~ q t w ~ WV;JIAT slsizw'il fcizazw ; BT 42%~-

fvq qi62lq T ~ T ~ [ ~ T A ? z G ~ A 4 ~ 1 6 f h l 93ciTq a7Cq Wl TLBl I T8;B t

~ T W ' T T ~ ~ @ ~ tq3TA 53 J T ~ A C ~ $ BTal 4CcitYB qlillBCI91q;CBB SCTsSi-

F;~F W?'q TALE 9Fsl 5tTIF 1 Y?'Q 9iq 4 TTAtll Zif5fbbE -

Tea e'jrte ev, fsrrq~a4 rn.sr.PirErs a f s f w s l ~ e~sticil;tqi W ~ I T ~ I CTT- '' 4101. Q b f T l W ZTCz5?1 gqi i l3 ~ b l T 338 0 Cri31~4.f 1 CBCqT 5 .. " B T ~ V A VCTJ TTWTA? ~~C;JTFT-Q ~ T C T tizstrq fsf~esi alu"fVn TTW

ETaT s W @ CTlW 9 ~~lq;~; fE7~r ;q ' 91631 'PC3 1TCT I Fq 45

stqra ea, srrqa ~TYTGI ~ 1 1 3 4 f a ~ g;swi ~ T F TAZW B T ~ s~w qm c a p y y ; ~ 2 Z ~ T T ~ B ! yvy 4~351 Tgta ETC? i_vcg ;A

Page 30: Bangla Book 'Prachcher Upohar

5 q f z ~ Ylf@?W 41 I cr(~si3 f?z;i.a? Z'PJ T T T ~ A %Z;T CB s 4 ~ ~ ~ f ~ i 3 r

1 .Pr;WP rYq;F,W TB ETA Z q r l 5JTa0 f ~ i ~ 1 T 1 B ~ A c5TVZA I C-Qj;Jql

1 f ~ k f5Zq;J q ? ? ~ 97?3tif aT?J 4 T 91T~l? I HBWZqA. fVF1 9iJO\

w;wma ~f '4;~a mta svzr f~:sr i srzs!~ ~ Z I ~ T B I f5Pq Cqcala I I P;CilPI8 $i~iq? EYGI 4 1: ~ J T S T V ? 9;q5 48ri;Y623 ~ S Z S F T A ?

ST$ F ~ A V;C62 b??% f~2q1 T;ci;T F f a q ~ 3 4TI.7 1 f?@si8? qTBiJ

sJ;T4rlTqtFiq C5tP f 5 f q CVX4T TAZq.7 EbTi! tr~? 4f\j-qibi-~r qitl? ;

?I S'B~~'TBIA f4CY 3TYTA tVI'il1 l. crlT3q fq$8?1ri~ o7F3 VIA f d h V T C ~ T - " ~ ; ~ ~ I. \! J 2 ZTlYl f $27 Z3TYI ! fs141~3 W;8 irlITqq

~ - Q ' A qiC2, f s ~ q ~ i ~ 37iG916i, FTT~IA a 8 1 ~ l j f z ~ t ~ f ~ i i ~ ' ILI'SC 9 ~ 7 ~ 9 9

~123?+-5TrlTV;q 2815iTCrfa rltq ZTCq1 tW7 c4TT q;Fs: 2:;;-alE 41 yrcn I s tc i t rn gliqjPm7~ A;? B mti j~;~~. c ~ l s j r ~ i Z F ~ ~ ; I ~ - ~ B C V T ~ B B

I qca YVTI t afl~~c;~ C ~ J T ~ T Z F A q f b ~ WET;J b i . i f w ~ T ~ P ~ C T ' 9 7 ' 9 9

TRTT tBtT1 1 q2.7 2PIYI "251sl?7l SYTZFS 413'~;t;f.70 21qqTT f ~ i ~ i k 5 W';Ck?1 1" 4ifj 9i~;q01;g' t~it7~~1.3 C3TsJ;3ii 9?8-3 9;112%1 1 4 W l Cg'Gq

V1q 21WT 5iT6 TZATq1 CrT, ZJT9Al f V ~ ~ ? l ~ i T l $ 4 3 SBBB PltillE VCBIB1 I f ~ ~ ? 1 CAT4 TTBTZ$JA Yfrlf'STEZTB CiYq VLA ~ ; ; 1 2 ~ 2 ~ 1 I 4if;YTB 92q TCPT31

ta, sra? & ~ ~ 4 r ~ ; q C;JT~Z I CTT;J - W ~ T Z W $ ~ I V ~ E I ~ T I Y f r l i ~ a TCC1;Tl I b l? J ui 1'' rt1W 9 V qT9;i Vi$TiB ZETri?fl FTL'ST N, ~;?;zB~A CETSI~"~ A ~ ' ; ~ I T ~ Z B t r i ~ TTCA I af~fG V,F;B~ z ~ : s ~ i t ~ i a t ~ SVTT TBP' 'I~ITZF F C ~ I $99. ~ ~ 9 5 1 ~ qiaq,

I ~ T T F \E, ~ T A V qza tsrsral sz~zsr ~ C ~ T R I I 4~ sjqsj-y bfscan w r i q ~ ; ~ I fqta ZBTTAI I ~ ~ Y T ~ ; J 4 c i ~ o l ~ y T I A Z ~ T;T;CS'~ ~ T T " T ~ F s Q F I ? ~

fq6;lf~ 23iTTCci31 4 f?$Bt9 tiif4 q,f~h'~ ~ T C S 4iZB i' C T ~

~??;i, 9 ~ ' q tT2T 6 ; ~ ~ f ~ 9 1 9 ~ ~ f c i f i~6,~3 T9, 81 ZJi.;AI s~~?31?l

.Pr,Tr s ~ l f 6 2 5 q?;BCQH 4 h Z T I ~ ~ C B ~ FT13 TlAC51 BEi Z4?sTT193s

arsmr fw;% ~ q i Tgrcg arar sig z ~ r ~ r c ~ a f i a a t ~ P?B~'B;'B %BIT5 ~ i f ' ~ 2 ~ 2 q FTBT? Wf"i tZlTrTTC;T3 q,F @'Vi TIP

I I

m i f a 3"fsta t~gzq r q f ~ q tq V C ~ BICFI zg, ~ [ r i 3~1q'q~ fvwiS q??;J B T W 6 f ! f~ i f j f 3~ Z ~ ~ T B ~ STqCFTTT-T TA;CS? tJIjJill S'Ptrirl

@,fq W I q ?$rl2a q tq3 1 WCB 4 2 G i ~ ? i ~ ? tJTS[lFR 875 fPci i ma un;q~ urcwi I STFZ ~ 1 4 . 3 4 ~ 4 T T ~ T T Z W ?FZQ t q t ~ TT~IWI I

Page 31: Bangla Book 'Prachcher Upohar

8V 31tm Cq~rn3

3151 Tltp 1 6 f ' $ ~ 859 v,E?' iI)T 4133 t 4 f W - f q f ; ~ tTTs3 $89- bifs'f63 sTW3 f'32q;T q l - fq%a"r1~1C~i~ q-1 T'G9 'Q1 3 ~ q k ~ t i l d mi sra sS s;r;zsO $~rqiqt f m a fatqaar V I ' P ~ ~ J T C G ~ ~ a tqcra

ZTX as135 243IFT3I I

~ F ; V C I ' ' 4 7 ~ 1 ; 3 i ~ c i ~ @ 511q ~ Y C B q w A!, , (3 23T~Til sr$- s t ; fq~ 8QT3T TTCBTFS~E 9Ttql I ~ ;T; I ; J '~ 9rlT-Q4TWI tEITT:Fi7 Ss~13, I

f ~314 9 ~ ? i q ? ; ~ 3 1 ~ B P I ~ T?9 friZTi TTZa I . I

Page 32: Bangla Book 'Prachcher Upohar

2 'P"* [ CTBriTBTalikB ' c ~ s a i c 7 43 FG [td* Q75Jij, S t f q ~ l 9flrG FZAq Z q t - C ~ T ~ B Z B T ' ( Central Institute o f English And Foreign Languages)

Q T Z W T ~ ~ B ~ B W 81GTtr18 ZfrG;J 'il5;3'~ +IT? 5143' 9TWTY qTq4

YItqa 78701fFtg 9 q , b b 5 ' qm S f a ~ ~ l ~ ~ 1 3 1 f q T CT~~T~JIA'-PV

$T;%T~TJ?. ~ 1 8 4 I B T ~ 5 3 . ~ Z $ I ~ A X, tz;: Y;: 1 I sq;6&1zqa Y;W;CS S ~ f 4 f i S S z h ~ q a 4 r l r w - a l ~ i q ~ $ 3 VTBT;~

B T ~ ? T ;~ f r ig? 913qq<5 sls7TcifZ -687 B ZYTBTCW $FaT';lWf qT3Tq 1

wn.ra h q f $ G f 2 3 t h srrr . r fa~rs~ &a azsrr csrrrq rsrfs~nsn sal 4 gz~wr faa;~ T Z ~ $CZAB?ZF I ~ I Y C ~ S S ~ ~ F T ~ S ' F ~ W <" IBGTA' G$R $'FTV ETlT;qfri ? ? r ~ s i ? : ~ sTT9qTql ( @ T ~ Y q~riE'?)-93

s i f d ~ f ~ q ; ~ u m T T ~ ~c' j lq I 9 T~J ~ T ; J ; ~ ~ T ~ G V B T V 'PIV ~ T Q T T ~ T

a r c i ~ ? Z ~ ~ V T I C . ~ ~ &zqraq't 5;a.r zriq 1

Page 33: Bangla Book 'Prachcher Upohar

i A T 1 qsTa~~s$ eats sqsrq-fag;~ (Unna- tural) ?sl~'rB-l 4 ~ J ~ o ~ T A slt~s29a 8% ~ Y V T W ~ 9;f~~;s qzp r l f ~ r ~ q ? s~t-Qtii?n I fam;ar~, w 5sa5rvr;t.r$ an;s ETA VJ~BTTTZF W ~ T C ~ j sTrpsrariiS m V s?Er?ra.rw e r k w a twr a W;AC~ B T ~ I ?qua ~ T ~ T E J k ~?'?-F~BTB $ f ~ ~ l t 4 ? 1 9 ~ ~ 5 7 4 8 TTVT a2~3 18, F T B T ~

m;t* IW~I-YCBFI aq: FIA BTSBTT;~ ~ T Z ~ - ~ % ; B ; ~ F s fsw- ET1;Jl ZiEITTtYIB T1419 YtB 4TtT I sTT7,tBB t?ig-?f?f~, ETA fqlEjF-

tqciql, BTV 3181AA q;itiTf4~ FW;qTAl ~ T ~ E T B T ~ ~ T " I T # sTF1q-

GTV %fm 5 6.ci't.rqiq srzu aaqtcra a;y f;rrrC &mfm G fw'- Taw hts w t * ~ srsrra ~ ' t fs rw ~r~rra? .B s f t ~ ~ c l ~ ~ t i r C s s ; z ~ - Q ~ C B 'PITCH-

774 FTBl ~I~ABIT~~ TZB f-QtW? FTBlq tYT"4TZT ? ~ Z ~ Z T TT~QZB

~ r a q by66taa fmlsr qraci s f s s s ~ e a 5 1 z i 43 q l ; f ~ [ ~ ? q AIGMET eafv~ .cs srsrcaa fgwra tmi sisal qeesrq4 9 9 3 a S s q STT? r ~ ia~ss 'q ; f6 . r qrscqa ~;rrst.pner sra Teala 7 3 F I ~ S q;t5zi3~

VTCa 4 ~ 5 1 aT@;ihf5T e 9 1 ~ ' - W s T l f a ~ CTlT S;a yqTfpl5 q, t .r;fvp'tca ~$73 t q f r 1 6 G ~ ~ ; l ' WTIT A T Y ~ e a fwm sr~wa ATYZS,

3 % C 7313 ~%TfBqlg? F I A ~ ? B B3lieilA isiqf $tZAGi? FlqlB ZPTsfIFi q ~ i ' q ?;BO~~B~TB TAI 5Yq q 5 ? ? VY;~? TCY 3~tifWT 1

4 ga;zq BZT ~ Z R ~ Y S v;?PZ &:~ncr C n r ~ t q f ~ u .B ~ T ~ U ' - ~ T T V T ~ G M ~ 4 ~ 7 5 ; s qza fqz~Cqq, ~revfZa ~ t a f w i wltrtcia sfsssrq I (cwq

@lala 24T$lsl;fZ ET7 WqC;3 sTzplt$ 4YTZq 4TslTIGiA ITIEJTB71

qi ) 9 ~ F ~ T ) ; w I A ~9lf~ds f 'fj T C ~ fwi ? FTAZBB t ~ h B t81flYEA t ~ q 1 ~ ; f q T g ~ l q ' t q 4 ~ 4 ; f q ~ f ~ s ~ l ITF5 FVl Tzaa 9 ~1fs'fi;t~ F~J' qtm YTW, 9 ~ ~ B C I ~ J I F af~ma TTAT- 81fs~mra m a 691 49 rlw~sri? T T ~ I t9h A T ~ ~ T F ~ J T * ~ v ' - ~ i w r f q ~ $7;~ qTsTltci3 $13 Q 9TGi?, ~WT;J '3 531fCt~~A 312 FAIS f~ qf351Tq

f s a r - r f ~ f m ~ 9;f62 Tcam ET-3 ~ T Q ; ~ T ~ T C V A qi1'4j1 WTZI faaa i 3 1 ~ 3 -~satq q r s l ~ i Z F ~ . Y Z ~ PIT^ IT, fv t i , -qsqs~~azc i~ T T C ~

$erae"r~rara 451;~ VWT 7;cw-n s ~ B S I @a? qt3~. fstw, BTGTR 2814J@1 8 P~.IAG~~%TA 5 3 ? ~ f j f ~ tY1Gi 3 t 1 3 ~ 4 FTBT-FIB?A~

fcizatq qae w c i a f r f ' i f ;e~c~ai ~ T ~ Z T A ~ T C Y atcia 3631 T ~ F I PI I i Iqq CI wl;I3ZQTI fW 4 ci;'f* 3 ~ t S i l ~ V f z a F ~ F F fwcqe 4ZFirl?8T1?~ $ c c A ~ ~ ? ~ C B B T V 4sl;l P~B'TB 9 %s~lrit;J qfqf6ha aam .ricaf;J; ara FZ~! 4*2ci31 w;~1 fzlq;fa Z ~ G T Crl-I

3 1 1 ~ TAI a?< wFrsr ssrrcsrsql 9 Tisr a6;rra a ? f ~ - ~ ? f w sin, qv CI ~ ' 7 1 t ~ ? Z F 4"zc i~ 'PIBT~~Y' STZCI $ ! z A ~ ~ f z l - ~ ~ f ~ f ~ s i ~ t ~ i a

?fk l fW Tnl taCB YTCB I 4 trtci~482rfa 3t tAq? ciFB1 F ~ B ~ E T ~ ? -

z~ia ~ S ~ T F f i j ~ ~ r t r t c i ~ % t43' qea~a 54?545f~ ~ G ~ T Z S J 3:sawzcia aicfr TBZS ~ ~ l l t ~ f ? I qT?'if;iq Z'illql 913 99;J TZW V;J Vq?s?g $t239? a f~b r farl;% Stzmi? vvsrs huna ~?ufv i httaqai FTZWZ$ I s[;sals71;lcci~ 4srq S~cmsi4 BIBTFECS ((813 QTV QII~ITTZF~~

wi;~hrt;;ra q s l ~ l f ~ ~ Z F I V B Z V ~ w s ~ f ~ c i ~ vam, f e f q qcqq ~ I Q ~ T ; ~ I sJ;Tlx9F 91~14 isiTWTR, Stc~s ia l ETA $ C C ~ Q ? G3TIqQ 58?@5

fGizacq sa: a;fs.r?q Trlfvm @:rra~ s'ivsr1as.r 5raqslzas (com- rade) ;~lfailTl 719 ETA FlBT 9 qlQCil. %pllsT'il T3ltF;J E '51 $191

Page 34: Bangla Book 'Prachcher Upohar

WlRTql ~TTT;R~T $8,4,~ , WBqIGi Ti? f 4 $ 1 ~ '1;813? ( 9 4 Sf"g1

e a f w qa I Y ~ B ~ ~ T B T B TI ~;YZPII fvLi;l. ~ ~ j i g ? ) - - ~ ~ y $ 7 ~ ~ ~ 7 3 FT~I-

FTS?CG~~ ~ 4 4 ~ f 5 ~ T B m a c q 1 u TQI TIYT~~;@~T, q ~ y q ~ c c i q

TTaFT3l?TZciA GT,G?T Wf?JlGi 9iqci;q 45%, 9THTq1 $Vq1q9

$etaq'trs sas'q ' Q ~ Z F 9 ~ ~ T Z B ~ W T fww 1 (15 T T ~ ~ T ~ ~ T Z T ~ VJTn ~ T V ~ T J q:9 S~ZAV?CZ zwm? q iacqq~" fqq q ~ z a q a l aeria FTFI .O ~ ~ B F T A v?u;fe;c~ S T ~ ~ T T ~ ; J V ~ c ? , OTZ"~A ~ 6 3 1 - a?% 4 Z r 5 q;A;f6 8 VTZF C ~ J T ~ B T ?Z?, fqsli"6; qT%Cq BTCciA

qraa,fs CI ST~TBJT~;F;~F 9 ~ ~ 3 T I ~ ~ E J 8~7' ~ T A I ~ l f ~ y ~ f 3 q ~ s w e ? ssTa W T T ~ ~ ; f 6 * vf;;l I w r l r s*c~a 91cq 5;' SITCT~

?ifEFi;rls AiBZW, crla/ci3 9TW r [? l~ ' ?fC?Jtqq3 "?%$ qq $qq[s~', (spi- rit of islam), 431 'B~ITIS~~JI 86f~E1 ~ 7 % W I C ~ ~ ' F T TI~T~IY 9 ~ 4 4 3 q~qt I

FTq 2fYg ZWl, Siff;J~ 13 ~ T J ' Q ~ T ~ ~ B 5JT;JCil" 6 f ~ t r i ~ 4 FiB1-

~ E G E T ~ ra S m 5 ~ 9 1 4 ; ~ F"IA ETPIJ f w , TTYTATB: Z F T ~ FTBTA

EqJ q51TW f?lYr? FIB13 c? EECB %T?S yZ5 TFq qB71 I $? tAs i? LYYl Z s l T i Z G i ~ 5TCCI VJVlET 95iqB , PTAl flCF;i8 FTBL

qzq wvra smersiacrr e $mat FrBra ~ I Y I - I ~ P I Y ~ T CIA. T I B

sr;a;n sreiTa mas ~ c s t ~ ; ~ I ~ i c c ~ ~ q i a f ~ mtq 3 t t a 1 ~ T ~ T ~ E I P , ZqYQ'TCI C61Y ?",cF q;tT 715 ZqiY ( STGqS;FT ZGiGTTA. 5BZT ) 9 ~ 6 ' ; ~ ~

=?'tv;fa wrl~ SFCB~B;I c ~ : '~i, ~ T I ~ J C T T ~ FIRBIB f ~ r l g q ;i dqg 5ttaq4 f q c ~ tvq :~ YTSA;J I'

ZVTT ZcK!: 81g1 4577 f?ir[8@ Y S E E?TJ tWla 'Plf36~ 9 q17

C~EYGET ev, a~sr 9 Swrs4 f$csqa s,Fs.; ?mi;r S~~ICVQ WZSA

'ifT;8GCil@4? C t ~ a T T t g $0199 7 1 BltFiA T t ~ t V t B l r;v, fvitqa . r ~ fw s f a S~CTB 4c~ ri~zsia T T ~ T Z B ;JT, WP ? $ ~ a ' ~ l g qsa, fay-slay h ~ q f @ : ~ ~ t q SF?$ T B B Z R ~ 4za~41 ~ S ~ J S Z ; ~

qta uca ts Tisaca ~ f q .jrmayr-qvrana fqaf;.r T;Y?W sf44tq PITT

~ c q c w 5 1 F T ~ I ( ~ { F B P S T ~ T Z V ) 313 s f~zqq5 si;~aq 65

BiTYF c q d a qa I Bra1 curq f aaacv .aifsiacqs w~u;c.r k i 7 ~ vtn a~c+ qtqa.r~-aaraq 94fqa tacucw 1 (q~qa:f.jra ?mar- a.;i?a sCm qtqrca!si a~i~q ; S ; Z A ~ Ca, $ qraaia S;;3fsa T T ~ I 9 ;Sqsr- 'rs812~ FTcCi3 b;f66 aTIp,aj, 4@??T 8 ~ ' t ' 9 j ~ 4 3 1 BTTQP? FlBTB8

(9T 59qi94 2fCTTiqT3 q;fl 4~8151) Fi'3l *2[,4i<.ii. d 'rlfq@'g LfYq

sa ' q w t a . r ~ c a ; ~ f ;J r ~ 1 c 5 i g aml- $qv;;/? 9 q ~ f m Y;~F tqfrl65~.

q f ~ ~ awq-af 57 q c f 6 6 ~ : t \ ~ *fitafq I a;t2cqa cTrq Z T T ~

S ~ B ' S S T ~ ? ? ~ '8~61f ?k' 43 911Y qjCq15;JTB TZq q1slTA q f F g 3 1

qt~zq ia, DTAT q r ~ q $ e ~ 5cgvt~~"i l T ~ E I A W T ~ F T A ? 4qt

qa4" r aqisl;~? ~ ~ S T B T A I \3 ~ W T ?qCd! irl4?1~ ~ " ~ T I A ? a16?q ~ f q

q~fqfsj7f;?;+-i gxqtx BTcq?f ~ ? ~ E G ~ T B T?Y~S 93pST I

s u q wfsr fa-,^? warrr TTEI 9 '~;?.rf s q;rr~ uara ( facr la~: s lA?"t CFs;l3 T1 8i~TFl) C l B &?9f*?f 3f 8-7;q~s 81 3BsJ S ~ T - snqrwrv ~ s z ~ ai'; I i?FG rq .r~?qa, qifw Q W ~ T ~ ~ T T , t q f ~ Q

(~79a.r vrsra fgarrl'tq-r) cs'fss M a - f w r q srwa Ses i 'iaaaC23 f ~ r [ c i qqcqi qa;~[-:g si:q tlaL siaa"t1aic8 srw Fi'sars 9 q~qq~rj 861233 4 % ET3 7 ~ ~ 1 ~ - Q ~ ~ T C A B STiYJTR;t4 8T4 VCRcC, 29. 9?q

5TWA 3jTTIgY ~ T ~ F C B ~ T 4TTA"Iql C825 YTZg dl ZrT F?Wq

f q s i - r i ? ~ ~ , ara 5l;Tj;Bq, via WI'U' qqi B S t v r l r aqt ETA

3 ; ~ 9 q ~ q i q F W - S Q ; ~ ~ la Fisra 5-:rrmra h m h RFca-

S. qT9qiql ;jlTF%T a;ijBsl J~Ts~B? 1$<61 iil 'TTA;~ q,TlfVF?'J

q1QWp' 4 5T'J;bb ti '$q@fiq 4T\3 R s~;~;ETT~R+?~' rl?BLV CST~Y;ITZA

P I f h qcafgs, Ells Yi6f 9 f f a ~ ~ X 9 TsJT14TFqlB fW W;? 9 %

E1lcia r;i;C6;~p5lYt 9 cild;QWTq#i ~ S Q T V ~ ~ ~ T G 4~~~fZq16;Jl AtBZF l qqmrf2a SF,' ~ a q ~ I '?qq~l'q415 V T ~ T qiqjlfm? xi;s;arr;fa~4q

srsn sr;srsurq v;~r;~;f;~e%i~ ICY ziqijlfr~ q z ~ z 2 I

Page 35: Bangla Book 'Prachcher Upohar

7;qJ .fi?q qltfllcj f+%~;f4 w T ~ ! T ~ G BTBi'jl9 GQ1 L9W 4111

;rl 1 srzvq s sasfs e G~qCqa ~ i f ; ~ i 3 [ 7;tpf $ 3 ~ 3 qrrl f c i c i t ~ f ~ q

q;slra6f e f q m a s wfcar ~ I I T P ~ B S T B I - ~ ~ ~ S F W , S T ~ I v~

qrfq~rfqri, $ri;sr$;r a7351 v.ra WTCFTP a T T ~ I % I F C ~ S . W ~ B I I ~ J

CqZlplqa t3 975G3 ~ T ; F T ~ ; ~ % ~ ? ~ T C Q , '41aB LFiLrlQ q f l ~ i ~ Bq31 Zgall FIa l sra 575 2?!Y6b $FETTTC~T $42-3 YTqci;sS-q9 9IT3 ZTtPl zqlqs q;s pznb 4 5q73575 ZfGiTt3 BTVT C"cZq3 :

pFaJl "Y &:!a 51

"$T,q ki BIWA ~ . ? ~ T I C T rSTW qTqT $'ST f ~ t 3 2 % q?J'laq-9TVsT I"

q s r s qrs;q, ~i;rsr(mlz~~ S I ~ B ~ $ I ip?nzqG q;il 3~s e 6.64-

. r z m +TR i.zatq 3 s f s w fwa I sraq triwrsrs;zqa srzu arv;itqfw ~FTY'-~TST~!~;~$ q"pf'~j' SPZBTZT3 q89 i;CB slTgf;lTtBA 9ZqZq3 38294

qqqra TT 1 9 STAB$ v?q? 3.q~ 9 via37 FRI-fwrza s~ srmq B "ivrrs szm.ri &;ETT;T ~ s l ; v i i iw~s~ C~ZYZF, $13

TWiT CYTci i91pB tTYTsiT;ZFQ fqAq I

q.8, q~z'jlh zs 'z~iq;q~-ea ii~.w ~ C E W ~ r l l ~ ~ , B-13 f ~ % ' q11YflB;tji 3145 2i3ltq 'BTG?;~ $~T;;JI'I 8 q A 4 TZACVI ~ T ~ T Z V A ~

orpiwr4 starar7a. $5 W T ~ , FYVB zqSm VWT~TI qihfarg sr;aErar fwzrs? r 'vQ?~?' ~ T Z T o"T nsrufrTis; ~ fa f s f s ~ Z T T C E Z I ~ T A 9

wsrr qrazcr qzq6;3~ s r ; f ~ l f ~ ~ C E J ~ T ~ m f z ~ Qiqrviq"tcq slzq P I T C ~ % I a ~+BTCW f~roliawi qvPll~' ~f;qq, .r;fq~?q L T T ~ F T B T ~ Z G T ~ s f ~ W 4 !If2587 3IlYl1 9 A 6132~ 7 7 ~ ~3 7 7 5 ~ ~ 5 3 M Y 1 SLBZ5,

9TsTIA gffgf6~ ZQTT STBI s~p~zq' q q ; ~ ZW;T OYT ~ T T V ~ ~ 3 1 eqB r VqTlCaA ~??9~1i :q$ B-f3 989TCqB s ? ? ~ f % 5737 PI^ CTBTB- ~ l f q ';.B4' TTaI 4f~91'2~ ;rP9l q z ~ f q q - - C ~ ; ~ ~ 9 C Y L 9W, ~ T V C ~ $ 4) 2 9 a;zw sq qpi arm arvrrrlm B ~ I P fa Z V I X ~ ~ ~ V T V ' C ~ v r ' e ~ ~ t ~ fcica m"r ?fa++ ZQJZQ~ '9%i. 5174 ~ 2 3 2 2 ~ ~ E 3fsq~~fqsiw1 fiaz??jz~q CV, ~ T B Z A T Z S ETA S P ~ Q~JO, rnq CTTT ssrzea riq? y a m I qr9[d1- Cri3 TJZq qTTI?l Tqrnlsl 91$?39 9;98191C7f; W ~ ; Z T ~ T B ~Zqfqal ZTT? Tefs~qfZ ? 51 fa ZTT;;I r~qts~fw 81 w ~ w ' - ~ ~ l f ~ s i i FWSF fqal? arat;Jfw 3aq qnsrh Tza t c i ~ ; ; ~ - ~ ~ q t"ilr$i ~ I A B cGir fwi 9 ~ 7 ~ rrwirs?;r-~ ~1aB--4ca's y r n g~'Fzri~ 7 ~ ~ 1 f s w - ~ j $ 2 t 4 b ~ FTT' afmfpbv ~ 3 7 ; ~ B Y Z ; ~ ~ I ~ ~ ; B I ~ T Z T ~ a5%q ZFI 44 ZJT fcitq~ 3119fia 1

Page 36: Bangla Book 'Prachcher Upohar

fqtcim brpaf amr aviw em ST~T, f q s 41 i q i i i ol!g?? 145 q f q ~ qf BPEI w q;vr?q ~ $ L J 9:SF95 V;~SI: TZT 8~;q

saka ZTa f - ~ s f s , Fe fris s i r qrm'%-sis war fw',; 'c~s;rr 9~ 4~ q~ PITY~T 3" wim q-ca Z W : ~ I s i p 3 % ~ ~T;;;BI ZYIY WRT~JI q i~~;Fj?q ~ V Z ~ T ~ T ~ T F ~ ? BI ZC~T;Y V C ~ T ~ T;Z~TT ~ T S ijjatq

p 5 ~ s i 4 qnvrf~.rcar qriurrwtar FTZF p; ? Y Z E ~ I g qq5/g?a$

m a aiiiilr - 1 twn t s l s *ra;sis'lr Fsaa;t \3 ~;si'lWF13? 5Y'B '37;~~s S~;fg~;Y?;7'-33 qilqci!' PJTYJl 4 \ . G s t & 4 : 2 1 I ($q;p$;q q1914 qIFT ~jq~.?j9?;i-%7~, QT;WT% ' % E s ~ ~ ~ T , G ~ ? ~ ' - Y ; B ~ Z P ? ~ 5 i ~ ? B f 89'

c 6 - L 3rsS.z.r 3s;arS 'G~;(ir1~.~?5;~ir wYr1 ~ ~ 7 ) i E?T e zqcq 1 . ~ ~ YTZ W T Y T ~ ? ~r-5 aq BISI 4 ~ ~ 2 G T T ~ A T ~ F I ~ J ~ ' ~ I ? ~ v ~ - " ~ ~ ~ B C ~ T B " 3 1 t ~ I

Page 37: Bangla Book 'Prachcher Upohar

srfvip .rfaS STPTZ~B 9 ; ~ iqczp fm;~ iPtqiq Z$;J VA~S? TI qsB13 313 2q.r P328 OIltAf4 91tl;hV $ ? T T ~ @ I &qLVS 9T$ s'QS21 I qlZqTA 61-QzqTii @Zq ((4q~ F h TPIJ 6181 fW7 'PIlq~lil?) fBfq c7.r ~PZAZW aw s q ~ v r h;' aj r~ i 9.1 .ri%em aa-amzc ~ ; f s i ' ipen &rjm .iffwrnl I mat, ?cia% rls3w1~ 9~1htcins FT?ITP w e 3 reatq 28, $zirqizm ~~l?ts za sav'rc 9 fqci;r'e f m l xacq, FT~F t~ Bssslltqq q~fcitvtf~zp TTB# q qtatg, 81 27 ~islz~ ~ 4 - VTTBV? '~rfqtw ~lq i tm y;~;olfsqs, g ~ m ~ 9 5 ss'ci~c epctzir ~ f e s I

mfi; a C w m y ~ c g tqy,;j, &F:-FT~~'?A. GI'F 9 174 2fqfs@ Tit35 ZP 9$??~@1, t3 $4"97, 7;3 %*Fi?'PIP/91 ZB 2fB~?f@Bl 3CWCF, 5 1 ~ I T ~ T ; Q ~ iiTrV TltTS (~lfV~slPl7,Fi) q3;'lfs78 1

b a Q e Y;: Vi251TC53 d ~ ? i ' ~CTfqt98 TVl s~2q ?Pp 1 s l v f q t ~ ~ C d ~ w f wf~cirrwtaa ~ 1 6 i - 3 1 f c ~ 1 ~?FTZT'~~B ~ C ; J T YITCFVI;~ ~ W T ~ T s?~: q.sra%a ~ r f r f ~ r v w ' %.rCq~ fetasi I 9u 515~784 =~ISITCT nrnq T3C3P?. W;q LJ1, 4 1 3 d ~ 1 1 ' ~ TldBI trl tlfFf~311 233 ZTq, a1 @Fi;'-~'199f* q1'5 TTLBl 3tBtF 1 9TPI;Jlg 9sJ;BTci 9 9'1Cq16;JI P / 9 I - 2 C I V5TalZq 9 1 f V WqTW, 43 IT^? f$fTtf i A f s4;e;Ca 1 ta s;~"ra4~.r s 5~1's v ~ m t'Tplr TCTLVf, @19?, T~,T?, s i q i q qq, fW?l BTFB 9 l q l Y11, V I ~ W srq ;rlfcrat s r a srsq~ci ~.rrcir~i-arci? qq, it cia ~ G I R P A sTlW 5tsiCqs q fqv ZrWi v1uBLC1, Giqw v3 f ~ 2 @ ~ T95JlB sq;e;ftj. r ~$B?B T139f6 Sv-BCiCW $aTql 9 99'rjlti; slWQ 96C8q ~TT;C'S I

s n azru acicaa ~ ~ F ; F T C T I ~ ZYCT 3mfm c c ~ m C T B ~ 9 FTBI ; B T ~ F 4trlZS vliyaCqq?r f@Bi"i?~, FTzICFIB e i ~ q C T T ~ TI'$ a B ? ~ ~ . ; J A

srrniiara"tvrf~:zrsrn rqn Z T : ~ WAV? AWIB ~%A; 'P I 4;~i T V ; ~ I

4 @.cit.r;~i a '~rZv;fs s r a 8 nsn ~ r r f q z s r s~ w f s m 9~~7s 9 +I fci~zsa 9;sli +tacq I w t ae aeacg 243 ~ F a t w , srarsrfav B VTB'C~? r l f ~ ; BT3 a619 4pjIt;Tl 2 3 ~ b 91894 ST!T~B~'TZG~~ Ytsfj T&S? ~ ~ f . 1 I 'QW~ BICGTA PITTI& YII?WT;J ~ ~ ~ C q f w ~ ~ z c i q ctji~a sa; ~ 1 ~ q ; v qtatg I

ta la ; V W T ~ ! ~ 1 3 7 4 ~ 8 1 ~ n~qsitqf~zls 9 9i~1~-Tls l~f~s i i~ ~;+T.F B TTTJ 'TT~JI WIFZT O~FB?~PTB T B ~ Q ~ J I I 0l1fsl v;4, 9 ~ ~ ~ 4 3 TRCF. 615 tg, ~ ! ~ ~ 1 ~ l $ q;ii?;itBP ?TW ~;Cqa~fv 9 tqtf@jT ~ ~ r f $

