Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    1/35

    100:02:31,980 --> 00:02:35,150Standing in the door,I could see...

    200:02:35,440 --> 00:02:37,440...the lights on a drop zone.

    300:02:37,690 --> 00:02:42,610And I had to assume that wasour drop zone, way ahead of us.

    400:02:42,990 --> 00:02:45,490And... .

    500:02:45,780 --> 00:02:48,910So we had the red light.

    600:02:49,200 --> 00:02:52,830

    I had everybody standing up,ready to jump.

    700:02:53,170 --> 00:02:57,000So when the plane startedto get hit, and suddenly...

    800:02:57,340 --> 00:03:01,380...the pilot gives me the green light,I'm out the door.

    900:03:01,720 --> 00:03:06,560Got such an opening blastor opening shot from the prop blast...

    1000:03:06,930 --> 00:03:12,690...that it broke this chinstrapthat we had on the helmet liner.

    1100:03:13,100 --> 00:03:17,110That's when I lost this famous leg bag

    everybody talks about.

    1200:03:17,440 --> 00:03:22,910Just from the shock of the opening.It just flew right off my foot.

    1300:03:23,320 --> 00:03:25,780We came from the sky.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    2/35

    1400:03:26,080 --> 00:03:32,160We hit, and in any direction you went,there would be enemy. You knew it.

    1500:03:32,580 --> 00:03:35,960And that was all part of whatyou accepted.

    1600:03:36,290 --> 00:03:39,880How do you prepare yourself mentally?

    1700:03:40,210 --> 00:03:43,130Each man must do that himself.

    1800:03:43,430 --> 00:03:47,260Each man must preparehimself mentally...

    1900:03:47,600 --> 00:03:50,390...to make that jump.

    2000:03:50,680 --> 00:03:54,650In the back of your mind,you wonder what's gonna happen.

    2100:03:54,980 --> 00:03:57,980You know you've been trainedand trained...

    2200:03:58,270 --> 00:04:02,190...and what your job isand what you're supposed to do.

    2300:04:02,530 --> 00:04:08,240That's what you gotta think about.We lost a lot of people that night.

    2400:04:08,660 --> 00:04:14,370

    But you try to putit all out of your mind.

    2500:05:09,260 --> 00:05:11,350Smith!

    2600:05:11,600 --> 00:05:14,220Give me a light.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    3/35

    2700:05:44,300 --> 00:05:47,050Lip! Did Evans make it?

    2800:05:47,340 --> 00:05:52,100Yes, sir.He's in Lt. Meehan's stick, sir.

    2900:06:00,350 --> 00:06:03,570Lt. Meehan. Lt. Meehan.

    3000:06:03,900 --> 00:06:06,780Will could use some help.

    3100:06:14,370 --> 00:06:15,870Will!

    3200:06:16,120 --> 00:06:19,290

    Will, hey! Will!I need your help here.

    3300:07:50,800 --> 00:07:53,300Get ready!

    3400:07:53,590 --> 00:07:55,800Stand up!

    3500:07:57,010 --> 00:07:58,970

    Hook up!

    3600:08:01,020 --> 00:08:04,020Equipment check!

    3700:08:08,360 --> 00:08:11,490- Sound off for equipment check!- Ten okay!

    3800:08:11,780 --> 00:08:13,740

    - Nine okay!- Eight okay!

    3900:08:13,990 --> 00:08:15,570- Seven okay!- Six okay!

    4000:08:15,820 --> 00:08:17,450

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    4/35

    - Five okay!- Four okay!

    4100:08:17,700 --> 00:08:19,620- Three okay!- Two okay!

    4200:08:19,870 --> 00:08:21,160One okay!

    4300:08:56,950 --> 00:08:59,120Jesus Christ!Let's go, let's go!

    4400:08:59,370 --> 00:09:02,660- Does that light look green to you?- Let's go!

    4500:09:02,950 --> 00:09:05,160

    I'm hit!4600:09:16,680 --> 00:09:20,640Jesus! Tell Meehanto get them out of there!

    4700:09:32,070 --> 00:09:33,940Two o'clock!

    4800:09:34,190 --> 00:09:36,280

    Oh, Jesus Christ!

    4900:10:01,720 --> 00:10:03,260- Go!- He won't jump, sir!

    5000:10:03,510 --> 00:10:06,230- Don't listen!- He's staying on the plane!

    51

    00:10:06,520 --> 00:10:09,100He's not jumping.

    5200:10:09,400 --> 00:10:12,820- He's okay! Go, sir! Go!- All right!

    5300:10:13,150 --> 00:10:15,440

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    5/35

    Son of a bitch.

    5400:10:28,870 --> 00:10:30,420Where's the goddamn DZ?

    5500:10:30,960 --> 00:10:35,460- Maybe three minutes on this bearing!- We get lower, we won't need...

    5600:10:35,840 --> 00:10:37,760...any frigging parachutes!