I 48?:?5i 9 ~ 7 s ~ 9 qpc14 f<iqciq i n ? 174, gln3St 5161 'PI;B;gTa HI$- I

P t5~fa~, ~ G t q f s v ql srv'-rlrsrrk~ m i qr: I 317;s ~TTT;B, W ~ - Q rlZtl?1a

I 9 qrfs 4 ~ : f ? ~ f BA ZTT;S?~ qra ~ r a l ss;crso warsi s s w ~ 3 I n ~ f s aa: s z l ~ - i i tzlf~lbZj szatc I s l n d wars tsrarq ;it$

7W?, $51~5J?"% Ci~981E4 381 3 3 ? ~ ~ 1 ~ 1 , $915~ T'ICT G $ v ~ c i q ~ q ~

I nfs y ~ p ; q ~ q ; q ~ zzlglq I qtqsii~ 4 ~ f q ;~ ia lcw--

Page 38: Bangla Book 'Prachcher Upohar

4TgiqTZE3T 9 ~ 9 2 ~ ~ l f ~ g3?9T;J;q ~ P T A ~ Z ~ B 9Tf2 WBTB fSq~-

Sara m f ~ t n;cq ~;II?T ~ T R T ~ A Z Z ~ ~ A F m 4 B a~sl;~+i zwa ~ r g z w teafq crr'srcaa (sl~x)Z E T E ~ mC$plrfSF F m n

STTT W ~ F I T @-1 FT-O 7lZqCFrS I "C'i. 415TT;jT ~ l f 5 ! 4IRTSTi

asr?c~ hssry T X Y ~ Z ~ C ~ B '~ fq EIZV ~ I - Q T ~ VTTTC~ Fr5iEBTql

55 9?f$ ii ' W I ~ Z ~ ~ P ~ ~ ~ ' TT?T 4 9ltViCriq 5171 9 T 6 S T a TwP - 8 4 ~ " W.i'ir4 3 % CVVT si~'$plrf? 8 V V i ~ r i q ' 43 8 f ~ f s YTqV

Page 39: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 40: Bangla Book 'Prachcher Upohar

m a fq%$ orsl 5 f l i ~ w, qsl;~p. wth GTTPT\S f ~ f q z a vial s%ra I

f ~ q qra aln 9 t~v~cir?? T~OWTW 9~5~4 ~ T Z T T s l z ~ ~TTIF w~czlal I

5Tal qTlq16ql I A l q ; T , d ~ 6 ~ 8 5 ~ l t ~ g 9 TT@?T'QT?~@?CB'I YTR r I i f VAT 818 311 q ~ q q z v ~ g q qi3cijlq-~1~zci31 WZPI tw ~TTIYI

mi BCP, s t ~ f ; ~ Z ~ Z T EIAI E T C ~ zza~qt;l, ~ T R t ~ l t a ~ ~ q ? G T T ~ T / F Tlq 4TVTZcTH ? sil 4 4TH 61Cq;JT I ETql q7158~73 Z ~ ~ z l i ? % ? I 2qlfG.il

Cxa fm, ~ ~ f q a q ;~ ! 913 3 4 ~ a o w l , 9rvi -QZz;iT?i5E

TZ?i ;IT& I ;J?SE*IT t4Ti?14l ' P I ~ T ~ ~ Y I ' ~JS* 4tfat51 e4qc43

TWST i ~ T T E T I SIT^ -Q;~W$ rza'i f b ~ srk, W t a areal qrqriaa rzs s r a a q?t6S ~ ~ ' i q -~sm z ~ a t 7% fvi Vza 735, q t s ~

at73 fwl csy~qzv T T ~ ZTCT I TTCAI TBTH 3 ~ s EHT~ WZJ 7-d~ Tl, qp C?TTZ9?T 2519 3~%i ;~?6 CWZB 517 q1 ! TTZiTl ZBsT s ~ ~ f q T ,

i r ~ ~ ~ r i a ~ s wrF qn Ti t 3TTp;ETTp srimkrr, ~ T F ~ T ~ Y T as is la is

I ~ Y T F T C ~ ; J - ( W ~ T ~ ' > ZciTBflTB ST%FTC;~TT~?Z~~;~T WBTW ~ f c i ZTT-QB I 71 2vZe VKT, 31193 ~ f ~ i ~6T51 TI BZW VTZT> %TZsi?f

a f ~ TTTfl TiCG 7T VTZT, ETB2q BT3l qfW?t2? 776 F4TY ZqTVtcfH

ZYTTltslT"i3C3 rl;a4 VWZ?, BTCGiB BTB Vt?T ?qZ?, a%,il, s 4 q

F14 TI, tKTsT31 f;JfqC9T2ci ~ T B 2YZT fjTf;J ?EJZ$ ZBQ, (675 fT qTT3l

tBTslTt93 ~flju2T fFi? f ) @?if3 CciTrTS 9THTB;?f, 4T.T VTB TH ;il 1

;~?26 fZi5 T?f q1 I' FTB?, %TTTQ GTT t l j u i q j ~ ~ ~ T%f$ ??~1.79~?~

age?, ~ s ? a tyh'ta a ~ q ? q a t 4 , z~sr zyfl? Q Y T ~ T H I ~ G;ZB ~ T A ~ B Y

VTVTCV 4TWiZT a ~ q r ~ r B eFiz.r$ F ~ W TTZTZE yea, 42;:

3TYtE qt? Za, Z F Y - Q T ~ ? ~ Q??T qT77 TVTF \3 TBETB WlqTrsT

gqr r qTVal T F Z ~ $ 4-Qs qTqTCBW. BT?~? 1 4Y;J 41sTP1 S;TB'-

f~ fm 7475 374 fa, ~~rng7;q qck BTS 4qe f;Jtva qzn - B ~ S fvh 4TfGJ ?JqFql VTZ5 673, STqGi F4TCzjl F T ~ T S iT$ 1 f ~ h TT?;J?~ ~6651

B Z ~ - 4 7 1 ~ WTW vr' ~ X F A zc8~q;i;~ 7 ; a , f x e q P;;TZT' ~ i f q ~ q a ?if% T3l 1 VrTT;js $6 $CW CTtq qT3 VT3 f~ C 3 , BTtB 9T4TB f~ ? a srtara;?~ B TT' Y ~ E G T T B T Z ~ q?ssqra ?%ti ~ a r a ? T~TTV'T t

3iTTTZS3 El tSYT qTsTT qTqTZF 4TQ Tgqs~ VB TS;B fg5: PET 9TtQ f

at&tjS qra sr.r;r fswa I ~ ~ 4 4 ' . j l z ~ i a ; f ~ t ~ scm z r f ~ ~ 6 ~ 9

a3 ?rzn aza'is s~srm zz~rzv r s r s r ~ ~ ii mSf5rfcZ~ v?am 4% T F ~ f~ BC3 TT18. 2'4 qibqJi3 3~:4[58 'slTTq1 4TV!6141 TIT ~ T : ~ T ? s I. q iq

YiT, 4 CTYI$ TTJ 7T31 f ~ q 4737 4 - Q I T ? ~ ~ ?i~fVi?I I

Page 41: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 42: Bangla Book 'Prachcher Upohar

qmTGfa a5 ~ S T T T Z S ~ Z ~ ~ O ?$;? ~1ii-r ir iwi 6 28s TT186 a ~ f y 6 $ azqzFl WT 3 5 ~ 9 a . i T $ ? - Y - ~ ? ~ ~ T ~ T C ~ ? v l .o Yrauiq I ~ T T I

f g c m W~3ar.j .e sivv rzsa .mvs ~ T T F I siqq;zq ~ V T T ? (srmr;w Tag) qqav ~ r n ~;JFT~;F~;T'~;J ETT~FTT I (~:)-'J?H W?FT~

fm;t sr~mm ~nir Y T ~ ~ B ssa= YTVI 5 1 % ~ ~ r i ~ i ~ . (3:) r f.jh ~;ismzrir-ZTY, 7.9% z"mm wqr ( w ) aiZl mcv ?scq ( z ~ r n a r ksfsq ~sccr) ~7s .o qTs TqRsra ~ f B i C ~ C Y 51.5

%$fwT?T 53 FlFZVZBT T % T ~ ~ 9 7 4 7 ~ SLTT 4128, q;q;tq

tvrf Zqcq Bleq 1 ETTR IJ15S18 ? ? ~ 2 ~ 5 l Tf$1 3TYW qBi23 Bf? $5~. FP ~ Z B ST3 ET v p ~ ~ z e r V;W ~ w i Trn alz;? ~;?qa? I

i r8T Q qz2f??~ fq31fia; T3Zq l 'i;@3Ti G?$TX b q y ~ $ 1 ?<; T%TQ , 3 f w z W ~ qp ! qT3 4WTR fBfq ?GT?QZ~;S-~~QT~ TTZB qb1

Q 3 ~ 3 c q ~ TTZV 3 ~ 3 ~ -41634 ~ 3 1 I Z ~ T B T B ~129-r ~91~~1 , -~?513 ~ I G B 1 67% TTZV Tzrm 9TZ?J qsti, fq~61? fste fsf6i;, TSSTB <vzq f 551 i a$ ~q TTTTW ~ ? f w I f ~ q ETislTZW qlfa ~e ~ x e a T T Z ~ TWT sm sazqa ( ~ T F T ~ ) TTZBQ 9 3 ~ r

WT-3 Q;T~;T~' q ~ i w s;%q;b~ijiq isr,e"r (a: m;. i 4T2T 4 ZciM r f ;~~4q~~171? q;~6;5i'~T?r riTtQr qq#E T ~ i ' ? l j ~

4T?;4 $1qT;S '9~3i4 814F;ik? (3:) WZQ Y;T, T7.g 9 f3TqfTqiq

au~u' %arcr"r~~?szqw ~ T Z T B T ~ si4qq afaei? tsq;;~, q~ m-7, w'aS TqTq VTZF 'P[TB%I BTZT tasl $ 8 ~ \3 TTRT sl;F.Tq?t~g W T I

q ~ f a ~ $ ~ C B ?5yU!tiqT?I 8ZqY LTIq,QWT T;2[tT ?~TTYI TBTl ~;444' Wq.5

Page 43: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 44: Bangla Book 'Prachcher Upohar

~ i 1 f ~ ~ 1 9 1 1 ~ ava 1 qrs;.ri svc~ sCqqlsL +ran zs cirrws .irq;~

T3T3 973TTq " i l f ~ q l 1 'fiTAEf WT5TAi ~q.sjyq 9;JI. q;&' gfe- B T Z ~ q ~ f ~ d S C B ~ ~ 1 JIT'ITA V Z ~ ~ ~ ' r y a2iiZ;J frijza ~ T T I

qza m i f ;~fx65 FTZB q ~ s l ~ t c i ~ G i m i I T;BRI~ q ~ q q ~ z ~ g

fq'fi? ZqtT 7;T"r qs,4' ?TTYl?I 4 7 ~ ~ ~ 3 4T)TIZVg Z q $ I Af55.lfqT-

.;iq ~ ~ c ~ ~ z ~ ~ - c T ~ T Y ~ B R W T ~ y;r~ (ZT f ~ 4 5 f ) Z~TZT$I TTTTW

LSZS SC~?SFI 1 JTBl 4 W f ~ 4 , 4 1 i T LW412TB ji14Tg f ~ f 3 2 q qTq;9 ! ET31 3TZ41 'YqBTW 5 ~ f iJ32ci3 J;FqTB sT;TW5TTqZciGiB ~ ~ T ~ T ; T T ~ ? T

YrTTTZ?5 8TqT;.Ti f"i 1 6781 3qC31, \331251 3iiSTltS?i fdV$ ZVZT

5174 6,137 h s q .Ti75 9isTTCTB 3@ tYTaq T35 I sIzC6 qTsSTZy3

TTZQT Z51sTlZriB 41687ZEl 45 ZciYqTsT ! 4 T q 4 f ~ ~ i z ~ q 'qqf3W~ 1 T c T s w t q a qr, B $ ~ T $ qzqzq I 24. ~ ~ 1 3

T ~ T S Y;.TLW, t ~ t 3 9r~zq-r--ea ZT1;J "u'lwcfi qigqqiqc qg 7qq~qq;;l

TZBZC, 2TVI;JTTB 'l~fT'?,Bl si,Ti"Tqi.16" T<qclCqTB 26iY ZPiZ'S CY;ilqlq 1

e'iai ~ 3 2 ~ 2 5 , s ca ~ V T T C J ~ i ~ z m 51. L'TG~~R 4~95$q q q ~ ~ z ; ~ c g ~ q

'I~@TI$ 94li~iB? fq?,f?T* BC", YSTi SiPiZl d3TB 916;~~. BC? i "1118

G TZal tzsl, ri6T'J SFiiq' f3 tqf~?sdl, TqsTfq'~1, e qqz54,71 4i1

Smlv e 31TTOfATTTS61 qlfv;+~v ci;qCq' e t q~q'lg'

@ T ? \ X T ~ qqj~4 STFTTZT~ S T ~ W T Z ~ S ~ ~ 7 3 ~ 7 1 CQC $mTq f

m ~ , q f %TS~T*~?;~T, ?ST~ ; IT~S? m ~ i ~ f q a ~ q u q ~ f q z ~ j g -CI~;J qlqq e ~ T A * 4T5.T ?lf*17;8 fcf2TTfqfl <a, E?zTR 763 J.PICq "17861fi'l~ TRTT ?JT"{[/,g

F;T?*TT TBTIZ~TQ' ST'Q C ~ ~ Y I F I 6Cri.c? ~ J W ' 3s11 fq~ BtwC5 t 4 7 R 1 ~ ~ ~ z a v FBZT ~ I Q .rrr'e tg q~q'iq ~ I S E 3sjq1s14 ~ 6 r w i S Y > $ ~ \ C ~

-- - S . 231s[lqQ1 3TQ '1TR i;b6$1 9 2 W 41?'132ci?f 7 " 1 ? @ p T ~ Z D 91~i;~f;i

q q ~ q z v g VZ.T atv ZST 26621 ae'q qzar.a i

L 3;z.i a;.r~fas, 9s: EM 875 eitciq 4i~ii" 4 B T ~ ~ T S I +i~gq?cci~ 5;qqTa vszal ~ T T S qay mr145 1

g;4?a;i~, ! ~ T V qs's 91431 ~TRTCW 'im' qa41a f q ~ I i Z 4044

F I Z ~ Sazasql vza zafufq F 'C.eray waTa a;Jr +-si.;r;bi ~;fqfci'6? v;q I '3 q?f@ 3ZTZc2 I qjf@ 27 T;Efl?s'iC~ T;DIT?*-~~B TZq ZT 8 1 f ~ 'f !fW'

I I

723 BTW t qT3 CTT~BW TTIV 8TH 3[4TqT?T 8524 q l f ~ f !lW B ~ f z c i d qZ4

ara I .r;?uq?z~ qqfcii 8 z q ~ g ~TIW G F ~ I 4 1 ~ 4 ~ ~ 7 3 Y ~ T 42i5 I

3rsn0, ~ r r s o nsra ~ i c i a ; ? ~ eqf.era~~ T<CTW zr;qTsa? 1

i q;TqTJ G ? l l~ f id qsl51 43 4ii;WFi FCV, 9 ~ i ~ 1 - 9 V $ E 3 912- TT$? 3% 43 ZT?? 5.T. a?? BIZB CB 93' 2?irf T23I 4 TqCil;q

1 sle'q T Z ~ w ~ w i arb f'fie?i .rcisaCrcira mrq sas.1 zq5, I a r a t q f w ~ nar $zqtrlq a s;Fqs~aiii C T T ~ 7 q ~ ' m i z d F 418243 I

i w f q q ~ n ' zzwraq yq, ~ i ; ~ f m ma;q T~TCVB PTVZTZT 9 9 Z W T ~

1 ZPI? tq, ZjT V~'~i;;;31, ?T~ci~%l, S l fT .~Z~ lq G VW'?J Pl?iT?lI51 4 %

I iaxq?J31 8 4isTTql~ci~B? 9 f 4 T ~Fv5r~cq 4 T s T T Z c i W ~1285 f?~ i is~J3 I I azgzq I @lsl~zr?g 56~q W'TETB B W~I' ~ 1 2 q e nfri 262 ~ T Y sip1

frF7ZB 2b6G1 VZ3 BlqC2jT 81 7?YL TW1 4TsS31 TTRI4 4 i q T?N qRt B;ZBq I s ~ r q q m ? c ~ ~~r?az& s a z ~ r l ~ ~ a , y f q VITTA q a ~ VTTTB ~ s r f s ?TAT

cua 4gfr?~5.1fq FZ3$ I' ZE19T3 4fciZ'fi q';fiJ 53i 31 ZB, ZVTa 4;;9qsTIq qS,V f;[Z@ TIC3 31 I 4 STT6824jjS ST8 ~ i ~ l f i " T 5 ~ B3;ZqA sSqYT88aU 9 R T 9;Cil

~ J Y T ~ 47331fw Z'P[Y ~ q z q c m Z T ~ BTZT srfq fcitazq i z i r ~ ~T;~TG~VT;J cv?at;;ia ZB Z V T ~ z ~ z a $ ~ ' J C ZB Z T T ~ ~ ~ E T Z S F ~ 4 ' a z TITT ", Zg;J 2'4 773 3 5 ~ ' 8 q?f%?f 41Trl' l 3T3-Q T4' $ T ? T T ~ Zf3?~q1;\'

13 G37.q t'l, ZTTq q j f ~ riq T ~ T P T ~ ~ BAC TATTAG 51t+ f ~ t ; ~ . Lrij-=lW

YTZa ql I Zql$ TW, f 4 ~ 1 2 ~ 3 f7218 '3 fqW? T4TjT3 9slT4TTS VT'

wvsn$ f q f q ~ i ~sgfci~.t"r 74~1% Y ~ T T Z ~ sr;sssrntriq f5z.t; v19s ~ i v e +iqi qz+ ~ 4 f s v r s;s--gsr4~~ m~sri TencT 2

A jh 0 0 3 @ A 0 >@s@ I a

(+&iJ \-; \a l ,J , ;2 @:c. \-*@LJ Y A t a I /,a @ @ # ' ,

stmq T i a zw;i F ' B V T T T ~ q q q ( 4 4fq53 TT;.~ mfw TI^ rlsqw

q.qmi RTGS ) P T ~ ~ T % ' B TZBT 61 g ~ q q TI BTRI R z q ~ r i g sraTra 9ifaqF"q TTW I [RIT : - b l I qTT?ll FqE1 TT~BcB~E~ 91511ZFiB YCqB 4fq'lflf'j-ZB I slTsT1t"i ~qf4'fila

\3 ~ ~ F ' R Z B T ~ ~ E ~ f~@Ti% TZTTZQ ~TTTCTa f?grf5w Tll;q fs4127 t ETg

Page 45: Bangla Book 'Prachcher Upohar

?;plAl?T C ; l F i j 3 $~T~TTIB~ 6 7 4 ~ 1 3 S,~%TTR?B ~,?IT??cs 5.f;E;Tft~5 qe r ~ B V S I T ~ ~ ~ ~ ZET~TTCF~ TTZB? I f ~ = i Y?~GTG;T$TR RTVT~T V'G."I ' ~ 3 ~ h 3'5715' 4'1: $ ~ T T ~ T F 9 tqqg W845 4 f ? ~ 98TVl FTZ? TqIT4-

Ta fqrn3B;t.r Y ~ ~ ~ T % T s TCB YlC8 k _ ~ ~ ~ 1 2 1 $fzqirl. q T s T T Q 9 Tlil~?q

a5TTcf 1 9ilYlf?Tzl, z~' ITT%~I. ?~T;?z;r 8 W4ZGi3 ZFTZq 2 ~ f c i ' * ~ Zi31ZPI

rlT4q 6TWCqlZ-J' 2TY ~PTf86~q;11 -Qq1 ZBZ 4 YTZB ;J1 I 9TB qT?3Z? 91ZrilfgV

eai f a & r t ~ ZEZ? z q t ~ ~ q s ~ 2 i Z Y F T T ~ T T ~ I TT~;ZB~

Q?W a f q q r ~ ~ s i f q c ~ ~ ~ f z ; r CWCS a31 I QZVB 4ijw ~ Z B

S$resr;s frs.-r?-frsrra F+TTCY~R ?4;.11' ' ~ f f q ~ l f ~ r . ~ ~ c c j [ ~ T v ~ I

51 q;q Gi;Zq J.T 1' 23J 7TF &T?i &plWq? 4qT VTC?TZB Z F Z q , ZT BTT

~Tk'Csq 9f~TTge TTBTT I $~ZBTIPIS ?B'~ITT 9S?Tci TtEj ZrlTTT-

mt9a Z?'Z6 911;3518 ~ ~ Q V T A I (Survival of the Fittest) fqq q ~ q

gw9i-c~ sim"iq-'sfw S T ~ T ~ ? ' e srasm ss f Z c ~ vr~tjra qfa- Tra I 44f~ V;T\ 3.rzg~'il?5~ 8 v w i S gzv3 q ~ , d p l ~ ~ q ? Q a q ~ ~ q ~ g

qe3ie v q f w ~ r l ~ I v~q-~asn;~3 &TTT sltw r

Page 46: Bangla Book 'Prachcher Upohar

q tr ~ i f . r ; q r i ~ r a rSpi<~a

' 3TE:PIB ?;Gi?;q .3 5TTslT.T 2 ~ 4 1 (~Vj$1 9TWfL~1 ) JTZET Y ~ ~ B Z T

iii:r'ra r m BIT, ? ~ T T s i q ; c g ~ w r 3 ~ ~ 1 4 4 VI (YTF'O, BT 5;qz'jC

9-?<5 q$ (ZQKsl YTlT ) I 4 ~ 7 3 3 VTRTT YTT T ; ~ ~ T S % ' ~ 1 TCqa

(V1Z-j 'GET5131 ZT eqqT?T T B 1'' [3TJci-S 9 1 $CEVT s ~ ~ i tFia za, Z T T ~ wfsa PET YET ~ T C T q;a,

ra, s i a a r ~ t q f ~ v scr:.r~ qa ' ~ [ z a I P?T, Z ~ T T , ~ ~ 3 ~ 4 1 . TT~TBI

BTS?;~ E T ~ E " ~ WTBTsil 4-Q: $TVTT? Tlz'f,ST;iTE TcTsr;CqB $ f ~ q l g

9 W l B S TTVI CST I 4TslTZciB ZciZYP T T ~ T ~ Y ? V TY'TPT'~~, TTF-

t q f ~ z f ; wi sfT;r.qa zaFa:v ?XTWVT TT;ZTB Y ~ B ~ T F T T - Q ; ~

~;Fw7?99. 9 f ? r ; ? a ~ r ~ s vs"zrr ?ra? qrver e 94~;a Z ITT~? 7 ~ 7 3 v;f6$zv S;~a?.~f;.r "IB'CWCI VBT i F T C ~ ~ ~ f x w TLOWT 3 ? ? ~ L ZT E W T ~ Y

2afsa 5~cr:~i5;3 F T F ~ TZB I' gra Z ~ ? ~ C T ; I ?WT 2 ~ 2 ~ T Z ~ Z F Z ~ C T

ze;l~i;~ ZTYZT !$a? ma .rfasfwxs CI w r TF;~TZE;ITZVB ;J iTfS Saqq

6 ~ ; 6 ~ 4 qza ~ V Z T Z ~ CT, SCciW qq', T ~ Y T T ~ ' T T I ? i f 8 5 ? W 9 a~e. ; t~qFai~ T T ~ ' ~ T f 6 ' P-QBZTA? BT5Ea $33 q t ~ t q

4.;; s v;FvS ~ Y T SZGGTYT T;ZY f ? t q f s ~ j-I@ I' sa ~ T $ Z B saf.rc6 szacc t q E T ~ ~ T w";s ss'ar~ e ~sf~;srm'icria wqr , BT

wrse w ~ w Z ~ T T ~ ~ T T I ~ z a rrirTzq zhf~i:a fr i is j qq ; q1 q;cqq

r.;f4za ?q?:P%si TTC r %TB ~ B T S F ?F~ZTT q ~ s l p ~ ~ r l ~ T~STETEI, T$T- F?TMq 9 qTl?T lqqT -QrTYTT TW 4$ Zg, ~ T T V ; E - ? ~ F T ~

f ? s y ~ e kllq E;Vo B qT?;?T.7 44 ; 4 ?iq? ~ T Z I I a;r*i$ amfn-j. ~ z s ;ri tg , zci.rnrl"r W T T ~ ~ f s h Y ; ~ Z R ~ T Q , ~ T ~ S T J T ~ S;ZYTW TB, TT;J?ETA YTk TTG, z c ~ ' c r Z ~ t ~ ??6~\3, 4TCTqe c?$ ! 9T9TZTB VGi 4TT, 95r,-tTB 337 TB, 4T,? %~TT;?T;J tGTQ0T3

8.71 3tBZS B T B T ? ~ ~ a;.rili ?T% 4 ~ ~ s Z T / T V ~ $ 5 T A t q q1 ZB, B1 fW, TZ$Tq EiTbSr '43 YV 1 4~ GiBTT VqYi T T t m 5 &F"tjBf AZBZF i

El TFT F T ~ Tzci f k ~ VMT Tl 795, ZBTT 4TslTCtTT YJTTi TC4 9TsTlZFW ~ ? B ~ T ~ ; ; T T ~ T a gTZTZ@T TI.Jqt% s ? v ? ~ 271% I

TZ%% illTciq1, Z<&TT J TZqT VTCf7, ZGiBTZ?3 TCYT 9?C fs43 3 r i k a r q 3 y r a w m - 3 FTW WTRTTA f d ~ f q ~ f a q~vi~zclia T T T T ; ~

ZatYfg I @T'P[~T'GW ' f l r f ~ h ~ Z ' P ~ ~ Z F f T 2 ~ f S I 4YT ~ T Y ~ T Z ~ ~ ~ ~ ~ C " E [ T E :

5a;Gzciq SS~TIS 11534 T Z ~ m vrzq % ~ s f ~ t q i 1 ~ T ~ A T I T P ; ~ , f q t q ~ i

qts;a, q~(rzci3 ?*TGT;T I ZTY o ~ P B C T BFI T ~ : ; I I R Z Q ~ I $VTE

C T T ~ I eGir .3 BTFBB VmCI T T ; ~ I FTV F I T I fscq f+rj

Page 47: Bangla Book 'Prachcher Upohar

vo T I P ~ I t a a %.~rq:a

wrasa f5~59'.7 ( T ~ P ~ T V ) q a % ~ "114~z~a 978 T B I C ~ 7aa;qIrr FTT hz~'7 TZPR I TTP'?~ 517. ? m o fm ~ F q q 3 ' ~ q i l 4t1:81

2s Wrc@ ac3F;rl wsrq f v s t a i l 9?ci 459 1 1 I FIP ~ 9 5 9 ~ ~ 4 mis +?fa VT-VTS ;i5iqi o T;iias iqq?B wy 9r;lpl' viil;cz~if

1 5 T f?r3 , ~ i f ? 6 ~ $3, a ( i w q ' l ~ i q k , ail: f t fqssrrga Era 71asr;l;wt~rl cq 6tCF9 gcgf;r ~ ~ q t i l v l t j

4f3qsL2i(g f ~ 2 ~ ~ qlll iil BlP ~ B T ~ T 7Tqiq ~ 1 q ? ? 6 3 qq:, 6Qal sFszw f v m l SIVI SVS 17 q f b ~ fv?@r? fiic~L.I wzc w: q r s l ~ l Big ~ W T ' S ~ ~ B VITS rta snrs qrqrrs ~ t a f q I ts$ slzv Ern --jrisaz.r slsira (qa;v) ~P'IBTW qTaw wwi I 9171a q F~rm ?PI 14, f ~ ~ ~ q ' i l c w *$TI f ~ , c ~ ~ q a 7 5 ' ~ f4t'i'q wcs n~er, rs en d s n g Bz~ss q F a i l ~ t ~ z d n sr arFrr;s qsfic;

mra ' r ~ ~ n i ~ r a ;7jgLqr T ~ C * wzsqi mid^ I B T ~ ~ I ~ A C C T ~ T C ~ J 4 ~ W T C B 5 ~ i i b 2~119 ~3 ~ l l f ~ ~ V S T ~ ~ C F ST;~EI 'FWSI'~~' TZE scq I mris slrw fqfqm vrlpn T;GBI 'B ci i f~6q81 I ~ T B W I a f s s [ ~ K F $ B119;m ; 9157 '43191' It18131 2l58 31T0Tlt3' PIlfC

rg, 5 ; k 3 3 3 , - 1 3 cv ?KT, tB frw nfs ?lama I' a x Y I ~ ~ ~ I S C T ~ ? P T 455 q'i19i~l ZItYIT 2 , j 3 d j " 5 ; ~ L519Tg qq;GlFf 31 r t s , gf.aS s; tm s;.r;~s r evp ( q ~ f a l q m 4 v m t r ' Sc%fns 91 TCR ~izris $ ~ V T G ? T ~ BC? ~ i i ~ ' 7 ; i ~ -Q;TB $?;arlqa CYTI - (faF.r 2assraa 4irmFl f ~ i l p m rzrre Rn;t tsnis? fsa~fqr f3 TlrcfqT fi??)

i -artm b >

nhna siq ~ Z T I ;n ; ETTW srstsp say taw .a ; s;q i a l

: raqe 3739qq'; srfqqqcqr sq?fi, " i ? ~ ~ 1 5 ~ 7 3 : 1891% 91Pi'a q w ~ q?gm czq I s;siCqs 3-wq F4ri wTsr TTIV 44: qf49 ssrer hn;l micas srcq scwa t q f q r 2 a sR.raS 1 9;qfqq

Carra zlFr? ~ F G E T rep t L T ~ T I , Q T Z F I ~ X B ~ C fq3.1~ s.sr fa+, I RTW fqtsm cqv1til$ B T ~ I + ~ l ' t q ~ q aa;q ;cl r w . 3 a9 fqa;ertq;q fycq ~ 1 3 1 B T Z ~ $5 e s3.8 F?q% 3 1 4 n l

7313 C ? T ~ ~ Z T d ~ f $ f3f6i'~S ?TW~IC Vlr7 T3113 '4q' qq 4 T'WI $?.efs~ CTB1 W, tETVTtT8 fcitqq fiqq'lq, C~1~l~Cif l 4wlq 9

acaTgiz;ra fvmrq, ZBT~TCTT q 7 ~ ; r ~ 1 8 ~ 4 qsfij Cq*?, c@19RT4 fs91 9 26BqTq 41?~';~ I Q T tic? 4 V 9 V ~ F R r slRTv

~w napair ~ T ' ~ I W ta m r f ssl ri 6rr' aul w%;1 srwla *q . r a r r y hrba~ a ~ l r q ~ 7 5 gfw t ~ ~ l t l ~ r 4W111 4BllCJ (fd.7

ar:$ sis;* a mw;s if1 Qcv-qr wf3) F ~ T T ~ s ? G 1fqbFr6 F w T c ' ~ ~ ; nr*r t S r l F q ~ LSTJI v a f l ~ T R T ~ P B ~ C P ~ v;q, k~ B BIIR~

q A ~ l a t 3 'iq, 93: ~ I E I T ~ SIC S I ' I ~ ~ I C ? ~ V I P ~ F ~ ~ B * c a m v1nr t s m p r srrrzqo I fqcqas: q 'serF~-3 $W?-n V I S I C ~ ~ vsrrqq z+a; 4 3 5~;q;v 94fqp I ara B T ~ 4 w.121 91F9 Y;TZ

, atfari~ ptzrla iir:qTzq 91tTCS ~ T C V T ~ TAN ~rsq~ ilrfi I %T: ~rlw$.i--.tSnr srw' B ~JZ~F'SVI~I ~ V T ~ 3 4 8 ~ 5 ~ 9;q

i fqC4 q z ? f q c 5 ffaw I B ? I ITTC~ q l f ~ 4511q si73657 ~ T C C B % T;'~c, fri~riv'a szzaa ;rrrki vfv ~s yCaa uera~~ql . 171~ 91 CTT, f 9 ~

i ~ ' ; l sra Prrslisl nl ~ c q h9'4 f m hcci'r qac;r$ r T B ? ~ T C W

s;mtf s c f q tqsniq q w i ~ ~ , 3 q91;~;4 I ~ U T L ~ VBTIY zq$

I 29Tq ZIT13 f ~ c ~ s l ? 31 ~ 9 ~ ? ? f E T g I fa~slw f3 TYPrEl f W 81191128 1

1 Wlr F q f q q d i - i l q q ? ~ ~ ~ f~ 811711 1 f c ~ 1 1 1 5 O 9;51?TSiB 9 W V l I a f q f ~ ~ t i f ~ ~ l l TltQ glqtg ri;%R TJiTqT3 1 3f TYT'3 t81 ql3;Ti a81

: .D pi.lFfVT3 rllL$ Z(Til % T i 5 gill I EL1 8T?1 ?%b v ? ~ J S CCB 721

1 f q s p w s i T;TE I a 1 q - 9 ~ ~ 1 ~ 4 f4cric4 AIRIF : 1 0 0 0 +#A I 0 & A f a d A 0 1 .A>

il&maiJ! h a 1 C j q, JMY &J\ t J! I I @ / C d C # I 0 0

" ~ ~ T B I W ? ~ , Z Q - T ~ ~ T ~ ~ F B ~ T ~ C ? P B vzpr?~ P ~ i c i ~ ~TTSTB 9 7fial114-

t ip3 %9ftr i~r l~ 111qKqi [[31? $ T A ~ @ @ ~ - S I S ~ ] 1

Page 48: Bangla Book 'Prachcher Upohar

~uzai cqrs C F J ~ I t'ii:q q~msli z r i w f ~ w zi~1Fq21i qa'~za r?l~P~qrlaq gqza zzpisla BTBT d ~ ~ F ~ I T ~ I ~ ? E T A . TTS~E:~I? ?~TCT?I

c PZW, FTWI IS O +ttq 6813 iltf 5 wwL~il qacw I f r g aran?n prs nq ~ Y ~ J T ~ I 31 gq q w ~ ; F i ~ . 9 4 ~ 1 1 q:T6$ 31 qq 1

~ ; l f r i ? c w LCI gyqt T ~ ' ~ s ? E ? I r i ; ~ >qa;s a14 49'8 s ti P~TTB Favrwil i l zaz~ I 5 3 V T ~ V T & ~ FTW 4c8ii I d f B a Z W T ~ 7%" Cea atazq I s y~l%ifs ~ V E ~ [ ~ P C ~ A ~ ~ 1 s i114T

W4 c*?Tl5l 5-QTq ti7735 TCW, tS fiif7i'tqq @1A 5-4TQ 4;Aq ?3;T I 7 ~ 9 =rqtsi;;i s m a qr ra tm zvlqnm Tars mipig rq vim qrac-4 ;3i t ~ F B T I Z ~ A . TITW s q;mb ~41'113;~ ifi~zel'41~1 ~ T C T a, .I Csrrs. rr;r?q' hfsqirs 4.R wqa sw ~ ~ h i l l f - Wfqr TY;J s~fq'?fi~iz~ 9 3 x 5 ~ ~ ~ rarsrarq? e Cqa~fuq ?.turn ~~d"i'q t ~ i q t s n r s C ~ S T C S qtiic V ~ L C , 7 % I 9;9134

gii41? 'Qi9t31 43'?~191~ 8 4TqLai4?1 Z V T ~ ~ T C ? A ? . t ~ l T C~CJ- I ~ 1 ~ 7 4

Page 49: Bangla Book 'Prachcher Upohar

"h14~il~9q )! qlPrlF-3 @dJ ~ i t f v l ~ TT.8 iilll2ITW TTF1 T101

Frsiza iBJ vrr;rrt~ia rnqqrfa* GiWk cqigra'j vwFi,a' T$[F

9;6T l*? VIRGF 1 4 @itB 341 ?(B 'a1iolC.7 f~ t?l~ct~%? r l s ~ q c i : R tB

4s.r;~ qs~q ? ( BT~RIC~TCYT 931 fq'~hs? WITT~ WCBIQ S ~ T ~ T W B B ~ T ~ I - ~ 1 s t mtsrqic ) f+q uh* 1 ,j ( V M T T ~ qss.5 srr? VWIZ

'LYTI?R? TGWTTK 93 ar 7s.r~~' a i r r r , i ~ 1.4FI: ~ ~ I R T Y T T

( wFs qq' WTTT ' i l ; C ~ ~ ~ ~ ~ PBISBI 1 rv 3 1 3 ' C ~ T W ? vev;iTq

lreaiir sr ~ ~ ' T s R rrn~ i rrrp 1 u ~ d ; 1; ( srtm n;.rnrr FT~WI 1 9m ~ T Y I ? ~ wil~' TBB FB ;TI I 4913 ~ T B I C E ~ w' :s--nrai n l ~ i l rrq 31 q~ ~ T T clpb wril TGT FRW qr w;s c*P w+qiil aa;T Tit31 ;n T T I C 8 1 ~ ~ 4 T ~ T I

71m ~ m t cam qcq I qrqPI;JTcT 9qC5 ~ 4 ~ 1 5 ~ z ~ t s qtq I ~ T B K S

6 ~ 1 2 1 ~;q?al'l $'41T?3 9tG?1(1;7 Wl Ctq TITLVQ ~lf8Tq 9912Bi3 4

f t r ~ t q i~d i w a n ra. ~ t a i r tsq h*aI) ~ 4 % sr a qarsskl,

w a *, Pd~r:v . *IF? .B WPB tlqilt aqi ~ ~ T I T ~ T T ~ I i l ;~fqg

@=SITS BTRV 1R T?T f1v 3 ~ r F w m z ~ q sylw~il 9 ~ ~ 1 3 1 9 1 9 1

Val ; WTTW q~falg ~ T C W B ( s?afav ) cirYsrv $ m r u ? 8;r l~~: lo 4 ; q h ~ 1 2 ~ ~ 3 i 1 9 ~ Y ~ V - Y - Q K fqtw PITTI I

4 fsrr mr 3141 n 3-r~~ d 7111191 f7mp.a s;ar~ls rqclp

~8 ~ T w q l l ~ l , mrr c a r 1 ar9i fw;m qcq q i : ~ 1 4 tvca

Page 50: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 51: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 52: Bangla Book 'Prachcher Upohar

8 ~ 0 # dr # A ,A 4 A J M A w d

o +li. ,) )3 KU ) If'.. l ,

Uasf , ~ ( 1 4 9 t W B 1 A fl*;% G SI6I 135-1 W ~ ~ - ~ I ~ I C @ ~

Gqr2, asfj~ fw i ( ~ ~ I B I C ~ aCs ) su2, s;~;%? srtam~151 Pm 1

qlm f-jjkj f .O wrq? ersw Trv;q--stwi rv t sm qa'- srsnriw 471 ';fifw ~ C ' P ~ T I ilriq~, TYIPZ r;za ~ C W L;JSSIA qa

Cqaf~-siqar.r srqrtria 7wi v;fZ wci V T ~ ? w i a m f m ria? fqypi ~ 5 1 fi~;q 3rrPrrn f ~ ? vTaTa 'PITP ~ T C G irlqci C;~fa%i cvraqi ~z;atm I ~ T ~ T ~ T E j . g c s ~ I T ~ B C ~ W T B B T S 6elca ta rlq~q

fWTT<TJr FTCS 9 Y l V ? V f ~ f i ' ~ f3tTqTG31 %fE3?30 T.Z@ I Yl;qq f ? ~ Bl $ ? 81~frlq B;T ZYfB TFF I T?WT;J T A ? C F ~ '~~FJTQWIB

r;a, 2- qsa sa zriz~rs '~11384 VTCW u r ~ ; ~ : a i ;JB, q ~ n - ~ ? t4~17;;lr~ ~ F ~ S - Z ~ Y I FTBI aa I FTV ~ T . ~ T B : fqsna s s;&: fa~taa f ; ~ z a ~ r ~ r c ~ ZIB q;g*v Z Y G ~ T ~ TCQ tn, ? . P W ~ W ~ 9 ' s

fama cxr CSTY 'PI?%FVT q ~ w q w4 F ~ B T ~ FAVTT-VT;PTI?

24. 9AITE;JA-FTtB Tlq CGi81 VT 4 f;~c~zl~=rtT I fqg CT;J ? T ~ ~ J T ? $ C 5 C q ZCiYTA' ~ P ~ C T T S ? 1 ~l*qb? filr W f A T q z~23fVf tIB FTZT W.PIT(tQ5"8 2BlW TtR ~ 7 3 % ~lrl~pl'q WTJ rlq'i. falf ~ d 8 tciB1 T q- 46'1 BW73, ~ $ 1 Taltq zll I %%1~619 fTfq P3tr~1 1

Page 53: Bangla Book 'Prachcher Upohar

44nrJ. Pr.~r;r.r?q ig. aufi; qra r[t4sia W ~ T Z A Q E~TAIT TIT 4 ~ 9 r l ~ 1 W R ~ V ~ ~ B Tis[vi f ~ z ~ r l , BTCF $q;ci?rm qitq grci;~~

9;f.i; 71 pa sa: q r l ~ z l 1 3 z ~ ~ ~T;PI ZQKT 4s1;~ mr.7 rqcf S G T ? ~ 91 qq, 81 3-Q;WLJA 881.i1Ql s~qf71q S Y P T ! B [ ' ~ ' ~ 5 I PjlBtq WT;~fsqt~?l QJ(T6TB-9i6TPcl t f Y 1 - 3 8 4 ~ BTCB BTlGiP f ~ ~ l r l 'dsiT- 7 ; ~ 4 Q CSPW~RT cir% aaPvfzrf6zr~ w, 61 v3alxw C T W ~ V ?& ? C j P(TdP ? ~ ~ B T P S Y I ~ ~ VIV-284TC3A ~CVI@F~~ VPYl P41TZ? 89813

t9i@c;1. f q f a s 379'1 a FZTQIO 9$15 1 CQTS A ~ I B T C ~ ~ ~ ~ ~ l ; r i t ~ i q ~ 1 3 1 8 ? ~ , TTW.88 '4 TTB1S f 5 q 1 9 ~ ~ 5 Wl qC868 1 81 tQfZqi

zatw Tjpsrsrtsa yms 7~l;qftcjl 75 31 9i~t gtl*~ C Q ~ tqcr ZXIT ?KT 4Cv tV?TTP TqT ~ l f l r t C4T1 TB I

9 Y 1 gpl'3 B t 3 4 T I B CB, 4 8!?;)(l f;~lki~drl% 'P1988, $ ~ ; c f ?

4?t q % ~ q SITWTI s ; ~ T ~ @ ~ T c ~ A 8;Lil21;131 q T A 9sl;T tq$, ?;4;8%Tt

4Tqd 5131 C B T T ~ al?lTTB f891111q qT2PIA ~ T T ~ T Q 9 BlWTl ?I ? V 'QTC~ 9~Cq ~PIB, AFT1 Q Sr;*rrl~ q q T T W ? B T ~ 9 ~ V ~ Z ~ I V a? 3.b~ zrsm 28, tdj19 f S;J V T P B ~ q~r;+ vsa g;z9f s ~ f 5 r~ q r m a mi! a w h f a 5 qe, F T C Z ~ CFR a r f ~ ~ P ~ S B ~ T S T P - ~ ~ I

S T C C ~ ~ t~fr651 aiprra nm"t qsrsa.r w;q 854 VPI w ; c q ~ f ~ i s TZB 71IZ?l ? QJsa , 4 g;Te 'iiqCI 2BT'ilr qZF 411?1 51 Cg, qTTATCE1 ZZTTEl

arar f i ~ f w urw 6 ~ 9 % tl$k aiak alvqsisrv s aPs.rfs 8m.r qn 9rn~. wrqts srsrtsaG s;t;u;.r W;+T;J T;~I & F ~ s I e'jli sfV3 %$Tt? qOl%l ZSIZzS, BT$ VI$IC~~AB 41Wl fgfq@T (61m-

ISTI TI) ?41;51. s i ' i ~ ~ ~ s eilr '.fiqi 5F55 I TBAS G z l ~ (BT:).s?~ art- qlq $aq~ci ~ Z B ~ ~ - ' & ~ T P (3~:) tU 313TB 4Ql 6taf St731q C4 A l d l q1sf qcq 9q1 4'(1 tlza I' ~ T ~ J T C C ~ X S f gs~ i aq7 ~ a i TF'TJ I 9115

zvrsarq? e Oas~Ca q;f628srat YJ~ZTT ZYCT srslai W T ~ ~ I ~38~3

qi~fiq ?T$ 98: @ l j q ? i ~ \9 JI;ATB 9i1;qACqW WI CWZT WlSTtCiA qaasrqq 31 sC$; 41rlB1 f ~ 3 ti3sl4 ~ ? J T C % 51@B q1 26 I sT1a 48fB

?tqTV 8ITTlCqO 9 f ~ i 41BiT TTIW 5fTIRTF @ ~q l f911~1~1~ VB;W n;fs$ qC8 qW qIQT?T 5JB71. 8F3 4m 41W8 8 q1@ TB'V W ~ B W

qjqqTn f q ~ j q ~ q (qic~131) ~1q9f$g ?JWTA VfaivT'JCQn WfS hfalrfi n;Rs q c ~ qlg, viqcq elsl;qRrizv~ 481 sirfig q1f119a;~ql i??~

a 3jq9 gqq VZB ~ 1 t c i 8 I% 49;qPq 9 sICci8 TICY 4TIW1

rysnq, V ~ R ~ T SICW qqlq q q f n ~ ~ i ' ~ TFW TcR % k q *I fq 7

Page 54: Bangla Book 'Prachcher Upohar

cas srq"f~a 97;~ 51% q?? q\031a. ~ I B ? T I B qri5 i $BTF;G~? v~i ' rq kf~qmfqti 9 ~Plfivstfm ri j .~cci i~ WYI fqq-~m 4 .;ra?s %t%cjr m1.r QACS CTYI 813 ZB, ~ C T PTC~~WI 5q, 4 Z T T ~ fvw, fwr qgq qq"r @sq I s r a qyr31i~ S3~rq;iiq vq 45ir~ GFASI. fat ti^ Fw;< Y ~ T K feiq fw qcq, f q ~ ~ q a yssrr sFsitrr 3btq I slh, srrirzmn Sza.?r %es 3ars;v"tqrfqrl mza t~ca?iqtw ~ 8 , WETIT "ITT qTTqltci3J ( V~T~slT~tGi3l ) 4 5 8q d q$I;S fr7'81g~F FiIq T2qT.W. sra FZW f s~Csz ;~a ~ ; i i ~ s ~ W ; P Y ~ I 's fq';~~. f vz i~ ' i ~ wfpi m t q 3

fqw;fa w$t@ I $959 ~ T ~ T T C T A f q w ~ q , ZB T T ~ T J 43572

n;w,spr;l' Z~JTBCII ftf4 9'~; Biq ~TIWZ~T 9 ~F;B~PI,P' ~ B T ~ T B '3TTYi7TZGiB @IT;TilJ fq4'iF~s 5 3 81 41TqT5Gi3 SSS'Q f;i?~q ~ C A E [ F

Page 55: Bangla Book 'Prachcher Upohar

a 14 srf ~ ? n s i a e~fq rg

1 srsrraa Gi~alsrrs.r;fqg s;6 qslsf;r G 8c~~ . r i i ~ i h215 fw Cg, 5Tal T?WH qEEEi ZiqA? ~ P ~ Z T , glB1 6?2T3 ~ ? T I W AVIT 9~31 facqfris v:vc;l., an5 'cqn rsm qi czri-msiaa G2;atzr.r a1 s t 2 i qy;1 BTAIQ BCF~ YCRCTT 929 F T ? ~ qca BTW-. su'ra zgsTq zcir ZE~T? rq r qa V;~$TIS TFAOIS B ~ W BTY, a;cm srrtu 51- f s ~ 7 q z ~ w L q ( fqsq;@ c z f ~ ~ r f a l ~ l .errnq"rk sia hzr: ra"t"sre vqzqc3 S .rg?f%rs ~7e's CB ZTTT T T ~ ~ B V T ~ B ~ ssq'q tsre r;q2 w r q , qRrq s m r Z r s aka 2 4 ~ 9 @~B?T m,g rc3 Srn grq-Basr ZTTP~TW t q f q ~ WBIB 2

b, fr?.r@rC %i'fv- r4sw Smra fvj ~ifairr-tii:) 7~??8]

Page 56: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 57: Bangla Book 'Prachcher Upohar

c*' 4 IAJA 0 d I AJ A 0 9 ~ ~ ~ f l *#*C 1.3

w bb2 Ij! \:b A!] \&!I ~ b > 6.4 &,$ $-,yj, eb.Jj . 1 / . #

'Ggl Gdrici *a:?, sdr grisa rzq3 Uliqfgq, B(R Grfq ~ T F V ~ S FR(IR~~Y BIZW S\P 911 69TT .I?% I 81zsa 76s 9 ; ~ i q &za?~Fira-gv;l mir ($sni?q TZQI 6wtm ) 9@ra q* aist ~ q , hrgricrn as 251 ( f~fiq Fa?q sissrq 6 ssr"taa aa, srsn a ? z ~ 3 j i ~ b ZVT? 5frJ~;9 Cn5'tsri) i* q1 ('hsr?rti ~ 3 % ) i?Cj?r B T S C ~ zsi srs7ai GwrS s?rra Sfg Tar1 s w ~ a ma zG65rq-i

h;qr q rua t $5-5 8 I i;q?y~Y i 91~irir75 B olT~%ii? ~ T G Gr%a frs7rrsm SqFqfwn

tstarnr qor i zg in? 4;rTa'is iiri%ir3 srrh 5 aFs6kiijq qzw, vh 91i.r irsrzrii afssf l i (;irs?jare* $ 3 ~ 1 1 irr~nt) G g +&- i.rra$! .rhsTGe q?@ Q Fwr F.~FT.$~F~ ~ T T ' qfii6$vq i

3. T T O ~ T ~ ~ T S T ~ A 71914 W ~ I T /gr I fzrz~~b~ fmg, slGG@i 21~al-$a q;ai@ islrrir %a 3 % ~ li:5~11

' t ! $14%1b?B f499~'5 TTCIQ, 3 3 rt;'$lfJ S T ~ W Fmi~gam ' B C P ~ ~ 1 99716i12 :&$PI O 4TAB 43 t~zglillii C11

sm qz1;17 "pp r~qs t we sa ; ty~ wFmt" (a s w 8~; rya yf.srm ') q ~ r f q q ? ~ ~ qrqq ~ : ~ A L T P m;'1 im6&?7 WI arrrrq s~ fxra .rams G Saw snr' I ta TTsnrq .o s1tjrlC me- q@r?;( rrrq6er;ttq r slq sFeFsa1 v;s; 9s i r F ~ 6 ~ t s $ anfse

I T63 ql, 7At m ZffE~1, 4 1 ~ f T ; ~ ~ l Q &?l9 qfqtvya Z q f i Q qsiq

caa"r V G T C ~ ~rs '~-at ?rre m r a T I ~ ~ T ? wtql asn l*a Trq

hFr3 Fvs4 &ia, q r r q wsrw rm q q o q ~ . r f ~ n 6 1 ~ ; ~ ca, slfss ~ r s i 5n;iraa srcr ma;izsr ~rFqqf S rrnrra 51% i V$8: W T ~ Z Y I T ~ T P ~ 31 438 ~j l~q-~, i r4~~$ 8 1 tYITTTZQ I WlW-T;A-

ylqh ~ I Z ~ ~ T T ~ T C ~ T E I ~ W B T ~ ~ T Z B acEi w a E T C F ~ fsa4;raq'ta TP F ~ C Q q6q;r~n i q x I ~icri3 ~ q 1 7 f ;( s w a 1s~4facnw a yq;sras't% wrvsxr'a WIT^^ P TI~C'J? f w ; ~ SLBW 953 FTW, srns4q ~ t a t c s apt sltcqzqi T T S ; ~ 5 1 qjlf~rla F Y I T T ~ S B B ~ V E ? ~ r

3. 4 TqYjI slx9fCF' YTFT K$91iJ1 Bd$tg-"~~& BCW?, fW$q,

5Eiq' k* 81151 CPiil, L V ~ TZ* 4 f 6 ~ , qs2 EIL5?1 +;qi9! WI;Wq flis C ~ C W I ? I 913 173 q~q-915@3, 31629 E12Gi3 V;V;A..- earn wa-q;ggq wi yn Bray n wra s;sln,fsany a fT%ltz~ $pl3?~j Cag3 @, ~1tCiir 4:!11 fFf 71% I

Page 58: Bangla Book 'Prachcher Upohar

45 @I~ICS q z w aiqql qq11 wis i 9 i i WmTT 9 r1 i~1 *;&II~T

i i ~s m;q nzq 'aq9 ~ ; W T ~ T in91211 B Z W ~ .a1 T~IZF I Sam5 q~a i . g -~~ ; J! lJs 1 la:' ( ?ra i. afw Bs~i eir-?w~il? eq;q

aq I) 31s qYs 514.47 i CTWI, S ~ ? I 0 ~ I Y T Z ~ I ~ ~ ' ? t l ~ ~ a ~ a z g

( TPrTT ? ~ { q l ~ 1 C l ) 241 '11973 h f ~ 5 1 ' 3 1 0' ' q l ~ l ~ 414nqq' 64 q~blt~im $qws l~m?.tl' TRI m ~ i t v ~ q ~ d a qzqa a sana swql o f v ~ i r f a%iq;q as wig cq, filz~im v??.

h q ' ~ ? o' TPI $~B~zBP 6hi m4aa ais 9 ? q ~ q *;y-rllk G~LBIT slra ~ E I q i i ~ ~ q .o syrsna wa 3pqaie q p q ~ l r ~ qeq. B T L F ~ w a q t q ~ q ~ ~ Z T , BIZW YFT~T VALZ T Z ~ a: 1-3 4;w;q m f qcs Tea I sZ15 \o qs;f%iia Saq ..ru sTa sr mazs 31 ~ T X V Rnm v ? ~ a14il ma a?risq 1 4f iw1 ~flf55f51 afe rspr ZTCY q~q-~;~a(rc4 i (a 14 mil '41tfBa vizv TT~. ~ 1 l 6

yim9 I wa as ssfZ w v a erwaca $$B ~ T Z . GF eciP

Page 59: Bangla Book 'Prachcher Upohar

isain rrrzpi srb ~ i a ash sa? qir, l~ Grsj qiqq G $rri tyi iq

?m 27 @A;? q r i W ~ i l ; z ~ ~ l j eizria 9;e45 WIIF~$ 739 o$;F+I~ 7?*;% slscl~, cv 7;wa ~ f f $ tsswl CT;r;n, s1;61hiFi BW q q ' s

TW c@erm G R;pf~s;g I wremrr rier, r a m iisr ansr~hfcs srrqass yacjrrrsa ~ T C J C ~ O I J T V ~ ~ I ~ ; ? ~ ~ ~ S~S[T~VJA ZVH F;?ZICS

3~; i ' fs T Z ~ caia* fsq-.lrsrrsa ~ ~ F ~ s I B I , 1191~~3 aF3vrzlq Is 91w mawg eqsqrqP ~ T ; ~ T J ;(g I WZ nr, Wrsnw fahs VTET ~ T W T ~ T q;r $nq Y~THTY dJ¶b oh-)' ", t:e 'Af j wmn .e as"rna m, a'i~.nw f ~ h S % T ~ ~ T C V A ~ T E ~ ~ I ~ T J '

k~ ma$ riai in w s s ~ 4~ ~ B ~ Y F B ? I sirrsR s;cw h e i r 4741 I

ah;r wnaa 9.a hrnnyi zasufw ~;f-qva T C ~ I qifsli;i~c~is C Y ~ ~ T q q f ~ r 6171 Tq~~a f l 2s EICT~ CTCW, W'IP ;II~TJV ~i;fli#es grarS fm ~ T F - ' ~ ~ C S Q ~wifl-y~q11~931rl.21 ~ 4 ~ 1 s qFq.ipi~? 1 515 C r l Ssl% ?;f%iisl~l~ zfT3qZqlQ 9 5lQd7'3 YTT? fWf L r l AT@Y?V f3 ?;T;?TZBA 7TZPT EB?ST FTQI ~ f ~ t 8 2;1t?311 fqtzf1 y S 5 J : 3 4 3 ~

f r l q f ~ h31qF Q??T 8TT;T q3f1 t fT9 B3;131 Zlf~ 2918fq8 W' IAlsll;~ ZS~B~RT q57' 9% BTtYi7 Zci-~tri??LciA 9 5 3 ~ ~ ~ 3 TZA 'J9qi

386 ZATq 718TZiSifA SBIBT-S?$?~W, 31~2; 8 991q 4qt 4 1 r i ~ ' Q

+9'3:6?, BfT;.! TIT% \3 ~ ~ ? ~ ~ T c T Y T ? I AFB A i V Fyij C ~ ~ S ? ~ T F T A

gY*G 2f21FT?! tQ ls l slrllB BY3 f r l 3 ~ P yt'l??lF 4qt 2aBT Tst'TIrir; YTF8 I 3% f3 ZATZV ( 43: ZiT6?7 FTACWQ ) VTHTT .PTlti3jA

'~I;C~IVE~?A T T V ~ ~ T a;"r CTQBT ?;r3 ZFTSTB silpjf~e~ I afaCi; ma- 513 912s Tlf.~16 8E V2 -Qg 8911~Jla131 4iJC f'J"llWF1~ Zif @ ~ f 5

)

~rsva' I y z ~ a 511a c~lgfi; zac98 ZFP?, c ~ ~ f 3 zaq w ~ , twqf 5 y a t , Z T T ~ ~ Z ~ ; ~ - z r i ~ r ' Z T T ~ ~ G Z ~ B I ~ - ~ ? E P I P B W ~ VTBTA C T T ~ C I : q~ zalw -Q;f63nl ?4iq ; l ~ q cerana h;~ ii~~r,qar 9~ ~T;ZY-CIWIZ~

qq s~q'tvra +ca qqzzi~~ I %,A, q~ ~ I F J T V ~ , FIAT ~ B T B ~ T T A Z ~ T :

"wsrisi l m,. ( fsh8, f s f i 1 qlssw 9 9 3 .3 g v l t a gy- s r f w I pcrsar T V ~ T C ~ t q srah 931 ~ 1 8 2 ~ 91'q;ri q1iilS@ ilicg E T C ~ qr i ( c m i l +1cqcw1) y i r l ~ ~ quil gnng wm?giCw v.11 qz3r c ~ q m s I 43 cq Wrq~c~a T T ~ (5qc511a), AT s!c? qe'g WA ynai ql;w .~r'p;r"l asrqm aca mtuzq I rsai er;si?_ arrqrrn ZTI;~,

5y62 2fW7 ZTil. 19iY VAL4 31 ? 7iS311t PiBTq 3119 4131 fP~l i l JR3Iq +<A. FTZrfa ETSE 3 7 9 ~ ~;11613? 115l CT ? [Vl TlClF : >8--b61,

Page 60: Bangla Book 'Prachcher Upohar

I .rfaaiiaa w;6ifa afa FIA. OTCFSIBTN i~ 8 5 ~ ~ ~j-fqsizsa WYT cvaq ~ t a YICF, 4 ~ ; J F J T ~ T fwafZ qiq-~;mrq srzqrqq 36a FT%? V T W X $ ; ? ~ c B QZ@IQ I TgAB S T ~ T TTWTS~TT, silq151

I suq @la %ra;si' ~ G w s FIZF %TST?F ~ - Q C ?@I ~i?z;i~; G~IGBTS G9[rl. V B t q s J , W ; T VTalrTq ~ ~ ~ 5 ~ 1 5 3 4 8 z @ T ~ * A ~ Tl2841~;al @ iTqg~- i qvi armrt alwr 8ns aerq rm-'wwnel w1rirr6i Cqra efq-

I aitsa srws Q T ~ q q f qara, 25isla 87s 9~r1iici3 VZ?A 2~~1;Ol fwi qe4a aorrrr-1 srsrricia W~T fvi, yfs Z~.TQI airtg 4ra ( VTTET 1 Ca @rh&i 6slr , Tsar 6%T %list? q3t ? T F ; ~ T ??frle$l' fqtg q~g~ilq G , :zw JT;;~TT q ; f ~ ~ A b q I 9fz~ 8zP ~ T ~ T T Z T I ~ ~ ~ I T Z V ? ~ Cilh'q ~ s j - cCilfawfcr I c?jrrq-~nsrliir Frara :

Page 61: Bangla Book 'Prachcher Upohar

S U P ~rf.;rj3rl.@is @nrra_

gsr G ~fzrarii, T T F ~ F ~ ti jiia~jrfi6a cwara qfqja srrrsr i i a ~ t a *;CrZzm 2.5 927 s3zs S I C 1 ZB, rl 913 f * YlWF Tqqll l r(1a 31s- $i1$$1 C~IT$ZBT ! iSZA lgZA Z r n Z $ $ ZBi ~ a l % l EIB gTK I T I ~ T r q r q s ~ fwr.r i~azq8 P~IZ+P 1 4 ~ 41% v;Pam Frizatr fzrsrq ma- zqrq fr s ~ f v q f s qv ar! f ~ q ~ i w wzi qqw g* : waq q j ~ q ~ a 4~ i3rPss$ ~ V G T TTY 31, fqzram: srJrrwa mr trizr BV B J ~ ~ I B CITT 5173 TTTST T81813 71 I (27 TVqTTA7.F 4123 F~WT' f~B??31 3~'qlB) YqIVlff 9TZq @Gilt@ 921TQ P%q f7& ) ~ V I T ? 9 V B$?VB g f 3 ~ 'Plle3T q1?T qTI isl? 911W3 ~Z7ZTA 9Tt"l$ Eiil 9?ZTR sjrw' ~ T Z T I 9;sm: 2 7 f PZEIT t r i y t ~ qr6 qrCe3 qzq;s 5 1 2 5 q a a vfmra ~ T F B ; ~ 9 ri;ciLs~asq qts 4TZK I F Z ~ q s r ~ j ~ f i ; ~ e

e i f h s a Q erg6 a;.pr vra;f~ mrcq Trza 1 fzr~af3 3 z ~ ~ n r q r a r a wfq- - m? panrw 8lTs-T;rgy sr R l ~ y t r ~;6Bra r;zg t n ipnn I

(?1 rissfia 5151~41i~ f~ 8 1 8 5 ~ ~ Z ~ C T qz~fqal, wa fayq qq'ar sra o l ~ q z ~ g ~ C B T T T ZPZQ ~ ~ o s i ZBZF PIRP qi I wzp ~ P % ; C T ~ TWI- 9?q FZFa g f E 8 VcisT q?ftf~,q Zei?~t% TqT B1C ZB, F?~F 8 a241- @q ~ F B PI%^^$ q?qxW T3i @?ffqal, WqJ rcT;T hfq'$~lI8

9~ qa za, f - ~ j zfqzq~ 53=4Cq e p l z q ~IB&R, ~C:VI Z T T ~ g%f@~q Zqi@~iVi l Z'iBPl C C B ~ C ~ ~ 9% f$ ZSlqTA qf71~ O 3"- ~fqfseZ%B sw WJTZql ?CY$g! 9 3irQzl Z & Z ~ E I f72.i&; Cqwq"rn sg;q qzq s;a. s e;fg, za?r~q 3 ? , z d l sn zqrs e e4f 5

8- 4%b5 az?U'T Wl qTZT, $q? Y?~riq~l @EG V9TT- rr'tqai s?fra 61513 WTG ZS~IWTZC yCw T T ~ L T ~ s ?;ga BTBV 9 R PCB q1CT I 4 @ E ~ Z W ~ 9%rl;s14Q ~ 2 ~ f C Z a l ; T rl51;J 4 V Wj984B

~ C F ~ ~ E I qq-'t+ip~a mtza tsrpi WRT w r ' ~ l ~ a ~ I T T I A I 3;m- 13% ~ ' t f m s 6 1 5 ~ s .rv s zsaizaa zqrs yfw zarsq"t a ztsrqiitn I

VlT3 cfZ"Zl Y ~ W T A ? ~f.9519?3~1 TTZq1 &2~18i?f TZB 613;T, gig ipPiZ5l TI BqZq qZ31 V;E~TBFB' YZq I 5i;FAli W1 BIT, Ea;q~ci3 919g a;a Q v$a, 6rzr;~ 81 ~ z a ;TI CTIFI ~ f q c~;'f$S rlzqfm I BIRI

61qiCT3 WTalW TCf 9232ZEi 95;alTT PFZiJ_I' 913 ZEJi+I tBZT friZ?T;?Tfgq a;fi+ f r i z ~ , f q ~ ' r ~ a ~ 8 f ~ a i fplzk, tqra e all5 zhta friz~fqq V ; ~ I C Y

WEI ETql rl lye, 93ZW 9 i'lq', ~tV6qF1, 9 q ~ l ? 9 3 1 0 9 ~ ~ ~ p l ysn p fsf3sra ~ f q r r f l wf3q s n ~ g~3rc3 q ~ 1 3 Y ; ~ I ~ J

A ~ 3 ) 1 4 #,4 *& - - -

G rul$ qP11 qz~ce-~&!fi Jfi IiL?J3-%~p ~~in <aa-%;hi+ $~TI- .- ,- ~@TIT t 4 ~ ' ~clfq6adC ~ C * G F 1 "

.r;Cqq'tii hC8qrs. svsrh qis ta, ewi srsrrv si Z ~ Y I FBTW w , z ~ f r s r 6 5qxrrn8 W Z Y B ~ ZVIT ~ S F I z ~ t s P ~ I ~ A c~w