    5700:10:38,010 --> 00:10:41,010- Slow down!- We gotta get some altitude!

    5800:10:41,300 --> 00:10:44,140They can't jump at this speed!

    5900:10:44,430 --> 00:10:46,600We there?

    6000:10:47,640 --> 00:10:48,850Oh, God!

    6100:10:49,100 --> 00:10:50,730Oh, no!

    62

    00:10:53,730 --> 00:10:55,940Let's go!

    6300:11:44,820 --> 00:11:47,580- Flash.- Shit.

    6400:11:47,870 --> 00:11:50,290That's not the correct reply,trooper.

    6500:11:50,580 --> 00:11:55,790- I say "flash," you say "thunder."- Yes, sir. Thunder, sir.

    6600:11:59,300 --> 00:12:01,630Musette bag.

    67

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    6/35

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    7/35

    where we are, sir?

    8100:13:31,430 --> 00:13:33,430Some.

    8200:13:35,600 --> 00:13:38,650- So you're a radioman.- Yes, sir.

    8300:13:38,940 --> 00:13:43,900I was until I lost my radio on the jump.I'll get chewed out for that.

    8400:13:44,280 --> 00:13:49,950If you were in my platoon, I'd say youwere a rifleman first, radioman second.

    8500:13:50,370 --> 00:13:55,330Maybe you could say that to my leader.

    When we find him. If we find him.8600:13:55,700 --> 00:13:57,370It's a deal.

    8700:13:57,620 --> 00:14:03,050First, I need your help. Locate somelandmarks to get our bearings.

    8800:14:03,460 --> 00:14:07,300

    Keep your eyes peeledfor buildings, farmhouses...

    8900:14:07,630 --> 00:14:12,140...bridges, roads, trees.

    9000:14:15,600 --> 00:14:18,350I wonder if the restare as lost as we are.

    91

    00:14:18,640 --> 00:14:22,940We're not lost, private.We're in Normandy.

    9200:15:00,520 --> 00:15:05,400- Who's that?- Lt. Winters? Is that you?

    93

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    8/35

    00:15:09,650 --> 00:15:12,030- Sit down. Any weapon?- No, sir.

    9400:15:12,320 --> 00:15:16,490I hit the prop blast, no more leg bag.I have a knife and TNT.

    9500:15:16,830 --> 00:15:19,540- The 82nd boys got M-1s though.- 82nd?

    9600:15:19,830 --> 00:15:23,040- Where are we?- Sir, I saw a sign back there.

    9700:15:23,330 --> 00:15:26,210It said "Sainte-Mre-glise."

    98

    00:15:32,590 --> 00:15:34,640Flashlight?

    9900:15:35,100 --> 00:15:36,140Raincoat?

    10000:15:36,350 --> 00:15:39,390- You got a raincoat?- Yeah, yeah.

    101

    00:16:02,410 --> 00:16:07,250Seven kilometers from our objective.Four hours from our deadline.

    10200:16:07,630 --> 00:16:11,420So, we got a lot of walkingahead of us.

    10300:16:11,760 --> 00:16:14,800You'll stick with usuntil we find your unit.

    10400:16:15,090 --> 00:16:16,890Let's go.

    10500:16:17,140 --> 00:16:20,020- Where are we going?- Causeway 2, Utah Beach.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    9/35

    10600:16:20,310 --> 00:16:23,940Germans in the fields.We need to clear it for our boys.

    10700:16:24,270 --> 00:16:29,070Five of us won't secure a road.That looey don't even have a weapon.

    10800:16:29,440 --> 00:16:32,280I don't recall railroadsnear our objective.

    10900:16:32,570 --> 00:16:35,780This is the spur line,parallel to the river.

    11000:16:36,120 --> 00:16:38,950- We'll see a road and bridge.- How do you know?

    11100:16:39,240 --> 00:16:42,540Because I studiedthe sand tables, all right?

    11200:16:46,170 --> 00:16:49,340Probably a frigging train or...

    11300:16:49,630 --> 00:16:52,260- Flash.

    - Thunder.

    11400:16:53,130 --> 00:16:55,180Lieutenant, is that you?

    11500:16:55,430 --> 00:16:57,090- Malarkey.- Sir. Sir.

    11600:16:57,340 --> 00:16:59,640

    - Glad to see you, sir.- Hey, fellas.

    11700:16:59,890 --> 00:17:02,310- Everybody okay?- Good to see you.

    11800:17:02,600 --> 00:17:03,930

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    10/35

    - Guarnere?- Sir.

    11900:17:04,140 --> 00:17:06,850You and Hall up front.

    12000:17:07,150 --> 00:17:09,360Who the hell is Hall?

    12100:17:41,930 --> 00:17:45,520Lipton. Go. Guarnere.

    12200:18:06,960 --> 00:18:08,540Wait for my command.

    12300:18:31,560 --> 00:18:33,860Grenade!