~n;qzm wwlrzaa Tqfwcn Bra1 ~Czlarzwa FiqZB 41i% 9;'?1111, ~qipl' 8114 WZ5 YlZ3 8i$q?41B? @&- 7 . r ~ w;ilsw Rar i sqe s r ~ ? sr;.nliqs I Fiaq B T ~ 4G-i 51%' WTC3141s1499f ~ ; J / T ' T ~ -91 \S'sll~i C Abnormal f5i;~ 31 1 -. 5141 feiT 2 2 1 7 ~ 9 ?:26EQ1 ETtci3 1 9 4lWT 91i~~16%1 ~ 9 1 ~ TlA ZB. @I31 f@q slx9l;qL 9;%7 g$;qf~ % C~grrlCa~ alCa~ra4, f asGi 5 9;q;F~ v.prrr q; lq~v BZV WTZSR Q?VI;T

h $ l 9813 BTZGT VB;C~~ZQ Z i ~ s 3,7;9f BAl q p f ' 3 ~ I l;4, is?Y

qtsaa qq8i el~r01, 14 G ccilr~ 6 ~ 7 2 ~ 1 9;39 O T Z ~ ~ A vlma Z I I I ~ ~ B *;WW q.44 ?Vi ?I l 81ZV3 ~ F S B T ~ A I R '~-Y; ' z~~T 7.7) qii3 wgr, B-TZFJI wn sqla szaa P$z?~s ~ ~ 1 a l . o ZFTZI? I Z S T ~ av evrzqg Igae cwiGii as? qtfZ v;q nts ~rrq, n szh sfas szaa siaizqa ri;'tsriq ~ L S Y T ~ 93 q~ I z ~ r a *HP ~ W B ~ ~ ~ l q - STTFC~C~ Y T ~ S qza qria, a1 s r~sr~ is GTu%;~rw--si;T63a tsrm an;a Sqiws zrin q~ r Tip9 ~ l z r i i i ~z r W;J TIVIA 91Ei&7 ~ F w - nifars ipna zEm 7;rrrr Rq5a ~ ~ Z B ' I B~TJ &qsl)jij qaii~ Msi ( i3at @me wmr ;Ja ) za 6i;ian 9: 9sra"r 5 v;% TZBZF israira ~ ~ I ~ ~ A F ' I B ii yfgfs f~ TIE m: rf~ ~ T B 9zl~taa zviqs qx?cci i rl f6"Bl~ 91Zq VlZliq TIT ~ t t ~ i a 91T ~zaCgtsl7 s ~ i ~ l f ~ sS19VZ~ill~f5?3 aF5 qsC~qriq~ \j V ~ I T P ( ~1s131 I WTS FTAI f m ~ c s s 84qf5 w, 4~9rri

k~ q,?qT.qa RFT 33 ; lo1r;3~ 515 ZS$ pi ol;fPIqS zsliq z<sai msrr w 1 qa; srsrricia srwst;r wis qiq zs @ar?rq

gqtq ZYZT, 81 81'5 '~lqfril, gT9. ?Ff, 819 ~$9;5't 93: sisqr li lfswra p;cq ~ ~ ~ W L I T I T TZI ~ L T I ~IBPFIT T I L ~ W ~ P I

fq tqz~a Z T I ~ QICO, f ~ z m i a 4fqzlrq G ~ ~ I T B Z ~ G BFI T R ~ E czzr ~ 7 4 ~ ; s SfpqCa 4 saSd fsm iprw, r l ~ an iarTr;r h.il fm~a ;tit3 ZAI.~R CFYT s' B~TFEA TIYTA $413 i B ? E ~ I $ I TIT?, 99;i

C $ t ~ i ~ r gtsns! Gi~fss-~g$ &34v sn ?:uyom rrsa~iss , s ~ a r +

Page 62: Bangla Book 'Prachcher Upohar

f a g oP;i?31 1 V l s l i ~ a kl L9V qy;l 6Pq ~;gr l f , $$lil? Ilq< 3W- f ~ ? e t d w a r ~ s 5 tqr~cpina Rsla I Pt;i 13 j7g1eqq Z T Z ~ 'I:"? aaisr ~ ~ T C Q T I mi a w ol~cal16il1 z q w ~ 1 1 1 w I zqe;ii

2ftBTe;T *W'P 3 q T Q 9;tqlcil I ( BTTTPi FC926 erI41Bd836931 ql tg s;sks aq~fss O w ? rtaa 1 l . t f ~ ~ h g r w fmzs. fs~;?~ qris~rn- WE ~ f s 1 h f ~ r q;ldcrn~i ~ 2 % w i ni~csa i a q l scc+r.i

- "

a1.r na, r~Filzs 91 0 KTT 9;q' 9 ; ~ ; ~ h q : ~ r f q ~ ? f t f 8 ~ 7 ~ 9y85

9;v;q' m k a ws.1 i 291 s.rq sifvzs .srnr ss;q ?rcqrar arrt ~ t q l 9 i i m R A i l 9;cq I r g ~ l l ~;il)iFs ECCT STLF

h i 5 1 ivr? wtn3fa;c.g, v~ fmiq lq , F ~ V ' T ~ ~ V ~ T , T ~ % ~ T ~ I % . ~ E T IBBJ 41qi;t rm alas qrsrq a n vnn ta7 '3 5an?tm?s a h ~ l q v q v q " q ~ ~ r i ~ 1 4 9? 4% T*Piqll 291314 qh1 I 9179C9q 28 cw.7 LFBICW TYZF alw ~ A Z P ~ , ZTYCB ~ I I L W LB, ~T5fl: rssraara? r s l 5 ? 2 ~ 1 ~ T ~ T TIITZF~ TZIZ aF5' Taln s s q t a I zq2 a YCFZ 4757 31 TIq 3131 FTrlr SIR (d~frim 51f3~ 9149) st3 64L51,

Eial $sf zarv sr~ff;a ( f ~ t a qa;cura Prra sas p ~ a r i r ) r qrfa"a svlrqi asiS +I wa za, aw3. LT& ZTI;J PI^ fqca ZWI sFvsra z~$~'%?rik 919i% GA, BB i ~ q i d l f i ' 9 f W 1;'1., 79 9 5 3 4 -?F yF?i-

sr? ( 8;q 1 s~q t i . i ~ wzq 81 q ~ r r i l ~ f Tn I s la s;.nqnas fr s f i i q i f a skis, e w ; i Pvitria T~LW-WFC[ ICTTIC 7wi FI. C Y Y T ~ ~ ; t s ~ F T ~ ~ " F ; s

;nr, qa'; W I T ~ C T A @ ? T I s ~ ~ m-rl lq ( STANPARD ) ' Y F ~ I D ~ . qai$ 8 r ~ v a i 4 smfsw~ 9rFif.qF5z~ L~WT?ZW wzs t1zrrq~'g ~lrGz.ia fwS ;1i F a 9;:" C W ~ I ~ ~ a ~ s r ?~czii q f p v z q m q 1

5T9'fvil 61 a919 2 ~ ~ 1 1 8 V I ~ ~ T Ci(~?tqil w ? h ~ t ~ : ? t ' ~ ~ i 91g3z1' 9;t sTTZ? T4q4 ci;?14 VBTg r l t C T ~ I Fa(B1qi f?V7 Q t i l q e G i i . f ~ a ~I?;TI sifB rig zra ssejil Am;i ~$il;r~ci m ; i r z + I at5 ii;~;z~'s fs'~1 ~h ~ T T T E V;B zq;t ~ S I J ~ i ? ? illvj j t q l;iw T T ~ ~ C ~ J q1

Page 63: Bangla Book 'Prachcher Upohar

e i ~ l 7frfgcfG qimwi 375 WTB% qiip mi(-q~f~r% qriq k'zs aaze sn, Rcsrsq w5n;c h 3 t T m a n;a:G Q T;+W qaw rnq s r ~ m Bra avva t ~ r a qs--Cvr;a e fpsf lq q ' t ~ ~ ; s a . r , Bse Q fii46;5 ~?FSTST @v'q a?: 99:~ 291A 3m

myL ri;'Sl'~ y(?q 1 1 4t611V 2 RF1 % f ~ ~ ? i 5 ? f 931 4WT3 IT TZP 5?2?3 8(119?1 ~111Fqglw 8 fvm 9 7 ~ 1 i ~ ~ ~ - ~ ~ ~ I L ~ I R S I B I B O 4* F;cc5'yq1;1( 4 PI ilqf w~lqr$Fqq

srms ij sinq'lnnv y r ~ ' 5 P r r ~ d 3 . t s f n ~ ac~tqiiv s;)qa nfq sal I ( 9;rn aimm R?r;s 1 ea;lrsa w?+i~zrr' 99q;t n a brmr 3iwn strrc~rsr d99riii ?gra prr r flrwrr:pa( ~s'arsl-r s k a m a WI?~T o 81111 q p m ~ 61111~~1 rm5 zgiq nFs qxn ~ T Z ? fvr)rae8 o FP.;~TZW sas c*;slr4 tprr., 49; sma are rirrtsror b 3riram hn wns? wsr m r ~ ? WT qrm srqwra m~ri sa- egg; yrlpva $ ~ T ~ T ? I F ? B ' u T ~ ' ~ 9tqtqs~-

v w f ~ r ash rsis srri nb o ilrtriw fqw $a I s;ir mri% ficsf.ss rcli sGk rmrci aoha snS c ' l t ~ ; ~ ~ ' l % B P ; Z ~ ~ w ~ i q I

Page 64: Bangla Book 'Prachcher Upohar

s~iisi tLarqticklr fmis =i.i-Fqa~r;m qizq11 s;T@ 4 W338T;d VIq;4SJ 9 V t Vqirf01;5-92~8913 plYl 9 9WT? I 41q$;I$ 3Etg~c.ir 8 ~ 7 s qailfsa c.rm a qcw asrq *r ~ i a ' ~ ~ f a w qq- 1 1 T I 4;9?*9 ~ q q t $ 3 ~ 1 1 2 ~ ' f q f ~ ~ ~ o si1;q~q

f q 5 % ~ 1 h:q 't~Csipw o W ~ B ~ ~ T A S* t~C.rzgfqq I 'fm17tY TBT qqs;l;s19 fdsr alpr'lc an 9 q w c i i r 414 L T T ~ @;m?fs d rf1Fq'ie FqT4 (fpraa'l) fqq vra 4s. gs;qir o~a ssrsalm f ~ z $

yisi ula 4 src~ ~ 1 7 3 ' ~ CTCV ZTTT fCw B r e w 9 1 ~ o s ~ a 1 9 h v ' i vri I q ~ q '$qfs.;all' q z ~ - ~ ~ ~ ~ y f a ( *B?BBTC~ w'alpi-F;cgfipi'rirz qcq ~ i r mF65)rlic .D ~ f q ' ~ W ~ C Y ~ ncqaal-

*r F.iaCls cqct r q i s;qfd4 s FveirSra 9s;lts real I B Q J ~ T ~ , s~?r;far an? d YTV? wa ta, sifr'r .o rstAr fqfq as98 I

rssri 8s rs I 85cacqr GaCw wara*fs a r t ~ 7 % ~ l i w m'il ( o~fg+ mCil

WC7 TEq ~ ~ ~ T ; I - T ~ ~ P Z ~ T & ~ T P S 9 ~~A?TT ;T -~~~P?FTA. Ysql ~?~l';zl~qa fq~n hs.,Co~ai e ~z1c8~i1q ST;V??FE cslcq i m ~ t ~FTB'TA TT+~ I

sra a .~r;n s;vf zr ts.rt;~a v< Gi sqar;;r I z=-rj ~ n ~ a fsrwrq Tsf~esl C ~ i ~ a r r ~ 9 51% v-f'rm vcqa?rn~ F F T I T ~ I Z=~?BAI

3 7 ~ sv'q wg+i vd @I q~aq Tam g a BTTI s r ~ r i fqcxnw T C ~ Z F Q - Q ~ BT-3 wG;fvs ~ c 3 ~ t ~ $;tq"si? e w%r~ql FI~ IW I

Rq ncrg man. Fqijrfs har htca~cv Fq+~i 9 ntfai. tq- ~cq:zra ~ T T A qi TPIZ'II;TT it BTRI - 1 1 ~ f ~mrz;5 %%CB IAT;T;J, w f i ~ s - g f v ~ F ~ 9 T T ~ J ~ ~ P q i ~ r a 5milq f m w qcqz I a]-crri, 46'1 s zrsrferisa irtq~a fws ;lr t sc;l si.iir~tnrms iiqs .r;qn a5 ElWl Tt3 tGi3, 513 qTtiJ7 sClq3l WlqTCT ql4f TZOZQ @ail TPrT IT6PillQ I Z9YTtq TYq ~ T A ' Q Q 89af194 sllafBT;JTtBa plBq V%4,

@ ? l i ~ ~YIIT FIAF BR' ola q ; 5 ~ BR I aqiw 4vc9g ZTB ~ P l f a t ~ q i5i~1 T?$v, TTA. SYTtl F T A F ? ~ J.35T 9TBltFik YPIFq FT?;TZ?~ q7-

fW7 1 q;Vq TTBiZWf 'WT-VT 9 <ST$-P;% rl~h WP, E1 43f5T3

Page 65: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 66: Bangla Book 'Prachcher Upohar

"q*,;~, 915~1~ 9~515,~ 41511g $BIF~@, 6i9iq ~ h ? , 6 l q l ~ 51;9j , qq-S ) VTWTP A T V ~ ~ R W'ql9tCa~ ( 9 q f s t ; 9141T f;JiqCr~~i, qra tvrq r a ? ~ (sm9) t?S ; s r a srfsr 4 CBBTIW q~F"i6i: m f q ; $13 317 5l $I i~i [~%q'q~lA? 33' a219 l ; q f ~ T il"

: 9;ar t 91 a l - ~ l + i ~ r S-s 3 I

Page 67: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 68: Bangla Book 'Prachcher Upohar

~ci tq l r~ra rakce:8 cp iw l i33 s;m ss ha14 dnia q l a - 61Fz?s qz!4fdelP FJTP ?TS;B CACTI$' ~ l t p tv~;rl, ;rja 43% C+f*lq

T@ ti613 1Y15TliB1 61913 z(R, TB C*1?8 Gq1q 418 Till Fqp ET% 91tl91 zPAl $el l f TPIW ~ 7 ~ 3 ~ f q l fFi 251 BT i l ~ ' 2 j ' h r l ~ f ~ ~ mi 7s I f ipq ~$BTT~T qqts, qsr4~1 q q r ~ ~ ; J 31 TZB WTZAI Q$

"ITCQ~~TT ~'ilq siriZYIACT3 CBq frlci 6CV ZW? IB, q1 slci qlql R C Q ~ b

'PIT23 ; J I ! 9 4 c r ZB Z Z I T ~ C S * ~ 8 S A T ~ A ~ T ~ 1 3 s l 1 ; ~ z ~ qq, SvCYTAAl 2Ta VJqtel 31 1 ~ C B Y ~ T , 919;q ~1~1~?ejlCcf3 (AT:) 9;251J fFi?qT% 3;cV @?0r' 51~1h Cql"rfsIK &7168~? YTRTT T1tVA P 1 W 3lT9,q ~81891 TAZWI--

Page 69: Bangla Book 'Prachcher Upohar

?ci~q?l 1 4 fW, ;Q$IAA qA. 849 '513 4T+$ VqTI 611q1 4151111 i l C q VeJBTlwl ~ l fh31 , 8714SlZT3 291919 q S l l 7 F;g qCRj q1 I

S B T G ~ ~ ~ C S 'IICA ;JIP ZPI;T a l s l ' ~ ~ Y;W 8~ca ~ I T I 3Tss r srs;q, Tafi srqrzvi swa +I s r q a e i ; ~ g ZZYZQ 9344 evt'ilStal~ W;~J. qIqI5 ~ I F i T ~ ? J 9131 *-QCCPII VACzl4 q1 1 o115T 4T 99~E79 VTB1 225 7 T I I I w;q, C T I ~ ~ I - B ~ I B ~ F;TBC+T qzm q c ~ PITW3l 9 ~;?;ZS' BIaV1 TA;;J, 913 W, q1B j.iCW tTslS1rT i

Page 70: Bangla Book 'Prachcher Upohar

d l 3 slvq~l a1C31q s;a T~qirs, sus srsm 61?aj' ~ I ~ I P I I ~

~41$1Zri YiCpl %fa k4i"l' l ?f;ACI W d Q i J , Pl lAFi 1PlV TCA 2Wl 9lt'Q I

s n% ~ T S ci;'gi~ 51s CP, $81 P~~TPT~C q r ~ z ~ 4~ ally STTI FIG, wl ~h q<qLT Z B T ~ ~ T A $12~ YA6 qA'Q I q l A 4VlV VI~TC'Q~ FTU-QTS qi rim, t w r a 9 2 4 ' ~ g?sl t ~ i ~ ~TBI: ~ I G T ~ 90181'1 CIWIY

s r w i ~ Ccita a ~ B ~ i - @ l ~ ~ i TTTC'SI '41d5~;i7* s113'4~-5iq vitw, 73 ~ ; T J T ~ B 7;-;T ~ P V - G W YW 3TCY3 i ~ V ~ ~ T ~ ? - V B C A % W?J '$?~~A 513 svc i ci T ~ g i - q ~ ~ q ~ i ~ ~ c q q 57% srwa ~TIV TT q;aP~vPa; ' ~ t q z ~ , BI B?A 99131 911% a1 r

9 r 9 ~ h ~:~rv-s;azvO fsa ~ ( T T Z ~ S ~ T , 9~15 T T ~ !fig;$ TAZW $1, hssm ~ ~ C A E I ~ ~ ~ T A taqv c a l f q ~ ~ ~ TAT BTB qi r t q ~ ~ T Z S A

TT1 VhZ2~iril q l V ~ C F Z ~ T T ~ 3 t J WVl 73i 28, 9191tciAe 9 9?4i~l?l fcitB 5;23, BiTqltciB "iq? t9dq f3t3 q2T I tqvlT?l tBMfF1

9e'e TA;.~, BY^ c ~ T Y : ~ , S~YTTW, TOWTA ~ W Q I STJS t q t ~

ali?, BY^ s~ z;tfg ~TTZIZQ B T ~ ci?Gri~aS @ fqlrraw s r ~ r q s F W \3 BTV98T 9?t ZTMIBTA -Qtq TTlrt? rif923 q2A f c i t~ .PITlA-4% s3't~isfE 9T;iR iAZS YIZA Bi?l ~i24;~t-ZIfE~l 1 AT$- 39Cma qsntba sfszarvCsczrjtjw, a rw tq f~s ~ T V - Y ~ E P T T frlfqi?. UlF1q olGfT ~28tEi I fpiq qlslal 9TsTlt9iI ~ ~ A I F A tT13 '~fPlf%l~~'3 T~T$~;J , F Z ~ q1aTlZ9R w q r e atact? ~ q ' I

Page 71: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 72: Bangla Book 'Prachcher Upohar

~ 1 P t ~ 3 1 4T4T;A !

24 4;91f~g i?@f~sj ?A 99 4BC 4 1 ~ ~ r i ? L i j 9Ta WIqZB YTAL8

f ~ a i 4 ~ 1 s W;T zs Y;~S~TBFIH ' Q ~ Z B " I T Z ~ dll q ~ g a s j ;JIi9IQ BY? qBqITTJFItP ~ 4 $ EY;! B1A. 'PIC"4j VTP[;3TGFiA ~ Y F ~ T T ; ~

f~ tSTqTl Tl'PlrF ?A1 & f 6 ~ ? 9q5TqyTK 5113;B ETB S q f l ~ l ~ 1

Tan Q s;qlq~q 33 +a as'a 9 ein qr am? csrr rair +ta 7~4173 9?1A J1TTLg 2AtY CqT C a&iq~P lilt% 18, 98 15141 YTZ'ilrlA

f 3 ~ 8 i;q 4;qi'lTsl CPIt2P q;al3qTSEt8l tBlcVl ALW'CF 51% 9TPl3TL98 CPI'S z~f3 l 51;z7,qTq CBTB,Tl 4 ~ 4 3 YTCKqA Wf@'li~?l~?q 38,

sra scaa f@fvw qa,sf6 c4 VIRTCA '~lsii C U Z ~ ~~q~sl-%-$arl1?4A

qI4Ilq Z'PlZSTZq I YTA 48 'J3 C P ~ I ~ ~ B @f~ fg t92 qqlq SBqTA

pvtqg a w i q qra I Cq~trarc~a 3 ~ 8 4 ~ 5 ~ 5 98i4i wfs1 ~ I S ~ T F W

sWt3 TqZ52q YaWI Jqt 99f24~1 ~ i q ~ ? 9?tTa 43qi i l ; f~

Page 73: Bangla Book 'Prachcher Upohar

gfa twPri: ipprr ?-ma d f s e I ~ ~ T R T F I ~TTIFI) ~ F I ~ P an ea, ta. ar'is sralF sa? 315437 3~94m:i319 ~ F P ~ : ; S ? W T . ~ , T;V CTTBPIT

.-a * Jl , # * @ 9fv362 ?J[q i 3 f&q ~ E z F ~ Ji/9Tg ~[q;T(i4q ;Md r 12 L .

Page 74: Bangla Book 'Prachcher Upohar

f ~ f q T ~ I B ~ J TI, 71, w q r z ~ 5 VAT r c a 4 z i q I pj11~a 5~1~33,

sra'r.-ilzqra o c.ih;n s ~ t ~ S ~ I T ~ C E ol~zm I cq, 9 ~ ~ 1 2 ~ f m : ~ s s h n su% e ~ i % wzre qraa;wrgq $.ra q r ~ i - ~ a s r r 9 ~ t f e q

syrw' IUT~;T, 9 t ~ TI;J;CB~. (613. TT 17 ~ T - Q B B T I ~ T T ?WJ C;B)

-5171 s i F a a ~ ' ; J a p i f h ~ q ~ C~TF, vsrq-qqf 5 a Tav, ~ T T ; ~ ~ T P ?

Cr~rzu swrq SGR qva ~13ca TWIIT TRI C ~ T + m t 'SIP~H ;ITT~F!

9FKT 51'Q WJT 43: 7 q C ~ l R ~ I F W W;S VAl ZQ1V I ~ 7 9 Wbi

qncv 7rfa ca, $33 tw, f ~ t . 3 1 ~ifqific z m ; z ~ EWPT ?csrr~zm V?Ts 9 qiCsf3T Q8iA -lsJiq 9 V W G T?Y-?fW3lS. gqific-

w a 4 ~I;J;B w i t m fa73 ~ 1 a a ; ~ i q a qsrtq.s, f Fbir V I ~ T ~ ; W I B ~ ~ F

B.rura f~; i tqi V Y B H g ~ f a l ~ qc? i?pcm9 ~ T W B ; W T T I ? S 93 ~ ; f s Z e q c ~ ~

?T??PT BqT SIT$ 4IqqT'PIB 9l.7 TZAT 8lTCfl CTlu'lCq Z.ri"1~5 9TRT7;A

VgFZlIq C~;~l*?$lq qJ&' fA q;JT BAB B18 9fp11$ I 5TG4 CAY, 91HT4 3Z49 I: >A / A # J I A 6-0 #'

- J A Y (jkg\ d 71

";3;fs* ZB 9?17 9?RTT,A, q;Tq9 ~ f 8 5 " t [?,A1 9 1 ' 4 ~ ~ - 6 8 1 4'83

rTa CP, T ; P ~ CBI f ~ f d ~ I A C W , f ~ ;g T ; ~ T 6 9 2 8 EFO ~ ; g ; g I f ~ f r l ~ t a rtisr@;ir 4 ~ 1 V T ~ S T SIQWTW V Z ~ cci ;~f ;~ tg, 9 1 f q ~ p l ~ r i l T A ~ WIB

~ 1 7 1 yfsi. F T ~ T ~ 1. Cs;jC;~,-q~q TTTT qae arascr.Praja f sf3 t I

BlV?qCflA 'iTB 73 4 I BTsjTqq tw'~?' 3%l1 9~1$ SITWTBTa I ?@fa y ? u ' a r ; ~ ~ r fqfew CTT C ~ C ' P C45~14 CGGT Sqtsr WTCVT I f~ lw t

s ~r'iaqcanr r;;;ncia 7.rs.r o i ~ ~ f m a ? t;s~r;~~r z r ~ i 9 ~ ; ~ vca'igzm t

m i crlc~fscqq, f ~ c ~ c % ; 7 r 9 ~ d ~ B T ~ ~ T F Z ~ ara zm;~ u;.r% nrim 61ari'~, C S P P I S ~ P [ T ~ V , FTT;+ YW(BT aI%ru E sf;f63 4 9 ; ~ a~ r

Page 75: Bangla Book 'Prachcher Upohar

G-TCTqT 3TTQ23 ! q:T 3.13cqq, 3bi 45 5;-*!c*3 CqTviqQ T?;?rg;gT-

a a v;il;it 4R, tm f ~ i ~ 6 fq~9i?~ ig q ~ ~ - ; ~ . i f * t a l ~ t . t~lr ?~ip qq, -- a i g q m m ZTB'~TB TTS aipTcqi T B , can C ~ 3 , i 9 9 ; ~ i p 7 ~ ' ~ ; ; 5

seaT2s qs, aiwi s;?a s r C ~ i v ' ~ T E ? WTTI;J?A P;B ~ i r q q g sl;3I3z'FB qsi; q l t q l

Page 76: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 77: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 78: Bangla Book 'Prachcher Upohar

."IS' 43 ZP, ?$q qtB B h 9 , isf??1W StF ETA 9"e[+' TZ? 5157~- JTC3 fqBfq5 i f55qB FpC1 q'? 4q CT, f~f2W STCll3 CAT5 PI1V;ZB

qtq l q$ f9 l *~ KLq 96F1 9 7 ~ ~ 8 9f5YITFT I ?i'?fYPltb~R ( ~ i $ fg?~: iQ

"Plss?q ~ f ? ZQl/SJ 318, 9TP[7TPT &iTCl;J, FTStq ~ q f T * ~ 9 T.gT; TdJ/

arta-tsr$ ~ C T YO^ qtq Y I A ? ~ Q I 43 9i3 qsiq~tqa 91% t ~ i q

a = ~ $ qrqz? ?JTI B$FY*GCV WFT 7717;~ B ~ i l t ~~~S f i ? A T Y P T ~ v;7r 5T ?13s ~ 8 t r l q qjT-QalX4q VAI TiR qTIF ? SFll 9!8-'6f~F91A sj;QJ:9

,.;ia"r~n~tirtq sma .rfa?mcq afdza 4z;: q i f q ~ i ~ $ ~ l l t ~ S qGvz 561. qltll glR 9lW131l 991$ BTZ3;J ZP, B $ ~ S ~ E Z V 3SFT 9 ~ S V T qza gaqra WI eliwcq 4 ~ ~ 3 91q;q e'tqtqa mr SIT- 71 ~ w p i s ; f ~ TEI, " i ~ t ~ q f r ~ q a w Ersa 'TI S S ~ R W WG ~ i 6 ' C T T J I ~ T ~ S q<bii3 96T 9 ~ f g i . ~ VtA FalilTq Bql fF f~ %918

WTFT'Tq FIq ? WTql 26~31 Ti3 29 Z'fjTWTIq f ~ ? ~ 1 tB CVIq &YTZB

W ~ V E C F 4ilE7jTa 96i? 9 7 f 5 ~ .qjW gqlB, aV'PfA TZA 735 36q \3 a f ~ a wi5y1 VIT? 3 ~ 2 i z ~ I qa"f ara' 45 zq7 q~ f ; r t * ;5~ qltq &3191 QITiPC? I 51 C8q f 7 5 ; ~ l ~ Q $lzEi T1 72W liTB r eFr l I ;C~~~-~~~!BTIIB ' Taqf2 rjrg' q'i?, @?w, sib31 ~FsrSqsi a G3r.r 1

4 W Wfq qT3B TBB CB, ZcitrlP I;B 9tZT 4 B < t8 Wf5, 9 " Z i i T R f?:sl LT ?fasicaa$ C E ~ k i ~ d ~ j f ~ 5 i s tCi3 31 CT;J--@TH eqit3

44 fvsrf+ 93'5 sqfaqra' I ausa, fafq f a v ~ f c i ~ TZW. I T95't- a@, bf.; vss e ~ i f r ~ q qzaq qs4aa, ~ r a tsma h r ~ r ~ J + C Z

7til.i sa zssn C ~ P T ~ 9 ' ~ fZo gfci mi ~ T W q ~ t fqCrl6; ~ T C ~ I V A 9.7~' gfri ~ 4 ? 3 9 f ~ ~ * r i q 4 ZBZq f ~ f q 3 qZB 'PlZp, FTTlal 915T-

Tt4A VjT-Q5ql f~ Btzl 9T019TZ71 BT 93;5;T;i gACE "TiZ8;3 1 9t;J ?FA;;i , ~ ; P ~ s i " t ? tq5;atlci~a e elites ) -q?l &FI?ZCI f b ~ TICWIB B T ~ Z ~ A ;irra I sr;gfwr fsr~ra 43: t 4 f q ~ i 3 WFJTB~T ~ Z C T A C B ~ R T r l s ~ ~ ; j a$ 71631A 2 ~ 8 ~ ~ 3 9 x 4 t ~ ' ~ TT?ltCf-ElA TT98TB T T ~ P ~ TYtql T% q~gfq,

'P~~ABIV V l f ~ i VZW qqa TTPIqTAI tciq<E 41q, T'W;'9j/4% TqJ vsa ra qr8v s r ~ q i r v a TSI' f?afs q"ilals3 T ~ A ETA

~ T T ' 9 e q ~ l i l ~ t 8 ~ ~ C~fpq BCB ~ R I B$VPTZ tas i ; r fw eitaa

'ZssA fTci;3~ 6111FT -Qq U15$ 918 1 Ftal 9 7 ' ~ 9%VIIB LqIB STZ, - - - - ---- -

5 . S;~~TSS~A;Y pace maker-ka ~ T F T S ~ I A 4~ F;Z*VI~JS ;

"Bsnciram a tF~sraara4t;~a tsaia) ar, '41f4s STQ,-~~~T:TS

.(-srleqra a a;rar;~) awcra a;i-sz9ir? ~ ? V ~ - F T I ~ si4;q TAB a ~ i cqrPit;iata srmr;a 7 q t v w Tvfata C~fa I,' (v;qi WQ-QT : c t)) 43 ZqtF 8V TiW 913 CWi, Tt@ slTCA ;TI C8, ? 3731-

Bcqa .priowla c r 3 ~ CT f w ? @la1 f~zalq F T ~ S A 'VTCTTA; e 4;q- qR', @TtriA ' ~ T ~ V ? - % ~ T ~ T T Y3 9Tq4 ciAl3Y'ilCI F VTqtT3 9tfWTW4 sq: tssisr't ~ S ? ~ ~ T B T J T we[Plfq gfs~ '~T?SBTP' 9 A ; Q B T ~ ' - ~ I B A ~ I

qCs;T BiBIal 4s BRsj JI ?;t?-'q~fijlV-'%WrT~ 9 " 1 4 ~ -?;B;v'$ TWT- .BT wqci[cra w - q s ~ ? qtqas.1~3 ~I-TTBTCT F+W T~IB qqt cal:v-

Page 79: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 80: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 81: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 82: Bangla Book 'Prachcher Upohar

wp~ra'tv, fafxrsd arP3 e a;f%e"tfa zzsrcrt~ w r q7qq B F i ~ v q q $ 8 t v C ; 48, EIIFP GW ~ G T T . U ZLWTW i %BTCPIR q;fr: ?ST ZTlPll C r l E i P ? @?$[Y: 9;f4 9TR149 fqztr,q RtQ, ~ ' F S q;FsZ Ta G;W, a;;J!urz 3 q:wi~,q a?@ sr.cParv;sr E ~ I

PTF-351 tat" i 91RTV,A AT91B 6473 Fvca a~bi: $??TT~ V A Z ? ~ q8,

i ~ . r l wzs qr, FTWT 'lricsn ZJCV 3~3'iq 3.i;W BW I r i l f ~ ~ i a;-.;-*- -- w.7sK?q 4<t qt$PI pfssg 18 4 a q @ Y - G J ~ C ~ ? qlsl;JT11 $'@?it4

';"11" 4clilt 4qq T~;BAF-B!~G~B il.".~~g' 999. FWTxl 9;fc; rQK3, far cqr;? FTCn acv P?rt?ri wa;a ~ c o . 4 i ~ $ ~ f ~ g r a agga Pa, (I! 'r'.;;~ wfccia Fsc~rs srswrq I s i 3 sezl;a @far f$cs;~ qzZ, Eta cv X T ~ ; A ? ~~ccis ftjw3 ?;JZP~ *I'uI'$ ~ f c ~ i a t w a cutits$ cqq

tqs : T t 8 ;l[W5 ." ;;11 37, 9 TC3 ?:<g ;;Ti I a lTr lP1 qzTZ93 tVIjlT5q q4, am1 sf@ z F ; ; ~ ~ T ? J C V ~ W I V ;1$ I

Page 83: Bangla Book 'Prachcher Upohar

qfa 9 vasi a ~ a s e r , ~ ~ ; R T W Y I ~ l ~ s l ~ ~ f c ? ~ a'tfei ( ~ T V m a $ origi B ; Q I B Y T ~ 51s nn;mra'ta q t s ~ i i a q q ~ q s f ' q t~e5 j E ~ l i ~ bqcm B;T;V ( s l ~ ) CT ? 543 ! ~i ~i?q EW ~3-4'5 wg;iSq~fcm

%P??a ZJL3T;T i i g i G s 48iJ ?5E CXiJ 247 BiZQf C"fi3 Y A ? ~ 71 TYCS

Tit3 &I?? 7315 i4TT 5i3 T~PTG"' STV$ iYTg Vf, 3- a* %Ls ~ S L Q t.4 ''w gq1 F ~ T F C ~ I P f ~ ~ q l 6 ~ 3 ~ 4 ~ t+14 S;~-i31319 a71 wlfq 41 ~ C Q I

4 q;i14931 t G ; q T8i8 P?H 3 z ~ ~ ~ L rl;hfq l" CB z51J CVT1; I ' u ; ~ ? tg3 .jrTeTiF C5C4 gJ/F[--4 ~ 7 % tSibil3iB %GI %?q T!B 3 4 4 i 4 1

>If=$ aqc5 f ~ , 3;~'tqq $ ~ T I F ~ T;FJ tsqiq ljTias WIFT~Z R%CT

@I 9q9 a;AiF,3 ~ T T T ~ r l - ~ ? q q a q ~ q sra;caa q t z t ~ ~ S , $GF"J

~ s j ; j f 45 rS.5179, qisTVi B:p 3i~Fq Z ~ E T C ~ VBqi %WF, q,qts~l

drirs~ C Q ~ : B ~ ~p-~;;cSra mi $tqa wtq, 3 i 3 ~ ~ m r c q E66:T.C3 BIWF;I, C;36Tt? 4111.73 $Xqi~, YV-~;?$T .sil?qL;?1q a 5

EEI7 ZTCB I.

f%%"t V I l 43 tB, 93 (z;qfaqq) f W i l ~ ~ % l t4FTidWF; 4% 3Til

49aa y f ~ q ~ q F B T ~ F T ~ W?TTT3 3 1 ' i c ~ ?EZV I t ~ i c ~ SZB 3 iT ITRA

~ ; T ; C D &a65 j - c q fg 31 t ~ Z i a e i f Y c 5 BIQ cqp r i g ~ d n ~ ~ V I I

+32qm qi '319~5 ; IF~VWYT~V Q!$ it'l si3' -TI% :' @;~iq WTGI

q;f%i 411@ W I f ~ C 9 3 l 4tYS1 ? 8;SK9TX99 V X I 3Q? E.PTq qnfcrcai Fmra ~ 7 7 ~ 5 qtgBq ? c w q , 491 T;?, G;BI crlall f ~ t a

caj13 T-sajrq .Q caw-airiqa qfnursr T ; \ Z ~ I ~ T C T f.7 7 4 9 q f3418

f sal Gat J 829, ET~QF FE'S I Q;JJTTI, qai ;FiA .8 9 ; d ? 3 ~

%aar..a sue qrrv, q;;~?fs Q 4~r1;'11q341 f ; ? ~ ; i ~ 3 ~ ~ r i ; : ~ t3i:~ qca r sqq 5 ~ 3 4 qc* q;qFais: iSzsrq,a s m z i ' ^ ~ m 9 ~T?B<T'B'

vCav t ~rqs"rs"t s i i q ~ t ~ a 4q fZ f ~ ~ i g ~ f ~ v 45 CT, JTAI &WSA f a f v d afetriacg VT~STW ~ - X T ; ~ ; I B S I ~ ; T T ~ A 7.113 ewz;3 I r w qiqrpq q~-,$. f ~ f v l : eqna warla 7x8 ~ T . ; C Z ~ i 5l;rsl f~iis.2 a i ; ~ t r ~ ' ~ c ~ QrlrSTawi;3;caq s f c ~ c.~;:p Csicacq;~ I qiCs~ ~ ' s ; w m f q qi ea, s$r8 s ~ 6 q ~ a TPF I f9rv4 ~ G W I W Y J ~ i l ~ 7 i l tq, 3iqqiviq-

EtlV 9t57 9'plqL PIIQI 614 F WIGW W14 81981 5iB I 4% ~ f q

e s l q ~ ~ q P ~ R ~ B t ~ t ; ~ qca r fvw ~ 4 q c ~ i rza cv, .i%m afrj rsrrqtaa wraja'~ arpcs 41 fip BTE; ~ P ~ I A ; , Gsfm ~ 2 % TI f~ 4 ~ 4 7 3

q t q ! 3p3 fo 7if" Vf I 51AT;sT WTViB3 $a~l~i31ci? 3isrCFq i:

Page 84: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 85: Bangla Book 'Prachcher Upohar

Tsal ki fvjjma z~~rrGrv?iri.% 2 ~ 5 3 *1'Fxqal-P4rqrafrw,3lr ~ T ~ T T C W

taaiv @I#? ~ T T I ~ ~ A I I A I rgra ~ T P ~ 9 % " ~ F ; J ~ T ~ T ~ ~ ( f i~c i i~w

a zrr;7-~fscia)-aa Fraeciv safzqsfji avj mu?, CaarZ rqfarqr

:arwn F;ST a1 szn) e Fsr'aarcv tts, Era tsrzrra as city% 'qga ~ l ~ s y gala s a t drw Era1 ea asrhara Tea, rzq s v s r

mrfs 4$ T ; C ~ T Z T ~ T W T T Z Q T C ~ saj% 2512 veu-mrfsa? r @ q Z ~ l g ~ 3 W C 3 615 $"%Till qTW?Y $'dl 73?8 9147TiT1 FT8BiTd

7;a;rtw yrazaa n d a l w WILT cq. W T ~ A ~ S C B T ~rijlyqsf?zaa cia8ir;a

3 3 WTS3 1 24 fzlf53 ?JqsJ Car 412d W T 4 5 !

araawcaq ft~cw;r aas;at q C ~ a s r a mfa;~ra$ a ; f ~ s ~ q a r k t q T ; ~ a - ~ r a r e a;Paa;s avf$ ccizrq f ~ t ~ TBPT rTsTT t f ~ f q ETCG BTW-3

f 5 ~ ~ TFqtB7 4qC 9 2 % 1fl1 ?ZaT f42~7, csllfzl ~ T C ; ( ~ f ; 3 4rl;*,

e%l~TCT W T ~ V $617 C B C ~ ~ F F 1 24 ?izl' PCB frjjt~ CFB I 93731

h 8 WYT cay scs 4ca wsa I aaPrae qrcirry BICT fs:a G B ~ C B ~ 93t vicsq, ~ i ~ f s ~ W T ~ ~ F Y q 4 ; q ST;C?~A tqq 71c.d a t 4 ~ 1 ~ B T C ~ qr,a:.r"l. asa cq?w~$ srt$ sral ZTET t ~ Y ~ ~ T T F Y arq 31 z.rm es f ~ 3 , f v n a aqr f 3x5 ;~ WGT$ c r ~ TW I r g 5 w

7.q F i W 2% 9917;2?J 915Tt7 9191 CQ/.P f z lA~ BTGq 1 3F-Q F;'VFR ~a rqza cw1t7~q o;cs~~sr;Cy ~ a g ~ T G C B ~ ~ a l cay tqv

2-2;ssi;~ fqurra a;o;m% asrvaq acZzq ast Tsfa s s ; ~ P ~ T T I Z ~ ~ s;wa fw~';r asraqraa I m'srca f ~ f q fsarw ~TCF;J r q;a ~ 6 ; -

"q-lcl? C a l l 3 41"IiTB SIB f TT'S q j ? ~ E S ~ F T T T - C ~ ; ~ g19 sTiT:q

FT;?I ; S B ~ T ~ I FJR i~a;al , i ~ t m 479; 8rcq fmfq ~ ~ - 1 3 w q

W31q 1 f ~ f ; ~ SZipzlTIA 4.fSTZl 9C;;F 4'RTPA ? f f ~ t?~?3fV3 C,"B? ~i.;P;7nija waas;@ u

~ 3 1 2 ftixaq rsaz v ; e ~ f ~ ~ i z ~ i qrvcrjj-wq?t (qi)-q fs~1;7;a51;~7 9?t

8sl;g:qa ~ ~ $ 1 3 w ~ ; ~ T s S I qw qqcgl$ Csf~ ~ T C ~ T A . a f w FCB 7?;Tqqq f53 FqTa 5T3 CRIG ?@talq 71 l BT3 21f3 f8fq 995

asratq3 Q T T . ~ B;Z-~~PI ~ 3 2 ~ 7 ~ q~ I FAPTCQA 9491~4' VCWIBIA

""slTAB 12~~--9if~~o[71?l Csl3Slt;J @T?lf@ 2WlA Qsi;ST 933 %@

;a;a;c.ifLn f ~ a r a s qia ripta ~;'si tqqTa qcqr r ~ 3 1 5 qr1~~361

q1.r Tlfs~B a7T I 9;'61APTA Q3;3;C V I T A 7 3 4Gi?l3l 95116 BatciT;T,

7 & 8 wrcF 6Cql ?'ill8 c~ifq I ITA ~ S I Z W C T Y Z ~ B a1 t4ig

Page 86: Bangla Book 'Prachcher Upohar

q1$ 24T?j;;, Wi91CSW 4 881 26Tsll 5f65 ?IT 31, Cq f 4 F ~ ~ i ~ ~ ~ ~ a < Q j 93 Z T T T . ~ ~ J ~ ~ F ; J C T C B *I fqm .rf*~8, ~r.r'iq.;rj, are- ~ 5 f ~ f e q aqt q f ~ m 1 3 9 9 3 Z P ~ I T I ~ ~ B 2 w . i ~ z'l5 zaiq fg fw a, 9 4WsfLq?4C4A TTB ZVlT 91T.381, W51 931 iT1q FTVlV ;JIQ,SZ,

fagW3' &lq< 4 A BlqT W I ~ " < W T - $ - ~ ~ ~ I T 753 g a y CT% " %La - V;Cm

;Jl l s1Wi Fl -Qja;q W3lfq X a l $ ; i l 91RlSA sTih$ 991 23'sl16

9 <qi%i:%$ ?iTTtZ W1 8 25lf4q1fz?~ TqIA CBTSII ~ 1 8 f @ i.q? W i t C i A m ' a ~ i;j-I c.9reiz@ fcicafs I

gV7 9;51TZFi4 CWCJ 4Zq 2% ;Ja;91JA Cslqirsf fps 7 q?;@tZA

@3j q3 WTZ'TTSaS 518 QlTC'fj ? TP?A f6~1-5~Gll 4TTTV

fqi q a 2 4 ~ 7 3 w.raasa T T ~ C T wf 9 fs;l'i2 fesif q;5 q 9;~;~s' 3 ~ 4

3nCq I 1q5J T211 45 W, 73% FI@WTE, C ~ ~ ~ T - T T W I 4TC E°TQ ? ~ q ?

\3 ~ 2 5 1 ' ~ W1P"iq'P B5[ f ~ ~ i = $ - B z ; l ~ q ? El l 41BIPA ~ q f 6 A 2 3 3 4 1 1 I$ 5i"jl F ~ ~ T A X I ~ ~ ; J Wig t*Ta f3 fa8 Ql lCa j TI, a!@ WBltTqi CF,

s. q;al y~'arv 8s YNl@;

Page 87: Bangla Book 'Prachcher Upohar

(qq) qarwq a s g ~raearltfsqsrs vrqqt wC4 ~ T Y T B '~1571~;

P I F ~ ; $ T C ~ F T ~ Z I B ~ T ~ T I B ~ C erfqcgf q f qcm zaqm ; 9 9 ~ 3 ZITTC~!

VTB~SJ C4zqY4, F T I B ~ B fritqfq a q ~ ~ ~ z q ~ ' ~ I T W ~ ~ O T - Q ~ T I T I

3;nr ;r;~, G 9 WRTE ;

9-5 qa fqri, a w sfgo CAQ& CT 4f;5'1if1 ? r

XlTa q@T TCTQBTq 573 alC@ 3q1;~ WfilTGT ;"r CBT:vAzF TIC58 91G;Cq

ZTlql 918) 1 98. 133 i 6 3 fqrlq' q8, ZF?q W ~ E C ~ I C ~ ~ B Ga $ afa i srm t q ~ 1 % f v i wfrl ET ~ c ~ f q , wfa~ W ~ T Y Z ~ I C %;rl?

zpLf3~ I SislC3TicTaTW si I L 4 7.31 WsllRS%l L

5iT19 ip[iBqi aYT 9f919 4$ ZB, ??l;l3 Ztf 5% ~~7'3' LY@I7 $lscirli 9 qqi TeK1 5.? WiW1qB I I41A'S.B 95 487633 f~f;~91;% dri

ci;fqnra w ~ q q T I S T ~ J olirl~s ?la qT6i qk;g $13 Qiqtal a;qm F'GP Ca, qI3fTlbi qIBTQj qig EiIpl TW~;J, Bet FZT5 h;I8@ 1 I T V 91531T9

~ B S R fqFq;?ca a?? g.r qq~ts icrq A I ~ S f%sl BIB BT~I~T a;iPzs

Tlri siiqlai 43 Wii92Yll 3 i Q V W9WT 412f;~, 3% @i ~;$13f%

s%n srfsr cam $;srrrr;i (ai)-Ga ~f~vpl;Sj~ 5 q t i 1 q i ~ IT fwii c3 faqGw w c i ~ ; ~ ~TTTIPB x;3 ?PFA I 9 t ~ 11fq ~ I ~ - ~ T Z A $ zl1vL s ~ t ; ~ vfadi-i f ~ f i ~ T T Z $%?a wasr qza eacw IP, V%TB 9 E;tw faa;t% (51 era 3.rs an zrscaq ? r ~ ~ r z q i ZTTT f i~ tq1 ;J[$ ZTIT) BCV zid rltais~ FIT, 25621 B TIWI srqia Erqm 51 t~ts q t q sqtga qca i q f r~ 7 ~ 3 2;rl~zG (31)-43 q$ e ~ i l f ~ a s ~ ~ T~VZCSA g f 8 ~ ; l l PliBJ E l? tq p i A $ @ g f ~ l ~ ~ W;IT Zql? 9 9 ; f ~ ~ l 2931

fW3-l tTY1 BIZ$, Z P T ~ ~ T ~ t v ~ a l ~ q ; f q F ~ z ~ 9 2 f 7 ~ ; ~ t ~ f 973 WsITBl $?I ~ te , $si91511i9 WITS ;PBI TZV, $mriw IT rl@i TPI qce saul scs'a f ~ 7 % qiqq F T . ~ , ~ Cag w i f u e BTa fqa;z& a;ls[$

Talr Z t f ~ 3 . i ~ @51nl tBCE$l-l s;f@ t c fu~ ;~ CE IT, ? ~ a l l t s T ~ C~ST?T~~? a ; t~ qa ZTTT ; r d a n57 *

pliqL2p-r 151 fqa12, Sf~qicwiZ fca15 srqai? 5r;a ~ I ~ ~ Z P I A G ??AT$ ~ a v i f ~ q 97pS ~I ITTA P T G I ~ ~ T Z G A S ~ ? S q q a ~ r l l fa i~ i VTTW x ~ ? t i qaq rir $951 $9 ~ ~ 4 r i ( a ) - ~ ZVI~IG t ~ , q ~ ~ i

1 v;b~pr39n rTra ~ $ 7 8 r;3 s t c l G ~ k s a f r : a ~ E fcsa ufobbs I @isrlCalzea q . 3 ~ 0 fiftqi Y,P,$ sfrlw 215 I VTBIBA ZTT;PA 9~

I q431 W f s ~ W'RTTA SATTIB ~ ; q f ~ ~ l WTciTY T ~ A I 9T9iao B'TP 1 qlZVTIq.TA 917 SEP[~P' ACTTZF (W'~JT% Ui3B1 tRYT s[lf8l"iT3,q

I FT917 9~74 ulrl?ii-$-qi5flt'9$ TBAB JTif~l"i1~rlti r lq?~- q a qtxraa) J WAICK m t ~ i IT, 5 f a a ~ z l P T C V ~ ~ i i f ~ 9~ RA BlTsTaT ZTT7 FiaGil q;f$f;I I 9191tri31 P ~ ~ A P T Z ~ A IqTC?Al 61337

wn, ~ s i TCP, " I~AYC~JA ~ i q j ~ ~ " Q I A C I 9,9491i1ci~ ~ 3 3 ~ T C < I

sr=~hq?;~ qaln I ; T I ~ aY'q zqS, Z%SF;T 5~ 26% FAVTA ~TIW

Fueui rsr~ieaafsra9 fw 1 qsr;ra q~ CT, CTTT T~TTSTJ i ~ t t a q

TCA ZsltG'T, 913 9TWi Y T W ~ ? 937 ETA IzlZiF; FTqCil w $ f ~ I (a921 qzge qiqal u;r? a vv IT, e fa1 F 7r;rin GirFav .risq $23 law3 4qt 9TWT23T rl19Zq T4T ~ f l c i ~ 3 ~ 3 7

;Kb,C Lw J > ~ " " (/,a JLG ;l*i 1 J3" 4 ,$r3; 2 " Ki *1 de I (S j \!

Page 88: Bangla Book 'Prachcher Upohar

yfvai 3ralr~fzyis sisririq s i i5 iiG hi^ ipiw qz81% pra 51 q'g srsrrqa sqf6fa auq, caarsry'la 21.3; afefZ f~acn5 otai %I<@, a/$ Y T ~ T ~ qq6Z ? $83 TICP~Z~TA $I~QTTA? ~ G a i f ~ : n v~sr;@isa s r f w gpl~11 ar$Cs:q~s!j 31% 7311, 4-33 prarca $qrsr, 9q;zqr era f;iq=~ ~918 4zlt ~ ~ P ~ I B Y pL SCPTIA fsrcil q ~ t q I 43 ~EWI ~;TlgCi% E~ZGIA 919~ C_wi q9f;l $a> sgsa %~?fg$ C + Y ; ~ tg, ~3~~~ WiPlti 3~ yIc@ Cg,

f a q ~ I W T ~ ~ ~ I ' Z T S g l a ~ n P?N+ r

~w ~rei% d75c25 $ i C s ~ i r ~ ? 3 7 ~ ~ 6 - i 47: S ~ I ~ ~ T T A 9qT62 BITE- eqzip tlzrrfr .r;fuq?a araw sfv fsrzG ara orrw Z ~ Z T S ~iu"ti1-I sZr4 qa4 ii-pjfw, ~ 4 3 4 eqarsi ai cwq t q i f ~ p r ~ i f ~ t q i TPT~AWPITI QrvrS .ra.zrrz;ja 9 ~ i t a ~ ~ J I V T ~ 4a;sl13?t~i~ t ~ ~ a 5i;fsf BZT ara I gasr;J ~la?ca 43 ~PBB~TZTS SFTZT TW q z ~ t ~ , S r d r / r l a / / r J / # s 9 4 > / A * 4 / r d

,+-A a -.&! 2 1 J \ 64 Y I dl-:-! Y 9 J ri-:-l Y 3-i- - d 0 C

Page 89: Bangla Book 'Prachcher Upohar

91@1ea (IlTfq6b ~lztf1-~1Al 919iC8~ 9%-91<9 % ti1q1A f6!?S91 qwzeg-~itsa TTW f w 4br4 ZB, 971: g;J-s~~;3frl '~zi 9;F4

CTT;rfj_! ~°T31 6~3257 ZB, B ~ Y A f3TS 9iAl ibbiBrll -Q;S33 ST31 q3. qiET a fq29'18 ~G-~T~JCWETA q?q-Q;lA? C<IV I @TIT11 tBJ3 ZYZT V ; ~ ~ T A aF'j. F:vI191, 9z9f~ a?fv, w ~ f ~ i i a z r f ~ e i 7 1 ~ hqt ~ ~ ~ q . ~ q f w a rrfs t q$ im 9 9 i W 4 (81 ~TFIITZI fgcri'fri3

Ci~fq- fm~q P[TqZsJ3 YZY 2if889fiTBl 7;F65 VIA) CP~AIT 8i'9 I

Cw"t fqaa 4% CB, ~T~ZBBI-$.~WIT (4'3; t i ~ f r ~ ~ ~ - $ - f Q ~ ~ s l - Sa af~f ;~ fw;sr i ) g? tqa F T I ~ ~ T 921; ~ T P % T C A q;39-*~?'~1sl v ~ i (Fq'k-f~rc;lq zstzr ssl'a Ba'rF-iq ?err unQ3-i (sicvta mi C*T~J-

a;q agqkGia WIYK 293 $1 I &fa1 C ~ E T C ~ i s ; c~ WIP~TCI Piarii

CYZT qiiqg f h Z E ~ C ~ fqz~i;sl~a ~52'914 $1 BSZA B ~ A I h i i ; c % i sip&r$a i ; ~ s r i r z v i l i ~ c~l*ff@za P~TCT? i qcr l~za LS:bJ

(q;fm;Fqa; Ssz~r6 p?;B T l W G. 5 ~ 2 ~ ~ 6 l"i@ 31 *T$IC~ 2 ~ 3 qld;T q T V 713 91.f;~, c;P~$ F ~ Z S A BSlC3 91T*V 9 T A 315 VTTT 67711 eizw wi t t ~ c9t y ~ t r i ~ z ~ h ilm $11.9 zqh ii(li91; i ~ % f 525 Wl WTqYTT ~ f t ~ i ~ l i p 23% T9il f qf ~ l a t 3 3 4;CP ~ ; f ~ 2 3 t @ g 1 z , ass 2% rs, a1Fwr1 qvi smsr iaa Ti1~2 a m t~plyl T ~ P I ZB, vi ~ T ~ J A I f q~ ;7 [3 ~ Y T Z B ~ T ~ T C V R ~ I T P P ~ ~ A T q~tj~j'-

73 Fql71i4q;~~[l f918~il L B ~ W l Z'~T83i 7.4 FVF - 81191293 ~ ; f@ '

a;ZFfn~ 847s Fti?iZt 4;Csil QQIB, s i 3 qT9Ai./3 fTC, fsi3 IBTTI- tFia Rq' i fas $ ~ ~ V E T ; C ~ ~ I ~ r q q qaq I srpsiqa Y W V ~ ~ A q 0 a ~ q

154 t uyui%i q a i t

> J , # 0 > I A $ A / / / / * > > A / . ) > A # *

0 A - @ G l L - A ~ J J ~ O ?-:-; 1 5'3 0 ( j ~ A-C-=-! L a J-+ 1 Y *

Page 90: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 91: Bangla Book 'Prachcher Upohar

qqq15 4i f9 J i A qr5 iP165iq I ffSq 4i 7@i/9q : si@flTTa laffa* 9 . qrfaa tv t r i 97s S ; P I T F ~ ~ TAIS 4 1 ~ ? 4 3 2 ; ~ WCJ? SBAB

$rl~'ill (AI) s l r ~ z ~ t'ilcm 43: q a faq, 9wl .7 qi! % P I A T F ~ ~ A FgvfF~s x~r'iag TWIT i ~ g ' i a q ' ~ f I

surn was sqf$ hsrr sS ta, sifvwl srrwafrsr;q-TTW TIP Y%ZT *la sviv' qrtq zplqtdq f~izv;l a t t 4 T? ' ~ r f a ~ ~ a l - 3 zzarq FAIW ar q a c i l ~ w z c i ~ FI~BT:, 8 qjgmq? aqcil;falcs ~ L ~ C Q , 4 t ~ z a B T ~ I 1~4;ra 918% RFi$J TAZW I r j ta l ci'tna hsq qrTqr'l Ta15;J 31 TFBTAl Y : A ~ I TB CB, 37; tslig$ C31 t4YTPlql qrq1, tsar94 i ~ C J B T Q T T , B~TYII YT;I;J @;I* 6Cq ;1919t? 1 91,

cii°ial vi T A C ~ 31 ; sat sfa zg fq7q.g tsti~t-4 c9r18 pl~t7~;;r ~4 fqiifqq f b ~ cs~rz~rS Eitva srszq Lazy triq, B Z ~ 9 ~ 1 5 Cczpsle

i

FV q;?%sisT?I 4/T I 4 Z r t j Z 3 . 5ki 7 q:Bi/dA sirifd;9~8? 975127

wag : 1 0 ) ~ 0 C. L /.# L C I J L J

- L<-:,*x'l x - k ~ ~ ~ - j l 3 kc=)\ l i 4.; j JaCw ,Jl > C - 0 C C C 0 C

"CSITTI ZB, 3 i ~ ~ 1 r ~ c ~ j q PIEPIA aiqcm CRTTC~~BIB WTT?T;T ~ T ~ T O

f<TW 9 3t7f~il$~Zcid"13f rlZT !" Ti31 ;JTT,i'T 2 3 3 6 WTBTS;

fzpq az5;6zn eial h f q w C E Z ~ q ~ q t z q 71 18, ~ T ~ ; Z B A c ~ i Wr @T QiiCS ~ T F T E ZqiiP I ~ A B qirl. q?q? l481@, ;13? W#?B,

s ra rsl~sra 9 ili13cqS ~ :WTT,B ~ s a l 9 T Q ~ A Z ~ A S.A 45 ~ ~ " T T I T -

q f ~ j f i ~ ~ r ~ f ~ 'Q ~ t a f i i ~ ~ ACBCT tq, 4;qfvs % Z ~ T ~ A t l C ~ f Z a;cs $tjrisn-$-aqqr;rit qa eqvisrs v:g 6zm.q I ~ i q 1 ( 3al\sli-a

41!173?) 144 9119q113 2 ~ 8 ~ 8 i W qZ3Cq9, 4'1 h f ~ ~ Vpl d 82396 CTFTGIB T ~ A Z W B B T G ~ ~ zzl, ci43 $ ~ a l i t s l ~ t m a taS T;~T s ~ t

ea? a;q;r-sa za ssfsl G s ~ ; r @ I criq ~ T P ? ~TIV I t g * ~ ~ q ~ ~ a

t9 fqfqq 51 tB-7 ~ ~ Y T T . ~ S A i Y l 2 B r $PT"~~J?J- %iTTaiB $~TTB,

yataa sirwnra Fag vpir ~ p l f ~ q ' r i i F ? ~ ' ~ 9 ~a ' z~ ra e18vrg 'Wqf~~1q' ?If31 $ 'P s ' Q ~ , ~ I ~ ' ~ s I ~ - ~ T ~ Q ~ I Z ~ T H QTbclTB qTQiPT3-

qiqzpls, $r l .~ t~A GfIW4TB %51i;J 9TP ~ ~ ' ~ Y A T C ~ A eiiTW'ilIB ~ I C Y ~ T E 1 c i ih qyq? v;Cqaici~ ~ T ~ Y A I Z B A 3 0 1 3 ~ I ~ I S ~ S c ~ l t ~ z~iqh I AS TCq QTWl a;sl$5rllqar Lq-siIq~, Ls[qTq;flTa qqt ?;~'q $g12q3

qtyi $3 3?g (tsq~rc) f q a r ~ ~ H 9;aC~yj g~r r3 fg 9 9_91

f ? ; i ~ ~ TW 7.7, TZJ ~ l r z a !4 I 4 3 f w ~ ? c a W T T ~ f q L ~ ~ Y Z S of^$ ? q;.5rrl.zcia PYT? YTMI ~q;l I f ~ s i f ~ 9F~fF3 9 q~Szz1z~~ B S ~ W T ~ I - ~3 ETc'ig '? 'P V;!T iJ S? 914;i'?ili 3 5qT9 9 SYI'~J qi$t?tq?I 43-

5 ; '~ T:aW qr$c~!sa t@3a rsq;ti;rl wia:q s i ? ~ h, ts.lr;tql sa qr~urr-f~twwicra C+tqr 69?1-~rtai;jr qs~;'e w a cqoai rw I

Wi Gib~al 95 tq, T W i 7 8 ciVC23g 91f333'tq~ '4157 T ~ $ Z V Z W ~ q?31$ V-QZF, W ~ T S B ; ~ ii . ~ f q ~ 4 3 ?IT giq t ~ I S I ~ C ~ ; T A ~ J T Y I T T vial fqw EB, v;fw? 6 ~ ~ ~ 9 1 1 , t w q l p r ; f ~ ? 611*61 31 3 ; ~ sF"i tars pa wras T B ~ T ~ C S ~ fvq 781$ WTRTT,C?P C?PBTC? ZS~YIQ ? ~aq@'ioics wtzqrala 4 q r iw ~ ; c i ssifw 73 el; v;Fw? zg C5I1alTWfl @ I T P T ~ ZVlq tqTF I 4A USiQ fa/a Tp[Bi3f -~rSr.qr,iiia era, @Tg SW1 4q.7 i.3r El ZB 4iRTCA YP/7 725 4851f35

crlqt 9iRiTq TIs:sT--.l i ' ~ ~ i t ~ i 3 ~ ~ 3 6 51 z r w q tvqq

Page 92: Bangla Book 'Prachcher Upohar

(ta FI ii;ccl: D ~ Y I ~ 6 2 w ; ~ q a z a ~ ) micm fsai $ f c i ~ ~ ~ ~ ~ h a v~f fw awr 9 aCwF~i;~l T;T~ZTIA? 49: B T C ~ $33 9 ~ f - c.rvl .rfe.rrq? sh;laaqrFir;J~rat rF* iiw q$ srT~artsa fsvi w1a B ~ S I I 4~74-4 d c v a y r s a r s 9 t s w 3 c a s 4~31% f ~ f g qr: rEizqa ~ 4 7 5 9 C~G-FIT~:FTI?I C r l t h T T A ~ ?Gal ~ T E F T ~ q a c s q I"'

avri~ s~fs vrara s i z m ~ q i h zlqcs 613 I% 93 24 "iq ~ I ~ A T c~rzafq tsi ~;f.;iiv?fqzva iPr3 EVZT STBF'T, Z ~ Y T f q t q ~ ~ W T A wire ?r$R, ~1973 s 1 s 4 i F68ifavi9'1 nsi zqcy! ITWI?&~- fq;itaa tvns srsm 4 tih '~115Tq 7w.a ~ f w s q ~ t 4~r j 'R ipz~a CPIZTS qi I il c i ? ~ qiqai E T C B ~ F .r3F?accfa GYZ? q$;~f J I I ~ T C T ~ aFlzFi; f w a 3 cvuz-s ~ t q za, 43 s;;q;ctiL qqf $ Y T I ~ i i C ~ SW-

ax?a Y~TC$;J B T T ~ ~ fsPq fpr 7 q c m I gfq T C O ~ ~ l q t n fq ElaiT TQiB1 WZW, ZijrTq, T ~ F ~ Z ~ A ~ 1 3 3 ~ 3 fSlEq, rj4T3 TTQ- ~ T C B C T I ~ 3 3 ; ~ rF~srisl f~ T Z Z I PrrTai ~ J T ' E T ~ T C K , BTBI 931-T'6ilq?, BlYl ~ 1 ~ 4 9 Ta147, CTPq @is] 9Tq9'8 ?I31179 9% WCcfl 4FSt 3TT9tq ATYCW I WrATT BT'9191 zllalT :

( mra& A T I S I ~ o 3 ~ 4 9 3 imi i1 ~ I S T I ) w i ~ i j z ~ . wrzsta a@, Z l F 3 ~ 1 a l l ~ ~ 91813 TTAl Z7Tqtrlq 3;'W zlfW 9 @i 5.23 BTW dl (?3: 9,8CB ~5~6'1 TI^) I T;Al VWT-B;ATTq ;

isfw piaq r l ; ~ q ~ ~ a l r;a-~9;w;al qc3 9il: FBV T;Y FCT VYPlT q 3 1 7 f ~ 3 ; ulBM qTZFA 8;9VWi ?~TBCT% mtR9~. ( 8 1 ~ 5 1 2 ~ snl rcq) %srq wnia l a cwrrlii f~ T T C T ~ rcq fqzakw ? acl.3 rpnrzsa pra'ta ~ i a r ? zmn irfua w w s ; ~ csln 93 k' s13 91tq3 'iT;YVZFf BCB 'I;Ei 9sl;Ssi;q BTal 'WRIT3 325IWA %TSITBZq qrqr't q a n , qcgr.r rntr r w l a s l a t fsafriq I 7 ; ~ ~ 4 -

Page 93: Bangla Book 'Prachcher Upohar

fna ~ i i a a i sr sra saia Yt.r?a fqaa ra, srfs srqia sr;rrf~n ~~Szcia 9%

&ia Csfq~ qqra ~;zqi ' i l y r fq I 9 TTWW ,-rs a r q q q f l s ~ , qrsl- C m G fYv1sti. &z.v.rr Z ~ Z T qc~qrca$ s;a qza CT7E75TTtl SIBrli?