    124

    00:18:51,170 --> 00:18:53,920That's enough, Guarnere!

    12500:18:55,550 --> 00:18:59,050- Everyone okay?- Yes, sir.

    12600:18:59,840 --> 00:19:05,220Next time I say wait for my command,you wait for my command, sergeant.

    12700:19:05,640 --> 00:19:07,680Yes, sir.

    12800:19:14,270 --> 00:19:17,650Here you go, lieutenant.Kraut weapon.

    12900:19:21,030 --> 00:19:23,740Fine, Quaker.

    13000:19:28,160 --> 00:19:30,910- What's that guy's problem?- Gonorrhea.

    13100:19:31,210 --> 00:19:32,420Really?

    132

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    11/35

    00:19:32,670 --> 00:19:35,960His name, dummy.Guarnere, gonorrhea, get it?

    13300:19:36,250 --> 00:19:39,300So besides a shitty name,what's his problem?

    13400:19:39,590 --> 00:19:42,380None of your fucking business, cowboy.

    13500:19:42,680 --> 00:19:45,720- All right, let's move out.- Sir.

    13600:19:46,010 --> 00:19:48,220Quietly.

    13700:20:05,370 --> 00:20:09,290

    - You see him? He just sat there.- He didn't have a weapon.

    13800:20:09,620 --> 00:20:13,620- What's he gonna do, shout?- Shouts at me for killing Krauts.

    13900:20:13,960 --> 00:20:16,750He just wanted you to waitfor his command.

    14000:20:17,040 --> 00:20:19,880Joe, he don't even drink.

    14100:20:37,150 --> 00:20:39,730Lipton! Wynn!

    14200:21:19,020 --> 00:21:23,070Anybody need supplies or ammo,now's the time to get it.

    14300:21:27,450 --> 00:21:29,780McDowell!You okay?

    14400:21:30,080 --> 00:21:32,490- Yes, sergeant.- Well, let's go.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    12/35

    14500:21:42,460 --> 00:21:46,550I promised my brother I'd bringhim a Luger. I got first dibs.

    14600:21:46,880 --> 00:21:49,090Check that one.

    14700:21:53,600 --> 00:21:55,890- The Navy!- Landings have started.

    14800:21:56,140 --> 00:21:58,190- Move it out.- Right on time.

    14900:21:58,440 --> 00:22:01,730- Yeah? Tell that to him, cowboy.- My name's Hall.

    15000:22:02,070 --> 00:22:05,030- That so?- Let's move out.

    15100:22:05,320 --> 00:22:08,860- Learn to return his fire.- It ain't about you.

    15200:22:09,200 --> 00:22:12,870- He heard his brother...

    - Malarkey, shut your yap.

    15300:22:13,830 --> 00:22:17,830His brother got it at Cassino.Found out before we jumped.

    15400:22:31,180 --> 00:22:32,390Morning, sir.

    15500:22:32,640 --> 00:22:35,560

    - Battalion will be happy to see you.- Where?

    15600:22:35,850 --> 00:22:37,310At the farm, sir.

    15700:22:37,560 --> 00:22:41,190Top of the morning to you, fellas.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    13/35

    Enjoying the war?

    15800:22:41,520 --> 00:22:43,820Where you from, son?

    15900:22:44,650 --> 00:22:47,150Eugene, Oregon.

    16000:22:47,440 --> 00:22:50,110Eugene?You gotta be kidding me.

    16100:22:50,410 --> 00:22:53,450Popeye, did you hear this?I'm from Astoria.

    16200:22:53,740 --> 00:22:57,160- You don't say.- Yeah. Orange Street.

    16300:22:57,500 --> 00:23:01,540- Why are you in a Kraut uniform?- Volksdeutsche.

    16400:23:01,880 --> 00:23:05,460- Come again?- My family answered the call.

    16500:23:05,800 --> 00:23:08,920

    All true Aryans should returnto the Fatherland.

    16600:23:09,220 --> 00:23:11,970- Joined up in '41.- You're shitting me.

    16700:23:12,260 --> 00:23:17,140Hey, Malarkey! Stop fraternizingwith the enemy! Get over here!

    16800:23:17,520 --> 00:23:20,640- What got you to Eugene?- I was born in Eugene.

    16900:23:20,940 --> 00:23:22,350Really?

    170

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    14/35

    00:23:35,030 --> 00:23:37,040Popeye.

    17100:23:37,290 --> 00:23:39,620Hey, Popeye!

    17200:23:40,710 --> 00:23:43,250- Hey, Harry!- Carry on.

    17300:23:43,540 --> 00:23:46,000Easy Company.

    17400:23:46,710 --> 00:23:48,840- Hey, Popeye.- Good to see you.

    17500:23:49,090 --> 00:23:52,590- This here's Hall, Able Company.

    - Known as Cowboy.17600:23:52,930 --> 00:23:54,800- You from Texas?- Manhattan.

    17700:23:55,050 --> 00:23:56,930Lt. Winters!