G ~ i a a r q q (sr)-ia s l ; + q ~ 9'~: +VII~~IA 97.7 4'91f~~3 VITA ~ . ; r az lS i yra 9 VA~;IA Y;CQTV q;q ~s15 STCV! I R T ~ Z I

Page 94: Bangla Book 'Prachcher Upohar

"qra I sisrra e'tatq - ~ j ~ t g i 9$3 ATFS C$ ~ F Z A ~ T S ~ P t ~ , 91fg 4q3 4 T %P1@1TT?l' AI'S TT$TB BTA 696~~tydL Q4TiSN FTTSI- YT(J1 I"

tsqri;~ f%fi s q ~ g l g S T * S T ~ Erl~jif i ~ t q i w g GP: t ~ f ~ f i q ~ f q l q i ~ f ~

wi ~ s j ~ j -Qj~dsgi k?ls q ~ i ~ t ~ c Z ccilal QFT~PSI C Y I B T ~ ~ Q tsrcaa &vv;J srrr3 9 siw? vife C B ~ J . 8 ~ ; q~a1~1 (AT)-QA

crrziP 5 ri;tty q ~ f q t i q;j qg: ~ c a l at%*, ~~saf~i;r 95 s ; ~ rlfqw ~ Y T C ~ J ' at7 qTf TZP, GFTCYB T T F ~ trFqt? 9 T A El31 FTTQ?A s ~ T , ~ @ ~ T A %

? 9 i ~ l qp;g qia 9~r$;C~i ?;76Si;a~l i q q t ~ t q 9 ~ ~ 7

was y w r g r w 4 ~ vr~t~15 a33 q c w ~ 47: qaav ST; ~ q s l i

(31) i i ~ ;Q~TZFT? f tq~S1~ g fg 9;q q5 1 g ~ f g c ~ ~ s r r t a s ~ T F ~ ~ T B tqbfc@ ~"ij ~PICF~WI q%f $TSTl"i A G ~ Q 981A k8iS Vl 43: f~lrl; ZT F I B ~ T Z M t~lcsl TBTAIB fife I 3%~; ~ i $ q l (31) r3t3;~ t i ~ ~ f 2 @* ~ 3 9 8 f@4 CB, WTsTIA ZTTq % ~ t A l q % tTYT ?YEW C Q C ~ qTtT yrts ncs fsca T;CA SIIA "iv~c%q-! V T ~ I qcp l q i v a ~YCT b f 4 t613 Ftq B T T T $ ~ ~ I '

6iilc93, y?19f;3 q l f d i ~ ~ l 9c7i El3 qv t ~ i q ti tiiplq I EIAT -Qalq : 9;qrau I esrprra qrq pfs ? h f ; r qsisarn ?cizilra, '@i$ s i f q 41sIiA

g?q 9 9 s ~ ~ ~ P P ~ T C B aifq, IBYTI~ Fma ~~rzs?;jsrczr srwr~~ 31s fqc3 orrm z~+ilcq BIT$ I' BTAI IS : f h ~ vrt~, gfr~ vci3qra iaia mrra, Cpq W T ~ T C " ~ A ~ C A CIET TIAI R?W ca VI~TI$ ~SPITB'~ mncPr, T;S slq Pqca ariq tw;J s k q r t a ? qr, wr cczr 31 1 qw Q X T ~ T T C ~ A G i - V ~ r i r ~ Y T C ~ t q t ~ ~ f g ~IIF FC~F, ~1915 ~ ~ 3 3 1

gfsr a r l ari, f ~ g illa s ~ f 5 .rasrS aprs7311 zs~srrci~ egts

i Zcjq?l? q;?TB? (AT) BqtqG t Bis ;PWI I ~ h q 9Tq Wall WFV q;Cs g e i r ~ aia 4~ tw~s~~ i c i a 7418 a i f e i ~ P I A CFTVAI q;.r? cca7~ ? STYI 3 r d rcli.r ?STET qqcm, "Fqca are sarJ' 45 qPi d ~ t 3 A 7~l;'ffsf CFC;J JTZFB t(lt5 glaT fFi2T f 6 t ~ fafq grmrxa .r;~ifaai srcira TAIB T A C ~ C S Y T ~ Z ~ C T 6627 t s c 4 ; ~ I

T;Q;q SiWIS4iP; g i q 1 3 ~ f ~ 981 sliAisl Tt9q o T;FT,-STBB ??AT$ TTWS ~ c a c ~ j Era ~ f w qafg 4 ~ 5 ; ~ s iW

Page 95: Bangla Book 'Prachcher Upohar

isr.rqrai 7315 wi??r ia, v't% 9 $jrriqa ei?r iim gBfc%~ i G ~ i ' ~ 3 i 8i"ta;r fvcazq I s r n s c ~ l arqi T~UT CB, W?WA t 5 c ~ c w ? v~sl? 9 sl;qrqi;i WA fwi; tqS I 43 ~ P I Y FTAI TTTZ;?~ plPm11~21 ~ Z A C C , V W X p l T tqtYl@ 43: qtqaj ta1T ~1~1?1$10 2 I ITWTPA

Biv;ffe 9fif;QFiitA tli5.9 BTCFA 3TsT ~ [ ~ i l 3 g f 9;4517 fi3i~ql Bl'TwlTq Z B T ~ S ? ~ Wl CCBIFZ-I BTAl f@lal;J rlT58iFT 1 BTtciA. ATq3 fW, f W Al$V I

fipg BTtFA 993 P l f~~?4 ka l . 31 I Elal Ttq TACT3 AITI 67912% f q t ~ 3itqip i s i l r ~ ~ r ~ TIB~ a x @ 7~ i W T ~ Y ~ T B WI V T A ~ ~ ~ ~ T V ~ v'tqts~a ca apfa yrrircsa a+j gats 813 ET m s i ZYW BTTA 985 qaam 9a;arr'rsr fa;J srriricsra g~sl ~TPI;~TAI r;cg YiTCqq I f ~ f g i 4 f 2 I ;g,aG TZ??PS~? 3;a;qL 45;g fqt5lg I 3 ; ~ i ; a r i t ; ~

srqr$z~?z'r i fss3139, w f a r ~ i wgan ~-trqrq?a f99%1;1?~ $ATZ~ : f n r~rw s sra;tara srrfsi3i fgcssi I f ~ f q cmtil .rsiaTE ipta s t q

yrtw sq: W T R T ~ ~ a191a Z ~ ~ A Z B ~ c q q I B :A~ w t a q : wirlal srnTra slr'fave (.rfasa~ ma vat5 6rq 471 B ~ A Z A ~ T T ~ C ~ e i q ~ psliqrai a3qc;l qi@;i9 yaq I

Page 96: Bangla Book 'Prachcher Upohar

i;mc-i3 ( m) CE M a , s r f w f i \3 -Psr -3

a a m+tmm u?mit' mrs fira fi ama M i 8 m57, F~CSES~ m 1 fi tam mim uta m, s t m a am- - w s h t m ~ @sm Ra utar ~ R R Rw zm Giqitm

aqe mm %m Taw 13 gap7h-mmi Mi asap F W B ~ Mp i ~ , r m ~ w W e q r n fxa 147gs s3 5<\3 m m T a m rvca m rn Wl - m- m, T W 5I.v \3 wq61w aqp m 2fcmm \3 m-rn cw &n rs rast;s J J , $ ~ mw m m\3 a?? a%?$ mfm q I am rm m g m$ m, 913JAt 57,m,---aslta fm@Tvcm a M a fw wvcw Ffm w ~ m m vTWm fifm * I ETRmm w, m 9 3 5y-tsita \3 f l m a ziTam3 @m mm utw w m W--a$ R a I * m m a m w a?? csl'wt mew WI m, 7mmm m-*, r n A

whom m-~,-rm-a-w-~m qm m, tvca r n d m - - - ~ ~ s ~ ~ 4 ; m m qw-I rwm am. =TcmfF?:

7ol an, bcaqm f~ wTqT3I @El ?' m a m, '$rn m Ynv7R-l

" e m w t m w msr, 9t'31 Va R* rn m 4 w !"

e m , sq m m 8

m.3 tm.3 2% mTa m avtra m e aa ~sjm caw I mat;r rvcv r n ~ a m , mi :: qtmR m$ qymt wtw3 mami3 Wm atwe@, &SW% qq I srf~vlx wl-ml mTBm 6 1 ~ rlajlute VtTwm I mv ti57 ~ 3 ~ 3 tq a m I 67 rucv st- aym

QD~@T 913 ?d$CW;J 8 367 msJfCc?R m- wm &;a< ~~ -b<rmm s R F zpm-cm &m T r n uta =&a qm a q z w mmtmq wo a$ yvcs utm a&ic=m mre wcm 73,---a mmma 3m ~ 3 % 1x8 r4~i$%$ qma f ~ w t mB -93 a tafm -;a; I

Page 97: Bangla Book 'Prachcher Upohar

f@Vi I ~~ 4mt f%I ~qtf%3Z31 W asfSRt3 XXl5F - cmm t4 gfa US ~5 k- zma5 I am wrspp[' mafa gfq

m, urtma a* aaa m' ttsa7 'P. I a3 59m &<at f ? ~ ? WF TV3 -St3 ETy, "wM Wt- W F l -

$q BR3 ai~~f$qlq Wq? qmt CW ~WBZT f%m? '4tWtP

mGmf&i~~~ 2" a & mzar4aj fsgr I a7a aa 3qa ma m$ a;J w u c4, amm ltirl Cst Yirrnrn za& afqa T I !

a&t wmv3 f s i ~ a1 14, mWw %$tm m m ! wmqt a m z m fGir zLq@m wma *m 1 f-a fk? Era m33 *- C&R m w a wa a a f3mt&! M m ma;, 'cm

m t a m, zm~R FW$% 4' SR m w xm BB *

Bsa Barn, mtmt f m dm fkwm w, -3 frs-m, 3-3, cv3zi-cci'tfw w stom a q r m Wa' 7i(m mr I a m a m aavt a I smy gtaac1~ qa m 5 gm m.3 I waw$ qm C T m, w t m at4-m atvrn rw a M E slta c&!-at srcGis m a qtw aslea I aa rn mt a* 3 s *E Fa I M m -w ~E-wfIa m m~if qTa I a a ma m, ElCYQ TtTRm F W Q Fa 3fR I3E I

q r q T l ~ Tm w w& a ml-m-cw 1 wi'i fim 4-mafemw 6TT w q w I wm7a ~ a b ~ w qi a~ 4 f ~ l I tmdf4 aa @3x . r f % w ~ ~ rn Tmmav rrtq rrt% ma I sltk 138 m, a w f q m I;~F~T a mv mtma, m 9m 9134) qm Ncm I a asl- a m 3Bta ma @3w sac 4t mtmlt-~a 1- rn = mq 4-t l wvar wrm3T ma m m BTlRmm W;J aae mwm am! ma5~aj aavt =mi fm I we m a $%T 14, STT@ W, fq faa MQ?JtEi DT&

fzr;i I f q f h 4s aST 51f%m q~a m I 93% majm qyq am&r q~ f q a I 93513 zmw WTR % I ~ ~ v m i m $3~5 q~a I a344 ~aastg -18 ~ 3 a f q a I t c i ~ a m ;TB.

am% me wmlvm m a * fma W la, 'wma 7fms c m z ~ & ~ f ; ; l ? am1 m m a %a r%lt;irl. w mrg3 tw zvq

a-ma m mtsls~mt m m m m I W ~ I

"am h m r mq st3 rn a3 wnQ -:=or wvatm Pl-Tm

6 f d fsm 1" ?a1 WF, w9 wmts ;

Page 98: Bangla Book 'Prachcher Upohar

sytm ~41,'~-'Z+f~-d3 W3tW 813 s~t~~a i~~a (St)-dW

JJTVL~J mr18i 3 w m - a i l ~ i ; ~ ~ I t w t 4% +J=TETT sm m can G?$ l a m '- PR TFT6-3 TITI SRX

meas w $ m ~ mia w m.1 +;JT aa a q I Br"r F- 8 "* q81a mmT3 absltmm x u q T h T3 &-6iTs 13 m-

zi"m ~cm m 5 3 mt/mt Gia e mqq 3-1 ym 'w~mta-f+'x- 4tmF f&Y T;ciW8T 199CW W k R 3 TTCFRI ;f;ZFlT41 f$m ~m CF- RTS fim ERF ' m a I faa ~ R F m- qf3a WwR ~331x4~ a~ a a- 37211 3 ~ ~ 3 f%fr CFWN ?I- I

rn vsrr ~ m c a r~a3 k q aar-a; %@ aae %ws I * $s.m~;la x~ma-as'irtae mm w ETFEI ~ W E W m~I%a 33-K~ snsnm.r w-T W i I fw' w m m mmm mas rn a% ants3 a$ f;7w+i I

J d . 0 0 g

Page 99: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 100: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 101: Bangla Book 'Prachcher Upohar

/ ~ > J r s * 0 A * G r J A H A J J . . # 0 5 # A ' A

: - 1 I S A 1 - o .)\g-i-JI h l , -J I 4 ' I ' # * C C

3. a &a dfs?rfaas?;r aqt rars;sa a+s a3 Preaching of Islam r n ~ mg ~llw 9fmq~ cirm~~ 31-wtc3 cia P- I c ~ r n 6 ~ $14

'am7q-3 msms a mism' ( pmr* m*~ waqfw, st 3s am %H ilstq

vnsr &a qrm I-wgtw 1-93 8 9 *4rw i%p -djl3m I

@T - 4%qi m5zq ~~wm"r ~ q m W v a (qtzma 1-43 zmta I ~ T C T 3 4 ~ 3 mwat qcsifqei I fa sM4 &3 ~@aTq

I

$m$f ffaieat 6-3 cmgm 6-T I $em'si 44~a a- f&va qm w, 'mN3 fa'? f& =, 'am qq m, aa ;Jtsj -I WB ~rtqtvs a@ a~ mmm 9t3 ~qtf*

I

1 ETGril 6;s~~ Yf9T1Wqt3 43 .FT;J~-~~TVR 5J1W 14% 1 ' tT*GT\3 f&

%mcm m m-S?29r 3- 4tfm W T ~ T ~ T fm I m utat- aap cq@ dmt3-as f&q w g~a-d ' j lg 5t33143 9teat~

fm, amPsr wm I a3 vrn m-3 m a ~ ~ a qsrPa w 1

Page 102: Bangla Book 'Prachcher Upohar

am% ma,--q& t9 5'33~ ajm '5t3 m a ~ s [ mas a a ~ kg-

f%m 3f~e984i73 3a I - f w m ~ - W w q W ' xqGi i rn~$vi qa a a ~ mtsa 3 a n a sif~wt$$ TI& sm I

Page 103: Bangla Book 'Prachcher Upohar

8'3$143 ilk33tm @kWtTT gf* I I XW3 ff;~81-sr Tt7lm

Q ~ ~ T G P T ~mcq--~taatm Z B B ~ m a ZWT wrxm TI I ; 0 ~ -

' ~Gwqs fmm e ~ t ; ~ mrrmatg 3 arHv c ~ i w w t a w t m mTt3 I F9bEl qqLE mCWf Q T5siiGC+J3 TWtq Wl AIRR I

a m qm YO otm I 4tqtcqa m t farm3 f-hasr q'w se$s I

3-3 vtqn mtsltcqg q t ~ r cqtqtra qra I ~ 1 ; l q ~ a GAfirq~ W-

yt?ia; ag SQGI fma I ria F T ~ q7a vizi s~~v%ciia $?CT 19\3R! 88t fig* Q fmbmts q 3 5 vat I wm T S R T ~ m u m mi3 utm7 (3) St3 3~43 '~33+cm a+qa fawta yA.ji ern I %fi @n;;rqT;lt$ mqtrm wipta I a v m aqm qt3q 'w~fm 613 qtm ata6mTa a 5~,3% 37 aae xmrm =I' a~qtm (* 7 ~ 3 a t a ) f i ~ ~ q Tea7 I Towtat f e q11~\3 c ~ m 6tm m- cm s mtsrfi a% faStg famcclg ~ t w m WmTg mi qtc& u t t ~ ; ~

aat =I' a1qta;J rgp ulr- rgmw fw ~ " f l I fm at ;lT TW

4% qts;[tg rn ~"lf i VrCW Btqlq ( L'SiW A T y ) fi qtcu sdi3 9 s .rfgmTc~.rq w;rr awra .rTC3 ;lt I

qtsrqtca tsm;;s qza m, ~ T F - ~ T T ~ ;0Twaiia ( ~ 5 , $3 ) r+tuT.~- SLWE ? wtg vam' q +vr v'w ymta o q 3 q g ST^% I ma asre qteata Q arm?rs;rg mtq? qvt Wm I s y s l l q 8 tfi% sa srcaa faaa I ~ m t ~ XVTB WC;J+ cap 2% 4, f?f;z G?~;JA GFR~

a 1agq-1 at r e o~ yh f 5 I yt4slacl y m ~ i ; ~ r i l a \39m 3% rat;l fam wwt ma aTvca v~t$*mTa rn a_- CTW I awaw at- FmT q2a a4fE Tt qTZY, C& 24J & ;JT '~TTB I 93 W f W &t3 TT

Q ~ ? * m i g a~Tol @;T I gclT f ~ e ; 5 1 fazm qqica;l ;rt I

Cqar mrw ?%& yf% s srns-~ih m m W R T ~ %R e w*R ~ t p r l t w l mfim I

w g m a a9'383 m t ~ P C T I fwAwma swm rn 3mm fam aw raPa @m r p B t f % e ~ wmtxt Frwi 5'5mP (31-3 I

W? W3 $313 Wq s113qt;$1 dq?kJ3 m;l qh t*l3'3?G%i JICW

* I ; ~ cu, Tmcw s\3aq mqe7 m t 3 WE? wT4h m m- w I ~ 4 % vts f* F R ~ T S vm fm I a- sls~tiri

F m 3 gas; n aae ;0i3sl;rr m\3m%a an;^ s cmm TQ~TFTT

&cfa mt?r Bctmqr m ~ ~ t m o w r a s w a m m a s m fBvc3-dc mu am- w aaefqq tj-t$v 6ta wm p - 3 a% sraa c m ~ fe I

\3a'E%&dt~i (@-a3 ~tvt;l fw f%=ptm ww aa; fm WFTBq-Qisl 1 VF5JR \3 zS%B G z ~ a4? f ; r q ~ w f-Qdwcm y m t ~ ~ i % maw i -gjrn-a TG?T rn wmr tast3-W 3cm v b c r f%tfiiJt axt q?J I fw mtq3 ~ r n t w s-dc a;m w e m fim fm wvTma~w ? arl@iW w WWw Bct~?g, TTQ, m3, ~$%%"n, Xlt3 %m&a, M a (g)-aa TW Wq-3 gzaf;~? Q yWMm Mq ~7'118~9

m T I s1'3mt *%3 * (3)-a3 m a ~ i s e a r n a v wmm f v m w rn? Tf&Tt rnvm \3 mP-mwi mq'w 39flSh W Tl2l I f m f ~ Vh'CE DT$CW WTW3 f%J@R "TT3'3'5m;T

m a ' rnT t7 ' myT 1

m a ; 0 9 m m3 mm ~ - 7 ~i,sfm mzqq tT?mTsm Tf%ET q r % r i ~ t * n ; ; r M * w N m * m

qa3 mf .~ 5m el m t T%t3 m w<m 3 q am cw I

j,-- ,.$ 3LI 'jl,,U~ @a- 'LZ-I.-~ &S;-1

L:-L*s' dI,JK)--*-~ 'yj Si) yp.l

"&w @3B, fmq wvwcitaaj w?tt a~ m ~ t 7 - a ~ ~ ~ ~ ' C T

TVHQ 94T3q WCTi d'C3W WJ I"

Page 104: Bangla Book 'Prachcher Upohar

c m ~ g i wmTrarzr qd vm' 'sat $ m a g nJ * A @ A 9 (

0 3,jp* \+LC ,-b ) 4

"wmtq s 431q as77 ar FM;J am@ q?pta err Gm r n n ~ 54 f*rm BtR @B 81 'CWaij ?jT~t 15t;J fr*a;r =q Fm 77 I"

JX3I *7Tn5 ;

. Grmv vimm wticlqs~k aim TVAJN 9% qrvqtma~

w%~va vm~t T'E asle w~.nns~ ~ r n m o ;Q@W W ~ B T C'QB I WivR. 9~sr;SlrnCG W q-3 z=w3 9t;7 mI?S;J, 73 m9

f3-m EW Gc4la~a w slq errn a r n t c v ~ t ~ a m 9t;l

TmW, ye M;Tmn ' ~ f 4 qa 4% WwTrna~ q9rtmbi

w, wq~~tvacq a s ~ m ~ ~ l m 3 3 ~ 3 ~ ~ ~ 9 ! wrq7131 fXx65 fmTa LTR TT3q GT$ 1

fw WET ~t mrcs srmtmt I an am T ~ 1 3 ~ q'ei ~ 3 4 h w?b m' wMa aaj-wt@ WmWt I m7k af5 a$ $%%~fq em ~cpTii 28, ri5t a+t Ghw z q sap m?k fm%p;at

w3 E%S 19 /& Ti-Ti tmt3t 19WS 5TkT;i 1 Irzl CGR t;lG-

r f l * ~ WR y m c~m qtm, m w qtrm GfGm vfmfl63, *m \3 mt-TtT$k' @~~;I-wFR! 4%*9 4 ST3 tETW I

WmR qtas Tlrn I

- - h J f i -- * - - / 63 > + n H I ,J A H , A * h , A @ @

o ,j,-U-,-S 3-i1 , -S,SJ A,-; \ * ~ 5 " &~.JI I-t-J j-Sl A L J 4 *.- & C 4

''- 18l%'193 6?* 93 w~E%vW@ 913 E%j3

amq cmtrsa mnmt ; m t ~ m e fq c ~ m ~ t @m64 m qt I"

T?ft WkT-m3T-30 WWtw 3

a 3 3 A

p-r,-fs -43 m m o B F * ~ u m v ~ m-a~ v m ~ y ~ t g - e

-fw p-Q,-3 Q p-r;-@ wftq LwlXtmr 7PJzm Q m m 3 *9t I

Page 105: Bangla Book 'Prachcher Upohar

fqz 4 f 3 # ~ 4$ qT.;Q Zn, 83 CEB3 C S I S J T L ~ ~ Wn3tS;JI

gi;5~@ *$6 ,,.c-:-ir-- A-p-i ; cz~ISajut, Ta4tq @ W b

- F$T@~ & w T ~ B W ~ C ~ T V 343~ a?< -5 S T ' = ~ T ~ d917 S &rnqrr.w f i z y t ; ~ T#$+I fki~f;;l I p q i a sre% srf?m~g tatm Tl3q P,

A 0 A S .* I . .0 ,,I 0 . J 6: M H - a -

~. , , . - - ,p ;yc, I;. u~-S;-ll 3-h! U-il-r! Y 3 p-S;-wR-ri-) # @ * * 4 # C

0 A d : J

0 A-1 j -k-4 *J)--

1 ' 6 ? ~ t ~ t r s a rwsrT-cl-y31. e fqmia;fr;c?a cwta-yip w-4~~3 @V

q z l ; ~ t I c& m ii3m ST^ &vci t4 41m 1'' ~ 3 1 k4tp

>2w *3Ts I

Page 106: Bangla Book 'Prachcher Upohar

8% @T, Z$9[*3 q@ ;J%T Hq I 3 9 T l ?@R -@ q a m t a WIT w~\?4q~~1;;13m~'a-$m~x t a ~ W.sr zatd zf?i%m wtf3 me* \--am $TWTCW$ ~ l q t w aat qc;a I wbp~ttm &'$~FJF

q=!? M ' ~ t t q ~ w m qqsts I at s i x t c w w a m s* ql3*M FTmT Fcqm mgrn TlT sat 9 i A SJTW aIJ3

5~z;rtrw ~Tqsr -5 .rtG I fm SJW atwcaq, $mtzw ~ Q t w V a 3 T~~ 23% q4aj \3 f v BTP mWltfSl VffqtTf ITtq arfv* 115tq ~~itira;rTm (mi), t~fsf;7 ~ B T T ? ~ 66% c ~ l ; J mfi8 ~ - 5 . i a Mim tvca f+ c4m 4tm TI I

Page 107: Bangla Book 'Prachcher Upohar

r m 1 ~ t a r w ~ 9 2 6 ~ s sa;itajt c~b-i~zsa Tmta am zqtq I MA^^- W m amatca aT9 aa? awtn stf̂ aa mtwt m t m t af&J6(5 ~m rn I m~tsltcz emt7~~t W;J aatf%m ;rt q~ I p - : ~ ~ ].bJ ,-i p-z-s~ w'fsqt a m aa f;Tm %ya wtq e x mrl a_m fv T~T I awcq ga m mtsltzcimaj fsvTsf e TW' v T z ~ s c ~ qta 1 zatmt a* Y ~ F T -

ma atita'l8 I mma a*@ steat~f~ca acw. ; c ~ ! s l ~ t i4ldSsiitr5,

ad? 6?wtvfi e 3m-sfm fm acv I of$ stemcsa m m mlwt rajtmsr wqgst fajpat ~rfFcrfim wTm a e ~ t q m mTm @3t v t a I mtmT sfs Gmcm 9iTa Q 3~~ f i m c ~ a 'dt saT.sr3t Wna zvca a n az;Jfqcw, qt mWt ;dta catw cueas @a? srt~ajln-S-Ratw srri7~t ~qteatat ex+ fm siz*m stqm

mT=rtrqa m-h- 13 atstv fm-9.3 qca I oi-e a j w t cmts~nt slzq +a m, &?I-rn z~sf7~t$ rqjaata w ZB~TVT a ~ i e ; ~ amq, zaT7~3t 9~T;i-

~ ' t a SR 9 ~ 9 cv+, $~t;~+ta vtmi mp eiWm$~ '4;~trxTq cvcaj ~Tmt;i qcm aw2lfc;l at-, c~T7~5t 4% arit~ajt3 ~ T ~ ~ T - W ~ Z R C I e fmrfsrrsta qtew q a ntB, q t 3 csr7~at $v am$^ wws~tq a m me m;a c~t=rtcmcv r d ? avcrT mMza;~T, mf7~aT a1Zntq ~ E B 4TaaqT I

airsi cue* I&SY' yk IB aa a m 'Jrr~at*~, hf* mr;s atfM;m; f+am fa8 f$m;~ qt--a~aF$m~ z* a&? V ~ T m wtve st-1 I WTW q i j ~ s f m r a r ~ f m zsme r e re a;vi @

S ~ I W m, p-:l~ Lt-tJ u-i p-:-s~ -43 fvqqt3 q~mt3, a wfii m f ? ~ I m y ~ 6 @aa $s@%sr ( w7m~'w-wTaca) ~ - 3 ~ s y -

rwa zasn 9 s t s qatn f<y+ srzv 248 8Wm a c? tT i @i;l sat3 I C m a aswe VET 14, t?rfm.hyk mtn s v ;Ja I T ~ I B srt$ajr u f ~ , wn a qt2j+-j$ a w m q vm tarn a~ efia x%rti Wt3 ~ m , Eg$%"r arf~cv qf3.r~ at3 I was Wq aaa (?it)

:5d%FJ VNTZ;33' VC~?FI I fsk s(l6 $&m7 8 1-81 J b-2J-J) & L;41

,-- v7;l qra wm wTf% c 4 ~ qw ? 71, wtf5 1 % ~ qajm 31

qm m ; ~ t I tat7 mtsrt8 m$, mmmt n$ I kaj WIR $bi ! * mslt* 9mm $mil3 rFa'511m 33% 6lwtT;;Tf w, r n R =

? wsrRia~.ii wt '3 S ~ % - ~ T B T ~ J ( Gk-fastq )-c+ *-St3 m! qt a$ am w, %as w:q arB, qzsia qrm aat 61W, ZSIW ! aq~ m t ~ T[-gsr zm neat e m I fm atstti ! 71. eB T T ~ qtca ;Fi I

8Sfm $BCI;?Q kfls T144 91-Q ---~7Jt& $'6am~Tqt3 ! ;"ct.

a qm qtza ;rr I $13 tmin fm 5t5m wta BIB$ sast~f &ei

I f* q q n ~ t c + f~cm, Wk-qtcfsn i lgt fmm v p I a GW m-ma swa $TWT$ nmtrats e fw, a a m syt5ma wlfiwt- %@ &S a*.r sm3 m v m fWw 3x3 f+w I IT W W ~ q 3

I f?i%ta 4 h t asp st3 fmtk a $f%qtcm qt~ ta 33fw q m9 I a ~ t c ~ R! ~BFclTf3 am B~S'W war5 m+aw (nt)-s~ aut g

"a'& Gt6 vtqa wta $mi $qn W s cqw w t m ? st qa ;7t. qm qtzg qt I" rn-w wt+~tx (97) -sa vrq cvla. ; ca wags GI3 wl& csrca'@qT-zr, c+ mf- *;J I txW7 c w TWA,

-~1+9e ~~QIFR qm @f% rsa ;lr ! v t i a fkf3 st$ ma &w~sr@m;r I

~ $ s ; J T ~ T '9wtsrr:n T a ~ t s ~ , G f s m mil^, vlfm rny@$i"l~ ~m;it3~P I wts.r;rrzqa maa p q qv t e ;at33 g c ~ ~ , WWT@ f3lG-s srtw0*~tmg ~ ~ & T S T asp tmtag B ~ ~ S I [ ~ h % q a wrq-

acfva e *wqr I wTmt~a ~qvTwt$ m t ~ t q q t q t s

~p F~TTR~ fmica q-rn qca I 3 4 ~ 3 a* q ' ~ , a$ 9vie rsq FAT^ aTcaq uizaj, @a s$t ~ m t c - c t . ~ rnsrkxpi qf&i I

TTW gfc.rcaa va4tt7 ~y"r_atq qtxiaq ~TwtRfq Q W ~ ~ t a ~ s t t m wtn agama f%Eta~z-;r ~frsfB$s vTm3 I

m-Fi (YT) wsT;l?/ci3 tl@f$8 atsrcw *tsw f+p-Qt vtsrta V ~ T T T Q !SGf

sca f@mv aam x wtm? qtas a$ ~WITCG- $mtq gfi4 mc?

~ T c q 2 g q ~ i d i i L w ; r I w t e % a t - $ - a t m%zs s[t@~&qcm I St31 fwcsaza f%srcsn qtmr &w Csca $5 hmata ~LTC<-~R;F I

m - 3 ~Tzift-sJ 13 SWslt4 iSritq+fR $mT'4alFM~aj 16j%?7 I aRYR

$4CTfm t37tfk 9% 6t?f1@c~ m-FCET SJ,F~~~%B at3 $R i asp $a$ at faaB slqMzq *olrg ga I m3 cr9$ q5f3 mvi'

4

Page 108: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 109: Bangla Book 'Prachcher Upohar

1 * 5 - )

f i p ~ %+m3 3301, W TTX TTW~~ *3im 1 31 Z-e J r c r A 5. c

* 1 a - 6 @Itm, Ef'mwt f8fm w;jr scv ;Jta # +

U - k~fF'b3 WT 6~~ l Y-Q~BA STlW %WE BV 43FfR wF%~, Fa- & ~ 4 a (d1?l')-@3 W W R I W @3 4aj 4373 I %f&T cam mq a m s r W+&, w ~ s m ~cv mm mrrg sv M+-& I 413 5\3$bEl XW' 3Z?lG7 .rf~, Cl 'ifjy~w3 tQfiilab 1

4W' m*@?Pi3 fa&%Vi3 l XYi m m , yqta* Q 3-7 B T ' W ~ TTYT~VV @Q$bi?l FW6 $913 ~ V R I W X ~ s TJ& m e p~ m-t a m I m ~ r rm m m ~k rm vrmj wm m m ~l \3mtsl p &*<FIB WRSP VQ' I '\5Tm. ETA 7XWG&? TRJ ZT4tFf TVci WLV I STfTGtCw TlZEi

~ T R W ~ ga~l t i m~ I WWRI fqwi~ ;;~;;l i

w a a wv e c q t ~ -a%% m l m vmi r;ash faw m$ I

W&if??l VTj?W WTTqCGi3 9 m T B 3CXF I FTtWRfI LEI mci

C~f7;;QsG <=;I, ZBB7 CZ'C-TQ ZWm I /T$ 1T3biE sY(T

a gmwi vws weq Pr%.rs sm IW, a w w a $%~tm wii.ezu srf8olm G ~ W . +nw WF avh=i% m r v r 1 fa8 s m l 3 P - m ~ * ~ m f q ~ 3 f H i j . g m ~

'i~rmz s a y m mam aam Q fm--a x.snas fa479

;a! ; ~ r n mm m 3"lam sat mtmm * fa?^^ m I t m ~ ~ t . t& mCI Trn ; wmrq Z4~~hl t i3 Tc% WTm I" --?At FThrn,.

8% W l T l E l

Page 110: Bangla Book 'Prachcher Upohar

q$M aut q'a s$ m, -;zt;te.s $+la q c ~ aqe a- ym WE3 t4 w* flea 613 rn'a wfw v m & m wmlsrr, $W&m mi7i% 1 rm tm aG dk! qI eajtsr ~ J Q M3 qt I TW B V ~ ! mIJ5 6 s R, '6- m- my iilN-wma a% m ~ t e~ WTW'T'~ waj q 5-4'-a ;dimq 1

64m CX* m 9 ' ~ ~ ~ - - ~ ~ a m q f ' O I V B

Cmm ~b4mt Fm rn @'F, m cm $4m %m Fim m 413- v? WIT 4 1 ~ , mwlm m a mi? @a, .re am m PI WR 3 m mm3 wm ZY Kt*, a w QfsSt3 me-$, tmm st cPs'@g st meat st23 a, a m a s r t # w t w WiPz;S; I * a3 Q t 3 am a it, aant 7Wq'F sdtrG3 -a wmm *pw I m a m wmi@ m,--sata m s s v f- arg mawy 99rn~va59 FIT rn mr majt'31 I

wtm* em $'a a$ it, 6m qm w a n pm I rs;r m sra n W V 8 V B rmm %m GI-$; asm a h am Bim Qf~aj, m G* ~ I E T ~ Q va *I m- tmf%a rn a s a a f k t3 mixaj M 4 1 wtm~s~w'vvi tpwt s TP* * T V q I ~ v V T ma3clm Wf% Wm am33 %WFlhCR%T$ Mq I WIT W T I F X W C ~ d~ ;It, am- mmes ?% I U B K T T ~ 6 w T q ! RI = TSRI stfsl wRmma m m as& mrmm aa WVJ fm I a w ~ a ad3 vPam rrq f+fR3 f%-"Y I , ,,-,,JI =ml Irn $%;zt;tajtm @s Tmp I

DI?vtn st%Tl?d 51 CWW sitm;J I d~~ Sl4l3S EitT 2fE33, ~frm f$r- smrm3 ~ q m m I

Page 111: Bangla Book 'Prachcher Upohar

;OW ak61B

ET &rnaj~ f t & ~ q'w a$ la, z s ~ i w%-fi%4 fiwi m eC3 l f % , -5ITjT \3 %J?W %A 4TKS W3,8Gw W9 sac asut q9w, $%am ~1zwt4t 3 m~-GlFm 3- .f*T .at~-Tma msi rn wm, 9.31 F W wrqm m Him I 9z- j s l 8 - t ~ a m , wa sf% TGT * to, ~'fmetwta stsf a% aaj $ 6 ~ w3mt gv3g~anzjr aae ;;mi F T ~ T (m)-as Pu*itr;i

m m z & i ~ , X-:-$-L L jf J, LL)I G63figra m ~ 4 q e mmmr 9-d WIW ~ F T tvsk?, ms ~1~671 I ~ W I" rnrnt.31~ W W .IrrmT 34, W>T y8*WV &f W;J ~ S W ? L d 7 PI fBm- 4lswt ma, 9ittiit37 wla ? a a3 m ~ 7 3 2 @$ rn W;J?

m- TI 9 ~ 8 cw qa m? m a3 ~ t f 3 - c ~ fafm ES cm? rm rs. tm wtcv Wm fw ? IT&? 71 Wm fm w as vmm f$ma c, a m rsw3 la Fnz;a saasvtn ST q'~7 3t;j5113

S,F W P ~ G ~ Q e%mh$, BP@T f%z 7% I

'J,qciuirn a?@ ~t4mci Hmt~ Wa; st& -qf+ T ~ T W

VaCE 61% ! ~ ' F ~ S T 'TR Barn3 ( PBas'!:"lZTT @fFW Vl3T~i)

~ 5 6 4 ~ ?sk~ne rea at rn I WTTT ST q'w m m f i f i w Wrnq w m~t%*r311 a 41973~1 jt%m a?? n w 4 -artva\stm mrrt m aat Ma e srt&Gr;~ m m *crv w TRJ W q w fasrs w wfsn astacr qsr Gt~ta I ara a3 @3t wwst? ?m-~nqtR% aha wmi mc~ m;d; -.TTcf;;J m ~ w w m ~ mmaj arm

I w-3 V F I T ~ ~ m3 fad3 \=i ~ P W - T V ~ W ~ C ~ \ ~ @S

a$ ammRsrr.m, himt mom Q mtkf%v m m aqcl I &'dj a %a3 xeirm ; . .