    17800:23:59,060 --> 00:24:01,940

    - What's the holdup?- Not sure.

    17900:24:02,810 --> 00:24:06,520Five'll get you tenit's got something to do with that.

    18000:24:06,860 --> 00:24:08,360It's good to see you.

    181

    00:24:08,610 --> 00:24:11,320Yeah, you too, Buck.What's the situation?

    18200:24:11,610 --> 00:24:15,450Not good. Ninety percent ofthe men are unaccounted for.

    183

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    15/35

    00:24:15,780 --> 00:24:19,580- Lt. Meehan?- No one's seen him.

    18400:24:19,910 --> 00:24:21,330If he is missing...

    18500:24:21,580 --> 00:24:25,880...wouldn't that put you in lineto be the next commander of Easy?

    18600:24:28,920 --> 00:24:31,510Hey, Lt. Speirs.

    18700:24:33,130 --> 00:24:35,840How many men of Dog Companygot assembled?

    18800:24:36,140 --> 00:24:39,430

    - Maybe 20.- You the only officer that made it?

    18900:24:39,720 --> 00:24:41,680So far.

    19000:24:41,930 --> 00:24:45,980Still waiting for orders.You got some cigarettes?

    191

    00:24:46,310 --> 00:24:48,400Yeah.

    19200:24:50,110 --> 00:24:51,240Keep the pack.

    19300:24:51,440 --> 00:24:53,990Yeah, so I was in the plant in '39.

    19400:24:54,280 --> 00:24:59,030

    I was at Monarch tooling propellershafts. What are the chances?

    19500:24:59,410 --> 00:25:03,250You and me a hundred miles apart,working at the same job.

    19600:25:03,580 --> 00:25:07,130

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    16/35

    - Hey, Malark! We're waiting on you.- Yeah, I'm coming.

    19700:25:07,460 --> 00:25:09,750I gotta run.I'll see you around.

    19800:25:10,000 --> 00:25:13,970Yeah, see you around.

    19900:25:24,350 --> 00:25:26,230Zigaretten?

    20000:25:28,110 --> 00:25:29,860Here you go.

    20100:25:32,860 --> 00:25:34,860Danke.

    20200:25:36,860 --> 00:25:38,030Danke.

    20300:25:40,580 --> 00:25:42,290Thank you.

    20400:25:51,800 --> 00:25:54,010Shit.

    205

    00:25:54,300 --> 00:25:56,510Easy Company?

    20600:25:56,760 --> 00:25:58,640Easy?

    20700:25:59,090 --> 00:26:02,390Hey, any of you guys knowwhere Easy Company is?

    208

    00:26:03,430 --> 00:26:05,810- You seen Lt. Meehan?- No, not yet.

    20900:26:06,100 --> 00:26:09,940Well, Maj. Strayer wantsEasy Company's CO up front.

    210

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    17/35

    00:26:10,270 --> 00:26:12,360- That means you, Dick.- Come on.

    21100:26:12,610 --> 00:26:14,400Son of a bitch.

    21200:26:16,860 --> 00:26:20,370Hey, Malark, where's the best chow?

    21300:26:20,700 --> 00:26:22,990In Berlin.

    21400:26:27,330 --> 00:26:30,040- Let's round them up.- Okay. Get them.

    21500:26:30,330 --> 00:26:33,000- And the MGs?

    - I'd say around here, sir.21600:26:33,300 --> 00:26:35,510But I can't be sure.

    21700:26:36,170 --> 00:26:40,720There's Kraut 88s. Aheadand to the right about 300 yards.

    21800:26:41,100 --> 00:26:44,810

    Through the gardens. They'rebetween us and Causeway 2.

    21900:26:45,140 --> 00:26:47,430Firing on the boys landing at Utah.

    22000:26:47,730 --> 00:26:49,730- Can Easy handle it?- Yes, sir.

    221

    00:26:49,980 --> 00:26:53,820My guess is, they're doingsome terrible damage there.

    22200:26:54,480 --> 00:26:57,990Does the major know weonly have 12 Easy Company men?

    223

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    18/35

    00:26:58,320 --> 00:27:00,110No.

    22400:27:00,360 --> 00:27:04,580The 88s we've heardhave been spotted in a field...

    22500:27:04,950 --> 00:27:07,160...down the road a ways.

    22600:27:07,450 --> 00:27:10,080Major Strayer wants usto take them out.

    22700:27:10,370 --> 00:27:14,290There are two guns that we know of,firing on Utah Beach.

    22800:27:14,630 --> 00:27:17,090

    Plan on a third and a fourth...22900:27:17,380 --> 00:27:20,880...here and here.The Germans are in the trenches...

    23000:27:21,220 --> 00:27:25,850...with access to the entire battery.Machine gun covering the rear.

    231

    00:27:26,220 --> 00:27:31,100We establish a base of fire and moveunder it with two squads of three.