, ~,3 G-31:' L-k-d L-a-$-# )I 3-$

I A A - 1 ,P &Ij a,S' A-1 L .-

cmq W x i* 467 ~*GET mi;~ T7.3 m a3 *qiq I'UCF I*

R%P q 3 l

W 8 V 3 a$ h-'f%m %% Q'aFVfFR @3ff q B &l;3~E fm Fa f+?ar mZImGY w El a3Y3 b m , W V

w3Im &ma 305

a?e %%warn P B ~ P C ( Q TWI-FBB wm %a I a3 mm m;asS wurts w \3w wfm TI% T B ~ ? ~ 5 ~ 3 -asfwra a6qt m ~ w : +.\2-a.J 1 Ad,\? ,-*-A# p-i t3-; *\6-i-- t>-&,

''IT EEl 2q;;l Btfm f&1143ft ;aSmC$, mi3 FCEi 9KT3 qET a3 CW;Q;C\~ csf* qrn rm--me 2rn XT &ys j.3 aasr;;l m r n a ~ e CT$ vpra mwi CTT~ITIB mq I"

ca wm qtF5 'G t W w 3 &313 GB f-B % ~ f w @ IWVTS

WVtq ftilqi? WWT $f%Z$l~ @nt 7rGrk7f \3 4WEIQ E ~ % ~ T B T fastdl ma fmm wfk$~;s qracw mjruqt 41% m i - ? T A ZI* *TT-

v i rm mat r 4 p ~ ar;nq;~, V ~ V Q a q $ @ ~ m $ ST3t qfw:

s tv+T?w, ~ Z ~ T T = T W Q aa? a ~ $ m 373 a r 3 t s e m~~ri<19t~btczs 3%?98 @m I slt3 ZVT %T* JJYaTFm m sa x4m ;J~J,SJI ~@ZWI qTf$ aaam a~ wfm m~Fi%ert~ :

4% c& a w a$ *rqs awr ~ n f a m m w mws t~Ss?r,

---wiltqta ajttaa 4tqm a ~ f E &ttvm gtcq I 3tt~fr3.31 'I- .rTmta T~I&T m m IT~T m w , Hihgly imflameable ~ 2 i t e . wws wTG I

sfi qm,---a@ cgn&it-m q f ? stsra qm qm, m a qm WET, cam vTeit;jp 9mlcsi3 9 f m \ 3 $tv flm, fw 'zr~c~uiclrqd

m

~ f 3 r n c s q m ..rtm ;it w, -J 6mt vqtz QIFT 3$m, qm ~~~ a?? .rf?lqR Q ?sf%& ~ m ' ZTt;33gJ 51f;It TXT$

st* TEf a4R l %FBI \3 ~f&*?Jf3 TCV3 1 8 M V 4"f$ %'taf '~TTVWTT utw a, sfmm 7m.R M t c i w m (at3 I- @'Em &)

aat ~ T W - ~ W , RRY \3 ftvflx, 43a-@a, f r r ~ Q q1553 mmr I- .rrGw vtam 71 ! -~rrm*fmm Q V ~ R V R ~ J T E T f- TR m a a v m 3 fawa;;ra; art72 V-sr fi%%w~;rt wT W q d % w t z a mmm I

stsm cqm, v i a m's, BT'~% e Ma=, $m 3 mifiw m 4"mr wit- 33-9-3 arm ~fq?; 57% mar a c m I ' V G W !

W% wrn W n f q ~ ~ 4 , -13 Wxq?3 48qT;J a8q mT~T3f JslqS

q v r 3 WTl'fe9 9%T 97@ J4n 4% 843 4-@ S T 3 3 'CVt-aj

S8-

Page 112: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 113: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 114: Bangla Book 'Prachcher Upohar

mTR 19, WTm? am \3 w m w m u m \3 m~-~~srmv'' ( 33 ) ~ T J J 'f41~ I *A VJT W, m-Gf?T m-w *3'$

mr, m . 3 3 $6 ST sat a* r e e if*% 4cv a rn m m c a ~3 v~T3~tv TSFT vm w m qtm I 9 rm fm wmm Gmmv e -&TB mta*, St mrn a $a? fm vm aMi , at t& mqre mm 4tm ;ST I 9f4 v~M* $* Tfqm+ w *qmws 4T\3'5Ttw tqeat q's Is, *GIM w ~ T ; J m;~, ~ l l earn ~ E T qs W m EM 9mT cT9 mim NWW BCE YTEi ? &A W W CTy CT %fm *FF QTm%@?I wt wm 4tm ? sta e m fi ;P$T @,-~m m a m wrm 'ifJBt T;* f m 3 *-m, am3 ZTIm \3 .srfm -' \ 3 ~ ~ f$CT-&i-a TWS a Pl, 'v' W m 8

Page 115: Bangla Book 'Prachcher Upohar

aam SIT f3ari; famn+ i3 @ w g s-3 TBJ v p w9;1 W,

mm3 c r T q rn r+ I p-L-a-s p-'i-. dL-SY \ qwcq F&r- ISI@;T 9- sT;r IT @c$i V m ; T T I f ~ T ; r ?+ ? &kim-trn~ -art

fmt r* ? 4pJ a%-? sm n;m I qq3-J wsrsr w7-q q5E4@ I

sfmr wq WTTCA3 ~ $ T T I sxa 9% +- ( j ~ - 1 I ?-~-e

-sa m w ma ;TT qa sTqm BT W T B ~ T qm YTm ? P

3'q'kr;r !

I ~$%FTTF~w %Zit Tfq F'Gi 6 k i 5 & ; ~ I '%if% 1414;F Wi

W V-T 4t %b faq+t~ ~ T T $aa~-sg SW aa 'ST_&T a t k i f$ma fafajcsf ;3t ~;m I a~cm g.i;r G Wms sm ; ~ m w, s at.sitm ~3 fqw f%&m Q GGtfas BE I cajt;l F$m 3% mfym wfm +3T ;St ~Tqm id ciTm ET <m - d ;T qm I

a+ ~ ~ w f m m qw VTW EI TTG~FBT a$ m, cxd3asfSC;F *+I arna I c~ s ~ ; r stGI shy $% vnca, r , ~ TFW$ sf3 %~;itj .

Vwa asm ;rT, asm ST^ ;r~ I $%TT~ i a j t ; ~ *rf?, WT;J wemw EI hatw $+a;fGI 6 ; r , r+ta ST^ F~TEITTB Mmtm c ~ k i ~ s & W;7 *Ti+ ~m 7T YTcg I $+~Tcw~ 3'MR i3 Wb7 We3 Nt3

*gCU' NTT 13 5 ~ a 4m -- a~,' L1-L-& +.:we J+L r%-i - 0-4 Or&; r~,e L_ s *-5 13,s rJ

, \ - A . ..Y - ,$,f A 0,h-i u-:,-3 LJL- U

mr 1am3, wf%miq + qi&, c+t;r ~srhci Q m m emats T$ mf$ I 15618 cw 3 l t s ~ r ~ usq, ~ c u CTFT;~ avBm rum- m5rin * wtF4 I

G37a ~fm ?'-a a@ cq, aTqTcti3 f i ~P i v i l t a~~m~ I.UC+ W=I

a m ~a aaT can Fa ~1st GL'S~~SA $a;r ;rrra EI m a mi .A

sqe 'w Q E ~ ~ T S T W B QV ~ ~ 1 3 %is t ~ a ? flm--@~i VW rn ~ 4 f f @ *7fjm m;7 em% w t ; ~ ~ YTB mil.^^;^ wim qfST e* %a

-71;ia WIa G ~tqmT99rm r s w 1 @WW *W c m t 3

wm c* * S Frts 4& VT tTTq m a t-d;?;F 3% a f m Ern E.@ ; ~ t I .ifi% f;rmcva nftam~ ~ c G i m TTJ~GJ, ssfmrg~ xm'Tm c4fmt

93< f;n~/cig ~;Q"&WTH~SJW x ~ ' E T 4W3t 2% Ef3 7f;cg i'ciezi qm@-qT-cm\sTcv wecm qt8 ex+' -itst-ata w *a

Page 116: Bangla Book 'Prachcher Upohar

I w : ana ;lm a% a@ m*~ igmm, w-3! l

Page 117: Bangla Book 'Prachcher Upohar

wlae $5~33 w q $33 z4zm 4taT B ~ ~ T B #mTa f+~;~rn TGT CTrn ?zT W Z q - - ~ t a$ m, $37 ram 5Tw3 7fq Sw IFitw P Vi'i'IE3 %Ski Em ;Tfslmg ;JIM TV 3JW3 Pl3 qrn qq 1 3 4 3 3 w t s t 713 fm fa44 f4&m7 I c ; i t a j t ~ TT-

rw s m5n azatqht 43 f+* WTZ;T. mm ;l m a za-flm ?m B ~ P mm r n ~ I qv ~v ta , mrar ~q fm fircrllq, fm m =fI3JQ9 Y&F '3 W, jlfaTfR 4k~18 VGff%E, s lT ;~a '3 TTw-

c a h ~ TQFM rn q t 4 m "IT@ mm zs md3 P m=;r~ $ m m St3 -~;~%ETW 9391. ;rily~ wqi aa? a$ mite r3 fqm tau+3mg $T awc~m-fa~~-*s mTdiP3 sw B t ; E r % ~ -dl&$ ~VTCT

~ 3 , m f ~ e nra Prwq I b . b - E o,-XJjr Jd,,l-:--Y I c:-e~-b,-n~

t&,r4-; >-i-- 0-*-.4 L2-b f g-51 &:-?! u - \,-a1 1 ~ ~ - 4 c-$-! p-i5. . L!~.5L ($1

gaJc4.-3 j$ 3 tLl 2-Lfl-e-i LC; c!

Page 118: Bangla Book 'Prachcher Upohar

sc~rfm 9;3-$1 qa;J qfw'lrga v7fwa; *z, mF- fl?, qt;ra rsq, zd-mq=~rn~ ~ t q q 9 c4f~3t. %t t%~ $9~3

!Ym?tr%q i;*~ mrtGfajt3 srm3 W~T, JJQI'$~ ds vJql4 "3

mt, s ~ ~ m qi~-s~m 9 "3~-.mmi I Q T T m@3 wag, Fi@4+t3 VTGW 9~33 $$f3 9 f ~ WT9W3 3% Wd'%Trg

mR, mma '3 wvp~ ~~t;r,m a% m4;r wta* B ~Tma R W ~ I a-ap qfm '3 mm vm w?$-a 4~Ta [email protected]~ .qig *-CW sic% 4R43 f%& fmm Y3 slm0t9t d?5t3CT 4TA VW?

n$ f-..r Q 3%+;rmt m'mm---aM~ @Y;FW 9 wtw Q ~ F T T ~ A ~ W W 3m~3 751 ~ r U t -13 JJB ~lqf%mt, w F ~

FI s lm wcs %S~F -a ; ~ ( t ~ r m qmt 3 F v t a j ~ aat, r a j l ; ~ ?%v s wtyrj .r&a aqt34tr;r~i af+$~fw .fa~at9. saq dt3 qtslc;~ VQWW- f%iqa 3 ~ 3 ~ s -a Rvta f;rajtnq mwt, --~EICWT% *as, smtas;, figtsl4 B ~fs171f;d % C T ~ *a@m =at3 $G3wTG9 r6 mr: a& 343 mtq, a-~;fB ~fmc??, rmtslg, @%B CI WGTW'F

ar& a ~ s amtw B STB i'kl'mta ats$% I aa aaq aa T+Tj $.p~R?t$ qf%~?T $* Ta ?%ST &&T;TB~~v W ~ Y T s r f ~ sap aa 'j46;r %%m 3 ~ 4 3 9 8 c f @ F P T ~ - W ~ ~3 sl&"rm~ m t

&ar I w!tqTr~jsraj 47- r w m qca m, a st6& FI &ma ",%i 9tm Wtqt14R f+M &s$t;38EiT 8\3bl W W T3 ~ t i j ~ 3 . &la<

aa m z t g m 963 =.. e sl$R%pf mt ~?Ta~?Trng mtq Sft3 d w r ~ 4s.a 3miv 9 AW qf%m~wbwT fmsl q~ v~mr STP avv mgt f+ arm3 ajvt ma raw@ I

Page 119: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 120: Bangla Book 'Prachcher Upohar

ma, mfqm a T P % ~ B ~ fm't~ a m S$~B I rn m& m t -

41;1 m v~fsr aut wfEz I a%? 9w $FT ~37 m m TS 9233

WET c4 TIT ~ V X B ~ R W T A b q ~ f~ md%%ml f~ a

Tea m 1 2aj;;TSSI JJFJrnB frn~;J azm a&t a% TWR

stw ma3 tTTemm3 mu mm 991T;3\3 9tmw at@ 3T4m gtsr SXE srtm I sarr w$h qzwzm 9f4&I a@y r & q m m @ m a m I

a vm-F-3 *sol sr& mqa war * ~fa'51

a m m m z m ~ s l l m ~ m ~r r ra fa ,mcmvme a r ~ k qts ls~tm~ '4fas~ q m wca w m I

a m a h %HJJ? S~PYC~L-K~ mfia w@mm a y ~ t fm 6T@3 FRT ft$%ol3 T f l m asS;I fq-3

WFRJ ~ f ~ t q l mmq @$z:I$ 9E64m3 Z W l l 2-

?@mbT? $ a m 4~2rj't$& ~ P Y a rn ratmr s a @-Dim VUT rn I fw mzu mzu ?ma srwzaj TW' mm I stwa a ~ ~ T R J -2W VM WT&T faj k $ 6 ~ ~ ZW I 3TFRl3

mmF?i~ VM am mi I ma a m TZ@ mf@m-$ wifsr -31

fcif~8T I f%mm -c& afsl 3yrStR BRT fm rrw +-mtq I mq ~3 stmi aqa3 aam @f &aa ad? verwe mm I srmms 3"lft%-wT 9TWF3

&l T8Lj;J1' w @ ~ I ;~tfw &I ~ ' 5 1 hT$ Tk56 WTt3 fi l mwaa ~imrm m'~rdta fd ~e ;n wxw : "m$a ! TNW ma WB mQa 3mp I a5 5mcq

~$4 Z B T ~ qcim arvt h e am me I a a~wm Mm SRB

m wza TI 1"

i S4 f t~ 9 ~ 4 % ~ ! d+? a h - ~ i m ~ wtntru $ma ~ C T @- S?F, TI% s mw a@&~fm mtat;at$l @TR fm mm ViT8R ~~ FTV ft<TTfCol?l 4 s -7 3 ~ 6 4Pd$H Z$W

rsf"m Bqm7 qmm @t=m-ma ~wmm m 4 t e w ! y m i S q ~ 3 3- aa RGtzora mzq mzq LNS~ ewt.54t

. $qtq W T W 33m aqt3a 429

mta s i ; ~ ~ mm 3% RJ ;aisif4a m m' va q%, &TA

mm@ C l m wt$m d l a w ~ sJ-3 B ~ E I- fisifat WI

m' ~ J T I p -QJ~FR F$Tmt w at* *@ta E T ~ T xltF 6 a ~ t weat $a I fmP%m SftfmrRa mm ~ I T f%GI %WE qWw sat ~ t m a v m t ~ f a stsw~ 2 7 3

9;~~mz&? ~ E T I TTII $3 1 rm &gyvrds f w a cwm mru fw a&w wmzi P$E JR ~$m ~ Z S A EIT$GT a5t a-&a wear $% I s g n a m % u artsrtm m'd;~i;lm mn3 ~ f i 4 ; ~

%via ?3w @@ I ~ ~ t 6 m - z ~ a a VM%T T.~'TTT c i t ~ ~ wt

;ri*rF$a za, wqtat ~si-s1$ht T T T T ~ TVW m o l zi+j. *w, mt mOIqmB 14 last7 .sTsTfm m Tf%m ms, Wzvn wii $43 M t o l -ZE Mm I ~J,$WT %@B mOInof~ TES pimn m a twfa; t$mrn z 4 t m 6m ET@S,

rn 5~,.4fi rn* Cmmc-q m w a 35~3 ~ T T afim M a m I WP$El3 TW 91%-- "&~t W~-W?ZVR

%VFS Wf~krds 8f4lT -@tT I

fags?~~ ~qrws~ atr53 mi vaq%ara wy~z ern 6%

m$ ataol9 y~-c~11~tqzqa R;o~J? ~ T G T ~ ~ Q R%%T v t m m e a &m- atqT% ste q$n m%a I RT@ZE~T~ q t ~ t m t ~ mmta las;r f@w m v m, zm y - m t ; T r m a mru arE36t~. T 3 ' T , ' i~tfF~~bci~ 5TC"jA 8'3.863 7% WT, Z V h TTWJJbTLF ~ t f ~

WJ $jtQmq a%, 918fF. a",EfR 8f3 la--* 8- T3T

a TW wmzsa W;I m a t rt% We@a m t ~ Q ~ X , fw T ~ d t +ZE qtkG'i $R ;JT I

'TVmm Ytf*? (a:)+ V7;E l?f;t;3 JJ,W*;~$~T?J 37 TCCT e q t a zm;3 T<T?~V qm 6m w t a ~ s m ~ G 7 & ;3t I s\s,ra m w 54~f~ ~acr TRE qip~ I m ~ ~ S ~ T W I O I A .rfhtole a a ) ~ JT,VT*WB B F P;&IT?T l ZVR 3-7 f%"JJ? 5T'V EFiJ -3

a- rq3 2 ~ 1 ~ mr rqm +za, armr-aatm m ~ 3 ' Rza &[;a I rStgna a% mis %fiat w z a t ; r ~ ~ " ~ T z F T $ aa WPWTZ~P

Page 121: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 122: Bangla Book 'Prachcher Upohar

3iatqTJ BlTWTJ ET1ctx; T+T I WIsl ~ 3 i 3 F T i ; ~ k Vp%lB W &I!3- 5tT3 q& %TT mF53 9-T-g~ 14;ll* -8 qlkci %T \3Wt-

3%- ~i_?7aia I fm?'ST g m h qvi;E gmt 5 ~ t m f ~ 4 f el wq*:13j f t 3 m 9q.J r n % J wm 57_'wfm (?It)-3 yTtf%*a

, FWE qt~t;;r (31)-3 W ~ Y J J -qmt~? I @h am3 jrmsat;h 2 % ~ mat 5amq7;a $4m$ isfm e t;rf~agsta ~ z u %S?W ~ 8 % 3 t ~ i i t ~ ~ 3-7 e .rf%%-cm r e 7 93P faq3 f m 7 ~Pac9 kPrn qzlnSa W6 3338 ST3 $?~;7 ETlW 4i8C43 T3- m? I a$ f3~pii ?ma$ aa.rt .rtfaj~tng a t 5 E T T ~ 3imt3t 3 a ~ ~ ~ cit7.19 B

Page 123: Bangla Book 'Prachcher Upohar

MG 1"%m aa*ytF.mma~ 'aarwR eat matcsa mTw I - m"r~ stqta qTETt3 W ~ T T ' ~ P R ~ T Z ? $13 7%- f i sw- ZV I SmT yem f?fWiqa WRst;opVl;TJ\3 @t3 W-YTW I 9&*%' r& f&m xlmk v$?~tl .~ ~ T P I S I dta qtca 3tac.srts v@t;re IT*???% T T J FCR fi1$@7 l %S 'CWKW?, 36~~1;~ *f%% 3=5~~83 m m9a.a ~ w , 4% qsx*rizia q t a TVETA wvR~T"rsr xfv- ~tsru's am qca caq 3% c'irtat4t4 vqmg Ty~m I y,zE& ~ 5 j ~ ~ 3

fmz --rt ma ~ w ~ t r r r l ~ GiiiSrg cav TH G f g m fm7 I ~ s m m ~m147a %f@w; gt* fams~. ~-TTFT TWB ~ ~ t z t m ~ % + d j [ BQ f$w 4- ~ ~ B I s I Giae @a wm G~fm~j I m 5m k r ? M @Cf %gkFf '3 ? t@~f%8 I

Tiqm 55-3 f3mmirw ~bc&q 2imqes I T T ~ F t aq i k i I* t &@- Stfsz; ajtrii?j~cr wim abt 9mnv ~tam I vq w f i mta f& &iT% TFT, ;ina,W Q 91f%f$% f9'5tRJW.3 'd%& Wq-

Fmro' aae $mTm $?&I fmcg fmt l%$w I

$m G 3mm ~ t c q vE$yffm SJ_=~WRJ 6~31 b t a fm qpmm I ~ q d a qve swrt ~ $ 3 3mg w3w sa8 ;r5 m, *T mCT3 J3_ZW 973s CV8VS W'tlqV fT%tE5 ~ f $ t ~ I 2 r9%k ~339[F6 WT JaWP Ff? MT TfalFki ' i ~ l ~

9% 3PZ-m 363mtGYP asla fmQm I

Page 124: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 125: Bangla Book 'Prachcher Upohar

-53 f%w R6fx.m m qt* mcqa m aar G atwmw em fm47 m3 m ~ m a T Z ~ 3- t* I m-wm~~;r_oj, s f m -

?%a cata;f* e m-&wm wqs aae ~ ~ m 3 q m r g +~btm f l y .fw T ~ J m 3 ~ 3 1 5 f$%~~ a& 7372937

~ i w m .ru-fxcir;;rta WT s~;3 83% fw f*tm ern mpm% EfVl S 3'TBW124R *6~3T I

Page 126: Bangla Book 'Prachcher Upohar

m, ~ ~ t r l aXtW ~ ~ T t 3 3 CTIflA tTR d t ~ l 3 $m m m ~ W - ~ T S I S a a tm 4vra;$ a m @ -3 364

zpml ?~&i wrrrw i r ~ n t samv fl saad fveai av %ma @ faera ~ ~ F Q R m m, =a ;$a $as63 q j t 633 f l~6 -373 o c t ~ ~ 3T t s m W T 1 W3R7TA $kFI'ET, M E U ~ $ 3

% f ~ w qm fqtrrt, m, wprr w @ma Vqtrr I Tin atq A axq m $m, tmi qcwm q m a mvta yfm s~mita f%m~ I w p ~ wm at= 7a 4s vtF3 I $*a snfm e21m ycq rmgrr?rrq 79 rn I Tmn fsrm en^ vs p am, m~t I

6t;m ~Tnt~v wcmR a w r m a ativiaq w*- m rGirrt am m, CVQTTW a m SIT drm~ ewm F W ~ R

TR &$a ~ 3 8 4 aT ~~ dm-daS I

T r n - ?$??rn dl'm3, a m ",%,TI@ qa *mt3s a5433

m I m:qa ET TTFS ET~F 'dsm cmi dtw, rnk dear aae wt+Aa dew I wm a@ a,$v?ki $u;dh;s ~ l - p a W- w rm asm v;a fm -T dajy I sjfvrdt 4 ~ 7 arn aPrc% cw EYFT sf.B qm -I w ~ r ~ ~ ~ a 4w I m r i a J i m fm slfq<sa d* ms ,TI= mmRi ~ 3 3 ~ s ~ s m R w 1

r-I f;F$*m u Fd~rnil TIC4 wqR w WER cqn vv6 1 rrp- j-t -3 isr$ FJC$ 713*~ mm*,q mm

ZIEm q,y TlgTS tsnf-~i mm, Mfm flm Rm Q

ways $'% qw I ~$TE&s, o. =. B B ~ a a % m m-rm *E@

m, gliv QWFTj3l m, 7% 13 flqps13 265 mwtfl, m* U WF3lGit3l 9T Tm f * ~ sTtWsT ~tf.i3~@ V 6 f

w 5'am yf;sfay ~ m t I m~ Q 9 e ~ m ~fmfma $m IT,

dw wt wtrrt~;rm? srnETmR aut TW;F~Q m m t ~ flm,

qv BZB VCV w m t ~ ma M a3 r n ~ 9m m, as m m sm m v t a 4r3@&3 F m $a ~ a s f s i ~ I ~ ~ 9 1 2 5 4 ; m y fl?F$4 \3 hMJ9 wT4T3 l WFT Eifm w41 %%R 4-33

TBT art.rta I m'stm &E m q .f"wt;~w a41~ mm fm - I EFTTI flS% 9w9 6- a W WVB SnF sat m sfai j-t 6tfqma 37 j-t a~fm fm I am rqq m~ a 3ma-j m GGim w m, m qtmmt qta8 m rn aasm m3.r I

m v m wmm m-s~tareatsr a TCTB w r m m 3m QC& ETTI ~ R T - i s r t ~ t r a t s t w ~ 1 3 3 am^ I @r~ta MWW frw, wem me? ~ W T aat - s ~ t g m 6 m n a43 to $a;l tiqq GOIm TTZJ 3 . i ~ j-t \3, mas wqt =m aae m m v sma wil$ m E ~ T T v'm ~m TVT, m a a a a t+m 6 r ; J n

&~@3 91'5JfRB ~ h ' i Gl'$ I

Page 127: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 128: Bangla Book 'Prachcher Upohar

482 strna $m

wq ) 14s~;lE fxbT %%VTt;J t& m5l7IWf3 ZjEfTTT3

m mi; u t e ~ I s mevt f m @w m9 9t;~ma EI ys~f@rn Tef3Efc0l s f i m w $M qyl tw7 Sfflrn acs 3mq m W i m M ~ T EI arfmwr fdfq rn sea sm ~ t 5 1 9pp1~CV'-

WCq W f m WE -8 I 4TVl q*T V-R R5X

rn ru vtm w, ZjEfOIma $ f l ~ t q ~ ~ r n m-3 EI <+s kg m~ 71 TRJ fim EICI =ma m.u m a $qara ift flm 8 f%qg$ 1

TWTJT 3% 5m3 f % ~ 3 WE$ $%$TZ f@T a I tm WbWERiIEI @B fmOI f m 5% tWEi f~ I WQT EI

wwm e m WW mq pi a m B fmam ma %I5 I $EGJ ~~ ST^ 3@6S e B #a- m m a -Wm-NW, m r-a mjiEms. *a qa fa^^ %44t5.-

h"r%?T?l TR5I I tNXW3'3 * ~ l t s ~ W O f A WEI T'iTtq cTCW$ aS'J837 ._mcr~t .rqm =q am 6 t e ~ m a &T wm aae cm"ra Tikm 3@m wrn* TRJ 63wmEIat ms;T ma h u ~ V E I ~ a m m a s I TMma a.im mm ma, RTZ$~W

vtMw* a m WEIT a mqatq rvma 3 . ~ a m qm dtf.rca m a 3- m3@qw1 Teats 141~. ;mi azh ~ t s i t - ~ 4 k

Wat3Jf$ EIa m m sTmt4 9&ITqtw c~~ em aT-be &T;l EI %- 83 tm EI S F ~ y.r"raw f i e ~ ; ~ weq$ tstrw avfm wfsq fm tq;rs I t

mti3uut9 aaE $?a 6- a* qmm mews v.lr mema wme~t$ @w tafi am a a ~ t - s W ~ E I mam @El f m to mc$ Ear* Wlat6SJT m a m I s-t am aT@lcl?a *a$ f@~ watqw~ gP5a 4t& %N~T;T I

#ma 9 m vtF3$ arzp3-m sa we~mu z&m~r4a mwa aca I WT m'z stem s vt8a $$a *S n m I ?age m i a m N a ~stfm faeat m~~~-mmtcqa ~ c t l ~ f%cav-W sFBa artsrttn Etmn a$ m"r &$a mq rnqtmtSt$ @B

f l - ;7f s@csa &wn 2 8 ~

m R v I ssta wuT*a -4137 %a -atqw-R$a I m a mbta 6 Y ~ s t a @w @%-f&n I k m s*rwa ms m?tsrtf%i;as mwM @a s fmsm a3.r I $ER warn3 flmf3v @ ~ ; I B

%a m w a I was asa (at) dm aF a 4 a ~ cSfmu WTBEI arms I

a$ fig TE$%~, 6$3- m a rn cuta fa witma qks wi~ gtaf$ci a$ ~ 9 4 ~ G i w y~Em mqma; I a mfm maaW TE$ mf% f m ~ m as$ fawatfw-s sea wwa ma I a =q~ at~cfl-#a EI 4-ar ~eq&can vtfm f+ %B, em a~3at;d;f.i EI s.e-a;Stsm ma mia 451 I WR acw vmtca m a V & T ~ QPV @w TQ W#?P%T I mq fla

ratTCIl W m , ''1F W;JmB Q ~ l f v 1 T67 tEtT37 %m* q a a$ ma-a 4cwa fa ~qtm ; ~ t w aae a p m . r ~ T R

qt ~ E I ma ~~f5~3 &&a am artsiv m a EI rn3Rmwta I"

Page 129: Bangla Book 'Prachcher Upohar

faa a d m % r fk~ @TT wlW? W a m TFR VM STIVT IT13

qqt ;as~$qz;lq aac $tqa 9WE1 ir y f d a *rn my a Bar m zu JJq m w fm, m a;m* m-d; 9 w f ; J T JJGfrn e t a m farn@ wt rn I

3qtq ir aqga a_f~zr?g 8 m af%f8hs s vtgcma mms $VJT ir zaa~[t, JJR~EIA * < T ~ V v m ir TS m t , mcia Tafa g c ~ 5 . a wtqtisitfn ir w ' 6 9 m f w 3~ajkt JJRWTC~; wet43 qv cvta ibtmt aqe T ~ ~ T C W 9nv .rfiErs wtg FS~;JJSTVRI artg- ww ir m m t , 4t+& rnats.3 wv +aa mq, m~ ir ~~tm?g

~ 6 q %%ra meat3 .a~s-+@ &rqtfi~tg at@qi ma nfm, wtg $ma W* TwDr WR wlmT7 s f t za ;~ m'm wqEI e Tcigcma 843, g?m ~ 5 % 3% J ; r w s~tta~~ W%CEA me%' &qC$3~ T3T I WqflTI ~ 4 V i * 3$Tm;di. %~3T'i ~ 9 3 P TWEI

e 4e$53 J J ~ T -mmm 4f%cwi aaur FE 2a.S TBT cs, fa a ; t m a w aaE w~qsr, dm ir TFT vzrdj m ~ m t TCT am- q- ~ G ~ ' c i f 3 m t m ~ I t s ~ ~ a t 4% %c~fsYP q a a$ m w q i?r-a 6% ~ t s l ; ~ ;lt at31 sae EI qpam wat;l;at ~e %&-a mtaq zqamt~ \3 f a ~ ~ ~ m t 3 e#m P~wT wfm aaw3 523 zm JJqm a* *&a I y8.sr 9-537 uEmh q3F74 q -T l tvYJm m, w c m f% @aq W t N T vz;lRFf ~N@T yrn% I ~ 6 . ~ 3 JJwf~Ern* ST51 Q

a%* ama h i m t a aae t&qxatc~ ~ ~ ~ 1 8 wx mOIw?r qzm fa; vrr m5iq *a-a msm 1 ZT m& a& &dAs e T$?TST ~ f ? r FEi a % T ~ ' f t ~ mFitJJi$3TkI@13 afmm I

M f ~ t 4 ? &%PIS ?8@

uamms t3 \3 r n p s q t ~ %a v ~ t w qtrs atmm %EWE qxq am - mq I C T T ~ ;9% ! rm *wT.~ 9 wh fsmm ! .rfwa r r m m t w% mew I 9 +pt$ ECQB yrw FTS Ra e q ~ - 6 1 7 ~ 43 CWCT at'sI ~ T % T JJB I"

37g %-dj a~tsft85k *Rw fa33 rn6.J~ vCV3 m TWSE~ ?fm?3 m snd';;rtr ;6;1$qz;l BTB a~E%tm

m am rat3 r n & G $E~z;l #am we3:rm m a- 6mt* I m%ta qmt 9a fj 5Rpfeqh I cWTmq s n t s a Btaja ma w3 3 r v W%E qmt fmi+w'tg

f@FTrsi8 \3 4emt43 4EPTIf%%7 I 0.91-a-i-: YI f i Y W R 3iTlrU i ? ~ ytm sae El3 Rasr'r 4tr5t;r 3 ~ 3 ;$I tir, m Bcara a% * wpm ir avR$ ;3t qir, Z I ~ ? TT qe 9f;J~st~ B ~ E fa<watq, N m ~ t a WG mta% fm air? qtu' at *a qtu' '&m$ f i ~ J J B T ITCE &it,

m slm e3crlt, Wxa mm3 9 em% aim m6ta ir N%-

mm3 msmwtm, we3 e W T ~ T ~ qtqt srmasta Stv n.3 f%q$ ~ & a a BW I 4 k-%# WTaTB TW$ fi @ E M w-Rs~wS~~B *CT

st& m a qsa, -3 mz~ -T I mm m 6 3 ~ 45 TE s14-

\3 HW 8- t@$SC-d; W S J I;at8'% PXq, IN& f%E43 f i ~ YW Ttir I ir Tl34mZlRrn3 4tW %Th ir 5 m A k5'4 qBPi

Jsrswtta G f m mtq I wrutn maws va~ 4-a~ 61% ir 63%- avcm we4 I d m w & ~ s m EW Ecy Gcy m a mtrr I a s m w m w B=m ;~n--wecm $ar I m a m3 8-ar qa-qhamta x r ~ 8 T fw -13 dm l dzar3 m4 ir wF3S Fa63 ma am* Be-3 ?pg ir VflEm *4m 3m I s a w&h m?q~ e q'ki R&a ara m-a m w~cM6ki ~64Tm3 $43 I IT Y.8 WmT ~ R B xc'3l'~ I i?cw3! qtcsy $+TBm =:Fir 6WE we43 ~ t s a Slat, G c ~ ~ - ~ t i t ; ~ c w ~ W~EI~? W t I m ~IBT;;F tqxr, m CVGT Y$%%;S, 99;~ aT $ 5 ~ rn& Wqf? ql'iT;SCS. E'~$z+?-T~ 33Ef BIBTw r3r'1q;STCaj %QR C9WiT WY "&T M m 3 ~ f ! j T I" k:.3 I-dih dm$ W%i &?Ta'; 9T

Page 130: Bangla Book 'Prachcher Upohar

a$ fmtsl fw4t $1 ~a BRTB, wtm m fiwq m. cam ~ ; r vrtam, rsm zm, Mtm ~ 6 5 ~ s 3% e fm t q