    23200:27:31,650 --> 00:27:34,150How many Krautsyou think we're facing?

    23300:27:34,440 --> 00:27:38,530- No idea.- No idea?

    23400:27:40,320 --> 00:27:43,910We'll take some TNT along with us.Despite the guns.

    23500:27:44,240 --> 00:27:46,290- Your responsibility.- Yes, sir.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    19/35

    23600:27:46,540 --> 00:27:50,290Liebgott, take the first machine gun,with Petty A-gunner.

    23700:27:50,620 --> 00:27:54,380Plesha, Hendrix, you take the other.Who does that leave?

    23800:27:54,840 --> 00:27:58,800Compton, Malarkey,Toye, Guarnere. Okay.

    23900:27:59,130 --> 00:28:02,340We'll be making the main assault.Understood?

    24000:28:02,630 --> 00:28:03,840Yes, sir.

    24100:28:04,050 --> 00:28:06,140Let's pack it up, boys.

    24200:28:07,430 --> 00:28:10,270Shouldn't you be withthe Able Company guys?

    24300:28:10,560 --> 00:28:12,980See you around, Hall.

    24400:28:18,110 --> 00:28:23,320Lipton, when you see we've capturedthe first gun, I want your TNT fast.

    24500:28:23,700 --> 00:28:24,870Yes, sir.

    24600:28:26,330 --> 00:28:29,620Okay. Just weapons and ammo,

    drop everything else.

    24700:28:29,950 --> 00:28:33,290Got spare ammo in a packor a musette bag, bring it.

    24800:28:33,620 --> 00:28:37,630Lieutenant, sir? I was wondering,

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    20/35

    you need an extra hand?

    24900:28:37,960 --> 00:28:40,420- Ain't you Sink's jeep driver?- So?

    25000:28:40,710 --> 00:28:41,800Oh, shit.

    25100:28:42,010 --> 00:28:44,050What's your name, trooper?

    25200:28:44,300 --> 00:28:47,050- Lorraine, sir.- You're with me, Lorraine.

    25300:28:47,350 --> 00:28:49,520- Compton, second squad.- Yes, sir!

    25400:28:49,770 --> 00:28:53,890All right, you heard the word.Let's move! Let's move!

    25500:29:00,900 --> 00:29:02,650Fire!

    25600:29:29,350 --> 00:29:31,350Go.

    25700:29:33,310 --> 00:29:35,600Three cannons.

    25800:29:41,690 --> 00:29:44,900Petty, we've got enfilading fire.

    25900:29:45,240 --> 00:29:48,200All right, let's go. Stay down.

    26000:30:00,420 --> 00:30:05,590MG42s. I'll draw fire to the right ofthe truck. Take two men and hit them...

    26100:30:05,970 --> 00:30:07,470...from the left. Go.

    262

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    21/35

    00:30:07,720 --> 00:30:09,350Right.

    26300:30:14,730 --> 00:30:19,270Take Ranney, envelop right, givecovering fire. Lorraine, machine gun.

    26400:30:19,650 --> 00:30:22,020Don't give away your position early.

    26500:30:22,320 --> 00:30:25,650I want TNT as soon as we'vecaptured the first gun.

    26600:30:25,990 --> 00:30:28,160- Go.- Yes, sir.

    26700:30:45,670 --> 00:30:46,670

    Go.26800:30:53,140 --> 00:30:55,600I can't see nothing.

    26900:31:45,360 --> 00:31:47,570Come on, Buck.

    27000:32:14,760 --> 00:32:15,970Shit!

    27100:32:21,560 --> 00:32:23,150Let's go! Let's go!

    27200:32:24,060 --> 00:32:25,610Follow me!

    27300:32:34,780 --> 00:32:36,830Come on!

    27400:32:38,740 --> 00:32:42,120Fuck! My ass!

    27500:32:46,130 --> 00:32:48,130Sorry, sir.

    27600:32:51,340 --> 00:32:53,260

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    22/35

    Jesus Christ!

    27700:32:57,430 --> 00:32:59,100Fucking jeep jockey.

    27800:32:59,350 --> 00:33:04,060Shit! I'm sorry, sir.I screwed up.

    27900:33:06,150 --> 00:33:08,230Grenade!

    28000:33:08,480 --> 00:33:11,190Joe! Toye! Roll on! Roll on!

    28100:33:11,490 --> 00:33:13,780Get off!

    282

    00:33:15,570 --> 00:33:16,570Shoot!

    28300:33:16,780 --> 00:33:18,910One lucky bastard, Joe.

    28400:33:27,330 --> 00:33:31,170Guarnere! Malarkey! Lorraine!Secure that gun!

    285

    00:33:33,920 --> 00:33:37,300- Compton, covering fire!- Yes, sir!

    28600:33:48,770 --> 00:33:51,900- Where you hit, Pop?- I fucked up my ass, sir.

    28700:33:52,190 --> 00:33:54,360Your ass?

    28800:33:56,450 --> 00:33:58,030- Shit.- How bad is it?

    28900:33:58,280 --> 00:34:03,870I'm sorry, sir. I didn't mean tofuck up. I don't think it's too bad.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    23/35

    29000:34:05,080 --> 00:34:07,580- Can you make it back yourself?- Yes.

    29100:34:07,880 --> 00:34:09,630Let's move out.

    29200:34:09,880 --> 00:34:14,210Here we go. Drop your weapon, Pop,drop your weapon. Come on.

    29300:34:14,590 --> 00:34:16,930One, two, three!

    29400:34:17,220 --> 00:34:18,840Get down, Dick, get down!

    29500:34:19,640 --> 00:34:22,140

    Pop!29600:34:22,430 --> 00:34:24,770Popeye! Get down!

    29700:34:26,060 --> 00:34:29,560Winters! One o'clock!

    29800:34:29,900 --> 00:34:31,110Grenade!

    29900:34:31,320 --> 00:34:36,030Toye! Let's go! Get out of there!Get out of there!

    30000:34:36,400 --> 00:34:38,490Toye!

    30100:34:38,990 --> 00:34:41,990- Joe!

    - Jesus Christ.

    30200:34:42,280 --> 00:34:45,080Fucking twice.

    30300:34:47,830 --> 00:34:50,630Jesus Christ!

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    24/35

    30400:34:52,210 --> 00:34:54,590Lorraine! Move! Go!

    30500:34:54,880 --> 00:34:57,090Malark!

    30600:35:03,350 --> 00:35:06,310Ranney!Let's move! They got the first gun!

    30700:35:14,270 --> 00:35:16,900- There's the second gun.- Grenades first.

    30800:35:17,190 --> 00:35:19,030- Then keep going. Go!- Right.

    309

    00:35:25,620 --> 00:35:27,540Okay.

    31000:35:28,750 --> 00:35:31,250Go!

    31100:35:39,760 --> 00:35:41,220Shut up.

    31200:35:41,470 --> 00:35:43,140

    - No make dead.- Shut up.

    31300:35:43,390 --> 00:35:46,970- No make dead.- Shut the fuck up!

    31400:35:52,520 --> 00:35:55,650Toye, stay down.Stay down!

    31500:35:55,940 --> 00:35:59,320- Compton!- All right. Cover for me.

    31600:36:01,610 --> 00:36:05,160They're so confused,they're firing on the third gun!

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    25/35

    31700:36:05,490 --> 00:36:07,950Better blow thisbefore they realize it.

    31800:36:08,250 --> 00:36:13,080- I'm gonna find Lipton.- All right. Toye! Cover the lieutenant!

    31900:36:16,300 --> 00:36:18,920- One of the dead Krauts has a Luger!- So?

    32000:36:19,210 --> 00:36:21,720Keep your head low, Petty.Move it!

    32100:36:22,010 --> 00:36:26,680- Have a little suppressing fire!- Jesus Christ!

    32200:36:27,060 --> 00:36:29,350Malarkey!

    32300:36:30,930 --> 00:36:32,980- Now you stop firing?- Stay low!

    32400:36:33,230 --> 00:36:36,270- Shit.

    - Christ, they must think he's a medic.

    32500:36:36,570 --> 00:36:38,610He's gonna need a damn medic.

    32600:36:38,860 --> 00:36:41,030Okay, okay, okay.

    32700:36:41,280 --> 00:36:43,240Malarkey!

    32800:36:44,910 --> 00:36:47,950- Stay low!- What the hell's he doing?

    32900:36:48,240 --> 00:36:49,830Come on!

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    26/35

    33000:36:54,960 --> 00:37:00,420Forgot your frigging Luger? Want Ishould go get it for you? Stupid mick!

    33100:37:02,800 --> 00:37:06,720- Where's Lipton with that TNT?- Don't know, sir.

    33200:37:07,050 --> 00:37:09,180- You'll be all right.- I'm sorry.

    33300:37:09,430 --> 00:37:10,770- Don't be.- Sarge?

    33400:37:10,970 --> 00:37:13,350- Yeah?- Think this is a ticket home?

    33500:37:13,640 --> 00:37:16,940- Maybe.- Shit, I just got here.

    33600:37:23,280 --> 00:37:24,490Hiya, Cowboy!

    33700:37:24,740 --> 00:37:27,950Shut your fucking guinea trap,

    Gonorrhea.

    33800:37:28,240 --> 00:37:31,370- He's all right.- You got a whole Kraut platoon.

    33900:37:31,660 --> 00:37:33,750- More, captain.- You need help?

    340

    00:37:34,000 --> 00:37:37,580I need ammo, sir!Lots of it. And TNT!

    34100:37:37,920 --> 00:37:42,590- I got TNT, sir!- Good job, private!

    342

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    27/35

    00:37:47,140 --> 00:37:49,350Jesus.