WT vrn I s FM-W~ 3 ~ 5 ~ 6 -a P ~ B MT' <I mrl zFa~ wnrarmg f;~s~'a m t ams ?';a3 m, 3 % ~ CTFE m e f i 6 r v CT- WT3 j.-I--lr4 EM3 TW%~ZZT$ 8~ WE fGWtrt.r a- 358 m$ l WV6 3fl93 F r l G @W a-dj%T VJtm I C'sJ m?J

m-atst, f$w zssr (3 SFffT5T I sqflw ~Rf~3%aj Bm TWZT ama a m qQm& ~ C T $\s qmaa .rig Wqm gpni I meas 4w dew3 afmrs sat amz-vta w3ma 4tm.n mw 2%;3;: tTt;l m4 &f ie f 3% ~&-sw;I 1413 fmfq Fml@

qmq v w smcu e wezm ~ F ; J i s wk~t$ swc7 ~ f i s l fm 8q;J 85 95W&3 q a - R X A 1 4 T W W T S 8-dt f i ~ ~ 4- -sle%tg awt5tz~ 58Ta f*m Rmcq 95 ~ q n 5 I qiWa

OI ., w33 VT4mT 4f@8 mpT3 G vtqa3 W-tTJ W!mft3t3 a* STTT I 17 S ~ T ~ ~ T dm @3a pa a m 4a 31% d E 2 5 1 9

lo, TQ8/aj ST m;J f%W3 f a ~ v T15T WCF q3i I a3 a4-

tsr a f'm NWTI a-iF?ta qzaq I s ~ r ~ slfm;~ 4-m

r l e ~ " a , ~ m I lo ew F' e ~mts'l W R T ~ mr% S T T T ~ E I T ~ ~ ~ ~ C T

&ems a m s~wtq +LA wata v&m fcira slit3 i.mt~q3 ~rs'lg

$a I s~atf~as 4 ~ 3 w1aic3t arms qa ~ t r g ~b&$$q

s~%Tcazr?ccia ut$ir"%3 ql5~z~rsm.r I T Q ~ ~ r w m mq

meq% 4 ~ ~ 3 53at3-7 ~ T B wem7~1f qb~w 4%.1 m c9m tWl l

wfm; j t Mzsa 3cw.r~ 289

Jlmm =am sps d m S@S%

2 4 3W'Bt3 &WT@i FTWT Wt TQTV ?faM, *-m T4J f m 3 fB Y3 9 3 m ~ * vrm T ~ T , 9tm \~3clm \3

&ma +?pf% ~ z ; r &-5 TAT, w WBTA zmcum c*z% ywa s p ~ r a 4f'Bi;~ srM%r~ts'l vm, f m a m3w.r am. Rtih qwta qm q ~ i 43ta, ~ T G F &?BT~ m WEJ &W ~l; is VRI

s-at f3m~.f; $Rm mm ~ e % m '~w~&TsT, z"4 m s t ~ m'dt3 a$ m, rsr-~tma 5cG syQq w ; ~BW\ a u vwi w ? ~ r m f l m f a m, gat3 B T ~ am^ mT;;r m a ~ ~ , z ~ mmrty ai9,m~ ~ ~ - R z + T ; s T rqzv $ 3 ~ WSJ 37 4iacl vm m vtxrf-aaj~ta I wslqta~ RXFB ZGCWR;J, m s t a f3mai w m l aae ~ e ~ r ~ f w m 4eqs fmca df4m q q 4 ~ 3 ; ~ $33~~ I '"*I@ m.r, dm6 a5W-a mFw atfwa WW Ft'4 EGJ z m i I dtara 5katri 4f4 *t;;~ b am $W WG f+g FSJ sz? T~;I~sS m rs Bajr w~rl%'ts ;~a-q&mtq, + q t c c u ~ Be4 ~+-wezm ~ R ; J I

$+a at3a3 s wfkF5T WTE W E I

!$? @!% firvpsu vasfaol WWqTC@3 Wl;Jl& 3338 '3 33WS-S3 t3 fa

2 2 I ma wmcaj ~ R S fmg R q % tawm s--lr4a 25, 943 qmr e wewm %em W? s r t w t 3 cajy vmzw aq q$ &B fm-15s =rt3aj"nrst ?@~3zaj mtsr m m ~ C @ W P 24 f+ WqT2a3 3T/q qTEl3 f%31/43 @cl6, qT TIC&I

VTl'U 3jtiflG3 3Tt5$2B3 F A ? &E@ 3 Y3 W<ISa c*& Xsa BW vvar e M~~BI fmcm @='~TRGT, om i ~ i a s ; h a @4a WTWST I $%&m w 9 q t F i t ~ 3s w W ~ " 4 W b

$R stzs raR zsr[ s fmia w4T9ik I* I 4t4Ta Uj?:

a m Is, *Mrq3 tTvp t3 v33mficTT $I5 qcFla m rq I $* ~ T T ; I d r s r r f ~ ~ , aTvb?ffav, qu'-v e t&v WqTR rsTFf3 f'q za*. aza W-V 'c4itfm 45jl~fj Z G N ~ stC47s~ VI hWtf2 w m vaw

Page 131: Bangla Book 'Prachcher Upohar

i ~f-;T wq tit3 fiq ym~;$ .s? drwa 9fh3 ;m mr

I

4tfimn 3t&$5;i siTqrm rfmt~ qmT $Witq? & ~ T W 4356l

%win I T m wn5~;~131 aik s smts mu m;r; mi rifw, a%- qcq3 cvm $$ ziTmpt %a Q& SQT3 -, T T ? ~ G T?&

g&%+ ve$?w ~m=$?ar;r~ ~m w q ~IwTtm

~ i m i in. 3un %a $mT'si-* 49@m mi, SF qmf m$ TP* ~yr7~q7ams wim;T, ma *aNrntc+ 6r.s -a 1'4, 4 f ~ ~ i m B d t cam $&iq I r+;T;rt a m 3 f+~- ~ 4 ? 4tili-93$33 q ' 1 ~ + e 4 1 a j %9p+t3? q t w 4mT 3 ~ 1 3 dW, fm its3 ;rw a-dq 33at37 9+8i I &mca T% #ax sJ1m3 v4i5 -s~TqiE'iTt c48, 4 f ~ 4.9NB 4yT fxw & ~ t 3 -;TT SJ*

gq, rgca afs ~ ~ 6 3 - _ sltrmfc;~~~ WIT 3189 m3 wt'"rt+i I ST$ +1% $+aim3 T T ~ aa f i 8 a< aecx~3 d 6 m r ~ ~ c i t ~ @ r n ST~Q, &m 4ii3 wf@s afi-mtq, wqtm qci 4:\3 $317, q i ? ; ~ CI ' ~ ~ ; F ~ T ~ T ; s A I

ga%a &at rs-rtaw-an stf$a; ~ = & ~ f ~ a j ~ a 43:: .dj~xm 3 4 f q + ~

t v qw-ar?q m t Q 4~$53 ~ 4 T s f ~ q a~mtm H;rT t3w 3 M q ~ I IT~TWEI x~mr .=-nw $%~ITx-@ Ttsfa 9 r 1 ~ + m;5t m c G'cy cqw ara wlar3 wS; ~5aT qcna I stsi;TTccis slfmm\3 f i wq3.i c+tq 3wTai7 4 i~1 13~4 \3& St3 BY 38 '3f-w

wktga $? qt3iwG q$amiq I Matat WIFJ w a , sqzjizi i.qtzi? dm at dar$ qmT ;syisli1~3 em wZ.~wa I

w q c+iq &+T $4 syiu'15:Ti %CR %m r n ~ ~8 w rrl- I

';spl$$ cFikC I Q - ~ ~ B 3~751 ~ 1 3 , +?B 4?@E a i m sa? s ~ ~ a ? Bsi3 tq aili T~ZRF;@+~T f-k*~ VCT@W 9.hJ 3 ha^ $mtsf, tz BT%$~~Y WaT3 cqm =i413 wtrlTm3 G7t~'tsr 1

w a 5 q;n taT;-s fmca vr?si ~lRf.er* wmfa% sat 3MM

a&t 5.33 $oFT sBtxl aj.m;r 73-vsBt TrnR;J m a ? fPH3 RSfY-

@f$BtjsT E W ~ M 1 I++$ Yf+ f i ~ 1 ~ 4t;l W~@W;J Rlsm w?'@b I 0gT$3 sgtqw XBW ~ I ~ B ~ q q 9 77. wi$ @a sf??

Page 132: Bangla Book 'Prachcher Upohar

IFIl%FS 7iT6q IT@ -8 T E ~ ~ B T ~ 3 V FTTR,

CTTT cm, cVr. w% at 3 ~ 4 ~ 3 17~r% 193 f ~ t a t F T ~ c a j t ; ~ Mw , I ,

3% wsys~hvm~ Kv FIR r-Mta EI aexi"ra m-& afw vm, I

;;jrrTTW wm a3t 43M3 STCT a i - q F W VN 3;

ctisssczsa sm at@$ wt rzcism~ $3 2IRTV VM I C T ; S ~ B T ~ d~8-ms ~ ~ $ C D I .rfmtmtl* a%t afmTs &$ci

m, qt-pm~ M&ast a m a v sr@[email protected] 41 p~@ f i w f i i 3 W f 3 V I A Vf8 qVt3 Q333 9J;IW "4t.rg;JTSI FiFp iS$T m;T, ~ @ r n EI v t g m msSsTq m I f v v a asca ma w . 3 f&~ mtma q t ~ g 3 k ~ 3 I ~ T T ~ T ~ % RatG (3 fag31 W T ~ 7t;b

3TGtR $e -3 TWTT TT4TT 1 qwfi~tii~t ml 6 ~ zEB W, ~ q - 6 zfT mat3 TIA CWW IqiSt &at I t$mT~q3 vat3 at@

3h qTsTM * T G ~ I&@, %I8 6t$ 1 9WTTB EW ~ ~ w ' T G fq a culv VTW sra st ~ C R Z - q ~ mst EI 4t@m 2-a~ aaq ~inTtf&.aj- e Wt9Eraj 4tmlw;l i aFt .rTfmm F*

;;rt I fmg, $atqsq 4qTv JJ,$&I mw3 c?~Tae 4% @- 7t3 awtw i TTIV$ $qqfs~?. ~FTIF q~ w't@ qm W a c w $TETI~JP RCW S~ECW q HIRW I q ~ ~ r n 9 $mm? BWTTCV %a T Y C ~ f33t.raa fmmt, fm 4fr3 f a f ~ ~ ~ ~ e CT~~TW?

i -51 c+qqt 9 4- 3% ~ I B snym gf% am w$ka ?m, q a a qsca e t a a53a %em I avf$ a;frqTrsxsnaF wW. W F a CGIrY5 cif;l BIART l I ,+

" ~ x m ajrgt mWq3 14 ~;J$EFI+, asfrlq r~Tsy3T 373- WW @CW, ara WR W_;J G~tv? I BWT t$~t3\ I B T ~ S ~ WET

wm fim *%3 FTKFI~ I I B ~ ~ J ~ T gta p f t EI q a ~ ? a$ a% w r.qm I" am ST* qn w, f ~ s j m 'v' qca c w ~ 1 ~Nts WA

vTBtsr TrnT3J *.rR IGjW vT1a;l I7 W T zEp3 m-43J mi wm x4'913 f%T 3sJrir3 (3T.)-3 sf* B?H 'h133IB FIB-41 m"C4 a;t? 331 6 ~ 3 I q 3 S 97'aR IqsfrltT f9m ~ l f q G 3 ; ~ 6 I7CW ?WS?,

$41. 91B I 25AI;JA TIT* 1 IJS~%T WjlPLT3 ~@s["l 3sta a& 4tca I fvs~m fmasJ~ ~5 '@sTfm gRt43 y4 'WZW

Rc+ stfvta aww s $sy ;;st WTRS sltca3 ~1053 et% I @41$7q

6m, &# awrm TTW -3s y r W a &3 f46m t ;3T, z_CsT WiYM 31% ;T9 1 wmt3 m$ mT &fT rnTTTIaj 35twmq I rwt4 \3

&ma d+r $67 qt ; l gf% -8 8rnR sf ~ T R W mmtmts TGBTT~ I* q~fl wo'q I a3 fam?rs sratf6+ d t m rnmr a37qT1173 ~ T T T i: IF$ -V~A T R ~ T m' F~FS +TIPT I m fas stcva sytzar ;JJW a ITW J4tslT;;T msj. qfiw? V F I B TTG Q %*3 5cWi 1tat;S 3-

Gkmg fsca@w ? fajear $% am.Tm simasM +-a714

m"f ~ S W Q TWOIT ? &W ~ t 3 m a ~Tcu W I . ~ w~Tw dajrmi ntasmt yga$k\s RZVAT f 7 ~ ma q~ ffi3 sys m$ - d ~ Q l

a t w ~ sytm? Gem VTT a M - w T m 3 rr13 qcm %WET-

aaae faj aaj$ $*IT r 4 m crlcsfrl? vrn? &a $va~m f+ 5935 ar - ; snap s sf$!v dew tsm wm3 dm$ &T I eW qm$ f%q vtv qa ;lt, WEI aaj 326s ~ 5 1 I WR qv13 qm dw* ;̂si;15.w q q q mitgq aat V ~ I S v 6 m Q LTWT @Esm

Page 133: Bangla Book 'Prachcher Upohar

at- 4m3 WmmteI ql~,Tg 9i8 qf4~tCwd $mt$ &+JP C451TT9 913 ;i-.I3@3, I 3 3

sttv w@% T~@;T c9 Brma a% qr;S~stt~f; qiqalms 9 ~ t

d f v m I +vitqt dt~d;~g m7t4 TS 3ti,334t37, emt'sl"f s@m qgga \3 zva z n i a ~ t 9 ~ + ' ~ 3 9673-14. @IS$ W% Y@+BRW

m - 415~ qca fm-3 43am I ~t4;~tm3 qlm v~sltf%3 qm ~ ~ 7 1

Ttf8TJt~3 $sSG iqTM f&;Jsjt~i to, @ ' ? ~ ~ f y t d m \3 3lyw3 *SB

rm qrw $~TI;TR ~ $ m t m t ~ JS~?;TT~ .I* q~ x~tt '~i3 w T ; ~ ~ J

qm ~fwT;rl.~+ ra* t8-r wt;rm .rtm f%Em v~fm CI 5Ep1

?mt$ 'tv I Sqwtm am ti 4tfwTm $JS;S t ~ t q

4a;~ m ! ~ ma qts$ ~ 9 7 3 GT 4fm sT ~ ~ Q F I ;r%-Q -8iq"f STqmA Tp- a%$ $ym sr rqp3r \3 f m e q t l u . VxT%;r I * -7

tsri* qcq 45Sq)ik ~ T ; T &ei WRF? $+ pl-a ~ f % w b ~ g av, *a gqtm q~'~33t %~ita;~t r+tq qt;~: 8w3Gdam~ ~ % m %qai g P 7 M .IF~FI;T atSta nsGi mrn I mm a%i qm rnm y am m 3 t - s ~ ~ WXRGT I 1~13 *+$tq TGCW QICT~; ~ W J S G ~ T

am-7 smcq? mt;i JIimrg W@~T ~ < M R 3% 4 3 -48-B Ffwcm 3wlrl~ mmt GTT ? IT Tas mvta Slm T~pai m 3 t

Y3 3 p q i JIITFGCCT! L51um+.T3 f&m w;~151%33 v??;J*w 3i.Wia; $+imm am m7 mt~ 4t 9E %W vT-6 ' ~ 3 wqcsSi@Im$

qm 4tm1 a@ w*fm m3iErm3 34s &?I+$ q* TFTIrn WT*

Rw'c~ i4 'i.t%+7 &g WR;S I f + ~ w ~ ~ G G J ' ~ 3 ~ 6 ~ ~ 3 ' 4 3 ~ aa W T ~ T q 5 3'%q SsTtt93 4mt+ &'- ;dim RCm I WR ST

WT $ 3 ~ 3 "Scwa am, a$ S J S T ~ dm$ msl;Jtw3 wTmc7f; wami ~3 TPSS w ~ , r n fm 93am m&t CI %$WTR

f ; j x 6 ~ ~ ~ fm I s,m< a m mt~~m a m 39[af34 qrn 43t V W @ ~ a3 w'&atfCm r;trfm 4m;~ m=~ I am$ T*s ,-a@ 4T~;Tt tc i~ RERWW T W J T ~ sac G ~ F V fMv VSRJ ~ T ; J ~ ~ T A wijic1[ I

Page 134: Bangla Book 'Prachcher Upohar

557w1tqw /-m3 mm f-$5 wmg E~XJT slttcqa s$ srTa myjta @~Fs rn - ~ ; m 9rn~ ajc3 w'NT3 qvca3 23Tc;~T %ti B ~ W t ajm em- @;T I cqbTsfl q:;~ fajpat &t4~, BT$%T /4hC%3 & ~ H ~ W

mcra aac ista si<m Vmqlv ~ w w m '46914 ~ T R qcaa hqT3 wq 9' auf$ tsu qtyT 94~T$ f a m ~ STB slta+% mar$ fa& cue* r s v m mqrw t~btv qm~g I fw ~3itl43 ~ M T W T

rnm TP mT ~ @ C B 44Tg4 mt qQi --T3 -61*-f%Wi @398

4-6; m3 9m tm 1 xm z?cat aWGTR ?!tFWi Taj

WTa 'Sifs51~ 4?st~?, *mad mRf3 p$$ rltm I $f?F?ft~ f*

qmismg fv@a J J , $ ~ m t a n t t$~Tcu @fi%;r 3 3 ~ e &@ qCf?$+W 14-7 -*Tt-ds -7- ETW dT 6 3 ~ ~ '%Mt~T I X3

WT $mh? fama &+m m' w-7 WTca S& ~ 3 m 'Stm I &f$ @+W tT;l a?i@ 8 em*, $ ~ h ? fa7283 @3 caT;r Ism m a +Y ;~r$cajg ~qgtgf% ;at a$ I wtqra avtamT e5m3

Page 135: Bangla Book 'Prachcher Upohar

2et1 arm3 3ma

~!57rnlTi 43 * TqwS I SAT $B;J 2VWc-f m, m*?m \3 f%%17;43

cm "3,xGwlzi i S p r i f ~ c ~ f%gm q z i ~ m a qz I qzm 3 C%C@

-3 m n ~~,$ir.ss Gr4~ saqg rn mm$ 4*IX619 vtfmg a fm d?wst wm azaq m, a&t 13 f ~ r 4 3 m m $9.8~3

TT$ S P ~ V P ~ C T I 4 3 ~ 3 3 17% fw w f w ~ t ~ wXsrza pPi7 BTQT $243 26%~ ' *&;i 3 A W 1 ~tZ43 723

gqt, @$hi Q fi%kgg ~qzw~r"rml5t. Z ~ T E Y ' GT Rz51 %r% 48+zq

$ 8 ~ ~ 7 @'TST?GT $TCTtq? $tw?a-mm~ qlrtq q-d%Y CVG*

. f ' ~ asr sap ~$@aj-sT e s5rff.m am fwt8x T P ~ S e 3a; r~a : aycq 9sBcs aja~ \ B T ~ m &, q m EM 33i;gHM qr~si BtmQ 4 *45'@TtR 3-y 3awa W R - s F 3m j.ms 1

qwqa $mlq? km 4iaqT Q ~ ~ ~ T c s A f%~k tar 42%f%,

$= rg~rjpq-syqj-;~' mqt $43TiiP 8qq15tgt~ c;l<xie ~ ~ ~ t + i 7 l we7 I ~ T Y I ~ia~ij. Q ; ~ ~ T C S R $ f ~ f ~ *@A I W m '34T ( W)-3 f ist ZrnT ljq3 qm 17% 5TY wvfi3 sizv SUV

qL@qa yBatrqa ;~~mcPr XGf TI3 FCW B-mBtfi3 TR W@

aca ~ C T fi;8lt? aae. 4t~33i ~ 4 7 $TT qa z5rmq z*l:~?I3 29 I

aEtr;a dmt ft6a I+IT;J. wyf-s 823 $i:a zt4 ajw f~ @rn~;\"T 4sfg 4 ~ 3 4Emif \3 I Y A T ~ Z J aBqt *$sjtsr

y~batmg fapfm f i qcsr~ airst &3 I *ma 4831 \3 y.7tW

3~fCTii~t3 Fi'CE sSQv @q!ZV'3 f-3 4fl C F T ~ S TT l

VTZ ~ m r m v f m z G g wasqt$ fqa T m I rfw mtcia % v n W@CT wa9fm aaF3cg:w -p rvzq %Mia I ZTI~BY FNE? a~$rm $ 5 ~ 5 ~ zr*er $ 3 ; ~ z $ a m tip5 ~3 I ~ t w $ VW;JF

Il*bJ;I3 5lf3 2if3136f~~3 TTZV SiZT ZACW 4d3 ZVmG f4.@, %?$5

a 3% 4 ~ t ; ~ ~ I ~ C B mf&r I ~ $ 3 B T ~ T y$?a$a qTq.7 @er a;rat w Taw vtfw YTZV y%w'g @s:fl vR?m &CT-JTQ~ $3

.jiK~m ~sCf~%\3 %W ;$I I @~at/qq G~T;XN 9/@wr *ria-er Ersrr.w aTw VMT~ /<IF; WasTg aF5~~-ista %rd+ $13 sq T ! @ J ~ 3513 j. SPZTCJJ l=iltv~~ \S $WT~ %?%A ~ M Z B I T~z's~$

Page 136: Bangla Book 'Prachcher Upohar

ma cs?~, ~tcqT-m, TfTa-tmTSI a a ~ mT~-wwjtcw mm wWh Q p R W m q , ~ ~ ~ 3 1 4 $af4 m a *m5 'wllsr' e 'fkw' T+f $3 vcg3 maq I w m Etat3~rnTs; asi3T M*JW 73 24, 'm' \3 'ma ' w *L$g m-m \3 fm'pi m;tsF

X ~ & ~ ~ ~ Y ~ ~ ~ G - W * \ ~ W T ~ ; T T I m5t.Sta\3mqmm'4tFTT' \ 3 ' m a ' w * TFmnmw wkll m9tm \3 fmm m zmlnm *, m m wm \3 &&-m rn a m m- f S T b l S . \ 3 m ~ * v m ~ ~ f m m ~ l fa6m wm slim--eB;ma%~3'mm, a b w m - m m e k m mm a, " s w T3m mm WT I" "am w p t s *, wem m" s a m w f m ~ f m m m m ~ E- I '?~?Ts 9 l m a m 4 W m e a m t w ~ fwmmwamm~4, ~ m h Q*

wz W m m m ~ a a ~ r n ; l ~ ~ ~ + f m a m ~ f m e ~ q-a* *, %rn \3 f%m3 a w W W wm@ m

~w,~ryt;;lcfuc~m\3m.trt~r~mml I F w i m = T

m - a ~ \ 3 ~ _ 8 t 3 w m f w s r w - ~ ~ a m m - my 47- R m mDI m, m wfm BTP snrm

m qrlm 3m$ r~;m 3-m *Q 9tma T-I* f%aw a f % & ~ ~ fm 8- $cs$-

-7 PI% am wzm mcv, *'3 afsi rfv Y3 %Ta3 mm3- w k ~ @mR?l, m* -4% a m ' ~ t 3 SFSTBDI vm m, N T ~ W 64 v%%

ma Sf93 St? -sSS;Jt rn ET -rtrPt3 $5 * rn am w Wmci'3~ m q@S i F- -rtm qlvr 35yol3 %& M g

8@ 3ETi3 7tm FTtTtDi3 TTtTEt 6 -dl%m I S- fl*

B ~ T s siqs rltm mi! m stm =%y@ f+ % m a m-3- @3wm;rra*srttv"mqm1 rr?u@4Fia mas +,a m fim am, BW Sty fas mrn qrnm&~m1~31

Rf qm 9% asm? 9fmFEfa~ 3 l S T -JIB e, BT

m m 3 mTm m 13 Em13 mE? m 1 rqm FmTZltB,

@-.stsdrm mtmtu .ufmtg, WTEWFTIR ZI~TT, $3- M, cmGI3, fmm78l Q ~%E?M--~F Tuta w&m;rs ~15.8 qa PI% m m a d % v f I a%$ GM WE? $hrn =IW, qm wa3 atq m9w I $* qm mw3 y 2fT9%=+ I ?B%P m m 3 m e mmw1S. 3.m TJJtV ; r 3 m%-2r@3f+ ? m m m m 3 m--ij~m~ m4mB f+ ? 5tm3 3% s W=@B cm4 =J@ ? 3~ W S BIB -3 %sT5t FJ R'TWt WW3 %rSI % *?PTlslt4

mxq ? 1-7 @am ~ X B R $43 mi 3;r,* $stam ssr t* w;l I fw ~ R S R rm rtm Gtq TI m a q~i,& 9tsr;ltc-dj W&

m'm qru 9snm m ~ c ~ dim mwm w I wat * %=;St

e H w m, qu t G?pa ~3 w ws~ qa. gtwt * f%mR TM

W Eta 14 W c W f s ~ _ ~ TTWT, W% Gll3 & R3G'pi I W@

Fur, 76- w3 qT3 gsltm *-qfs Q a719 S y o l B $573 I

m 6hma mi? RF ? !%TTT EJ h%w13 fa6tm mlv 1-3 w m ? $;BC;JB c-$63a RwtfG, 5j_$%%m aat m;aaa affia T6EIZFrT cTawt ?fmcq %a I

Page 137: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 138: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 139: Bangla Book 'Prachcher Upohar

~ ~ ~ f + = m @ mvi WWRT 8 3 5 ~ d m SMEY wE?l a ~ m c f t ~ m ' ; j T t ' S i R ~ c ~ ~ m , w B i ;

'3 T C ~ ~ ~ T W R Ta ~ ~ I T W I -Q~F arltw ;Tq a m - qG ; ~ n l c* wT*v sq &q WFl-tm3 yY 1 ~ P ~ i S t Y p I --lm-tirj;l. mlmkBm \3 am Te* 9 Te-

a e ma vam tg, a r f i T@W mtcv a w sc- c+Cr w 1 Wl3 STW m-w w cw R, B T ~ $& * w -pi \3 m* ma w v a r f ~ qw SWSB w

am mqra a# w m m, EW 9 - e m

9 , ~ ~ j t g m ~ w ~ w m 1 ~ ' ~ ~ t m a ~ ~ - ~ % ~ 1 \ 5 3 ~ ~ t ~ W , ~ ~ w ~ n t m ; p s , m ~ m m ; ~ t 1 ~ 9 ; 7 ' 9 m & r l ~ a * a ; m a w t ; i t w ; d . t m t d w ~ r ~ ; ~

Page 140: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 141: Bangla Book 'Prachcher Upohar

fm- fm - VE m aqe -3 W w 3Zmt.r em ~rnqlcyl Q=mh a% lt%mm w s%T$ TS3,

V W a m &&%w w Etitat--irG e st*f%=F m Cl mm- ~ F ~ T ~ ~ I a $ - m 6m ~cq'f$a~r31rn p z T a m Tcw I I y=i%mw 14 q v ExW $573 -Q~,#@T

m T* -5 qm ma ~WPB wi at* m - h w rmh ~.t3nr

&mm a?? I* 7P33f'XW WP"i%I I kil@ 1 ~ ~ m ~ a m m m ~ - 9 437x3 - w'm

~ ~ m ~ . c a m . s m m d O I w ; ? r t m ~ swrf%f+-% *aq? a m m l w b ~ m w f i ~ ~ ? q , @ 1 ,m

mvt w smi ~a f m m4;nm iw a W;6sfem-

'%TIT! C'3Prl T d q I &$v fm 9 T~?%W~T Eff6T34

I BR rf'? m v fq~st *ajFrtm m a w.r-~t a-fkmcaa I I TSJ %T l W?WtV 6Tts~T WEGW TL4d;B T3 ~%~WISI W, w? d ~ , I m G .mzt+t~ s~tbsra mam8 my- ' ~ 3 f m l V Q ( 5 I r n W a 3 W - ~ ~ w f ( ; 1 1 m ' WE W r n r n ~ ~ ~ ; r t ~ r n l

L

w t F r s J ~ ; ~ ~ - s t a t f k w i v d i 5 ~ f % k w f k w 1 $mtGI P % % ~ ~ ~ P F % Q 4fbfWfrFQ'sTl a m t ~ m * m ~ f h R ' j m f h n m f* Btat c-7 %@-mvq aTT.3 stfir m m m & $el t4ta.rt m3 mmm3 s k w m, at sdtGu' w-lf$a v?m!

1 ~ Z p i m i t w - m m & w v ~ ~ 7 a _ r a z ~ v @ m b 3 mm tmm z$%ei a a*mj m mmm 2- Eut

I q3h~W-my$wTtzafkw f& ~rltti& I mmw f~ m\37---& a%- tm I WV~R-

I ~ @ N ~ X ~ S ~ & O ~ ? W B M ~ V ~ ~ ~ ~ .

/ a t & ~ m m z r n I m h a a m m m ~ T G M ~

Page 142: Bangla Book 'Prachcher Upohar

m m5I s_m 63.3 f i mat P 13 2 ~ 3 w3 ~*mt wlw @z;r i h-m mrh @w ma.r'l ~ ; J J a'~ji3 ha;tmz;r M%ml qtgl%m-$ m3 TCR m Sm af+xrpt~s mitat;;rz;r I s a w &Tt $ qftm 'mu573 a* p d m $;TV r$ m* am & 7 m - 2 7 j t ~ ' i " l ~ ++m~ .9~9 wia vtrq m i i '46- h7.S W % I d% t m * W 9 1 3 ~ 31% &W 321 9qm

flea 51t 39,py m a $ 'me eRt m 4 h - m ~ 3*5 q t ~ ; ~ sap 3-m wt-d; W w g a m EI a'iqw ;PtCPI MMW 1

m% &tc &T a t &dq~TT3 WTGI;T mat3 f;~~iij tm I w b a PT$ mea Pramma Rvm fw c ~ f E t ffa aae

% srw stam I saFicv QJQ e m M rn 1 9m4 fW;l e WIT TTsTfw3 ai* lt ; 3 ~

mea cm i m%~;ai fim $g5lfw JJE m a waj

mew aqi3 q~ wit%, W-3 rn ~ v E ~ e & , a~ fS $w, a3 mmj msm RM?a fwm ys_atfist WTB vm rn F%

~ 6 3 q zmfim3a m e xm fm qt I ace fm MdlcPI wem qm a$ ~ - - w ~ s J ~ I d6 tg~t l t ig d m &%ma qt q-aj,

mq3t * mmm3 B@7 JJrnCIB Gt as, rn rasl7ms a faw2f mvl Y f 3 ' 4 f J l tm mm, Ewzi a3 -Tfa6i7 w $* qai artq9ra f q ~ 8 Jts-4e G?~JI$;J mm f m s I

$* DWT V'VX BW4 f - s r ~ ~ \3 Wi& l YT* f i ~ vrn 33- I +Q wmm3 *T----. ; ~ t m-- %fmm ga; 4Fi 9 m;I3 ~ci t63wt mrUmg M e& sae 3 % ~ 14 mew hcim m, W T ~ W wx %y---wem sm rura wI%wrna qmw wm a w rm .rft $Mm c& P

m. ;rtw;s,5mmm* m T3-m EFdCmm-

*m * ?1lGa3 *fm w, rn ?)f* m em m m . 3

r m m m ~ w i i a e m m ~ ~ m x a rni-iwl

af% fm f%wzm mv rn * m, %Tim S i m tM3- ~ W T fma pi; BW ms-4 m a f ~ RBV, mm;l @im3 1 P d f m & ~ e - ; J m m I a * - - ~ ~ G m m-m vu W S T 353 mm 1 ER mim~-~~ wrm rn m, w m m 91sm a w %& mp e 4Pm* * B I swaslm w* rn ",4 m e *e, ma7 13 *, VXmTe Tr?@T-dss sqt. a 5 1 (3 ~ m * - m r 4 m m e M v pm* ~ T T F ~ * T I a m m w r n s c G 3 iZxr5ii G-C&w- ~ i i a a e g f m t & & ~ ~ r n %frUI wpm avm W I &+3Em *?Sf'! ~ 0 1 T 3 2 5 5TlT.3 MWFf f~ Tam 8 V

m-;l w m m sra I aas ~ ~ ~ ~ ' 3 5 w b w I %V ma wwtv w a~~;ra-d;qtWimtv, 4f n m mf+a r v m j 3% dwr$asr, rn m m;~fje*ms gci3 a w a am3 m, wim fm mm rn V ~ ~ B T e WR zw6 Tm I

?KPW%TW ajtp m a w r ~ M m-M$ mcvn w-.rrfm~a flT 96%~ -1 WX 6~4% B T tjd VTkT, Gl3%T f l s l

&, s i ~ f m GI@, WlB @, m$. Gi$ 634t Q 6 3 ~ ~ I ZTVC;~ qtq ym %wit WE m s p a e qwm m&, ';~TTQ BW-

mt4, WQ-f5 e mmwn I em rn t w m m rn wa 4%~- -101 e a m aae T F ~ I EI .W I ~f+&s wi CVV3 '3m IF3 ~ ~ ~ F W T ~ ~ ; F ' S I 4tF @S~CB I

Page 143: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 144: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 145: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 146: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 147: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 148: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 149: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 150: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 151: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 152: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 153: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 154: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 155: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 156: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 157: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 158: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 159: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 160: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 161: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 162: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 163: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 164: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 165: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 166: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 167: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 168: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 169: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 170: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 171: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 172: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 173: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 174: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 175: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 176: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 177: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 178: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 179: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 180: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 181: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 182: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 183: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 184: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 185: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 186: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 187: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 188: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 189: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 190: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 191: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 192: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 193: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 194: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 195: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 196: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 197: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 198: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 199: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 200: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 201: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 202: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 203: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 204: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 205: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 206: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 207: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 208: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 209: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 210: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 211: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 212: Bangla Book 'Prachcher Upohar
Page 213: Bangla Book 'Prachcher Upohar