    34300:37:49,890 --> 00:37:51,180Hall! Ready?

    34400:37:51,390 --> 00:37:54,060I don't have any wayto set it off, sir.

    34500:38:12,080 --> 00:38:14,910Fire in the hole!

    34600:38:18,540 --> 00:38:24,050Plesha! Covering fire. Third gun here.Lorraine, grab more potato mashers...

    34700:38:24,470 --> 00:38:28,590...and follow me!

    Malarkey, Hall, you two. Go!34800:38:47,070 --> 00:38:50,240- Running low on ammo, sir!- And you, Malarkey?

    34900:38:50,530 --> 00:38:52,450Okay.

    35000:38:52,700 --> 00:38:56,910

    - Got enough to take the third gun?- We'll see! Malarkey, let's go!

    35100:38:57,290 --> 00:38:59,420Toye! Cover us!

    35200:38:59,670 --> 00:39:00,830Okay, Hall.

    35300:39:01,040 --> 00:39:03,170

    Keep your head down.

    35400:39:03,420 --> 00:39:07,380Hall!Leave your TNT!

    35500:39:15,220 --> 00:39:16,640Fire in the hole!

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    28/35

    35600:39:22,980 --> 00:39:26,530Malarkey, cover the front.Go to the cannon. Go!

    35700:39:57,890 --> 00:40:00,690I'm lookingfor Battalion Headquarters!

    35800:40:00,980 --> 00:40:03,730Are you kidding?It's back thataway!

    35900:40:04,020 --> 00:40:06,070You mean over...?

    36000:40:08,440 --> 00:40:11,030Fire in the hole!

    36100:40:23,000 --> 00:40:24,790TNT!

    36200:40:25,040 --> 00:40:27,670- TNT!- Don't need it!

    36300:40:27,960 --> 00:40:30,590- What?- Don't need it!

    36400:40:31,510 --> 00:40:35,510- Hall!- Hall?!

    36500:40:36,260 --> 00:40:39,220Where'd he come from?

    36600:40:41,940 --> 00:40:44,810Winters!

    Hester said you needed ammo!

    36700:40:45,110 --> 00:40:49,780Malarkey!As much as you can for everyone.

    36800:40:50,150 --> 00:40:53,200Mind if D Company takes

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    29/35

    a shot at the next gun?

    36900:40:53,490 --> 00:40:56,280- All yours!- Let's go, Dog Company!

    37000:40:56,580 --> 00:41:00,330- Let's get them, D Company!- Compton!

    37100:41:00,870 --> 00:41:03,500- Who is that, Speirs?- Out! Get out!

    37200:41:09,000 --> 00:41:11,420What's he doing out of the trench?

    37300:41:11,720 --> 00:41:14,640- What the hell's he doing?

    - Too late!37400:41:15,090 --> 00:41:17,390Oh, Jesus.

    37500:41:21,520 --> 00:41:22,730Sir!

    37600:41:22,940 --> 00:41:26,650Had a little trouble getting

    through that first field.

    37700:41:28,020 --> 00:41:30,650- Oh, Christ.- We need it at the next gun.

    37800:41:30,940 --> 00:41:34,860- Once it's blown, pull out. Go!- Yes, sir.

    379

    00:41:36,530 --> 00:41:41,750Compton, police them both, thenpull out! Lorraine! Toye! Move out!

    38000:41:49,920 --> 00:41:52,460Move out! Move out! Move it out!

    38100:41:52,760 --> 00:41:53,970

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    30/35

    MGs first.

    38200:41:55,010 --> 00:41:57,550Fall back to your original positions.

    38300:41:57,850 --> 00:42:01,600Everyone else,maintain your base of fire.

    38400:42:06,270 --> 00:42:09,900Okay! Back to battalion! Go! Go!

    38500:42:20,870 --> 00:42:25,330They were 105s. We disabled themand pulled out. There's maybe...

    38600:42:25,710 --> 00:42:29,040...40 Krauts manning threeMG42s to the rear.

    38700:42:29,380 --> 00:42:31,170- Hey, Pop.- Coming through!

    38800:42:31,420 --> 00:42:34,300- Forty?- Yes, sir.

    38900:42:34,590 --> 00:42:37,050

    We killed maybearound 20, so...

    39000:42:37,340 --> 00:42:39,720...probably there's 40 left.

    39100:42:40,010 --> 00:42:44,680I think we need artillery or maybemortars might do the job.

    392

    00:42:57,400 --> 00:42:59,990- Going my way?- Sure.

    39300:43:00,740 --> 00:43:02,580Sir.

    39400:43:02,830 --> 00:43:06,460

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    31/35

    Careful, don't hurt yourself.

    39500:43:06,790 --> 00:43:10,500- Nice ride you got here, Nix.- Straight from Utah Beach.

    39600:43:10,830 --> 00:43:14,250We should put them to workbefore they're missed.

    39700:43:20,930 --> 00:43:24,2202nd Battalion hadsecured Sainte-Marie-du-Mont.

    39800:43:24,560 --> 00:43:29,770Elements of the 4th Division beganto move men and material inland.

    39900:43:32,520 --> 00:43:37,440

    The 101st Airborne, including EasyCompany, was scattered over Normandy.

    40000:43:37,820 --> 00:43:43,160Success of the invasion was uncertain.We had an hour to rest and find food...

    40100:43:43,580 --> 00:43:48,160...before we had to move southand secure the town of Culoville.

    40200:43:51,710 --> 00:43:55,750- I don't wanna die in this truck.- You're stepping on my legs!

    40300:43:56,090 --> 00:44:00,220- Jesus, let me out of here.- Light. Light discipline.

    40400:44:00,550 --> 00:44:02,470Guarnere, close that flap.

    40500:44:02,720 --> 00:44:05,640Let the Krauts cooktheir own goddamn food.

    40600:44:06,310 --> 00:44:08,140- How we doing, Malark?- Good.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    32/35

    40700:44:08,390 --> 00:44:09,390- Good?- Yeah.

    40800:44:09,600 --> 00:44:11,900The Irish don't know how to cook.

    40900:44:12,150 --> 00:44:17,030If you have a reservation someplaceelse, I'd be happy to go with you.

    41000:44:17,400 --> 00:44:20,320- Thank you.- Shit.

    41100:44:25,410 --> 00:44:28,580Jesus Christ, give me some air.

    41200:44:35,040 --> 00:44:37,460Oh, God.

    41300:44:38,130 --> 00:44:40,260- Evening.- Hello, sir.

    41400:44:40,510 --> 00:44:44,800- Something die in here?- Yeah, Malarkey's ass.

    41500:44:46,350 --> 00:44:50,350- Any word on Lieutenant Meehan, sir?- No, not yet.

    41600:44:52,940 --> 00:44:56,070Don't that make you ourcommanding officer, sir?

    41700:44:56,360 --> 00:44:58,070

    Yeah, it does.

    41800:45:00,940 --> 00:45:04,950- Sir.- Joe, the lieutenant don't drink.

    41900:45:07,330 --> 00:45:09,910It's been a day of firsts.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    33/35

    42000:45:15,750 --> 00:45:17,590Don't you think, Guarnere?

    42100:45:20,840 --> 00:45:23,130Yes, sir.

    42200:45:25,140 --> 00:45:26,220Carry on.

    42300:45:26,430 --> 00:45:28,060- Night, sir.- Good night.

    42400:45:28,310 --> 00:45:31,230- Oh, sergeant?- Sir.

    425

    00:45:31,520 --> 00:45:34,520I'm not a Quaker.

    42600:45:37,400 --> 00:45:40,730- He's probably a Mennonite.- What's a Mennonite?

    42700:45:45,110 --> 00:45:47,320Hey!

    428

    00:45:47,830 --> 00:45:49,450Dick!

    42900:45:49,700 --> 00:45:54,670You know that map you found?It had every Kraut gun in Normandy.

    43000:45:56,790 --> 00:45:58,880Here.

    431

    00:46:00,460 --> 00:46:03,050Don't ever get a cat.

    43200:46:03,340 --> 00:46:05,630What's on your mind?

    43300:46:05,930 --> 00:46:08,510I lost a man today.

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    34/35

    43400:46:08,800 --> 00:46:10,220Hall.

    43500:46:10,430 --> 00:46:13,980Thanks.A John Hall. New Yorker.

    43600:46:14,310 --> 00:46:16,690Got killed today at Brecourt.

    43700:46:16,980 --> 00:46:20,150- I never knew him.- Yeah, you did.

    43800:46:20,440 --> 00:46:24,530Radio op. 506th basketball team,Able Company.

    43900:46:26,280 --> 00:46:28,200He was a good man.

    44000:46:28,450 --> 00:46:32,750Man.Not even old enough to buy a beer.

    44100:46:37,120 --> 00:46:39,540Not hungry.

    44200:46:41,000 --> 00:46:43,170Hey, Dick.

    44300:46:44,170 --> 00:46:46,630I sent that map up to Division.

    44400:46:46,930 --> 00:46:49,850I think it's gonna do some good.

    445

    00:47:31,220 --> 00:47:36,270That night I thanked God forseeing me through that day of days.

    44600:47:36,640 --> 00:47:40,350And prayed I would makeit through D + 1.

    447

  • 8/10/2019 Band.of.Brothers.ep02.2001.BluRay.720p.dts.x264.EngSubbed PlayHD

    35/35

    00:47:41,190 --> 00:47:45,190And if somehow I managedto get home again...

    44800:47:45,570 --> 00:47:48,450...I promised God and myself...

    44900:47:48,740 --> 00:47:52,370...that I would finda quiet piece of land someplace...

    45000:47:52,700 --> 00:47:56,540...and spendthe rest of my life in peace.